Expressions Artistiques d’Ici et d’Ailleurs /7é édition
Arianna Garcia Fialdini Arianna Garcia-Fialdini was born in Mexico City in 1983. She graduated from her BFA degree at Concordia University in Montreal, Canada in 2005 in Painting and Drawing. She completed her second BFA in Art Education at the same establishment in 2010 from which she graduated with honors. Garcia currently completed her MFA studies in painting at the Burren College of Art this past April of 2012, funded by the Michael Green Scolarship 2010-2012, in affiliation with the National University of Ireland Galway. She has exhibited in Mexico, Canada, the US and Ireland.
Flamenco de luces Le Centre de danse flamenco Julia Cristina présente FLAMENCO DE LUCES, Con un toque manchego (extraits) Une heure de chorégraphies flamencas et de pièces musicales très librement inspirées du personage mythique de Miguel de Cervantes, Quijote, et du non moins célèbre chemin de Consugrea, terre de la Mancha, chemin parsemé de moulins à vents, personifiés par des danseuses aux bras toujours en mouvement. Direction musicale Pierre Le Duc.
Odile Tellier Possède une formation complète en danse classique et contemporaine et détient un baccalauréat en mathématiques. Mais c’est plutôt dans les arts visuels, et plus particulièrement au niveau de la peinture abstraite, qu’elle s’épanouie de façon autodidacte depuis quelques années. Elle multiplie les expositions et incursions de toutes sortes dans le monde des arts visuels dans plusieurs régions du Québec, mais surtout à Montréal, sa ville natale et de résidence. Des échos se font entendre jusqu’en France étant donné la parution d’un article dans la revue Close to Art en novembre 2011. Elle entame des cours en entreprenariat pour femmes artistes (Lancement d’Entreprise, Vente et Stratégies Marketing avec Mon Projet d’Affaires) afin d’être davantage en mesure de gérer sa carrière artistique. Ses œuvres sont présentées par Art X Terra et Lindarts au Québec et par Michaël Picoron Art Consulting en France. Michaël Picoron est aussi son agent en France. L’artiste est depuis peu l’initiatrice et directrice du projet ABSTRACTION COLLECTIVE une initiative visant l’organisation d’expositions collectives dans divers lieux avec des artistes du quartier Hochelaga-Maisonneuve et des environs qui font des œuvres abstraites de deux dimensions
Rachel Therrien En très peu de temps, Rachel Therrien a réussi à se démarquer en tant que trompettiste et compositrice non seulement sur la scène musicale du Québec, mais également à l’international. Elle s’inspire de ses expériences à travers le monde pour créer une musique qui lui est propre. Musicienne de profession depuis plusieurs années, elle compte à son actif plusieurs années d’études. Un BAC en Jazz à l’Université de Montréal; un an d’étude en musique classique, jazz et percussions latines à l’Institut Supérieur de l’Art de La Havane, et depuis se perfectionne avec des grands maîtres du Jazz à New York. (Dave Douglas, John McNeil, Laurie Frink, Jonathan Finlayson, Clarence Penn, etc.) Depuis 2009 elle dirige son projet et accumule des retombées de son 1er opus “On Track” (2011). Le 7 Octobre 2014, Rachel lance son 2e album “Home Inspiration” enregistré avec son quintette original de Montréal. La jeune trompettiste accomplie de la scène jazz de Montréal conjugue à la fois créativité, professionnalisme, savoir-faire, technique et rigueur. Avec de nouvelles compositions originales et accompagnées de musiciens étoiles de la nouvelle génération, Rachel transporte son public au coeur de ses nombreuses expériences de voyage. Ce spectacle Jazz reflète la joie, la mélancolie et des lignes d’improvisations embellies par une orchestration musicale qui est sans conteste la valeur ajoutée de ses projets. Rachel Therrien Quintet, wins the Grand Prix de Jazz TD 2015
Sylviane Chaurand Née à Marseille, je vis et travaille à Montréal depuis plus d’une vingtaine d’années. D’abord peintre, autodidacte, je découvre dans ma nouvelle terre d’accueil le « monde de l’estampe ». A partir de 2003, je me forme aux diverses techniques de « taille douce » (collagraphie, gravure sur cuivre, bois, linoléum et monotype), auprès de graveurs et imprimeurs professionnels qui œuvrent dans le domaine de l’estampe à l’Atelier Circulaire de Montréal, centre de production et de diffusion des arts imprimés.
Diana Varela Diana Varela a commencé ses études de chant classique à l’Université autonome de Zacatecas au Mexique. Elle est entrée en 2009 à l’Université de Montréal, au Canada, sous la direction de la soprano Yolande Parent et Pierre McLean. En 2011, elle a rejoint l’orchestre à cordes MiaSol avec lequel elle a interprété de la musique classique et internationale dans divers salles de concerts à Montréal, notamment aux Jeunesses Musicales d u Canada, au Conservatoire de musique de Montréal, l’amphithéâtre du Gesu, entre autres. À Amsterdam, elle a fait partie du festivale 2012 du Netherlands Opera Studio AEDO, dans lequel elle a joué le rôle d’Amor dans l’opéra de Monteverdi intitulé Il Ritorno di Ulisses dans patria, dirigé par Gary Wedow et mis en scène par Timothy Nelson. Dans La Flûte enchantée de Mozart, Diana a joué le rôle du Premier garçon, dirigée par Simone Luti. Diana Varela fait partie du chœur de l’OSM (Orchestre symphonique de Montréal), dirigé par Kent Nagano et Andrew Megill comme directeur chorale. Pendant l’été 2013 et 2014 Diana Varela a participé lors de festivals montréalais comme le Festival Duluth en Arts, weekends du monde, et le Festival Saint Jean, en interprétant de la musique mexicaine et internationale. Cette année, Diana Varela a été finaliste dans le prestigieux concours italien Superfantastico à Place des Arts, Montreal. Son premier album de Boleros est déjà en vente sur CD Baby et diffusé par certaines stations de radio à Montréal, Canada.
Bolero
Agustin Lara Agustín Lara, El Flaco de Oro, de son vrai nom Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso Rojas Canela del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino est un compositeur et chanteur mexicain né à Tlacotalpan, dans l'État de Veracruz le 30 octobre 1897 et mort à Mexico le 6 novembre 1970. Dès son plus jeune âge, il se passionne pour la musique en jouant du piano dans les bars de nuit de Mexico où il est repéré par le ténor Juan Arvizu. Il s'engagea dans des troupes révolutionnaires et fut blessé aux jambes en 1917. Agustín Lara a composé plus de cinq cents mélodies interprétées ensuite par des chanteurs tels que Frank Sinatra, Julio Iglesias, Luis Mariano ou Plácido Domingo. Il eut parmi ses épouses l'actrice María Félix, pour qui il écrivit entre autres les chansons María Bonita, Aquel Amor ou Noche de ronda. Son chef-d'œuvre est la pièce musicale intitulée « Veracruz ». Sa chanson Piensa en mí (1937) a connu un nouveau succès en 1991 grâce au film Talons aiguilles du réalisateur espagnol Pedro Almodóvar, dans lequel elle est interprétée par la chanteuse espagnole Luz Casal.
Elsa Gallegos Née à Mexico (Mexique), Elsa Gallegos vit et peint à Montréal, où elle a immigré en 2004. Peintre autodidacte, elle est diplômée en desing graphique (Université UIA, Mexico) et en infographie (Montréal). Au cours de la dernière décennie, elle a présenté plusieurs expositions individuelles ou en duo, parmi les plus récentes : «Sueños y sentimientos» et « Latinarte» (Centre Simon Bolivar, Montréal, 2009 et 2010). Elsa a également participé à plusieurs expositions collectives, notamment au Centre Shenkman Arts (Ottawa) et à la Galerie Espacio México (Montréal, 2008 et 2009), Musée métiers et artisan de Québec ( Montréal 2011), Centre Gesu ( Journées de la culture 2012). 2014 Centre Henry Lemieux, 2013 Museé de maîtres et artisans du Quebec, Connotations Actuelles, 2013 Expo Hors des sentiers battus. Galerie les 3 C, Centre culturelle Henri Lemiex, 2012 Centre Gesu Fondation pour les enfants de l’Équateur – Journées de la culture Elle est membre professionnel de la Diversité artistique Montréal (DAM)
Ballet Mexicain de Montréal Le ballet Mexicaine de Montreal est un groupe de danse qui représente l’Agora de la Culture Mexicaine à Montréal. En dépit de sa courte durée de vie, son travail professionnel et détaillé, sous la direction artistique de Gildo Galeana, a attiré l’attention du public Québécois, latino-américain et bien sûr du Mexicain. Étape par étape ils ont devenus l’un des groupes de danse folklorique les plus importants de Montréal en faisant des présentations à travers la province du Québec, portant avec dignité le nom du Mexique et sa culture dans divers festivals et événements où ils sont invités. L’énergie et l’engagement des danseurs du groupe dans chacune de leurs présentations, combiné avec la beauté des danses et des costumes mexicains, font leurs spectacles une véritable invitation à en savoir plus du Mexique et ses traditions..
Los Viehja Bande musical créé à Montréal par de musicien mexicains qui expérimentent et fusionnent les rythmes traditionnels des Amériques... Los Viejha, est la continuation d’un projet de promotion à Montréal de la culture musicale du “Son Jarocho” de sud est mexicain... mais influencés par les riches sonorités et les rythmes nomades que si mêlent à cette ville cosmopolite, Los Viejha a l’intention de créer et fortifier une communauté inclusive avec des forts racines musicales ... Prix En 2014, ils ont participé aux Syli d’Or de la Musique du Monde 8ème édition, où ils ont été demi-finalistes et ont remporté la Mention spéciale.
Le grand bal en rouge
Programmation p Pierre le magicien Applaudit par plus d’un milion de mains... Un spectacle de magie est un spectacle d’humour en soi et quoi de mieux... Que de l’humour interactif ! Pierre le Magicien vous apporte cela d’une manière unique, que lui seul peut offrir... Applaudit par plus d’un million de mains et ce en Ontario, Nouveau-Brunswick, Québec, États-Unis,Colombie, Guatemala, Équuateur,Mexico, Pérou,Venezuella, Cuba et même près de chez-vous. Du plaisir et de l’émerveillement pour tout le monde Les éleves deviennent un peu magiciens, tous participent à ce grand spectacle. Même que certains pourraient devenir... Des ASSISTANTS MAGICIEN (NES) La formule magique préférée de Pierre le Magicien lorsqu’on ne réussit pas du premier coup, est… Je suis capable.Message sur l’estime de soi et la persévérance. Avec la possibilité d’adapter votre thème pédagogique au spectacle. CHAQUE SPECTACLE COMPREND * De vrais animaux, colombes, lapin * Un spectacle adapté selon le groupe d’âge * Un langage soigné et une musique originale Le spectacle de Pierre le Magicien, répond au besoin du FANTASTIQUE, stimule le sens de L’OBSERVATION et développe L’IMAGINATION des enfants et des adultes de tout âges.
n pour enfants Tacot-Taxi Un théâtre de marionnettes ambulant qui se rend par tout TOUT UN MONDE! LES MARIONNETTES DU BOUT DU MONDE Je m’engage à vous présenter un spectacle de marionnettes vraiment passionnant! POUR JOINDRE NOTRE THÉÂTRE qui se rend chez vous: école, bibliothèque, salle de spectacle, festival, C.P.E., terrain de jeux, service de garde. www.marionnettes.ca TACOT-TAXI Ben, Berthe et Bébert auraient bien besoin de rompre avec leur rythme de vie effréné. Berthe et Ben, chauffeurs de taxi, conduisent jour et nuit dans les rues de leur quartier. Leur véhicule loufoque est rempli d’histoires. Ils ont un fils nommé Bébert qui se passionne pour les grenouilles et qui veut rendre service. Mais chaque fois, il fait des maladresses, alors Ben se fâche pour s’excuser aussitôt. Berthe réalise à quel point partir en vacances leur ferait du bien. Ben est du type soudé à l’asphalte des rues de son quartier et il a peur de s’éloigner de son petit monde. Il ne veut pas partir! Cependant, un beau jour, après bien des péripéties, ils réussissent à mettre les pieds dans un joli coin du globe où leur existence prend un autre sens.
Bara Telier Baratanga est une entreprise québécoise engagée à la création, à la production et à la diffusion d’ateliers et de spectacles basés sur la percussion. Sa mission est de stimuler la communication entre les participants, de produire des activités surpassant les objectifs du client et de se distinguer par une approche personnalisée et unique pour chaque production et chaque client. Dans la pratique de ses activités, Baratanga aspire à se démarquer comme l’entreprise par excellence en activités et productions de percussion interactive et par la qualité de ses relations tant avec ses clients que ses partenaires. LE FONDATEUR Louis-Daniel Joly a débuté sa carrière comme percussionniste vers la fin des années ’80 et en 1998, il devint le 1er diplômé au Québec au baccalauréat en Percussions latines et populaires de l’UQÀM. Suite à une carrière nationale en tant que pigiste, il fait son entrée au Cirque du Soleil en 2000 où il donnera une série de 2300 spectacles en tant qu’artiste-musicien. En 2008 il obtient le titre de «International Drum Circle Facilitator», certification décernée par REMO inc., l’une des plus importantes compagnies dans l’industrie de la percussion et suivra la création de sa compagnie : Productions Baratanga. Ayant produit plus d’une centaine d’activités de valorisation d’équipe (team building), Il est de plus en plus souvent appelé à présenter des ateliers de consolidation d’équipe en tant qu’expert-facilitateur auprès d’entreprises canadiennes.