Columbus OH, USA • Julio 20/ Agosto 3 , 2018 • Año 7 • No.188
www.elsoldeohio.com Columbus OH, USA • July 20/ August 3, 2018 • Year 7 • No.188
Publicidad / Advertisements
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907
FREE
2 ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Gestos religiosos sobresalen en Mundial de Rusia 2018 El 15 de julio culminó el Mundial de Rusia 2018, que no sólo coronó a Francia como nuevo campeón, sino que también dejó varios gestos de fe, los cuales podrían interpretarse como un triunfo de la fe en el más importante torneo mundial del futbol. Con datos de Aci Prensa. 1.- Un católico y un evangélico unidos en oración Una de las imágenes más impactantes de Rusia 2018 fue la del jugador belga Romelu Lukaku y el panameño Fidel Escobar rezando luego del partido que enfrentó a las selecciones de sus países durante la fase de grupos. Al final del encuentro, Lukaku y Escobar, católico y evangélico respectivamente, se arrodillaron en el campo y oraron durante unos instantes.
2.- Celebración con el Rosario El arquero suplente de Nigeria, Ikechukwu Ezenwa, celebró la victoria de su selección ante Islandia
4. Las estrellas del fútbol recuerdan quién manda La estrella de fútbol Leonel Messi publicó en sus redes sociales una foto donde aparece de rodillas con un mensaje de agradecimiento
en la fase de grupos mostrando emocionado su rosario ante las cámaras de televisión.
a Dios por la clasificación de la selección de Argentina a octavos de final en el Mundial de Rusia 2018. Por su parte, tras el pase del
equipo de Brasil a cuartos de final, Neymar Jr. expresó su alegría con una alabanza al Señor en sus redes sociales.
“Cada vez es más común entre los deportistas de diversas disciplinas gestos religiosos luego de grandes jugadas”
5. La fe mueve montañas Luego de obtener el pase a octavos de final, el futbolista de la selección colombiana Radamel Falcao expresó en sus redes sociales que: “La fe mueve montañas”. Luego que Colombia fue eliminada en esta fase, Falcao compartió diversas imágenes y videos donde agradece a Dios por la oportunidad de participar en este evento deportivo.
3.- Agradecimiento a Dios y a la Virgen a pesar de la derrota Aunque Perú no pasó a los octavos de final, Aldo Corzo, suplente en la selección nacional, publicó un agradecimiento en sus redes sociales acompañado de los hashtags #graciasDiosyVirgensiempre y#miFamilialoestodo: “No me tocó jugar este mundial, pero me voy feliz y orgulloso de pertenecer a este lindo grupo, gracias a mis compañeros por dejar el alma en la cancha. Gracias a todo el Perú por el apoyo. Arriba Perú”. Perú celebró su participación en Rusia 2018 debido a que no clasificaba a un mundial de fútbol desde hacía 36 años.
6. La fe del entrenador de Croacia Ante las victorias que llevaron a Croacia a jugar la gran final contra Francia, se hizo conocida la fe de Zlatko Dalic, el entrenador de la selección del país balcánico. En una entrevista concedida a una radio católica croata con ocasión del mundial de fútbol, Dalic afirmó que “todo lo que he realizado en mi vida y en mi carrera profesional se lo debo a mi fe y estoy agradecido a mi querido Dios”. También aseguró que siempre lleva consigo un rosario y que se aferra a este en los momentos difíciles.
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
PUBLICIDAD
3
4
PUBLICIDAD
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
¡E Gr ntra ¡Música, danza, atu da ita ! comida, moda, arte,
exámenes gratuítos de salud, juegos, y más!
P R E S E N TA D O P O R
SÁBADO y DOMINGO
11 y 12 de AGOSTO, 2018 Parque Genoa
en el Centro de Columbus
11am a 8pm
#FestivalLatinoCBus FestivalLatino.net
SÁBADO
11 de AGOSTO
era Lupillo Riv • z e v a Cha n i G • Típico Urbano
DOMINGO
12 de AGOSTO
Frank Reyes
El Gran Co
mbo
AEP • Bath Fitter • Catholic Social Services, Our Lady of Guadalupe Center Crabtree Insurance Inc. • Dawson • Fifth Third Bank • Installed Building Products • MetroPCS • Mount Carmel Health System • Nationwide Children’s Hospital • NiSource • The Ohio Commission on Minority Health The Ohio State University Department of Spanish and Portuguese The Ohio State University Wexner Medical Center • T-Mobile Con el apoyo de: La Prensa, TSJ Media (La Jornada Latina, Mega 103.1 FM), La Vanguardia Media Group Ohio, Hilton Columbus
PARA PUBLICIDAD: (614) 927 0907
producido por
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
PUBLICIDAD
5
6
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Estos son los 6 más ricos del mundo El listado de las 6 personas con mayor riqueza acumulada del mundo que presenta Bloomberg, además de incluir solo a hombres y casi todos estadounidenses, tiene la peculiaridad que el primer puesto no solo es el más rico del mundo sino el más rico de la historia.
1-Jeff Bezos, 53 años, estadounidense. Fortuna: 150 mil millones de dólares. Bezos es el fundador y mayor accionista de Amazon, el mayor sitio de ventas minoristas online del mundo. Según Bloomberg, Amazon, que cotiza en bolsa, obtuvo ingresos de 136 mil millones en 2016. De acuerdo con la lista, Bezos es el hombre más rico de la toda la historia
2. Bill Gates, 62 años, estadounidense. Fortuna: 95.5 mil millones de dólares. Gates es el cofundador de Microsoft, el mayor fabricante de software del mundo. Posee el 1% de la compañía mientras que el resto de su fortuna se gestiona mediante una red de inversiones en varias empresas que cotizan en bolsa.
3-Warren Buffett, 87 años, estadounidense. Fortuna: 83 mil millones de dólares. Buffett es el presidente de la compañía de inversiones Berkshire Hathaway, con sede en Omaha, Nebraska.
4-Mark Zuckerberg, 33 años, estadounidense. Fortuna: 82 mil millones de dólares. El cofundador y director ejecutivo de Facebook, es el más joven de la lista de billonarios. El sitio tuvo ingresos de 28 mil millones en 2016.
5-Amancio Ortega, 81 años, español. Fortuna: 74.8 mil millones de dólares. Es el dueño del 59% de Inditex, el minorista de ropa más grande del mundo cuya marca más famosa es Zara, además de poseer bienes raíces de lujo con los que opera en varios países.
6-Bernard Arnault, 68 años, francés. Fortuna: 74.8 mil millones de dólares. Es el presidente de la compañía de artículos de lujo LVMH que posee las marcas Möet, Hennessy, comercializa champagne Dom Perignon y Louis Vuitton. Es el hombre más rico de Francia.
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
PUBLICIDAD
7
8 DEPORTES
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Pujols y Beltré, ¡Camino a Cooperstown!
Albert Pujols y Adrián Beltré, cuyos recorridos en los estadios de la Gran Carpa, les muestran un camino despejado para ser elegidos, inclusive, en la primera oportunidad en que aparezcan en la nómina de los aspirantes. Vladimir Guerrero se ungió este año como el tercer dominicano en llegar al Salón de la Fama. Pero fue el primero en conseguir el pasaporte como jugador de campo: un jardinero natural que con su potente brazo hacía respetar su condición de guardabosques, y con sus demoledores batazos, lo llevaron a la cúspide de los inmortales. Los otros dos, son los inolvidables lanzadores, Juan Marichal, el gigante de Laguna Verde, y Pedro Martínez, don Pedro, el jugador al que pocas posibilidades se le otorgaban para triunfar en las Mayores, dadas sus condiciones físicas, que ciertamente no le ofrecían el respaldo que dentro de lo común y corriente, podía tener un serpentinero. Pero para la elección del año 2019, no hay duda que ya hay un cupo reservado para la ciudadanía en Cooperstown, en el nombre del ilustre taponero panameño, Mariano Rivera, quien será el segundo de esa pequeña nación centroamericana en ocupar un escaño en el Salón de la Fama. Su trabajo como relevista de los Yanquis de Nueva York, lo catapultan para ser elegido en la primera ronda de las votaciones por los periodistas que hacen parte del grupo de comentaristas, críticos y analistas de la pelota organizada. El otro lo es Rod Carew, aquél jugador que hizo de su presencia en los diamantes beisboleros, que su ofensiva fuera respetada por todos los lanzadores de las Grandes Ligas. Si tomamos los nombres de los peloteros latinos
que hacen parte de la gloria y la inmortalidad, podemos anticiparnos a señalar que otros dos sensacionales jugadores dominicanos, esculpirán con sus hazañas hacia la gloria en esta temporada del 2018, para pensar en que más temprano que tarde, obtendrán los votos necesarios para ingresar al recinto de los inolvidables del béisbol de las Grandes Ligas. Pujols y Beltré Nos estamos refiriendo a Albert Pujols y a Adrián Beltré, cuyos recorridos en los estadios de la Gran Carpa, les muestran un camino despejado para ser elegidos, inclusive, en la primera oportunidad en que aparezcan en la nómina de los aspirantes. Pujols y Beltré tienen todo finamente elaborado para esperar que lo poco que les hace falta para pensar en el gran paso hacia la inmortalidad, es el esfuerzo final que deben hacer. Ambos han desarrollado estelares carreras en las Gran Carpa. Ambos han dejado en alto el nombre de República Dominicana y del béisbol. Ambos han enaltecido el valor de los peloteros latinos en la práctica del Rey de los Deportes. Y ambos, tanto por sus consideraciones dentro de los campos de juego, como fuera de ellos, han dejado una impronta camino a obtener lo que todo gran jugador de béisbol quiere: llegar al Salón de la Fama después de 15, 16, 17 o 18 años de estar desarrollando una ardua labor y titánicas tareas para engrandecer su nombre y dejar para la
historia, anécdotas, marcas, batazos, atrapadas, en la filigrana del béisbol en todo su esplendor.
“Pujols ahora mismo es el número 33 en todos los tiempos, en imparables logrados, cuando acumula 2.968, y podría colocarse entre los 25 de la historia Lo de Pujols Acababa de cumplir los 21 años, cuando Pujols llegó a las Grandes Ligas luciendo el uniforme de los Cardenales de San Luis, en aquella inolvidable temporada del año 2001, para convertirse en una de las figuras de la novena, y de paso, conquistar con su rigurosa disciplina y trabajo de tiempo completo para el béisbol, para ser uno de los peloteros más afamados y queridos del Béisbol Organizado. En la primera década de juego con los Cardenales, Pujols demostró que sus cualidades y condiciones le permitirían pensar en muchas cosas importantes, y su talento le daría el respaldo para erigirse en un señor jugador de béisbol, cuyos trazos finales está ofreciendo con el uniforme de los Angelinos de California. A 32 imparables de llegar a los 3.000 indiscutibles, con más de 600 ‘’bambinazos’’ despachados en su brillante carrera, con más de 1.900
carreras remolcadas, con su promedio ofensivo de más de 300 hasta la fecha de hoy, el hijo de Santo Domingo sabe que es poco lo que le hace falta para cuadrar caja y llegar al Salón de la Fama en el futuro inmediato. Con sus 614 cuadrangulares alcanzados hasta la fecha, es el séptimo bateador en toda la historia en esas estadísticas, y está a 16 ‘’bambinazos’’ de igualar a Ken Griffey Jr., quien ocupa la sexta casilla, y para darle alcance a Willie Mays, el quinto de todos los tiempo, está a 46 cuadrangulares. Las 1918 carreras remolcadas le permiten estar en la novena casilla de todos los tiempos, pero está a 5 impulsadas para superar a Jimmie Fox; y a 21 fletadas, para desplazar a Ty Cobb, de la séptima casilla. Pujols ahora mismo es el número 33 en todos los tiempos, en imparables logrados, cuando acumula 2.968, y podría colocarse entre los 25 de la historia, si despacha por lo menos 80 indiscutibles en lo que resta de su carrera, para compilar 3.048. La pregunta que todo el mundo se hace es si Albert podrá mantenerse en actividad este y el próximo año, cuando eventualmente estaría dentro de sus planes, retirarse del juego. Considerado quizás el más grande pelotero del nuevo milenio, incluyendo par de anillos de Series Mundiales con los Cardenales de San Luis, las lesiones que lo han maltratado en las últimas temporadas, como parte natural del desgaste físico y del juego, no le han disminuido su entusiasmo y su alegría para mantenerse en la actividad.
Lo de Beltré Y en Adrián Beltré, Dominicana tiene otra carta ganadora para arribar al Salón de la Fama una vez se retire de la vida activa del béisbol. Dejando su rodilla derecha sobre el campo de juego en la mayoría de sus turnos al bate, algo peculiar en él, y con sus batazos de marca y estilo propio, Adrián tiene un terreno abonado para esperar su arribo a Cooperstown dentro de todas las posibilidades para un pelotero de su clase y trayectoria.
“Beltré ha sido uno de los peloteros en donde se reúnen condiciones excepcionales, tanto a la ofensiva como a la defensiva” También nacido en Santo Domingo, Beltré ya tiene registrado en su cuenta particular 3.048 imparables en su brillante carrera, 462 ‘’bambinazos’’ despachados, 1.642 carreras remolcadas y 1.475 rayitas anotadas, con promedio ofensivo de por vida de 287 hasta la fecha. Está ocupando en la actualidad la casilla 25 de todos los tiempos con sus 3.048 indiscutibles, pero fácilmente puede sumar entre 100 y 120 más, antes de que concluya su carrera, lo que le permitiría pensar en que una de las quince primeras casillas de ese departamento sea ocupada por él.
Igualado en cuadrangulares con el venezolano Miguel Cabrera, cada uno de ellos con 462 tablazos de circuito completo, para estar adueñados de la casilla número 35 de la historia, Adrián podría esperar en que con unos 24 cuadrangulares más, lo llevarían a un sitial de honor, porque estaría superando a jugadores como Dave Winfield, que tiene 465 jonrones; a Chipper Jones, que suma 468 vuelacercas; al boricua Carlos Delgado, quien compila 473 batazos de circuito completo; y a Willie Stargell, quien suma 475 ‘’bambinazos’’, registro que comparte con el inolvidable Stan Musial. A sus 38 años, Adrián sabe a conciencia que le quedan, si acaso, par de años más dentro de la actividad, o a lo mejor, este 2018 sea su última temporada en la Gran Carpa. En su carrera, Beltré ha sido uno de los peloteros en donde se reúnen condiciones excepcionales, tanto a la ofensiva como a la defensiva, y con su indiscutible calidad, le ha valido conquistar 2 guantes de platinos, distinción que muy pocos peloteros capturan; 5 guantes de oro y 5 bates de plata, en sus 20 años de estar jugando en las Grandes Ligas, además de ser participante en cuatro Juegos de las Estrellas. (El Espectador).
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
DEPORTES
9
Momentos inolvidables... Tras 64 partidos, 169 goles, 49.651 pases y cuatro tarjetas rojas, Rusia 2018 terminó y Francia fue el campeón. Esta es considerada una de las Copas Mundiales más entretenidas jamás celebradas. Para aliviar el dolor de aquellos que ya están lidiando con síntomas de abstinencia de fútbol, estos son nuestros mejores momentos para recordar.
EL JUGADOR JOVEN QUE BRILLÓ MÁS Este fue el torneo donde Francia confirmó su estado de superpotencia. El segundo equipo más joven del torneo logró el título por segunda vez en la historia del país. Les Bleus es un equipo lleno de talento, desde N’Golo Kante (Chelsea) hasta Paul Pogba (Manchester United) y Antoine Griezmann (Atlético de Madrid). Sin embargo, el jugador joven que brilló más fue Kylian Mbappé, de 19 años. Aún con 19 años —ni había nacido cuando Francia ganó su primer Mundial– Mbappé consolidó su etiqueta de talento joven revelación en el fútbol mundial. Se convirtió en el segundo jugador más joven en anotar en una final después de Pelé, que anotó con 17 años en 1958.
CELEBRACIONES POLÉMICAS Fue la celebración de gol de la que todos hablaban en las etapas de grupo, pero que no todos aplaudieron. Granit Xhaka y Xherdan Shaqiri marcaron los goles en la victoria de Suiza por 2-1 sobre Serbia en Kaliningrado. Celebraron cruzando sus manos, formando un águila bicéfala, lo que fue interpretado como un homenaje a la bandera de Albania. El 25 de junio, el organismo rector del mundo FIFA multó a Xhaka y Shaqiri con 10.133 dólares por “conducta antideportiva contraria a los principios de juego limpio”. Xhaka y Shaqiri tienen herencia kosovar. El padre de Xhaka, Ragip, se mudó a Suiza en la década de 1990 para escapar de la guerra en Kosovo. Su hermano menor Taulant juega por Albania. Shaqiri se fue cuando tenía cuatro años.
ARBITRO DE VIDEO ASISTENTE (VAR) Quizás fue inevitable que el momento crucial de la final fuera decidido por el Arbitro de Video Asistente (VAR, por sus siglas en inglés). Esta fue la primera Copa del Mundo en contar con VAR y, cuando el réferi Nestor Pitana recurrió a él y posteriormente le concedió a Francia un penalti, la primera vez que el sistema se empleó en una final. En los primeros 48 partidos de grupo, el sistema tuvo una precisión del 99,3%, pero ha tenido un éxito del 100% en generar interminables debates.
CHALECO DE SOUTHGATE El seleccionador de Inglaterra, Gareth Southgate, de 47 años, guió a su equipo a una primera semifinal de la Copa del Mundo desde 1990. Y lo hizo con estilo, luciendo un chaleco elegante y ajustado en cada partido. Marks & Spencer, el proveedor oficial de trajes para el equipo nacional, reportó un aumento del 35% en las ventas de chalecos durante la participación de Inglaterra.
NEYMAR, UN ACTOR Aún se habla de los partidos de Neymar con Brasil, aunque probablemente no de la manera que el jugador más caro del mundo desease. Si el brasileño de 26 años no deslumbró en la Copa del Mundo, tampoco lo hizo mal. Sin embargo, su teatralidad ha cosechado críticas y llo convirtió en el blanco de una broma que barrió Internet. Este fue el mes en que #neymarchallenge se hizo viral en las redes sociales, burlándose de la tendencia de la estrella Paris Saint-Germain a fingir una lesión. En 360 minutos de fútbol en Rusia, Neymar pasó 14 minutos en el campo, según la cadena suiza RTS. MARADONA Desde Mick Jagger hasta el presidente ruso Vladimir Putin, políticos, estrellas de rock y excampeones mundiales estuvieron en Rusia 2018, pero quien capturó más atención que cualquier otro fue Diego Maradona. Fue fotografiado llorando cuando Argentina fue derrotada 3-0 por Croacia. Luego se le vio saludando con el dedo medio tras el último triunfo de su país contra Nigeria.
10
MUNDO
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Republicanos critican a Trump y le dicen “Rusia no es un aliado”
Un juez federal detiene las deportaciones de familias reunificadas en Estados Unidos El Sol de Ohio Special Report
Un juzgado federal ordenó al Gobierno de Estados Unidos detener las deportaciones de familias reunificadas para permitir un argumento completo de la petición de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) de pausar las deportaciones de los padres una semana después de las reunificaciones. El juez Dana Sabraw abordó el tema al principio de una audiencia sobre el estado del caso de separaciones familiares pedida por la ACLU. Para que el Gobierno tenga tiempo de responder por escrito al requerimiento de ACLU este lunes por
la mañana, el juez le dio al Departamento de Justicia una semana para responder.
“La ACLU presentó una moción de emergencia solicitando a un juez federal en San Diego, el juez Dana Sabraw, que haga una pausa temporal de las deportaciones de los padres hasta una semana después de haberse reunido con sus hijos”. .
Pero mientras tanto, ordenó una “suspensión” de las deportaciones hasta que ese tema pueda ser litigado. Los abogados dicen que esto se debe a “los persistentes y crecientes rumores -que los demandados se negaron a negar- de que las deportaciones masivas pueden realizarse inminente e inmediatamente después de la reunificación”. Argumentan que esta cuestión está “directamente relacionada con la decisión del Tribunal de que los padres decidan dejar a sus hijos atrás en una decisión informada y sin coacción”.
El Sol de Ohio Special Report
La propia bancada del presidente Donald Trump empieza a tomar distancia de las declaraciones sobre la falta de motivos para creer que Rusia hubiera interferido en las elecciones de 2016, ofrecidas por el mandatario estadounidense este lunes en Helsinki a la salida de la reunión privada que sostuvo con Vladimir Putin. Minutos antes, el presidente ruso había negado todo señalamiento contra su gobierno, durante la misma conferencia de prensa. Hace apenas unos días, el fiscal Robert Muller acusó a 12 oficiales de inteligencia rusos por supuesta
responsabilidad en el caso. Y conforme van pasando las horas, más republicanos muestran una pública condena a sus afirmaciones. Una de las voces republicanas más poderosas del Congreso, Paul Ryan, ha expresado no solo su condena a Trump sino su apoyo absoluto a la justicia de Estados Unidos. En un comunicado ha dicho enfático: “No hay ninguna duda sobre la interferencia de Rusia en las elecciones y sus intentos continuos por minar la democracia aquí y en todo el mundo”. Además, le ha advertido al presidente que no debería considerar a Rusia “nuestro aliado”. “No hay un equivalente moral entre Estados Unidos y Rusia, que siempre se ha
mostrado hostil a nuestros valores e ideales más básicos”, señaló Ryan. Este giro público de Ryan resulta un verdadero punto de inflexión a juzgar por el comportamiento que ha mantenido el presidente de la Cámara de Representantes siempre complaciente y respaldando las más polémicas actuaciones del mandatario. Los reproches en realidad han empezado a proliferar y nuevas voces de condena se le han sumado al solísimo senador John McCain, una de las pocas voces del partido que se ha mantenido crítico desde el principio ante la iniciativa del presidente Trump de continuar el encuentro.
Las personas transgénero ya pueden modificar su partida de nacimiento en Puerto Rico El Sol de Ohio Special Report
El colectivo LGTB en Puerto Rico celebra una victoria legal hecha realidad. Después de una batalla judicial, las personas transgénero y transexuales ya pueden solicitar el cambio en sus certificados de nacimiento para que se adecuen a su identidad de género. Una sentencia determinó el pasado abril que era inconstitucional que el Gobierno no permitiera a las personas afectadas cambiar la casilla del sexo en su acta de nacimiento. A partir de esta semana la modificación ya es posible. Miembros de las organizaciones involucradas en la demanda celebraron la puesta en marcha de la orden. “¡HISTÓRICO! Desde hoy, las personas trans podrán cambiar su certificado de nacimiento para que tengan su género correcto”, indicó en su cuenta de Twitter el activista Pedro Julio Serrano . En su mensaje agradece a las organizaciones Lambda Legal y Puerto Rico para Tod@s,
Ya hemos entablado una demanda contra la prohibición en Ohio”, dijo en declaraciones a AFP Omar González Pagán, abogado de la organización
y a los demandantes su “valentía y dignidad” para llevar adelante la causa de la que se beneficiará toda la comunidad en la isla. El Registro Demográfico ha emitido una circular a sus oficinas para que las personas que lo soliciten puedan tramitar el cambio de género en su documento de nacimiento. La nueva
normativa entró en efecto esta semana pero la petición viene de lejos. El año pasado la organización Lambda Legal interpuso una demanda en nombre de las mujeres trans Daniela Arroyo González y Victoria Rodríguez Roldán, un hombre trans identificado con sus iniciales J.G junto con la organización Puerto
Rico Para Tod@s, contra el gobernador Ricardo Rosselló, el Departamento de Salud y el Registro Demográfico de la isla. Los demandantes argumentaron que negar a los transgénero y transexuales la posibilidad de obtener un certificado con el marcador del sexo exacto era una violación
a la igualdad y el debido proceso de la Constitución. Así lo entendió la jueza Carmen Cerezo que dio la razón a los demandantes en su sentencia emitida en el mes de abril. Arroyo expresó entonces la tranquilidad que suponía el cambio. “Es un gran alivio finalmente tener un certificado de nacimiento
exacto que refleje en verdad quien soy yo. Me hace sentir más segura y que mi país me reconoce, me respeta y protege mi identidad como mujer. Hoy, las personas trans en Puerto Rico son más libres. El tribunal tomó la decisión correcta”, dijo en un comunicado.
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
PUBLICIDAD
11
12
RELIGION
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Católicos
Envie sus informaciones de eventos y opiniones a: elsoldeohionews@gmail.com
¿Se puede ser virgen tras haber tenido sexo? El Vaticano dice que sí El Sol de Ohio Special Report
El pasado 4 de julio, una institución vaticana publicó un documento en el que señala que las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales podrían ser consagradas como vírgenes. Rechazo de una asociación destapó el tema. El documento, que fue publicado el 4 de julio, había pasado desapercibido. En particular la sección 88 que dice: “La llamada a dar testimonio del amor virginal, esponsal y fecundo de la Iglesia a Cristo, no se reduce al signo de la integridad física (…) Haber guardado el cuerpo en perfecta continencia o haber vivido ejemplarmente la virtud de la castidad, aunque es de gran importancia en orden al discernimiento, no constituye requisito determinante en ausencia del cual sea imposible admitir a la consagración”. Estas palabras, sin embargo, no cayeron nada bien a la Asociación Estadounidense de Vírgenes Consagradas, en Estados Unidos, que
emitió un comunicado en el que afirma estar “profundamente decepcionada” por las nuevas reglas dispuestas por el Vaticano en la Ecclesiae Sponsae Imago. Dice la Asociación, que de este apartado se deriva que las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales podrían ser consagradas como vírgenes. “Es impactante escuchar a la
Madre Iglesia decir que la virginidad física ya no se considera un requisito previo esencial para la consagración a una vida de virginidad”, sostuvo la Asociación. En otro aparte el documento señala que, “haber vivido ejemplarmente la virtud de la castidad, aunque es de gran importancia en orden al discernimiento, no constituye requisito
determinante en ausencia del cual sea imposible admitir a la consagración”. La Ecclesiae Sponsae Imago (Esposa Imagen de la Iglesia), es un documento publicado por el Vaticano que habla sobre las Vírgenes Consagradas, se divide principalmente en 3 partes: en la primera se desarrolla “la vocación y el testimonio del Ordo virginum, lasiguiente trata de “la
configuración del Ordo virginum en las iglesias particulares y en la iglesia universal” y el último es el del “discernimiento vocacional y la formación para el Ordo virginum”. En el documento destaca entre otras indicaciones el deber de los obispos de proporcionar los medios de formación y discernimiento
adecuados para las mujeres que descubren el llamado a esta vocación. La Santa Sede ha querido recordar así el valor de esta forma de consagración que cuenta ya con más de 5.000 mujeres en todo el mundo y forma parte de la Iglesia desde sus orígenes. El cardenal João Braz De Aviz, prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada, explicó cuando se difundió el texto que era el primer documento que se refería a ese rito litúrgico desde su promulgación por indicación del papa Pablo VI, en 1970. La decisión se tomó porque hay cada vez más mujeres que quieren ser declaradas vírgenes por la Iglesia. “Ecclesiae Sponsae Imago quiere ayudar a descubrir la belleza de esta vocación y contribuir a mostrar la belleza del Señor, que transforma la vida de tantas mujeres que cada día la experimentan”, sostuvo João Braz De Aviz, según ACI Prensa.
Obispo en Nicaragua: “¡Que Daniel Ortega detenga la masacre!”
Periodista critica silencio de los medios ante multitudinaria Misa por la Vida El periodista y abogado argentino Eduardo Feinmann criticó el silencio de los medios de comunicación que no cubrieron la multitudinaria manifestación pro vida realizada en la Basílica de Nuestra Señora de Luján, el domingo 8 de julio; pero que sí dan cobertura cuando se trata de la reunión de un pequeño grupo de feministas a favor del aborto. Peregrinos de distintos puntos del país se reunieron ante la imagen de la Patrona
de Argentina para clamar por el respeto a la vida ante la amenaza de la ley del aborto, además de renovar su consagración a la Virgen de Luján. En el noticiero que conduce en el canal “A24”, Eduardo Feinmann se refirió a este evento como una “manifestación impresionante”. “Yo no entiendo por qué los medios de comunicación no han mandado ni un móvil a una de las manifestaciones más impresionantes de los últimos tiempos en contra
del aborto o a favor de las dos vidas”, cuestionó el periodista. En contraste, subrayó la gran cobertura que tuvo una manifestación del 6 de julio, en la que un grupo de personas, mucho menor que las reunidas en Luján, protestó frente al Hospital Universitario Austral, institución que se opone al aborto y exige la objeción de conciencia institucional en caso de aprobarse el proyecto de ley. Aci Prensa.
Mons. Silvio José Báez, Obispo Auxiliar de Managua en Nicaragua, denunció un nuevo ataque de grupos paramilitares afines al régimen de Daniel Ortega, y pidió que el mandatario “detenga la masacre”. A través de su cuenta de Twitter, Mons. Báez denunció que “atacan
Monimbó”, barrio al sur de la ciudad de Masaya. “Las balas están llegando hasta la parroquia María Magdalena, en donde está refugiado el sacerdote. ¡Que Daniel Ortega detenga la masacre! ¡A la gente de Monimbó les ruego, salven sus vidas!”, dijo el prelado. De acuerdo a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, suman cerca de 300 muertos en los últimos tres meses en medio de la violenta represión del gobierno de Nicaragua y los grupos paramilitares afines contra manifestantes en el país. Recientemente, los grupos paramilitares atacaron al Arzobispo de Managua, Cardenal Brenes.
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
RELIGION
13
El sacerdote Georges Lemaître, el padre del Big Bang que hizo cambiar de opinión a Einstein El Sol de Ohio Special Report
Ciencia y fe no suelen casar muy bien, pero hay excepciones, como la del científico y sacerdote católico belga Georges Lemaître, que no solo supone un ejemplo reconocido por la comunidad científica, sino que con gran humildad fue capaz de corregir al mismísimo Albert Einstein. Estamos hablando del padre de la teoría del Big Bang que intentaba demostrar el origen del universo. Sin renunciar a su fe católica, Lemaître habló de un pasado infinito del universo pero que no entraba en contradicción con su creencia de un Dios creador del mundo, ya que tanto Aristóteles como santo Tomás de Aquino habían mostrado que un universo creado no necesita un comienzo en el tiempo. Su precocidad para la ciencia, destacando en matemáticas y física, fue paralela a su vocación, ya que a los 9 años decidió que sería sacerdote. Logró ambas cosas gracias al consejo de su padre para que primero estudiara y después se ordenara sacerdote. Consiguió becas, viajó por el mundo y obtuvo reconocimientos, pero su humildad permitió que los honores y la fama de sus hallazgos y contribuciones a la astronomía y la astrofísica se los llevaran otros. Tal vez la definición más precisa sobre Lemaître y sus descubrimientos la dio el mismo Albert Einstein al escucharlo en una conferencia en California. Puesto en pie, afirmó que la teoría del origen del universo “es la explicación más bella y satisfactoria de la Creación que alguna vez he escuchado”. Georges Henri Joseph Édouard Lemaître nació, un 17 de julio de 1894, en la localidad belga de Charleroi. Era el mayor de cuatro hermanos y desde muy pequeño dio muestras de su precocidad en matemáticas y física pero también en su vocación personal, al anunciarles a sus padres con nueve años que quería ser sacerdote. Animado por su padre, Georges Lemaître se decidió primero a estudiar antes de entrar en el seminario, y se matriculó en la Escuela Superior Jesuita del Sagrado Corazón en Charleroi, donde destacó en química, física y matemáticas. En 1910, el padre consiguió un nuevo trabajo y trasladó a la familia a Bruselas.
El joven Lemaître, ya con 16 años, se matriculó en otra escuela jesuita, el Colegio Saint Michel, donde sus maestros descubrieron sus habilidades excepcionales en matemáticas y físicas. Aunque todavía le gustaba la idea de convertirse en sacerdote, Georges decidió estudiar ingeniería en lugar de teología. En 1911 ingresó en la Universidad Católica de Lovaina para estudiar una carrera en ingeniería y en julio de 1913 obtuvo la diplomatura y comenzó a realizar prácticas como ingeniero de minas. La Primera Guerra Mundial le obligó a detener sus estudios y sirvió como voluntario en el ejército belga, alcanzando el rango de sargento mayor. Fue condecorado con la medalla de la Cruz de Guerra por su valentía, pero las atrocidades que contempló acrecentaron su vocación sacerdotal, además de ser expulsado de alguna misión después de decirle al instructor que sus cálculos balísticos estaban equivocados. Algún compañero recordaría después que su vocación de fe y de ciencia iban tan en paralelo que igual se le veía en el frente leyendo el libro del Génesis de la Biblia como artículos de ecuaciones de físicos franceses. Retomó sus estudios y en 1920, a la edad de 26 años, fue galardonado con la más alta distinción, un doctorado en Ciencias Matemáticas por su tesis ‘La aproximación de funciones reales de varias variables’. Georges Lemaître también obtuvo un bachillerato en filosofía basada en el sacerdote italiano del siglo XIII santo Tomás de Aquino. Su siguiente paso fue comenzar los pasos para convertirse en sacerdote ingresando en la Casa de
Saint Rombaut en octubre de 1920. Sus profesores, al señalar su continuo interés en las matemáticas y la física, sugirieron que estudiara el trabajo de Albert Einstein. Lemaître así lo hizo, aprendiendo sobre el cálculo del tensor y la relatividad general de los libros escritos por el famoso astrónomo matemático Arthur Eddington.
“Einstein no estaba solo al encontrar inaceptables las ideas de Lemaître; más bien era la opinión de casi todos los científicos”. En 1922, Lemaître presentó una tesis, ‘La Física de Einstein’, que le valió una beca del gobierno belga y aceptó la posibilidad de ir a la Universidad de Cambridge (Inglaterra) como investigador de astronomía. Casi de forma paralela fue ordenado sacerdote en septiembre de 1923, a la edad de 29 años. Sin embargo, en lugar de ejercer como sacerdote en una parroquia o en un colegio, Lemaître utilizó la beca para estudiar la relatividad general y trabajar personalmente con Eddington, quien le sugirió a Lemaître que comenzara a trabajar en un doctorado sobre el universo. Eddington le pidió a Lemaître que aplicara las reglas de la relatividad general a los contenidos de su trabajo y que viera cuál era el resultado: Lemaître descubrió dos soluciones al problema de Eddington: la primera consistía en una propuesta que hizo Einstein en 1917 de un universo cerrado, estable y estático cuya densidad de masa de energía es constante; la
segunda tenía que ver con la propuesta de Willem de Sitter, también en 1917, de un universo cuyo comportamiento a gran escala está dominado por la constante cosmológica (la densidad de energía del espacio vacío). Georges Lemaître cruzó el Atlántico para llevar a cabo investigaciones en la Universidad de Harvard y también se inscribió como alumno para un doctorado en Físicas en el MIT (Instituto de Tecnología de Massachusetts). Durante su estancia en Estados Unidos viajó mucho y conoció a los astrónomos y físicos más importantes del país, incluidos Forest Ray Moulton, William Duncan MacMillan, Vesto Slipher, Edwin Hubble y Robert Millikan. Georges regresó a Bélgica en el verano de 1925 y, apoyado y recomendado por Eddington, fue nombrado profesor asociado de matemáticas en la Universidad Católica de Lovaina. En 1927 defendió su tesis en el MIT: ‘El campo gravitacional en una esfera fluida de densidad invariante uniforme según la teoría de la relatividad’. En este nuevo papel de investigador y divulgador, Georges Lemaître reralizó la derivación de lo que ahora se conoce como la Ley de Hubble, que relata la velocidad con la que una galaxia se aleja y su distancia. A la famosa Conferencia Solvay de 1927 asistieron la mayoría de los
principales físicos. Einstein también acudió y habló con Lemaître diciéndole que las ideas que defendía ya habían sido presentadas por Friedmann en 1922, y también le dijo que aunque pensaba que sus soluciones a las ecuaciones de la relatividad general eran matemáticamente correctas, presentaba una solución que no era factible físicamente. Concretamente, Einstein le dijo: “Tus cálculos son correctos, pero tu comprensión de la física es abominable”. Einstein no estaba solo al encontrar inaceptables las ideas de Lemaître; más bien era la opinión de casi todos los científicos. Sin embargo, en 1929 Hubble publicó un trabajo que presentaba una evidencia mayor de un universo en expansión, contradiciendo la teoría entonces aceptada de un universo estático. Eddington y otros miembros de la Royal Astronomical Society comenzaron a trabajar para tratar de resolver el problema originado por la discrepancia entre la teoría y la observación, con una parte de la teoría de Lemaître que los científicos, incluido Eddington, encontraron imposible de aceptar, como era que el universo tuvo un comienzo en un tiempo finito en el pasado como defiende la religión católica en el libro del Génesis. Lemaître respondió a las objeciones contra su
teoría en un documento publicado en la revista ‘Nature’ en mayo de 1931. “Si el mundo ha comenzado con un solo quantum, las nociones de espacio y tiempo no tendrían ningún significado al principio; solo comenzarían a tener un significado sensible cuando el quantum original se hubiera dividido en un número suficiente de quanta. Si esta sugerencia es correcta, el comienzo del mundo ocurrió un poco antes del comienzo del espacio y el tiempo”. En realidad, Lemaître siempre expresó que era importante mantener una separación entre las ideas científicas y las creencias religiosas sobre la creación. Esta fue la primera formulación explícita de la teoría del Big Bang, actualmente aceptada y en aquel momento también aceptada por la mayoría de científicos y a la que Georges llamó “Teoría del átomo primigenio”. En 1933, Einstein y Lemaître ofrecieron una serie de conferencias en California. Después de escuchar a Lemaître explicar su teoría en uno de estos seminarios, Einstein se puso de pie y dijo: “Esta es la explicación más bella y satisfactoria de la Creación que alguna vez he escuchado”. (El Pais).
14
SALUD
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
¿Cuándo una resaca puede ser grave? El Sol de Ohio Special Report
La resaca es un grupo de síntomas desagradables que se presentan después de ingerir una gran cantidad de alcohol. Si bien son malestares incómodos, en la mayoría de casos estos sintomas pasan por sí solos, aunque pueden durar hasta 24 horas. Según el tipo de bebida consumido y la cantidad, los síntomas podrían ser los siguientes: Cansancio y debilidad, sed y sequedad de boca excesivas, dolores musculares y dolores de cabeza, náuseas, vómitos y dolor estomacal, mal dormir o sueño de mala calidad, más sensibilidad a la luz y al sonido, mareos o sensación de que la habitación gira, temblores, menor capacidad de concentración, alteraciones del estado de ánimo, como depresión, ansiedad e irritabilidad, taquicardia. ¿Cuándo es una urgencia? Los signos y síntomas más graves que acompañan al consumo excesivo de alcohol pueden apuntar hacia una intoxicación alcohólica, de tipo urgencia médica que pone en riesgo la vida. Llama a emergencias si la persona que estuvo bebiendo presenta los siguientes signos: Confusión, vómitos, convulsiones, respiración
lenta (menos de ocho respiraciones por minuto), respiración irregular (una pausa de más de 10 segundos entre las respiraciones), piel de color azulado o pálido, temperatura corporal baja (hipotermia), dificultad para mantenerse despierto, desmayo (pérdida del conocimiento) e imposibilidad de despertarlo. Las resacas son producto del exceso. En algunas personas, una sola copa basta para provocar resaca, otras en cambio, pueden beber mucho y escaparse de sufrirla. Según la Clínica Mayo estos son los factores que provocan los principales síntomas de la resaca: • Deshidratación: el alcohol hace que el cuerpo produzca más orina y a su vez, orinar más de lo normal puede llevar a la deshidratación, que se manifiesta con sed, mareo y aturdimiento. • Altera nuestros sistemas: desencadena una respuesta inflamatoria por parte del sistema inmunitario. El sistema inmunitario puede activar ciertos agentes que con frecuencia producen síntomas físicos, como incapacidad de concentración, problemas con la memoria, menos apetito y falta de interés en las actividades habituales.
• Irrita nuestro estomago: el alcohol irrita el revestimiento estomacal, aumenta la producción de ácido en el estómago y demora el vaciado estomacal. Cualquiera de estos factores puede causar dolor abdominal, náuseas o vómitos. • Descenso de la glucosa sanguínea : Si la glucosa sanguínea desciende a un nivel muy bajo, puedes tener cansancio, debilidad, temblores, alteración del estado de ánimo y hasta convulsiones. • El alcohol puede producir sueño pero impide alcanzar
las fases más profundas del sueño y suele despertar en medio de la noche. Eso puede hacerte sentir atontado, cansado y con dolor de cabeza. Toda persona que bebe alcohol puede tener resaca, pero algunas son más propensas que otras. Según Mayo Clinic, una variación genética que afecta cómo se metaboliza el alcohol puede hacer que algunas personas se ruboricen, suden o vomiten después de beber. Por lo anterior se recomienda cuidarse de los siguientes casos para evitar
que la resaca sea más grave: Beber con el estómago vacío. Cuando no hay alimento en el estómago, el alcohol se absorbe más rápido. Consumir otras drogas, como nicotina, junto con el alcohol. La combinación del alcohol con el tabaco parece aumentar la probabilidad de despertarse con resaca. No dormir bien o lo suficiente después de beber. Algunos investigadores creen que los síntomas de la resaca generalmente se deben, al menos en parte, a la mala calidad y ciclo corto de sueño que suele seguir
tras una noche de bebida. Tener antecedentes familiares de alcoholismo. Tener familiares cercanos con antecedentes de alcoholismo puede indicar un problema hereditario con la forma en que cada organismo procesa el alcohol. Tomar bebidas alcohólicas de color más oscuro. Las bebidas de color más oscuro suelen tener un volumen alto de congéneres y aumentan la probabilidad de tener resaca.
La poco conocida enfermedad sexual que podría ser tu perdición
Una muy poco conocida enfermedad de transmisión sexual podría convertirse en la próxima superbacteria, a menos que la gente esté más atenta a ella, advirtieron expertos. Se trata del Mycoplasma genitalium (MG), una infección que en muchos casos no presenta síntomas pero que puede dejar a algunas mujeres infértiles. Es fácil pasar el MG por alto, pero si no se trata correctamente, puede desarrollar resistencia a los antibióticos. En los hombres, la bacteria MG puede provocar una inflamación en la uretra, secreción en el pene y dolor
al urinar. En las mujeres, puede causar enfermedad pélvica inflamatoria, provocar dolor y, en algunos casos fiebre y sangrado vaginal. La forma de contagio es a través de las relaciones sexuales no protegidas. El uso del condón puede evitar el contagio. El MG fue identificado por primera vez por investigadores en Reino Unido en los años 80. Se estima que afecta a entre el 1% y el 2% de la población. Si bien no siempre da lugar a síntomas y no en todos los casos se necesita seguir tratamiento médico, la Asociación Británica
de Salud Sexual y VIH (BASHH, por sus siglas en inglés) cree que esta enfermedad —que muchas veces se confunde con otras infecciones transmitidas sexualmente, como la clamidia— es preocupante. Hasta el momento no hay exámenes estandarizados para diagnosticar esta infección, pero por lo general se hace un exudado genital en mujeres y un análisis de orina en hombres que presentan síntomas, o si algún compañero sexual ha sido diagnosticado con esta condición.
¿Es mejor alimentar a las mascotas con comida casera o comida procesada? Miguel, un perro golden retriever, no paraba de rascarse. Su dueño, Alejandro Quiceno, se dio cuenta de que sufría de prurito, una picazón causada por alergia o sensibilidad alimentaria. “Por insistencia del criador de mi perro, que alimenta a sus perros con dieta BARF desde hace varios años, decidí cambiar su alimentación. Y la mejora fue dramática”, le dice este joven colombiano a BBC Mundo. La dieta de Alimentos Crudos Biológicamente
Apropiados (BARF, por sus siglas en inglés) es una tendencia de alimentación de mascotas a base de comida casera cuyos defensores aseguran que supone mayores beneficios para la salud de las mascotas por su composición natural. Sin embargo, muchos otros alertan del riesgo de presencia de bacterias en esta comida cruda, por lo que recomiendan optar por el uso de comida procesada “croquetas”, como se la conoce en algunos países. Lo cierto es que, desde la enfermedad de Miguel,
Quiceno asegura que no volvió a comprar comida procesada para su mascota. En la actualidad, mantiene un canal de YouTube con casi 7.000 suscriptores donde enseña todo lo relacionado con la dieta BARF. En su video más popular aparece preparando un plato de carne y corazones de pollo, hígado de res, brócoli, pimentón, huevo, yogurt y jengibre en polvo para sus perros. de rascarse.
The Sun of Ohio | July 20/ August 3, 2018
ACTUALIDAD
15
It Looks Latinos: nuevas tendencias de color para la segunda mitad del año Las nuevas propuestas de coloración llegan para cautivar tanto a las mujeres arriesgadas como a las más clásicas. Es así como surgen dos conceptos patentados por la reconocida marca francesa: Color Addict, una corriente inspirada en las mujeres trendy, atrevidas y amantes de la moda y la belleza; y Color Me French que tiene como musas a las fieles seguidoras de un look cosmopolita, sin alejarse de lo sutil y lo sofisticado. Las mujeres que quieran usar la primera tendencia, ColorAddict, son fashionistas apasionadas que están en la búsqueda constante de lo último en tendencias. Cuando deciden dar color a su pelo, se inclinan sin miedo por opciones intensas y arriesgadas. Para las ellas la apuesta puede ir por alguno de estos estilos:
Pink Lemonade
Cabello multi tono
Gingerbread Latte Hair
Coloraciones metálicas
Rubio polar con raíces
Gorgeous Combo Bronce caramelo
16
ACTUALIDAD Publicidad
El Sol de Ohio | Julio 20/ Agosto 3 , 2018
Modelo desfila amamantando a su bebé Una modelo estadounidense causó polémica al desfilar en una pasarela en Miami mientras amamantaba a su bebé de cinco meses, en un país donde amamantar en público es una práctica cuestionada por sus detractores como indecente. Mara Martin, de 32 años, recorrió la pasarela de trajes de baño de la revista Sports Illustrated el domingo de noche con un bikini dorado y su bebé Aria prendida de su seno. El lunes, la modelo agradeció en Instagram la respuesta positiva en las redes sociales, pero cuestionó que dar de mamar en público sea un tema polémico: “No puedo creer que haya tantas noticias sobre mí y mi hija por hacer algo que hago todos los días”. “Estoy agradecida de poder compartir este mensaje y espero ayudar a normalizar la lactancia materna, y mostrarle a los demás que las mujeres lo pueden todo”, añadió. La bebé usaba un pañal verde y llevaba audífonos que la aislaron de la fuerte música ambiente y de las sonoras ovaciones y aplausos del público. Pero entre la avalancha de elogios en Twitter, se colaban algunos comentarios que calificaron la escena como “desagradable” o “repugnante”. Un usuario escribió: “La masturbación también es natural, ¿deberíamos verla en la pasarela?”. La polémica sobre la práctica de amamantar en público se renueva periódicamente en Estados Unidos. En 2014, un grupo de mamás dieron teta a sus bebés frente a una tienda Anthropologie en Beverly Hills, California, para protestar porque una mujer había sido enviada al baño para que amamantara en privado. La tienda luego se disculpó por el incidente. Dos años antes, la revista Time había causado controversia al publicar en la tapa la foto de una mujer dando teta a su niño de tres años. La Organización Mundial de la Salud recomienda la lactancia materna exclusiva hasta los seis meses de edad y el mantenimiento hasta los dos años o más.