Columbus OH, USA • Julio 6/20, 2018 • Año 7 • No.187
www.elsoldeohio.com Columbus OH, USA • July 6/20, 2018 • Year 7 • No.187
La Migra niega obligue a firmar orden Pag. 2
Publicidad / Advertisements
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907
FREE
2 ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
ICE niega esté obligando a padres a firmar su deportación con o sin sus hijos La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), conocida entre los hispanos como “La Migra”, negó informes de prensa de que las autoridades estén obligando a padres indocumentados que fueron separados de sus hijos a firmar su deportación con o sin ellos, en unos momentos en que el proceso de reunificación de familias sigue sin claridad ni cronograma. A raíz de la repulsa internacional que generó la separación de más de 2,300 niños de sus padres en la frontera sur desde el mes pasado, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva el pasado 20 de junio que eliminó esa práctica, pero dejó en pie la detención indefinida de familias enteras, ahora juntas en un mismo lugar. Según la cadena televisiva NBC, los agentes de Inmigración tienen instrucciones de dar a los padres detenidos dos opciones: salir del país con sus hijos, o dejarlos en los albergues donde ahora están detenidos.
El formulario da a los padres una de dos opciones que tiene que seleccionar y firmar: solicitar la reunificación con sus hijos para efectos de su “repatriación” a sus países de origen, o salir del país sin los menores, con el entendimiento de que éstos permanecerán en el
país para continuar sus solicitudes para un alivio migratorio. Según la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU), los solicitantes de asilo que ya pudieron demostrar “miedo creíble” –un requisito en el proceso-, y que
aguardan una decisión final, están recibiendo esos formularios. Al parecer, ante de la orden ejecutiva de Trump hace dos semanas, los trabajadores sociales a cargo de los casos de menores en los albergues de la “Oficina de Reasentamiento de Refugiados” (ORR) del Departamento de Salud y Recursos Humanos (HHS), también tenían órdenes de reunificar a los menores con sus padres solo si éstos abandonaban sus casos de asilo y aceptaban su deportación
En declaraciones al diario La Opinión, una portavoz de ICE en Washington, Jennifer D. Elzea, explicó que en el marco de la llamada “Directriz sobre Padres Detenidos”, los padres bajo custodia de la agencia y con órdenes finales de deportación deben tomar una decisión sobre si salir de EEUU con o sin sus hijos. “ICE no interfiere con la decisión de un padre a permitir que el niño se quede en EEUU para continuar su caso legal. Los padres extranjeros
que tiene órdenes de deportación pueden escoger ser deportados con o sin sus hijos, y ninguna de las opciones afecta su elegibilidad para solicitar” protecciones legales, enfatizó Elzea. La portavoz destacó que quienes reciben órdenes finales de deportación tuvieron oportunidad de argumentar “miedo creíble” y, en todo caso, el formulario en cuestión solo aplica para a los que tienen orden de deportación y son parte de una demanda colectiva en curso.
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
PUBLICIDAD
3
4
PUBLICIDAD
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
PARA PUBLICIDAD: (614) 927 0907
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
PUBLICIDAD
5
6
ACTUALIDAD Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org
El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente. Diré yo a Jehová: esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en quien confiaré. El te librará del lazo del cazador, de la peste destructora. Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro; escudo y adarga es su verdad ¨Salmo 91:1-4.¨ A la verdad que cada palabra de las santas escrituras están llenas de promesas para aquellos que pueden creer con todo su corazón y aquellos que tienen la fe de ver como las promesas se cumplen en cada uno de los que aprenden a poner su fe en Cristo Jesús. Cuando cierro mis ojos visualizo que alguien o algo
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo
me quieren hacer daño, al mismo tiempo puedo visualizar el gran poder del todopoderoso que me libra de las manos del enemigo. Dios nos ha prometido que si estamos debajo de sus alas, el nos cubrirá, será nuestro protector. Pueblo de Dios, necesitamos apoderarnos de cada una de las promesas que nuestro Señor Jesucristo nos ha dejado. Cada una están envueltas de bendiciones que solo tenemos que aceptarlas para poderlas ver hecha una realidad. Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegará. Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos. Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza, al altísimo por tu habitación,
no te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada. Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos ¨Salmo 91: 7-11.¨ Bendita sean cada una de estas promesas. Mi corazón no se cansa de agradecer a mi señor Jesús por dejarnos estas promesas. Al mismo tiempo mi corazón se ha dispuesto a que él sea mi esperanza y de que él envía a sus ángeles para que me cuiden siempre. ¨Pueblo de Dios, vamos a seguir confiado, creyendo y meditando en cada una de las palabras Santas que él nos ha dejado.¨ ¡Dios bendiga cada uno de sus entendimientos!
Estamos con el Festival Latino El Sol de Ohio, consecuente con la propuesta de promover e incentivar la integración, el desarrollo y el progreso de la comunidad latina en Columbus, ha tomado como suya la bandera latinoamericana representada en el Festival Latino 2018, el evento más importante de nuestra comunidad, durante el cual se espera generar una gran oportunidad para conocernos, relacionarnos y promocionar nuestra cultura, talentos y negocios en un marco de paz, alegría y solidaridad, de tal manera que podamos crecer juntos. Y en esa unidad y variedad ser protagonistas de nuestro destino. Sólo así podremos exigir nuestras justas aspiraciones y derechos. Marco Campos Director El Sol de Ohio
Este mapa muestra el triunfo arrollador de Andrés Manuel López Obrador en México Andrés Manuel López Obrador es el próximo presidente de México después de conseguir el 53% de los votos en una elección en la que participaron más de 42 millones de mexicanos. Solo en los estados de Nuevo León y Guanajuato la contienda se mantuvo igualada durante la noche electoral. En los otros 30 estados de México AMLO ganó con aplastante mayoría: en 10 estados obtuvo más de un 25% de votos de diferencia sobre el segundo candidato (Ricardo Anaya) y en otros 10 la diferencia fue de más del 50%. En el estado de Tabasco la diferencia llegó al 72.0%
Condenan a exmilitares chilenos por asesinato del cantautor Víctor Jara El juez chileno Miguel Vázquez condenó a nueve militares en retiro por el asesinato del afamado folclorista Víctor Jara, acribillado días después del golpe de Estado que instaló la dictadura de Augusto Pinochet, en 1973, informó este martes el Poder Judicial. Jara, una de las voces más reconocidas de la música
popular de Chile y América Latina, fue detenido, torturado y asesinado de 44 balazos en septiembre de 1973 en Santiago. “El ministro en visita de causas de derechos humanos Miguel Vázquez Plaza condenó a 9 miembros del Ejército en retiro por su responsabilidad en los homicidios del cantautor Víctor Jara Martínez y el
exdirector de prisiones Littre Quiroga Carvajal, ocurridos en septiembre de 1973 en Santiago”, indicó un comunicado de prensa del Poder Judicial. El magistrado sentenció a los exoficiales Hugo Sánchez Marmonti, Raúl Jofré González, Edwin Dimter Bianchi,Nelson Haase Mazzei, Ernesto Bethke Wulf,
Juan Jara Quintana, Hernán Chacón Soto y Patricio Vásquez Donoso a 15 años y un día de cárcel por su responsabilidad como autores de ambos homicidios. Los exmilitares, que tenían rangos de teniente, coronel y brigadier, fueron condenados a tres años de prisión más por su responsabilidad como autores de secuestro simple de ambas víctimas. En tanto, el oficial Rolando Melo Silva fue sentenciado a cinco años
y un día de presidio por su responsabilidad como encubridor de ambos homicidios y 61 días de presidio por encubrir los secuestros. Jara, miembro del Partido Comunista, fue detenido en la Universidad Técnica del Estado, donde ejercía como profesor, el 12 de septiembre de 1973, un día después del golpe que derrocó al entonces presidente socialista Salvador Allende, de cuyo proyecto era ferviente defensor.
Inmediatamente fue encarcelado junto a otras 5.000 personas en el estadio Chile, un recinto deportivo en el centro de Santiago que hoy lleva su nombre, donde fue reconocido por militares que lo torturaron brutalmente. Uno de sus compañeros de encierro era Littre Quiroga, de 33 años, director nacional de prisiones y también militante del Partido Comunista. Su cuerpo, también con signos de torturas, fue encontrado junto al de Víctor Jara.
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
PUBLICIDAD
7
8 DEPORTES
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
Hermano menor de Luis Severino, Rafael, firma con Yankees
El Sol de Ohio Special Report
Luis Severino puede ser ahora el as de los Yankees de Nueva York, pero la franquicia espera que otro Severino que él conoce muy bien pueda competirle por ese título en el futuro. Los Yankees contrataron al hermano de Luis, el también pitcher derecho Rafael Severino, de 19 años de edad, el lunes en una academia en República Dominicana, país natal de los hermanos y ahora compañeros de franquicia. El joven Rafael recibió la noticia por parte de Luis, a quien un amigo afiliado a la International Prospect League con sede
en República Dominicana le había contado acerca de los planes de firma de la organización, en los que Rafael Severino había competido recientemente. ‘’Estaba contrariado. No lo creía’’, dijo Luis Severino en el Yankee Stadium el lunes por la tarde, recordando la conversación telefónica que tuvo con su hermano.
“El mánager de los Yankees, Aaron Boone, estaba contento con la noticia, y se alegró de conocer el potencial que podría tener el joven lanzador”
El mánager de los Yankees, Aaron Boone, estaba contento con la noticia, y se alegró de conocer el potencial que podría tener el joven lanzador. ‘’Yippee... fírmamelo’’, dijo Boone. ‘’Definitivamente es bueno tener a otro Severino en la mezcla’’. Como el derecho de los Yankees de 24 años le explicó a su hermano menor, este es el primer paso para una potencial carrera en Grandes Ligas. ‘’Cuando fue a la academia, fue como, ‘Dios mío. Esto es tan sorprendente. Esto es genial’’’, dijo Luis Severino. ‘’Le digo, ‘esta es la línea de fondo. Este es el primer paso. Si comienzas a trabajar, eso no es nada’’’
Duele en Cleveland partida de LeBron James a Los Ángeles El Sol de Ohio Special Report
El día después de que James anunció que deja Cleveland como agente libre por segunda vez desde 2010, la ira dio paso a la aceptación. Todavía había una profunda decepción por el hecho de que el mejor jugador del mundo -nacido y criado en Akron, Ohio-, se vaya de nuevo, esta vez por las luces más brillantes de Los Ángeles y la oportunidad de jugar con los Lakers. El dolor es real Cleveland solo lo está manejando mucho mejor esta vez. “Duele al principio, pero vamos a estar bien”, dijo Dave Howes, que
administra Harry Buffalo, un bar deportivo y restaurante al otro lado de la calle de Quicken Loans Arena. “Nos recuperaremos de eso”. Si alguna ciudad sabe cómo montar un regreso, es esta. Una vez que fue un éxito nacional, Cleveland está prosperando con nuevos hoteles, tiendas, condominios y microcervecerías de moda surgiendo a ambos lados del río Cuyahoga. Los millennials se han congregado para vivir en áreas que alguna vez fueron descuidadas y se transformaron en vecindarios florecientes con comida moderna y escenas
artísticas. Un horizonte una vez salpicado de chimeneas de fábrica ahora cuenta con relucientes edificios de apartamentos de gran altura. Hay construcciones nuevas en todas partes, incluso el estadio de baloncesto, que actualmente se está renovando por $140 millones. Nada se ve como hace unos años. James lo hizo posible. El efecto LeBron. Puso a Cleveland en el mapa, cambiando la psiquis colectiva de la ciudad y cumplió su promesa al ganar un campeonato en 2016, el primero de la ciudad desde 1964.
Del sueño de los Dos Santos al reto de las hermanas Flores en el Tri
Mellizos reinstala al dominicano Jorge Polanco tras suspensión El Sol de Ohio Special Report
Después de ocho años y dos intentos fallidos, los hermanos Giovani y Jonathan Dos Santos por fin celebraron disputar un Mundial juntos a pesar de no coincidir en la cancha durante Rusia 2018. Ahora su reto se traslada a la Selección Mexicana femenil, donde las gemelas Mónica y Sabrina Flores también tienen la posibilidad de hacer historia luego de que la segunda jugara inicialmente con la Selección de Estados Unidos. Mónica y Sabrina se enfrentaron en el Mundial Sub 20, donde las estadounidenses eliminaron a las mexicanas,
sin embargo, el técnico Roberto Medina abrió la puerta para que ambas pudieran competir por un lugar en el Tri durante la concentración de junio. “El año pasado obtuve la doble ciudadanía y eso obviamente inició el proceso, pero siempre me digo a mi misma que cualquier oportunidad que se me presenté la voy a agradecer. Cuando Roberto me llamó y me dijo si quería acudir a la concentración (de la Selección Mexicana) pensé ‘¿Por qué no?’ Es una gran oportunidad y estoy muy agradecida”, comentó Sabrina a ESPN Digital. Las hermanas Flores son parte de las jugadoras consideradas para el equipo que se prepara para disputar los Juegos
Centroamericanos en julio, así como el torneo de Concacaf en octubre que dará boletos al Mundial Francia 2019. Sabrina, quien juega como lateral o medio de contención, confiesa que la opinión de su hermana fue clave para tomar la decisión de jugar para México, situación que se formalizará cuando dispute un partido oficial. “Su opinión y la forma en la que valora al equipo fueron lo más importante en mi decisión de venir a la concentración y aprovechar esta oportunidad. Cada vez que regresa de la concentración llega enamorada del estilo de juego, la cultura y solo habla cosas buenas”, añadió.
El Sol de Ohio Special Report
Los Mellizos de Minnesota reinstalaron al torpedero dominicano Jorge Polanco después de que fue suspendido 80 partidos por dar positivo a una sustancia para mejorar el desempeño. Minnesota también convocó al derecho Zack Littell, del Rochester, en Triple A, antes de su partido el lunes en Milwaukee ante los Cerveceros. En otros cambios, el zurdo
dominicano Adalberto Mejía fue enviado al Rochester tras una apertura, y el jugador de cuadro venezolano Ehire Adrianza ingresó a la lista de lesionados debido a que está lastimado de un tendón de la corva. Para hacerle espacio a Polanco en el roster de 40 peloteros, el jardinero Ryan LaMarre fue asignado para ser dado de baja o para pasar a las Ligas Menores. El jardinero Byron
Buxton concluyó con su rehabilitación y fue enviado al Rochester, luego de que esta campaña sólo jugó en 28 partidos con los Mellizos debido a lesiones y a que se encontraba en un bache ofensivo. Polanco tuvo una temporada excelente en 2017, en la que bateó para .316 con 10 jonrones y 42 carreras producidas en los últimos 55 partidos en que participó.
PUBLICIDAD EL SOL DE OHIO (614) 927 0907
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
DEPORTES
9
El futbolista que jugó ante Argentina mientras su padre estaba secuestrado El Sol de Ohio Special Report
Durante el desarrollo de la Copa del Mundo se escribes historias paralelas que distan del balón. Futbolistas que muestran su lado humano y que se convierten en héroes aún sin haber tocado el césped o golpeado la pelota. El último caso es el del nigeriano Mikel John Obi, quien portó el número 10 con la selección que quedó eliminada en la fase de grupos a manos de Argentina en los minutos finales del tercer partido. El capitán de las Águilas Negras reveló que el mismo día del partido ante la Albiceleste de Messi, en su celular recibió una llamada
donde le informaron que su padre había sido secuestrado. A pesar de la incertidumbre y la preocupación, el futbolista se negó a quedarse en el vestidor. Volvería al campo sin importar lo que estuviera sucediendo a kilómetros de distancia de Rusia sin decir una palabra a la policía, a sus compañeros o al técnico del equipo. “Recibí una llamada cuatro horas antes del juego ante Argentina. Mi padre estaba secuestrado y lo matarían si informaba a las autoridades. No sabía qué hacer, pero no podía dejar tirados a 180 millones de nigerianos. Mi padre fue liberado el lunes por la tarde”, confirmó el
futbolista. El padre fue liberado luego de que Obi pagara un rescate de 24 mil euros; hasta el momento, no hay detenidos, según informaron los cuerpos policiales de Enugu. En sus redes sociales, Mikel colgó un mensaje de agradecimiento donde informó que su padre se encuentra estable al lado el resto de su familia. Nigeria quedó ubicado en la tercera posición del grupo D solo un punto por debajo del segundo sitio que ocupó Argentina. Mikel, de 31 años jugó los tres partidos y sumó 148 pases durante los tres juegos de la fase de grupos. Fox Deportes.
México será el sitio doce de Rusia 2018, dos por debajo del Mundial pasado
Neymar: ¿Un mocoso egoísta o un genio incomprendido? Las palabras del entrenador de México, Juan Carlos Osorio, criticando a Neymar por su simular y exagerar, fueron, en parte, motivadas por la amargura de la derrota por 2-0 ante Brasil. Un momento digno de un Oscar, la estrella brasileña estaba relativamente conteniendo sus travesuras contra México. Aun así, mientras sus destellos de inmenso talento inclinaban la balanza a favor de Brasil, gran parte de la prensa mundial, tanto en medios convencionales como redes sociales, se centró en el comportamiento del camiseta número 10. Esto es desafortunado. El partido de Brasil vs. México fue un gran espectáculo, con ambos equipos tratando de imponer su estilo de juego, justo como deben ser las cosas en un partido de eliminación directa de Copa del Mundo.
Pero teniendo en cuenta las reacciones extremas que provoca Neymar también es inevitable, y es un tema que es poco probable que desaparezca, ya sea durante este torneo o en su carrera. Él puede cambiar, vale la pena especular que el entrenador Tite se esfuerza por hacerlo, pero es poco probable que sea un cambio clave. Neymar es lo que es, y el futbol tiene una extraña capacidad para mostrar los rasgos de la personalidad de los jugadores. Primero, está Neymar la persona. A menudo se presenta como un joven agradable y atractivo. Pero también hay algo del adolescente permanente en él, un niño príncipe con una tendencia a parecer un mocoso. Él es, como su dorsal deja en claro, Neymar Junior, un hombre de 26 años que todavía se define a sí mismo como un hijo.
¿Es el centro de un imperio comercial que su padre ha creado a su alrededor? Ciertamente hay periodistas brasileños, como puedo atestiguar tras años de programas de televisión, que tienen poco tiempo para él. Como me dijo uno recientemente: “Nada está permitido en el camino de su felicidad”. Aquellos que tienen esta manera de pensar quedaron horrorizados por sus lágrimas al final del partido de Costa Rica, con el que la campaña de Brasil en el Mundial, según ellos, se reduce a un drama que trata exclusivamente sobre Neymar. Por otro lado, se comunica muy bien y naturalmente con millones de personas más jóvenes. Bien podría ser justo verlo como un poderoso símbolo de una generación sobreprotegida y sobrepasada.
El Sol de Ohio Special Report
Con los Cuartos de Final de Rusia 2018 en marcha y los ocho primeros lugares por definirse, la Selección Mexicana terminará en la posición número doce, dos escalones debajo de lo obtenido en Brasil 2014. El Tri finalizó su participación por delante de selecciones históricas como Alemania (21) y Argentina (16), que respectivamente cayeron en la fase de grupos y en octavos. México cerró su peor actuación en mundiales desde 1994, en cuanto a diferencia de goles se refiere, incluso el equipo dirigido por Juan Carlos Osorio es el que menos anotaciones hizo y la segunda peor defensa en comparación a los anteriores representativos.
De los últimos siete mundiales, el cuadro que compitió en Francia ‘98 es que más anotaciones ha hecho, pero también el que más ha recibido. En aquella ocasión los hombres de Manuel Lapuente terminaron con diferencia de 1, producto de los ocho goles a favor y siete en contra. Solo en la del 2010 y ahora en 2018 son las únicas Copas del Mundo en los que el Tri ha terminado con números rojos en el renglón. El Sudáfrica 2010tuvieron -1, resultado de las cuatro dianas que hizo más las cinco que le anotaron. En Rusia la diferencia fue de -3. Hirving Lozano, Carlos Vela y Javier Hernández fueron los autores de los tres goles que hizo México en el torneo, cantidad que es la peor desde 1994. En contra
tuvieron seis anotaciones: Uno ante Corea, tres contra Suecia y dos con Brasil. Una vez más el Tri cayó en octavos de final. Ya son siete ocasiones las que se queda en la misma instancia, de hecho, es la selección que más veces ha sido eliminada en el cuarto partido. Tras finalizar el partido de México, Brasil firmó un nuevo récord en la historia de los mundiales, pues se convirtió en el primer equipo en no recibir goles ante el mismo rival en cinco diferentes enfrentamientos. La Copa del Mundo fue un reflejo de lo que ha sufrido el combinado azteca a lo largo de la historia en sus participaciones en el torneo, pues en los dos partidos en los que estuvo abajo en el marcador, ante Suecia y Brasil, no pudo reponerse.
10
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio Special Report
La misión de Festival Latino es brindarle a la comunidad la oportunidad de experimentar la tradición y la cultura latinoamericana contemporánea a través de la presentación del taller educativo de artes escénicas y visuales y cocina auténtica. Continuaremos brindando experiencias culturales gratuitas y centradas en la familia, y brindaremos una diversa -Área para niños: talleres culturales gratuitos y actividades para niños que incluyen: COSI, cuentos bilingües, exhibiciones de Taekwondo, bailes folklóricos, juegos y mucho más. -Fiesta Stage: artistas locales e internacionales de música latina
interpretarán diversos géneros -VIP Hospitality Area: Área exclusiva para patrocinadores de primer nivel que ofrece grandes oportunidades, asientos, refrigerios de cortesía, y bebidas con descuento. -Área de salud y bienestar: un centro de recursos dedicado a la salud y el bienestar. Gratis . -Visual Artists Showcase: Área dedicada a los artistas visuales latinos locales para mostrar. Escaparate de autores: área dedicada a escritores latinos locales para exhibir y vender sus productos proporcionados a la audiencia por una variedad de organizaciones y proveedores de servicios de salud. -Área de vendedores de comida: una variedad diversa de restaurantes latinos locales e
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
internacionales, variedad de países e islas incluyendo México, Puerto Rico , Colombia, Argentina. -Mercadito Raíces: un área dedicada a las pequeñas empresas locales latinas en asociación Vendedores de Marketplace: una mezcla selectiva de artesanos exhibirá y venderá artes culturales, países de América -Comedores: un área donde los asistentes al festival pueden sentarse y conversar en el centro del evento. Ohio Latino Fashion Show: vestimentas tradicionales y modernas serán presentadas por las candidatas de Miss Ohio Latina. DJ locales e internacionales girarán una variedad de latinoamericanos
MUNDO
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
11
Gobierno de Trump otorga menos visas a inmigrantes legales
Fiscalía de Ecuador pide prisión para expresidente Correa El Sol de Ohio Special Report
Rafael Correa no se presentó ante la Corte Nacional de Justicia en Quito, como había ordenado una jueza, sino que lo hizo en el consulado de Ecuador en Bruselas. Por este incumplimiento la Fiscalía de Ecuador solicitó medida de aseguramiento preventiva para el exmandatario, quien es investigado por orquestar un presunto secuestro. La Fiscalía de Ecuador pidió a la justicia dictar orden de prisión preventiva contra el expresidente Rafael Correa, quien vive en Bélgica desde que dejó el poder en 2017, por incumplir con una medida cautelar vinculada al caso del presunto secuestro de Fernando
Balda, opositor del Partido Sociedad Patriótica. La medida cautelar, solicitada por el Fiscal General Paúl Pérez, consistía en la presentación de Correa cada 15 días ante la Corte Nacional de Justicia (CNJ) en Quito. Tras el incumplimiento del mandatario, quien se presentó al consulado ecuatoriano en Bruselas y no a la CNJ el fiscal “solicitó la prisión preventiva en contra del expresidente Rafael C. por incumplimiento de esta medida de presentación periódica” señaló la entidad por Twitter. La investigación gira en torno a un presunto secuestro del opositor Fernando Balda, quien vivía refugiado en Bogotá,
cuando en mayo de 2012 cinco personas lo subieron a la fuerza a un automóvil. En ese momento, la policía colombiana interceptó el vehículo y frustró el secuestro. El exdiputado opositor acusa a Correa de ordenar su secuestro. El Fiscal Pérez también “pidió que se notifique a Interpol mediante difusión de alerta roja para su captura y extradición”. El exmandatario, por su parte, consideró que su acción se enmarca en convenciones internacionales y leyes nacionales para ejercer sus derechos como ecuatoriano residente en el exterior. Correa ha anticipado la posibilidad de solicitar asilo en Bélgica -de donde es su esposa.
El Sol de Ohio Special Report
El gobierno del presidente Donald Trump ha cumplido su plan de luchar contra la inmigración de indocumentados, pero también con bajar la inmigración legal. Un análisis del Washington Post revela que la actual administración ha otorgado 12 por ciento menos de visas para inmigrantes legales de países como México, la República Dominicana, Filipinas, China, India, Vietnam, Haití, Bangladesh, Jamaica, Pakistán y Afganistán. Sin embargo, son los países que impactan el veto migratorio, recién avalado por la Suprema Corte,
los que están en camino tener caer casi un tercio en beneficios para sus ciudadanos. La administración de Trump ha argumentado que sus políticas de inmigración son impulsadas por las preocupaciones de seguridad nacional y un esfuerzo para preservar empleos para los estadounidenses. “La historia de la política de inmigración en Estados Unidos es de flujos y reflujos”, dijo un funcionario de la Casa Blanca, que habló bajo condición de anonimato. “Sin embargo, en los últimos años, los EEUU han (tenido) una inmigración récord sin ninguna consideración del
impacto de esta afluencia en los trabajadores o salarios estadounidenses”. Algunos funcionarios públicos y expertos en inmigración han expresado su preocupación de que el enfoque de la administración se dirija a ciertas nacionalidades, discriminando a aquellos de países más pobres y no blancos. Entre los 10 países que envían anualmente el mayor número de inmigrantes a los Estados Unidos, sólo se proyecta que El Salvador reciba más visas bajo el gobierno de Trump, es decir, un aumento del 17 por ciento en sus primeros dos años fiscales.
Dos candidatos encarcelados ganan elección a alcalde en México
El Comité del Senado desmiente a Trump y Putin: Rusia sí intervino en la campaña electoral de 2016 El Sol de Ohio Special Report
El Comité de Inteligencia del Senado dio a conocer este martes un informe bipartidista de siete páginas con conclusiones preliminares que demuestran que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, sí ordenó interferir en las elecciones presidenciales de 2016, en las que resultó electo Donald Trump. A pesar de haber diculgado este documento, las investigaciones de este organismo continúan. “Las metas de Rusia eran debilitar la confianza pública en el proceso democrático en Estados Unidos, denigrar a la
secretaria (Hillary) Clinton y dañar su potencial elección y presidencia. Evaluamos más a Putin y el gobierno ruso desarrolló una clara preferencia por el presidente electo Trump”, se lee en el documento. También determinaron que Putin y su gobierno buscaban ayudar a Trump “al desacreditar a la secretaria Clinton y compararla desfavorablemente frente a él”. Aunque el documento fue dado a conocer, en sus primeras líneas asegura que la investigación bipartidista sobre la interferencia rusa en las presidenciales sigue en curso con información que fue producida
por la comunidad de inteligencia –conformada por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el Buró Federal de Investigaciones (FBI)– bajo las órdenes del entonces presidente Barack Obama. Estuvo listo a principios de enero de 2017, poco antes de que Trump entrara en la Casa Blanca. Explica que quienes elaboraron el documento solicitado por el expresidente son analistas que “no estuvieron bajo presión política para llegar a esas conclusiones”.
Dos candidatos a alcaldes en los estados de Morelos y de Tamaulipas ganaron en las elecciones generales en México pese a estar en prisión, uno acusado de secuestro y otro de homicidio. Según el conteo oficial de votos, Alfonso Miranda Gallegos, candidato de una alianza encabezada por el Movimiento de Regeneración Nacional, ganó con más de 50% de los votos la alcaldía de Amacuzac, de unos 17.000 habitantes y localizada a 140 kilómetros de Ciudad de México. Pero Miranda Gallegos se encuentra desde mayo recluido en un penal de máxima seguridad del estado de Durango acusado
de secuestro y delincuencia organizada, tras ser detenido en plena campaña electoral. Una fuente del Instituto Electoral del Estado de Morelos explicó que se analiza la situación de la alcaldía de Amacuzac, pues Morena en ningún momento solicitó que este candidato fuera sustituido. El 25 de junio, un juez dictaminó que existían elementos para iniciar un proceso judicial contra Miranda Gallegos, por lo que perdería sus derechos electorales. El tío de Miranda Gallegos, Jorge Miranda Abarca -recluido en el mismo penal de Durango y acusado de homicidio y delincuencia organizada-, compitió por
el mismo cargo con los colores del oficialista PRI. En el estado de Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos, Francisco López, del PRI y encarcelado desde mayo acusado de homicidio, ganaba con más de 60% de los votos, según el conteo oficial. El PRI y sus abogados aseguran que no ha perdido sus derechos políticos pues todavía no se abre un proceso formal en su contra. Aseguran además tener pruebas de que se encontraba en otra localidad a varios kilómetros del sitio donde se registró el homicidio que se le imputa. Su hija se encargó de la campaña electoral.
12
RELIGION
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
Católicos
Envie sus informaciones de eventos y opiniones a: elsoldeohionews@gmail.com
Obispos católicos llaman a presionar al Congreso para que apruebe una reforma migratoria El Sol de Ohio Special Report Los obispos católicos estadounidenses lanzaron nuevamente un llamado para presionar al Congreso a que apruebe una reforma migratoria que “ponga fin a este tipo de situaciones dolorosas como la separación de familias” en la frontera, además de incluir una solución justa para la mayoría de los 11 millones de indocumentados que viven en el país. El llamado fue hecho durante una conferencia de prensa celebrada al término de la visita de una delegación de seis integrantes de la conferencia, encabezados por el cardenal Daniel DiNardo, arzobispo de Galveston-Houston y presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB). La delegación visitó entre el domingo y el lunes el centro Southwest Key Programs Casa Padre, en Brownsville, y otro en centros McAllen, ambos en Texas.
La visita se registra en medio de fuertes criticas a la política migratoria fronteriza del gobierno de Donald Trump, que incluyó la separación de niños de sus padres luego de levantarles a los progenitores cargos criminales por entrada ilegal al país siendo que venían en busca de asilo. La denominada política
de ‘tolerancia cero’ desató una oleada de criticas al gobierno dentro y fuera de Estados Unidos, obligando al mandatario a firmar una orden ejecutiva para poner fin a las separaciones, pero a cambio de detenciones indefinidas de los migrantes mientras se resuelven sus procesos migratorios. El cardenal indicó que,
aun cuando los menores están siendo bien tratados, se sienten extraños en un lugar extraño. Para los obispos, los niños “actúan como tal” y tratan de aliviar la dramática situación que viven jugando entre ellos, pese a que no olvidan que son “extraños en un lugar inapropiado”. El cardenal y arzobispo
de Galveston-Houston aprovechó el momento para urgir al Gobierno de Donald Trump a que avance en los pasos que “ya ha comenzado a dar” hacia la reunificación familiar. “Los niños necesitan ser reunidos con sus padres, es urgente; debe hacerse, se está haciendo, pero hay
complicaciones”, señaló. DiNardo dijo además que “cuando pasas por algo como esto, hay un elemento real de drama que te pasa a ti, es algo que puedes ver cuando hablas con los niños; algunos han sido traumatizados”, precisó. El arzobispo de Los Angeles, José Gómez, dijo que “fuimos a darles algo de esperanza y hablarles de la importancia de la presencia de Dios y a entender lo triste que están sin sus padres”. El religioso añadió que la reunificación de las familias se debe dar con urgencia, e indicó que es posible hacer una reforma migratoria que ponga fin a este tipo de situaciones dolorosas como la separación de familias. “Debemos trabajar juntos, entender y encontrar soluciones, sería mas fácil proteger las fronteras”, señaló. Gómez comentó además que “el sistema de inmigración vigente en Estados Unidos es disfuncional, hasta el punto en que hacer cumplir las leyes actuales conduce a “nuevas injusticias y crueldades”.
Acusan a sacerdote de Columbus de abuso sexual en California El Sol de Ohio Special Report Se ordenó a un sacerdote de Columbus que abandonara las instalaciones donde trabajaba después de que apareciera una acusación de asalto sexual. Según la Diócesis Católica de Columbus, el reverendo Pierre Albalaa fue acusado del crimen cuando trabajaba en California. El presunto abuo ocurrió en el año 2004. Albalaa trabajó como administrador de la iglesia del Sagrado Corazón en Columbus ‘Italian Village. El 19 de junio, la Diócesis le informó que se fuera hasta que la investigación estuviera completa. De acuerdo con una declaración emitida por la Diócesis, “La Eparquía de Los Ángeles ha verificado que esta es la primera queja de esta naturaleza que reciben respecto del padre Albalaa.
Los registros proporcionados a la Diócesis de Columbus antes de su llegada aquí también verificaron que participó en el entrenamiento del entorno seguro de Eparchy y tenía antecedentes penales limpios “. El padre Albalaa sirvió a las congregaciones maronita y a la iglesia católica romana en el Sagrado Corazón, desde marzo de 2018 hasta el 19 de junio. Durante ese tiempo la Diócesis dice que no recibió quejas de ningún tipo sobre él. La Diócesis de Columbus anima a cualquier persona que haya sufrido abuso sexual por parte del
clero u otras personas asociadas con la Iglesia a ponerse en contacto inmediatamente con la policía y el Coordinador Diocesano de Asistencia a Víctimas, a los teléfonos 614-224-2251, 866-4480217, o al helpisavailable@ columbuscatholic.org. Los formularios para denunciar abusos están disponibles en las oficinas parroquiales y en las escuelas católicas y se puede acceder desde el sitio web diocesano. Fuente: Channel 10tv
Chile: Obispo niega acusaciones de encubrimiento de abusos El Obispo Vicario Apostólico de Aysén (Chile), Mons. Luis Infanti de la Mora, rechazó las acusaciones de encubrimiento de abusos sexuales cometidos por sacerdotes, que presentó un programa de televisión. El 26 de junio el programa “Informe Especial” de Televisión Nacional de Chile (TVN) presentó los casos de abusos sexuales contra menores cometidos
en el ex hogar Villa San Luis, de la congregación religiosa Obra Don Guanella. El reportaje denuncia los abusos cometidos por sacerdotes que visitaban el lugar, y que entre ellos habrían realizado prácticas homosexuales. Los denunciantes aseguraron que el obispo local no actuó contra estos hechos, a pesar que se los relataron personalmente.
En una extensa declaración pública, Mons. Infanti negó las acusaciones de encubrimiento y explicó el procedimiento realizado desde que conoció los hechos en 2005. Explicó que el hogar comenzó a funcionar en 1976 en la ciudad de Coyhaique, región de Aysén, bajo la responsabilidad canónica y civil de la Obra Don Guanella.
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
RELIGION
13
Iglesias evangélicas, un poder que crece en Latinoamérica El Sol de Ohio Special Report
A mediados del 2014, en San Pablo, la iglesia Universal del Reino de Dios inauguró un colosal complejo presentado como el Templo de Jerusalén redivivo. “Es un regalo de Dios tener también en Brasil el Templo de Salomón”, dijeron en la escenificación del poder evangélico a la que asistió una gran cantidad de líderes políticos, incluida la presidenta Dilma Rousseff. Se trató de una de las expresiones de la emergencia evangélica en América Latina, un fenómeno que, durante años, se fue procesando de manera silenciosa, mereció escasa atención de parte de los analistas políticos y quedó limitado a los antropólogos de la religión. Solo las denuncias mediáticas y judiciales contra magnates como el obispo Edir Macedo ponían el tema en el centro de las noticias. A menudo, en Argentina, la cuestión evangélica es objeto de burla hacia los pastores con acento brasileño que aparecen tarde en las noches en la pantalla televisiva, de presos que se convierten en las cárceles o un recuerdo de figuras populares como las del pastor Giménez y la pastora Irma. Pero hoy la prensa está llena de noticias sobre partidos y candidatos evangélicos latinoamericanos que obtienen buenos resultados en las elecciones, compiten por la presidencia, ganan gobernaciones y alcaldías, constituyen bancadas parlamentarias y declaran la guerra a la llamada
ideología de género. El mundo evangélico –muy heterogéneo en términos de tipos de iglesias, adscripciones teológicas y posicionamientos políticos– está lejos de limitarse a grandes congregaciones como la Universal, y se extiende como un gran entramado de pequeños templos barriales. La ‘teología de la prosperidad’ y los milagros cotidianos resultan atractivos para miles de personas. Esta teología –apunta el antropólogo Pablo Semán– establece una relación directa entre la comunión con Dios y el bienestar material, y tiene como terreno fértil la mayor individualización e identificación por la vía del consumo de los sectores populares. Pero, al mismo tiempo, estas iglesias reconstruyen “comunidades imaginadas” y nuevas hermandades que pueden traducirse en solidaridades efectivas cuando se las necesita. Para el obispo emérito de Washington, Theodore McCarrick, entre las principales misiones del papa Francisco está frenar el crecimiento evangélico en América Latina. Según un informe del Pew Research Center, los porcentajes varían entre alrededor de un 15% de protestantes en Argentina hasta el 40% en América Central, pasando por más del 25% de Brasil, y la mayoría de estos protestantes son evangélicos. La novedad de hoy es el pasaje –con éxito desigual– de los templos a la política, sobre todo en posiciones conservadoras y de derecha.
Rezos y votos Sin embargo, ni el izquierdista Andrés Manuel López Obrador, en carrera a la presidencia de México, es ajeno a este fenómeno. Para que su tercera postulación sea la vencida este 1.° de julio, López Obrador no dudó en aliarse al evangélico Partido Encuentro Social (PES), lo que generó polémica entre sus seguidores de izquierda. Incluso habló de redactar una “constitución moral” que complemente la Constitución política. “Usted para nosotros es Caleb a punto de conquistar el monte Hebrón”, lo aduló un dirigente del PES en clave bíblica. Una de las sorpresas más recientes se dio en Costa Rica. Tras un fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a favor del matrimonio igualitario, el periodista y cantante de música cristiana Fabricio Alvarado logró pasar a la cabeza en la primera vuelta como candidato del partido evangélico Restauración Nacional. Y aunque fue derrotado en la segunda, mostró capacidad para aglutinar un fuerte voto conservador (obtuvo el 40 % de los votos) contra la ‘ideología de género’. El auge del evangelismo político aparece en América Latina como la contracara de los avances de los movimientos feministas y de las minorías sexuales. En el caso de Venezuela, Hugo Chávez estableció estrechos vínculos con los evangélicos, ayudado por sus invocaciones a Cristo en sus discursos. Nicolás Maduro, antes de su
reelección, apareció en un acto rodeado de pastores que le dieron sus bendiciones. No obstante, una parte del voto evangélico fue para el pastor Javier Bertucci, quien anunció “días de gloria para Venezuela” y según el escrutinio oficial, desconocido por gran parte de la oposición, obtuvo casi un millón de votos.
“Quedan por verse los efectos sobre las democracias de quienes piensan la política en términos de guerra espiritual”. Un caso más curioso es el de Colombia, donde los evangélicos contribuyeron visiblemente a la victoria del No a los acuerdos de paz en el plebiscito sobre la paz en el 2016. “Jesucristo es el único que puede traer la paz que tanto anhelamos”, decía el mensaje del jugador de fútbol Daniel Torres, que rechazaba los acuerdos firmados entre el presidente Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). La mención a los derechos LGBT en las negociaciones de paz puso en alerta y movilización a las iglesias y los pastores. Capacidad organizativa “En Brasil, el corazón del poder evangélico reside en el Congreso –dice Oualalou– y tomó la forma de un frente evangélico que reúne a todos los parlamentarios ‘hermanos de fe’, más allá de su pertenencia partidaria (el único partido evangélico es
el Republicano). Todos los miércoles por la mañana se reúnen en una sala plenaria del Congreso para rezar juntos, entonando cantos y plegarias”. Esta bancada es muy pragmática, tal como lo muestra el eficiente intercambio de favores con otros bloques, como la poderosa bancada ruralista: “yo te voto los agrotóxicos y tú votas las concesiones de las radios religiosas”. Los evangélicos se organizan para estar presentes en muchas comisiones claves, como las de familia, derechos humanos o telecomunicaciones. “Pero no se puede hablar de un voto unido, no hay una lógica, un programa evangélico. Es más una capacidad de organizarse y hacer mucho ruido”, concluye Oualalou, autora del reciente libro ‘Jésus t’aime. La déferlante évangélique’ (Jesús te ama. La ola evangélica). Ahora, el candidato de extrema derecha Jair Bolsonaro, que supera el 15% en las encuestas y es conocido por sus comentarios racistas, misóginos y homófobos, busca en los evangélicos potenciales electores participando en diversos eventos religiosos. La cuestión evangélica tiene también consecuencias geopolíticas. A propósito del traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén, un reciente artículo de ‘The New York Times’ ponía de relieve la estrecha alianza entre el líder israelí Benjamin Netanyahu y los evangélicos estadounidenses. Y esas redes se replican en América Latina. El presidente guatemalteco
Jimmy Morales –él mismo adherente al pentecostalismo– participó a fines de abril en un acto evangélico por Israel organizado en los jardines del Ministerio Jesucristo Iluminado para las Naciones. En su discurso, el mandatario enfatizó la importancia de fortalecer los lazos de amistad entre Guatemala, EE. UU. e Israel y ya anunció la mudanza de su embajada a Jerusalén, lo que fue considerado una actitud ‘apegada a la Biblia’. De hecho, en las prédicas pentecostales, el Israel bíblico se suele superponer y confundir con el Estado de Israel contemporáneo. La Iglesia Universal, por ejemplo, suele distribuir aceite de Israel con propiedades milagrosas. Quedan por verse los efectos sobre las democracias de quienes piensan la política en términos de guerra espiritual. El corresponsal del diario ‘El País’ en Costa Rica reprodujo las palabras del pastor Ronny Chaves Jr. en plena campaña: “Estamos en guerra, estamos a la ofensiva. Ya no a la defensiva. La iglesia por mucho tiempo ha estado metida en una cueva esperando ver qué hace el enemigo, pero hoy está a la ofensiva, entendiendo que es tiempo de conquistar el territorio, tiempo de tomar posición en los lugares del Gobierno, de la educación y de la economía”. El Tiempo.
14
SALUD
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
PrimaryOne Health presenta a Kendra Kelso, para servir a la comunidad hispana de Ohio
La soledad, una peligrosa ‘enfermedad moderna’ que está en auge El Sol de Ohio Special Report ‘Comer solo’, ‘Solos, juntos’ y hasta ‘Sexo con Shakespeare’ (título de un libro de Jillian Keenan, publicado en 2016) son los nombres de algunos capítulos del podcast ‘The Lonely Hour’ (‘La hora solitaria’), que hace algunos años creó la neoyorquina Julia Bainbridge, exeditora de ‘Bon Appétit’ y colaboradora de ‘Food & Wine’ y de ‘The Washington Post’, para hablar sobre lo que la aquejaba: sentirse sola en medio de una ciudad tan llena de vida como Nueva York. En los audios se puede oír cómo se sufre al hacer la reserva en un restaurante para una persona y sentir, al otro lado del teléfono, una cierta incomodidad. Sentarse y tener que soportar que el mesero pregunte no una, sino dos y hasta tres veces: ‘¿espera a alguien?’. O ver cómo, cada tarde, la gente deja la oficina para reunirse con sus familias o amigos, mientras la persona sola se debate entre pasar a comprar un buen libro que lo acompañe o enchufarse a Netflix hasta atontarse. Y todo esto en un contexto en el que subyace un discurso que alaba la capacidad de estar solo, de ser independiente, de no necesitar a nadie, como una fortaleza deseable,
moderna y ‘cool’. “Hice este podcast para hablar abiertamente sobre la soledad y desestigmatizarla, pero también para bajarles el perfil a las supuestas bondades de estar solo”, explica Bainbridge. El éxito de su podcast ha sido enorme. Miles y miles de personas, no solo en Estados Unidos, sino fuera de su país, la escuchan. Y las cifras explican el porqué: el informe General Social Survey, que en los años 80 mostró a un 20% de estadounidenses quejándose de soledad, hoy habla de un 40% de personas en esta situación. “Hoy, el proyecto de vida es algo personal, no colectivo. Se ha perdido el sentido comunitario. La gente se presenta como emprendedora de sí misma y lo que manda es el ‘sálvate solo’. En Europa hay oficinas de gobierno que se dedican a buscar a la gente que se muere sola en sus apartamentos, sin herederos, sin familiares”, cuenta Mariano Ruperthuz, psicólogo y director del magíster en Psicoanálisis de la Universidad Diego Portales, de Chile. Y agrega: “Vivimos en tiempos que Zygmunt Bauman describe como ‘modernidad líquida’, donde los vínculos son acuosos, poco sustanciosos”. El tema es que la ciencia detectó hace rato que
la soledad no es buena para el ser humano. John Cacioppo, (1951-2018), pionero de la neurociencia social, describía la soledad como “una condición psicológicamente debilitante, caracterizada por una profunda sensación de vacío, falta de valor y sensación de amenaza”. El asunto es que la soledad viene en aumento y se estima que será una pandemia global para 2030. Entre otras razones, porque es contagiosa. Una investigación de Cacioppo, que siguió a más de cinco mil personas solas durante 10 años, confirmó que la gente no solo tiende a encerrarse aún más, sino que va achicando sus círculos sociales. Desde su consulta en el centro de atención primaria de la Escuela de Medicina de Harvard, el doctor Jeremy Nobel advierte que los efectos negativos de la soledad tienen un alcance mayor que el sospechado. Nobel, quien es conocido en todo EE. UU. por ‘The UnLonely Project’ (iniciativa que busca atenuar el sufrimiento provocado por la soledad a través de la arteterapia), está convencido de que es urgente hacer algo para frenar su avance, pues esto “aumenta el riesgo de una muerte temprana
Kendra Kelso es una Trabajadora de Salud Comunitaria con PrimaryOne Health y es una apasionada de ayudar a la comunidad latina. Kendra tiene un título en Español de Ohio State University, un certificado como Trabajadora de Salud Comunitaria, y un certificado como asesor de aplicaciones certificado para el Mercado de Seguros Médicos y Medicaid. Kendra ha estado trabajando con PrimaryOne Health durante casi 3 años en
Columbus, Ohio en Hilltop con casi el 75% de sus clientes que son latinos. Ella se enfoca en recursos de salud para personas con bajos ingresos. También Kendra ayuda a inscribir personas para el Mercado de Seguros Médicos y Medicaid que son eligibles. El trabajo de alcance es una gran parte del trabajo de Kendra y le gusta acercarse a la comunidad y ofrecer su ayuda cuando sea necesario. “Hay muchas personas que tienen barreras de idioma con problemas de salud y
no tienen mucho dinero para gastar ni saben a dónde ir o qué hacer para recibir atención médica. Mi objetivo es facilitar que la comunidad latina obtenga la ayuda que necesitan para mantener una buena salud,” dice Kendra. Si usted o alguien que usted conoce necesita recursos de salud o seguro de salud, asegúrese de que llamen a Kendra Kelso al (614)4046769 y dejen un mensaje si no está disponible.
¿Qué pasa si estoy sudando poco? Hay personas que sudan menos de lo normal. Y esto, de acuerdo con el dermatólogo Campo Elías Páez, se conoce como hipohidrosis. Según el especialista, el cuerpo suda medio litro al día –en promedio si no se hace ejercicio– y cuando esta cantidad es menor puede provocar alteraciones en el organismo, relacionadas con el calor. César Burgos, dermatólogo y presidente de la Asociación Colombiana de Sociedades Científicas, explica que hay personas que sudan poco y no lo saben. En cambio, la ausencia total de transpiración (anhidrosis) implica unos síntomas tan severos que se identifican con facilidad. La hipohidrosis, por lo general, ocurre por el mal funcionamiento de las glándulas sudoríparas, que responden de manera automática a través
del sistema nervioso cuando la temperatura del cuerpo aumenta. Burgos explica que el sistema es muy sencillo y se inicia cuando una cantidad mayor de calor en el cuerpo les avisa a las glándulas sudoríparas, a través del sistema nervioso autónomo, que liberen su contenido y promuevan una baja de la temperatura, aumentando la humedad sobre la superficie de la piel. Pero en la hipohidrosis este circuito no funciona, por lo que el calor
del cuerpo tiende a mantenerse. También puede ser consecuencia de alteraciones inmunológicas o neurológicas, lo mismo que por lesiones en la piel, la deshidratación y ciertos medicamentos como los antipsicóticos. Páez agrega que, además de lo anterior, se ha confirmado que los déficits de vitamina B o heredar un gen defectuoso pueden disminuir la producción de sudor.
The Sun of Ohio | July 6/20, 2018
ACTUALIDAD
15
Nuevo Director de El Sol de Ohio, Marco Campos, realiza visitas de cortesĂa
Fotos: Francis Campos / El Sol de Ohio
16
ACTUALIDAD Publicidad
El Sol de Ohio | Julio 6/20, 2018
Ángela Ponce, primera mujer transgénero que se corona Señorita España Ángela Ponce, nacida en Sevilla, se convirtió en la primera mujer trans en coronarse Señorita España luego de ganar el certamen el pasado 29 de junio en la ciudad de Tarragona. La modelo de 26 años hace tres años decidió entrar en el concurso Miss Cádiz y fue en ese momento cuando comenzó su carrera en los certámenes de belleza. “En 2015 me presenté a Miss Cádiz y gané, convirtiéndome en la primera mujer transgénero que se coronaba en un concurso de belleza a nivel nacional. Pero en aquella época la ley de Miss Mundo no contemplaba que una mujer trans pudiera participar. Ahora me presentó a Miss Universo porque gracias a Jenna Talackova cambió la ley”, indicó Ángela Ponce al diario ABC.