Bilingual FREE Columbus OH, USA December 13/27 2019 Año 9 • No. 221
www.elsoldeohio.com
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 218 4804
2
ADVERTISING
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
ADVERTISING
3
4
LATIN AMERICA
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
MEXICO Tratante de blancas prostituía a menor con discapacidad Una tratante de blancas, en Tenancingo, recibió condena de 33 años y nueve meses, luego de que, a base de engaños, obligó, a una menor de edad con discapacidad, a prostituirse. Un juez condenó a Eulalia Nazaria Cornejo Ortiz a 33 años y 9 meses de prisión, luego de que el Agente del Ministerio Público, comprobó que incurrió en el delito de trata de personas, a través de la prostitución ajena, ya que “mediante engaños en actuó contra de una menor de edad con discapacidad física y psicológica”. Jóvenes levantan de vía pública 10 mil colillas de cigarro en Querétaro Jóvenes queretanos recolectaron más de 10 mil colillas de cigarro en un tiempo aproximado de dos horas, en el marco de la jornada #5lillaschallenge. La diputada Tania Palacios Kuri, impulsora del movimiento ecologista, informó que la dinámica se llevó a cabo en el Jardín Guerrero de la capital queretana. Certifican 100 prisiones mexicanas a nivel mundial De los más de 350 penales que hay en el país, al menos 100 de ellos cuentan con la certificación de la Asociación de Correccionales de América para alcanzar la reinserción social plena de los presos liberados. El presidente del organismo, Capítulo México, Apolonio Armenta Parga, señaló que la base y espíritu de las cárceles es la reinserción social. “Anteriormente las prisiones eran consideradas verdaderas escuelas del crimen, pero la certificación de esos espacios ha ido revirtiendo esa percepción”, puntualizó.
Manifestantes bloquean carreteras en Oaxaca En Oaxaca, la Policía Vial señaló que se registraron diversas afectaciones a la vialidad, a la altura del poblado de San Sebastián Tutla, en la zona metropolitana de la capital. A través de su cuenta de Twitter informó que instaló dispositivos viales para informar a los conductores sobre las posibles rutas alternas, y exhortó a los automovilistas que transitan por la zona a tomar precauciones. Firman ejidatarios pacto de no agresión por tierras en Chiapas Representantes del ejido Jotolchén del municipio de San Andrés Duraznal, y el poblado Emiliano Zapata, perteneciente a Pueblo Nuevo Solistahuacán, acordaron un pacto de no agresión por la disputa de tierras que han sostenido en los últimos años. Con la intervención de los alcaldes de ambos municipios, se firmó el acuerdo de civilidad que permitirá continuar la atención y solución de esta situación dentro del marco de la legalidad, ya que ha los enfrentamientos han sido con resultados lamentables para ambos bandos.
CARIBE
Altamente peligroso condiciones del tren Sancti Spíritus-Habana Una inspección realizada al tren Sancti Spíritus-Habana reveló el grave estado técnico en que se encuentra y el peligro que representa su circulación. La revisión estuvo motivada por un artículo publicado en el diario local Escambray, que llamaba la atención sobre las deficiencias en el servicio y en el confort de los coches. El tren espirituano comenzó a circular en la década del 90 y lo utilizan, en general, residentes en las regiones central y occidental del país. El servicio estuvo suspendido durante la “coyuntura energética” de septiembre y se restableció el 8 de octubre, fecha en que retomó sus salidas en días alternos.
FEMA aprueba $59 millones para Puerto Rico Los fondos aprobados son para comenzar las fases de diseño en las siguientes: $45.7 millones para medidas de protección en emergencias. $9.9 millones para reparaciones a carreteras y puentes. $1.6 millones para el recogido de escombros. $1.5 millones para reparaciones a edificios públicos y equipo. $109,000 para reparaciones de servicios públicos. $92,000 para reparación de parques e instalaciones recreativas comunitarias. $18,000 para reparaciones a instalaciones de control de agua. Escuelas haitianas reabren tras meses de disturbios Protegidos por patrullas policiales, miles de niños haitianos comenzaron a regresar a la escuela después de meses de violentos disturbios que obligaron a las escuelas a cerrar todo el país.
República Dominicana exigirá visas para venezolanos La República Dominicana requerirá visas para los venezolanos. La medida entrará en vigencia el 16 de diciembre. Hasta entonces, los venezolanos podrán viajar a la República Dominicana utilizando solo tarjetas de turista que se pueden comprar en los aeropuertos. Se estima que unos 30 mil ciudadanos de ese país están viviendo en la República Dominicana, prácticamente todos ilegalmente después de caducado el permiso de turismo. Las protestas disminuyen, pero crisis económica sacude a los haitianos Las barricadas en llamas han desaparecido en su mayoría, los manifestantes se han disipado, pero cientos de miles de personas ahora sufren profundas consecuencias económicas después de más de dos meses de manifestaciones. Las protestas para exigir la renuncia del presidente Jovenel Moïse también redujeron los ingresos, cerraron negocios e interrumpieron el transporte de bienes básicos.
CENTROAMERICA Empresarios imploran freno del gasto de Gobierno Costa Rica Doce meses después de que entró en vigor la Ley de Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, los representantes del sector empresarial imploran una aplicación más estricta de medidas que frenen o -cuando menos- impidan un crecimiento del gasto público. También exigen acciones concretas una aplicación estricta de la Regla Fiscal y mayores avances del Gobierno en la reducción de trámites. TLC entre Panamá y China se estanca El ministro de Comercio e Industrias, Ramón Martínez, informó que antes de retomar las negociaciones del tratado de libre comercio (TLC) entre Panamá y China se está trabajando en “fortalecer nuestro sector productivo y de servicios”. En la administración de Juan Carlos Varela, el gobierno de Panamá inició relaciones diplomáticas con China y en julio de 2018 comenzaron las negociaciones con miras a la firma de un TLC entre los dos países, para el que se efectuaron cinco rondas de negociación. La administración de Laurentino Cortizo, no obstante, detuvo el ritmo a las conversaciones con el gigante asiático. Las rutas de buses donde ocurren más extorsiones en Guatemala La Defensoría del Usuario del Transporte Público de la Procuraduría de los Derechos Humanos indicó que en las últimas tres semanas se han incrementado los ataque contra pilotos de buses. Las rutas más asediadas por pandilleros son las 203, 204, 83, 65, 32, 37 y 40 R, que cubren varias zonas de la capital.
Capturan a cuatro extorsionadores de banda “Los Puchos” en Tegucigalpa Agentes de la Fuerza Nacional Anti Maras y Pandillas (FNAMP) capturaron a cuatro miembros de la organización criminal “Banda los Puchos” en Tegucigalpa, capital de Honduras. Al momento de su captura se les decomisó dinero en efectivo producto de la extorsión, una motocicleta y dos celulares presuntamente utilizados para coordinar sus actividades delictivas. Más de 50 mil guatemaltecos deportados desde EEUU en 2019 La cifra oficial de guatemaltecos deportados de Estados Unidos es de 50 mil 153 deportados hasta el 3 de diciembre, según Migración de Guatemala, una cifra que va en aumento pues vendrán más vuelos durante el mes. Este 4 de diciembre vinieron 479 guatemaltecos en cuatro vuelos, cifra no está contabilizada aún en las estadísticas oficiales. La cifra de 2019 se aproxima a la de 2018, cuando fueron deportados 51 mil 376 connacionales. Para esta semana se tienen programados 15 vuelos.
SURAMERICA Colombia demandará Walmart por suéter ofensivo Aunque Walmart ya retiró de su página web un suéter que estaba en venta y que tenía un mensaje ofensivo, relacionando a Colombia con la cocaína, la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado (Andje) ya prepara acciones legales por la publicación que hizo esta tienda. El suéter que Walmart ya retiró de su tienda virtual deja ver a un Santa Claus frente a uno mesa con líneas de cocaína, y en la descripción del producto decía que la mejor “nieve” viene de Suramérica y que a Santa “le gusta disfrutar cuando tiene un poco de ‘nieve’ de calidad de Colombia”. FMI entregará USD 500 millones a Ecuador La aprobación de la reforma tributaria el 9 de diciembre en la Asamblea ya surte efectos en Washington. El FMI anunció que se abre el camino para que Ecuador reciba desembolsos por USD 500 millones, que estaban represados, en lo que resta del año. “Saludamos la aprobación de la reforma tributaria por parte de la Asamblea Nacional, que hará que el sistema tributario sea más eficiente, simple y favorable al crecimiento y mejorará la situación fiscal de Ecuador”, dijo en un comunicado Anna Ivanova, jefe de misión del FMI para Ecuador. Perú logró reducir la deforestación en la Amazonía en el 2018 El Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor), entidad adscrita al Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), señaló que, de acuerdo con un estudio elaborado con el Programa
Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático, del Ministerio del Ambiente (Minam), durante el 2018 se redujo la deforestación o pérdida de bosques húmedos de la Amazonía peruana. Oposición critica discurso nuevo presidente Argentina La ausencia de medidas consideradas urgentes, como las tarifas de los servicios y el aumento de salarios y jubilaciones mínimas, la falta de precisión sobre el contenido de los anuncios y el temor al fantasma de una nueva ofensiva contra el Poder Judicial, como la que intentó Cristina Kirchner en 2013, fueron los principales cuestionamientos de la oposición legislativa al discurso de asunción de Alberto Fernández. Economía de Brasil creció 0,6 % en el tercer trimestre de 2019 El Producto Interno Bruto (PIB) de Brasil creció 0,6 %en el tercer trimestre de 2019, comparado con el segundo trimestre del año, al registrar una variación positiva en el consumo interno y la inversión privada.
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
IMMIGRATION 5
Mexicanos que huyen de la violencia forman un nuevo campamento en la frontera Mexicans fleeing violence form new encampment on border Un éxodo de migrantes que huyen de la violencia y la corrupción del cartel de drogas en México ha movido a cientos de inmigrantes a campamentos destartalados al otro lado de la frontera desde El Paso y ha traído un nuevo caos a un sistema de listas de espera para que los solicitantes de asilo ingresen a los EE. UU. Los campamentos de tiendas para migrantes han ido creciendo en varios cruces fronterizos en Ciudad Juárez, impulsados por un aumento en los solicitantes de asilo de las regiones del sur de México atrapados por la violencia de los carteles. Un campamento en Juárez está poblado por unos 250 solicitantes de asilo, personas que viven en condiciones cada vez más frías, mientras esperan que las autoridades estadounidenses los dejen ingresar al país. Se encuentran entre miles de inmigrantes a lo largo de la frontera que esperan en las ciudades mexicanas, a menudo durante varios meses a la vez bajo las cuotas diarias establecidas por los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection) que rigen cuántas personas pueden solicitar asilo en cada lugar. Las listas de espera generalmente son administradas por funcionarios y organizaciones locales mexicanas en consulta con el gobierno de los Estados Unidos, pero los inmigrantes mexicanos rechazaron las listas en Juárez y optaron por organizar su propio sistema en cada puerto de entrada. Las autoridades de ambos países acordaron que los inmigrantes mexicanos deben tener su propia lista de espera y no una administrada por las autoridades gubernamentales en México porque muchos de ellos están huyendo de las autoridades corruptas del gobierno en México. “Los funcionarios estadounidenses nos dijeron que no pueden negar la entrada de
mexicanos, porque al final, es el país del que huyen “, dijo Enrique Valenzuela, director del Centro de Atención a Migrantes de Ciudad Juárez. Los últimos acontecimientos en Ciudad Juárez muestran que es la primera vez que CBP honra múltiples listas en una sola ciudad, generando un nuevo nivel de confusión, a medida que las temperaturas caen por debajo del punto de congelación, con cientos de mexicanos en otros campametos. Los críticos de las políticas de inmigración del presidente Donald Trump han condenado el sistema de listas de espera y un programa separado, conocido como Permanecer en México, que ha enviado a decenas de miles de migrantes a México con sus casos en los tribunales de inmigración. Los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza dicen que no tienen ningún papel en el funcionamiento de las listas y simplemente están realizando “gestión de colas” en los cruces fronterizos en función de la capacidad para procesar a los solicitantes de asilo. La razón más común por la que los ocupantes del campamento huyen de sus hogares en México es la incapacidad de pagar dinero de protección a las pandillas locales. Un padre de Ciudad Hidalgo, Michoacán, dijo que cerró el garaje de su mecánico después de que las pandillas exigieron tarifas mensuales cada vez más altas hasta que no pudo hacer los pagos y amenazaron con matarlo. En los dos meses que ha vivido aquí en una tienda de plástico con su esposa y su hija de 8 años, han soportado las temperaturas fluctuantes del desierto y las inclemencias del tiempo que van desde tormentas de polvo hasta lluvia. Una estrecha zanja alrededor de la tienda tiene como objetivo evitar que la escorrentía inunde el lugar donde duermen su esposa y su hija.
An exodus of migrants fleeing drug cartel violence and corruption in Mexico has mired hundreds of immigrants in ramshackle tent camps across the border from El Paso and brought new chaos to a system of wait lists for asylum seekers to get into the U.S. Migrant tent camps have been growing in size at several border crossings in Ciudad Juarez, driven by a surge in asylum seekers from regions in southern Mexico gripped by cartel violence. One camp in Juarez is populated by about 250 Mexican asylum seekers, who are living in increasingly cold conditions as they wait for U.S. authorities to let them in to the country. They are among thousands of immigrants along the border waiting in Mexican cities,
often for several months at a time under daily quotas set by Customs and Border Protection officials that govern how many people get to request asylum at each location. The wait lists are typically run by local Mexican officials and organizations in consultation with the U.S. government, but the Mexican immigrants rejected the lists in Juarez and opted to organize their own system at each port of entry. Officials in both countries agreed that Mexican immigrants should have their own waiting list and not one managed by government authorities in Mexico because many of them are fleeing corrupt government authorities in Mexico. “American officials told us you know what, we can’t deny Mexicans entry. In the end it’s the country that they’re fleeing,” said
Bajan un 30% las detenciones de inmigrantes en la frontera de EEUU con México El número de inmigrantes detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México bajó un 30% en noviembre con respecto al mismo mes del año anterior, una tendencia a la baja que se ha repetido en los últimos seis meses, desde que el Ejecutivo mexicano endureció su política migratoria. Los datos, que no han sido hecho oficiales, fueron publicados en exclusiva por la cadena conservadora Fox. Según las cifras a las que accedió Fox, en noviembre, 42.649 inmigrantes y refugiados fueron detenidos en la frontera sur de EE.UU., lo que supone un descenso de más del 30% con respecto al mismo mes del año anterior, cuando 62.469 fueron arrestados cuando intentaban ingresar en
el país. La cifra de noviembre supone una bajada del 6% desde octubre y supone el sexto mes consecutivo con descensos. Asimismo, de acuerdo a Fox, en noviembre, el número de arrestos de familias procedentes de Centroamérica ha descendido un 85% desde mayo, cuando se alcanzó un pico con la detención de 84.486 familias. La cifra récord de mayo, cuando 144.116 personas fueron detenidas, llevó a Washington a negociar con México, Guatemala, Honduras y El Salvador sendos acuerdos para contener la inmigración y para impedir que los peticionarios de asilo puedan llegar a territorio estadounidense.
Enrique Valenzuela, director of Ciudad Juarez’s Centro de Atención a Migrantes. The latest developments in Ciudad Juarez appear to be the first time that CBP has honored multiple lists in a single city, spawning a new level of confusion and competing camps with hundreds of Mexicans at each one as temperatures fall below freezing. Critics of President Donald Trump’s immigration policies have condemned the wait list system and a separate program, known as Remain in Mexico, that has sent tens of thousands of migrants back in Mexico as their immigration court cases to play out. Customs and Border Protection officials say they have no role in operating the lists and are merely performing “queue management” at border crossings based on
capacity to process asylum seekers. The most common reason the camp’s occupants flee their homes in Mexico is the inability to pay protection money to local gangs. A father from Ciudad Hidalgo, Michoacan, said he closed his mechanic’s garage after gangs demanded higher and higher monthly fees until he couldn’t make the payments and they threatened to kill him. In the two months he’s lived here in a plastic tent with his wife and 8-year-old daughter, they’ve endured the fluctuating temperatures of the desert and inclement weather that ranges from dust storms to rain. A narrow trench around the tent aims to keep runoff from flooding the place where his wife and daughter sleep.
6
IMMIGRATION
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Trump empieza deportaciones a Guatemala de familias enteras
Migrante hondureño pide más tiempo en Guatemala tras ver “riesgos” en su país El Sol de Ohio Special Report
Uno de los migrantes hondureños que fue trasladado este martes de Estados Unidos a Guatemala bajo el acuerdo de cooperación de asilo solicitó este miércoles “más tiempo” para tomar una decisión debido a que identificó “riesgos” en caso de retornar a su país de origen. Según el director del Refugio de la Niñez guatemalteco, Leonel Dubón, a cargo de un centro donde los migrantes que llegan reciben alimentación y atención médica y psicológica, el hondureño cambió de parecer y decidió no optar de inmediato por el retorno asistido a Honduras. Este martes llegó al país un vuelo
procedente de Mesa, Arizona, EE.UU., con 84 guatemaltecos retornados desde EE.UU., además de dos hondureños y un salvadoreño bajo el convenio de tercer país seguro, quienes solicitaron tres opciones distintas dentro del acuerdo de asilo. Mientras que el primer hondureño sí solicitó asilo en Guatemala, el salvadoreño aseguró que “tenía miedos de regresar a El Salvador y no estaba seguro si pedir asilo aquí o en otro país”, además de que el segundo hondureño dijo inicialmente que “quería regresar a su país”, explicó este miércoles a la Agencia Efe Leonel Dubón.
La administración del presidente Donald Trump empezó el proceso de deportación hacia Guatemala de familias enteradas que solicitaron asilo en Estados Unidos, aunque no sean ese país centroamericano, según reportó este martes Los Angeles Times. En julio pasado Trump emitió una orden ejecutiva para prácticamente negar todas las peticiones de asilo a quienes en caravana han estado llegando a la frontera con México procedentes de Centroamérica. La medida del presidente establece rechazar a todo aquel inmigrante que llegue a alguna garita de Estados Unidos y que no halla pedido asilo en algún país por el que cruzó en su camino. El gobierno de Guatemala firmó un acuerdo con la administración Trump para recibir a todos los deportados aunque
no sean guatemaltecos, como lo hizo a finales de noviembre al recibir al primer hondureño a pesar de que la Suprema Corte de ese país ha señalado que un convenio de esa naturaleza debió ser aprobado por el Congreso de ese país, lo cual no ocurrió. El plan inicial era enviar sólo a adultos que estuvieran solos en la frontera, pero esta semana las autoridades implementaron la política de enviar a familias enteras, a papás, mamás y a sus hijos. Una familia de tres hondureños, junto con otro padre y su hijo, también de Honduras, fueron notificados este martes de que muy pronto serían deportados a Guatemala, publicó el Times. El Salvador y Honduras tienen convenios similares con Estados Unidos para recibir a deportados de otros países.
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
ADVERTISING
7
8
MUNDO
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Ex jefe de seguridad de México perseguido por denuncias de corrupción Ex-Mexico security chief long haunted by corruption claims
El ex jefe de seguridad de México fue perseguido por tantas acusaciones de corrupción y fechorías durante tanto tiempo que algunos dijeron que era solo cuestión de tiempo antes de que lo arrestaran. Lo que sorprendió a algunos fue que tomó tanto tiempo, y que el arresto de Genaro García Luna esta semana se produjo en territorio estadounidense en lugar de México. García Luna, de 51 años, que dejó el puesto de seguridad hace casi una década, fue acusado en un tribunal federal de Nueva York de tres cargos de tráfico de cocaína y un cargo de hacer declaraciones falsas. Fue arrestado a las afueras de Dallas. Se mudó a los Estados Unidos en 2012 y ha estado viviendo en Florida. Su audiencia de fianza fue programada para el 17 de diciembre.
“Esto no fue una sorpresa”, dijo Samuel González, quien se desempeñó como fiscal principal del crimen organizado de México en una administración anterior. González dijo que rechazó las ofertas para trabajar con García Luna en la década de 2000, y señaló que “no se trataba de si se le acusaba o no, sino de cuándo se acusaría a García Luna”. García Luna fue secretario de seguridad pública en el gabinete del presidente Felipe Calderón de 2006 a 2012, desempeñando un papel clave en el establecimiento de la estrategia de seguridad del gobierno durante algunos de los peores y más vergonzosos momentos de la sangrienta guerra contra las drogas, que resultó en la muerte de más de 100,000 personas y decenas de miles más desaparecidos.
14 salvadoreños son víctimas de asaltos por día, ¿en qué lugares y horarios ocurren más robos? Un promedio de 14 salvadoreños por día han sido víctimas de robos de acuerdo con las estadísticas de la Policía Nacional Civil (PNC), en los últimos cinco años y siete meses. El informe ofrecido por la Oficina de Acceso a la Información Pública a petición de El Diario de Hoy detalla que entre enero de 2014 y el 31 de julio de 2019, las autoridades policiales registraron un total de 27,878 asaltos. Estas cifras están basadas en las personas
que denuncian asaltos, hurtos (robo sin violencia) y otros delitos. Hay más hechos, pero miles de personas no acuden a la Policía a denunciar y sus casos no quedan registrados. Según la Policía, en promedio se cometen 416 asaltos por mes a nivel nacional y estos tienen como principal víctima al sector productivo del país: empleados, comerciantes y agricultores.
Mexico’s former security chief was dogged by so many allegations of corruption and wrongdoing for so long that some said it was only a matter of time before he would be arrested. What amazed some was that it took so long, and that Genaro García Luna’s arrest this week came on U.S. soil rather than in Mexico. García Luna, 51, who left the security post nearly a decade ago, was charged in federal court in New York with three counts of trafficking cocaine and one count of making false statements. He was arrested Monday outside Dallas and at his initial appearance Tuesday his bail hearing was set for Dec. 17. He moved to the U.S. in 2012 and has been living in Florida.
“This wasn’t a surprise,” said Samuel González, who served as Mexico’s chief organized crime prosecutor in a prior administration. González said he turned down offers to work with García Luna in the 2000s, noting that “it wasn’t a question of if, but rather when” Garcia Luna would be charged. García Luna was public safety secretary in President Felipe Calderon’s Cabinet from 2006 to 2012, playing a key role in setting the government’s security strategy during some of the worst and most embarrassing moments of bloody drug war that resulted in the deaths of over 100,000 people and tens of thousands more missing.
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
¿Ira o indignación?
Hace poco abordé en este mismo espacio las protestas populares en Ecuador y Cataluña (España). Desde entonces, el tsunami de indignación ha llegado también a Chile, Bolivia y Colombia. Sus causas son diferentes, al igual que el signo ideológico de los gobiernos involucrados, pero algunas consecuencias se repiten y dejan cuantiosos daños. En ese contexto, son las heridas sociales las más preocupantes, pues hablan por sí solas del analfabetismo emocional que aún padecemos. En un noticiero, un joven chileno dijo que el vandalismo y los destrozos callejeros se justificaban porque, según él, la gente había sufrido históricamente diversos tipos de violencia por parte del Estado. En Bolivia, unos y otros alegaron razones para encender las calles y, en Colombia, la intervención policial acabó en tragedia. Son solo algunos ejemplos de secuelas de la ira descontrolada. Jamás he aceptado la violencia como vía de resolución de conflictos Ni siquiera en la Cuba en que viví, caracterizada por graves carencias y ausencia de muchas libertades. Entrar en ese terreno es autorizarnos el “todo vale”, el “sálvese quién pueda”. Un relativismo que echaría por tierra todo lo que la Humanidad ha construido tras siglos de sangre, fuego y barbarie. Ira violenta e indignación son
cuestiones distintas. ¡Todos tenemos derecho a indignarnos! El filósofo italiano Remo Bodei, inspirado en Platón y Aristóteles, afirma que “eliminar la ira justa o la indignación” significaría “cortar los nervios del alma”. Es evidente que la desigualdad, los abusos de poder y la corrupción son razones suficientes para indignarnos. Sin embargo, el método elegido y la proporción definen su naturaleza: caos para la destrucción (sin saber lo que vendrá después, o sabiéndolo perfectamente) o presión democrática para el cambio. Ninguna emoción es negativa. Hay unas más incómodas que otras, pero todas cumplen funciones imprescindibles para la vida humana, como explico en el libro “El analfabeto emocional”. La ira, entendida como reacción frente a una injusticia, irrespeto o frustración, debe manifestarse (y gestionarse) con mesura. El problema surge al añadir un ingrediente peligroso, el odio, que casi siempre termina en agresión. Acudo a un genio, Aristóteles, para cerrar mi reflexión: “Cualquiera puede enfadarse, eso es fácil. Pero enfadarse con la persona adecuada, en la medida correcta, en el momento oportuno, con el propósito adecuado y la manera conveniente, eso no está al alcance de cualquiera ni resulta fácil”.
OPINION
9
¿Abuso sexual o “falla”? Cada vez que puedo, veo a Camilo en CNN en Español. De hecho, lo grabo para retomarlo en mi tiempo libre. Hace poco, me hizo una de las mejores entrevistas de mi carrera, si no la mejor. Disfruté, me sentí cómoda y no sé cómo pasó el tiempo. Se fue corriendo. Él investigó cosas de mi vida que hasta yo había olvidado. Fue muy profesional, respetuoso y brillante. Recientemente, me llenó de admiración su manejo, su calma y firmeza en la entrevista que mantuvo con el actual fiscal de El Salvador. Que conste que conozco muy bien ese país. Tengo amigos y he trabajado junto a mi esposo, el Dr. Álvaro Skupin, en el campo de las células madre, ayudando a niños, dando charlas gratuitas, etcétera. En una de esas charlas, mi amigo Rodrigo Siman me aconsejaba no hablar mucho de sexo, algo que no cumplí, por supuesto. En mis viajes pude palpar la falta enorme de educación sexual que existía en la población. Quizás por eso, mis programas de televisión eran muy populares, aunque una parte de la sociedad se sorprendiera. Lo peor que le puede pasar a una sociedad es vivir llena de tabúes y falta de conocimientos sobre la sexualidad. Eso me hizo comprender la indignación de Camilo, la cual manejó brillantemente con firmeza, pero sin perder la calma. Yo no lo hubiera podido hacer. ¿Cómo es posible que un jerarca de la justicia tocara a una niña en sus partes
privadas y solo lo acusaran de “una falla” y saliera ileso? ¿Es que esos “jueces, fiscales y abogados” nunca se han leído una definición de abuso al menor? ¿Acaso no saben que, para abusar sexualmente a un niño, no hay que tocarlo? ¿Que una persona de mayor edad, si se masturba frente a un niño o le muestra sus genitales, está cometiendo un abuso al menor? Es preocupante la ignorancia de muchos jueces sobre cosas tan importantes. O, simplemente, los otros lo tapan por ser un juez y dicen que cometió “una falla”. Si fuera su hija, quizás su veredicto sería otro. Es preocupante el respeto excesivo que se le brinda a “honorables magistrados”, que no son honorables ni deben ser magistrados. Son simples seres humanos llenos de defectos y virtudes, y por cierto muy desprestigiados. La ley está llena de ignorancias y fallas. No es perfecta, ni cumple bien su función, incluso en EEUU, y mucho más en nuestros países. En el mío, República Dominicana, muchos jueces se venden, al igual que fiscales y procuradores. Despertemos. Defendamos nuestros derechos y recordemos que un país que no defiende a sus niños ni a sus viejos, no merece la pena ser llamado país. El abuso sexual a un menor es un crimen y no debe quedar impune, no importa quién lo cometa. Nuestro deber es defender a los niños, pues son el futuro.
Empresa “líquida”, única forma de mantenerse a flote
Por Estrella Flores-Carretero Las corporaciones líquidas, o sea las que permanecen en constante cambio, son las más capaces de responder a los retos de las nuevas sociedades, y por tanto las que más se adaptan. Eso no es otra cosa que un rasgo de inteligencia. Creo que Zygmunt Bauman tiene razón en muchas de sus teorías. El mundo no es hoy un lugar ordenado, predecible y estable, donde las personas desarrollan su vida en el mismo lugar en el que nacieron, se jubilan en el primer trabajo al que accedieron y terminan sus días junto a la misma pareja con la que se casaron en su juventud. Por el contrario, hay más movimientos migratorios que nunca, los robots nos disputan el puesto de trabajo y los compromisos de hoy pueden romperse mañana. No es mejor ni peor. Simplemente, es lo que hay.
Bauman describió este cambio como la modernidad líquida, frente a la modernidad sólida del pasado. La sociedad ha cambiado y, con ella, está obligada a cambiar la empresa. Hacerse líquida es la única forma de mantenerse a flote. Estos son los puntos más importantes que conviene tener en cuenta: Preparar a los líderes. Los cambios generan inseguridad. En todos los ámbitos, hay personas que muestran resistencia y poca capacidad de adaptación ante la más pequeña transformación. Para ello, es necesario que cuenten con líderes tan seguros de sí mismos como empáticos, capaces de comunicarse con los demás, de practicar la escucha activa, de entusiasmar a su equipo, de incentivar la proactividad; líderes con una sólida formación emocional. Y algo más: ellos también deben ser fluidos, cada proyecto puede necesitar un líder diferente, cada equipo puede tener alternancia en el liderazgo. Una verdadera empresa líquida no da nada por establecido. Crear equipos en función de cada proyecto. Acomodarse en el puesto de trabajo es la antítesis de la productividad. La rutina, la repetición sistemática de procesos, aniquila la creatividad y destruye la iniciativa. Las personas deben interiorizar que su trabajo está en revisión permanente, que siempre se puede mejorar. Retener el talento. El puesto de trabajo para toda la vida ya no existe, y nadie debería añorarlo. Las empresas manejan presupuestos muy ajustados para poder competir en un mundo global y masificado. Requieren nuevas formas de contratación, orientación a resultados,
, consecución de objetivos, agilidad en los puestos de trabajo. Eso no significa que no hagan lo posible por retener el talento ofreciendo, además de un salario justo, un salario emocional, gestión personal del tiempo, promoción o buen ambiente laboral. Invertir en formación. La tecnología nos sorprende continuamente. Lo que ayer parecía ciencia ficción, hoy es pasado. ¡Cuántas veces nada más aprender un programa ya se ha quedado obsoleto! Las corporaciones deben abanderar la transformación digital y divulgar el conocimiento, porque en el aprendizaje está la llave para que las personas puedan
sentir seguridad en su uso. La empresa líquida no pierde de vista que los consumidores cambian continuamente de gustos, modas y comportamientos. La sociedad se ha vuelto impredecible. Solo una gestión fluida permitirá una respuesta ágil. Me gustaría pensar que seremos las personas las que haremos posible esta adaptación o, ¿tal vez sea una Inteligencia Artificial más rápida que la nuestra la que en un futuro agilice esos cambios? http://www.ieieamerica.com/
10
RELIGION
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Procesiรณn de la Virgen de Guadalupe North Columbus
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
OHIO
Procesiรณn de la Virgen de Guadalupe West Columbus
11
12
SPORTS
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Se filtran fotos de la impresionante boda del futbolista salvadoreño Nelson Bonilla El delantero del Bangkok United Football Club tuvo una ceremonia de ensueño con Jacky Maldonado. Puede verse que la enamorada pareja preparó un coreografía para su primer baile como esposos. La boda se llevó a cabo en Cardedeu. La novia lucía hermosa con su imponente vestido tipo princesa; el novio no se quedó atrás con su elegante “tuxedo”. Sus outfits se lucieron aún más en el momento que los declararon esposos; uno de los invitados captó el mágico momento. La pareja se veía sumamente feliz y enamorada. En las imágenes se pudo apreciar que incluso prepararon un coreografía para su primer baile como esposos con el tema “(Everything I do) I do it for You”, del cantante canadiense Bryan Adams. La diversión fue a manos llenas, hubo música en vivo y se pudo apreciar que los invitados bailaron hasta más no poder. En otra story se puede ver a los futbolistas Bryan Tamacas y Raúl Renderos acompañando al feliz esposo y divirtiéndose a lo grande. Nelson Bonilla cerró su participación por segundo año consecutivo en la Liga Premier de Tailandia con un total de 20 partidos, donde jugó 1,605 minutos anotando 16 tantos y quedando a solo dos anotaciones del máximo goleador del torneo. El delantero no juega desde septiembre, debido a una lesión en la fascia plantar que lo dejó sin fútbol en el último tramo del campeonato, la cual ocurrió a solo días después de pedir no ser convocado a la Selección Nacional.
¿Qué falta para que México vuelva a disputar la Copa América y la Copa Libertadores? Hace unos años, México disputaba la Copa América y la Copa Libertadores como invitados de la Conmebol; sin embargo, esto dejó de suceder y México se dedicó 100% a competencias de Concacaf. Actualmente hay muchos rumores sobre un posible regreso para competir con los equipos de Sudamérica, ¿pero qué tan probable es que esto realmente suceda? Las noticias más recientes al respecto las dio Philippe Moggio, secretario general de la Concacaf, quien dijo que en este momento no existe un diálogo para que los clubes del fútbol mexicano tengan la aprobación de su confederación para disputar de nueva cuenta la Copa Libertadores de América, aunque aclaró que las puertas no están cerradas. “En este momento no hay diálogo alguno para que suceda, pero las oportunidades siempre existen a nivel de confederaciones; hoy no tenemos estas conversaciones; nuestro enfoque primordial es la Liga de Campeones de Concacaf ”, mencionó. “No hay ninguna prohibición, pero tampoco hay pláticas al respecto”, añadió. Por otra parte, con declaraciones completamente opuestas, Leopoldo Silva, presidente de la Junta Directiva de los Pumas de la UNAM, dijo a ESPN que en la pasada reunión de dueños de equipos de la Liga MX se aceptó un proyecto de la FMF con el que se lograría volver a este torneo sudamericano. “Es importante y se hizo el planteamiento de regresar a estos torneos y que clubes puedan participar en Copa Libertadores y que la Selección Mexicana esté presente en Copa América, porque nos daba otro nivel, no sólo de competencia, sino también de renombre”, expresó el directivo felino, quien agregó que la aceptación del plan fue mayoritaria y que, de acuerdo a los detalles, se tiene pensado que en 2021 México vuelva a tener presencia en estas
competiciones. A estos dichos se le suman los de Yon de Luisa, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, quien conjuntó ambas versiones. “No ha habido nada todavía. Estaremos trabajando de la mano de Concacaf junto con la Conmebol para tratar de desatorar lo que es una copa continental, una Copa América de todo el continente. Si eso se logra, seguramente tendremos la oportunidad de regresar a Copa Libertadores“, explicó en entrevista a los medios luego del sorteo de la Concachampions. Tomando en cuenta todo lo anterior, está claro que México no había avisado a Concacaf sobre sus planes de volver a las justas de Conmebol; sin embargo, la FMF quiere regresar y para ello tiene un proyecto que va por partes: lo primero es
trabajar para que ambas confederaciones acepten convertir la Copa América en una justa continental y no solamente del sur; luego de eso conseguir que la Copa Libertadores se organice de la misma forma. Pareciera que la intención final de este proyecto es incluir también a otros equipos de Centroamérica y Norteamérica para que puedan acudir a los torneos no como invitados, sino ganando su lugar para las competiciones. Leopoldo Silva dijo que la idea es ponerlo sobre la mesa en el 2020 y conseguirlo para el 2021, pero la realidad es que suena a un proceso que no será nada sencillo y, en caso de que se logre convencer a ambas confederaciones de unirse para estos fines, seguramente tendríamos que esperar más de dos años para verlo.
Ya hay 14 equipos clasificados para octavos de la Champions League
En la última jornada de la fase grupal de la Champions League, Liverpool, Nápoles, Borussia Dortmund, RB Leipzig, Olympique de Lyon, Valencia y Chelsea sellaron su pase para los octavos de final. A falta de que este miércoles se dispute la última parte de la sexta jornada en los grupos A, B, C y D, ya se conocen un total de 14 de los 16 equipos que disputarán los octavos de final de la Champions League: 1.PSG 2.Real Madrid 3.Bayern de Múnich 4.Tottenham 5.Manchester City 6.Juventus 7.Liverpool 8.Nápoles 9.Barcelona 10.Borussia Dortmund 11.RB Leipzig 12.Olympique de Lyon 13.Valencia 14.Chelsea Los dos boletos que quedan se los disputarán Shakhtar Donetsk, Dinamo Zagreb o Atalanta en el grupo C, y el Atlético de Madrid o el Bayer Leverkusen el sector D. Mientras que los equipos que ya dijeron adiós a la máxima competición de clubes son RB Salzburg, Inter de Milán, Zenit y Ajax.
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
SPORTS 13
La demanda de Anthony para que lo cambien a los Lakers Anthony Davis, the Lakers and the state of NBA superstar trade demands Cuando Anthony Davis le pidió a New Orleans Pelicans que lo cambiaran, preferiblemente a los Lakers de Los Ángeles, puede parecer una decisión difícil. Pero él tenía cinco décadas de historia para mostrarle cómo. En 1968, Wilt Chamberlain informó a los Philadelphia 76ers que quería ser cambiado a los Lakers. Chamberlain amenazó al gerente general de los 76ers, Jack Ramsay, de que si no fuera acomodado, llevaría su talento a la American Basketball Association o jugaría voleibol de playa profesional. Chamberlain consiguió su traslado. Por lo tanto, nació el negocio del traslado de las superestrellas de NBA. Más de 50 años después, su implementación nunca ha sido tan fuerte. Las estrellas de hoy en día han estado forzando intercambios a un ritmo récord. Es notable que haya tomado tanto tiempo, ya que la influencia de una estrella de baloncesto no tiene paralelo en los principales equipos de deportes. Incluso después de que Kareem AbdulJabbar hizo su juego poderoso pidiéndole a los Milwaukee Bucks que lo cambiaran en 1974 (el intercambio ocurrió en el ‘75), otros apenas lo siguieron. La década de 1980 estuvo desprovista de tal acción, aunque Magic Johnson exigió públicamente un intercambio que obligó a los Lakers a despedir al entrenador Paul Westhead.
No fue hasta 1992 que otra superestrella en su mejor momento hizo la jugada, cuando Charles Barkley salió de Filadelfia. En esta década, por supuesto, se ha convertido en un negocio de rutina. Algunos, como Chris Paul, Carmelo Anthony y Paul George, han presionado a sus equipos para que los intercambien dos veces. Llámelo potenciación del jugador si lo desea, aunque tiene más la sensación de iluminación del jugador.
When Anthony Davis asked the New Orleans Pelicans to trade him, preferably to the Los Angeles Lakers, it may have seemed like a tough decision. But he had five decades of history to show him how. In 1968, Wilt Chamberlain informed the Philadelphia 76ers that he wanted to be traded to the Lakers. Chamberlain threatened 76ers general manager Jack Ramsay that if he wasn’t accommodated
he’d take his talents to the new American Basketball Association or play pro beach volleyball. Chamberlain got his trade. Thus, the NBA superstar trade demand was born. More than 50 years later, its implementation has never been stronger. Modern-day stars have been forcing trades at a record pace. It’s remarkable it has taken this long, as the leverage of a basketball star is unparalleled in major team sports. Even after Kareem Abdul-Jabbar made his power play by asking the Milwaukee Bucks to trade him in 1974 (the trade happened in ‘75), others barely followed. The 1980s were largely devoid of such action, though Magic Johnson did publicly demand a trade that forced the Lakers to fire coach Paul Westhead. It wasn’t until 1992 that another in-his-prime superstar made the play, when Charles Barkley pushed his way out of Philadelphia This decade, of course, it has become routine business. Some, such as Chris Paul, Carmelo Anthony and Paul George, have pressured their teams to trade them twice. Call it player empowerment if you want, though it has more the feel of player enlightenment.
¿Cuál riesgo?, con Gerrit Cole, los Yankees ahora son el equipo a vencer What risk? With Gerrit Cole, the Yankees are now THE team to beat
¡Les da las gracias! El luchador “Sin Cara” se despide de la WWE El luchador Sin Cara está oficialmente fuera de la WWE, así lo informó él mismo mediante una publicación en su cuenta de Twitter. “A partir de hoy me han concedido mi liberación de WWE. Gracias WWE Universe, ha sido una aventura increíble“, escribió el gladiador a manera de despedida. Después de solicitar su liberación a la empresa hace casi un mes, Sin Cara por fin obtuvo una respuesta y logró su objetivo, ya que, como el mismo lo mencionó en un comunicado anterior, no se sentía valorado en la empresa y quería asumir nuevos retos. Por su parte, la empresa WWE le deseo
éxito en su futuro, al igual que a dos luchadores más que liberó. Con esta decisión terminó la relación laboral que empresa y gladiador tuvieron durante 10 años, en los que el mexicano ganó distintos títulos, siendo el más importante el de parejas de la NXT, que obtuvo en el 2014 junto a Kalisto. Por el momento, no se sabe más sobre el futuro del luchador ni de su nombre, ya que ‘Sin Cara’ es propiedad de la WWE, aunque en México ha luchado con otros seudónimos, como Mystico e Incógnito.
Advertising?
www.elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com
La forma más directa de considerar la firma histórica de los Yankees del agente libre Gerrit Cole es esta: Nueva York ahora tiene el mejor lanzador de béisbol y los Astros de Houston no. Cuando consideras que la incapacidad de los Yankees para traducir el dominio de la temporada regular en un banderín en los últimos tres años es en gran parte producto de encontrarse con los Astros en octubre, esa simple observación te dice por qué Brian Cashman y los Steinbrenners estaban dispuestos a ir por todo con un contrato de
nueve años y $ 324 millones para Cole, el contrato más rico que se le ha dado a un lanzador. Por supuesto que hay riesgo. Incluso para los Yankees, en un mundo de impuestos de lujo, uno que cambiará cuando finalmente se resuelva el próximo acuerdo de negociación colectiva, $ 324 millones es una gran cantidad de dinero. Y Cole es un lanzador, una palabra que por sí sola casi sirve como un cuento de advertencia. Pero en este caso, valía la pena correr el riesgo.
The most straightforward way to consider the Yankees’ landmark signing of freeagent ace Gerrit Cole is this: New York now has baseball’s best pitcher and the Houston Astros do not. When you consider that the Yankees’ inability to translate regular-season dominance into a pennant over the past three years is largely a product of running into the Astros in October, that simple observation tells you why Brian Cashman and the Steinbrenners were willing to
go all-in on Cole with a nine-year, $324 million contract that is the richest ever given to a pitcher. Of course there is risk. Even for the Yankees, in a luxury-tax world, one that will change when the next collective bargaining agreement is eventually figured out, $324 million is a hell of a lot of money. And Cole is a pitcher, a word that by itself almost serves as a cautionary tale. But in this case, the risk was worth taking.
14
EDUCATION
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Hay más latinos asistiendo a la universidad, pero todavía existen brechas de desigualdad
En Costa Rica, colegiales cosecharon la mejor promoción en Bachillerato en los últimos 6 años Más de 48 mil estudiantes aprobaron las pruebas de Bachillerato este año. En el último año de aplicación de estos exámenes, el promoción fue de 89%, la mejor de los últimos seis años. Cívica fue la materia con mejor promoción, con un 99,80%. La menor fue Matemática, con un 90,29%. Pero igualmente la aprobación en esta materia, usualmente temida por muchos estudiantes debido a las debilidades en la forma en que se enseña, es la mejor de los últimos años. En cuanto a las modalidades de los colegios, los académicos obtuvieron la mejor promoción con 93,79%. En los centros técnicos pasaron el 88,70% de los jóvenes y en el caso de los nocturnos la promoción fue de 77,85%. Sin embargo, hay un detalle importante a
considerar, que el Ministerio de Educación Pública (MEP) no reveló para este año: muchos estudiantes aprueban gracias a la «curva» que se aplica en la calificación. El director de Gestión y Evaluación de la Calidad del MEP, Pablo Mena, afirmó que hoy no presentaron el impacto de la curva. Pero históricamente fue el aliado de los colegiales. «Históricamente la curva les ha ayudado mucho, principalmente en algunas ofertas educativas que tienen condiciones más desfavorables. Ahí la curva mitiga un poco el efecto de las diferencias entre regiones, urbano-rural, y opciones nocturnas y diurnas. (…) Aproximadamente sin curva pasan cuatro de cada 10, o sea un 40%, históricamente sin curva», explicó Mena a El Observador.
Más latinos se están graduando de la escuela preparatoria y están más preparados para ir a la universidad, pero al mismo tiempo, las preparatorias de California gradúan a estos alumnos en un porcentaje más bajo que otras razas y no brindan acceso equitativo a un plan de estudios de preparación universitaria para ellos en comparación con otros grupos. Dichas conclusiones son parte de una serie de reportes sobre el estado de la educación superior en California, conducidos por la Campaña de Oportunidad Universitaria que brinda datos relevantes en torno al acceso y finalización de la educación universitaria en el estado y lo que significa para la economía. El informe recomienda que tanto el gobernador como los líderes estatales elegidos deben continuar implementando políticas y prácticas que aprovechen las
fortalezas de los latinos, eliminen barreras innecesarias y brinden oportunidades equitativas para que tengan éxito. Además, señala que, para que California mantenga su posición como la quinta economía más grande del mundo, se necesita producir 1.65 millones más de títulos universitarios, y alumnos que están en camino de la profesionalización para el año 2030; además, el estado California no alcanzará esta meta sin el éxito educativo de los estudiantes latinos. En 2016-2017 aproximadamente el 90% (1.2 millones) de estudiantes latinos en California asistieron a una universidad pública, y casi siete de cada 10 latinos asiste a un Colegio Comunitario de California, el 13% asiste a una universidad del sistema CSU y el 4 % está inscrito en un campus del sistema UC.
¿Hacia dónde debe mirar la educación en EEUU? asignan tareas. Tampoco se encierra al niño entre cuatro paredes, pues el 95% de los proyectos se realizan afuera: ayuntamiento, parques, museos, etcétera. Es allí, en los espacios abiertos, donde se aprende.
“¿Qué más hacen los finlandeses de forma diferente? Pues, cada diez años se revisan los currículos (para seguir avanzando en la innovación)”
Por Hergit Llenas En el sector educativo de Estados Unidos se ha levantado mucho viento, debido a la publicación de los resultados del Programa Internacional para la Evaluación del Estudiante o Programme for International Student Assessment (PISA, por sus siglas en inglés). Este mide el conocimiento en matemáticas, lectura y ciencias, en alumnos de quince años provenientes de todas partes del mundo. Según Lauren Camera, escritora especializada en educación, los estudiantes de Estados Unidos no demostraron ninguna mejoría: “U.S. Students Show No Improvement in Math, Reading, Science on International Exam”. Y lo que es peor, la brecha entre estudiantes pobres y ricos ha ido creciendo. En Finlandia, un país con población estudiantil diversa (20%), los resultados de PISA fueron acogidos con indiferencia. Cuando de PISA se trata, Finlandia ha sido líder, junto con Estonia, Singapur, Japón y Taipéi. Hoy día, China es el número uno, pero al igual que en los países asiáticos
aquí citados, logra su estatus gracias a la imposición de horarios largos y cargantes. Por el contrario, en el país nórdico, las clases empiezan a las diez y terminan a la una, según el diario “El País”. En Finlandia, la educación se basa en el aprendizaje por proyectos, cuyo pilar es el maestro. Este goza de una preparación profesional muy por encima del promedio universitario, a lo que se suma una gran reputación y la confianza de los padres.
Esto se traduce en una autonomía didáctica sin precedentes, si se le compara con la tibia libertad otorgada a los maestros en Estados Unidos. Aun así, los docentes escandinavos no escapan a la supervisión regular de sus compañeros. ¿Qué más hacen los finlandeses de forma diferente? Pues, cada diez años se revisan los currículos (para seguir avanzando en la innovación), no se toman exámenes, no se ponen notas hasta el noveno grado y no s
No hay una clase de matemáticas de tal a tal hora, seguida por otra de ciencias ofrecida por separado. ¡No! Se aprende colectiva y colaborativamente, entrelazando en un proyecto todo el saber al mismo tiempo. Se aplican las ciencias, las matemáticas, la historia —y cuanto tema multidisciplinario sea necesario—, a fin de que el estudiante sea protagonista de su propio progreso y encuentre soluciones a los problemas por sí mismo. Este modelo se parece al practicado en las escuelas Montessori, que existen en Estados Unidos y Puerto Rico, pero no es el modelo de ley. Si lo fuera, todas las escuelas tendrían que adoptarlo, como es el caso de Finlandia. ¿Y por qué no? Al parecer, la idea está dando excelentes resultados. @Hergit11 https://cocoswords.com
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
RELIGION
15
El pesebre que protesta por crisis migratoria en EE. UU. Jesus, Mary and Joseph separated at border in church’s nativity scene
El Sol de Ohio Special Report
La complicada situación que han vivido miles de familias que han sido separadas en su intento por llegar a Estados Unidos es reflejada en un pesebre que una iglesia hizo en el sur de California. La imagen ha sido compartida cientos de veces y muestra las figuras de Jesús, José y María que aparecen detenidos en jaulas separadas. La líder cristiana de la Claremont United Methodist Church, Karen Clark Ristine, publicó la imagen en sus redes sociales y el objetivo es invitar a reflexionar sobre la situación de las familias que buscan asilo en Estados Unidos. “Poco después del nacimiento de Jesús,
José y María se vieron obligados a huir con su pequeño hijo de Nazaret a Egipto para escapar del rey Herodes, un tirano. Temían la persecución y la muerte. ¿Qué pasaría si esta familia buscara refugio en nuestro país hoy?”, se lee en parte del mensaje de Clark. Aunque también tienen un tradicional pesebre que resalta a la Sagrada Familia reunida, también buscan crear conciencia de la situación. “Imagínense a José y María separados en la frontera y a un Jesús menor de dos años separado de su madre, enviados detrás de cercas en los centros de detención de la Patrulla Fronteriza como ha ocurrido con más de 5 mil 500 niños en los últimos tres años”, escribió Clark.
Parroquia de San Vicente, en El Salvador, denuncia lanzaron excremento sobre el sagrario El Sol de Ohio Special Report
La comunidad católica de la parroquia El Santuario, en San Vicente, se mostró consternada en redes sociales tras la denuncia de que “excremento humano” fue derramado sobre el Sagrario de la capilla de ese templo de la cabecera departamental. El hecho sucedió la tarde del domingo 8 de diciembre y fue calificado como un sacrilegio por parte de las autoridades religiosas, quienes denunciaron el caso a través de Facebook. “Es un acto horrible de inspiración diabólica que ha ofendido gravemente a nuestro Redentor, y ha consternado y entristecido a los fieles que presenciaron tal acto grotesco”, señaló la parroquia en su cuenta de la red social. “Ayer, domingo, segundo de Adviento y fecha en que se conmemora la Inmaculada Concepción de la Virgen María, se cometió un acto sacrílego en la parroquia El Santuario de la ciudad de San Vicente,
alguien derramó excremento humano sobre el sagrario de ese templo”, se quejó el sacerdote Juan Vicente Chopin. Inmediatamente, varios usuarios reaccionaron indignados con el caso. Muchos coinciden en que se trató de “una falta de respeto”. “El Salvador tiene cada día más síntomas de fanatismo y de intolerancia religiosa”, se indicó en uno de los comentarios. El párroco y fieles católicos tenían previsto reunirse este lunes por la tarde en el templo para “unirse en un acto de reparación y desagravio… Oraremos y pediremos perdón al Señor por esta gravísima ofensa cometida contra él, y por todos los sacrilegios cometidos en el mundo”, detalló la publicación en Facebook. Según la denuncia, se desconoce cuántas personas cometieron el “acto sacrílego”.
A church in California flipped the lights on its outdoor manger scene on Saturday evening to reveal Jesus, Mary and Joseph as border detainees, each figure isolated in its own chain-link cage with a barbed-wire top. The nativity display from Claremont United Methodist Church, a suburban congregation east of Los Angeles, is raising both praise and ire for its depiction of the biblical story of Jesus’ family fleeing to Egypt in the context of controversial US immigration policies. The nativity is meant to highlight the plight of migrants and refugees, a longtime cause for this 300-member congregation, said the reverend Karen Clark Ristine, the church’s senior pastor.
“Our intent is to focus on the asylum seekers and the ways they are being greeted and treated and to suggest there might be a more compassionate way to show God’s love,” Ms Ristine said. “I think as Christians we have a responsibility to proclaim a narrative that might be counter to what the world thinks.” Claremont’s nativity, planned since July, is one of many “protest nativities” to attract attention in recent years. Some have advocated for gun control, for marriage equality and against war – one of the first protest nativities was set in New York’s Central Park in 1969 as a statement against the war in Vietnam.
16
HEALTH
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
Siento menos deseo sexual ¿qué puedo hacer? Hay una condición en salud mental que se caracteriza por tener un deseo sexual disminuido, que en el caso de la mujer se denomina trastorno del interés y excitación sexual femenino y en el hombre deseo sexual disminuido del varón. Lo fundamental en este trastorno es la disminución franca o incluso absoluta del deseo sexual, que se evidencia en una reducción de las fantasías sexuales y eróticas, la falta de respuesta a la búsqueda sexual que hace la pareja y el desinterés por buscar el encuentro sexual. Un aspecto importante, es que estas manifestaciones generalmente no aparecen por un corto periodo de tiempo y tienden a tornarse una situación crónica. Por definición para poder establecer este diagnóstico, esta disfunción debe estar presente por un período de tiempo de al menos 6 meses. Esta dificultad puede estar presente desde siempre, o por el contrario ser algo adquirido, en este último caso la persona debe haber tenido, momentos de su vida con un deseo sexual satisfactorio. Para hacer el diagnóstico se deben descartar otros problemas de la esfera mental que afectan la sexualidad como por ejemplo la depresión, los trastornos de ansiedad y el estrés o bien conflictos emocionales no resueltos con tu pareja. Debe evaluarse también la posibilidad de enfermedades de otros órganos y sistemas, como problemas ginecológicos
y urinarios, trastornos hormonales como niveles bajos de testosterona o cambios hormonales de la menopausia e incluso algo relativamente frecuente como los es el uso de sustancias (bebidas alcohólicas) o los efectos secundarios de distintos medicamentos.
El dolor durante las relaciones sexuales o la falta de orgasmos también pueden dificultar el deseo sexual, así como enfermedades no sexuales también afectan el deseo sexual, como la artritis, el cáncer, la diabetes, la presión arterial alta, la enfermedad de las arterias coronarias y las enfermedades
neurológicas. Si sientes que estás pasando por un periodo importante de insatisfacción con tu vida sexual, particularmente desinterés y falta de deseo, puedes hablar con tu proveedor de salud, él está para escucharte y está capacitado para orientarte.
Los asesinatos recientes en Central Ohio arrojan luz sobre el problema de la violencia doméstica Recent killings shed light on domestic violence problem En una semana, dos mujeres aquí en el centro de Ohio fueron asesinadas por sus seres queridos, y un ex mariscal de campo del estado de Ohio fue apuñalado dentro de su casa por una novia. Los tres incidentes son recordatorios de la prevalencia de violencia doméstica en nuestra sociedad. Los casos tienen defensores de las víctimas que preguntan cómo podemos evitar esto. Los defensores dijeron que en los últimos 40 años, la policía ha cambiado constantemente su enfoque de la violencia doméstica, y ahora están pidiendo que los tribunales se pongan al día. “El delincuente de alto riesgo necesita que el tribunal intervenga como lo hacemos en el tribunal de drogas con personas cuya adicción está a punto de matarlos”, dijo Nancy Grigsby de la Red de violencia doméstica de Ohio. “Tomamos medidas extremas”. Dos muertos más por violencia doméstica en el centro de Ohio. “Ambas mujeres hicieron todo lo que les pedimos que hagan”, dijo Grigsby. En ambos casos, uno con Brandon Ivy de 27 años y el otro con Kevin Nutter de 34 años, los hombres violaron las órdenes de protección contra ellos después de enfrentar cargos de violencia doméstica. En el caso de Kevin Nutter, solo pasó dos días en la cárcel después de declararse culpable de violar la orden de protección. Se recomendó que sirviera 30 días. “Creo que los tribunales tienen un par de obligaciones en estos casos”, dijo Grigsby. “Uno es para la víctima del delito, otro para la comunidad y otro para el acusado”. Grigsby dijo que los tribunales deberían haber hecho más.
Within one week, two women here in central Ohio have been killed by their significant others, and a former Ohio State quarterback was stabbed inside his home by a girlfriend. All three incidents are reminders just how prevalent domestic violence still is in our society. The cases have victims’ advocates asking how can we prevent this? Advocates said that in the past 40 years, law enforcement has constantly changed its approach to domestic violence, and now they’re asking for the courts to catch up. “The high-risk offender needs the court to intervene just like we do in drug court with people whose addiction is about to kill them,” said Nancy Grigsby of the Ohio Domestic Violence Network. “We take extreme measures.” Two more dead because of domestic violence in central Ohio. “Both women did everything we would ask them to do,” Grigsby said. In both cases — one involving 27-yearold Brandon Ivy and the other involving 34-year-old Kevin Nutter — the men violated protection orders against them after facing domestic violence charges. In the case of Kevin Nutter, he only spent two days in jail after he pled guilty to violating the protection order. It was recommended that he serve 30 days. “I believe the courts have a couple of obligations in these cases,” Grigsby said. “One is to the victim of the crime, one is to the community, and one is to the defendant.” Grigsby said the courts should have done more. (NBC4).
¿Eres adicto al celular? Aprende a combatir la nomofobia Hoy el teléfono móvil es indispensable. Nos permite comunicarnos de forma rápida, efectiva, acceder a las redes sociales e interactuar con cientos de personas. Pero, su ausencia puede causar nomofobia. Esta fobia es relativamente nueva y va acompañada del uso de los celulares. El hecho de no contar con el teléfono inteligente al alcance puede crear un cuadro similar al de las demás fobias, como taquicardia, sudoración, ansiedad, entre otros. La fobia está ligada a la gente más joven, aunque la puede tener personas de cualquier edad. Así que, si tu ansiedad crece y te dan nervios y ataques de pánico porque no llevas tu teléfono contigo, posiblemente estés desarrollando esta patología. La interacción en las redes sociales es fundamental para los más jóvenes. Por este motivo, si se despegan de sus teléfonos, sienten que pierden la oportunidad de
interactuar y de alejarse de ese mundo que ellos conocen. Esto puede crear una distorsión de la realidad. Así que si eres adicto al celular, posiblemente necesites despegarte un rato y leer un libro, practicar algún deporte, hacer ejercicio o salir a caminar. En casos más extremos, puede que necesites atención especializada para que puedas despegarte de los dispositivos móviles. Interactuar con tu entorno más cercano, y dejar los likes a un lado por un momento También debes limitar el tiempo que consumes en las redes sociales y dejar de ver noticias que te puedan abrumar. Actualmente, el bombardeo de información es tal que a veces te puede saturar, y crear sentimientos de zozobra y pánico. Evita separarte de los dispositivos por tu propia cuenta, fijando horarios de descanso al día. Y si tienes problema en cumplirlos, consulta a un especialista.
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
ADVERSTISING? (614) 218 4804
ADVERTISING 17
18
ADVERTISING
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019
El Sol de Ohio / The Sun of Ohio | December 13/27, 2019
LIFESTYLE
19
Mujer vive con tres de sus cuatro novios y está embarazada I’m Dating 4 Guys – And Now I’m Pregnant
En Jacksonville, Florida, Tory Ojeda, de 20 años, reside con tres de sus cuatro novios. Conoció a uno de sus novios, Marc, de 18 años, en la escuela secundaria y luego entabló una relación con Travis, de 23 años, dos meses después. Su historia de amor comenzó hace tres años y desde entonces anunció su compromiso con Travis en julio. Luego también encontró el amor en su amigo mutuo a largo plazo Ethan, de 22 años, y Christopher, de 22. A pesar de estar en una relación abierta, Tory es actualmente la única que tiene múltiples parejas. Sin embargo, ella dice que sus novios son “bienvenidos” a perseguir a otras personas si lo desean, incluso alienta la idea. Tory le dijo a Barcroft TV: “Honestamente, me encantaría que alguien encontrara una segunda pareja. “Dividir el tiempo y calcular horarios entre las cinco personas y asegurarse de que todos se sientan incluidos, es un poco difícil. “Me gustaría no ser la única mujer en la relación. Eso definitivamente sería bueno “. Todos tienen sus propias habitaciones, pero sus compañeros “entran y salen” de su cama todas las noches, asegurándose de que cada uno de ellos tenga un “turno igual” al pasar la noche con Tory.
Sobre el tema de los celos, Ethan dijo: “Hay un par de formas saludables de lidiar con eso. Principalmente solo hablando entre ellos. Travis agregó: “Siempre habrá pequeños momentos de celos, se necesita cierta moderación y simplemente relajarse. Diré que ayuda si conoces a la persona. Reflexionando sobre sus propias experiencias en su relación actual, dijo: “Ver a [Tory] con Ethan fue mucho más fácil porque era amigo de él. “Ella y Chris eran un poco más exigentes al principio, había muchos más celos y lo admito abiertamente. Lo mismo ocurre con Marc porque nunca había interactuado con ellos “. Hace siete meses Tory descubrió que estaba embarazada de una niña que recibirá en febrero. “Chris es el padre biológico. Simplemente lo sabemos por el momento y la fecha aproximada de concepción ”, explicó Tory. “Basado en el día aproximado de la concepción, habíamos estado de vacaciones. Entonces solo fuimos nosotros. “Pero, por lo que supongo, socialmente, todos estamos criando al bebé juntos, así que todos son padres.
In Jacksonville, Florida, 20-year-old Tory Ojeda resides with three of her four partners. She met one of her partners Marc, 18, in High School and then got into a relationship with Travis, 23, two months later. Their love story began three years ago and she has since announced her engagement to Travis in July. Then she also found love in their long-term mutual friend Ethan, 22, and Christopher, 22. Despite being in an open relationship, Tory is currently the only one who has multiple romantic partners. However she says that her boyfriends are “welcome” to pursue other people if they wish to - she even encourages the idea. Tory told Barcroft TV: “Honestly, I would love it if somebody found a second partner. “Dividing time and figuring out schedules between all five people and making sure everyone feels included, it’s kind of difficult. “I’d like to not be the only woman in the relationship. That would definitely be nice.” They all have their own bedrooms but her partners “swap in and out” of her bed each night, making sure each of them gets an “equal turn” in spending the night with Tory. On the issue of jealousy, Ethan said: “There are a couple of healthy ways to deal with it. Primarily just talking to each other.” Travis added: “There’s always going to be like little moments of jealousy, it does take a
certain amount of restraint and just getting relaxed. I will say it helps if you know the person.” Reflecting on his own experiences in his current relationship, he said: “Seeing [Tory] with Ethan was a lot easier because I was friends with him. “Her and Chris was a bit dicier at first, there was a lot more jealousy and I’ll openly admit that. The same goes for Marc because I’d never interacted with them.” Seven months ago, Tory found out that she was pregnant with a baby girl who they will welcome into their unconventional family in February. “Chris is the biological father. We just know that because of timing and when the approximate conception date was,” Tory explained. “Based off of the approximate conception day, we had been on vacation. So it was only us. “But as far as I guess, socially goes, we’re all raising the baby together, so everyone’s dad. “We’re all very, very excited to be raising a baby together.” When asked how he feels about sharing the responsibilities of being a father, Christopher said: “It’s definitely a little interesting. “I grew up with the idea of you know, one dad, one mum. But there is a lot of support between all of us dads and it’s something we can tag team.
20
ADVERTISING Publicidad
El Sol de Ohio | Diciembre 13/27, 2019