MARZO 2018
EJEMPLAR GRATUITO
EL SECRETO CULTURAL Fanzine artístico-cultural
“Todo lo que necesitas es amor”
The Beatles
Fecha: Marzo 2018 - Bcn Edita: Asociación Cultural La isla Deposito Legal: B 22958-2016 ISNN Impreso: 2462-747x ISNN Digital: 2462-7488
Director: Henriques Redacción:: 678 09 45 08 Email: elsecretocultural@gmail.com
Este Fanzine el secreto cultural. Es una publicación mensual gratuita, dedicada a: Promover y difundir, el arte, la cultura y la música. La redacción de: El secreto cultural. No se solidariza, necesariamente con las opiniones de sus colaboradores o personajes entrevistados
Todas las imágenes son de dominio publico y/0 autorizadas por su propietario
Una de americanos En general, tenemos muy malas costumbres, a la hora de emplear la rica y variada lengua de Cervantes. Son muchas y de la más variada índole, pero una de ellas es la de englobar bajo el adjetivo de americano, a toda persona, objeto o costumbre que provenga de los Estados Unidos. Según la Real Academia Española, el gentilicio que denomina al ciudadano del citado país (y, por tanto, a todo lo que provenga de allí), es estadounidense o incluso, angloamericano. Americanos somos todos los que hemos nacido en las Américas, que son tres, no solo la del Norte. No dejo de reconocer que los “hermanitos del norte” son muy famosos (para bien y para mal) y no voy a entrar en detalles del porqué de tal circunstancia. Pero la fama no lo es todo y no me parece justo, que nos metan a todos en la misma bolsa. Que cada cual tiene lo suyo. En España es muy normal que se diga americano y se dé por sentado, que se alude a algo que proviene de los EEUU. Como no puedo con mi genio, si lo hacen delante de mí, suelo preguntarles: si ellos son americanos, yo que nací en el sur del continente, ¿qué soy? ¿Verdurita? La mayoría de las veces, mis interlocutores me miran con cara de no entender nada. Pero lo más preocupante es que, del otro lado del “charco” Atlántico, también se suele usar la palabreja con la misma acepción, ignorando la naturaleza del término y al parecer, excluyendo del mismo a todos los que no nacieron del río Bravo para arriba. Este es un ejemplo patente de una realidad de los hispano hablantes: tenemos una riquísima lengua, de la que nos limitamos a utilizar un mínimo porcentaje y lo hacemos por costumbre, inercia o, lo que es más triste, por desconocimiento o incultura. Sé que me enfrento al famoso tema de los “usos y costumbres”, pero ruego a los lectores, que, a partir de hoy tengan a bien usar el gentilicio correspondiente a los sobrinos del Tío Sam. Se los agradeceré en el alma, desde mi humilde condición de montevideana, uruguaya, americana y terrícola.
The Beatles ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
Asolaisla.com TLF: + 34 93 144 32 56 Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 galeriaelsecreto@gmail.com autorizadas por su propietario
Lorena Martinez ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
TLF: + 34son 93de144 56y/0 Todas las imรกgenes dominio32 publico autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com
VALGO de Jorge Luis Borges De tanto perder aprendí a ganar; de tanto llorar se me dibujó la sonrisa que tengo. Conozco tanto el piso que sólo miro el cielo. Toqué tantas veces fondo que, cada vez que bajo, ya sé que mañana subiré. Me asombro tanto como es el ser humano, que aprendí a ser yo mismo. Tuve que sentir la soledad para aprender a estar conmigo mismo y saber que soy buena compañía. Intenté ayudar tantas veces a los demás, que aprendí a que me pidieran ayuda. Trate siempre que todo fuese perfecto y comprendí que realmente todo es tan imperfecto como debe ser (incluyéndome). Hago solo lo que debo, de la mejor forma que puedo yLorena los demás que hagan lo que quieran. Martinez
ASOCIACIÓN CULTURAL ISLA Vi tantos perros correr sin sentido, queLA aprendí a ser tortuga y apreciar el Cienfuegos 30recorrido. cp 08027 Bcn Aprendí que en esta vida nada es seguro, TLF: + 34son 93de144 56y/0 Todas las imágenes dominio32 publico solo la muerte… por eso disfruto el momento autorizadas por su propietario y lo galeriaelsecreto@gmail.com que tengo.
VALGO de Jorge Luis Borges Aprendí que nadie me pertenece, y aprendí que estarán conmigo el tiempo que quieran y deban estar y quien realmente está interesado en mi, me lo hará saber a cada momento y contra lo que sea. Que la verdadera amistad si existe, pero no es fácil encontrarla. Que quien te ama te lo demostrará siempre sin necesidad de que se lo pidas. Que ser fiel no es una obligación sino un verdadero placer cuando el amor es el dueño de ti. Eso es vivir…La vida es bella con su ir y venir, con sus sabores y sin sabores… aprendí a vivir y disfrutar cada detalle, aprendí de los errores pero no vivo pensando en ellos, pues siempre suelen ser un recuerdo amargo que te impide seguir adelante, pues, hay errores irremediables. Las heridas fuertes nunca se borran de tu corazón pero siempre hay alguienMartinez realmente dispuesto a Lorena sanarlas con la ayuda de Dios. ASOCIACIÓN LA ISLA Camina de la mano deCULTURAL Dios, todo mejora siempre. Y no te esfuerces demasiado las mejores Cienfuegos 30 cpque 08027 Bcn cosas de la vida suceden cuando menos te las esperas. No las busques, ellas te buscan. TLF: + 34son 93de144 56y/0 Todas las imágenes dominio32 publico autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com Lo mejor está por venir”
The Beatles ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
Asolaisla.com TLF: + 34 93 144 32 56 Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 galeriaelsecreto@gmail.com autorizadas por su propietario
¿Galería de arte o sala de exposición?
El objetivo primordial de las salas de exposición es: Brindar un servicio cultural gratuito, con fines educativos, para promover el conocimiento y fomentar el desarrollo de las artes visuales. Las salas de exposiciones, no se encargan ni reciben comisión o porcentaje alguno, por la venta de las obras expuestas. Por lo tanto, es el propio artista, quien establece contactos con los posibles compradores. En las galerías de arte es diferente. Comenzando porque es la propia galería, la que se encarga de comercializar las obras, recibiendo un porcentaje por esta labor. En la sala de exposiciones, El Secreto Expo Art de Barcelona. Actualmente se exponen, varias obras de artistas residentes Internacionales, que disponen de un espacio permanente durante todo el año, para ir cambiando sus obras y darlas a conocer al publico tanto asistente como virtual.
EXPOSICION ART SECRET IBIZA 2018 Del 7 de Septiembre al 5 de Octubre 2018 La asociación cultural la Isla sita en Bcn. Organiza una exposición y reunión de Arte. En el Hotel de 5 estrellas Od Ocean drive Situado en Talamanca Ibiza. Entre los eventos a destacar habrá: 7 de septiembre Vernissage de inauguración, con la presentación en directo del libro disco de Aaron Henriques. Sorteo entre los asistentes de una obra de arte, tasada en 1000 mil euros, con entrega de certificado de autenticidad. 8 septiembre cena de gala en el restaurante Lorena Martinez del hotel, para artistas y personas del sector
ASOCIACIÓN CULTURAL LA ISLA
Nota: Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn A la cena de gala se deberá reservar plaza TLF: + 34son 93de144 56y/0 las imágenes dominio32 publico En Todas el email laislabcn@gmail.com autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com
EXPOSICION ART SECRET IBIZA 2018 Del 7 de Septiembre al 5 de Octubre 2018 5 0ctubre clausura de la exposición. Entrega de certificados de participación a los artistas participantes. Reunión entre artistas internacionales. Entrega de premio a la obra expuesta mas votada por el publico durante la exposición
Lorena Martinez ASOCIACION CULTURAL LA ISLA ASOCIACIÓN CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
TLF: + 34son 93de144 56y/0 Todas las imágenes dominio32 publico ASOLAISLA.COM autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com
Paula de Aguiar ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
Asolaisla.com TLF: + 34 93 144 32 56 Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 galeriaelsecreto@gmail.com autorizadas por su propietario
Paula de Aguiar
Artista canaria de origen Brasileño. Pinta dibuja y restaura
“ Quiero que mis obras reflejen lo que quiero transmitir, que es: El Amor. La seducción y la Sensualidad femenina.”
Paula
Todas las imágenes son de dominio publico y/0 autorizadas por su propietario
LOLITA de Aaron Henriques CHAIN CHAIN CHAIN CHAIN (CORO) LOLITA, DULCE TENTACION,HIZO QUE VENDIERA, MI ALMA AL DIABLO POR SU AMOR. CHAIN
CHAIN CHAIN CHAIN (CORO)
LOLITA, SALVAJE EN LA CAMA, DUEÑA DE MI ALMA QUE COMPRO A LUCIFER. CHAIN
CHAIN CHAIN CHAIN (CORO)
REINA DE LUJURIA ,FUE EXPULSADA DEL INFIERNO, POR LUCIFER. CHAIN
CHAIN CHAIN CHAIN (CORO)
LOLITA, DUEÑA DE MI ALMA , JUSTO PRECIO POR ESTA PASION.
POR TODA, LA ETERNIDAD
Lorena Martinez ASOCIACIÓN CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
TLF: + 34son 93de144 56y/0 Todas las imágenes dominio32 publico autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com
Paula
Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 autorizadas por su propietario
Joaquin de pรณo ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
Asolaisla.com Todas las imรกgenes dominio publico TLF: + 34 son 93de144 32 56y/0 autorizadas por su propietario galeriaelsecreto@gmail.com
Albena Lasheva ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
Asolaisla.com TLF: + 34 93 144 32 56 Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 galeriaelsecreto@gmail.com autorizadas por su propietario
ASOCIACIร N CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
TLF: + 34 93 144 32 56 galeriaelsecreto@gmail.com Todas las imรกgenes son de dominio publico y/0 autorizadas por su propietario
ATELIER BLANCA DE NICOLAS PASEO DE VILANOVA, 43 CP 08870 SITGES TEL. +34629770822 email: blancadenicolas@retolsallent.com
El guardiรกn de las Nubes
NO ESPERES QUE SE ABRA EL TELON
¡¡¡ DIFUNDE TU ARTE !!!
ASOCIACIÓN CULTURAL LA ISLA Cienfuegos 30 cp 08027 Bcn
TLF: + 34 93 144 32 56 Todas las imágenes son de dominio publico y/0 galeriaelsecreto@gmail.com autorizadas por su propietario