El Sol de Memphis 125 by elsoldememphis elsoldelmemphis

Estados México Unidos

Mexicanos ven más inseguridad

CRÉDITO: EFE

Tiempo El Mundo Libre

Pag. 14A

Cuatro de cada cinco mexicanos creen que la inseguridad en su país ha aumentado en el último año y un 72 por ciento considera que es peligroso colaborar con la policía, según un estudio publicado por la asociación México Unido Contra la Delincuencia.

Creando conciencia

CRÉDITO: EFE

Tribuna

Pag. 3B

Pag. 3C

Más Nadal que nunca

Según la “Fundación de Trasplantes” cerca de 100,000 personas a nivel nacional necesitan un trasplante para salvar sus vidas. A este grupo se le añade una persona más cada doce minutos y se estima que cada día mueren dieciocho por falta de donantes.

Paliza a Verdasco y sexto Masters consecutivo en Montecarlo. El español Rafael Nadal gana por sexto año consecutivo el Masters 1000 de Montecarlo, y admite que llevaba esperando un triunfo como este desde hacía mucho tiempo. CRÉDITO: EFE

Del 22 al 28 de Abril de 2010

AÑO III EDICIÓN 125 T E N N E S S E E , M I S S I S S I P P I

Estados Unidos

Pag. 7A

LA LEY DE LA DISCORDIA

MOVILIZACIÓN EN ARIZONA PARA PEDIR EL VETO A LA INICIATIVA QUE CRIMINALIZA A LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS CRÉDITO: EFE/Gary M. Williams

GRATISFREE GRATISFREE GRATIS

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Directorio

Retrovisor

Carmen Reyes C.E.O.

Las secuelas del volcán

Daniel Valdez Dirección Editorial César González Dirección de Arte

Escriben: Daniel Ybarra Salvador Toro Moya Zulema Biasi Norma González Rosario Martini Daniel Valdez Nancy Águila Leydi Cabrera César González Griselle Figueredo Robert Amann Karim Pluma

Cartones: Terrazas Guillermina Miranda Gerente de Ventas Ejecutivos de Ventas Jesús Bozo 901 406 3439

Juan González 901 921 4088

Toni Quintero 901 921 0382

Para cerrar el Festival, miembros del comité entregaron bicicletas a niños del público. Una de las afortunadas siguió con sus ojitos brillantes el esperado regalo sin imaginar que sería para ella. Cuando la persona del staff se acercó con la pequeña, la nena no daba crédito de ser ella la seleccionada entre tantos niños para quedarse con la bicicleta. CRÉDITO:EFE

Llega la “Coca Colla” La “Coca Colla”, la nueva bebida que se produce en Bolivia con hojas de coca, quiere ganar el mercado de los energéticos del país, pero también ayudar a borrar el estigma que vincula la planta al narcotráﬁco que la usa para elaborar cocaína. “Extracto de coca, agua carbonatada, azúcar, cafeína, saborizantes naturales, colorantes autorizados y conservantes”, son los ingredientes de la bebida, según se lee en su etiqueta, cuyos colores rojo y blanco evocan a la famosa Coca-Cola de EEUU. La bebida fue bautizada como “Coca Colla”, una fusión del nombre de la hoja de coca, considerada “sagrada” por los indígenas aymaras y quechuas de Bolivia, con la palabra “colla” que es como popularmente se llama a los pobladores del occidente boliviano. La botella de medio litro se vende a 10 bolivianos (un dólar con 40 centavos), solo en Bolivia.

CRÉDITO: EFE

Soraya Sánchez 901 239 3062

Muerte en la calle

Paulino Hernández 901 502 1059

Una víctima, todavía sin identificar, yace en un la calle en el barrio de Los Eucaliptos a la espera de que llegue la policía científica y la “furgoneta de la muerte”, que se encarga de recoger los cadáveres para llevarlos a la morgue. La fotografía es parte de un reportaje gráfico de Lurdes R. Basolí, producido gracias a una beca FotoPress LaCaixa, que a su vez forma parte de una exposición que puede verse en el CaixaForum Madrid.

EL SOL DE MEMPHIS Teléfono: (901) 454 99 48 elsoldememphis@live.com

El Sol de Memphis No se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones del personal que trabaja para esta publicación. El Sol de Memphis no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El Sol de Memphis Todos los Derechos Reservados 2009

CRÉDITO:Lurdes R. Basolí

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

En Breve EL MUNDO

BENEDICTO XVI: “LA IGLESIA ESTÁ HERIDA”

Así lo dijo “Es muy difícil para un sacerdote mantenerse casto y célibe cuando hay tanto incentivo en sentido contrario. (…) Ante la actual invasión de erotismo no es fácil mantenerse ﬁel en el celibato ni en el respeto a los niños. No queremos rehuir nuestra responsabilidad, pero toda la sociedad tiene que revisarse”

así lo dijo Felipe Arizmendi, obispo de San Cristóbal de las Casas, durante la LXXXIX Asamblea de la Conferencia Episcopal de México.

El papa Benedicto XVI afirmó ante un grupo de cardenales que en estos momentos de “tormento” no se siente solo y que la Iglesia está “herida y es pecadora”, pero que “todavía” confía en el consuelo de Dios. El Pontífice hizo estas manifestaciones durante el almuerzo que le ofrecieron 46 cardenales con motivo del quinto aniversario de su pontificado, unas palabras consideradas como una implícita referencia a los casos de curas pederastas que han sacudido a la Iglesia Católica. Durante su viaje a Malta dijo que la Iglesia “está herida por nuestros pecados”, pero que Cristo ama a esa Iglesia y que su Evangelio es la verdadera fuerza que “purifica y sana”.

EL MUNDO

ANUNCIAN MUERTE DE LÍDERES DE AL QAEDA El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, anunció este lunes la muerte de las dos ﬁguras más importantes de Al Qaeda en Irak, Abu Ayub al Masri y Abu Omar al Bagdadi, durante una operación del Ejército. Al Masri, también conocido como Abu Hamza al Muhayer, es el líder de Al Qaeda en Irak, mientras que Al Bagdadi está considerado como el máximo dirigente del Estado Islámico de Irak, una coalición terrorista dominada por Al Qaeda.

ECONOMÍA CRÉDITO: EFE

“La Iglesia está haciendo, y continuará haciendo, todo lo que está en su poder para investigar las acusaciones y llevar a la justicia a los responsables de los abusos”

dijo Joseph Ratzinger a las víctimas maltesas. El papa Benedicto XVI se reunió el domingo en la capilla de la Nunciatura de Rabat (Malta) con ocho víctimas de abusos sexuales por parte de religiosos.

“Él está bien, todo mundo se enferma”, explicó Sofía Vergara sobre la salud de Luis Miguel, que se ha tratada con total hermetismo en los medios de comunicación. Vergara hace años sostuvo un romance con el cantante mexicano. Fue entrevistada durante la entrega anual de la Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).

TOYOTA PAGA MULTA DE 16,3 MILLONES DE DLS Toyota aceptó pagar en Estados Unidos una multa de 16,3 millones de dólares, la mayor que se ha impuesto a un fabricante de automóviles, por ocultar durante meses un defecto en el pedal del acelerador de algunos modelos, conﬁrmó el 19 de abril el Gobierno estadounidense. El secretario de Transporte, Ray LaHood, manifestó a través de un comunicado su satisfacción porque “Toyota ha aceptado su responsabilidad por ignorar sus obligaciones legales de informar puntualmente sobre cualquier defecto”.

TIEMPO LIBRE

PROTESTAS POR VIDEOJUEGO SOBRE VIOLACIÓN Un videojuego de origen japonés que simula violaciones de mujeres y que ha generado una oleada de repudios y reacciones para sacarlo de la venta en distintos países. El juego se llama Rapelay (rape signiﬁca violación en inglés) y comienza con la salida de la cárcel del protagonista principal de la historia, un hombre que para vengarse de una adolescente que lo denunció por intento de violación de una amiga, decide abusar de ella, de su madre y de la hermana de 12 años.

CRÉDITO: ESPECIAL

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Editorial

XENOFOBIA Por Daniel Valdez Una protesta tuvo lugar por parte de defensores de derechos humanos frente a la Legislatura de Arizona después de que esta semana se aprobara la versión final de unos de los proyectos de ley más severos antiinmigrante. El odio contra los inmigrantes se manifestó en el país de Arizona a Nueva York. Según un cable de la agencia de noticias EFE la Legislatura estatal de Arizona aprobó una versión final de lo que se considera el proyecto de ley más antiinmigrante del país, que criminaliza a nivel estatal a todo indocumentado y permite a la policía local amplia discreción para detener a toda persona que sospechen es inmigrante sin papeles. Con ello, sólo falta la decisión de la gobernadora republicana Jan Brewer, quien hasta el momento no ha expresado su opinión sobre la iniciativa y cuenta con menos de una semana para anular la iniciativa con un veto, promulgarla o no hacer nada, en cuyo caso automáticamente se convertiría en ley. La iniciativa obliga a funcionarios y agencias estatales, incluida la policía, a aplicar las leyes federales de inmigración y tipifica como crimen la no obtención de documentos migratorios. También criminaliza la contratación y la solicitud de trabajo de indocumentados y transportar o dar albergue a éstos. Pero eso no es casi nada comparado con el elemento más extremo como lo es la medida que obliga a la policía a interrogar a cualquier persona que considere potencialmente sospechosa de su estado legal migratorio. Hace ya tiempo que Arizona se ha convertido en la “zona cero” de la guerra contra los inmigrantes en el país. El estado adoptó

una ley en 2005 que criminaliza el tráfico de personas y otra en 2007 que prohíbe la contratación intencional de indocumentados. Los legisladores afirman que su intención es expulsar a los inmigrantes sin papeles y desincentivar su ingreso al estado. Se calcula que Arizona tiene medio millón de indocumentados y es el punto de cruce más activo para el flujo de personas sin papeles. Si esta iniciativa de ley es promulgada, todo latino o cualquier persona que las autoridades sospechen como posible “extranjero ilegal”, será sujeto a interrogatorio y arresto sólo por su apariencia. Lo peligroso de todo lo que acontece en Arizona es que puede convertirse en un efecto domino y rápidamente contagiar a todo el país con estas leyes antiinmigrante. Hoy es en ese lugar pero mañana serán otros Estados los que adopten las mismas medidas si dejamos que esto ocurra. Mientras tanto, en Nueva York se emitió el veredicto contra un joven que mató a un ecuatoriano cuando, junto con amigos, salió a “cazar mexicanos” en el pueblo de Patchogue, en Long Island. En noviembre de 2008, el inmigrante ecuatoriano Marcelo Lucero caminaba con un amigo cuando fueron enfrentados por unos siete jóvenes que buscaban “mexicanos” para golpear, lo cual culminó con el apuñalamiento mortal de Lucero. Jeffrey Conroy, de 19 años, fue declarado culpable de homicidio imprudente como crimen de odio. Cuatro de sus compañeros han aceptado su culpabilidad en cargos de crímenes de odio, dos más están en espera de juicio.

Señor Editor

DEJEN HABLAR A SUS ALMAS Sr. Editor “Soy paciente oncológico y, después de haber completado una parte del tratamiento de quimioterapia y radioterapia simultáneas, me permito unas reﬂexiones acerca de esta importante relación. Para que el médico pueda aplicar sus conocimientos teóricos y técnicos al diagnóstico y al tratamiento necesita establecer con el enfermo una relación especial, de la que depende en gran parte el éxito terapéutico. “Esa relación pasa por el hecho de que el enfermo sea tenido en cuenta no como mero portador de una enfermedad, sino comprendido en su integridad como ser humano, en su malestar, en su desasosiego, en su incertidumbre de futuro. En suma, ser clínicamente tratado, pero también sanado y contenido anímicamente, para poder ubicarse en una actitud de esperanza frente al sufrimiento que le toca vivir.

de medicina prepaga y seguros de salud han ido modificando el modelo de la profesión médica. La inmediatez del resultado de una tomografía computada acorta los tiempos del vínculo de la atención médica. Esta circunstancia hace que el paciente deje de llamarse, en adelante, por el nombre con que fue bautizado para ser conocido por el tipo de cáncer que posee. “Mi reflexión y consejo a los doctores que puedan leer estas líneas es que vuelvan a las fuentes. La medicina es un agregado a su primaria condición de ser humano. Antes o después del estudio científico y técnico, en algún momento o en todos, desenrosquen de su cuello el estetoscopio, dejen a un lado el aire paternalista y conéctense con el ser humano que llevan adentro desde que nacieron y con ese otro que tienen cotidianamente en sus consultorios, el paciente. Mírenlo a los ojos, tomen su mano y dejen hablar a las almas.”

“El desarrollo actual de las especialidades, los planes Juan Carlos Marecco

Mande sus cartas con sus opiniones y comentarios al correo: elsoldememphis@live.com, o escríbanos en la siguiente dirección: 3654 Park Ave. Memphis TN 38111.

Las cartas pueden ser editadas por cuestiones de espacio. El Sol de Memphis se reserva el derecho de publicación de las mismas y no necesariamente comparte las opiniones de los ﬁrmantes.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

En Portada

LA LEY DE LA DISCODIA

SE INTENSIFICA MOVILIZACIÓN CONTRA LEY ANTIINMIGRANTE EN ARIZONA ARIZONA (EFE).- Una intensa movilización se ha desatado en Arizona para pedir a la gobernadora Jan Brewer que vete una iniciativa que criminaliza a los inmigrantes indocumentados y convierte a los policías locales en agentes de inmigración. Grupos locales y nacionales buscan a través de vigilias, entrega de cartas y otras manifestaciones presionar a Brewer para que vete la iniciativa SB1070, aprobada el martes por el Senado estatal. En la capital estatal, Phoenix, nueve estudiantes de la Universidad Estatal de Arizona (ASU) y dos colegios comunitarios fueron arrestados este miércoles por conducta desordenada después de que se encadenaran a las puertas del antiguo Capitolio en señal de protesta. Mientras que activistas encabezados por la Red de Acción Fronteriza y Reforma Migratoria para América se presentaron en las oficinas de Brewer en Phoenix para hacer entrega de 50.000 peticiones de residentes de Arizona pidiendo el veto a una ley que ha sido calificada como la “más severa” de su tipo en EE.UU. En caso de ser ratificada, la medida convertiría a Arizona en el primer estado del país en criminalizar a los indocumentados, convirtiendo en un delito menor su sola presencia. También otorgaría a los departamentos policíacos locales el poder de indagar el estatus migratorio de las personas y penalizaría a quienes transporten o den trabajo a un indocumentado. La oficina de Brewer también ha sido inundada con llamadas y correos electrónicos con la misma petición.

CRÉDITO: EFE

En Tucson, al sur del estado, alrededor de 250 estudiantes se concentraron en el centro de la ciudad para marchar

hasta las oﬁcinas de la mandataria republicana en esta localidad. Alumnos del Colegio Comunitario Pima (PCC), la Universidad de Arizona (UA) y la escuela secundaria Tucson High marcharon vistiendo camisetas de color blanco en señal de paz y portando carteles en los que pedían el veto a la ley estatal, que aseguran convertiría a toda la comunidad hispana en blanco de detenciones basadas en su apariencia física. “Aunque somos jóvenes nosotros también queremos expresar nuestra opinión y hacerle saber a la gobernadora que también tenemos el derecho al voto”, dijo a Efe Elizabeth Canales, de 25 años y estudiante de la UA. Indicó que la marcha fue un movimiento espontáneo de los estudiantes, muchos de ellos hijos de inmigrantes que nacieron en Estados Unidos. “Estoy segura que van a comenzar a parar a todas las personas que parezcan latinos o mexicanos”, enfatizó. La ley aprobada en Arizona también ha tenido repercusión en el Congreso de EE.UU. Por ejemplo, el legislador demócrata Luis Gutiérrez, que ha criticado la presunta falta de liderazgo de la Casa Blanca en estas lides, pidió que Brewer vete la ley por su “impacto devastador” entre comunidades inmigrantes y en los ciudadanos y turistas en ese estado. El también congresista demócrata Rául Grijalva (Arizona) vaticinó, por su parte, que esa ley “racista” será rechazada por los tribunales e instó a las organizaciones nacionales a que rechacen Arizona como destino de sus convenciones a menos que Brewer vete esa ley. Por ley, Brewer tiene un plazo de cinco días desde su aprobación para ﬁrmar o vetar la medida.

Miembros de la Red de Acción Fronteriza protestan, lunes frente a las instalaciones del senado de Arizona en Phoenix, que aprobó una iniciativa de ley que criminaliza a los inmigrantes indocumentados y asigna facultades migratorias a agentes policiales locales, la medida pasó al escritorio de la gobernadora Jan Brewer, quien tiene el poder de aprobarla o vetarla

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Familias Felices

Ciudad

“ES NECESARIO CANCELARLO” MÁS DE 7.000 DEPORTADOS EN TENNESSEE POR EL 287G EN TRES AÑOS

CÓMO LOGRAR LO QUE DESEAMOS Por Zulema Biasi Todos tenemos sueños y deseos que parece que nunca se van a cumplir, sin embargo, si hacemos lo necesario para conseguirlos y somos constantes en la lucha, la mayoria de los deseos personales que dependen solamente de nosotros pueden convertirse en realidad. Hay otras metas que van más alla de nuestras propias vidas, son aquellas que, a pesar de ser nuestro sueño, dependen de otras personas y circunstancias que no podemos controlar. Éstas pueden ser familiares o comunitarias y muchas veces, aunque pongamos toda nuestra fuerza y constancia, no logramos realizarlas. He oído decir que alguien habla mucho y no hace nada, personalmente sé que esa persona pone todo su talento y esfuerzo por realizar su sueño pero no consigue que se materialize. Son muchos los que desean ayudar a un ser querido a que no caiga en adicciones o se ponga en situaciones de peligro, pero se encuentra con muchos obstáculos casi imposibles de vencer. Muchos han hecho todo lo que estaba en sus manos pero no pudieron vencer las barreras y el ser querido no pudo evitar los peligros. Esas personas además del dolor, escuchan a sus amigos o vecinos, incluso a toda la comunidad decir “¿Dónde estaba ella cuándo su ser querido estaba cayendo?” La respuesta es “Estaba allí al alcance de su hijo, esposo, o quien fuera el que queria ayudar, pero otras situaciones fueron más poderosas que ella.” Todos los sueños están relacionados con la felicidad, pero solos no podemos alcanzarla plenamente. Nuesta vida y la de nuestra familia se entrelazan con todos los sucesos que ocurren a nuestro alrededor, no estamos aislados, somos parte de la sociedad y ella inﬂuye en nuestro destino.

La familia que no se conecta con su comunidad está sola y a merced de las amenazas de esa misma sociedad. Todos los que soñamos con un mejor lugar donde viviir, sabemos que mientras no ayudemos a construir ese lugar, nuestro sueño no se realizará. Pero si la comunidad no colaborá nuestro trabajo se convierte en “hablar mucho y hacer nada”. No pedimos dinero, ni que trabajen por el mejoramiento de la ciudad, solamente podimos que tomen ventaja de los eventos a los que se les invita. Los talleres, charlas informativas, cursos de alfabetización donde podemos mejorar o aprender a leer y escribir, o terminar nuestra educación escolar, ferias de salud o de prevención de tabaco, alcohol y otras drogas, clases de inglés, computación, pruebas gratuitas de VIH/SIDA, charlas ofrecidas por la policia para que usted conozca realmente las reglas de tráﬁco y todo lo concerniente a drogas y pandillas, etc. son cosas que no pueden seguir adelante si no hay suﬁciente asistencia del público, si usted no viene, nuestro trabajo es inútil, trabajamos para usted y si no lo aprovecha es como si “habláramos mucho y no hiciéramos nada”. El trabajo está hecho, ahora sólo falta que usted tome lo que le ofrecemos. Para que usted y su familia sean felices, use todo lo que puede hacer de Memphis un lugar seguro donde se pueda vivir mejor.

FAMILIAS FELICES LATINO MEMPHIS 901-366-5882 zulema@latinomemphis.org

TENNESSEE (EFE).Más de 7.000 indocumentados de Tennessee han sido puestos en proceso de deportación por el programa 287g desde una cárcel local al cumplirse tres años de su implementación. Según la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (TIRRC), la mayoría de los 7.168 indocumentados identificados por la medida desde abril de 2007 en el centro de detención del condado Davidson, donde está localizada Nashville, la capital del estado, llegaron por “cargos menores de tránsito”. De esos, 3.271 recibieron fianzas de inmigración, 2.616 permanecieron en la cárcel y 768 firmaron su salida voluntaria. “Creemos conveniente resaltar hoy la ineficiencia del programa y el alto costo a los contribuyentes del estado. Es necesario cancelar el 287g que inclusive ha sido criticado por agencias gubernamentales”, afirmó a Efe Elias Feghail, portavoz de TIRRC. La sección 287g de la ley de inmigración vigente desde 1996 y que opera actualmente en 71 localidades, ha identificado a unos 145.904 indocumentados a nivel nacional. Según ICE, el objetivo del 287g es “expulsar a delincuentes peligrosos”, pero en la práctica ha servido para identificar

a indocumentados que cometieron infracciones pequeñas como conducir sin licencia. Stephen Fotopulos, director ejecutivo de la organización, con más de 70.000 miembros, resaltó hoy en un comunicado que, aunque la comunidad está de acuerdo de sacar de las calles a los criminales, el “problema con el 287g es que se enfoca en cualquier persona”. “Nuestro estado pasa por una crisis presupuestaria y lo último que debemos hacer es utilizar recursos y desperdiciar el valioso tiempo de nuestros oﬁciales en adolescentes que pescaban sin licencia”, acotó Fotopulos. Un reporte del canal WSMV local de televisión en enero pasado denunció que el condado Davidson gasta un promedio de 800.000 dólares al año por los 10 alguaciles que ejercen funciones de agentes de inmigración mediante el 287g. Las críticas al 287g han aumentado las últimas semanas a raíz del informe de Departamento de Seguridad Interior que cuestiona las prácticas del programa. La inspección, basada en entrevistas con agentes y empleados, observación directa y documentos, concluye que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) “no ha instituido controles para promover la efectividad de las operaciones y enfrentar los riesgos relacionados con el 287g”.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Mundo

CAOS AÉREO EN EUROPA EUROCONTROL LEVANTA LAS RESTRICCIONES Y PREVÉ QUE DESPEGUE EL 75% DE LOS VUELOS Las autoridades esperan que “en dos o tres días” se recupere la normalidad en los aeropuertos europeos.- Las rutas con Asia y América vuelven a estar operativas ESPAÑA (AGENCIAS).Ningún país europeo tiene ya restricciones totales en sus espacios aéreos por primera vez desde el pasado jueves, cuando se inició la crisis aérea por la nube de ceniza del volcán islandés Eyjafjalla. Eurocontrol, la agencia europea que gestiona el tráﬁco aéreo en el continente, prevé que hoy despegue el 75% de los vuelos, alrededor de 21.000. Los últimos países en abrir sus cielos han sido Finlandia, Dinamarca, Suecia y Noruega, que han vuelto a permitir las operaciones aéreas esta mañana. Ayer por las noche, volvió a estar operativo Heathrow, el último de los grandes aeropuertos que mantenía sus puertas cerradas. El aeródromo de la capital de Reino

Unido, y el más importante del continente, recibió su primer vuelo en seis días pasadas las once de la noche. A pesar de la reanudación del tráﬁco, miles de pasajeros siguen esperando poder volver a sus destinos. En algunos aeropuertos dan preferencia a los viajeros con billetes en vigor y no a los que llevan días varados, según la BBC. Desde el pasado jueves se han cancelado en Europa alrededor de 100.000 trayectos. Todavía se mantiene alguna restricción parcial, por debajo de los 20.000 pies (6.000 metros), en zonas de Finlandia, Reino Unido, Dinamarca, Suecia y Francia. Eurocontrol prevé que estas limitaciones se levanten gradualmente a lo largo del día. Por su parte, las autoridades aeroportuarias esperan que la situación en los aeropuertos se normalice “en el pazo de dos o tres días”.

El tráﬁco aéreo se reanuda progresivamente y en una situación de cierto caos en los aeropuertos de Europa, donde las compañías de aviación decidieron privilegiar los vuelos intercontinentales a los trayectos con otros países europeos después de seis días casi sin actividad a causa de la nube de cenizas del volcán islandés. CRÉDITO: EFE/IAN LANGSDON

SE REABREN AEROPUERTOS MIENTRAS LA NUBE LLEGA A LA COSTA ESTE DE EEUU

CAOS AÉREO EN EUROPA EL VOLCÁN ISLANDÉS EXPULSA MENOS CENIZA

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- Los aeropuertos europeos intentan recuperar el ritmo después de casi una semana de bloqueo mientras la nube volcánica se extiende hacia la costa Este de EEUU y Canadá. La extensión de la nube toca ya el noreste de Canadá y, según el último mapa de previsiones difundido por Eurocontrol, baja hacia la costa estadounidense, si bien en concentraciones que no tendrían por qué suponer una amenaza al tráﬁco. En cualquier caso, la presencia de restos volcánicos en la atmósfera no signiﬁcaría automáticamente el cierre del espacio aéreo en EEUU. Aunque el acuerdo de 2004 sobre la peligrosidad de las nubes de ceniza es internacional, su desarrollo es distinto a los dos lados del Atlántico. La versión estadounidense prohíbe el sobrevuelo del volcán en erupción, pero deja a las aerolíneas decidir sobre el resto.

El volcán Eyjafjalla continúa en erupción pero la expulsión de cenizas es “mucho menor”, según ha informado este miércoles la oficina meteorológica islandesa. La nube de ceniza, que tantos problemas ha ocasionado al tráfico aéreo europeo, “es muy baja, la mayoría de la ceniza está descendiendo y se mantiene por debajo de los 6.000 metros” según Gudrun Nina Petersen, responsable del organismo islandés. Por su parte, Sigurdur Gislason, del Instituto de Ciencias Geológicas, ha explicado que “la cantidad de cenizas que produce el volcán es mucho menor, pero está más contaminada” y que estás cenizas “afectarán sobre todo a las zonas próximas al volcán” Los científicos siguen de cerca la evolución del volcán Katia, próximo al lugar y potencialmente más peligroso, pero de momento no hay indicios de que vaya a entrar en actividad.

CONSECUENCIAS ECONÓMICAS La reanudación del tráfico aéreo en Europa ha supuesto un respiro no solo para los país europeos afectados por las restricciones sino para también para aquellos de Asia y América que ya estaban sufriendo las consecuencias del caos aéreo ocasionado por la nube de ceniza. La crisis de los últimos seis días se traduce también en pérdidas millonarias para las compañías aéreas y el sector turístico. La Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA) lo ha cuantificado en 1.700 millones de dólares. Según afirma en un comunicado, las aerolíneas dejarán de ingresar unos 400 millones de

dólares al día por el caos aéreo. El sector turístico europeo puede perder más de 1.000 millones de libras por los efectos de la nube de ceniza, cuyos trastornos a los viajeros se prolongarán hasta la primera semana de mayo. Según un estudio de la consultora Lewis PR, las aerolíneas se están enfrentando a “una factura enorme” tanto por las pérdidas económicas como por “los elevados costes” de realojamiento y repatriación de los pasajeros bloqueados. Algunas aerolíneas han pedido ya a la Unión Europea y a los gobiernos nacionales que las indemnice por la prohibición de volar.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Estados Unidos REVELA ENCUESTA LA MAYORÍA DE ESTADOUNIDENSES HA PERDIDO LA CONFIANZA EN SU GOBIERNO en un análisis de 140 páginas. Salvo el apoyo a una mayor regulación del sistema ﬁnanciero -que estudia en estos momentos el Senado de Estados Unidos-, “ahora hay menos apetito para soluciones gubernamentales a los problemas de la nación, incluyendo un mayor control del Gobierno sobre la economía- que cuando Barack Obama asumió el poder”, agregó.

Sólo un 22 por ciento dijo que puede conﬁar en el Gobierno “casi siempre o la mayoría de las veces”, uno de los niveles más bajos en medio siglo, mientras que sólo un 19 por ciento se manifestó “básicamente contento” con el Gobierno federal, mucho menos que hace una década.

Según los investigadores, la hostilidad de la opinión pública hacia el Gobierno “parece que será un asunto electoral importante que favorece a los republicanos” de cara a los comicios legislativos del próximo 2 de noviembre.

La encuesta encontró que en Estados Unidos existe una “tormenta perfecta” de condiciones asociadas con la falta de conﬁanza en el Gobierno: una economía debilitada, un gran descontento popular, agrias disputas partidistas y “descontento épico” con el Congreso y los líderes políticos. “En vez de un gobierno activista que se encargue de los problemas principales de la nación, el público ahora quiere un Gobierno reformado, y un creciente número de personas quiere que se le reduzca su poder”, explicó el Centro

Pero, según el Centro, los demócratas pueden consolarse con el hecho de que, en realidad, ninguno de los dos partidos puede conﬁarse de que lleva la delantera entre un electorado “desilusionado”, porque las dos agrupaciones han sufrido una caída de popularidad, al igual que los congresistas. Sin embargo, los investigadores consideraron que el movimiento conservador “Tea Party”, compuesto por un pequeño pero ferviente grupo de militantes en contra del Gobierno, podría tener un

efecto impredecible para el Partido Republicano. Eso se debe a que el voto de los activistas del “Tea Party” no está necesariamente garantizado para el Partido Republicano: aunque la mayoría de sus miembros se identifica con los republicanos muchos piensan que éstos no los representan bien. El análisis del Centro, que repasa las actitudes de la opinión pública entre 1958 y 2010, indicó que el 40 por ciento del público cree que el Gobierno federal debe mantener sus diversos programas, mientras que el 47 por ciento favorece un recorte para así reducir también el poder del Gobierno. Agregó que el deseo de reducir el papel del Gobierno se ha hecho particularmente claro desde que el presidente Barack Obama asumió el poder. Casi la mitad prefiere un menor papel para el Gobierno, con menores servicios, en comparación con cerca del 40 por ciento que quiere una mayor intervención del Estado. La encuesta fue revelada en unos momentos en que el Senado estudia un amplio paquete de reformas del sector financiero que, tal como ocurrió con el debate y votación de la reforma de salud, también afronta un clima hostil y partidista en el Congreso.

CRÉDITO:EFE

Washington (EFE).- Cerca del 80 por ciento de los estadounidenses ha perdido la conﬁanza en el Gobierno y pocos creen que pueda resolver los problemas del país, en lo que constituye el nivel más bajo de conﬁanza popular en medio siglo, según una encuesta divulgada esta semana por el Centro de Investigación Pew.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Estados Unidos

FRENTE A LA COSTA DE LUISIANA ONCE DESAPARECIDOS AL EXPLOTAR UNA PLATAFORMA PETROLÍFERA Washington (Agencias).Una fuerte explosión en una plataforma petrolífera estadounidense del Golfo de México ha dejado al menos varios heridos y 11 desaparecidos este 20 de abril, según ha informado la Guarda Costera de Estados Unidos en la cadena CNN. El estallido ocurrió alrededor de las 22:00 horas del martes en la instalación Deepwater Horizon, de la compañía Transocean, ubicada a 84 kilómetros de la costa estadounidense, al sureste de la ciudad de Venice en el Estado de Luisiana. En la plataforma había 126 trabajadores en el momento de la explosión, según ha comunicado el suboﬁcial Mike O’Berry de la Guardia Costera. Por ahora, se desconocen las causas del accidente. La página web de la Guardia Costera de Luisiana ha informado que cuatro helicópteros, cuatro embarcaciones y un avión participan en la búsqueda de los 11 trabajadores desaparecidos. No hay información de víctimas mortales, aunque la Guardia Costera ha comunicado que siete heridos han sido trasladados en helicóptero hasta un hospital de una estación naval cerca de Nueva Orleans. Los trabajadores fueron evacuados de Deepwater Horizon, una instalación semisumergibles que opera para la empresa con sede en Suiza, Transocean. La compañía, con 46 plataformas, es una de las más grandes del mundo en la extracción de petróleo. Deepwater Horizon extrae petroleo para BP. La combinación de gases, líquidos y vapores inﬂamables supone un riesgo para posibles explosiones en este tipo de plataformas.

Fotografía sin fechar de la compañía suiza Transocean, que muestra una plataforma petrolífera en el Golfo de México frente a las costas de Louisiana, Estados Unidos. Según informó la guardia costera el 21 de abril de 2010, al menos once personas han desaparecido y otras siete se encuentran heridas de gravedad tras registrarse la explosión la noche del martes. Las fuentes indicaron que en el momento de la explosión se encontraban en la plataforma 126 personas.

Washington (EFE).- El estado de Ohio (EE.UU.) ejecutó el 20 de abril mediante una inyección letal a Darryl Durr, condenado a muerte por la violación y homicidio en 1988 de una adolescente. Durr, de 46 años, murió en el Centro Correccional de Lucasville después de recibir una gran dosis de tiopentato de sodio, un poderoso anestésico. La ejecución se llevó a cabo ante la madre de la víctima y a pesar de que los abogados de Durr interpusieron apelaciones de última hora alegando que el compuesto letal podría provocarle una reacción alérgica grave y que no había sido aprobado para ejecuciones por la Dirección de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. Igualmente la Unión de Libertades Civiles alegó que se había impedido, ilegalmente, que Durr obtuviera una prueba genética de tejidos en el collar de Angel Vincent, la adolescente muerta, que hubiera probado que él no fue culpable del crimen.

Pero los tribunales estatales y federales rechazaron todas las apelaciones y la ejecución de Durr fue la cuarta en Ohio en cuatro meses y la trigésimo séptima en el Estado desde 1999. El reo sostuvo hasta el último momento que él no había matado a Vincent y que tampoco había cometido las violaciones de otras jóvenes por las que fue acusado. Según el diario The Columbus Dispatch, poco después de haber empezado a ﬂuir el compuesto químico en el tubo intravenoso, Durr “levantó su cabeza de la camilla e hizo una mueca de risa”. En su declaración ﬁnal Durr dijo: “A los familiares de Vincent, que creo que están aquí, y creen que yo maté a su hija, (les diré que) lamento mucho que piensen eso. Yo esperaba que una prueba de ADN dejara en claro que yo no maté a su hija. Pero eso no ocurrirá”. A su madre, que no asistió a la ejecución, Durr le dijo: “Quiero que estés orgullosa de tu hijo, mamá. Muero en paz”.

DOROTHY HEIGHT 1912- 2010 MUERE LA VOZ FEMENINA DEL MOVIMIENTO POR LOS DERECHOS CIVILES

CRÉDITO:EFE

Fotonota

Benjamin a la calle La Reserva Federal estadounidense ha presentado el 21 de abril en sociedad su nuevo billete de 100 dólares con una apariencia similar al anterior, de hecho mantienen el retrato de Benjamin Franklin, pero con la más avanzada tecnología contra las falsiﬁcaciones. No obstante, habrá que esperar a febrero de 2011 para verlo en la calle, según ha anunciado el presidente del instituto emisor de Estados Unidos, Ben Bernanke. CRÉDITO:Reserva Federal

EN EL ESTADO DE OHIO EJECUTAN A HOMBRE POR LA VIOLACIÓN Y ASESINATO DE UNA ADOLESCENTE

WASHINGTON (AGENCIAS).El presidente Barack Obama ha emitido un comunicado en el que definía a Dorothy Height como “la madrina del Movimiento de Derechos Civiles y una heroína para muchos americanos”. Height fue una de las mujeres que posiblemente más influyó en las altas esferas del mundo de los derechos civiles y sin embargo siempre ocupó un segundo plano dejando la notoriedad y celebridad a otros líderes de la época. Pero el obituario de la señora Height se lee y escucha hoy en todos los medios de comunicación de Estados Unidos. Dorothy Height ha fallecido en el Hospital Howard de Washington. Tenía 98 años y dedicó su vida a la defensa de la igualdad de todos los seres humanos. Sus comienzos se remontan a la década de los años treinta y la lucha a favor de la igualdad entre hombres y mujeres, fueran del color que fuesen. Pero inevitablemente su país le ofrecería otro reto: poner fin a la segregación racial que en Estados Unidos establecía por ley la división de blancos y negros. Un negro no podía beber en la misma fuente que un blanco. Un negro no

podía ocupar determinados asientos de los autobuses. La discriminación racial dibujaba una frontera invisible entre ambas razas que dejaba de un lado a los afroamericanos, quienes vivían en los lugares más pobres de las ciudades y desempeñaban las labores más bajas del escalafón social. Junto a Martin Luther King, John Lewis y otros destacados líderes negros diseñó el mapa que acabaría con las leyes discriminatorias en EE UU. Height escuchó en las escaleras del monumeto a Lincoln en Washington el célebre discurso I have a dream (Tengo un sueño) que inspiró a generaciones. Estaba sentada a muy pocos metros del malogrado líder. Sin embargo, como la luchadora por la igualdad de género que era, Height admitió años más tarde haberse sentido decepcionada porque ninguna mujer hablara ese día en favor de los derechos de las mujeres. Height solía decir, citando al abolicionista del siglo XIX Frederick Douglass, que sólo había tres maneras efectivas de luchar por la justicia: “agitar, agitar, agitar”. “Si Rosa Parks era la madre del movimiento por los derechos civiles”, dijo una vez la activista DeLores Tucker, “Dorothy Height es la reina”.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Frontera

“MÁS CORAJE POLÍTICO” CALIENTAN MOTORES PARA MARCHA DEL PRIMERO DE MAYO WASHINGTON (EFE).Latinos y grupos pro inmigrantes exigirán el próximo 1 de mayo en las calles de varias ciudades del país “más coraje político” al Congreso y la Casa Blanca para impulsar una reforma migratoria en 2010. El Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM) anunció decenas de protestas en Washington DC, Chicago (Illinois), Detroit (Michigan), Los Ángeles (California), Milwaukee (Wisconsin) y otras ciudades. Los convocantes creen que el inmovilismo de Washington en su agenda migratoria, las redadas contra inmigrantes y la aprobación de leyes que criminalizan la presencia de indocumentados, han reforzado el signiﬁcado de esta nueva campaña de protestas. La fecha coincide con el Día Internacional del Trabajo, un día que en EE.UU. se ha convertido en una jornada de reivindicaciones de la clase trabajadora inmigrante, desde que colectivos empezaran estas manifestaciones en Los Ángeles hace diez años. Para la coalición que reunió el pasado 21 de marzo a más de 200.000 personas de la Marcha por América en Washington, la nueva cita será tanto una expresión del “enfado” como una demostración del “poder” de los inmigrantes en el país. “Somos conscientes del poder que tenemos la comunidad inmigrante y latina tanto política como económicamente. Y lo vamos a utilizar”, advirtió Gabe Gonzalez, del Centro por el Cambio en la Comunidad. FIRM impuso a los legisladores el 30 de abril como el plazo máximo para introducir una ley de reforma

migratoria en el Senado, después de que los senadores Charles Schumer (demócrata por Nueva York) y Lindsey Graham (republicano por Carolina del Sur) propusieran un marco sobre la legislación. Pero el líder de la mayoría demócrata en esta cámara, Harry Reid, quien mantiene su compromiso con una reforma migratoria para 2010, reconoció que no hay lugar en la agenda para ese proyecto antes del receso del 31 de mayo. Aún así, Gonzalez mantiene las esperanzas y cree que las movilizaciones ciudadanas que convocan están surgiendo efecto desde que empezaron. “A principios de año, todo el mundo tenía el convencimiento de que no era posible aprobar la reforma en 2010. Pero desde que empezamos esta campaña a ﬁnales de febrero hasta las últimas movilizaciones masivas, la ecuación está cambiando”, aseguró. Esta vez, Washington volverá a atraer a manifestantes de sus alrededores, como Maryland y Virginia, y será el punto de encuentro para dirigirse a pie desde otros puntos del país. Entre ellos, estará Gaby Pacheco, una de los cuatro estudiantes que empezaron el pasado 1 de enero una marcha a pie desde Florida hasta la capital, para denunciar la separación de familias por las deportaciones y “los fallos del un sistema migratorio roto”. “En el camino, hemos visto mucha desesperación y tenemos ahora un mensaje claro. (El presidente), Barack Obama, tiene el poder y la responsabilidad de parar las deportaciones de jóvenes como nosotros, de padres de familia. No hay más excusas”, denunció.

CRÉDITO:C.RAMOS

“FUERA DE AQUÍ” ACTIVISTAS PRO-INMIGRANTES SE ENFRENTAN A UNA PROTESTA DE SUPREMACISTAS EN EE.UU. WASHINGTON (EFE).- Centenares de activistas defensores de los inmigrantes intentaron sofocar una protesta de un grupo supremacista neonazi en Los Ángeles (EE.UU.), durante un tenso intercambio de insultos y bajo fuerte vigilancia policial. Alrededor de 40 manifestantes blancos neonazis se congregaron esta tarde frente al ediﬁcio de la alcaldía de Los Ángeles, con banderas que mostraban el símbolo nazi de la esvástica, mientras unos 500 activistas pro-inmigrantes les gritaban “fuera de aquí” y “racistas váyanse a casa”. Uno de los manifestantes neonazis comenzó a gritar consignas contra los inmigrantes indocumentados, a los que tachó de “criminales”, y acusó de “traición” a la ciudad angelina, según recoge el diario Los Angeles Times. La protesta de los neonazis, realizada con la presencia de la Policía angelina, pronto atrajo una creciente contraprotesta en las calles aledañas. Dos personas resultaron heridas momentos antes del inicio de la protesta neonazi, en uno de varios incidentes de violencia registrados entre ambos grupos. La Policía antimotines logró desarticularlos. Durante la protesta, los militantes supremacistas aﬁrmaron que Los Ángeles es el “epicentro” de la inmigración ilegal en Estados Unidos. En la contramarcha, algunos activistas pro-inmigrantes tiraron piedras, y gritaron consignas acompañados de tambores y, según el diario, lograron sofocar las declaraciones que hacía un activista neonazi con la ayuda de un megáfono. La ciudad de Los Ángeles es una de las urbes con mayor concentración de inmigrantes en Estados Unidos, y grupos conservadores en todo el país han aumentado las presiones para que el Gobierno estreche el cerco a los inmigrantes indocumentados. Grupos pro-inmigrantes en todo el país mantienen, por su parte, una intensa campaña para que el Congreso apruebe este año una reforma migratoria que permita la legalización de la población indocumentada. Su próxima movilización nacional será el próximo 1 de mayo, fecha en que, salvo Estados Unidos, el resto del mundo celebra el Día Internacional de los Trabajadores.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Frontera

“LA REDADA MÁS GRANDE” GRUPOS PRO INMIGRANTES PIDEN AL PRESIDENTE BARACK OBAMA DETENER LAS REDADAS ARIZONA (EFE).- Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes pidieron al presidente Barack Obama detener las redadas en el país e investigar el operativo efectuado esta semana en varias ciudades en Arizona, que sembró el temor entre los indocumentados en momentos de gran tensión social en el estado. “Esta fue la redada más grande efectuada por la administración Obama en el país donde se utilizaron 800 agentes”, dijo a Efe Arnoldo García, director de la Red Nacional Pro Derechos Inmigrantes y Refugiados (NNIRR) con sede en Oakland, California. En su opinión no fue coincidencia que este operativo, que culminó con el arresto de 47 personas, se llevara a cabo 48 horas después de que la Asamblea estatal de Arizona aprobará una iniciativa de ley que criminaliza a los indocumentados y convierte en potenciales agentes de inmigración a los departamentos policíacos locales. “Agentes encapuchados, portando armas de grueso calibre entraron a nuestras comunidades causando el terror entre sus pobladores”, dijo García en entrevista telefónica. Según las autoridades, la operación “A plena Vista” desmanteló una red de tráﬁco de inmigrantes indocumentados desde México enfocándose en cinco compañías de transporte en las ciudades de Phoenix, Tucson, Nogales y Río Rico. “Queremos que el presidente Obama nos dé una respuesta de cómo pudo ser autorizado este tipo de acción policíaca, que atemorizó a toda una comunidad”, dijo a Efe Isabel García, directora de la Coalición de Derechos Humanos en Arizona. La activista indicó que las oﬁcinas de la coalición recibieron docenas de llamadas de personas atemorizadas por los rumores de redadas masivas, ya que el operativo se efectuó en barrios con alta concentración de latinos. “El Gobierno federal tiene una gran responsabilidad en lo que

pasa en Arizona, ya que ha creado un embudo en la frontera que obliga a los indocumentados a cruzar por esta región”, sostuvo el director del NNIRR. Manifestó que desafortunadamente las redadas son un fenómeno que se vive frecuentemente en diferentes partes de todo el país, aunque no todas son tan conocidas como las efectuadas en Arizona. “Las redadas es el método que utiliza el gobierno para atemorizar a las personas, ese es su único propósito”, sentenció García. El activista dijo estar sumamente preocupado por lo que ocurre en Arizona, sobre todo ante el avance de la HB1070, aprobada el martes en la Cámara Baja estatal y que deberá ser armonizada con la versión del Senado antes de pasar al escritorio de la gobernadora Jan Brewer. La medida convertiría en delito la presencia de inmigrantes indocumentados en Arizona y permitiría a las agencias del orden locales indagar el estatus migratorio de las personas. También penalizaría a las personas que transporten indocumentados o les ofrezcan trabajo. La propuesta será debatida por el Senado estatal y en caso de ser ratiﬁcada será enviada de inmediato al escritorio de Brewer, quien podrá promulgarla o vetarla. “Esta iniciativa de ley solamente vendrá a legalizar lo que pasa diariamente en las vidas de las personas que vive en Arizona, los latinos y los inmigrantes están siendo sujetos a detenciones basadas en su apariencia”, enfatizó García. “Los Estados Unidos enfrentan una crisis económica y vemos con tristeza como el inmigrante se vuelve el blanco de ataques. Sin duda lo que pase en las próximas semanas en Arizona tendrá un impacto en las comunidades inmigrantes de todo el país”, ﬁnalizó.

CRÉDITO:ESPECIAL

CONSULTE AL

ABOGADO CUANDO SE NECESITA LLAMAR A LA POLICÍA…. Por el abogado Robert Amann Desafortunadamente en Memphis los criminales se han dado cuenta que la gente hispana son un blanco fácil para ser atacados. Uno de los factores que nos llevan a esta conclusión es que los hispanos siempre llevan mucho dinero con ellos, otro de los factores, e s que los hispanos no reportan a la policía cuando son o han sido víctimas de un crimen. Es bueno saber que solo se debe de cargar la cantidad de dinero o que necesite y dejar el resto en un lugar seguro, de preferencia en el banco. Pero, porque los Hispanos no llaman a la policía? La razón numero uno es que los Hispanos no llaman a la policía porque tienen miedo de las consecuencias que esto les puede traer con el departamento de Inmigración. La función del oficial de policía no es averiguar sobre su estatus legal, el deber del policía es el de ayudar, proteger y servir a los ciudadanos que viven en el condado de Shelby. Son muy pocos los oficiales de policía que tiene interés en saber acerca de Inmigración. Si el oficial de policía decide averiguar sobre su estatus legal, es bueno que usted sepa que este no tiene la autoridad ni el poder de hacer nada contra usted... La segunda razón por la que los hispanos no llaman a la policía es porque piensan que nada positivo pasa cuando reportan el crimen. Por ejemplo, hace dos a tres semanas leí en muchos periódicos que varios negocios hispanos fueron víctimas de robo y tuvieron un encuentro con el director del departamento de policía de Memphis, durante el cual le expresaron su frustración y la percepción de que no les interesa resolver estos casos. Esto no es cierto y está muy lejos de ser verdad. La mayoría de los oficiales de policía se dedican a atrapar a los criminales. Cuando yo era policía, fui testigo de un caso en el que unos detectives atraparon a dos sospechosos de robo, uno de los cuales estaba en El Paso Texas y el otro en Detroit, Michigan, la razón fue porque le habían robado a hispanos. La razón por la que los ciudadanos en general , no solo los Hispanos, creen que la policía no tiene interés en resolver estas casos es porque toma bastante tiempo para obtener información para descubrir quien esta cometiendo los crímenes. Regresando al ejemplo de los dueños de negocios hispanos, el sospechoso fue atrapado unos días después. Así que cuando usted es víctima de un crimen, asegúrese de llamar a la policía y reporte el crimen. Cualquier información que usted provea podría ser la pieza de información que faltaba para resolver el crimen. Los detectives de la policía usan estos reportes para determinar la descripción física del sospechoso, localización y modos de operación. La tercera razón porque los hispanos no llaman a la policía es la barrera del idioma. Ojala hubiera una solución mas fácil para esto pero, por ahora debemos utilizar todos los medios de comunicación disponibles y tener paciencia, y recuerde que si todos reportamos los crímenes cometidos en contra de la comunidad latina el Departamento de Policía tendrá mas conocimiento de lo que pasa y de nuestras necesidades. Esta sección es para darles información necesaria y muy importante. Si tienen preguntas sobre un caso en particular, pueden comunicarse vía e-mail conmigo con sus preguntas específicas o llamar directo a nuestra oficina para más información, el email es Amannlaw@gmail.com y el teléfono es (901) 304 9445.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

México

CREEN PELIGROSO AYUDAR A POLICÍA MEXICANOS VEN MÁS INSEGURIDAD QUE EN 2009 visitó Juárez, que se pusiera en su lugar. Es precisamente en el norte del país, azotado por las guerras entre bandas de narcotraﬁcantes, donde más miedo manifestaron los encuestados a acudir a la policía o colaborar con ella. Un 78 por ciento aseguró que ayudar a los agentes en su ciudad es “algo o muy peligroso”. Campos destacó que, a pesar de dicho dato, 8 de cada 10 mexicanos declararon que denunciarían en caso de sufrir un robo, y un 70 por ciento aseguró que participaría como testigo. Casi el 80 por ciento de los consultados se confesaron temerosos de ser

asaltados a mano armada, y un 72 por ciento reconoció que tenía miedo de vivir un secuestro. Ambas cifras guardan relación, según el presidente de Mitofsky, con lo que él deﬁne como “cercanía del delito”, es decir, el porcentaje de mexicanos que fueron víctimas o familiares de víctimas de un delito en el último trimestre. La encuesta eleva esta cifra a cerca de un 30 por ciento de la población. Cuando una percepción es permanente, indicó Campos, “se transforma en realidad”. A este respecto, el director de la consultora subrayó los costes que el miedo ciudadano puede inﬂigir en el

CRÉDITO:: EFE

México (EFE).- Cuatro de cada cinco mexicanos creen que la inseguridad en su país ha aumentado en el último año y un 72 por ciento considera que es peligroso colaborar con la policía, según un estudio publicado por la asociación México Unido Contra la Delincuencia y realizado por la consultora Mitofsky. La última encuesta trimestral “Percepción ciudadana sobre la seguridad en México” establece que el porcentaje de la sociedad que cree que esta materia ha mejorado en los últimos tiempos es el menor registrado hasta la fecha, con sólo un 18%, señalaron los responsables en una conferencia de prensa en Ciudad de México. “Lo raro después de cosas como lo de Ciudad Juárez es que la gente no pensara eso”, comentó Roy Campos, presidente de la firma Mitofsky, que, para este análisis, entrevistó en todo el país a 3 mil mexicanos mayores de dieciocho años. Campos se refirió así a la matanza que tuvo lugar en esta urbe, considerada la más peligrosa de México y fronteriza con Estados Unidos, el pasado enero, cuando un grupo armado asesinó a quince estudiantes de secundaria que asistían a una fiesta. Luz María Dávila, la madre de dos de las víctimas, exigió al presidente mexicano, Felipe Calderón, en febrero, cuando este

tejido social de México. Alrededor de la mitad de los encuestados en 2010 no permiten jugar en la calle a sus hijos, un dato que supera en más de cinco puntos porcentuales al obtenido en 2008. El 45 por ciento dejó de salir de noche y más del 50 por ciento ya no usa joyas. “Si la gente cree que la calle es insegura y no sale, la calle se vuelve insegura”, sentenció Campos. En caso de que México fuese escenario de una guerra entre el Gobierno y el crimen organizado, algo que Campos no percibe de tal forma, la opinión de los ciudadanos respecto al vencedor del enfrentamiento se hallaría muy dividida. Un 39 por ciento consideró que, hasta ahora, la balanza se inclina del lado de la delincuencia, mientras que el 37 por ciento cree que las autoridades “van ganando ligeramente”. El número de consultados que aprueba la presencia del Ejército en las calles mexicanas como parte de la lucha contra el narcotráﬁco también disminuyó este trimestre, de un 85 a un 74 por ciento, especialmente al norte del país. Según datos extraoﬁciales, en 2010 se han producido en el país casi 3 mil muertes violentas, mientras informes elevan a 22 mil muertos los registrados desde el inicio del mandato de Calderón, en diciembre de 2006.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

México

Breves de México ASESINAN A EX PRESENTADORA DE TELEVISA EN CHIHUAHUA

na ex presentadora de Televisa María Isabella Cordero fue acribillada a balazos junto a una amiga suya por un comando armado en la norteña ciudad de Chihuahua. Los cuerpos sin vida de las dos mujeres, de 23 y 22 años, se encontraron al interior de un vehículo a última hora de la noche del jueves. Cordero trabajaba actualmente como encargada de relaciones Públicas de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco). En la escena del suceso se hallaron casquillos pertenecientes a riﬂe de asalto, el arma habitual del crimen organizado. Por el momento se desconoce el móvil del asesinato. Con Cordero ya son seis los periodistas asesinados en lo que va de año, en 2009 fueron asesinados doce periodistas. La comunidad periodística ha protestado contra su desprotección, ya que casi la totalidad de los asesinatos permanecen impunes. Dos periodistas más permanecen en paradero desconocido. Desde 2000, la cifra de informadores asesinados ronda los sesenta, según Reporteros sin Fronteras (RSF) lo que convierte a México en el país más peligroso de América para ejercer el periodismo, según la organización civil. El estado de Chihuahua, fronterizo con Estados Unidos, es el más violento de México. En su territorio se han producido cerca de un tercio de los más de 22.750 asesinatos cometidos en el país desde diciembre de 2006, por la guerra entre los cárteles.

JÓVENES DE BAJOS RECURSOS CUMPLEN EL SUEÑO DE “XV AÑOS”

asi cuatrocientas quinceañeras mexicanas de bajos recursos cumplieron el 16 de abril bajo una lluvia torrencial el sueño de poder festejar la tradicional puesta de largo que se celebra a sus XV años con un vals, un enorme pastel y regalos. Esta celebración tradicional, iniciada en el siglo XIX para las jovencitas de la alta sociedad, se realiza actualmente en casi todas las clases sociales, pero todavía son muchas las familias que no pueden permitírsela por los altos costes que representa. A menudo se recurre a padrinos que patrocinan el coste de los diversos elementos: el vestido, el pastel y la sala de fiestas, entre otros. Las homenajeadas son agasajadas con regalos, además. Desde hace tres años, el Gobierno del Distrito Federal (GDF) ejerce como padrino en un festejo colectivo en las calles de la capital para las chicas que se encuentren en esta situación y no quieran renunciar a su gran día. Victoria Martínez Gómez cumplió en enero pasado sus quince “primaveras” pero sus padres no pudieron hacerle una fiesta por no tener una buena situación económica, lo que no ha impedido que sábado haya disfrutado de su fiesta, aunque con abundante lluvia.

SUBEN 90% LAS DENUNCIAS DE SECUESTRO EN GOBIERNO DE CALDERÓN

as denuncias por secuestro aumentaron un 90 por ciento en México durante los tres primeros años de la presidencia del conservador Felipe Calderón, publicó el 18 de abril el diario Milenio con base en estadísticas oficiales. Durante el sexenio de Gobierno de Vicente Fox (200-2006, también conservador) se denunciaron 2.593 secuestros, mientras que entre 2007 y 2009 -Calderón asumió el 1 de diciembre de 2006- la cifra fue de 2.455. Este delito también se duplicó de 2006, cuando se registraron 595 casos, a 1.181 el año pasado, lo que arroja una media de tres diarios, “muy superior a la registrada por países caracterizados por su alta incidencia en ese delito, como Colombia”, apunto Milenio. La cifra se incrementó un 40 por ciento de 2008 a 2009, ya que pasó de 838 a los 1.181. Los datos se encuentran contenidos en el Plan Nacional de Desarrollo (PND). En México no existe una cultura de la denuncia, ya que muchos ciudadanos perciben a las autoridades como corruptas o ineficientes, y consideran una pérdida de tiempo o incluso un riesgo para su integridad el dar parte de un suceso del que han sido objeto. Las estadísticas oficiales muestran en los últimos años que el índice de resolución de delitos comunes es efectivamente bajo.

PREVEEN CRECIMIENTO ECONÓMICO DE 4.5% MÉXICO NO ES UN ESTADO FALLIDO PESE A VIOLENCIA Miami (EFE).- México no es un Estado fallido y su economía crecerá 4,5% este año, aún cuando la violencia desatada por organizaciones delictivas alcanza niveles alarmantes, dijeron este martes expertos en Estados Unidos. En los últimos tres años se han registrado unas 22 mil muertes vinculadas al crimen organizado y la mayor parte fue perpetrada en un 5% del territorio mexicano, sostuvo Manuel Suárez-Mier, académico del American University, con sede en Washington. La actividad criminal, precisó, se concentra en tres grandes áreas: Ciudad Juárez, los estados de Michoacán y Guerrero, y el triángulo formado por Durango, Sinaloa y Sonora. “El resto del país vive en calma. Entonces, no podemos referirnos a México como un Estado fallido cuando la seguridad pública está garantizada en el 95 por ciento de un territorio de casi dos millones de kilómetros cuadrados”, destacó el docente en Miami (Florida). El asunto fue tratado durante la conferencia “México: Oportunidades para el cambio”, organizado por el Centro de Políticas Hemisféricas de la Universidad de Miami. Suárez-Mier explicó que si bien el Gobierno del presidente Felipe Calderón ha logrado importantes victorias en la lucha contra la delincuencia organizada, la violencia continúa y ha repercutido en un desgaste de la aceptación popular de la actual Administración. “Este Gobierno (de Calderón) ha capturado a varios líderes de bandas criminales y maﬁas del narcotráﬁco, pero la violencia no se ha detenido y esto ha provocado que el apoyo popular a Calderón se haya reducido”, aseveró el economista. A pesar de la situación de inseguridad pública, Suárez-Mier resaltó la capacidad gubernamental para lograr que México se haya insertado en una etapa de recuperación económica. “Otra razón por la que no creo que (México) sea un Estado fallido es porque la

economía está en buena posición dentro de un contexto de crisis internacional”, añadió. Al respecto, Gabriel Casillas, jefe del equipo económico de JP Morgan Chase & Co. en México, estimó que ese país norteamericano crecerá 4,5% en 2010. Sin embargo, los retos que enfrenta apuntan a promover reformas en cinco campos claves: fiscal, laboral, energético, antimonopólico y de estabilidad jurídica para el cumplimiento de contratos. En el campo fiscal, Casillas abundó en la necesidad de ampliar la base tributaria del país e indicó que uno de los grandes problemas de la economía mexicana es la informalidad. La población económicamente activa es de unos 45 millones de personas, pero 20 millones trabajan en la informalidad, es decir, no pagan impuestos, aseguró el especialista. “México enfrenta el reto de incluir a toda esta población de trabajadores informales a la economía formal, y si se logra, el impuesto al valor agregado podría reducirse del 16 por ciento actual, al 13 o 12 por ciento”, acotó. Casillas dijo, además, que como parte de esa reforma el Gobierno debería contemplar eliminar las exoneraciones tributarias a las medicinas y alimentos. Sobre la reforma laboral, Casilla apostilló que debe ser impulsada basada en tres pilares: flexibilizar los procesos de contrataciones y de despidos y promover gestiones sindicales transparentes. “Actualmente si se despide a un trabajador, la empresa debe pagarle tres meses de sueldo por cada año trabajado, y aún así se cumpla con este pago, el trabajador puede demandar a la empresa por despido injustificado. Eso se presta a un abuso”, criticó. De otro lado, acotó Casillas, en México urge que los sindicatos sean más transparentes y no que sus líderes sean electos “como si se tratara de monarquías donde el cargo parece ser hereditario”.

Calendario Latino Memphis Todos los lunes de 10:00 AM A 12:00 del mediodía y de 4:00 PM a 6:00PM usted puede hacer sus denuncias a los oﬁciales del Escuadrón Hispano de la Policía de Memphis. Puede hacer todas las preguntas que desee, y lo puede hacer en español. La Asesora Psicológica Helena Collins está ahora en Latino Memphis. Habla español, portugués e inglés y atiende casos de familia, parejas, niños, adolescentes y violencia familiar, etc. El costo de la entrevista depende del ingreso personal. Pedir cita en 901-370-5678. Todos los lunes de 6:00 PM a 8:00PM se reúne el grupo “Una Mano Amiga” En el encontrara apoyo para su propia superación como mujer. Quiere saber cómo proceder si es detenido por la policía o lo arrestan? qué hacer si pierde la cita con la corte? o tiene cualquier otra situación legal? Venga a Latino Memphis el miércoles, marzo 10 de 6:30 a 7:30 Pm, cuando la abogada Babetta Grey contestara todas estas preguntas. Para más información llamar a LATINO MEMPHIS 2838 Hickory Hill Roaad901-366-5882 zulema@latinomemphis.org Preguntar por Otilia o Zulema.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

The Observer

CHÁVEZ, ARROPADO POR SUS ALIADOS CELEBRA EL BICENTENARIO VENEZOLANO Caracas (EFE).El presidente venezolano, Hugo Chávez, arropado por sus aliados de la Alba y otros mandatarios de la región, resaltó la unidad latinoamericana al celebrar el 19 de abril el Bicentenario del inicio del proceso de independencia nacional. A las conmemoraciones asistieron los mandatarios de los socios de Venezuela en la Alianza Bolivariana para las Américas (Alba): Raúl Castro, de Cuba; Evo Morales, de Bolivia: Rafael Correa, de Ecuador, y Daniel Ortega, de Nicaragua. También participaron los primeros ministros Ralph Goncalves, de San Vicente y las Granadinas; Roosevelt Skerrit, de Dominica, y Baldwin Spencer, de Antigua y Barbuda, países igualmente pertenecientes a ese bloque. Como invitados especiales concurrieron asimismo los gobernantes de Argentina, Cristina Fernández, y de República Dominicana, Leonel Fernández. “Aquí estamos las hijas y los hijos de (Simón) Bolívar, en esta Caracas que es cuna, como lo diría José Martí, cuna de América, cuna revolucionaria desde siempre y para siempre”, afirmó Chávez al agradecer a sus colegas la asistencia. Unas 12 mil personas, 5 mil 400 civiles y delegaciones castrenses de una docena de países, entre ellos Bielorrusia, Argelia, Libia, Argentina, Ecuador, Bolivia, según datos oficiales, participaron en un gran desfile cívicomilitar de casi 4 horas que marcó la mañana de festejos. “Ha sido este, sin la más mínima exageración, el mejor, el más completo, el más florido, el más profundo desfile (...) que por aquí ha

pasado en más de medio siglo”, afirmó Chávez, un teniente coronel retirado. Como es habitual en estos actos, el Gobierno de Chávez exhibió una serie de armamento de última generación, entre ellos unos misiles de largo alcance y aviones de guerra comprados en los últimos años a Rusia y China, además de aeronaves estadounidenses y francesas adquiridas por administraciones anteriores. Volvió a resaltar la unidad cívicomilitar venezolana, la cual, sostuvo, garantiza “la independencia” de Venezuela, un país que “más nunca será colonia yanqui ni colonia de nadie”. Los mandatarios invitados, por su parte, coincidieron con su anfitrión, en declaraciones a la prensa, en que la gesta independentista iniciada hace dos siglos continúa, y que los pueblos deben participar activamente en ella hasta alcanzar la verdadera y plena libertad. Desde el palco de honor, Chávez, visiblemente entusiasmado, y sus invitados presenciaron el acto considerado uno de los momentos culminantes del día en que Venezuela celebra los 200 años del 19 de abril de 1810. Concluido el desfile, el anfitrión y sus invitados se trasladaron a la Asamblea Nacional para una sesión en la que intervino como oradora Cristina Fernández, quien, en su discurso, consideró que los países latinoamericanos viven “una nueva etapa de transformación” que denominó “una segunda independencia”.

CRÉDITO: EFE

LA FIERA SE REVUELVE Desde nuestra última entrega, son muchos los acontecimientos que se desarrollan en América Latina, la tierra promisoria para los Descubridores y para muchos inmigrantes que vinieron después de ellos. Valga el comentario, pero en nuestros días, el proceso es al revés, son Latinoamericanos quienes desesperadamente intentan regresar a sus raíces europeas, porque “la dorada Latinoamérica”, se está convirtiendo en tierra de conflictos, especialmente después que el “dictador venezolano”, mostró su verdadera catadura de criminal, al estilo “hitler” Por eso, no podemos extrañarnos, que una vez más, “los chupasangre del dictador”, se hayan reunido en Venezuela pagados, con el dinero de todos los venezolanos, para darle “realce” (ja, ja, ja,) al desfile de los “juguetes del dictador”, incluidos máquinas y seres humanos, pues, se gún mi opinión, todos son juguetes, que cuando se hagan viejos, serán reemplazados como trastos inservibles! A través de la televisión internacional, pude “observar”, la presencia de todos “los chupasangre” que han recibido regalos millonarios, en dólares, para sus respectivos países, a cambio de rendirle pleitesía al “dictador venezolano”; allí estaban, castro, el segundón; cristina, la del maletín; ortega, el depravado; el cocalero evo, que no pierde oportunidad para seguir sacando petrodólares; el amanerado correa, que ya amenazó con expropiación a petroleras transnacionales, más algunos arrodillados profesionales de Dominica, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadi nas, que mantienen a sus pueblos en la más absoluta miseria. En fin, una variada gama de tarifados que arropan al “dictador”, en su deseo de convertirse en el “mesías latinoamericano”, a costa de vender e hipotecar el futuro de millones de venezolanos. Esta fue la tristemente célebre y muy publicitada “celebración del BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE

VENEZUELA!. Muchos, como yo, esperábamos la entrega de nuevos Hospitales, nuevas Escuelas, nuevas Autopistas o caminos transitables, pero….. lo único que vimos, fue la triste celebración del “ego del dictador” Sin embargo, volviendo a la realidad diaria, todo esto es ,la tapade ra de la rabia inmensa que guarda “el dictador”, después de saber que su tan cacareada popularidad, no es tal, porque las encuestas, aún las de su lado, muestran una caída de casi un 60%, en la aprobación a su gestión como mandatario, con responsabilidad nacional. Este intrascendente detalle, es precisamente lo que ha hecho que sus permanentes ladridos y amenazas, intenten amedrentar a quienes en el venidero mes de septiembre, votarán para renovar la “asamblea nacional”, que hasta ahora, sólo sirve para decir “sí” a todas las ordenes del “dictador”. Y para terminar el tema de Venezuela, acabo de enterarme, por datos ofi ciales, que para los primeros 20 días del mes de abril, habían sido asesina das 260 personas, lo cual aclara la cifra de 16.000 asesinados en 2009! Con razón, los venezolanos quieren abandonar su país, pues si no los aplasta la bota militar, por pensar diferente, son asesinados en plena calle por delincuentes comunes o por policías disfrazados de delincuentes. Y para confirmar, la base de mi artículo “Under Suspicion”, he recibido una serie de fotos que confirman mi “observación” acerca del militar moncayo” que él venía de cualquier parte….. menos de la selva, donde supuestamen te estaba secuestrado desde hace 12 años. Es decir, mis fuentes informativas, suponen que es …. un infiltrado más y que en 12 años de cautiverio sus secuestradores, “los farccinerosos”, tuvieron tiempo suficiente para lavarle el cerebro o “brainwash”. Gracias por leerme y ……….será hasta pronto. THE OBSERVER 4th week of April, 2010

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Mundo

EL VERDE ES VIDA

MORALES CULPA A LOS TRANSGÉNICOS DE LA HOMOSEXUALIDAD Y LA CALVICIE

Por Víctor Sancho Tiquipaya (Bolivia) (EFE).- El presidente de Bolivia, Evo Morales, sorprendió este miércoles a propios y extraños al asegurar que la comida transgénica es la responsable de las “desviaciones” de los hombres hacia la homosexualidad y de la calvicie en Europa. En la inauguración de la

cumbre social que celebra en su país para discutir sobre el cambio climático, Morales cargó contra los transgénicos con esas aﬁrmaciones y otras sobre los presuntos perjuicios para la salud de la Coca Cola y la patata holandesa. El mandatario defendió sus ideas aﬁrmando que no eran inventos sino información probada y, en algunos casos como el de Coca Cola, fruto de su vivencia que relató a los asistentes al evento celebrado en la localidad de Tiquipaya, aledaña a Cochabamba (centro). Empezó con los pollos. Según el presidente boliviano, las aves de granja que son engordadas con hormonas femeninas tienen consecuencias en quien las consume, tanto si son hombres como mujeres. “El pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas. Por eso, cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres”, aseguró Morales, lo que causó risas entre los miles de asistentes a la inauguración de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra. Agregó que por culpa de los pollos y del ganado vacuno criado con hormonas las niñas también tienen un desarrollo prematuro del busto. Por eso, aseguró que, desde que conoce esa información, rechaza los pollos de

granja para alimentarse exclusivamente con animales “criollos”, libres de los transgénicos. Luego llegó el turno del análisis sobre las consecuencias de ese tipo de alimentos en la calvicie e hizo una profecía: “en cincuenta años todo el mundo será calvo”. “La calvicie, que parece normal, es una enfermedad en Europa, casi todos son calvos. Y es por las cosas que comen. Mientras, en los pueblos indígenas no hay calvos, porque comemos otras cosas”, aseguró Morales, que puso como ejemplo su abundante cabellera, pese a sus cincuenta años cumplidos. Morales dijo que esos datos demuestran que el “occidente cada vez” “trae más y más veneno”, al criticar las consecuencias de la crisis alimentaria provocada por el cambio climático. Siguió su ataque contra las patatas holandesas, un alimento que, según Morales, a pesar de ser “grandes y hermosas”, tiene hormonas de pescado, lo que hace que no sirvan para comer bien. “Nuestra papa originaria está satanizada”, protestó Morales al recordar que las diversas variantes de patatas locales se comen incluso con cáscara, a diferencia de la especie holandesa que, según dijo, en su cubierta tiene el “veneno” concentrado y debe pelarse. También arremetió contra la Coca Cola, la bebida estrella de Estados

Unidos. “Todos tomamos Coca-Cola lamentablemente”, dijo para luego contar una anécdota sobre el supuesto uso que tiene para destapar inodoros. Dijo que es común en Bolivia que un fontanero con problemas para limpiar los inodoros, tras fracasar con sus herramientas, use la bebida norteamericana para destapar las tuberías. “Imagínense, que químico tendrá la Coca Cola”, preguntó para, acto seguido, contar una anécdota de los años 90, cuando bebió varios vasos de esa soda quedando muy afectado en su salud, mientras que sus compañeros de mesa ingirieron mucha “chicha” (bebida fermentada de maíz que embriaga) sin problemas. También criticó los medicamentos occidentales que, según Morales, curan un mal, pero provocan dos más. En medio de su discurso, el mandatario boliviano también se hizo llevar varios tipos de platos para hablar de los daños al medio ambiente que causa el plástico. Defendió el plato hecho con barro cocido, habitual en las mesas bolivianas, porque “si se rompe vuelve a ser arena de la Madre Tierra” y la contaminación es cero, en tanto que criticó la basura que se produce en los países desarrollados donde la costumbre es usar los de desechables de plástico.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

Economía AUNQUE NIEGA CULPABILIDAD TOYOTA PAGARÁ MULTA RÉCORD POR DEFECTO EN ACELERADOR Washington (EFE).- Toyota aceptó el lunes, 19 de abril, el castigo impuesto por las autoridades estadounidenses por ocultar durante meses un defecto en sus vehículos, al acordar pagar una multa de 16,37 millones de dólares, aunque dijo que esto no supone reconocer su culpabilidad. El secretario de Transporte estadounidense, Ray LaHood, dijo a través de un comunicado: “estoy satisfecho de que Toyota ha aceptado su responsabilidad por ignorar sus obligaciones legales de informar puntualmente sobre cualquier defecto”. Aunque Toyota aceptó abonar “la pena civil” exigida por el Gobierno estadounidense se negó a reconocer que el pago de la multa supone aceptar su culpabilidad. La multa fue impuesta por un defecto que, en algunos de los modelos más populares de Toyota, hace que el pedal del acelerador se quede atascado y tarde en recuperarse una vez que el conductor deja de aplicar presión, lo que puede provocar aceleraciones involuntarias. Hasta ahora, la mayor multa impuesta por las autoridades estadounidenses a un fabricante de automóviles había sido 1 millón de dólares a General Motors. “Hemos aceptado este acuerdo para evitar una prolongada disputa y posibles litigios así como para poder seguir avanzando totalmente concentrados en las medidas para fortalecer nuestras operaciones de garantía de calidad”, aﬁrmó la compañía a través de un comunicado. El pasado 5 de abril, LaHood había señalado en un duro comunicado acusatorio: “ahora tenemos las pruebas de que Toyota no cumplió con sus obligaciones. Lo que es peor, durante meses ocultaron a sabiendas a las autoridades de EE.UU. un peligroso defecto y no actuaron para proteger a millones de conductores y sus familias”. LaHood añadió que aunque Toyota conocía desde el 29 de septiembre de la existencia del defecto en el acelerador tardó cuatro meses en notiﬁcar el problema a la Administración Nacional de Seguridad en la Carretera (NHTSA, por su sigla en inglés). Este lunes Toyota dijo:

“lamentamos que NHTSA determinara de forma provisional que podían solicitar una pena civil. Toyota niega la alegación de NHTSA que incumplió la Ley de Seguridad o sus regulaciones”. El fabricante japonés añadió: “creemos que nos esforzamos a investigar en buena fe esta condición y desarrollar una contramedida apropiada. Hemos reconocido que podríamos haber mejorado la distribución de la información relevante pero no intentamos ocultar el defecto”. Sin embargo, Toyota no explicó por qué tardó cuatro meses en notiﬁcar a las autoridades estadounidenses que había detectado un defecto en sus vehículos, tal y como señaló el Departamento de Transporte. Las leyes estadounidenses establecen un plazo de cinco días para comunicar defectos desde el momento en el que el fabricante es consciente del problema. El defecto obligó a que Toyota llamara a revisión en enero 2,3 millones de vehículos en Estados Unidos. Toyota también se ha visto obligada a llamar a revisión 5,4 millones de vehículos por otro defecto que hace que el pedal del acelerador se quede atrapado en la alfombrilla situada en el suelo del lado del conductor. Algunos vehículos están afectados por ambas llamadas a revisión. Y Toyota se enfrenta a acusaciones por parte de algunos consumidores, según las cuales los vehículos tienen un defecto en los sistemas electrónicos que provoca que los automóviles aceleren de forma incontrolada, algo que la compañía niega de forma enfática. El pago de la multa no supone el punto ﬁnal de los problemas de la compañía. Al mismo tiempo que LaHood expresaba su satisfacción por la decisión de Toyota de aceptar el castigo, el secretario de Transporte añadió que el Gobierno estadounidense sigue investigando si la empresa ha cumplido con todas sus obligaciones de revelar problemas con sus vehículos. Los investigadores del Departamento de Transporte y de la Administración Nacional de Seguridad en la Carretera están revisando más de 120 mil documentos facilitados por el fabricante japonés.

CRÉDITO:ESPECIAL

El pago de la multa no supone el punto ﬁnal de los problemas de la compañía. Al mismo tiempo que LaHood expresaba su satisfacción por la decisión de Toyota de aceptar el castigo, el secretario de Transporte añadió que el Gobierno estadounidense sigue investigando si la empresa ha cumplido con todas sus obligaciones de revelar problemas con sus vehículos.

ACUSACIÓN CONTRA GOLDMAN SACHS ELEVA LA PRESIÓN SOBRE EL SECTOR FINANCIERO Nueva York (EFE).- La demanda contra Goldman Sachs ha elevado la presión sobre las entidades financieras estadounidenses, que no han podido disfrutar en bolsa de la presentación de sus resultados trimestrales y su vuelta a la rentabilidad. Las favorables cuentas del primer trimestre que presentó el 19 de abril Citigroup, las más positivas desde el inicio de la crisis, ayudaban a restaurar este lunes parte de la confianza que los inversores perdieron el viernes en las entidades financieras y, sobre todo, en Goldman Sachs, una de las entidades de Wall Street más admiradas por su capacidad de generar beneficios. El sector financiero bajaba en conjunto el 0,7% hacia la media sesión en la Bolsa de Nueva York (lo que se suma al descenso del 2,5% que ya sufrió el viernes) y las acciones de Goldman Sachs, que el viernes ya perdieron el 12,79%, bajaban el 1,21%. Standard & Poor’s manifestó este lunes que de momento “no ha variado” su calificación de Goldman y que “sería prematuro” sacar conclusiones acerca del resultado de la demanda, aunque consideró que esa acción y otras críticas a sus prácticas podrían perjudicar a su reputación y tener un efecto adverso en su calificación. Además, JP Morgan Chase y Bank of America bajaban el 1,78% y 1,74%, respectivamente, con lo que ambos bancos se colocaban a la cabeza de los

valores del Dow Jones que más perdían en la media sesión de este lunes, sólo por detrás del fabricante de aluminio Alcoa (-2,80%). Esos dos bancos se resentían así de la desconfianza creada en el mercado a raíz de la presentación de la demanda contra Goldman, a pesar de que ambos presentaron la semana pasada unos resultados trimestrales que superaron las previsiones de los analistas. La demanda de la Comisión del Mercado de Valores de EE.UU. (SEC) contra Goldman acusándola de cometer “fraude” al omitir a los inversores datos clave sobre un producto financiero ligado a hipotecas de alto riesgo ha sembrado inquietud en el mercado bursátil. The Wall Street Journal señalaba el 19 de abril en portada que otras entidades, incluidas Deutsche Bank, UBS y Merrill Lynch, también estructuraron instrumentos hipotecarios que perdieron con rapidez la mayor parte de su valor y que les reportaron suculentos beneficios, mientras generaban cuantiosas pérdidas para los inversores. Esa entidad financiera cerró 2009 con un beneficio de 13.385 millones de dólares, seis veces más que el año anterior, y centrará de nuevo todas las miradas de Wall Street cuando el martes presente sus cuentas del primer trimestre de 2010, que, según los analistas, podrían reflejar una ganancia de algo más de 4 dólares por acción.

GUíA DE RECREO LA REINA AL DESNUDO

PLACERES

FARÁNDULA

“GLEE”

¿UN NUEVO POTTER?

“SEX & THE CITY”

El Poder de Madonna

La Biogra ía de Oprah pag

PRENDE LA TELE

pag

J. K. Rowling

pag

Rostros Famosos

pag

CREANDO CONCIENCIA

YOU CRÉDITO:ESPECIAL

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis v

CREANDO CONCIENCIA

Fundación de Trasplantes de Órganos hace un evento en pro de la vida

MEMPHIS (ESM).- Para David Jones pasarse una agradable tarde primaveral en el parque con su familia es un lujo que difícilmente se puede dar. A sus sesenta años el militar jubilado padece de diabetes y sufre de varias complicaciones cardiacas debido a su alto colesterol. Vergonzosamente también confesó tener problemas de la próstata. Sin embargo David es optimista. “Estos problemas no me asustan” - admitió con serenidad – “Después de lo que pase, ya nada me asusta.” David, un ex fumador, se reﬁere a la traumática experiencia que él vivió al ser diagnosticado con cáncer del pulmón en el 2007. Casi tres años después, David esta libre de cáncer gracias a un trasplante de pulmón que recibió hace ocho meses. “Es por eso que estoy aquí” – dijo – “Le debo mi vida a esta causa.” Armado con una hielera y una silla de patio y en compañía de su mujer, sus tres hijos, y su única nieta, David asistió el domingo pasado a uno de los eventos mensuales organizado por la Fundación de Trasplantes del Medio Sur en el Parque Overton en pro de la cultura de la donación de órganos y sangre. “Linking Hands for Life”, como se conoció este evento, consistió de dos partes. Durante la primera mitad, personal de la fundación otorgaron de manera gratuita a no menos

Justo después de ver al medio centenar de globos perderse en lo alto de la atmosfera se les invitó a todos los presentes a acudir a un festival de artes culturales y música en vivo en el legendario auditorio al aire libre, Levitt Shell. Esta segunda y culminante parte del evento tuvo el doble objetivo de entretener a las cerca de 300 personas presentes con músicos y espectáculos locales y promover más a fondo la cultura de la donación de órganos y sangre. Aprovechando los cielos despejados y una temperatura cálida y agradable, decenas de familias se acomodaron en el césped que rodea al escenario y disfrutaron de la música de talentos de casa como Elmo Thomas & Skip Pitts, la Banda de Alan Clayton, y la picante salsa cortesía de la compañía de danza de Rumba Room. Entre cada presentación miembros de la Fundación de Trasplantes tomaban el micrófono para dar estadísticas y testimonios concernientes a la donación de órganos y sangre y se les convocó a todos para que formaran parte de este programa. Con frecuencia los organizadores del evento invitaban a las personas a visitar una de las cuatro carpas que alineaban la parte sur del auditorio para recibir mas informas sobre esta campana y como ser parte de ella al convertirse en posibles donadores. Según su sitio Web, la Fundación de

Trasplantes estima que cerca de 100,000 personas a nivel nacional necesitan un trasplante que salvará sus vidas. A este grupo se le añade una persona más cada doce minutos y se estima que cada día mueren dieciocho personas en promedio por falta de donantes. David Jones es de los relativamente pocos afortunados que logran evadir ser parte de esta estadística. “Fui muy bendecido, y por eso quiero dar testimonio” – admitió con júbilo mientras apuntaba un letrero a sus pies que detallaba con letras grandes y coloridas su experiencia y agradecimiento. “Lo que me queda hacer ahora es crear conciencia en la gente y disfrutar de mi nuevo pulmón”

CRÉDITO:K. PLUMA

Por Karim Pluma

cincuenta personas un globo de helio con el cual fueron en grupo hasta la orilla del parque que da hacia la transitada Avenida Poplar para poder publicitar la organización y su mensaje a los cientos de automovilistas en la zona. Alrededor de las 2:30pm se les pidió a todos que unieran manos para ﬁnalmente poder soltar los globos, acto que, según el programa, fue hecho con el ﬁn de crear una cadena humana que simbolizo el ciclo de la vida. Esta misma actividad se llevo a cabo en Chattanooga, Jackson, Cuidad Johnson, y la capital, Nashville.

CRÉDITO:K. PLUMA

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

La reina al desnudo Washington (El País).- Puede que la reina esté desnuda pero nadie osará nunca decirlo porque se la teme en la misma medida en que se la quiere: mucho. La reina es la reina y en Estados Unidos esa categoría se traduce en una gran “O”. La “O” de Oprah. La reina no habla con la prensa; la reina no ha querido soltar ni una sola palabra para las 440 páginas que componen la biografía escrita por Kitty Kelley -agradecimientos, bibliografía y epílogo excluidos-; la reina se refiere a sí misma en tercera persona. “Oprah no anda”; “Oprah no sube escaleras”. Esas dos afirmaciones son algunas de las perlas que la autora del libro Oprah. Una biografía, atribuye a la presentadora. El comentario se produjo hace cinco años con ocasión de la visita de la multimillonaria y archiconocida reina de las tardes televisivas a una galería de arte en el barrio washingtoniano de Georgetown. Llegó Winfrey con una comitiva de dos limusinas; secretaria personal; peluquero; maquillador y guardas de seguridad varios. Pero cuando se le sugirió que tenía que andar o subir al segundo piso se negó en redondo. “Oprah no anda”. “¿Escaleras?; ¿Escaleras?”, dijo Oprah. La reina no sube escaleras, fue informado por ella misma el dueño, cuyo ayudante farfulló hiriente: “Pues la verdad es que deberías hacerlo, hermana. Sin duda te vendría bien un poco de ejercicio”. El relato anterior no está ni desmentido ni confirmado

por la interesada. Sencillamente, la presentadora no habla. Para nadie. Oprah Winfrey (Kosciusko, Misisipi, 29 de enero de 1954) ha construido un imperio valorado en cerca de 2.400 millones de dólares basado en la verdad. Pero según Kelley, ella no responde con el ejemplo. Es más: Winfrey no sólo no es transparente, sino que ha inventado parte de su vida para ganarse a la audiencia y hacerse más querida. Ni tuvo una infancia tan pobre como asegura ni fue abusada sexualmente cuando era una niña. La familia de Winfrey lo niega. Oprah insiste en su pasado desgraciado, en el que, a falta de perro -¡tan pobre era!-, tenía dos cucarachas como animales de compañía -Melinda y Sandy- y nunca tuvo el dinero para lucir un vestido comprado en una tienda. Autora de biografías (no autorizadas) tan sonadas como la de Frank Sinatra; Nancy Reagan; la familia Bush o la familia real británica, Kitty Kelley ha construido el relato de quién es Oprah Winfrey con la ayuda de las entrevistas que la celebridad ha concedido en los últimos 25 años. Por eso, “al ﬁnal, la propia Oprah es la mayor fuente de información”, asegura la autora en el prólogo, que aun así ha hablado con más de 800 personas que conocen a la estrella mediática. Kelley ha dedicado cuatro años en elaborar lo que está llamado a ser otro de sus best sellers. Sólo hay una aportación realmente novedosa a la ﬁgura de la persona de raza negra considerada por la revista Forbes como la más rica del mundo: Kelley asegura saber la identidad del padre biológico de Winfrey, que no es Vernon Winfrey, de quien hay en el libro una intencionada foto susurrando al oído de la escritora. Pero Kelley -¿como favor de una diva a otra diva?- calla. No revela ese dato a los lectores y lo hace por consideración, para que Oprah lo sepa de primera mano, de boca de su madre, Vernita Lee, quien, por cierto, tiene chófer puesto por la hija pero no sabe su número de teléfono móvil, según Kelley.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

EN VIDEO

(Estados Unidos 2007, 120 Minutos, Drama)

TE LO PREGUNTO OTRA VEZ: ¿SABES COMO SE ENTRENA A UN DRAGÓN? Por Daniel Valdez MEMPHIS (ESM).- El primer puesto fue para el ﬁlm animado de Dreamworks “How to train your Dragon” seguido muy de cerca por los dos estrenos de la semana, “Kick-Ass” y “Death at a Funeral”. La cinta que lleva recaudado más de 160 millones cuenta la historia de un vikingo adolescente llamado Hipo que vive en una isla donde luchar contra dragones es un modo de vida. Su sabiduría juvenil y su especial sentido del humor no sientan demasiado bien a su tribu y a su jefe que además es su padre. Sin embargo, cuando su entrenamiento con otros vikingos adolescentes va a comenzar, Hipo ve la oportunidad de demostrar a su padre y a su tribu su valía. Todo cambia cuando encuentra y se hace amigo de un dragón herido y lo que empezó como una prueba para Hipo se convertirá en una oportunidad para cambiar el futuro de toda su tribu. Una aventura muy entretenida donde se destaca el amor hacia los animales y los problemas de compresión entre padre e hijo. Una propuesta interesante que no se queda en solo el “cuentito” tonto adornado cono efectos tridimensionales sino que intenta dar un mensaje de amor, comprensión y respeto. Las dos grandes novedades de la semana “Kick-Ass” y “Death at a Funeral” no han logrado atraer al publico. La adaptación del cómic de mismo título KickAss no ha terminado de entrar con buen pie en la cartelera americana. La trama es muy interesante, seres humanos común y corriente queriendo ser súper héroes en una alocada historia que mezcla a tres nuevos superhéroes bastantes torpes tono de comedia, el otro estreno, también una comedia, pero orientada al público afroamericana, “Death at a Funeral” tiene el gran problema de lucir “demasiado” afroamericana y esto la limita en sus segmentos de audiencia. Su falta de buena promoción también le ha ido en contra sobre todos en el sector femenino. Dejando de lado el gran producto de masas, toca hablar de títulos más singulares y focalizados, con estrenos limitados como el caso de la comedia irónica “The Joneses”, que busca el efecto seductor de sus dos rostros principales Demi Moore y David Duchovny (la semana que viene les contaré más sobre esta película y de “City Island” la comedia familiar con Andy García como cara más conocida. Mención especial merece el estreno americano de “El Secreto de sus Ojos” que con sólo 10 salas

logra casi 200 mil dólares de recaudación. La cinta argentina tiene la fuerza de un Oscar, que ya es mucho, y unas excelentes críticas, suﬁciente valor como para ser una primera opción entre el sector cinéﬁlo americano.

ESTRENOS DE LA SEMANA Para este ﬁn de semana, tres novedades masivas pero con limitado y variado interés. Por un lado llega la cinta de acción “The Losers”, por otro la comedia romántica “The Back-up Plan”, con Jennifer López como gancho y el documental europeo “Oceans”, distribuido por Disney de la misma forma que hace un año hizo con “Earth” (Tierra).

Por Daniel Valdez Director: Tony Gilroy Guión: Joe Carnahan Reparto: George Clooney. Tom Wilkinson. Tilda Swinton. Sydney Pollack. Clasiﬁcación: R (Por violencia, lenguaje procaz)

Sinopsis: Michael Clayton (George Clooney) trabaja para un famoso bufete de Nueva York, aunque no ejerce de abogado. Su especialidad es arreglar las cosas de la manera más limpia y rápida posible. No es ni policía ni abogado, sino la perfecta mezcla de ambos: el perro guardián, el compañero ﬁel que siempre obedece y nunca pregunta. Sin embargo, la vida de Michael se tambalea cuando su mejor amigo dentro del bufete, Arthur Edens (Tom Wilkinson), que durante seis años ha defendido los intereses de Agtek, una importante multinacional agroquímica, descubre que un producto de dicha compañía ha provocado la intoxicación de cientos de granjeros. El comportamiento de Arthur hará peligrar la estabilidad y los intereses tanto del bufete como de la poderosa multinacional. Michael se ve entonces atrapado entre la lealtad a su amigo y el cumplimiento de su deber.

Crítica: George Clooney nos ha acostumbrado a verlo en proyectos interesantes, “Syriana”, “Good night and Good Luck” y la excelente “Up in the Air” que recomendé en la edición 124 de EL SOL DE MEMPHIS son tres claros ejemplos de ello. Si a esto le sumamos el nombre de Tony Gilroy, autor de los guiones de la saga de Bourne, se pone aun mejor. Lo que si no se podía preveer es que estaríamos ante uno de los mejores guiones de cine en mucho tiempo. Gilroy, elabora en esta “Michael Clayton” una complicada trama alrededor del mundo de las grandes multinacionales y sus abusos en busca de interesas económicos por encima del valor humano, todo sazonado con un poco de cine de denuncia. Algo muy parecido a “Erin Brockovich” pero mucho más realista. Es el debut de Tony Gilroy como director. Lo hace de una forma fría e impersonal, dos características indispensables para reﬂejar esta atmósfera opresiva de la historia, sin concesiones inútiles al espectador. Un Thriller en estado puro. El buen elenco de secundarios que acompaña a Clooney como Tom Wilkinson o Tilda Swinton insuperables. En resumidas cuentas una gran película que si no has visto no deberías dejar pasar.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

LUGARES PARA VISITAR EN MEMPHIS Por Daniel Valdez

Shelby Farms Park

GALERIA DE ARTE Y JARDINES DIXON 4339 Park Ave Memphis, TN 38117 901 761 5250 La galería Dixon y Jardines, es de “museos de arte con la primavera, y lo ha sido desde 1976, se especializa en pinturas impresionistas y postimpresionistas y artes decorativas. A lo largo de su historia, el museo se ha esforzado por garantizar una rica experiencia cultural para los visitantes mediante la creación de singulares programas educativos y de exposiciones donde se destacan el arte de colección, colección de arte decorativo, y hermosos jardines de ﬂores. La Galería comenzó con una colección de 26 pinturas entre obras de impresionistas franceses, americanos, y varios retratos y paisajes del siglo 18 y 19 del arte británico. Con el pasar de los años y gracias a las generosas donaciones, legados y compras del museo, la colección ha crecido a mas de 2000 pinturas permanentes entre las que se encuentran obras sobre papel, esculturas y objetos de artes decorativas. Cuenta también con la colección “Warda Stevens Stout”, del siglo 18 alemán totalmente porcelana, entre otras colecciones. Actualmente su espectro se ha ampliado para incluir arte proveniente de las escuelas de arte de toda América.

500 N Pine Lake Dr Memphis, TN 38134 (901) 382-2249 shelbyfarmspark.org

Casi cinco veces más grande que el Central Park de Nueva York, “Shelby Farms Park” es uno de los parques urbanos más grandes en los Estados Unidos. Anteriormente fue una granja para la rehabilitación de los presos, hoy convertido en un parque de recreo para los habitantes de Memphis y las comunidades circundantes. Los visitantes del parque disfrutan de un sistema de senderos ideales para caminar, trotar, del ciclismo de montaña, de la pescar y disfrutan de el “kayakistas Patriot Lago”. Más de 4500 hectáreas ofrecen numerosas oportunidades de recreación para todos. Las 1.000 hectáreas bosque de frondosos senderos de el “Lucius Burch Natural Area” ofrece muchas oportunidades para observar la vida silvestre, mientras que otros animales, incluidos bisontes o búfalos, castores, ratas, ciervos, zorros, y más de 200 especies de aves del parque lo usan de cómo su hogar.

Por Daniel Valdez

“GLEE” EL PODER DE MADONNA MEMPHIS (ESM).- La semana pasada regresó Glee a la pantalla norteamericana con toda la fuerza que llevó a la ﬁcción a ganar un Premio Globo de Oro, galardón que recibió por ser la mejor comedia musical de 2009 que fue visto por 22 millones de telespectadores. En su segunda entrega esta semana y alcanzando uno de los capítulos más publicitados de la historia, la cadena Fox presentó su décimo quinto episodio de Glee, llamado The Power of Madonna. En este episodio, Will (Matthew Morrison) se preocupa al descubrir que las chicas de Glee no son respetadas por los hombres, por lo que decide utilizar las canciones de Madonna como centro de una tarea para solucionar los problemas. Tomando el mensaje de igualdad como inspiración, todos los miembros de Glee debieron interpretar algunos de los mayores éxitos de Madonna, incluyendo temas como Express Yourself, Like A Prayer y Vogue. Al mismo tiempo, Kurt (Chris Colfer) y Mercedes (Amber Riley) se acercaron a Sue (Jane Lynch) para realizar un cambio de apariencia. Glee se puede ver todos los martes por el canal de aire Fox 13 aqui en Memphis

EL PROTAGONISTA DE SPARTACUS FUE DIAGNOSTICADO CON CÁNCER Los ejecutivos de la cadena Starz están considerando producir una precuela de solo seis episodios de su exitosa Spartacus: Blood and Sand. Según lo informado, esta decisión surgió cuando los ejecutivos descubrieron que el protagonista de la serie, Andy Whitfield, fue diagnosticado con cáncer, causando la suspensión indefinida de la producción de la segunda temporada. Debido a los problemas de salud de Whitfield, la cadena se ha encontrado con un staff completo de escritores, productores y escritores sin nada que hacer, por lo que la producción de una miniserie para ocupar el tiempo es un paso interesante. Además de encontrar un beneficio económico, esta precuela le permitirá a la cadena mantener el contacto con los espectadores, ya que nadie sabe realmente cuando se comenzará a trabajar en la segunda temporada de la serie. A pesar de las especulaciones, la decisión final no será tomada hasta dentro de un mes.

CRÉDITO: ESPECIAL

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

Por César González

Por Norma González

Hola amigos lectores una semana mas compartiendo estas buenísimas recetas.

“LOS CUERITOS” El festival de día del niño, fue un acto verdaderamente familiar, me sorprendí de verdad, no pensé que la convocatoria sería tan grande, 25 Mil almas en el Botanic Garden.

POSTRE ENLIMONADO INGREDIENTES: 3 tazas de agua hirviendo 2 paquetes (4 porciones cada uno) de gelatina sabor limón amarillo 1 paquete (8 onzas) de queso crema 1 lata (6 onzas) de concentrado congelado para preparar limonada (descongélalo antes de usar) 1 envase (8 onzas) de cobertura

PREPARACIÓN: VIERTE el agua hirviendo sobre la gelatina en polvo dentro de un tazón mediano y revuelve por lo menos 2 minutos o hasta que la gelatina se disuelva por completo. En un tazón grande mezcla bien el queso crema y el concentrado para preparar limonada con una batidora eléctrica a velocidad baja. Agrega la gelatina; mezcla todo bien. Refrigera la mezcla por 2 horas o hasta que espese (al pasar una cuchara ésta deja una estela bien deﬁnida).

AGREGA la cobertura; revuélvela con un batidor de varillas hasta que quede bien mezclada. Viértelo todo dentro de un tazón de servir. REFRIGERA el postre por 4 horas o hasta que esté ﬁrme. Decóralo con bayas y rodajas de limón, si así lo deseas. Hasta pronto provecho

muy

buen

La introducción, es para dar pie a la variedad de comida que pude disfrutar ese día. Comencé con unas agüitas frescas en la mañana, habían de: piña, limón, papaya, sandía, fresas, y otras frutas de temporada. Los antojitos mexicanos eran los números uno en todas las carpas, por donde caminabas te encontrabas con: Elotes, mangos , palomitas de maíz, dulces, churros, chicarrones preparados y muchos otros que se me escapan. Les conﬁeso que estoy conociendo la gastronomía mexicana de mejor manera desde que estoy acá en los Estados Unidos y en la mayoría de los casos que he probado alguno de los platillos han sido una explosión de sabores con una sensación de alegre picante. De corazón y con todo respeto “es bueno el cilantro pero no tanto” en mi cultura no estamos acostumbrado a comer “todo con picante” pero, probé uno de los antojitos que se llama: “churros con cueritos y chile” DIOS! como diría mi amigo Moncho. Es un picadillo de tomates, cebolla, pepino y cilantro, mas los “cueritos” que no son otra cosa que la piel del cerdo encurtida a la vinagreta,

todo esto puesto encima de una especie de churro en forma rectangular y bañados o mejor dicho empapados como con tres tipos de chile. Que les cuento, al primer mordisco se me durmió la boca. Allí va el necio de nuevo, (es decir yo) al segundo mordisco: No sabia si había perdido la lengua, y al tercero, me toque los dientes haber si los tenia. En ese momento pude entender lo que me dijo mi amiga Nancy antes que lo probara “ esta picoso !eh! ” por la Santa Virgen de la Chinita!!! Como no le voy a prestar atención a un comentario como ese, viniendo de una mexicana que le encanta la comida picante y que todos los días me dice que lo ponga CHILE a todo!. Muy picante se queda corto, pero le puedo decir que al ﬁnal sucumbí ante el sabor del “antojito”. Mi almuerzo fueron tres taquitos bien preparados con carne asada y chorizo, estos no necesita explicación, calientes, recién hechos y preparados a mi gusto. De verdad me gustan muchas de las comidas mexicanas , mi preferida el “Pozole”. Buenos mis amigos gracias por asistir al festival y les prometo que para el próximo día del niño voy a tener una carpa con “antojitos venezolanos” Bye. Buen Provecho.

B Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis I

VER TAS J.K. ROWLING DESTAPA SU INTENCIÓN DE ESCRIBIR MÁS HARRY POTTER dejar contentos a los niños que la escuchaban, está feo mentirle a los niños. Aunque no ha sorprendido mucho la noticia, a los ﬁeles seguidores que esperaban seguir leyendo más del joven mago, sí los ha dejado pensando y muchos de ellos desde ya van a estar esperando una nueva entrega de Harry Potter impacientemente. Así que por ahora no queda más que esperar, a ver que pasa.

“Estoy bastante segura de que en un futuro no demasiado distante, publicaré otro libro”. Si es que, lo que no le saque un niño al más pintado… En ﬁn, que parece ser que la séptima entrega, Las reliquias de la muerte, no será la deﬁnitiva como anunciaba la propia Rowling. Bueno, ahora sólo queda esperar que se haga realidad y que no haya sido una respuesta para

FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Ghostgirl” de Tonya Hurley “El Asedio” de Arturo Pérez-Reverte AMÉRICA DEL SUR “Los hombres que no amaban a las mujeres” de Stieg Larsson “La chica que soñaba con una cerilla y bidón de gasolina” de Stieg Larsson ESTADOS UNIDOS “Silver Borne” de Patricia Briggs “The Help” de Kathryn Stockett

Por Karim Pluma Era tan obvio. Recuerdo muy bien que este espejo iba junto con una colección de accesorios de Blanca en una caja, y recuerdo claramente que dicha caja término con el resto de sus pertenencias en mi porche. De toda una montaña de pertenencias, nada quedo, salvo este espejo de mano, cuyo destino fue muy diferente al resto de las cosas. Porque? El espejo en si no tiene nada de malo – ninguna característica física pudo haber desatado la furia de alguna persona. Eso me llevo a pensar que no propiamente una característica del objeto sin la cara del sujeto. Así tuvo que haber sido: aquel espejo reflejo lo que presuntamente nadie ha logrado ver aun, y quizá lo que nadie esta preparador para presenciar. El rostro del vagabundo, insisto, es la agobiante condena de un pasado del cual aquel hombre intenta ocultarse de tras de aquel gran capucho negro, pero del cual es inevitable huir. Otra explicación no pude darle a lo ocurrido. Deslice mis dedos una vez mas por lo que hasta hace poco fue un espejo simple y elegante cuando una maniobra torpe de mi parte me hicieron perder el control de lo que sostenía débilmente, hasta que en cuestión de un abrir y cerrar de ojos presencie la enmante caída del espejo al piso. Como si se tratara de una escena en cámara lenta, vi claramente de principio a fin como el marco se me iba de las manos hasta caer, cristal arriba, sobre el piso de madera, aunque al golpear la dura superficie, mi sentido auditivo me indico que el espejo no fue la

única victima de la gravedad en ese instante. Cuando el ligero plástico aterrizo sobre el piso, el impacto libero un sonido bastante inusual dadas las circunstancias. Fue como si este pequeño espejo de mano pesara mucho más de lo que realmente pesara, como si hubiese sido una pesa o gran risco, y no un objeto de mano para mujeres, lo que provoco ese sonido al caer. Por unos instantes empezó a dudar de lo que parecía contradecir la lógica de la física y con gran curiosidad levante el espejo del piso y tontamente inspeccione el espacio donde el plástico impacto el piso. Nada. Debí imaginarlo. Fue absurdo de mi parte asumir que dicho golpe provino de este incidente. Seguramente el vecino ha de haber dejado caer algo de considerables dimensiones, o quizá algún chiquillo imprudente ha de haber impactado alguna superﬁcie vertical con su balón de futbol. Si, tuvo que haber sido alguien más en algún otro lugar el que provoco ese sonido, desde que yo vivía solo y no soy de los que creen en fantasmas errantes. Pero justo cuando me disponía a olvidar lo ocurrido mientras colocaba el espejo sobre mi mesa de noche aquel, una vez mas escuche lo que parecía ser un objeto de gran peso golpear el piso violentamente, solo que esta vez, nada había caído. Segundos después, todo a mí alrededor se oscureció.

NO FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Disciplina inteligente” de Vidal Schmill “Un curso de milagros” de Foundation for acourse miracles AMÉRICA DEL SUR “Historias insólitas de los mundiales” de Luciano Wernicke “Las perlas uribistas” de Bejarano, Coronell y otros ESTADOS UNIDOS “The Big Short” de Michael Lewis “Chelsea Chelsea Bang Bang” de Chelsea Handler

Fuente: EFE ILC.iNK

EINGLATERRA (AGENCIAS).- Que J.K. Rowling siempre es noticia es algo que todos sabemos. Y en esta ocasión no se trata de ningún juicio o acusación de plagio (lo que es de agradecer), sino que parece ser que la autora británica echa de menos a su famoso mago, por lo que podría estar planteándose ofrecernos alguna que otra aventura más de Harry Potter y sus inseparables amigos Ron y Hermione, siguiendo así con la saga que la ha hecho popular y tremendamente rica (¿tendrá miedo a perder algún cero de su cuenta corriente?). La noticia ha saltado en The White House Easter Egg Roll, o lo que es lo mismo, una ﬁesta que se celebra en la Casa Blanca en Semana Santa donde la máxima atracción es la búsqueda de huevos de pascua. Por supuesto aquello estaba repleto de niños, por lo que a nuestra amiga se le ocurrió leerles un pasaje de uno de sus libros de Harry Potter. Acto seguido, accedió a que los chiquitines le preguntasen todo lo que quisieran saber. Y claro, como en todo grupo de peques, había un listillo que ni corto ni perezoso le preguntó a J.K. Rowling si había pensado retomar la saga de Harry Potter. Y esta fue su contestación:

El Espejo III

B Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

DEL FOTÓGRAFO ASESINADO CHRISTIAN POVEDA

DOCUMENTAL SOBRE MARAS LLEGARÁ A SALAS MEXICANAS Guadalajara (México) (EFE).- El documental “La vida loca”, realizado por el fotógrafo francoespañol Christian Poveda, asesinado en El Salvador en septiembre pasado, llegará a las salas comerciales mexicanas en la última semana de mayo, informó Caimán Films, la casa productora de la película en México. Gustavo Ángel, director Caimán Films, dijo a Efe que se distribuirán 11 copias del largometraje en las principales ciudades del país. El ﬁlme que aborda la lucha entre las pandillas salvadoreñas conocidas como “maras” y la vida de algunos de sus miembros, también se estrenará en Centroamérica y Suramérica, aunque aún no se han determinado las fechas, anunció Ángel. Previo a su llegada a las salas de cine, “La vida loca” fue exhibida la semana pasada en Guadalajara en una función especial para clausurar la exposición fotográﬁca “Poveda en imágenes”. La exhibición, inaugurada en marzo

en el Centro Cultural Casa Vallarta de la Universidad de Guadalajara, muestra las imágenes que el cineasta tomó antes y durante la producción en la comunidad Tonacatepeque, El Salvador. “Sabemos que con esta exhibición pública vamos a motivar a la gente a ver la película en los cines. Queremos llegar sobre todo a los estudiantes para mostrarles lo que Poveda quiso trasmitir al hacer este documental. Estamos seguros de que vamos a crear la expectativa para que la gente se motive”, acotó Ángel. México es el tercer país en el que se estrena la cinta, luego de pasar por

Francia y España, de participar en diversos f e s t i v a l e s alrededor del mundo, y de ser catalogado como uno de los mejores documentales de 2009. Cristian Poveda, de 52 años, fue asesinado a tiros el 2 de septiembre de 2009, presuntamente por miembros de la pandilla “Mara 18”, sobre la cual centró el rodaje del documental. Según medios locales, Poveda fue testigo de siete homicidios durante la grabación de “La vida loca”. CRÉDITO: I. MUÑOZ

Imágenes tomadas de la exhibición “Los Maras”, de la fotógrafa Isabel Muñoz. Cristian Poveda, el realizador del ﬁlm, de 52 años, fue asesinado a tiros el 2 de septiembre de 2009, presuntamente por miembros de la pandilla “Mara 18”, sobre la cual centró el rodaje del documental.

“SEX AND THE CITY” SE ALÍA CON ROSTROS FAMOSOS PARA SU NUEVA ENTREGA Nueva York (EFE).- La nueva secuela cinematográﬁca de la conocida serie de televisión “Sex and the City” ha sumado a su reparto rostros tan famosos como el de la actriz española Penélope Cruz o las estadounidenses Miley Cyrus y Liza Minelli para asegurar que su segunda entrega sea todo un éxito de taquilla. Las protagonistas de “Sex and the City 2”, que se estrena el próximo 28 de mayo, tendrán que competir en la gran pantalla con la presencia de otras damas bien conocidas por el gran público y cuya aparición en el ﬁlme ya centra la atención de los numerosos seguidores de la exitosa serie que acabó en 2004. El cameo protagonizado por la oscarizada Penélope Cruz es quizás el que más ha dado que hablar, después de que

recientemente se lanzara el tráiler de la nueva película, en el que se puede ver a la española ﬂirteando en un bar con Mister Big (Chris Noth), el marido de Carrie, el personaje a quien da vida Sarah Jessica Parker. Cruz, ganadora del Oscar en 2009 por su papel en “Vicky Cristina Barcelona” (2008), de Woody Allen, interpreta a Lydia y poco se sabe de momento de sus intenciones con el esposo de Carrie, a quien en el avance de la película se la ve dispuesta a defenderse ante el encanto de la española. Además de Cruz, en el tráiler se puede ver a la cantante y actriz Liza Minnelli, quien aparece ofreciendo una actuación y quien se rumorea que cantará el popular tema “Single Ladies”, de Beyoncé Knowles, en la boda que unirá a los personajes de Stanford (Willie

Garson) y Anthony (Mario Cantone). La joven cantante y actriz Miley Cyrus, que da vida a la popular Hannah Montana de la factoría Disney y cuenta con varios éxitos musicales en el mercado, también forma parte de las famosas que compartirán cartel con Carrie y sus inseparables amigas Samantha (Kim Katrall), Charlotte (Kristin Davis) y Miranda (Cynthia Nixon). Con el estreno del tráiler, se inicia el que se avecina como goteo incesante de imágenes y detalles del argumento que esperan los seguidores de las cuatro neoyorquinas más famosas de la pequeña y la gran pantalla hasta que la cinta llegue a los cines. Gracias a él y a la extensa campaña mediática que los productores de la cinta ya han iniciado en Estados Unidos y que ha llevado a Sarah Jessica Parker

a ser la portada de la revista Vogue para mayo, los seguidores también han sabido que parte de la trama del ﬁlme ocurre en Abu Dabi, donde Carrie se encontrará con un antiguo amor. Se trata de Aidan Shaw (John Corbett), su antiguo compañero sentimental durante alguna temporada de la serie y que, según el tráiler, hará que la protagonista tenga dudas sobre la idoneidad de su vida de casada al lado de Mister Big. Esta semana también se ha publicado el primer cartel promocional de la película en Estados Unidos, donde la única chica que aparece en Sarah Jessica Parker caminando sobre las dunas del desierto con un elegante traje de ﬁesta, repleto de detalles dorados y que deja sus piernas a la vista.

CRÉDITO: ESPECIAL

B Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

Crucigrama ARIES

HORÓSCOPO

Hazte cargo de la situación, y comunícales a los tuyos que tu próximo gran paso es acertado. Es un buen momento para revisar si estás estancado en el pasado.

TAURO Te sientes demasiado relajado como para involucrarte en el loco estrés que reina en todas partes; procura conseguir el apoyo de tus amigos o tus colegas.

GEMINIS Debes hablar: puedes decir lo que todos los demás están pensando. Si no estás seguro, inténtalo y observa qué sucede. Seguramente te sorprenderás a ti mismo.

CANCER Más tarde te puedes arrepentir de las cosas que dices, y eso signiﬁca que actúas en forma impulsiva. Necesitas quedarte en casa, y tienes que prepararte para retroceder un poco.

LEO VERTICALES 1. Persona más antigua de una comunidad, cuerpo, junta, etc. 2. Automóvil lujoso de gran tamaño. 3. Ciudad capital de Grecia. 5. En la tradición cristiana, espíritu celeste creado por Dios para su ministerio. 7. Que relata o reﬁere una cosa. 8. Hembra del gallo, de menor tamaño que este, cresta pequeña o rudimentaria, cola sin cobijas prolongadas y tarsos sin espolones. 9. Capital de Francia

Gran semana para sumergirte y trabajar duro en tu vida familiar. Puedes divertirte mientras lo haces. Inspira a los que te rodean para que disfruten el tiempo contigo.

VIRGO Deja que cada uno se ocupe de sus propios problemas en el trabajo o en tu casa. Sin importar lo que suceda, debes concentrarte en tus propios asuntos.

LIBRA Estás comprometido con una persona, pero no es algo romántico. Tu habilidad para construir relaciones fuertes se extiende a todos los ámbitos de la vida, y esto durará un tiempo largo para ambos.

ESCORPIO HORIZONTALES 4. Conjunto de habitantes de un mismo término jurisdiccional, regido por un ayuntamiento. 6. No aprovechar, emplear mal. 10. Obstruir. 11. Persona que profesa la teología o tiene en esta ciencia especiales conocimientos. 12. Individuo de una oligarquía

Las peleas causan muchos más problemas de los que resuelven, haz todo lo necesario para mantener la calma. Te llevará tiempo, pero valdrá la pena.

SAGITARIO La mejor manera de utilizar tu energía es la creatividad, y eso tienes de sobra. Debes asegurarte de que no estás parado mientras el resto del mundo se te adelanta.

CAPRICORNIO Tienes que ser muy cuidadoso con tu dinero y tus pertenencias, porque todos te quieren pedir algo en este momento. ¿Qué tal si le dices que no a todo el mundo, por ahora?

ACUARIO Tu cabeza está muy lejos, piensas a muy largo plazo; tanto, que los demás pueden tener muchas diﬁcultades para entenderte. Trata de explicarte para que todos te comprendan.

PISCIS Estás un poco confundido todavía, pero sabes que no hay suﬁciente información como para entender la situación. Es un buen momento para buscar más pistas. Las cosas se resolverán pronto.

B Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

CRÓNICA La pasión oculta de Stanley Kubrick

El resplandor (The Shining) CRÉDITO: ESPECIAL

Stanley Kubrick

Por Carmen Pliego Roma (EFE).- Varios años antes de darse a conocer con sus largometrajes, el director de cine estadounidense de origen judío Stanley Kubrick capturó sus primeros fotogramas para las páginas de la revista “Look”, un aspecto casi desconocido de su biografía y que sale ahora a la luz con una exposición inédita en Milán. La muestra descubre

La naranja mecánica (A Clockwork Orange) al público por primera vez y hasta el 4 de julio la pasión por la fotografía de uno de los directores de cine más famosos del siglo XX, con casi doscientas instantáneas en las que un jovencísimo Kubrick (Nueva York, 1928 - Harpenden, 1999) retrató la vida cotidiana de la América de postguerra. En 1945, cuando Estados

Unidos cosía aún sus heridas tras la Segunda Guerra Mundial, la fotografía que Kubrick realizó a un vendedor de periódicos tras la muerte del presidente Franklin D. Roosevelt le valió el reconocimiento por parte de los editores de “Look” y un contrato en la revista con tan sólo diecisiete años. A partir de ahí, se forjó una importante carrera como fotógrafo dando rienda suelta a una aﬁción que heredó de su padre pero que abandonó

CRÉDITO: ESPECIAL

deﬁnitivamente pocos años después para dedicarse al cine. Sus capturas son, aún hoy, el reﬂejo de la vida de Estados Unidos en los años inmediatamente posteriores a la contienda mundial, contada a través de sus protagonistas. La búsqueda del alma y la profundización en la psicología de las personas retratadas

eran siempre el punto de partida en sus tomas, en las que se empiezan a vislumbrar algunas de sus obsesiones. El análisis milimétrico de la personalidad de los personajes que Kubrick desarrolló en películas como “La naranja mecánica” (1971) o “La chaqueta metálica” (1987) se apreciaba ya años antes, en su trabajo para la revista. La mirada perdida del boxeador Rocky Graziano tras un combate, la intimidad de un joven Montgomery Clift en su apartamento o la calidez de los acordes de jazz de los músicos de Nueva Orleans que se aferran al pasado en un mundo que cambia, son los narradores en una serie de fotografías que pretenden dar testimonio de toda una época. Siguiendo la línea editorial de la revista “Look”, que buscaba que el sujeto fuese fotograﬁado en todas sus actividades cotidianas, Kubrick no dudaba en recurrir a todo tipo de técnicas para conseguir un mayor realismo en sus instantáneas, llegando incluso a esconder la cámara en las mangas de su chaqueta para pasar desapercibido en el momento del disparo. Desde los intelectuales que se formaba en la Universidad de Columbia hasta los limpiabotas que poblaban las calles de Nueva York antes de convertirse en la capital del mundo, pasando por las familias circenses que viajaban de una parte a otra del país, la realidad de aquellos años fue capturada por la lente del cineasta en unas instantáneas que

cumplían un doble objetivo. “No se limitan a representar una época, como podría esperarse de un reportero”, dice el comisario de la muestra, Rainer Crone, “son una invitación para enfrentarse a los recursos del medio fotográﬁco, una constante de la obra artística de Kubrick que comienza con la fotografía y que continúa en el cine”. Al igual que en sus largometrajes, también en su carrera como fotógrafo se dibuja ya su capacidad narrativa y la inﬂuencia que tuvieron en él directores como el alemán Max Ophuls o el ruso Sergéi Eisenstein. A través de casi doscientas fotos tomadas entre 1945 y 1950 y procedentes del Museo de la ciudad de Nueva York, donde se conservan más de 20 mil negativos realizados por el cineasta, la exposición rescata hasta el 4 de julio una faceta casi desconocida de uno de los directores que han marcado la historia del cine reciente. Ojos bien cerrados (Eyes Wide Shut)

CRÉDITO: ESPECIAL

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

EMPLEOS

Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasiﬁcados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

VENTA

Aprovecha esta gran oportunidad vendiendo productos JAFRA. Trabaja desde tu casa y gana un 50%. Únete al grupo Jafra. 901.246.9555.

Vendo suplementos energético para caballos 100% minerales traza. Alto rendimiento y excelente para corregir los problemas de salud del animal. 901 399 4269

Se solicita persona con experiencia en Landscapine y con licencia válida. Teléfono: 901.870.7742.

Se vende computadora laptop con todos los programas y para el Internet. Teléfono: 901.314.9224.

Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasiﬁcados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Servicios de interés para la com munidad hispana a COMUNIDAD Vacunación gratuita en clínicas de Shelby El Departamento de Salud del Condado de Shelby invita a la comunidad hispana a ser parte del esfuerzo para vacunar a niños de hasta 4 años contra la gripe A H1N1. La vacuna se aplicará de forma inyectable. Clínicas disponibles: Hickory Hill (901.365.1045), Collierville (901.854.6775), Galloway (901.522.8268), Inmunization Clinic -814 Jeffereson- (901.544.7711), Millington (901.873.4433), Raleigh (901.386.2060), Shelby Crossing (901.372.7581), Southland Mall (901.346.0081), Department of Human Service (901.320.7471). Más informes sobre la vacuna comunicate a la Línea de información en ESPAÑOL: 901.379.4161.

Seguridad en las escuelas La oﬁcial Magdalena Román estará en Latino Memphis todos los primeros miércoles del mes para contestar a las preguntas que las familias tengan sobre la seguridad de las escuelas, el barrio y el hogar. 2838 Hickory Hill Rd. Teléfono: 901.366.5882.

Ayuda a trabajadores Workers Interfaith Network (WIN) es un lugar seguro para que los trabajadores, migrantes y no-migrantes, puedan aprender a organizarse y mejorar las condiciones de su trabajo. WIN coopera con trabajadores, congregaciones, sindicatos y abogados para proteger los derechos de los trabajadores. Servicio en español, gratuito. Teléfono: 901.332.3570.

Servicios de Healthy Start Los servicios de Healthy Start incluyen la coordinación de atención, manejo de caso, consejos de nutrición, educación prenatal y postnatal, intervención de dejar de fumar, visita a la casa de los enfermos, evaluación de depresión, entre otros. Para más información del programa existe una línea de servicio: 901.544.7650, o en el Departamento de Salud en 814 Jefferson Ave, piso 3. Memphis, TN. 38105.

Inscripciones para Head Start Los programas gratuitos de Early Head Start (menores de 0-3 años), y Head Start (menores de 3-5 años) ofrecen el servicio de guardería para niños de entre 0-5 años, con programas de salud y nutrición, actividades para hijos y padres, y educación temprana, entre otros. Para aplicar es necesario hacer una cita de martes a viernes, de 9:00 a 11:00 y de 2:00 a 3:30 de la tarde, al 901.795.7544.

CURSOS Y TALLERES Clases de inglés Clases de inglés básico gratis todos los jueves de 4:30 a 5:30 p.m. en Hollywood Library (1560 Hollywood. Teléfono 901.758.0593 y 901.515.5582.

Servicio gratuito. Para publicar sus actividades en esta sección, envíelas a:pr.elsoldememphis@gmail.com. Más informes en el teléfono: 901.691.3722.

RENTA Renta de brincolines Jose’s. Para toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Teléfono: 901.351.3258 y 901.757.5335. Pregunte por nuestro bufete mexicano. Se renta casas bonitas por $550, $250 de depósito. Teléfono: 901.949.8125. Se renta casa 3 recámaras, un baño, en el área de Graham y Summer. Teléfono: 901.650.5046 y 901.649.2622. Se renta habitación, $300. Incluye servicios de agua y luz. Teléfono: 901.743.7398. Se renta cuarto en buena área. Más informes en el 901.653.0621. Se renta condominio, 3 recámaras, 2 ½ baños, electrodomésticos incluidos. Mensualidad $800. Para más información llamar al teléfono: 901.767.2424.

Se renta recamara a [ersona limpia y responsable comuníquese al 901 581 75 80

SERVICIOS Está pensando en afiliarse a Direct TV y solo quiere pagar $19,99 al mes, refiera el número de mi cuenta 45506048 al teléfono 1-800-8525015 y automáticamente recibirá un descuento en su Bill mensual de $10 por 10 meses. ¿SE DESCOMPUSO SU CALEFACCIÓN? No pase fríos. Nosotros se la reparamos. Servicio serio y profesional. Reparación de calefacción, aire acondicionado, de refrigeración y electricidad comercial y doméstica. Teléfonos: 901-921-7665 y 901-502-1059. ¿Tiene una fiesta o reunión y no quiere cocinar? Que mejor que un rico platillo mexicano. Preparamos tamales, tacos de canasta, pozole, mole poblano, carnes en su jugo y mucho más. Haga su pedido con tiempo al teléfono: 901-502-1059. No se deje sorprender por el calor. Servicio profesional de reparación e instalación de aire acondicionado y calefacción. Llame ahora mismo. 901.216.6368. Si quieres comprar o vender la mejor opción son los clasificados del Sol de Memphis. Anúnciate 901 454 9948

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

o por: Es patrocinad

o n i t a L o t u p m ó C e d o i c Servi

TOSHIBA SATELLITE PRO L510-EZ1410, LAPTOP ASEQUIBLE PARA NEGOCIOS Toshiba ha lanzado su nuevo modelo de 14 pulgadas, la Satellite Pro L510-EZ1410, una notebook al alcance de la mano para los profesionales de los negocios. Por el precio de $670 dólares, la Toshiba Satellite Pro L510-EZ1410 cuenta con un procesador Intel Core 2 Duo a 2,1 GHz, usa gráﬁcos GMA 4500MHD, tiene 3 GB de DDR3, 250 GB de espacio en disco, webcam, micrófono, parlantes, WiFi, LAN, dos puertos USB, lector de tarjetas multiple y salida VGA.

MACBOOK PRO MC373LL/A

La nueva MacBook Pro MC373LL/A de Apple es la mejor de las recién actualizadas MacBook Pro de 15,4 pulgadas y trae incorporada la tecnología a la que Apple nos tiene acostumbrados. Cuenta con un procesador Intel Core i7 de 2,66 GHz, GPUs intercambiables nVidia GeForce GT 330M de 512 MB y un Intel integrado. La pantalla tiene retroiluminación LED y una resolución de 1440 x 900, además cuenta con 4 GB de DDR3, grabadora de DVD y usa el sistema operativo Mac OS X v10.6 Snow Leopard. Las especiﬁcaciones máximas alcanzan 8 GB de RAM y una resolución de 1680 x 1050. Su batería dura entre 8 y 9 horas.

M-ORG, UNA MOTO DE INTERESANTE DISEÑO

Sin dudas, la M-Org es una chopper con uno de los diseños más exóticos que se han visto. Según parece, la moto está inspirada en cosas como lo son los trol, los elfos, las hadas y todo ese tipo de cosas. AutoblogGreen dice que su diseñador, Michael Smolyanov, ha usado ﬂuorina para destruir organismos y acabar con la emisión del carbón y ha obtenido una moto poderosa y liviana. La motocicleta lleva incorporado un motor de aire. FUENTE: Good Clean Tech.

USB IRON MAN 2 Ya está disponible el USB Iron Man 2, una versión mejorada del USB Iron Man de Funko. Tiene 4 GB de espacio y es compatible con USB 2.0. Su precio es de $39,50 dólares. FUENTE: Techfresh

VLOGIC LANZA HDTV 3D OLED Bajo el nombre de VLogic TDM-150W, la nueva HDTV OLED de 15 pulgadas y moderna tecnología, ha sido anunciada por la compañía. La TDM-150W provee una resolución WXGA de 1366 x 768 con un radio contraste de 10.000.000:1. Aún se desconoce precio y disponibilidad. FUENTE: Techfresh

VERIZON PODRÍA VENDER EL NOKIA X3 Son solo rumores, pero Verizon comenzaría a comercializar el Nokia X3. El Nokia X3 es un móvil dedicado para la música con una pantalla QVGA de 2,2 pulgadas, también tiene botones dedicados para la música, radio FM, cámara de 3,2 MP y soporte para una microSD. Precio y disponibilidad son desconocidos. FUENTE: Cellphones Techfresh

SOCCER

GOLF

CAE EL BARÇA

HASTA SIEMPRE

El Inter remontó el tanto de Pedro, desconectó a Xavi y Messi, que lesionó con el hombro a Maicon. El tercer gol italiano llegó en fuera de juego. Cuando a los italianos le pesaron las piernas, miraron el marcador y vieron el 3-1 en el luminoso C pag

“No es un adiós, es un hasta luego”. La mexicana Lorena Ochoa, mejor golﬁsta del mundo, se retirará de manera indeﬁnida del deporte para dedicarse a su familia, lo cual anunciará en una conferencia de prensa

pag

SOCCER

FALTAN 6 SEMA N

Deporte

TENNIS

El español Rafael Nadal gana por sexto año consecutivo el Masters 1000 de Montecarlo, y admite que llevaba esperando un triunfo como este desde hacía mucho tiempo

MÁS NADAL QUE NUNCA PALIZA A VERDASCO Y SEXTO MASTERS CONSECUTIVO EN MONTECARLO pag CRÉDITO:EFE

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

D A A T R O P N E

El Sol de Memphis

MASTERS 1000 MONTECARLO

RAFAL NADAL: “TENÍA TANTAS GANAS DE GANARASÍ...”

CRÉDITO:EFE

MONTECARLO (EFE).- El español Rafael Nadal se mostró más humano que nunca tras ganar por sexto año consecutivo el Masters 1000 de Montecarlo, y admitió que llevaba esperando un triunfo como este desde hacía mucho tiempo. El español Rafael Nadal se mostró más humano que nunca tras ganar por sexto año consecutivo el Masters 1000 de Montecarlo, y admitió que llevaba esperando un triunfo como este desde hacía mucho tiempo. “La emoción es normal”, dijo Nadal al aclarar a TVE por qué se había revolcado en la pista tras el último triunfo y lloró después en su banquillo, tapándose el rostro con una toalla. “Llevaba así mucho tiempo, con muchas ganas de ganar así”, comentó. “Estaba emocionado de haber ganado porque en algún momento he pasado algo de nervios”. “Creo que he jugado a un nivel alto, pero llevaba así desde el principio de año y en los últimos torneos que había disputado”, recordó el balear al referirse a las semifinales alcanzadas en Indian Wells y Miami, en la gira americana sobre pista dura. “Tuve opciones de ganar allí, y al final son golpes que te vas llevando”, reconoció el de Manacor, quien siempre ha dejado claro que Montecarlo es algo especial para él. “Este es mi torneo favorito y ganarlo es muy emocionante”, señaló. Ante lo que le espera, defensa del título en Barcelona, a partir de mañana lunes, y Roma después, la final en Madrid, y su presencia por primera vez en Niza antes de Roland

Rafa Nadal, el rey de la tierra batida, llora a solas consigo mismo sobre la arena del Country Club de Montecarlo. Once meses después, vuelve a coronarse Garros, Nadal dejó claro que no se siente mejor jugador que antes. “Creo que lo soy pero no por serlo vas a ganar más”, advirtió. “Tengo mucha ilusión por ganar, las cosas han salido bien, el nivel ha sido muy alto en tierra, y ahora lo que hay que esperar es que se mantenga el máximo tiempo posible”. Respecto al partido Nadal dijo que el único momento en el que sintió que podía cambiar fue en el sexto juego del segundo set. “Con 4-1, aunque lo tenía controlado, Fernando tuvo varios puntos de rotura, pero cuando superé esos momentos de nervios me tranquilicé. Fernando tiene un gran potencial, un gran saque y derecha, y te puede descolocar, pero yo he estado muy atento en todo momento para que eso no pasara”, expresó. “Todo lo que puedo decir es agradecer a Fernando, y no siento que haya tenido este día”, bromeó en la entrega de trofeos, “pero tú jugaste muy bien durante toda la semana”, dijo. “En los últimos ocho años, aquí me siento como en casa y ganar aquí después de tanto tiempo es algo increíble. Es mi torneo favorito”, dijo Nadal que guardó su última parte de discurso para los aﬁcionados. “Ultima cosa”, dijo, “gracias a todos, para mi es increíble jugar ante vosotros y os lo agradezco”. Ahora, el campeón de Montecarlo tiene que hacer frente a otro reto, viajar a Barcelona en coche, porque el aeropuerto de Niza ﬁgura como otros tantos en Europa con problemas de salidas debido a los efectos de la nube volcánica originada hace cuatro días en Islandia. “Es un colapso”, dijo Nadal, pero espero que “todos podamos llegar allí”.

CRÉDITO:EFE CRÉDITO:EFE

ONCE MESES NO SON NADA PARA ENTERRAR A NADAL

TENIS MASTERS 1.000 DE MONTECARLO MONTECARLO (EFE).- Paliza a Verdasco y sexto Masters consecutivo en Montecarlo. En 1980, Bjorn Borg, conquistador de 11 Grand Slams, firmó su tercer y último título en Montecarlo, el hogar adoptivo del Vikingo de Oro ¿O era de hielo? Borg parecía indestructible. Le metió 6-2, 6-2 a Lendl en octavos, y, entre semifinales y final (Gerulaitis y Vilas) perdió... cinco juegos. Pero era Borg. El mismo que, muy poco después, iba a ganar su quinto Roland Garros y su quinto y último Wimbledon: antes de despedirse en 1982, casi misteriosamente. Borg, el rey de hielo que desdeñaba a Carolina y Estefanía, se fue con tres títulos en el Montecarlo Country Club. Esta semana antes de cumplir 24 años, un chico de Manacor, Rafael Nadal Parera, lloraba su emoción sobre la arena roja del Country Club. Había ganado allí su sexta corona: el doble que Borg. Nadal alzaba el título tras una exhibición memorable que su rival, Fernando Verdasco, recordará mientras viva. Para sellar esta anomalía de seis títulos consecutivos en el Country Club, Nadal sólo concedió... 14 juegos en cinco partidos, tantos como Borg jugó en 1980. Pero Borg perdió 21 juegos. Y, consumada la extraordinaria demostración con el 13-1 a Verdasco, Nadal lloraba, encerrado en su propio mundo de imágenes y emociones. Once meses después de Roma 2009, Nadal ganaba un gran torneo. Y once meses no habían bastado para enterrar a Rafael Nadal. La sexta corona en Montecarlo supone el Masters número 16 para Nadal, a uno de la cifra líder de Andre Agassi. En tierra, Nadal es casi imbatible por un número de razones: puede colocarse y amartillar su derecha con tiempo de sobra. Los restos y saques que le agreden en pista dura se difuminan aquí. Marca mejor el revés. Intimida, impone, abruma: por superioridad mental.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

SOCCER

El Sol de Memphis El jugador del Inter de Milán de Italia Diego Milito (i) celebra con sus compañeros Thiago Motta (c) y Wesley Sneijder (d) tras anotarle un gol al FC Barcelona durante el partido de ida de semiﬁnales de la Liga de Campeones

INTER 3 - BARCELONA 1

CHAMPIONS LEAGUE: MOURINHO GANÓ EL PRIMER DUELO

CRÉDITO:EFE /DANIEL DAL ZENNARO

ITALIA (EFE).- El Inter remontó el tanto de Pedro. Desconectó a Xavi y Messi, que lesionó con el hombro a Maicon. El tercer gol italiano llegó en fuera de juego Sólo cuando a los italianos le pesaron las piernas, miraban al marcador y veían el 3-1 en el luminoso, el Barça dio muestras de algo en el Giuseppe Meazza. Un Inter muy superior, inﬁnitamente más cómodo sobre el terreno de juego, sabedores de su potencial físico, alumnos bien aplicados de su motivador Mourinho, dejaron con media estocada a los azulgrana que deberán como mínimo repetir el resultado logrado en la fase de grupos (2-0) si quieren disfrutar de la ﬁesta de Madrid. Se pueden buscar ridículas excusas en el largo viaje, sin duda, pero Mourinho demostró ser muy hábil en el movimiento de sus piezas para descolocar al campeón,

que apenas pudo imponerse en un tramo largo del partido. El Barça llegó al tramo ﬁnal del partido arrinconando a los italianos, cierto, pero estos ya habían peleado y ganado cada centímetro del terreno de juego. Con un Motta excelente y un Cambiasso sensacional en el juego sordo, sus acertadas acciones daban protagonismo a los creadores locales, con Sneijder y Pandev poniendo la lógica, Milito rematándolo todo y Etoo, el añorado Samuel del Camp Nou, presionando desde el primer hasta el último minuto como si fuera el último partido de su vida.

EL CRACK Motta El ex culé trazó una línea y anuló a Messi. Con Cambiasso hizo un partido táctico y físico excepcional.

EL DANDY Sneijder Dejó detalles de calidad y es el arquitecto del Inter. Hizo un gol y superó con clase a los medios culés.

EL DURO Busquets Desesperado en la zona ancha, utilizó la fuerza para frenar a los italianos. Acabó viendo una amarilla.

¡VAYA DÍA! Ibrahimovic Se vio perdido y no entró nunca en el partido. Trató de colaborar en ataque, pero su esfuerzo fue nulo.

Creyeron los culés pronto que habían hecho los deberes. Tras un arranque con más miedo que imaginación, Pedro fue el más listo y aprovechó con la derecha un buen servicio de Maxwell, que supo zafarse de Cambiasso y encontrar oro en

un garrafal error de Maicon. Todo pintaba bien, divino y más de uno se abalanzó al teclado para conseguir un billete barato de avión o AVE para poder estar en Madrid el 22 del mes de mayo. Pero fue un espejismo. Los interistas nunca perdieron la fe, sabían qué era lo que les tocaba hacer y siguieron ﬁeles al plan inicial. Así, Motta y Cambiasso arruinaban a Xavi y Messi constantemente. El azote parecía imparable. ¿Y el árbitro Benquerença? A la suya, perjudicando a los dos equipos: obvió un penalti a Alves y concedió un gol en fuera de juego a Milito y le quitó un mano a mano al argentino con Valdés con 0-0 al errar su asistente en un fuera de juego. Así se sentían los culés al no poder encajar las piezas. Un arreón de genio italiano con fallo de Alves en la basculación (dejó a Snejider solo) sirvió para que el holandés superara a Valdés, igualara la contienda y

comenzara a dibujar una noche negra, que acabó de escribirse en el arranque de la segunda parte, cuando Maicon entró como una locomotora dentro del área culé y con la puntera derecha marcó y reventó el Meazza. Desesperados. Sólo entonces, cuando las piernas de los italianos comenzaban a pesar (Pandev y Milito se fueron tocados y Maicon en camilla tras ser golpeado por Messi con el hombro) los catalanes parecieron tomar aire. Piqué se convirtió en delantero centro y tuvo las opciones más claras (¿cómo es posible que sí que pudieran conectar con el central y nunca con Ibra?), pero no hubo manera. Si no era la falta de puntería, fueron las manos y los reﬂejos de Julio César los que abortaron cualquier posibilidad.

SACA LAS GARRAS Y DE DEFIENDE

CUAUHTÉMOC RECHAZA ESTAR GORDITO MÉXICO (AGENCIAS).- Cuauhtémoc Blanco se defendió de las críticas que lo tildan de gordo: “Son tonterías”. El veterano sacó las garras e insistió que llegará al Mundial en su mejor forma física; en la misma oportunidad para aclarar puntos que le duelen, mantuvo la esperanza de que Javier Aguirre convoque a Nery Castillo, a quien colocó en el mostrador de las joyas del futbol mexicano junto a Giovani dos Santos y a Carlos Vela. “Físicamente estoy al 100%. No sé quién fue el tonto que dijo que estaba gordo. Me encantaría que fueran a ver los exámenes. Estoy al 100% y eso sí me llegó a molestar”. Si el discurso de autodefensa no resulta tan claro para evitar que sigan las críticas por un sobrepeso que no reconoce, el atacante aprovecha las prácticas para demostrar que tiene fuerza y vitalidad. Se divierte en los entrenamientos y se tira jugadas de fantasía, como la Cuauhtemiña, trabaja fuerte y no

se amedrenta. La polémica por la posible convocatoria de Castillo no es sana para el conjunto tricolor, según manifestó Cuauhtémoc, líder moral del equipo del Vasco. El todavía delantero de Veracruz quiere que Nery sea parte del Tri que jugará en Sudáfrica, no porque sea afín a la personalidad del atacante del Dnipro de Ucrania, sino porque aseguró que le ve cualidades que pocos jugadores tienen y que pueden llegar a salvar a un equipo en momentos de alta tensión. “Si digo que sí [quiero que lo llamen], ustedes me van a empezar a chingar que porque es mi amigo. Todos tenemos una oportunidad y es decisión del entrenador si va o no”, señaló. “Es un jugador rápido, que puede desequilibrar en cualquier momento. Si lo llaman, a algunos les va a gustar y a otros no, pero será bienvenido al igual que todos”.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

GOLF

El Sol de Memphis

HASTA SIEMPRE

“NO ES UN ADIÓS, ES UN HASTA LUEGO” EMÉXICO (AGENCIAS).- La mexicana Lorena Ochoa, mejor golfista del mundo, se retirará de manera indefinida del deporte para dedicarse a su familia, lo cual anunciará en una conferencia de prensa. El diario “Reforma” confirmó esta semana que Lorena Ochoa, de 28 años, hará oficial su despedida el mismo día que cumplirá tres años como la mejor del mundo, condición que puede perder en cualquier momento por altibajos en su rendimiento . “No es un adiós, es un hasta luego”, comentó al matutino una fuente cercana a la jugadora que en los últimos tiempos ha calificado su vida personal como algo más importante que su vida profesional. Lorena contrajo matrimonio el pasado 4 de diciembre con Andrés Conesa, presidente de Aeroméxico, y desde entonces ha insistido en la importancia de su familia. La jugadora no gana un torneo desde octubre pasado y comenzó la temporada 2010 con menos resultados de lo esperado. Lorena necesita estar 10 años activa en el circuito de la LPGA para completar todos los requisitos que necesita para entrar al Salón de la Fama del golf. CRÉDITO:EFE

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis

TBALL E K S A B “ENTREVISTA: SERGE IBAKA

“PAU ES UN ALL STAR; HAY QUE PARARLE ENTRE TODOS” Por H. Martínez El pívot congoleño (Brazzaville, 18-9-1989) juega su primera temporada en la NBA. Campeón del concurso de mates de la ACB el pasado año estando en el Manresa, se enfrenta con Oklahoma Thunder a los Lakers de Pau Gasol. Es su primera temporada en la NBA y está disputando los playoffs. Mejor no se puede debutar. Estoy muy contento y orgulloso de pertenecer a este equipo. Somos jóvenes y tenemos mucha ambición. En el arranque de temporada la gente hablaba de nosotros, pero nadie esperaba que pudiéramos llegar hasta aquí. Tan lejos.

6,3 puntos y 5,4 rebotes en 18 minutos. ¿En qué ha mejorado y en qué debe hacerlo? ¡Tengo que mejorar en todo, sólo tengo 20 años y me queda mucho! He intentado aportar defensa, energía e intensidad, que es lo que me pedían. He tratado de mejorar en ataque y creo que lo estoy logrando.

Su récord de rebotes (14) llegó el 22 de diciembre de 2009 en el Staples. Alguno pensaría que le tiene tomada la medida a Pau Gasol. No, Pau es un All Star Yo sólo intento jugar intenso y agresivo. Lo tienes que hacer, juegues contra quien juegues. Para poder frenar a Gasol quizá debe ayudar más Nenad Krstic. Nenad viene de una lesión, tenemos que ver cómo responde, y Pau Gasol es una estrella. Debemos intentar pararle entre todos, pero

será muy difícil.

¿Cuál es el secreto de los Thunder? Nos gusta trabajar. Cuando tenemos tiempo libre, todos vamos a entrenar. Tenemos ganas de mejorar y de ser competitivos. Además, somos jóvenes y existe muy buen ambiente. Y claro, está Kevin Durant, que es nuestro líder. Es ya una estrella.

¿Tan bueno es? ¿Esperaba que pudiera anotar más puntos que LeBron o Kobe? Sí, es muy bueno. Y sobre todo es humilde y trabajador. Es buen compañero y a mí, personalmente, me ha ayudado bastante. Tiene mucho talento, me espero cualquier cosa de él.

De cuatro duelos con los Lakers en fase regular, ganaron el último: 9175. Fue la anotación más baja de los angelinos este año. ¿La clave es la defensa? Sí. Es nuestra prioridad. Personalmente me gusta defender y poner tapones.

Antes del partido, ¿saluda a Pau en español, catalán o inglés? (Risas). Aunque mi inglés ha mejorado, en español. Lo aprendí hace dos años y lo practico con mis agentes y amigos en España. De hecho, cuando acabe la liga volveré a Barcelona. CRÉDITO: EFE

REACCIONES

PAU GASOL: “LO DE RON ARTEST ES IMPRESIONANTE” LOS ÁNGELES (EFE).- “Hay que mantener el nivel, meter más el balón en el interior y controlar su contraataque, porque corren y penetran muy bien”, añadió el catalán. Los Angeles Lakers derrotaron a Oklahoma City Thunder en el primer partido de “playoffs” y Pau Gasol destacó a su compañero Ron Artest por la defensa que realizó sobre Kevin Durant, la estrella rival: “Es impresionante, increíble”, dijo el español. “Ha habido un buen trabajo defensivo tanto de Ron como del equipo. Los demás le hemos tapado bien cuando salía de los bloqueos y no le hemos permitido lanzar fácil, pero lo de Ron es impresionante, increíble”, manifestó el ala-pívot en el vestuario.

CRÉDITO: EFE

Durant, que promedió durante la temporada regular más de 30 puntos por partido, se quedó hoy en 24 tantos en una serie de 7 de 24 intentos. “No esperábamos que tuviera esa actuación, sólo intentamos que sus tiros fueran forzados y bien defendidos”, comentó Gasol, quien se mostró “contento” con el esfuerzo del equipo en el comienzo de las eliminatorias por el título. Para el próximo duelo, que se disputa el martes, desea seguir la senda emprendida hoy. “Hay que mantener este nivel y mejorar un par de cosas, como meter más el balón en el interior y controlar su contraataque, porque corren y penetran muy bien”, declaró el catalán. Gasol también destacó el cambio de actitud de su equipo -”subimos la intensidad”, apuntó- y se congratuló por el buen regreso de Andrew Bynum tras estar lesionado. “Aporta energía, altura, intimidación, rebote y presencia en el poste”, concluyó.

Del 22 al 28 de Abril 2010 AÑO III. EDICIÓN 125

El Sol de Memphis