HABLAMOS ESPAÑOL
614-404-5919
(614) 444 4020 • (614) 444 7440 La Ley Te Protege “Con o Sin” Documento
NUEVA SECCION! EL SOL DE OHIO INVESTIGA
Columbus OH, USA 19 Dic. / 9 Enero 2015 • Año 4 • No.102
Periodismo de Verdad
Guadalupe Estremece Columbus
Pags. 12/13
La comunidad hispana de Ohio ha sido estremecida con el anuncio de que Ohio se suma a los estados que interpondrán demanda contra la Acción Diferida del presidente Obama, pues siempre ha creído que el Gobernador John Kasich es un amigo de los hispanos. Con esta demanda Ohio y su Gobernador le están diciendo a los hispanos inmigrantes en condiciones por regularizar: Fuera de aquí! No los queremos!! Foto El Sol de Ohio/ Portal John Kasich.
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 572 2754
www.elsoldeohio.com
Actualidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Condenan a cadena perpetua a mujer Una hispana es la nueva Directora de Florida que cocinó a su vecino de Inmigración en los EEUU Sarah R. Saldaña, la primera hispana en encabezar la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos, tuvo que vencer múltiples obstáculos para salir de un barrio pobre de Corpus Christi, Texas, y ascender en el gobierno. Por sus orígenes y su experiencia profesional, Saldaña está capacitada para resolver los problemas fronterizos “como una texana de toda la vida”, dijo su hermana, la exjueza de
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Una mujer de Florida acusada de cocinar a su vecino después de estrangularlo y descuartizar su cuerpo fue condenada a cadena perpetua, informó la prensa local. Angela Stoldt, de 42 años de edad, de Daytona Beach, en el sureste de Florida, fue declarada culpable de asesinato en primer grado de James Sheaffer, de 36 años, quien era chófer de limusina y era su vecino de la misma calle, según la versión digital del Dayto-
na Beach News-Journal. Las autoridades dicen que Stoldt intentó cremar el cuerpo de Sheaffer en abril de 2013, descuartizándolo y poniendo varias partes en un horno y en ollas con agua hirviendo en la estufa. Cuando eso no le funcionó, la mujer puso las partes del cuerpo en bolsas y las tiró en un basurero. Las autoridades dijeron que Stoldt ayudaba a Sheaffer con dinero, pese a que su relación era platónica, y que el dinero fue el móvil del asesinato. El juez Randell Rowe im-
puso además a Stoldt una pena de 20 años por abusar del cadáver y manipular el cuerpo de la víctima. La mujer dijo durante su juicio que actuó en defensa propia, tras ser atacada por el hombre en abril del 2013, clavándole una punta en un ojo y luego lo estranguló. Por miedo a ser arrestada y perder la custodia de sus dos hijos intentó deshacerse del cuerpo cortándolo en partes y cocinando brazos y piernas. Al no resultar eso, tiró los restos en un contenedor de basura.
la Corte Estatal 148 en Corpus Christi, Marisela Saldaña. “Ella va a hacer un trabajo sobresaliente en esta área que suele emerger en una enorme fuente de controversia y debate”, aseguró la exmagistrada en recientes declaraciones al periódico The Corpus Christi Caller Times. “Si a alguien le toca esta tarea, es a Sarah. Ella tiene los hombros muy fuertes, y ella es una jurista muy sólida”, señaló.
El presidente estadunidense Barack Obama nominó a Saldaña en agosto pasado para ser subsecretaria del Departamento de Seguridad Nacional a cargo del ICE, y el Senado la confirmó este martes. El cargo permanecía sin titular desde hacía más de un año, tras la salida de John Morton, quien lo ocupó entre 2009 y 2013.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Publicidad
07 4/ $,?0774?0> 9. ZUX ZW\ TWX] ZUX WYV VZV[
Oferta de Dish México: Reciba un código de recomendación de Dish México con la activación e instalación de un servicio elegible de DishLATINO. Debe proveer el Código Promocional MÉXICO al momento de ordenar. Recibirá un código de recomendación por correo entre 4-6 semanas después de que active el servicio. La oferta no está disponible en Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los EE. UU. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos adicionales: Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 14/01/15. Deberá consultar los Términos y condiciones de la promoción y redención del Código Promocional en México con Dish México (Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S de RL de CV).
Publicidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Actualidad
5
Hispanos en el crimen
Con ayuda de autoridades de EEUU arrestan en Colombia a depredador de menores
El colombiano Javier Orlando Palencia-Murillo, de 23 años de edad, fue detenido en Bogotá acusado de cometer abusos sexuales con más de 50 niños. A quienes ofrecía pornografía a través de las redes sociales y con varios de los cuales llegó a tener relaciones sexuales. Sus víctimas eran niños de en-
tre 10 y 16 años de edad. El operativo de policial fue coordinado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) la agencia de Seguridad Interna de Investigaciones (HSI)y la Policía Nacional de Colombia. Si es declarado culpable, enfrenta hasta 40 años de prisión
DELINCUENTE SEXUAL
Las autoridades advierten que Francisco Silva es un depredador sexual y piden estar alertas. Para información confidencial llamar al: 614-469-5540.
SE BUSCA Armando Leonardo-Montes Leonardo-Montes es buscado por distribuir cocaína. Se le describe como un hombre de cinco pies y cinco pulgadas de estatura y unas 130 libras, tiene cabello negro y ojos marrones. Cualquier información recibida sera confidencial y se contempla recompense por la misma. Si tiene alguna información llame de inmediato a: 614-469-5540.
El narcotraficante que demandó a Patrulla Fronteriza porque uno de sus perros lo mordió
EE.UU. acusa a seis colombianos por la muerte de un agente de la DEA en Bogotá Un gran jurado federal del estado de Virginia acusó a seis ciudadanos colombianos por el secuestro y posterior asesinato de un agente de la DEA en Bogotá el mes pasado durante un intento de robo, informó hoy el Departamento de Justicia de EE.UU. James “Terry” Watson, quien trabajaba para la DEA en la ciudad de Cartagena (norte) y se encontraba en Bogotá, falleció el 20 de junio durante un intento de robo perpetrado por taxistas conocido en Colombia como “paseo millonario”, en el que al parecer el agente forcejeó y los asaltantes le propinaron varias puñaladas que le causaron la muerte. “Estamos dando un paso importante para garantizar que los presuntos responsables de su asesinato sin sentido comparezcan ante la Justicia”, dijo hoy el secretario de Justicia y fiscal general de EE.UU., Eric Holder. Los acusados son Gerardo Figueroa Sepúlveda, de 38 años; Omar Fabian Valdés Gualtero, de 27; Édgar Javier Bello Murillo, de 26;
Héctor Leonardo López, de 23; Julio Estiven Gracia Ramírez, de 30, y Andrés Álvaro Oviedo García, de 21. Los seis han sido acusados de dos cargos de homicidio en segundo grado, un cargo de secuestro y un cargo de conspiración para secuestrar. Oviedo García también fue acusado de dos cargos de asalto. Además, el gran jurado acusó a Wilson Daniel Peralta-Bocachica, de 30 años, por sus presuntos esfuerzos para destruir las pruebas relacionadas con el asesinato del agente Watson. Según la acusación, Figueroa, Valdés, Bello, López, Gracia y Oviedo conspiraron para practicar secuestros y robos desde los taxis con los que trabajaban en Bogotá. “El agente especial Watson era un valiente servidor público que dedicó su vida a la protección del país que amaba. Era un héroe, en todo el sentido de la palabra, al que nos han arrebatado demasiado pronto”, añadió Holder.
Detienen a inmigrante mexicano por usurpar identidad de estadunidense La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos fue demandanda por un traficante de drogas mordido el año pasado por un perro entrenado, luego que fue arrestado por tratar de entrar al país con marihuana en una mochila. El 21 de junio de 2013, el mexicano José Manuel Marino Nájera se escondía detrás de unos arbustos en el desierto del sur de Arizona con un cargamento de unos 20 kilogramos de marihuana cuando el perro de la Patrulla Fronteriza lo encontró y lo mordió en el brazo. A mas de un año de los hechos y luego de que terminara de cumplir su sentencia de cárcel, Merino interpuso la demanda la semana pasada en una Corte Federal de Tucson, Arizona. La querella, interpuesta por su abogado William Risner, argumenta que
los músculos del brazo de Merino sufrieron un severo daño cuando el perro lo mordió varias veces durante su arresto. De acuerdo con la demanda, Marino gritó pidiendo ayuda para que le quitarán el perro de encima, pero los agentes no hicieron nada para detener el ataque. Marino, quien se dedicaba a la albañilería en México, argumenta en su demanda que el ataque lo dejó imposibilitado ahora para levantar objetos pesados. Marino sostiene que el gobierno de Estados Unidos es responsable por daños, incluyendo gastos médicos, pérdida de ingresos, el dolor intenso y el sufrimiento emocional causado por mordeduras de perro, debido a que los agentes que traían al animal estaban actuando dentro de sus funciones como empleados de una agencia gubernamental.
Un inmigrante mexicano de 82 años de edad, que por más de tres décadas se hizo pasar por ciudadano estadunidense, fue detenido en Wichita, Kansas, acusado de fraude a los servicios de asistencia publica y trámite ilegal de documentos. La Oficina del Procurador Federal en Kansas, informó que el mexicano Ramón Pérez Rivera fue arrestado la víspera por agentes estatales y federales, y este día compareció ante un juez federal estadunidense. La acusación incluye 33 cargos contra Pérez Rivera, como ostentación falsa de ciudadanía estadunidense, mal uso de número de seguro social y falsedad de declaraciones para obtención de pasaporte y beneficios del seguro social, asistencia médica y ayuda de cupones de comida.
También se le imputan siete cargos a su esposa Antonia Vargas Ortega, de 82 años, mexicana naturalizada estadunidense; así como a una de las hijas de la pareja, Antonia Pérez Vargas, de 47 años, acusada de cargos relacionados con violaciones a las leyes de inmigración. Pérez Rivera y su esposa, originarios de la comunidad de Romita, en el estado mexicano de Guanajuato,
viven desde la década de 1980 en Estados Unidos, primero en California y en Kansas desde 1998. De acuerdo con la acusación, Pérez Rivera comenzó a usar la identidad de un ciudadano estadunidense residente de Phoenix, Arizona, desde 1979, y a través de procesos judiciales en California, logró cambiar legalmente su nombre por el de la víctima de suplantación.
Después volvió a utilizar su verdadero nombre, pero con la fecha y lugar de nacimiento, nombre de los padres biológicos y número de Seguro Social de su víctima, con los que obtuvo pasaporte estadunidense, licencias de conducir, beneficios de Medicaid, estampillas de comida y derecho al voto. En 2011, representantes de la Administración del Seguro Social descubrieron el fraude, y un año después, la oficina de pasaportes del Departamento de Estado le rechazó una solicitud tras detectar el robo de identidad. “Hace dos años, decidimos no presentar cargos en este caso debido la edad y las circunstancias de los acusados”, dijo el procurador federal en Kansas, Barry Grissom, pero debido a su reincidencia, se procedió con la acusación.
Opinión
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Editorial
DE POLITICA
El Próximo Alcalde de los Hispanos The Next Mayor of the Hispanics Cuando Zach Scott inicie su carrera por la alcaldía de Columbus ya no será el sheriff Scott, sino simplemente Zach Scott. Y si grande es la admiración que le tiene la ciudad de Columbus por su excelente trabajo como Sheriff del condado de Franklin, mayor es la admiración por su decisión de buscar la alcaldía de esta ciudad, pues el reto que debe asumir es bastante complejo y profundo. A Scott le tocará dirigir como alcalde el futuro de una ciudad creciente y progresista como Columbus. Y sólo un líder de su fortaleza, visión, y responsabilidad puede ser capaz de asumirlo. Los hispanos estamos muy optimistas con el triunfo de Scott pues como sheriff ha tenido importante gestos de acercamiento a la comunidad hispana y como alcalde esa apertura y esa colaboración será aun mas fuerte. Adelante señor Alcalde, los buenos hispanos estamos para apoyarle, y los buenos somos mayoría! The Next Mayor of the Hispanics When Zach Scott announced his candidacy for Mayor of Columbus, he would become Mr. Zach Scott. The City of Columbus has a great admiration for him, for the excellent work he has done as Sherriff of Franklin County. The challenges facing him are complex and deep, and deserves our respect. It will be Scott’s responsibility to direct the future of a progressive and growing city like Columbus as Mayor. Only a leader of his strength, vision and Responsibility will be able to assume it. We the Hispanic’s are very optimistic with the triumph of Scott. The Sherriff has reached out to the Hispanic community with success, and as Mayor this collaboration will become even resourceful and greater. Go on, Mayor Scott’. Good Hispanics are here to support you, and the good one are the most!
Dr Luis F. Clemente luisf.clemente@me.com
EEUU: La tortura como arma de guerra Cuando atestiguamos los terribles acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, todos estuvimos de acuerdo con los comentaristas en que el mundo no iba a ser el mismo de aquel momento en adelante. Muy pocos, si acaso, pensamos en que EEUU tampoco iba a ser el mismo. O que caería tan bajo. Una cosa son los inconvenientes que causa la Agencia de Seguridad en el Transporte cada vez que viajamos en avión. Algunos hasta piensan que son males necesarios. Otra lo es el que el gobierno almacene comunicaciones telefónicas y electrónicas, supuestamente inviolables, para detectar planes terroristas en ciernes. La seguridad nacional no puede ser más importante que el derecho a la privacidad. Pero lo más escandaloso, un auténtico bochorno para un país que se jacta de ser el paladín de los derechos humanos, fueron los incidentes de tortura a los que fueron sujetos los terroristas capturados por EEUU. El escándalo se destapó varios años atrás y causó conmoción, pero la publicación reciente de un informe emitido por el Comité de Inteligencia del Senado alega mostrar que la situación es mucho peor de lo que todos nos imaginábamos y concluye que lo que la CIA llama eufemísticamente “técnicas mejoradas de interrogación” no tuvo resultados efectivos. Más escandalosa todavía fue la actitud engreída del ex-Vicepresidente Dick Cheney, artífice mayor de estas técnicas, al defender-
El Sol de Ohio Fundado el 12 de Octubre de 2010 2427 Blue Rock Blvd Grove City, Ohio. 43123 (614) 572 2754 Fax: (614) 604 8630 www.elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com redaccion@elsoldeohio.com publicidad@elsoldeohio.com Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres Juan 8:32
las a brazo partido y decir no solamente que la verdadera tortura fue lo que los terroristas le hicieron a las miles de víctimas del 11 de septiembre, cambiando la definición del término que aparece hasta en el diccionario, y que estaría dispuesto a hacerlo otra vez si se diera la oportunidad. Con esto, Cheney no solamente ha sellado su reputación como un ser humano nefasto y falto de moral, sino que ha puesto al nivel de los terroristas al estar de acuerdo con ellos, para todos los propósitos prácticos, de que la integridad física de las personas no vale nada y que el ideal que se defiende lo es todo. No es lícito matar como los terroristas lo hicieron el 11 de septiembre, pero tampoco es lícito rebajarse a su nivel por venganza o para prevenir el próximo gran ataque. Lo que esas “técnicas mejoradas” han hecho es confirmar en mentes susceptibles en Medio Oriente y en todo el mundo musulmán la idea errónea de que EEUU está
librando una guerra contra el Islam, y aun cuando la llamada “guerra contra el terror” se libre contra un enemigo extremadamente peligroso, una “guerra sucia” no es la acción más conveniente. EEUU ya no podrá ganar el debate moral contra el terrorismo porque ha quedado demostrado que entre ellos y los terroristas hay poca diferencia. Peor aún, en lugares como Europa del Este, Africa y América Latina, aquellos que han violado los derechos humanos han sido encausados, juzgados y condenados y así debería pasar en EEUU, pero estamos seguros de que no será así porque nadie tiene la valentía de hacer cumplir en su propio país lo que se le exige de otros, de modo que estos abusos quedarán impunes. Los terroristas no han podido destruir físicamente a EEUU, pero el que EEUU renuncie a sus valores elementales para combatirlos tiene el mismo efecto. En este sentido, el terrorismo ha ganado la guerra.
Fundador - Presidente - Editor Wilson Hernandez Staff Ejecutivo: Joan Hernandez Vicepresidente - Sub Editor Albert Hernandez Vicepresidente Administrativo Nicole Hernandez Vicepresidenta de Marketing y Relaciones Públicas
Columnistas Abril Trigo Luis F. Clemente Eva Atunga Telésforo Isaac Enrique Infante Nancy Striker Mons. José H. Gómez
Director de Diseño Freddy Reynoso Director de Operaciones Eduardo Bermúdez Webmaster Irving Reynoso
Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio. The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio. Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras
Periodismo de Verdad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Artículos de opinión escritos por estudiantes de la cátedra de “español para hablantes de herencia” dictada por la Dra. Elena Foulis, de la Ohio State University (OSU)
Jonathan Lopez Estudiante
En su segundo uso de la orden ejecutiva, en relación con la inmigración, el presidente Obama anunció que los padres indocumentados de hijos con ciudadanía o residencia permanente estarían a sal-
El legado de Obama vo de ser deportados. De acuerdo con el centro de estudios PEW, se estima que la orden ejecutiva del presidente Barak Obama afectará a 3, 900,000 de inmigrantes indocumentados, que equivale al treinta y cinco por ciento de inmi-
grantes indocumentados en los Estados Unidos. Sin embargo, esta orden no aborda los problemas con la política de inmigración, dado de que una reforma inmigratoria tendría que venir del congreso y que las órdenes ejecutivas son
temporales. Pero dado el status de disfunción que el congreso se ha encontrado en los últimos años, donde cualquier votación sobre temas importantes termina con la paralización completa del proceso, esta acción de Obama podría
La importancia de los servicios de interpretación en los hospitales Mitzi Fernandez Estudiante
Hace unos años no existía el servicio de intérpretes en los hospitales o en las oficinas de doctores. Los hispanos que no hablaban inglés tenían que averiguar como comunicarse con el doctor o enfermera ¿Qué es lo que tenían que hacer las personas para poder comunicarse? Mucha gente usaba a sus niños como intérpretes para comunicarse con los
doctores y enfermeros, y para llenar los documentos necesarios. Es obvio que estos niños no tienen el nivel necesario para ser intérpretes por el complejo vocabulario médico o por los diagnósticos delicados que pudieran tener que traducir, por ejemplo, ¿Está correcto que un niño de 10 años le diga a su abuelo que el doctor lo diagnosticó con cáncer del colon? En el año 2000, el Presidente Bill Clinton aprobó la Orden Ejecutiva 13166 que obliga a las agencias que reciben fondos del gobierno tener intérpretes para los que
no entienden el inglés. Desafortunadamente, no siempre se siguen estas leyes. Después de que se aprobó la orden, ya había intérpretes pero no la cantidad necesaria. Muchas veces la gente tenía que esperar horas por un intérprete, lo cual era un gran problema cuando la gente tenía emergencias. Hoy en día el servicio de intérpretes se ha expandido. El número de intérpretes subió y cambió la forma de comunicación. Ahora hay servicio de intérpretes por teléfono, video, y en persona. Aunque el servicio ha mejora-
do todavía no es perfecto. Por experiencia propia yo he sido un intérprete para mi familia cuando era tan sólo una niña. Pero ahora yo sigo siendo un intérprete para familiares pero no para interpretar inglés, sino para proteger del abuso. He sido testigo de cómo doctores y enfermeras abusan de las personas que no entienden el inglés o no conocen el sistema. Por ejemplo, cuando acompañé a un familiar para que le sacaran sangre en el hospital, una enfermera pensó que no tenía que dar un buen servicio si no hablas inglés, como si
Construir confianza entre las comunidades David Hudson
Director Asociado de Contenido para la Oficina de Estrategia Digital en la Casa Blanca
Los sucesos recientes en Ferguson, Missouri y en el resto del país han atrapado la atención de la nación y del mundo, y han destacado la importancia de tener una relación fuerte y de colaboración entre la policía local y las comunidades a las cuales protegen. Hoy, la Administración ha anunciado unos pasos nuevos que vamos a tomar para fortalecer las relaciones entre las agencias de administración de justicia y las comunidades que están obligados a proteger y servir, que incluyen: Avanzar el uso de cámaras de uso corporal y promover las iniciativas demostradas de vigilancia policial en las comunidades. Crear un nuevo grupo de trabajo para promover la
expansión del modelo de vigilancia policial enfocado en las comunidades, al mismo tiempo que fomenta relaciones fuertes entre las agencias de administración de justicia y las comunidades que sirven como un método comprobado de lucha contra el crimen Reformar cómo el gobierno federal equipa a las agencias de administración de justicia a nivel estatal y local, en particular con equipamiento de estilo militar Encuentre más detalles sobre estas iniciativas nuevas a continuación. Aumentar el uso de cámaras de uso corporal y mejorar la vigilancia policial en las comunidades. El Presidente ha propuesto un paquete que invertirá $263 millones a lo largo de tres años en: Aumentar el uso de cámaras corporales de los agentes de policía. Expandir las agencias de capacitación de las agen-
cias de administración de justicia (LEA, por sus siglas en inglés). Añadir más recursos para reformar los departamentos de policía. Multiplicar el número de ciudades en las que el Departamento de Justicia facilita la participación en la comunidad y las LEA locales Parte de la propuesta es un nuevo Programa de Asociación para Cámaras Corporales, que ofrecería un 50 % en fondos igualados a los estados y las localidades que compren cámaras de uso corporal y el almacenamiento necesario. De hecho, la inversión propuesta de $75 millones a tres años podría ayudar a comprar 50,000 cámaras de uso corporal. Como se indicó en un informe reciente publicado por los Servicios Policiales Orientados en la Comunidad (COPS) y el Foro de Investigación Ejecutiva Policial (PERF), la evidencia indica que las
cámaras de uso corporal ayudan a aumentar la responsabilidad y la transparencia, y que los agentes de policía y los ciudadanos actúan de modo más positivo cuando saben que hay una cámara presente. Aumentar la confianza del público mientras se reducen las tasas de delincuencia El Presidente pretende crear una Fuerza de Trabajo para la Supervisión Policial del Siglo 21 presidido por el Comisario de Policía de Philadelphia Charles H. Ramsey, que también sirve como Presidente de la Asociación de Jefes de Policía de las Grandes Ciudades; y Laurie Robinson, profesora de la George Mason University y ex-fiscal general adjunta de la Oficina de Programas Judiciales del DOJ. La fuerza de trabajo, que incluirá a representantes de las agencias de administración de justicia y a líderes comunitarios, en-
Opinión
ser lo que causa que el congreso empiece a trabajar en la reforma inmigratoria en serio. Al anunciar su uso de la orden ejecutiva Obama volvió a reenfocar el discurso nacional en el tema inmigratorio, haciéndola unas de los temas importantes en las elecciones del 2016. Aunque recientemente concluyeron las elecciones de medio-termino, ya se está empezando a ver actividad para las elecciones del 2016. Y en un congreso controlado por los republicanos, la apariencia de la inhabilidad de poder pasar una reforma no les ayudaría en ganar los votos con inmigrantes,
y alimentaria la percepción de que no se logra pasar mucho en el congreso. Sin embargo, aunque el presidente haya ganado un poco de buena fe con haber reiniciado el discurso sobre la inmigración, y en proteger a millones de inmigrantes indocumentados de la deportación, todavía queda que hubo promesas rotas de cuando empezó su presidencia. Y en las elecciones de 2016, sin importar en lo que termine el discurso que estamos teniendo sobre la inmigración, va a quedar la sombra de esas promesas que quedaron sin cumplir sobre los demócratas.
el paciente no se fuera capaz de defenderse. La enfermera sin ningún cuidado o delicadeza le inyectó la jeringa al paciente. Yo enfurecida le dije que se fuera del cuarto, que ya no queríamos su servicio, y que si podía mandar a otra enfermera que le importara el bienestar del paciente. Ella estaba sorprendida de que podía hablar inglés, y rápido se salió del cuarto. En otras ocasiones no ha sido tan extremo, y sólo levantan la voz para repetir algo, como si oír algo más fuerte ayudara a alguien a entender mejor. Aparte de estos abusos, un intérprete no siempre está disponible para ayudar a una persona a llenar los documentos antes de llegar a la oficina del doctor. El servicio de intérpretes
es limitado y se tiene que mejorar. Primero, un intérprete tiene que estar disponible al momento que una persona que no entienda inglés llegue. No sólo para interpretar al doctor, sino también para ayudar a llenar los documentos requeridos. Segundo, se necesita que el intérprete escriba las indicaciones del doctor y no sólo le diga al paciente como tomar la medicina. Finalmente tiene que haber un intérprete disponible para todos los idiomas. Aunque el sistema de intérpretes ha mejorado, necesitamos estar informados de nuestros derechos y exigir que la documentación esté disponible en nuestro idioma ¡Nuestra salud y bienestar es importante!
tre otros, tiene un propósito triple: Añadir a la investigación extensa que están realizando los Servicios Policiales Orientados en la Comunidad (COPS) Examinar cómo promover eficazmente una reducción del crimen mientras que se añade confianza del público. Preparar un informe y recomendaciones en el plazo de 90 días tras crear la fuerza de trabajo. Reformar cómo equipa el gobierno federal a las agencias locales de administración de justicia. En agosto, el Presidente pidió que se evaluara la financiación y los programas federales que ayudan a equipar a las agencias de administración de justicia a nivel estatal y local (LEA). En el transcurso de la evaluación, la Casa Blanca exploró si los programas federales existentes: Aportan a las LEA con el equipo apropiado para las necesidades de sus comunidades. Garantizan que las LEA implementen las políticas adecuadas para el uso de los equipos y que su personal tenga la capacita-
ción y certificación para usar estos equipos. Animan a las LEA a usar prácticas y normativas que evitan el uso indebido o el abuso de estos equipos. El informe final, publicado hoy, ha hallado inconsistencias en cómo se estructuran, implementan e inspeccionan estos programas federales. El informe también ha destacado cuatro áreas de mayor atención que podrían ayudar a garantizar que los programas ayuden a maximizar la seguridad de los agentes de policía y de sus comunidades: Participación en la comunidad local, Coordinación y supervisión federal, Requisitos de capacitación, El modelo de servicios policiales en las comunidades. A la luz de esta evaluación, el Presidente Obama tiene pensado emitir una orden presidencial que dirigirá a las agencias relevantes a trabajar en colaboración con las organizaciones de administración de justicia, y de derechos civiles y derechos individuales para elaborar recomendaciones específicas en los próximos cuatro meses.
Actualidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Ohio se suma a los estados que Es más rentable en EUA rechazan la Acción Diferida que trabajar que vender drogas beneficia a indocumentados El Sol de Ohio Redacción Central
El Sol de Ohio Redacción Central
Ohio se unió la semana pasada los estados de Arizona, Arkansas, Florida, Michigan, Dakota del Norte, y Oklahoma, para rechazar la Acción Diferida aprobada por el Presidente Barack Obama para beneficiar los unos cinco millones de hispanos “indocumentados” en los Estados Unidos. La demanda interpuesta ante una Corte Federal en Brownsville, Texas, se suma a la de otros 17 estados: Alabama, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Mississippi, Montana, Nebraska, Texas, Utah, Virginia del Oeste y Wisconsin. “El decreto ejecutivo propuesto por el presidente viola la Constitución y la legislación federal, elude la voluntad del pueblo estadunidense y es una afren-
ta a las familias y personas que siguen nuestras leyes para inmigrar legalmente a Estados Unidos”, indicó el procurador general de Texas, Greg Abbott. La acción ejecutiva ampara de la deportación a padres indocumentados de ciudadanos y residentes legales permanentes, y extiende la cobertura de la acción diferida de los dreamers del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010. A ambos grupos se les otorgará, además, una autorización de empleo temporal por tres años. Leer: Advierten estafas con la acción ejecutiva.
Los estados demandantes no solicitan una indemnización, sino que quieren que los tribunales bloqueen las medidas de Obama y señalan que el mandatario se extralimitó en sus poderes. Esta semana The Associated Press report que el juez que el juez federal de distrito asignado para decidir sobre la demanda, Andrew Hanen, el año pasado acusó al gobierno de participar en conspiraciones criminales para llevar al país niños de contrabando al reunirlos con los padres que vivían en el país de manera ilegal.
Las bandas urbanas de narcotraficantes en Estados Unidos tienen una disparidad o brecha salarial más grande que la que se presenta en los corporativos de negocios legítimos, según estudio hecho por un grupo dedicado a promover la rehabilitación de adictos a las drogas. Los jefes o directores generales de las bandas del narcotráfico distribuidoras de “crack” tienen ingresos de entre 1.6 y 2.5 millones de dólares al año, pero los vendedores callejeros de la droga perciben sueldos de apenas cuatro mil 756 dólares al año, o 396 dólares mensuales, según el estudio. “Los resultados muestran que la mayoría de los miembros de estas pandillas no eligen una vida criminal por el dinero, dijo Ryan Johnson, gerente de proyectos del sitio de Internet “treatment4addiction.com”.
Este sitio está dedicado a conectar adictos a las drogas con centros de rehabilitación, y es el responsable de la elaboración del estudio. “La mayoría de ellos terminan en pandillas por un sentido de pertenencia social”, indicó Johnson. “Esto derriba un estereotipo de que los traficantes de drogas en las pandillas están en esto por el dinero”, comentó. El estudio fue elaborado con base en datos financieros de pandillas en el área de Chicago, y los precios a los que se vende el “crack”, una forma básica de cocaína que constituye una de las principales drogas de distribución callejera. De acuerdo con el estudio,
la distribución de drogas a través de las pandillas se efectúa en una forma similar a las empresas de franquicia, con una banda o célula local que paga una cuota mensual a una organización más grande o nacional. Los ingresos para una banda o pandilla local en una ciudad grande de Estados Unidos pueden llegar en promedio a los 693 mil dólares anuales, de los cuales unos 120 mil dólares deben ser entregados a la banda mayorista. Una banda de distribución mayorista que entregue o tenga unas 100 células o capítulos locales en ciudades grandes y pequeñas del país, puede recabar más de 10 millones de dólares, según el estudio.
Inmigrantes latinos aportaron 86 mil Inmigrantes son deportados de EUA millones al fisco de EUA en 2013 sin pertenencias Los migrantes de América Latina que viven en Estados Unidos contribuyeron con 86 mil millones de dólares al fisco de este país en 2013, lo que revela el creciente poder económico de esta población, según un informe. El informe de la Alianza para una Nueva Economía Estadunidense mostró que la población inmigrante latina en Estados Unidos (de unos 19 millones de personas) contribuyó en 2013 con 32 mil millones de dólares a las arcas fiscales locales y estatales, y con 54 mil millones a la federación. En total, la población latina nacida en Estados Unidos y los inmigrantes de América Latina (que en total suman unos 53 millones de personas) contribuyeron el año pasado con más de 190 mil millones de dólares al fisco estadunidense. De este total, 67 mil millones fueron dedicados a pagos de impuestos locales y estatales, de acuerdo con el informe titulado: “El poder de la bolsa: las contribuciones de los hispanos al poder de compra de Estados Unidos y los ingresos fiscales en 2013”. El documento también destacó que el gasto después de impuestos de los hispanos en Estados Uni-
dos en 2013 fue de 605 mil millones de dólares, de los que 287 mil millones fueron gastados por los latinos nacidos fuera del territorio estadunidense. “Este nuevo informe revela cómo el poder de compra de los hispanos nativos y de los nacidos fuera del país está ayudado a crecer a la economía en estados de todo el país”, dijo John Feinblatt, director de la Alianza para una Nueva Economía Estadunidense. En un comunicado, Feinblatt apuntó además que las cifras ofrecen evidencia adicional de la manera en que los inmigrantes latinos están fortaleciendo a las comunidades estadunidenses, no sólo con su trabajo sino con su con-
tribución fiscal y con su poder de consumo. En algunos estados con fuerte población latina, como Texas y California, el gasto de este grupo étnico representó uno de cada cinco dólares gastados en 2013, en tanto que en Arizona la relación fue de uno de cada seis dólares. El informe también subrayó la importante contribución de los hispanos a los servicios de seguridad social, así como al sistema de salud del gobierno federal, conocido como Medicare. En 2013, los hogares hispanos contribuyeron con más de 98 mil millones de dólares a la seguridad social, así como con 23 mil millones para el fondo central de Medicare.
Miles de inmigrantes son deportados cada año de Estados Unidos sin sus pertenencias básicas, al ser despojados por las propias autoridades de su dinero, documentos de identificación y teléfonos celulares, reveló un informe. El reporte denominado, “Despojados: Como la deportación roba a los inmigrantes su dinero y sus pertenencias”, fue elaborado por el grupo “No Más Muertes”, que tiene su sede en Tucson, y se dedica a tratar de prevenir la muerte de indocumentados que cruzan la frontera por el desierto del sur de Arizona. Señaló las prácticas en ocasiones negligentes y a veces depredadoras de la Patrulla Fronteriza, de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), y de las compañías de prisiones privadas que despojan a los inmigrantes de sus bienes personales. El grupo informó en un comunicado que con el reporte, busca informar sobre un problema que es mayoritariamente invisible, pero que impacta enormemente a los inmigrantes en el momento en que ellos son más vulnerables. “Los inmigrantes necesitan de sus identificaciones para que sus familias puedan enviarles transferen-
cias de dinero, para identificarse ante la policía y poder obtener un empleo”, señaló el informe. Sin ninguna identificación, el riesgo de extorsión y de secuestros aumenta drásticamente, advirtió. El reporte explicó que el despojo a los inmigrantes ocurre a través de todo el sistema desde su detención y procesamiento hasta su deportación. La Patrulla Fronteriza envía a los migrantes detenidos en la frontera a las cortes penales, donde pueden ser condenados a penas de prisión por mes por “entrada ilegal”. Es entonces cuando la Patrulla Fronteriza destruye sus pertenencias, incluyendo todo papel moneda no estadunidense, aún antes de que sean dejados en libertad, explicó el reporte. “Esto no es una propiedad
que ha sido decomisada o que esta siendo confiscada; esto es efectos personales de una persona detenida, es propiedad legítima de sus dueños”, consideró. “Muchos inmigrantes mexicanos se encuentran sin dinero cuando son deportados a México, pero no por falta de fondos. El dinero que llevaban cuando fueron detenido, el dinero que obtuvieron por trabajo mientras permanecieron detenidos, y el dinero que se les envió por miembros de la familia a menudo no se devuelve en efectivo”, apuntó. “En su lugar, se les deporta con un cheque doméstico de Estados Unidos que no puede ser cobrado en México o en una tarjeta de débito prepagada que ni siquiera puede ser activada en ese país. Esto es un robo, puro y simple”, afirmó.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Publicidad
10
Publicidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
POR PREGUNTEPECIAL ES NUESTRO IDAD DE NAV
ESTAMOS CONTRATANDO!!
SE NECESITA Barbero con licencia”
TENEMOS POSICIONES PARA POLICIAS Y CIVILES!! • Ofrecemos empleos bien remunerados • Los beneficios destacados incluyen seguro médico y dental, pensión de jubilación, reembolso de estudios, y tiempo de vacaciones • Servir a su comunidad Ir a www.Sheriff.Franklincountyohio.Gov./Employment o llame al (614) 525 3397 para las ofertas de trabajo y para mas información. Franklin County Sheriff’s Office quiere que nuestros empleados se reflejen en la comunidad que servimos.
ANIMAMOS A LAS MINORIAS PARA APLICAR!!
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Raffy’s
Auto Repair & Body Shop
2919 Westerville Rd
Columbus Ohio 43224
Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531
Publicidad
11
MAX PC SERVICES LLC
!
15 años de Experiencia
Reparación de computadoras, laptop, desktop y tv LCD Servicio a Domicilio Reparamos el mismo día si es posible
Dublin Center 2698 Billingsley Rd. Columbus OH 43235
(614) 806 4342 (614) 500 71 70
www.maxpcservices.com
1
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
EL SOL DE OHIO INVESTIGA CELEBRACION EN EL EAST DE COLUMBUS
Fotos: Glendy Fuentes
Hispanos de Columbus celebran en gra Durante meses cuatro grupos de danzas estuvieron ensayando para el gran día, el día de la La Virgen de Guadalupe. Los grupos de danza San Judas Tadeo, dirigido por Javier Salas, el grupo San Bartolome, dirigido por Robert Fuentes, la Danza La Guadalupana, de hombres, dirigida por Arturo Martínez, y el más antiguo de todos, la Danza La Guadalupana, de mujeres, dirigido por Socorro Arriola. Los grupos hicieron un rocorrido desde la trailas próximas al aeropuerto hasta la iglesia de Santo Tomás, y luego en la iglesia Saint James. En el Westside de Columbus la celebración se realizó como cada año en la iglesia San Esteban y en el norte de la ciudad la actividad fue organizada por la parroquia Santa Cruz, que realizó su recorrido hasta el parque de las Rosas.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
El Sol de Ohio Investiga
1
Fotos: Wilson Hernandez
CELEBRACION EN EL NORTE
CELEBRACION EN EL WEST Fotos: Joan Hernandez
ande ďŹ esta de la Virgen de Guadalupe!
14
Deportes
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Asegura pelea entre Carl Froch y Julio César Chávez está cerca El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El promotor británico Eddie Hearn confirmó que están muy cerca de cerrar la esperada pelea entre el doble campeón súper mediano, Carl Froch, y el ex campeón mundial Julio César Chávez Jr. para marzo próximo en Las Vegas, y que en los próximos dias podrían terminar las negociaciones. Hearn charló con Sky Sports News HQ, y dijo que se reuniría en Las Vegas, sede de la contienda entre Amir Khan y Devon Alexander, con representantes del mexicano para ver si esa pelea pueda quedar firmada y sellada para fines de marzo. “Esperemos que podamos cerrar Froch-Chávez”, comentó Hearn, director de la promotora Matchroom Sport. “Estaremos allá (en Las Vegas) tratando de cerrar algunas cosas. Estamos negociando que sea a fines de marzo, potencialmente. Es una gran pelea, Carl tendrá finalmente su
El short de boxeo de US$30.000 y otros modelos extravagantes
pelea en Las Vegas”, añadió. Una fuente había revelado la semana pasada a ESPN que estaban muy cerca de cerrar el pleito y que esta semana podría cerrarse, pero las actividades que tuvo Hearn le impidieron hacer el viaje antes a territorio estadounidense y por ello deberán esperar hasta estos días.
De concretarse la pelea, entonces la ‘Cobra’ Froch tendrá la oportunidad de presentarse en Las Vegas como ha venido buscando recientemente, y por su parte, el mexicano Chávez Jr. tendría la posibilidad de convertirse en el primer mexicano en coronarse en peso Supermediano, tal y como lo hiciera en peso Medio.
Uno de los problemas, según se sabe, es la demanda que tiene Top Rank contra Julio César Chávez Jr. por la duración del contrato que tenían, pues según Bob Arum tienen aún una pelea más, mientras que el sinaloense y su grupo de abogados cree que ya expiró.
Los deportistas que se ganan la vida perdiendo El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
En el mundo del deporte, no todos compiten para ganar. A los boxeadores duchos en el arte de perder se les denomina en inglés journeymen, un término que proviene del sistema gremial y que hace referencia a aquellos que se quedan a medio camino entre aprendiz y maestro. Son obreros, sin sueños de triunfo. Combaten para poder llevar un pan a casa. Uno de ellos es el inglés Peter Buckley que se retiró en 2008 con un palmarés nada envidiable. Había perdido 256 de los 300 combates en que luchó. En toda su carrera acumuló 32 victorias, pero él cree que ganó muchas más veces. La realidad es muy distinta a las películas. Aquí los promotores no visten sombrero y gabardina ni lanzan amenazas en vestuarios apenas iluminados. “Tuve managers que me decían: ‘Esta noche no te muevas mucho. Ese chico ha conseguido vender muchas entradas’”, dice Buckley.
La mayoría de los boxeadores que consiguen llenar estadios son las “promesas”, jóvenes campeones amateurs que han competido en los Juegos Olímipicos y otros grandes eventos. Otros que atraen a muchos espectadores simplemente tienen muchos amigos. El único amigo que tienen los journeymenson ellos mismos. “Si luchaba contra un chico que había permanecido invicto durante diez com-
bates y de repente estaba teniendo una mala noche, el árbitro a veces pensaba, ‘este chico no está bien esta noche’ y aún así le daba la victoria a los puntos”, dice Buckley. “La gente solía decirme: ‘¿Por qué dejaste que hicieran eso?’, pero yo tenía mucho respeto por los árbitros, ellos estaban haciendo su trabajo”, añade. El londinense John Greeves colgó los guantes en septiembre tras ganar su combate número 100. Ha-
bía perdido 96 de los 99 previas peleas, pero para él, el boxeo siempre fue un negocio. “Los promotores sobreviven gracias a los boxeadores que consiguen vender muchas entradas”, dice Greaves. “Los árbitros saben eso, los jueces también, los entrenadores, los managers y los boxeadores lo saben”, dice Greeves. “Así que si (al final de un combate) la decisión sobre quién ganó queda muy ajustada, no van a darte la victoria a los puntos”. “Intenta vencerle a uno de estos chicos emergentes, no sigas el guion, y el teléfono no va a sonar la semana que viene”, agrega. “Estropea los planes de la gente que hace dinero con esto y no vas a conseguir trabajo”. Perder bien implica conocer todos los trucos. Un espectador ignorante puede pensar que está viendo a un pobre vagabundo encaminándose a perder una vez más, pero quienes entienden de esto verán a un artesano que transmite sus habilidades a un aprendiz. Fuente: BBC
En su historia el boxeo ha ofrecido todo tipo de diseños en los short que han adornado la apariencia de los pugilistas. Pero este sábado se agregará un nuevo modelo a la lista de excentricidades que se han visto sobre los cuadriláteros. El boxeador británico Amir Khan vestirá los que se consideran los pantalones cortos más caros del boxeo en su pelea contra Devon Alexander en Las Vegas, Estados Unidos. El short está hecho con un cuero blanco muy fino, seda y una cinturilla elaborada con un hilo de 24 quilates de oro, que tiene un valor estimado de más de US$30.000. La compañía encargada de hacer el short, Fight Label, que está basada en Sheffield, Inglaterra, justificó el diseño ya que “Khan quería algo extravagante y nosotros lo complacimos”. La diseñadora, Sophie Whittam, dijo a la BBC
que habían trabajado junto al equipo del boxeador británico para escoger diseños y colores. “Obviamente Amir y su familia también dieron sus opiniones, pero al final fue lo que nosotros creímos que se iba a ver mejor”, comentó Whittam. Khan también donó un short que utilizó en un entrenamiento previo a la pelea de este sábado, que dijo fue hecho con “material de Versace” y más de “1000 cristales del joyero Swarovski”. Se espera que el ganador de la pelea entre Khan y Alexander pueda combatir el próximo año al boxeador más codiciado del momento, el estadounidense Floyd Mayweather. Además de su calidad, Mayweather también ha llamado la atención por sus modelos de shorts, pero nunca tanto como el portorriqueño Héctor “Macho” Camacho.
Mundial Femenino de Fútbol 2015: más grande y más polémico Hay muchas razones para esperar con anticipación la cita que comenzará el próximo 6 de junio. Desde la posibilidad de tener récord de espectadores, tanto en Canadá como en todo el mundo, hasta la oportunidad de ver a algunas de las mejores jugadoras del planeta en su lucha por levantar la copa por primera vez. Sin embargo, una controversia sobre el uso de césped artificial amenaza con ensombrecer la cita. A continuación, reflejamos algunos de los temas claves del torneo que están dando de qué hablar. Es la primera vez que compiten 24 equipos, ocho más que en los pasados cuatro torneos. También es la primera vez que Canadá es anfitrión de
una competencia que se juega en todo el país simultáneamente y durante un período tan largo (30 días). Al contar con más selecciones y jugadoras que nunca, los organizadores están confiados en que atraerán cifras récord de asistencia. En total son 52 partidos del torneo y se espera que 1,5 millones de espectadores asistan los estadios ubicados en seis ciudades del país. Se calcula que 1.000 millones de personas (en 2011 fueron 407 millones) verán el torneo por televisión en todo el mundo. Las selecciones de Alemania, EE.UU. y Japón, campeona reinante, parten como favoritas.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Deportes
15
Antonio Mohamed:
Chivas presenta su “no disfruté ni un tercer uniforme en su momento” con el América entrenamiento en el DF El Sol de Ohio
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Aunque el DT del América, Antonio Mohamed toma como una gran experiencia el poder ser estratega de los azulcrema, el mismo argentino reveló que durante el año que estuvo “no disfruté ni un momento”. Mohamed dijo que durante el tiempo que se mantuvo “siempre hubo algo” que le impidió poder gozar y espera que el único episodio en el que pueda disfrutar de esa experiencia se dé levantando el título de liga. “No me gustaron el tiempo y formas. Es un aprendizaje para ambas partes. Sí me quedo a los festejos si se gana, pero no me gusta hablar de esto porque no se ha ganado, pero sí quisiera celebrar. Están al cien por ciento los futbolistas y eso a mí me reconforta mucho y de lo que me llevo de esta experiencia la relación que
Servicios Internacionales
llevamos es el tesoro más preciado. Lo que pasó en el vestuario, concentración y todo no me lo quita nadie”, aseveró. Sobre su futuro, el ‘Turco’ reveló que será al final de enero o febrero cuando tome un nuevo club en el futbol mexicano, especialmente con la misión de poder colocarse en un equipo que busque el título. “Vendrán cosas mejores. Hoy mi cabeza está en
otros retos de ser campeones y buscar el campeonato, ya los pasé y fueron retos hermosos e incluso con Veracruz y es una presión bastante fuerte el pelear la permanencia. Sobre esta situación, dejó en claro que si toma algún club en el balompié mexicano será con la idea de buscar ganar la liga “ya pasé esa época de Huracán, Colón y Xolos”. Fuente ESPN.
Las Chivas presentaron su nuevo uniforme de gala para el Clausura 2015, el cual utilizarán en el primer semestre del año y que será definitivo para el descenso. El Guadalajara recupera el color negro con un par de franjas azules en el pecho, el cuello en “V” color negro, además de las tres líneas blancas en las mangas, que son sello característico de adidas, firma que fabrica su vestimenta. El escudo de Chivas se encuentra del lado izquierdo y resaltan en azul las once estrellas que representan los campeonatos conseguidos por el equipo en su historia. El uniforme lo complementa un calzoncillo en color negro y medias en blanco, todo con una tecnología moderna. Los jugadores fueron los encargados de lucir la
nueva piel en el Centro de Alto Rendimiento, donde el conjunto que dirige José Manuel de la Torre realiza sus labores de pretemporada. “El compromiso de Chivas con su afición es estar a la vanguardia y mantener una mejora constante, por eso este nuevo uniforme nos motiva para tener mejores resultados. Siendo diferente y con la mejor tecnología, que nos brinda una presencia y elegancia
única como lo es Chivas”, mencionó Néstor de la Torre, Presidente de Chivas. “En adidas sabemos que el siguiente torneo será fundamental para Chivas, por ello queremos apoyarlos incondicionalmente y creemos que este uniforme, además de ser elegante, los ayudará con su desempeño dentro de la cancha”, comentó Teodoro Husemann, Director de Marketing de Adidas México.
AMÉRICA Y TIGRES Finales del futbol mexicano
Desde que se instauró el formato de liguilla, estos son los partidos de final que han disputados las Águilas del América y los Tigres de la UANL en la primera división del balompié nacional.
APERTURA 2014
VS
Tim Howard Deportista del Año de U.S. Soccer
Partido de ida 11 de diciembre 20:30 horas Estadio Universitario Partido de vuelta 14 de diciembre 18:00 horas Estadio Azteca 1970-71 América 2 – 0 Toluca 1971-72 Cruz – Azul 4 – 1 América 1975-76 América 4 – 0 U de G 1983-84 América 5 – 3 Guadalajara 1984-85 América 3 – 1 Pumas Prode 85 América 5 – 4 Tampico Madero 1987-88 América 4 – 2 Pumas 1988-89 América 5 – 4 Cruz Azul 1990-91 Pumas 3 – 3 ** América Verano 2002 América 3 – 2 Necaxa Clausura 2005 América 7 – 4 Tecos UAG Clausura 2007 Pachuca 3 – 2 América Clausura 2013 América 4 – 2* Cruz Azul Apertura 2013 León 5 – 1 América
15
FINALES (Obtuvo el campeonato 65-66 sin disputar una final)
11
TÍTULOS
1977-78 Tigres 3 – 1 Pumas 1979-80 Cruz Azul 4 – 3 Tigres 1981-82 Tigres 3 – 1* Atlante Apertura 2003 Pachuca 3 – 2 Tigres Apertura 2011 Tigres 4 – 1 Santos Laguna
6
FINALES
3
TÍTULOS
*Penales **Gol de visitante Fuentes: Femexfut Investigación: Ricardo Blancas – Deportes NTX, Mónica I. Fuentes Pacheco Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Diseño y arte digital: Alberto Nava Consultoría
Por segunda ocasión, el arquero Tim Howard fue elegido El Deportista del Año 2014 de U.S. Soccer, premio que se otorga desde 1984. El portero, tres veces mundialista, se convierte en el quinto jugador en recibir el nombramiento más de una vez, antes fue reconocido en 2008, y se une a la lista que integra el defensa Marcelo Balboa (1992, 1994), el arquero Kasey Keller (1997, 1999 y 2005), y los delanteros Landon Donovan (2003, 2004, 2009 y 2010) y Clint Dempsey (2007, 2011 y 2012). “Es un honor. Conozco a los jugadores que han ganado anteriormente y que se encuentran en esta lista, así que es muy especial que mi nombre este ahí con el de ellos”, dijo Howard en
vivo en SportsCenter. “Ese mes y medio que nuestro equipo estuvo junto para los entrenamientos y luego cuando fuimos a Brasil la pasamos muy bien. Esa experiencia fue la que hizo que el 2014 fuera tan especial para mí”. El resultado de la votación se dio a conocer este jueves durante el programa de SportsCenter de ESPN. Howard recibió el 64 por ciento de los votos, seguido por Jermaine Jones (19 por ciento) y Kyle Beckerman (11 por ciento). Este año Howard se convirtió en el jugador estadounidense con más victorias con 55 (superando la marca de 53 Kasey Keller) y el que más participaciones con la selección ha tenido, con 104 (nuevamente sobrepasando a Keller, quien tuvo 102). Fuente: ESPN
16
México
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Sube concentración de ingreso entre mexicanos más acaudalados en EUA El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
La concentración del ingreso entre los mexicanos más acaudalados en Estados Unidos aumentó en los últimos 20 años, mientras la percepción económica de sus connacionales menos privilegiados disminuyó en el periodo, reveló un informe de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). El informe destacó que 20 por ciento de los hogares mexicanos más ricos en Estados Unidos controlaba en 1990 el 44 por ciento del ingreso total entre estos nacionales, en tanto que en 2010 obtuvo 46 por ciento. En contraste, 40 por ciento de los hogares mexicanos con menores recursos controlaban en 1990 el 16 por ciento de los ingresos
totales generados por los ciudadanos de este país en Estados Unidos, y 20 años más tarde obtenían sólo 15 por ciento de estos recursos. Titulado “La concentración del ingreso entre los hogares en Estados Unidos por raza/etnicidad y
nacionalidades latinas”, el estudio apuntó que uno por ciento de los hogares mexicanos más acaudalados pasó de controlar cinco por ciento del ingreso en 1990 a seis por ciento en 2010. Asimismo, indicó que el ingreso del 10 por ciento
más ricos de los hogares mexicanos en Estados Unidos en 2010 fue de 151 mil 305 dólares en el año, en tanto que el del 10 por ciento menos privilegiado fue de 10 mil 500 dólares. “Los mexicanos, comparados con los otros
subgrupos latinos, se destacan por tener una mayor proporción de personas nacidas fuera de Estados Unidos, además de que son una población que crece más rápido que las demás”, explicó Justine Calcagno, autora del informe. En entrevista con Notimex, Calcagno expresó que los mexicanos tienen un perfil y características únicas entre los otros subgrupos latinos en Estados Unidos, y que el resto de los grupos estudiados, debido a la intensa migración desde México en los años recientes. Pese a las diferencias, las tendencias de concentración de ingresos entre los hogares mexicanos en Estados Unidos son consistentes con las halladas entre otro cuatro subgrupos latinos (puertorriqueños,
dominicanos, salvadoreños y cubanos), así como con asiáticos, afroamericanos y blancos. El 20 por ciento de los hogares estadunidenses con más dinero pasó de controlar 44 por ciento de los ingresos totales en 1990 a 48 por ciento en 2010, mientras que la concentración de ingresos del 40 por ciento menos privilegiado disminuyó de 15 a 14 por ciento en ese lapso. El estudio también asentó que los estadunidenses blancos son el grupo más privilegiado, pues pese a que sólo son 65 por ciento de los hogares en 2010, controlaba 76 por ciento del ingreso total. Los latinos constituyeron el 17 por ciento de los hogares, pero sólo controlaron el 11 por ciento del ingreso durante 2010.
Obsequian al Papa artesanías navideñas mexicanas El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Una delegación del estado de Oaxaca obsequió al Papa Francisco más de mil piezas artesanales navideñas que adornarán diversos espacios del Vaticano en estas fiestas decembrinas. Encabezado por el secretario de Turismo y Desarrollo Económico del gobierno estatal, José Zorrilla, el grupo entregó simbólicamente al pontífice el regalo que forma parte de la muestra “Navidad Mexicana en el Vaticano”. Al finalizar la audiencia general, en la cual participaron más de 20 mil personas en la Plaza de San Pedro del Vaticano, los integrantes de la comitiva saludaron al Papa e intercambiaron con él algunas palabras. Las piezas artesanales regaladas al Papa serán colocadas en los Museos Vaticanos y en el Aula Pablo VI. Se trata de dos nacimientos y las piezas que adornarán dos árboles navideños. En los museos, a unos metros de obras maestras como la Capilla Sixtina, ya han sido montados dos pesebres: uno realizado en estilo alebrije, tallado en madera y pintado con colores intensos. El otro se llama “nacimiento guelaguetza” y consta de piezas talladas vestidas con trajes típicos de la región oaxaqueña.
Unas 142 familias de artesanos, originarios de 25 municipios de Oaxaca y representantes de 16 grupos indígenas, se involucraron en la realización de las piezas. En la parte baja de la gran escalera circular de los Museos Vaticanos se montó uno de los árboles y el nacimiento alegrije, compuesto por nueve piezas de alturas variables en torno al metro y 20 centímetros de alto.
Se trata de la Virgen María, José, el niño, el buey, el asno, el ángel y los tres reyes magos. Todos estos personajes tallados en madera. Junto al pesebre, un árbol de cinco metros de altura fue decorado con alebrijes, animales estilizados de diversos tamaños y colores. Completan la escena esferas de cerámica, de barro negro, barro verde y barro colorado.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
¿Podemos celebrar Navidad en medio del dolor y el sufrimiento? El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
En Navidad los creyentes celebramos el nacimiento del Niño Dios que vino a la tierra a cambiarlo todo, a ser sal y luz del mundo. ¿Lo es todavía en estos tiempos en donde el dolor y el sufrimiento humano parece ser cada vez mayor? ¿Vale la pena festejar este acontecimiento cuando en muchos lugares del mundo los cristianos son perseguidos, maltratados, asesinados, juzgados injustamente, etc., etc., etc.? Lo pregunto porque cosas como la masacre de los cristianos en Medio Oriente a manos de los terroristas musulmanes del Estado Islámico… me dejan pensando. No sé qué haría yo en una situación así pero desde aquí todos en ACI Prensa rezamos mucho por estos hermanos y hacemos todo lo que está en nuestras manos para ayudarlos. Para la mayoría de los cristianos en el mundo la situación no es la de Medio Oriente, es distinta. No tenemos que pagar con la vida el asistir a la Misa del domingo: vamos, rezamos y seguimos.
En estos días y por distinta razones –como mi hijo enfermo en el hospital (ya fuera de peligro, a Dios gracias) y otras situaciones dolorosas y complicadas en mi entorno– reflexionaba en la alegría en medio del dolor y el sufrimiento. Más dolor y más sufrimiento que el mío, por cierto, y pensaba en si es que acaso tenemos razones para celebrar la Navidad, para mirar con esperanza al futuro. Y sí, sí hay razones para la alegría, para la esperanza y para el consuelo. Lo que nos toca es salir a buscarlas. No hay que ir muy lejos para encontrarlas.
Benedicto XVI dijo, hasta el cansancio durante sus ocho años de pontificado, que Cristo es la esperanza que está por encima de toda esperanza humana. Lo dijo de tantas formas distintas y en tantas ocasiones que se me quedó grabado. Y le doy muchas gracias por eso, por esa clara enseñanza de entre las muchas que nos dejó. Y ahora es el Papa Francisco es el que nos dice en este Adviento, que Dios siempre nos consuela, está ahí para nosotros. En su homilía de la Misa de esta mañana ha exhortado a “abrir las puertas al consuelo del Señor” ya que
“el pueblo tiene necesidad de consuelo. La misma presencia del Señor consuela”. El Papa dijo también que “nosotros, habitualmente huimos del consuelo; tenemos desconfianza; estamos más cómodos en nuestras cosas, más cómodos también en nuestras faltas, en nuestros pecados. Ésta es tierra nuestra”. En cambio “cuando viene el Espíritu y viene el consuelo nos conduce a otro estado que nosotros no podemos controlar: es precisamente el abandono en el consuelo del Señor”. El abandono, ese que nos cuesta tanto porque nos aferramos a las seguridades o a cosas que no son tan importantes como Dios… cómo nos cuesta dejarlo todo para firmarle el cheque en blanco a Dios, sobre todo cuando el dolor para ir más allá de nuestras fuerzas… Y ante ese sufrimiento, Francisco nos ha dicho también que “Jesús nos enseña a vivir el dolor aceptando la realidad de la vida con confianza y esperanza, colocando el amor de Dios y del prójimo también en el sufrimiento”. Fuente: ACI Prensa
Mundo Cristiano
17
Obispos de Nicaragua piden al gobierno que “escuche al pueblo” Los obispos católicos de Nicaragua pidieron al gobierno del presidente Daniel Ortega que “escuche al pueblo”, para conocer sus inquietudes por sus propiedades y reubicaciones ante la construcción de un canal interoceánico. Los religiosos se reunieron el lunes con el portavoz de la Comisión del Gran Canal, Telémaco Talavera; el jefe de la bancada legislativa del oficialista Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), Edwin Castro, y el delegado presidencial Lumberto Campbell. El encuentro fue “fructífero”, declaró Talavera a los periodistas, sin entrar en detalles de la conversación de más de tres horas. El obispo de la diócesis de Granada, monseñor Jorge Solórzano, los instó a escuchar al pueblo, que les ha confiado sus “inquietudes” sobre las expropiaciones en la ruta de la vía que unirá el Océano Pacífico y el Mar Caribe, con una longitud de 278 kilómetros. Talavera consideró “fructífero” el intercambio en que los obispos plantearon “las inquietudes de la gente” por las expropiaciones, indemnizaciones, reubicaciones y condiciones de vida de las comunidades.
Se trata de “inquietudes legítimas”, reconoció el portavoz oficial, quien se comprometió a “mantener una comunicación fluida” con diferentes sectores de la sociedad alrededor del megaproyecto, con una inversión estimada en 50 mil millones de dólares. El cardenal Leopoldo Brenes se limitó a decir que “sólo escucharon” a la representación gubernamental, y se reunirán con especialistas independientes para expresar una posición posteriormente. Los representantes de la concesionaria china HKND se reunieron con ejecutivos de la banca privada para exponer el proyecto, programado a iniciar el 22 de diciembre próximo, de acuerdo con la versión oficial. Por su parte, la embajadora de Estados Unidos, Phyllis Powers, dijo que esperan conocer los estudios de factibilidad, de riesgo ambiental y transparencia en la licitación de contratos para emitir una opinión. Las empresas estadunidenses, dijo, estarían interesadas en participar en el proyecto, pero bajo “todas las normas internacionales”.
Arzobispo de Perú exhorta a Joven de Guatemala entregan al Papa 500 firmas para que visite su país perdonar en Navidad El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El Arzobispo de Lima y Primado del Perú, Cardenal Juan Luis Cipriani, alentó al perdón, la reconciliación y la solidaridad en esta Navidad, en el programa radial Diálogo de Fe, de RPP. “¿Cómo estará tu clima interior?”, cuestionó el Cardenal, exhortando a preparar “bien la Navidad con un buen examen de conciencia, acudiendo a la lavandería del alma que es la confesión”. El Arzobispo de Lima pidió a los fieles que “si tienes alguien a quién puedes perdonar, perdona; si conoces a alguien a quien ayudar, ayuda; y si puedes agradecer a alguna persona, agradece”. El Cardenal Cipriani también pidió abrir “un espacio dentro del alma donde Jesús pueda entrar y estar más presente”. “Hace falta crear el clima en la propia casa, en el na-
cimiento que uno prepara, en el recordar a los familiares, tal vez a alguno que ya falleció o tal vez visitar a alguno que está enfermo”, dijo. El Primado del Perú alentó también a las actividades de voluntariado y de solidaridad con los más pobres en la Arquidiócesis y en todo el país. “Tenemos en el Arzobispado voluntariado en todas las parroquias. Algunas están yendo al interior del país, otras a Manchay, a El Agustino o a Chorrillos”. El Cardenal Cipriani señaló que estas actividades “pueden decir con claridad: ‘mira y preocúpate por quienes están a tu alrededor’. ¿A quién puedes llevar alegría? Haz un espacio en tu alma. ¿A quién puedes llevar una gota de esa presencia de Jesús con una llamada, una oración o un pequeño detalle?”. El Arzobispo también lamentó que actualmente algunas personas viven
como si Dios no existiera, por lo que animó a usar “los anteojos de la fe”. “Date cuenta que si ponemos a Dios en el camino nos invade una paz y al mismo tiempo una mayor urgencia de amar a los demás. Ponte los anteojos de la fe y verás que todo es diferente, como que se enciende una luz, como que entiendes mejor las cosas, hay paz y en tu interior un lugar en el que Dios va iluminándote”. Dios, dijo el Cardenal no “resuelve los problemas, porque espera que tú lo hagas, pero sí te acompaña. El adviento precisamente es prepararte y ampliar ese espacio en tu alma para Dios”. Por otra parte, lamentó, “el laicismo deja fuera a Jesús de la vida”, a diferencia de una sana laicidad que “es expresar nuestra fe representando a quienes no tengan fe”. Fuente: Aci Prensa
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Diego Alejandro Martínez, un joven guatemalteco de 17 años, entregó al Papa Francisco 500 mil firmas y mensajes de invitación a su país, que recopiló durante nueve meses. Al final de la audiencia general de los miércoles, en la Plaza de San Pedro del Vaticano, el muchacho saludó al pontífice y le entregó una parte simbólica de esas firmas recolectadas como parte de la campaña “Al Vaticano x Guate. Yo quiero la paz del mundo”. “Ha sido algo emocionante, en más de nueve meses recolectando conseguimos juntar medio millón de firmas de guatemaltecos que han tenido la fe, que han invitando con su puño y letra al pontífice”, dijo el joven en entrevista con Notimex. Todo comenzó algunos meses atrás, cuando Martínez ganó el primer puesto de un concurso convocado
por la Asociación Mundial de Comunicación Católica Signis gracias a un spot de radio sobre la paz grabado en varios idiomas. Emocionado por ese concurso, decidió organizar la campaña para invitar al Papa. Involucró a su familia y amigos, sin financiamiento externo ni ayuda institucional. Con formularios impresos comenzó a recoger adhesiones en la capital guatemalteca y después distribuyeron los formularios en otras partes del país. Finalmente montaron un formulario electrónico por el cual se pudo firmar por internet. “Cada firma tiene un mensaje. Toda la gente espera
que el Papa vaya a Guatemala, le dicen: ¡Te esperamos! ¡Bienvenido! ¡Te esperamos pronto! ¡Paz para Guatemala! Varios mensajes muy sentidos”, indicó. Agregó que los firmantes anhelan que el Papa viaje a Guatemala porque él une a las familias, emociona a los fieles, abre las mentes y los corazones. “Esta es la auténtica invitación a toda Guatemala y espero que nos diga que sí, porque no estoy yo sólo en este libro sino que está todo el país. Esperamos que su respuesta sea positiva, aunque sea dentro de unos años”, apuntó.
18
Mundo Cristiano
Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org
Uno de los sentimientos más importante que necesitamos se llama la paz. Dios ha prometido que le dará paz a su pueblo y esto es una promesa que tú debes de creer con todo tu corazón; sé que hay situaciones tan fuertes en nuestras vidas que podría sacudir tu fe, pero es necesario que en medio de cualquier mal tiempo que estés pasando; sientas la confianza de que Jesucristo te ha dejado una promesa más y esta es la “PAZ”. Por tanto, tú puedes sentir paz en medio de la tormenta y dejar que Dios haga la obra necesaria en tu situación. Repito, no es fácil sentir paz cuando se piensa que tu mundo se está derrumbando alrededor de tu vida, pero sí pones tu confianza, fe, esperanza en aquel que te dio la vida y que te ama incondicionalmente, entonces podrás sentir esa paz que es tan necesaria para vencer en los tiempos difíciles. Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro y
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo
Escucharé lo que hablará Jehová Dios; porque hablará paz a su pueblo y a sus santos, para que no se vuelvan a la locura “Salmos 85:8.”
ponga en ti paz “Números 6:25-26.” Sí lo cree con todo tu corazón podrás testificar que has encontrado la paz que sobreabunda en tu interior. Este escrito no es para que creas en mí, sino para que confíes en el Dios que todo lo puede. Sí decides tomar la decisión ahora mismo de confiar en Jesucristo podrás disfrutar no solo de esta promesa
sino de todas las que él ha dejado especialmente para ti. El Señor da fuerza a su pueblo, el Señor bendice a su pueblo con la paz “Salmos 29:11.” ¿Estas tu viviendo momentos difíciles en tu vida en estos instantes? Entonces levanta tus manos al cielo en señal de victoria y recibe la promesa de paz que el creador te ha dejado. ¡Te Bendigo!
Adolescente enjuiciado por sacarle ojos a joven antes de matarla en ritual satánico Un adolescente de Texas está siendo juzgado después de que presuntamente golpeó mutiló y le sacó los ojos a una compañera de clase antes de matarla en un ritual satánico en febrero pasado. José Reyes, de 18 años, se enfrenta a una sentencia de cadena perpetua por la muerte de Coriann Cervantes, de 15 años de edad, quien asistió a Clear Path Alternative School en League City. El juicio comenzó el lunes 8 con el testimonio horripilante y las gráficas que se compartieron ante el tribunal. Según los informes, Reyes y Cervantes fueron a un apartamento abandonado en Houston después de pasar una noche bebiendo, fumando marihuana y luego supuestamente tendrían sexo. Pero no estaban solos sino que estaba el amigo Reyes, Víctor Alias, de 16 años de edad. La situación se tornó violenta cuando los dos comenzaron a golpear a la chica con la tapa de porcelana de un inodoro, luego
la apuñalaron en la cara y el pecho con un destornillador. También supuestamente le tallaron una cruz invertida en su estómago y luego le sacaron sus ojos cuando ella les mordió la mano para tratar de conseguir que la dejaran de agredir. Los informes indican que, además, cuando Cervantes inicialmente intentó huir, Reyes le pegó en la cabeza con un cenicero y Alias comenzó a estrangularla con un cinturón. El abogado John Jordan preguntó a la hermana de Reyes sobre algunas cosas que habían, sucedido esa noche, ella dijo que “Reyes había vendido su alma al diablo y que era necesario matar a esta adoles-
cente”, dijo Jordan a los periodistas. El cuerpo de Cervantes fue encontrado tres días después. El hombre que la encontró declaró en el juicio que él no la reconoció en un primer momento a causa de sus lesiones. Ella también estaba medio desnuda y rasgada su ropa. “Lo que pasó en ese apartamento vacante fue sádico”, dijo Jordan. “¿Qué va a suceder, con el tiempo lo veremos en la sala de audiencias… se hará la justicia?”. La estación de televisión local KHOU informó que algunos de los miembros del jurado que escucharon los detalles del asesinato de Cervantes comenzaron a llorar.
Habitantes de un pueblo de Millonario cristiano abandona el EEUU gozan de mejor salud fútbol para plantar y donar patatas en la vejez por su fe El pueblo de Loma Linda, en California, Estados Unidos, se encuentra en un paisaje urbano de restaurantes de comida rápida y pequeños comercios. Pero este lugar tiene un envidiable récord de habitantes que viven hasta edades muy avanzadas y sin enfermedades crónicas. Diversos estudios han mostrado que los habitantes de este pueblo viven hasta 10 años más que la mayoría de los estadounidenses, y gozan de mejor salud en la vejez. La razón de esta extraordinaria longevidad podría residir en su fe. Alrededor de la mitad de los 24.000 habitantes del pueblo son miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Se trata de una comunidad cristiana evangélica que sigue unas reglas estrictas de alimentación, ejercicio y descanso. “Los datos son claros, han sido publicados y revisados”, dice Wayne Dysinger, director del departamento de Medicina Preventiva en la Escuela de Medicina de la Univer-
sidad de Loma Linda. “No hay duda que la gente con un estilo de vida como el suyo vive más años”, explica Dysinger. Loma Linda está unos 100 kilómetros al este de Los Ángeles. A principios del siglo XX, los fundadores de la Iglesia Adventista del Séptimo Día adquirieron propiedades en la zona. Ellen White, una mujer diminuta de poderosa personalidad, fue una prolífica autora e inspiró las enseñanzas de esta iglesia en materia de dieta, ejercicio y estilo de vida. White decía que sus creencias se basaban en experiencias visionarias, sueños y conversaciones con Dios. Richard Schaefer dice que Ellen White avisó de los peligros del tabaco antes que la ciencia los pusiera de manifiesto.
“Llamaba al tabaco un veneno lento, insidioso y maligno, ya en 1864, dice Richard Schaefer, historiador en la sección de archivos de la universidad. Esto fue 100 años antes de que las autoridades de salud de Estados Unidos trataran por primera vez este tema. White, que tenía poca educación formal, mantuvo que el alcohol perjudica el cerebro y también escribió sobre los peligros de consumir demasiada sal. Los adventistas creen que su longevidad está vinculada con el respeto al cuerpo humano como templo del espíritu sagrado. La forma de vida adventista incluye una dieta vegetariana en su mayor parte, ejercicio físico frecuente y un compromiso de celebrar el Sabbath como día de descanso.
Huyendo por completo de lo que sería mejor para él, el ex jugador de fútbol americano, puso fin a su carrera, a los 29 años. Jugó siete temporadas en la NFL, principal liga de fútbol americano y se convirtió en un millonario. Brown, jugó fútbol americano universitario en Carolina del Norte y luego fue reclutado por los Baltimore Ravens en la cuarta ronda del Draft de la NFL 2005. A pesar de ganar una posición de partida para los Ravens y luego ganar un contrato de 37 millones de dólares por cinco años con el St. Louis Rams como agente libre, Brown prefirió concluir su contrato para seguir sus convicciones y dedicarse a una granja y reducir la pobreza en su lugar natal Louisburg, Carolina del Norte. Aunque tenía propuestas de otros equipos, incluyendo su primer equipo. En su lugar, prefirió dejar el deporte para convertirse en agricultor. Compró una finca de 4.000 metros cuadrados en el estado de Carolina del Norte y comenzó una plantación. Su principal objetivo era dar la producción a la gente pobre. Sólo en 2014,
Brown donó 20 toneladas de patatas y 4,5 toneladas de pepinos. Un hecho que llama la atención de esta historia es que Brown no sabía nada sobre el cultivo de patatas. Así que él decidió aprender todo en línea a través de videos en YouTube. Aunque tuvo dificultades al principio, pasó gran parte de 2013 aprendiendo lo necesario para organizar una granja y cultivar patatas y otros vegetales. A día de hoy, él trabaja diario con sus empleados. La cadena de televisión estadounidense CBS emitió un informe especial del programa On the Road, donde contó la trayectoria de Brown. Él llamó la
atención mediática por su inusual y fuerte testimonio de fe. Él dice que casi nadie lo apoyó cuando hizo este cambio radical en su vida. “Mi jefe dijo, ‘usted está haciendo el mayor error de su vida’ “. Lo miré y le dije: ‘no, no soy yo’ “, contó a la CBS. Al contar lo que motivó esta decisión, él explicó que recibió una visión de Dios, así que fue obediente y nombró a su finca “Primicias”. Él le dijo al reportero de CBS que nunca se sintió más exitoso por lo que había ocurrido. “Ver todo brotar de la tierra es la cosa más hermosa que uno puede ser testigo. No por los patrones del hombre, sino a los ojos de Dios”.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Internacionales
19
Costa Rica lanza campaña para atraer más turistas de EUA y Canadá tros principales mercados emisores de turistas -Estados Unidos y Canadá-, con un mensaje contundente de que en nuestro país encontrarán el refugio para escapar de esa abrumadora rutina y recobrar fuerzas”, expresó. “Esta campaña refuerza el sentir de muchos de los turistas que encuentran en Costa Rica un oasis vacacional y el escape idóneo para hacer una pausa del ajetreo diario y vivir una experiencia auténtica de viaje”, explicó. “Nuestro país posee innumerables bondades, que lo convierten en un paraíso para el descanso, el ocio,
El Sol de Ohio Notimex
Costa Rica anunció una doble campaña para este mes y el próximo a fin de atraer más turistas de Estados Unidos y Canadá, sus principales mercados, con una inversión de 3.3 millones de dólares. La campaña denominada Save the americans y
Save the canadians (Salvar a los estadunidenses y Salvar a los canadiendes) promoverá a Costa Rica como un sitio ideal para el descanso de los turistas de ambos países, informó el ministro de Turismo, Wilhelm von Breymann. “Queremos llegar a nues-
y la recreación”, añadió. La campaña en sus dos variantes “viene al rescate de esas personas que trabajan sin cesar, posicionando a Costa Rica como el refugio natural para sus vacaciones de ensueño”, agregó el Instituto de Turismo. La iniciativa a desarrollarse este y el mes próximo –y que incluye componentes audiovisuales multimedia-, implica la inversión de 3.3 millones de dólares, 85 por ciento para la campaña en Estados Unidos, y 15 por ciento para Canadá, según datos oficiales.
Guerrilla de las FARC rechaza Emprendedores de Guatemala eventual prisión para su y México anuncian compañía dirigencia de celulares El Sol de Ohio
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Jóvenes emprendedores de Guatemala y México presentaron una empresa tecnológica que prevé la comercialización de más de 20 millones de teléfonos móviles en América Latina a un precio promedio de 240 dólares por unidad. La empresa Lucas, fundada por los guatemaltecos Jorge Arenas, Adolph Schutt y Enrique Mata, y el mexicano Álvaro Méndez, expertos en productos electrónicos de consumo masivo, “competirá” con las transnacionales de la telefonía móvil, dijeron en una rueda de prensa. Detallaron las características y ventajas del teléfono inteligente Lucas, en una “edición especial” para el mercado latinoamericano. “Para hacer viable el sueño de montar un ecosistema de tecnología de punta
accesible para todos los latinoamericanos, estamos trabajando de la mano con el mayor productor global de celulares de gama alta”, dijo Arenas. Destacó que hicieron una alianza con FIH México, “una de las plantas más grande de servicios post venta de smartphones en el mundo”. Añadió que a través de FIH México se coordinará la distribución de los teléfonos, fabricados en Guatemala, a América Latina. Según el ejecutivo, “la alianza nos permite brindar innovación y cambiar la forma en cómo los latinoamericanos tienen acceso a la tecnología”. “Nos concentramos en diseñar y buscar los mejores materiales, componentes y personal para hacer nuestros teléfonos de primer nivel, y esto es algo que trabajamos de la mano con FIH Mexico”, resaltó. FIH México es una filial
de FIH Mobile Limited, la multinacional más grande y de más rápido crecimiento en el mundo en los campos de los proveedores de servicios de fabricación para la industria informática, de comunicaciones y electrónica de consumo. “Estudiamos profundamente los diferentes ecosistemas de tecnología en Latinoamérica y nos dimos cuenta que hay mucho espacio para innovar en la accesibilidad de productos y utilización de la tecnología”, afirmó Méndez. El aparato se enfoca en cuatro áreas como son diseño, calidad de pantalla, rapidez y garantía, rubros que se cubren con tecnología de punta, dijo el fundador de Lucas, una “marca con la misión de simplificar el acceso a tecnología de alta gama”.
Servicios Internacionales
La guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) rechazó que el encarcelamiento de sus dirigentes sea una condición para el exitoso fin del proceso de paz. En un comunicado los rebeldes opinaron que esa intención conculca el principio de presunción de inocencia y nunca ha sido puesta sobre la mesa con anterioridad en ningún proceso de paz. Las FARC rechazaron lo que llamaron iniciativas unilaterales del Estado colombiano que, aseguran, reducen el fin del conflicto a una mera cuestión judicial. La insurgencia reivindicó de nueva cuenta el derecho a la rebelión y rechazó el denominado Marco Jurídico para la Paz propuesto por la delegación de paz del gobierno del
presidente Juan Manuel Santos. En su criterio, los diálogos de paz de La Habana deben generar un nuevo derecho que tome en cuenta las especificidades de la confrontación, y equilibre conceptos como paz, justicia y reparación, en aras del éxito del esfuerzo pacificador. El comunicado divulgado este sábado es el cuarto de una serie de denominadas “reflexiones” sobre el tema del derecho de los pueblos a la rebelión. La delegaciones de paz del gobierno y las FARC negocian desde noviembre de 2012 un acuerdo de paz en esta capital, con Noruega y Cuba como países garantes y Chile y Venezuela como acompañantes. Hasta ahora lograron consensos en materia de desarrollo agrario, participación política de la guerrilla y solución al problema de las drogas ilícitas y el narcotráfico. Ambas partes, que discu-
ten ahora el tema de las víctimas, reanudaron esta semana sus pláticas después que las FARC liberaron al secuestrado general del Ejército, Rubén Alzate, un suboficial y una civil como exigió Santos. Según el Centro de Memoria Histórica, este conflicto de más de 50 años ha dejado 220 mil muertos, unos 25 mil desaparecidos, 5.7 millones de desplazados y 27 mil secuestrados, además de unas dos mil masacres. Fuentes en Bogotá sostienen que desde que inició la actual negociación, ha poco más de dos años, la guerra ha causado 248 mil 276 desplazados. Según el Ministerio de Defensa colombiano, de enero a octubre de 2013 y el mismo periodo de 2014 han muerto 411 militares en enfrentamientos con las FARC, en tanto 641 guerrilleros han fallecido en operaciones de las Fuerzas Armadas.
20
Internacionales
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Disminuye en EUA proporción de crímenes por odio contra hispanos El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Más de la mitad de los crímenes de odio por motivos étnicos fueron dirigidos contra personas de origen hispano en Estados Unidos en 2013, de acuerdo con un informe de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). Un total de 794 incidentes de odio por motivos étnicos fueron reportados a las agencias policiales del país, de los cuales un 52.6 por ciento fueron contra latinos, lo que representó un descenso en relación con el 59.4 por ciento del 2012. Sin embargo, el número total de casos de crímenes por origen étnico el año pasado fue cuantitativamente más alto que los
667 del 2012. En su reporte anual de Crímenes de Odio 2014, que cubre las denuncias del año calendario anterior, el FBI documentó un total general de cinco mil 928 crímenes de odio, incluidos aquellos por raza, orientación sexual,
religión o etnicidad, entre otros. Los incidentes individuales involucraron a siete mil 230 víctimas, según los registros de mil 826 corporaciones policiales de Estados Unidos. La cifra global de crímenes de odio reportados a
las autoridades en 2013 fue superior a los cinco mil 796 incidentes del 2012, cuando se registraron siete mil 164 víctimas. El nivel de criminalidad por este tipo de delitos ha experimentado altibajos en los últimos años en Estados Unidos. Por com-
Jóvenes indocumentados, agentes de cambio en EUA
reducción frente a las 667 de 2012- la mayor proporción, un 52.6 por ciento fueron contra hispanos y el resto contra personas de etnicidad diferente. El presidente estadunidense Barack Obama suscribió en 2009 la Ley de “Prevención de Crímenes de Odio Matthew Shepard y James Byrd, Jr.”, que ha sido aplaudida por activistas como un herramienta más apropiada para llevar justicia a las víctimas de crímenes odio. Bajo la nueva legislación, el Departamento de Justicia investiga ese tipo de crímenes y tiene jurisdicción para procesar casos cuando las leyes locales o estatales son inadecuadas o las autoridades locales no quieren actuar.
Presidente chino exhorta a Japón a reforzar lazos de amistad El Sol de Ohio
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Servicios Internacionales
El embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, señaló que la lucha de los jóvenes conocidos como dreamers (soñadores) por cambiar su estatus migratorio los ha convertido en los agentes más importantes de cambio social en ese país y ahora en México. El diplomático mexicano fue anfitrión de la presentación del libro “Los otros Dreamers”, que compila historias personales de 26 jóvenes indocumentados que por decisión propia o porque fueron deportados de Estados Unidos, regresaron en México. “Los Dreamers se han convertido en los agentes más relevantes del cambio social en Estados Unidos y no es diferente de lo que están haciendo en México”, dijo Medina Mora en un evento realizado en el Instituto Cultural Mexicano, en la capital estadunidense. Destacó que la lucha de los jóvenes indocumentados por la reforma migratoria en Estados Unidos fue fundamental para lograr el alivio migratorio anunciado por el presidente Barack Obama el mes pasado, que beneficiará hasta a cinco millones de inmigrantes, la mayoría mexicanos. Apuntó que los jóvenes a su regreso a México “son de aquí y son de allá” y están contribuyendo con
paración, el total de incidentes reportados en 2011 fueron seis mil 222 con un total de siete mil 713 víctimas. En 2013, las ofensas raciales fueron las más numerosas, con un total de tres mil 407 víctimas, un 66.4 por ciento de las cuales fueron contra afro americanos, 21.4 por ciento contra blancos, 4.6 por ciento contra asiáticos y 4.3 por ciento contra indios americanos. Los hispanos no están considerados en la categoría racial sino en la étnica, toda vez que los latinos pueden ser lo mismo caucásicos, mestizos o de ascendencia negra o asiática. Entre las ofensas por origen étnico, que sumaron 794 en 2013 –una marginal
las habilidades, valores y actitudes aprendidas en Estados Unidos, de la misma manera que los inmigrantes han aportado a la riqueza del tejido social y a la economía estadunidense. “Su contribución es más comprometida y ciertamente con mucha más pasión porque vivieron momentos difíciles cuando vinieron aquí y entienden lo que pueden aportar allá”, dijo a Notimex el embajador Medina Mora. El diplomático apuntó que el gobierno mexicano ha establecido el programa “Somos mexicanos” negociado con Estados Unidos a fin de alcanzar un “esquema ordenado” de deportación, teniendo en cuenta las habilidades e historias de las personas
que retornan a fin de que se integren a las comunidades en México. Agregó que a través del Servicio Nacional del Empleo, del Instituto Nacional de Migración, de la Secretaria de Desarrollo Social y de la Secretaría de Educación Pública se están identificando oportunidades concretas que podrá aprovechar “esta fertilización cruzada que (...) ahora, se dan en nuestro país”. Por su parte, Maru Ponce de la organización activista “Dream in México”, con sede en la Ciudad de México, apuntó que el grupo busca ofrecer una red de apoyo a los jóvenes inmigrantes que regresan a su país para facilitarles la transición en términos laborales y académicos.
Rebeca Vargas, presidenta de la US-Mexico Foundation, declaró que su organización en está financiando programas en “Dream in México”, a fin de ayudarlos a reintegrarse a la educación superior o al proceso productivo encontrando trabajo. Anotó que la fundación recientemente firmó un acuerdo de cooperación con el Departamento de Estado en el que la Embajada de Estados Unidos en México capacitará a jóvenes inmigrantes que regresan para que se conviertan en maestros de inglés. El libro “Los otros Dreamers” de Jill Anderson y Nin Solís se presenta en Estados Unidos en una gira itinerante por varias ciudades.
El presidente chino Xi Jinping, junto con altos funcionarios del país asiático, presidió la ceremonia para conmemorar el 77 aniversario de la masacre de Nanjing, una matanza perpetrada por las fuerzas invasoras de Japón en 1937. El presidente Xi afirmó que China y Japón deben dejar de lado el odio y no permitir que la minoría que llevó a Japón a la guerra afecte las relaciones ahora. “La razón por la que estamos teniendo un memorial para las víctimas de la masacre de Nanjing es recordar que todas las personas de buen corazón anhelan y se aferran a la paz, no para prolongar el odio”, sostuvo Xi. “El pueblo de China y Japón deben pasar a la amistad de generación en generación”, agregó Xi en su discurso pronunciado en la ceremonia de Estado con motivo del primer Día Conmemorativo Nacional de las Víctimas de la Masacre de Nanjing. En una ceremonia difundida por la televisión, el presidente Xi les dijo a sobrevivientes de la masacre que olvidar la historia es una traición y que negar un crimen es repetirlo. Pero el mandatario añadió que el propósito del día de recuerdo nacional era promover la paz, no prolongar el odio. Los pueblos chino y japonés deben vivir en amistad
de generación en generación y hacer esfuerzos conjuntos para contribuir a la paz de la humanidad, indicó. “No debemos sentir odio contra una nación entera sólo porque una pequeña minoría de militaristas inició guerras agresivas. Las responsabilidades por los crímenes de guerra son de unos pocos militaristas, pero no del pueblo. Sin embargo, no podemos olvidar en ningún momento los graves crímenes cometidos por los agresores”, señaló Xi. Las personas que aman la paz y la justicia deben ser muy cautelosas y luchar contra las palabras y las acciones que glorifican la guerra”, añadió el presidente chino. La ceremonia, presidida por el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN, el máximo órgano legislativo chino), Zhang Dejiang, se celebró en el Salón Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre en la ciudad oriental china de Nanjing.
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
Actualidad
21
YA SE ACERCA EL CUMPLEAÑOS DE YDALMA: Como cada año, El Sol de Ohio avisa que ya se acerca el cumpleaños de Ydalma Abreu, una de las damas dominicanas más apreciadas de Columbus, inteligente y trabajadora, fundadora de la prestigiosa empresa Almonte Multiservices. Sus admiradores (que son muchos) ya pueden desahogar las ganas y comenzar a mandar sus presentes! Según nos enteramos, el corazoncito de Ydalma aún está solito, así que...juigan antes de que se lo lleven! (WH)
Felicitamos a Víctor Zancudo por su promoción Vicepresidente Regional de Promerica empresa lider en servicios de aseguranzas y financiamiento. Foto El Sol de Ohio.
CELEBRARON SUS CUMPLEAÑOS LOS ESPOSOS Francy Castillo (11/11) y Yani Pérez (12/20) a ellos nuestras más cálidas felicitaciones y que perdure para siempre el amor y la felicidad!
Atención Dominicanos en Columbus!! Ya viene la celebración de la Patrona del Pueblo Dominicano, Nuestra Virgen de la Altagracia.
El feliz cumpleaños del señor Ramón Abreu En medio del cariños de sus hijos y familiares celebró su feliz cumpleaños el señor Ramó Abreu (12/18) padre de las hermanas Dolly, Ydalma, y Arelis. Felicidades a Mayeya y que Dios le de muchas bendiciones siempre!!
RAMONA GOURMET LO MEJOR DE LA COMIDA DOMINICANA Y CARIBEÑA
Donde Ramona comes como en tu casa la gente solo dice: “Waaaooo cuánta comida y qué buena”. Si su mujer o su marido están jartos de la comida de su casa, venga donde Ramona.
Preparamos comidas para eventos 686 Josephine Ave. Columbus. OH. 43204
(614) 351 1338
Fecha: Sábado 17 de enero, 2015 Hora: 6:00 pm Lugar: Parroquia Santa Cruz 154 E. Patterson Ave. Columbus. OH. 43202 Teléfono: (614) 784-9732 (Dinora)
22
Publicidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
PARA PUBLICIDAD LLAMAR AL 614 572 2754
Diversi贸n
23
24
Publicidad
El Sol de Ohio | 19 Diciembre / 9 Enero 2015
HAutoEParts M
Siempre con los hispanos!!
¡NOW HIRING!
SERIOUS INQUIREIS ONLY JOB TYPE: FULL TIME POSITION: PARTS SALES REPRESENTATIVE
$100
54 Lawn Ave. Columbus, OH. 43207
• Motores de vehículos • Transmisiones • Venta de carros • Cristales y componentes eléctricos y todas las piezas usadas de su vehículo.
• WE ARE LOOKING TO ADD SPANISH & ENGLISH SPEAKING ENERGETIC, POSITIVE, CUSTOMER ORIENTED SALES REP TO OUR SALES TEAM! • YOU MUST BE FAMILIAR WITH AUTOMOTIVE PARTS, ALSO MUST HAVE KNOWLEDGE USING OUR HOLLANDER/ POWERLINK PROGRAM. MOST OF ALL PEOPLE FRIENDLY AND ORGANIZED.
** EXPERIENCE IS REQUIRED ** CONTACT MANAGER: ART CONTACT NUMBER: (614) 279-7500
VENDEMOS CALIDAD Y PRECIO
(614) 279 7500
LOCATION: 1559 Mckinley Ave. Columbus. OH 43222