El sol de ohio march 3, 2017 by El Sol de Ohio

Columbus OH, USA • Marzo 3/ 17, 2017 • Año 7 • No.155

www.elsoldeohio.com

www.thesunofohio.com

Columbus OH, USA • March 3/17, 2017 • Year 7 • #155

FREE

Advertisements SACAMOS PLACAS • Sacamos títulos y stickers • Sacamos carros del corralón • Tramitamos la Licencia Internacional • Hacemos inspecciones salvage SERVICIO A DOMICILIO!!

(614) 483 1250 Visítenos en: 1271 Sullivant Ave Columbus Ohio 43223

¿BUSCASALONPARASUEVENTO? APROVECHE LAS OFERTAS DE CON LA MEJOR UBICACIONY PRECIO EN COLUMBUS

3322 West Broad St Columbus. OH 43204

614 572 2754

PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 572 2754

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

TOP STORIES

Conmueve Columbus muerte trágica de joven hispana En su página de Facebook Gabriela siempre se muestra alegre y radiante de ilusión .

El Sol de Ohio

Reporte Especial

La Oficina del Sheriff del condado de Franklin reporto la semana pasada el hallazgo de un cuerpo sin vida en las proximidades del parque Trapper John’s Canoe Livery, parcialmente sumergido en un contenedor de papel reciclable. La víctima era “Gabriel Ann Hinojosa”, de 22 años, quien había sido reportada como desaparecida el domingo 19 de febrero. El cuerpo fue encontrado poco antes de las 5:20 de la tarde del viernes, a cerca de una milla río arriba del Trapper John’s Canoe Livery. Los investigadores pensaron que era el cuerpo de un menor, pero una investigación posterior en la Oficina del médico legista del Condado de Franklin determino que el cuerpo era de una mujer de baja estatura. El tío de Gabriel, Anthony Hinojosa, declaro en entrevista a un medio local de noticias, que sólo vio a Gabriel una semana antes de que desapareciera. Dijo que recuerda los días que solía llevarla a la escuela cuando ella era sólo una niña, y cómo ella fue una inspiración para él como un adulto. Ahora su muerte le ha dejado un dolor profundo.

A continueacion la entrevista publicada por NBC4: The family of Gabriel Hinojosa is speaking out following her death. The body 22-year-old Hinojosa was found in the Big Darby Creek inside a partially submerged recycling bin on February 24. She was reported missing on Sunday, Feb. 19. Gabriel’s family said she was working toward something great but someone took that away from her. Gabriel’s uncle, Anthony Hinojosa, said he just saw Gabriel a week before she went missing. He said he remembers the days he used to walk her to school when she was just a little girl, and how she was such an inspiration to him as an adult. Now he’s left with a hole in his heart. “It’s not fair,” said Anthony. “She was the kindest person in the world. She would do anything for anybody. If you had a dollar and you needed it, she would give it to you.” He said Gabriel’s death cut short the transformation their family was witnessing. “She was a recovering heroin addict. She was doing good. She was going to meetings.” This is something Anthony says he understands personally because he is a recovered crack addict. “I would talk to her and she would understand what I went through,” said Anthony. “I see the struggles that she was going through, and I could see that she was on the right track.” He said each day is tough for their family, but they are staying strong for the one they call Gabby. “I know justice will be served because she did not deserve that, she did not deserve that.” Her uncle also told me that First United Brethren Church which was Gabriel’s church will be handing out care kits to prostitutes and homeless people in her honor. The family has also set up a gofundme page to help with the funeral service for the Gabriel.

Taxing imports at the border could bring America billions — in retaliation President Donald Trump and Congressional Republicans are taking advantage of the party’s control of the federal government to reshape the way U.S. companies are taxed. But one plan could incur the wrath of the global trading community and cost the U.S. hundreds of billions every year. The tax reform bill created by Speaker Paul Ryan and Representative Kevin Brady, which would create a so-called border adjustment tax, could draw $385 billion in retaliatory tariffs from our trading partners, according to estimates from an economist at the Peterson Institute, a nonpartisan economic think tank. Under the border adjustment scheme,

Washington would not tax exports but would impose an across-the-board tax — probably around 20 percent — on imports into the country. The hope is that the new import tax would help mitigate the big boost to the U.S. budget deficit that’s expected if Trump slashes U.S.

corporate taxes. Border adjustment also is seen as boosting U.S. exports and manufacturing. But countries affected by the tax could retaliate with their own tariffs on imports of Americanmade products, and could

do so with the sanction of the World Trade Organization, the governing body in that kind of trade dispute. We don’t know for sure if the Republican tax plan would trigger WTOapproved retaliatory tariffs, but foreign governments are already laying the groundwork for legal cases — and it’s happened before, though never to the extent that a 20 percent tax on imports could incite. “In trade, the devil is in the details,” WTO DirectorGeneral Roberto Azevêdo told Bloomberg recently. As the new trade policies get hammered out, whether they conform to international trade standards will be figured out. ”I think the WTO has the tools

to handle a lot of the things that have been mentioned as concerns so far,” Azevêdo said. The WTO has the authority to arbitrate disputes between member countries when one feels targeted by another’s trade policies. The organization has heard more 500 such cases since its inception in 1995, and 13 have gone through the arbitration process and received approved retaliatory judgments. Of those, the U.S. was involved in nine cases. For starters, Canada and Mexico — two of our biggest trading partners — already have permission to impose retaliatory tariffs on imports from the U.S., to the tune of $1 billion. That stems from a legal action filed with the WTO in 2015, a repercussion of a U.S. law that hurt foreign companies shipping meat to the United States. In 2009, the U.S. implemented a law requiring certain types of meat to display a countryof-origin label (“COOL”). Labels would list the countries where beef, pork and other meats were raised and slaughtered. Canadian and Mexican meat producers filed legal action with the WTO, claiming the law hurt their export business. The WTO eventually decided against the U.S. and allowed the two countries to apply their own retaliatory tariffs up for more than $1

billion. The U.S. revised the law and neither country implemented the retaliatory tariffs. That may not seem like a huge amount compared with the size of total trade, but it can be a lot for a particular industry that’s targeted. A 2009 retaliatory tariff imposed by Mexico on the U.S. in a dispute over cross-border trucking permits reduced the sales of certain U.S. farm products in Mexico by around 22 percent over a year and a half, according to researchers from the USDA Economic zResearch Service. That was about $984 million in lost exports. Countries can violate WTO rules in two ways: by imposing an unfair import tax or supporting exports with unfair subsidies. It’s possible the border adjustment tax could do both. The import side could cause upwards of $220 billion in retaliation, according to Chad Bown, economist at the Peterson Institute for International Economics. As an export subsidy, a border adjustment tax could bring $165 billion in tariffs. Bown’s calculations are based on the WTO’s historical application of tariff formulas.

OPINIÓN

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Editorial Drogas, alcohol, Y brujos estafadores en Columbus La ciudad de Columbus ha recibido Unidos para las familias hispana. varios reconocimientos de parte de importantes organizaciones y publicaciones, por la calidad y oportunidades que ofrece a sus visitantes y residentes. Ha sido calificada por la revista Forbes como una de las mejores ciudades para emprender negocios, y una de las 6 “Best Big Cities” por Time’s Money Magazine, por solo citar algunos de los reconocimientos. A esto se une la orden ejecutiva “Reinforcing and Expanding City Immigration Policy for All Columbus Residents” firmada hace unos días por el alcalde Andrew Ginther, frente a la ola de persecuciones y amenazas contra los inmigrantes que promueve el gobierno federal.

Debemos cuidar esos privilegios, debemos luchar por mantener nuestra comunidad y nuestra ciudad como una de las mejores organizada en la nación. No permitamos que la droga y el alcohol dañen nuestras familias. Cuidemos nuestra economía. No permitamos que falsos brujos estafen a nuestra gente trabajadora. Sigamos unidos contra el desorden, el crimen y la delincuencia.

En suma, Columbus, es una de las mejores ciudades de los Estados

GUEST EDITORIAL

Mexico may strike back. Here’s how President Trump has a good idea of the power the United States wields over Mexico, and the pain it may inflict — the construction of a wall Mexico fiercely opposes; taxes that could be slapped on Mexican imports, wreaking havoc on its economy; deportations of undocumented Mexican immigrants living in the United States, who would be thrust back into a country that would struggle to absorb them. Mr. Trump might have a fuzzier idea of the pain Mexico, its people furious and its pride wounded by his taunts and contempt, might inflict on the United States. Start with those deportations. At least half of America’s 11 million unauthorized immigrants are Mexican, but many have no documents proving their nationality. For the Trump administration to deport them, it would need cooperation from Mexico, which cannot be forced to accept deportees without certifying that they are Mexicans. As former Mexican foreign minister

Jorge G. Castañeda has already warned, Mr. Trump can round up hundreds of thousands or millions of migrants, but without Mexico’s cooperation, they could clog U.S. detention centers and immigration courts — at enormous cost and, conceivably, for years. Consider, too, the effect on America’s southern border if Mexico were to loosen immigration controls on its own southern border — the one over which Central American refugees are already streaming north in near-record numbers. Even with what U.S. officials say are aggressive interdiction efforts by Mexican authorities, the Border Patrol detained more than 220,000 mainly Guatemalans, Hondurans and Salvadorans crossing from Mexico into the United States in the fiscal year ending last fall, exceeding the number of Mexicans apprehended, which has fallen to a 45year low. If you think the Border Patrol is swamped now, as Homeland Security Secretary John F. Kelly

insists, imagine if Mexico, which last year sent home more than 140,000 Central Americans, simply stepped aside. U.S. and Mexican officials work closely on an array of other bilateral concerns, from drug trafficking and organized crime to human smuggling and antiterrorism programs. Privately, U.S. officials may grouse that their counterparts aren’t always paragons of efficiency; they also acknowledge that, without Mexico’s help, combating crime and controlling the border would be infinitely more difficult. In launching his presidential campaign, Mr. Trump called Mexicans rapists, and he has taunted the Mexican government at every turn. Those displays of public humiliation are not constructive elements in diplomacy; they may easily come back to haunt Washington. Already, his disdain has inflamed Mexican popular opinion, improving the prospects

Drugs, alcohol, and scamming warlocks in Columbus The city of Columbus has

received recognition from important organizations and publications for its quality and the opportunities it offers to visitors and residents. It was hailed by Forbes as one of the best cities for starting a business and one of the 6 “Best Big Cities” by Money Magazine, to cite a few examples. To this we add the “Reinforcing and Expanding City Immigration Policy for All Columbus Residents” executive order, signed a few days ago by Mayor Andrew Ginther in the face of the wave of persecutions and threats against immigrants that the federal government is promoting.

of Mexico’s anti-American left in next year’s presidential elections. Mr. Kelly, who as a Marine led U.S. Southern Command, said in his confirmation hearing that partnerships “as far

In sum, Columbus is one of the best cities in the United States for Hispanic families. We must take care of these privileges and fight to maintain our community and our city as one of the best organized in the nation. Let us not allow drugs and alcohol damage our families. Let us take care of our economy. Let us not allow false warlocks scam our hardworking people. Let us remain united against disorder, crime, and delinquency.

south as Peru” are more important to U.S. border security than building a wall. Along with Secretary of State Rex Tillerson, he headed to Mexico on Wednesday, just after the Department of Homeland

Security released its new deportation guidelines. If the goal was to widen bilateral cooperation and soothe the harsh feelings Mr. Trump has engendered with our neighbor and ally, the timing was pitiable.

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

9 Black Women

CULTURE

Every American Should Know By Brittney Cooper Cosmopolitan RUBY BRIDGES In 1960, at age 6, Ruby Bridges joined the school desegregation movement when federal marshals escorted her into the allwhite William Frantz Elementary School in New Orleans, Louisiana, to begin

classes. She was one of many children who desegregated schools at both the K–12 level and the university level in the years after the passage of the Brown v. Board of Education decision. Ruby Bridges represents the long struggle African-Americans have undertaken to secure access to a quality public education in this country.

KAMALA HARRIS In November 2016, Kamala Harris became only the second African-American woman ever elected to the United States Senate,

when she won in her home state of California. She is a Democrat and was previously attorney general in the state of California.

OCTAVIA BUTLER When Americans think of science fiction writers, they typically don’t think of the work of black women novelists. But Octavia

Butler, a MacArthur Genius Grant recipient, was an African-American novelist of speculative fiction from the 1970s until her death in 2006.

MARLEY DIAS Twelve-year-old Marley Dias made headlines last year when she put out a call to collect #1000BlackGirlBooks, books that featured black girl characters. The then-fifth grader was tired of reading books that

had no girls representative of her experience in them. She collected more than 8,000 books after her call went viral and has since become an editor-at-large at Elle.com, where she has a zine called Marley Mag

ANNA JULIA COOPER If you have a U.S. passport, you may have seen this quote inside of it: “the cause of freedom is not the cause of a race or sect, a party or a class, it is the cause of humankind, the very birthright of humanity.”

IDA B. WELLS Born in 1862 in Holly Springs, Mississippi, Ida B. Wells eventually moved to Memphis, Tennessee, where she became both a hard-hitting journalist and an anti-lynching advocate. She was an early adopter of

(Excerpt) Those are the words of Anna Julia Cooper, only the fourth black woman ever to receive a Ph.D., which she earned from the Sorbonne in Paris in 1925.Cooper was born into slavery in North Carolina in 1858.

using sociological methods and statistics to track lynching data, and provided some of the earliest and most comprehensive lists of lynchings that we have at the end of the 19th century.

MARY CHURCH TERRELL Terrell herself was the first black woman to serve on the D.C. Board of Education. She graduated from Oberlin College in 1884, becoming one of the earliest black women

ever to receive a college degree. Terrell was the first president of the National Association of Colored Women, the largest organization of black women at the turn of the 20th century.

AVA DUVERNAY Ava DuVernay is a director of film and television who hails from Compton, California. With the release of the 2015, widely acclaimed historic film Selma, DuVernay became

one of only a handful of black women ever to direct a movie with a general theatrical release in the U.S. Selma received both a Golden Globe and an Oscar for Best Original Song.

INSIDER

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Gripped by fear of ICE raids and deportations, one town tries to separate fact from rumor Brittny Mejia Los Angeles Times The housekeeper panicked when she heard about Immigration and Customs Enforcement agents descending on Santa Paula. The 40-year-old, a Mexican immigrant in the U.S. illegally, called her boss and asked for that Friday off. When she returned Monday, another housekeeper had already taken her place. The raid left the woman — who asked to not be named out of fear of being targeted — and other immigrants in the U.S. illegally struggling to separate fact from fiction in the President Trump era. “How do we know the right information?” she asked. “All the fear that I feel and then I find out that this is not true. ... We need to have the truth.” Santa Paula offers a window into the fear, uncertainty and confusion that has gripped heavily Latino immigrant communities since Trump took office. The president has vowed a big increase in deportations of those in the country illegally, but his administration has yet to provide firm details of his plan. That has created a vacuum where rumors, social media hoaxes and neighborhood gossip can pass for facts and stir panic. Word of the sweeps had come from the Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles, or CHIRLA, a Los Angelesbased immigrant rights organization that said Santa Paula was one of several locations being targeted by ICE. But Santa Paula’s police chief, Steven McLean, said there were no ICE arrests in his town and criticized activists for heightening fears during anxious times. “What it did was unnecessarily cause fear in my community when they could have simply picked up the phone,” he said, and “called the chief of police — who happens to be Hispanic — and hear it from me instead of just putting out that press release that just caused all kinds of fear in the Hispanic community.” Fields stretch back in tidy rows in a town selfproclaimed as the “Citrus Capital of the World.” Workers, concealed among the trees, fill collection bags with lemons before dumping them into crates, their hands moving faster than the beat of the Spanish music that serves

as their soundtrack. In the town, nestled in the rich agricultural Santa Clara River Valley, more than one mural — and a town monument — feature farmworkers. Along Main Street, Spanish and English intermingle, with business marquees. Santa Paula is about 80 percent Latino and although it is unclear how many of them are immigrants without legal status, an estimated 31 percent of the city’s population is foreign-born. Mayor Jenny Crosswhite said the city has maintained its charm and smalltown feel, a place “where everyone is looking out for each other.” When the CHIRLA alert began to circulate, Crosswhite fielded phone calls, emails and texts from community members questioning whether it was true. The night after the release went out, a mother called the Santa Paula Police Department saying she had seen on social media that immigration officers were at the Boys & Girls Club. The following week, a college student told the police chief he had heard that ICE was at the Department of Motor Vehicles. (It turned out they were local police officers). “People were definitely at a level of heightened anxiety,” Crosswhite said. “But it feels like everything is at a certain level of heightened anxiety — not just around this particular issue.” Inside Melissa’s Beauty Salon, customers and staff were well aware of rumored ICE sweeps. Fear had settled in the area when Trump came into office, they said, and word of raids only increased it. “People don’t want to come out anymore,” said Bertha Cortes, the salon owner. The weekend after the CHIRLA alert circulated, the normally full laundromat nearby was empty, Cortes said. Vanessa Bugarin, a beneficiary of the Obama administration’s immigration relief program — Deferred Action for Childhood Arrivals, better known as DACA — said her parents are in the country illegally. The 18-year-old said that after the alert went out, her family had a conversation about what to do if immigration officers came to the door. “This is a community of people who are immigrant workers,” Bugarin said from her seat in the salon.

“It’s logical with the president that we have and the circumstances that we’re going through that people fall into that category of fear when you hear those kinds of things circulating. It’s kind of a self-protection kind of thing.” Some community organizers have taken upon themselves to factcheck the rumors. Laura Espinosa, one of the founding members of the city’s Latino Town Hall and the Ventura County district director for the League of United Latin American Citizens, said that when the ICE rumors started, she talked to McLean, the police chief. He told her that local police had not been notified of any ICE sweep. “In normal times, law enforcement would be notified. These are not normal times in our minds,” Espinosa added. “We’re not taking everything at face value. We really want to substantiate reports — official and nonofficial.” Espinosa gathered with a handful of Latino organizers in the community on a recent weekday outside of Casa del Mexicano, which was established years ago with the intention of providing a safe haven for newly arrived immigrants. Groups within the county are in contact and holding know-yourrights workshops, as well as considering creating a text based messaging system that could get out information on resources and that could possibly dispel false rumors. For advocates at CHIRLA, any mistake made in

putting out the alert — which went viral — had to be weighed against what they called a dramatically heightened risk of mass deportations due to Trump administration policies. “We trust our attorneys, we trust their information and had we been advised by ICE early on of where exactly they were conducting their operations, I don’t think that we would have had to do any type of guesswork,” said Jorge-Mario Cabrera, a spokesman for the organization. “I think we are quite responsible and I stand by what we wrote originally. Whether or not we were off by a few cities, I’m not apologizing about that at all.” Although there was a fiveday enforcement operation that occurred the week that CHIRLA put out its alert, spanning Feb. 6-10, arrests were made in Oxnard, Ventura and Camarillo — not Santa Paula, according to federal immigration officials. Last week, the White House

lifted nearly all restrictions on removing 11 million people in the U.S. illegally, marking a vast expansion of the federal government’s deportation priorities. That has given an added layer of credibility to fastspreading digital messages about deportations, sweeps and checkpoints — whether they turn out to be true or not. “You can tell them that you need better mechanisms to pay attention to fear and not panic,” said Manuel Pastor, director of USC’s Center for the Study of Immigrant Integration. “But there’s every reason — if 8 of 11 million people are threatened by new enforcement priorities — to think that’s a threat.” On Valentine’s Day, six men gathered at Veterans Memorial Park, where the retired Santa Paula residents typically meet each day. They shared what they had heard about ICE, including a rumor about arrests in a restaurant in nearby

Fillmore. “I heard they took 17 people,” one man said to the others, one of whom had a Mexican and American flag attached to the back of his motorized wheelchair. “I don’t think that’s true,” Jesus Rodriguez, 73, responded from his perch on a bench. Restaurant staff told the Los Angeles Times that ICE did not make any arrests there. But with all the things going on in the country, Rodriguez said, it’s hard to tell what is fact, fiction — or something in between. “You only hear things,” he said. “But you never know if they’re telling the truth or they’re telling lies.”

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

Raffyâ&#x20AC;&#x2122;s

Auto Repair & Body Shop

2919 Westerville Rd

Columbus Ohio 43224

Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

TOP STORIES

CRISIS INMIGRACION Agentes migratorios sacan a indocumentada enferma de un hospital de Texas Una indocumentada salvadoreña, afectada por un tumor cerebral que requiere cirugía, fue “sacada por la fuerza” del hospital donde la atendían y llevada a un centro de detención de inmigrantes en el norte de Texas, denunció su abogado. El hecho alentó la preocupación de abogados y grupos defensores de los derechos de inmigrantes sobre los posibles alcances de las nuevas directrices migratorias del gobierno del presidente Donald

Trump. El abogado Chris Hamilton dijo que su defendida, Sara Beltrán Hernández, de 26 años, está sufriendo y padece de una “situación que amenaza su vida”. Relató que la inmigrante, madre de dos niños, fue atada de manos y pies y trasladada en silla de ruedas del Hospital Huguley de Fort Worth al Centro de Detención Prairieland, en Alvarado.

Gobierno de EUA compensará a familiares de mexicano muerto en San Diego El gobierno estadunidense aceptó otorgar una compensación de un millón de dólares a los familiares de un mexicano que murió cuando estaba esposado y bajo custodia de agentes en la garita de San Ysidro, en San Diego, en 2010, reportaron autoridades federales. La decisión fue adoptada para resolver una demanda que acusa a oficiales fronterizos federales de golpear al mexicano Anastasio Hernández Rojas, esposado en el puerto de

entrada de San Ysidro, en un incidente que terminó con su muerte. La suma se dividiría entre los cinco hijos de Hernández Rojas, y una cuarta parte pagaría los honorarios de su represenante legal. Los términos deben ser aprobados por un juez federal estadunidense, debido a que hay menores de edad involucrados, por lo que está programada una audiencia para el próximo 2 de marzo.

Por dar “aventón” a indocumentado Hombre grita “salgan de mi país” y fue arrestado el segundo “dreamer” mata a migrante indio en bar de EUA

Por dar un “aventón” a un amigo para recoger a un familiar en San Diego desde Los Angeles, California, fue arrestado el segundo “dreamer” (soñador) por la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó el abogado del detenido. Jesús Alonso Arriola

Robles, de 22 años, nacido en México y traído por sus padres desde muy pequeño a Estados Unidos, es el nuevo caso que está generando protestas en este país, luego que fue detenido por agentes de la Patrulla Fronteriza . Arriola Robles conducía un vehiculo acompañado de un amigo indocumentado,

cuya identidad se desconoce, y se dirigían desde West Hollywood, en Los Angeles, hasta El Cajón, en San Diego, para recoger al tío de este último. Durante el viaje fueron detenidos en una revisión de la Patrulla Fronteriza y luego que los agentes descubrieron que el amigos era indocumentado.

Autoridades de Kansas City acusaron hoy de homicidio en primer grado a un hombre anglosajón que al grito de “salgan de mi país”, disparó y mató a un inmigrante indio y lesionó a otras dos personas, en un incidente que podría ser catalogado como crimen de odio. Adam W. Purinton, de 51 años, presuntamente disparó la noche del miércoles en el interior de un bar en la comunidad de Olathe, al suroeste de Kansas City, Missouri, causando la muerte de Srinivas Kuchibhotla, de 32 años, informó la policía en un comunicado. Un amigo de la víctima, identificado como Alok Madasani, de 32 años, y el cliente del bar Ian Grillot, de 24 años, resultaron lesionados en el incidente, precisaron las autoridades

Kuchibhotla, quien murió en un hospital poco después del ataque, era un ingeniero que laboraba para la compañía de tecnología Garmin, al igual que Madasani, quien fue dado de alta la víspera. El tercer lesionado era un cliente del bar que aparentemente intentó intervenir. De acuerdo con las declaraciones de testigos, el hombre armado habría gritado a los dos inmigrantes indios “salgan de mi país”, antes de abrir fuego.

Agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) se sumaron este viernes a la investigación para determinar si el incidente constituye un crimen de odio, aunque la policía informó que aún no habían identificado un motivo para el ataque. Familiares de los dos inmigrantes declararon al periódico Kansas City Star que temían que el tiroteo estuviera relacionado con un clima de xenofobia en Estados Unidos.

SPORTS

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Russell Westbrook shows again why he might be the NBA’s best closer

El Sol de Ohio Special Report There are posters, and then there’s whatever you want to call what Russell Westbrook did to DeMarcus Cousins on Sunday night. It came with 2 minutes, 38 seconds left in a one-point game, and not only was it a critical bucket in crunch time for the Thunder, but it also fouled out Cousins -an and-1 poster, with a side of dagger. “It don’t matter to me how many fouls,” Westbrook said with a smile. “I just jumped.” So did Cousins. But it didn’t end as well for him.

It was the first punctuation on another sensational Westbrook performance in the Thunder’s 118-110 win over the New Orleans Pelicans, with a second hammer capping it off -this one being uncontested -- with 30 seconds left. And along with those came another triple-double, his 29th of the season and the fourth of the campaign of the 40-point variety (41-1111). But where Westbrook made his most emphatic impact was where he has found an unexpected comfort this season -- the fourth quarter. He’s near the top

of the league in basically every clutch-time stat (the last five minutes of a game within five points), and Sunday only added to it all. Where Anthony Davis lit the Thunder for 24 points in the first quarter, Westbrook had 21 in the fourth, a career high in the final frame. “You don’t even realize it, bro, to be honest,” Steven Adams said of his teammate Westbrook. “You’re just more worried making sure you’re in the right spots and all that sort of stuff. But yeah, good job from him.” It has been a point of discussion about

Westbrook’s season, how he has adapted to a new role of closer in the Thunder’s offense. To some, it’s unexpected, because of his high turnover propensity, shot-selection issues and low efficiency numbers. In past seasons, while playing second crunch time banana to Kevin Durant, Westbrook’s lategame numbers were rather mediocre. This season, with no push and pull with Durant, is a completely different story. “I haven’t been surprised at all. I’m never surprised at anything he does,” Thunder coach Billy Donovan said.

“The first thing is, Russell is always going to do what’s best for the team. And probably in years past, that wasn’t necessarily his job or responsibility. Going forward now with that responsibility now being on his shoulders, of whether or not he should shoot it or pass it or make decisions with the ball in his hands, I had no doubt he would be more than capable of handling it because of his mentality and mindset.” There had always been a stereotype that followed Westbrook during his time with Durant: that the enigmatic Thunder point

guard was prone to stepping on toes and unwisely taking possessions away from Durant during crunch time. That was always overblown, with the reality being that Westbrook often wasn’t enough of his dynamic self late in games, which is what led to the Thunder being so obviously stagnated and predictable. Their offense was to forcefeed it to Durant, mostly in an elbow-area isolation, which left Westbrook -one of the most explosive, athletic, exciting players in the league -- to basically be a bystander on offense. (excerpt) ESPN.

Is Gary Sanchez already the American League’s best catcher? El Sol de Ohio Special Report

Imagine if in the spring of 2015 someone had said that Kris Bryant was the National League’s best third baseman. That would have been met by some resistance, because at that point, Kris Bryant had not yet been a National League third baseman. People would have wanted for Bryant to prove himself and would have instead put forward David Wright or Nolan Arenado or other more established guys. Guys who had already played third base in the NL. But sometime in 2015, Bryant became the league’s

best third baseman, and it stands to reason he was already the best when he made his debut. But when it comes to predictions, some people have an aversion to risk and pick what’s familiar. Fast-forward, switch leagues and switch positions. In the latter part of 2016, Yankees catcher Gary Sanchez hit 20 homers in 53 games and made a late push for the American League Rookie of the Year award. But some needed to see him play more than barely onethird of a season.

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

DEPORTES

Clavada inesperada y campeón inesperado El Sol de Ohio Special Report

Con una espectacular clavada por la espalda después de saltar a la mascota de los Indiana Pacers, a su compañero Paul George y una porrista de su equipo, Glenn Robinson III se coronó campeón del Slam Dunk Contest en la noche previa al NBA All Star Game 2017. En una batalla cerrada con el jugador de los Phoenix Suns, Derrick Jones Jr., Robinson hizo la clavada más espectacular de la noche y le puso un estupendo cierre a una velada inolvidable.

Antes de que comenzaran las increíbles clavadas del Slam Dunk Contest, se llevó a cabo un homenaje para el periodista recientemente fallecido, Craig Seger, con tiros hacia la canasta por parte de celebridades, con los que se recolectaron 500 mil dólares para su fundación. Previamente, en la tradicional competencia de triples, se tuvo una dura contienda entre Kyrie Irving de los Cleveland Cavaliers y Eric Gordon de los Houston Rockets. Se tuvo que llegar a una ronda de desempate, pues ambos había terminado empatados con 20 puntos

la ronda decisiva, y fue el representante de la ciudad espacial el que al final se adjudicó la competencia. En lo que refiere al concurso de habilidades, el letón Kristaps Porzingis de los New York Knicks se impuso de manera impresionante a Anthony Davis y se llevó el trofeo a casa, después de dominar en cada una de las estaciones. Dribling, pase, tiro y llegada a la canasta fueron las estaciones en las que el jugador europeo de 2 metros y 21 centímetros de estatura dominó y se llevó el codiciado trofeo. Fox Deportes.

La razón por la que los seguidores del Atlético de Madrid detestan a Messi

Pacquiao ya tendría rival y fecha para su propia pelea y sería fuera de USA

El Sol de Ohio Special Report El Barcelona sigue siendo un equipo invencible para el Atlético de Madrid en partidos de liga. Y con ello, Lionel Messi se ha convertido en un jugador deportivamente detestado por la afición colchonera. x El 10 culé volvió a aparecer en el campo del Vicente Calderón para marcar el gol de la diferencia; el tanto de la victoria que catapultó a

la cima de la clasificación a un Barcelona que encontró en el 2-1 un bálsamo para los últimos golpes anímicos recibidosy que lo mantiene peleando por el título de la temporada. Messi marcó el gol 20 en la Liga. Sigue como líder indiscutible de goleo y se perfila para ganar el Pichichi, al mantener una ventaja estable sobre sus más cercanos

perseguidores, Luis Suárez, compañero de equipo y Cristiano Ronaldo, goleador y figura del Real Madrid. Pero la trascendencia del gol va más allá de lo anecdótico. Lo de Messi ya es histórico y más cuando se trata del Atlético de Madrid, club al que le ha marcado la mayor cantidad de goles.

Los Royals se reunieron para recordar a Yordano Ventura El Sol de Ohio Special Report

Los Kansas City Royals se reunieron el viernes para recordar y celebrar la vida del lanzador Yordano Ventura, que murió el domingo en un accidente automovilístico en la República Dominicana. El manager Ned Yost les dijo a los jugadores, entrenadores, ejecutivos y personal de apoyo que ha pasado trabajos desde el accidente para saber cómo lidiar con el vacío que deja el serpentinero

dominicano de 25 años. Dijo que cree que Dios tiene un plan para todos y que los lazos que unen al equipo se harán más fuertes. El lanzador Danny Duffy dijo que los reales usarán el recuerdo de la competitividad de Ventura para jugar e cada partido la próxima campaña. La reunión se produjo apenas horas antes de la celebración anual FanFest, donde se planean tributos a Ventura.

Manny Pacquiao y Amir Khan anunciaron que planean enfrentarse el 23 de abril. Los promotores de ambos boxeadores aún no se han pronunciado con detalles. Golden Boy Promotions, empresa promotora de Khan, no respondió de inmediato a un pedido el domingo The Associated Press para confirmar el combate. Pacquiao, quien salió del retiro para alzarse con el título welter de la Organización Mundial de Boxeo al vencer a Jesse

Vargas en noviembre, indicó en su cuenta de Twitter que peleará contra Khan porque “esto es lo que quieren los fanáticos”. Los seguidores de Pacquiao en Twitter votaron recientemente sobre quién debería ser el siguiente rival del filipino de 38 años. Khan superó al australiano Jeff Horn, al estadounidense Terence Crawford y al británico Kell Brook. Khan no ha peleado desde que subió al peso mediano y perdió por nocaut ante el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, el campeón del

CMB, en mayo. Calificó como una “súper pelea” el enfrentamiento contra Pacquiao. Khan y Pacquiao solían hacer guantes bajo la dirección del preparador Freddie Roach. Khan dejó de trabajar con Roach en 2012. El 23 de abril cae en un domingo, lo que hace suponer que la pelea podría montarse fuera de Estados Unidos o Gran Bretaña. Pacquiao ha expresado su interés de que su próxima pelea sea en los Emiratos Árabes Unidos.

CHURCH LIFE

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Church Life

Send events information or any opinion to: elsoldeohionews@gmail.com

Cincinnati Catholics hope to give Church a megaphone on racial, social problems El Sol de Ohio

Reporte Especial

Catholics in Cincinnati are hoping that an upcoming meeting of bishops and leaders will give the local Church a much stronger voice to address issues of racism and violence. “It is a blessing for this archdiocese, through the archbishop, to embrace addressing racism, the pervasive gun violence, restorative justice…race relations, and mental health, that our voice has to be heard,” said Deacon Royce Winters, director of AfricanAmerican ministries for the Archdiocese of Cincinnati. “That’s what we really wanted to do was to say as big and as powerful as the voice of the Catholic Church is in the United States, we have to do our part to bring about justice and the dignity of life for all peoples,” he told CNA. The Feb. 28 meeting of Catholic leaders at Xavier University – entitled “Promoting Peace In Our Communities” – is a continuation of a years-long effort by Catholics to restore race relations and heal social tensions in the archdiocese, Deacon Royce said. Area social tensions were inflamed after a 2015 incident where a University

of Cincinnati police officer shot and killed an unarmed black man in a car. The officer was tried for murder and voluntary manslaughter before a judge declared a mistrial in November. A retrial has been set for May. That was the starting point for next Tuesday’s meeting, Deacon Royce recalled. “We began to have conversations about what is the role of the Church to use this prophetic voice to address violence, whether it be police violence or black-on-black crime or any violence,” he said. Several members of the archdiocese’s pastoral services department met to bring the problem of violence in the city to Archbishop Dennis Schnurr. The archbishop then celebrated Masses for peace at four African-American parishes in the archdiocese, and staff sent out prayer intentions and homily suggestions to parishes on “the role of the Church in seeking justice.” Then, after a rash of violent incidents across the nation in the summer of 2016 – police shootings of minorities and retaliatory shootings of police officers – Archbishop Joseph Kurtz of Louisville, then-president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, called for a Day of Prayer and Peace in Our

Communities on Sept. 9. There were two Masses for peace that day in the archdiocese, at AfricanAmerican parishes. The U.S. bishops also commissioned a special task force to plan the day of prayer, but also to issue a report to the U.S. bishops’ conference on “promoting peace.” Bishops addressing these issues at the national

level proved to be a vital support to Catholics in the archdiocese who had been working for years on them, Deacon Royce said, noting that it “emboldened us to be even more intentional about addressing the issues in the diocese.” Two big social problems in the Cincinnati area are “policing” and “black-onblack violence,” he said. Back in 2002, the police

department and federal government entered a collaborative looking at “how they are policing in our communities.” The collaboration led to firearm training and cultural sensitivity training for police officers, among other things, but “there’s still more to do,” Royce said. He recalled that during the initial trial of the police officer that killed

the unarmed black man in 2015, Catholics joined ecumenical leaders and social activists to pray on the steps of the court house. They prayed for the young man who was shot, and for his family, as well as for the police officer. CAN.

y seminarista mueren Avanza camino a la santidad Sacerdote ahogados en playa de Perú de sacerdote mexicano

El papa Francisco reconoció formalmente las “virtudes heroicas” del sacerdote mexicano Antonio Repiso Martínez, fundador de la Congregación de las Hermanas del Divino Pastor, y lo declaró como “venerable” de la Iglesia católica. Con la firma de un decreto eclesiástico, Francisco certificó un paso más del

clérigo de la Compañía de Jesús, nacido el 8 de febrero de 1856 en Venta de Córdoba, Estado de México, y fallecido el 27 de julio de 1929 en León, Guanajuato. Hasta ahora Martínez era “siervo de Dios”, el primero de los cuatro escalones que tiene el camino a la santidad; los otros son “venerable”, “beato” y

“santo”. Para su reconocimiento como “beato”, el próximo paso es el reconocimiento de un milagro, una curación inexplicable a través de la ciencia que se verifique tras la intercesión del sacerdote. Otro milagro es necesario para su declaratoria como santo.

El P. Marco Antonio Dávila Montalvo y el seminarista Ronaldo Alvarado Moreno, fallecieron ahogados en la playa de Las Delicias, en el departamento de Trujillo, en Perú. La tragedia ocurrió cerca de las 4:30 p.m. (hora local) del lunes, en el distrito de Moche. El P. Dávila Montalvo se desempeñaba como directivo de la

Universidad Católica de Trujillo. Además, el Centro de Operaciones de Emergencia de la región de La Libertad informó que otros dos seminaristas, Santos Guillermo Plascencia Chávez y Luis Chicón López, permanecen desaparecidos, mientras otros dos se recuperan en el hospital de Moche. “Esta irreparable pérdida

que enluta a nuestra Iglesia hiere a una de nuestras más importantes instituciones, el Seminario Mayor San Carlos y San Marcelo, alma mater de los sacerdotes trujillanos y de muchas partes del Perú, comunidad donde se forman los futuros pastores al servicio de los fieles”, lamentó en un comunicado el Arzobispo de Trujillo,

CHURCH LIFE

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

Brujos se convierten a Cristo destruyendo sus altares

Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org

Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo

Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra “2 Crónicas 7:14 RVR60.” Una de las enseñanzas más importante del maestro fue acerca del arrepentimiento, pero me pregunto qué tan dispuesto esta su pueblo a llegar a este nivel de madurez de reconocer su mala conducta y venir delante de la presencia de él para invocar, orar, buscar su rostro, tener un arrepentimiento genuino y tomar la decisión de caminar el camino recto e íntegro que nuestro señor Jesucristo nos enseñó. ¡Pueblo de Dios! El Sol de Ohio

Reporte Especial

En los últimos años, muchos cubanos que llegaron a Miami tuvieron un cambio importante de vida, no sólo por vivir en otro país, sino por haber nacido de nuevo por abandonar sus prácticas de santería y entregarse a Cristo. Al igual que en la mayoría de los países de América Latina, las religiones africanas son seguidas por muchas personas. En el Caribe, se les llama santería y vudú. Sus prácticas han demostrado ser muy similares a las que se practican en Brasil la cual se conoce como macumba y

umbanda. Los sacerdotes son llamados “babalaos” palabra del dialecto yoruba que significa “padre de los secretos”, pero en Brasil se le llama “padre santo”. Esta semana, el sitio CiberCuba publicó un video que muestra cómo uno de estos babalaos llamado Joel Rodríguez, respondió a la invitación de entregar su vida a Cristo. Aunque no es un sitio cristiano, este dio un espacio para el material publicado por la Iglesia “New Hope In Christ Ministry”, frecuentada por el ex brujo. “Rómpelo”, “liberado” y “en el nombre de Jesús” son frases más repetidas en el material con unos cuatro

minutos. Al final, el hombre es abrazado y dice estar aliviado porque fue liberado de aquello que lo aprisionaba, y que todo es “una mentira” y una estafa. Poco después en el video se muestra el testimonio de José Rodríguez, un sacerdote de santería que decidió deshacerse de todo lo que lo conecta con las antiguas prácticas paganas.

Tenemos que buscar cada día ser esos seres humanos dispuestos a mostrar el verdadero rostro del evangelio, el verdadero rostro de nuestro Dios, es nuestra tarea aquí en la tierra ser diferente entre los iguales y sobre todas las cosas podamos reconocer nuestros errores. Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio “Hechos 3:19 | RVR60.” Dios nos ha dejado otra promesa sí nos arrepentimos de nuestros errores vendrán tiempos de consuelo para cada uno de aquellos que practiquen este humilde acto de arrepentimiento cuando es necesario. Cuando su pueblo se humille, y busque enseñar el verdadero camino del evangelio entonces se cumplirá otra promesa “Sanaré su tierra”, primero su pueblo tiene que ser humilde para poder recibir una de tantas promesas que Jesús nos ha dejado. El que encubre sus pecados no prosperará; más el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia “ Proverbios 28:13 | RVR60.” Siguen las promesas para todo aquel que quiere buscar de la gran misericordia del Dios viviente. Pueblo de Dios en la biblia encontramos cada día la fórmula de mostrar el verdadero rostro del evangelio de Jesucristo. ¡Seamos humildes!

Facebook Reportedly Suspended Christian Mom after She Posted Bible Verses on Homosexuality El Sol de Ohio

Reporte Especial

A Christian mother in Ohio is claiming Facebook censored her after the site suspended her account over her posts on the Bible, homosexuality and sin. Elizabeth Johnston, a homeschooling mother of 10 who blogs at The Activist Mommy, said Facebook suspended her account in early February because she wrote that Leviticus condemns homosexuality as “detestable” and an “abomination.” The comments were posted more than six months ago in a long thread of

discussion. “Someone had commented underneath one of my videos and were commenting under the thread and said something about how Old Testament law prohibits the eating of pork — one of the homosexuals’ favorite arguments to make. I responded with just scriptural commentary and that is considered ‘hate speech’ by Facebook,” Johnston said. “It was just very intellectual and it was just a commentary on what the Bible says. There was no name calling or anything like that.”

Pastor acusa a Trump de promover “manifestación demoníaca” El presidente Donald Trump está lejos de ser unánime. Desde el inicio de su campaña presidencial fue criticado por sus discursos y posturas del pasado. En algunos casos, lo reconoció y se disculpó. Sin embargo, el hecho de que recibió un gran apoyo desde el segmento

evangélico, especialmente en el medio oeste americano, se convirtió en un objetivo potencial de los medios. En los últimos días, la reunión política que promovió el día 18 en Melbourne, Florida, se ha analizado a fondo. En primer lugar, lo que fue polémico fue lo que la

CHURCHES SERVICES / SERVICIOS DE IGLESIAS Christ the King (Catholic Church) (Servicio en español) 2777 E. Livingston Ave. Columbus, OH 43209 (614) 237-0401 English (614) 237- 0414 Español Mass Times Horario de Misa Weekend Mass Saturday 4:00 PM English 6:00 PM Spanish Sunday 8:00 AM English 10:00 AM English 12:30 PM Spanish Rhema Christian Center (614) 471-9673 2100 Agler Road Columbus, Ohio 43224 Service Times: Saturday Service 6:00 PM Sunday Service 8:00 AM & 11:00 AM Vineyard Church at Tuttle Crossing 5400 Avery Rd. Dublin. OH. 43016 Phone: 614.876.0258 Service Times We meet Sundays at 10:30AM. Free coffee and free Timbits are served every morning! We have dynamic worship, great teaching and personal ministry. Full childcare is available as well as programming for children during the service. We love and welcome your children. St. Stephen’s Episcopal Church 30 West Woodruff Ave. Columbus, Ohio 43210 on the campus of The Ohio State University 614-294-3749 Sunday Worship Schedule: 8:30 a.m. Holy Eucharist (no music) 10:30 a.m. Holy Eucharist with music 6:00 p.m. Campus Worship community St. Mark’s United Methodist Church 5200 Sullivant Ave. Columbus, OH 43228 Office: 614-878-6520 Worship times: Sunday (English) 10:30 am

primera dama Melania hizo al leer la oración del Padre Nuestro ante la multitud. Luego comenzaron a cuestionar que la administración de Trump estaba “mezclando” la Iglesia y el Estado, algo que la Constitución de Estados Unidos, precisa separar. La religiosidad de la familia de Trump también se pone en duda cuando se le acusa de ser antisemita, aunque una hija, un yerno y dos nietas pertenecen a la rama ortodoxa del judaísmo. primera dama Melania hizo

al leer la oración del Padre Nuestro ante la multitud. Luego comenzaron a cuestionar que la administración de Trump estaba “mezclando” la Iglesia y el Estado, algo que la Constitución de Estados Unidos, precisa separar. La religiosidad de la familia de Trump también se pone en duda cuando se le acusa de ser antisemita, aunque una hija, un yerno y dos nietas pertenecen a la rama ortodoxa del judaísmo. Para el pastor, que confiesa no haber votado por

Trump, casi nada le gustó el día 18. Incluso dice que la oración de Melania fue “teatral y manipuladora”. También insistió en que el comportamiento de algunos de los partidarios de Trump era “demoníaco”. Hizo hincapié en que su hija salió muy asustada del lugar. Afirma que los cristianos estadounidenses deben orar mucho por el presidente, como él lo hace.

Worthington SeventhDay Adventist Church 385 E. Dublin-Granville Rd. Worthington, OH 43085 Phone: 614-885-7812 Service Times: First Service: Contemporary 9:00 am Sabbath School: Adult and children of all ages: 10:15 am Second Service: Traditional 11:20 am The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 2400 Red Rock Blvd, Grove City, OH 43123 (614) 875-8490

MUNDO

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Mexicano traficante de mujeres pasará 15 años en cárcel de Nueva York El Sol de Ohio Reporte Especial Una juez de Nueva York sentenció a 15 años de prisión a Paulino Ramírez Granados, miembro de una organización del estado mexicano de Tlaxcala dedicada al tráfico de mujeres. Además, Ramírez Granados, de 39 años, deberá pasar cinco años de libertad condicional cuando salga de la cárcel e indemnizar con un millón 229 mil dólares a una de sus víctimas, según el veredicto de la juez Kiyo Matsumoto. Se trata del más reciente miembro de la organización Granados sentenciado por la fiscalía del distrito este de Nueva York, que comenzó a procesar estos casos en 2013, explicó en un comunicado el fiscal Robert Capers. La sentencia se basó en la declaración de culpabilidad del acusado, ofrecida en julio pasado, por cargos federales relacionados con

sus actividades en el tráfico de mujeres para obligarlas a la prostitución en Nueva York. De acuerdo con la corte, Ramírez Granados colaboró para trasladar a gran número de mujeres jóvenes de México a Nueva York entre los años 2000 y 2010. Las víctimas eran forzadas a trabajar como prostitutas en esta ciudad y sus zonas conurbadas. Los miembros de la llamada organización Granados usaban falsas promesas de romance y matrimonio para atraer a las mujeres y convencerlas de viajar a Estados Unidos, a fin de ganar dinero para que pudieran construir hogares y salir de la pobreza. Las víctimas de la familia Granados también fueron objeto de violencia, amenazas y agresiones sexuales por parte de los acusados. Paulino Ramírez Granados además embarazó a una de las mujeres, a

la que amenazó con no dejarla ver nunca a su hijo si no continuaba prostituyéndose. De acuerdo con el testimonio de una de las víctimas, los miembros de la organización “prometieron que podíamos escapar de la pobreza si trabajábamos en la prostitución. Pero eso nunca sucedió. Las mujeres

que se ven obligadas a la prostitución nunca salen de la pobreza”. La víctima, identificada con el nombre genérico de Jane Doe número 1, añadió que Ramírez Granados y sus cómplices “fueron los que escaparon de la pobreza a través de mi esclavitud sexual y la de otras mujeres”. “Veo ahora cómo fui

utilizada y obligada a la prostitución con falsas promesas de amor, pese a que nunca recibiera ese amor. Perdí los mejores momentos de mi vida, cuando pude haber estado con mi familia”, lamentó la sobreviviente. La fiscalía precisó que el proceso contra la organización Granados

había sido posible gracias a la colaboración de autoridades de Estados Unidos con sus contrapartes mexicanas mediante acuerdos bilaterales que apuntan a reducir los crímenes de alto impacto en ambos países.

Guatemala expulsa barco donde Colombia reporta captura de mil 326 se practicaban abortos a mujeres jefes de narcotráfico durante 2016 pobres

El Sol de Ohio

Reporte Especial

Autoridades guatemaltecas dispusieron hoy la expulsión de una pequeña embarcación de una entidad humanitaria internacional dedicada a la asistencia de abortos de mujeres de escasos recursos, principalmente. La llegada de la embarcación a aguas del Pacífico guatemalteco, la noche del martes pasado, generó una aguda polémica entre defensores de los derechos humanos de las mujeres y grupos antiaborto, que involucró a autoridades de dependencias del gobierno. Fuentes de la Dirección General de Migración

(DGM) informaron este viernes que se emitió una resolución que prohíbe la permanencia del barco en aguas territoriales de Guatemala, luego que se había aceptado que sus tripulantes permanecieran en el país en condición de turistas. La resolución implica la inmediata suspensión de la estancia de los tripulantes de la embarcación en el país centroamericano y su expulsión este viernes. La pequeña embarcación pertenece a la organización holandesa Women on Waves (Mujeres sobre las olas), que viaja por el mundo para asistir a mujeres de escasos recursos que requieren abortar, tanto

por motivos legales como por decisión personal. De acuerdo con la DGM, la embarcación deberá salir en las próximas horas de territorio con jurisdicción de Guatemala y será escoltado hasta su ingreso en aguas internacionales. El barco “Adelaide”, de Women on Waves, llegó a las costas del Pacífico de Guatemala procedente de Irlanda, como parte de una misión humanitaria de beneficio para mujeres que desean abortar por cuestiones legales o médicas, pero también para quienes buscan terminar con un embarazo no deseado.

La policía Nacional de Colombia capturó el año pasado a mil 326 jefes del narcotráfico, 199 de ellos extraditables, además de desarticular a 278 bandas de microtráfico. La Policía Nacional explicó que durante 2016 también logró la captura de 438 integrantes de las organizaciones guerrilleras que opera en el territorio colombiano. En materia de la lucha contra el narcotráfico fueron “incautadas 504 toneladas de

estupefacientes, entre ellas 239 de cocaína. También fueron desmantelados 908 sitios de microtráfico, 47 por ciento más que en 2015”, detalló. En 2016 la “institución desmanteló 41 organizaciones dedicadas a hurto de celulares, incautó 151 mil teléfonos móviles, recuperó 24 mil teléfonos, y se logró incentivar la denuncia a 32 mil 465 casos y se registraron 17 mil capturas”. La Policía Nacional también hizo tareas de vigilancia y

control en las instituciones educativas “para prevenir la venta de estupefacientes, beneficiando a mil 200 centros escolares del país, se desmantelaron 439 organizaciones”. “Sobre esas estructuras criminales es que estamos actuando, hay que poner todas las capacidades y esfuerzos y la información de la comunidad y niños en los colegios es importante para desarticular las bandas dedicadas a la venta de estupefacientes”, señaló el director de la Policía.

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

NATION&WORLD

Guatemala expels abortion boat crew

‘Hundreds’ of US Jewish graves attacked in Philadelphia Police are searching for the vandals who damaged what one local rabbi said was nearly 500 headstones at a Jewish graveyard in Philadelphia. Money is being raised to repair the graves and to identify and prosecute the apparently anti-Semitic attackers. The vandalism comes less than a week after a Jewish cemetery near St Louis, Missouri, was defaced. On Monday morning, more than a dozen Jewish Community Centers (JCC) in the US received telephone bomb threats. The threats were made to JCC locations in Alabama, Delaware, Florida, Indiana, Maryland, Michigan, New

Jersey, New York, North Carolina, Pennsylvania and Virginia. In a statement, the JCC’s David Posner said that government officials “must speak out - and speak out forcefully - against this scourge of anti-Semitism impacting communities across the country”. “Actions speak louder than words. Members of our community must see swift and concerted action from federal officials to identify and capture the perpetrator or perpetrators who are trying to instill anxiety and fear in our communities,” the statement read. A man visiting his father’s grave at Philadelphia’s Mount Carmel Cemetery

on Sunday called police after finding that approximately 100 headstones had been knocked over. “I’m hoping it was maybe just some drunk kids,” Aaron Mallin told WPVITV. He added that it was “very disheartening” to find the damaged graves, and that he hopes that the vandalism was not motivated by antiSemitism. “But the fact that there’s so many, it leads one to think it could have been targeted,” Mr Mallin said about cemetery, which dates back to the mid-1800s. Many of the headstones had been toppled over, and some had cracked in half. Credit: BBC News.

The Sun of Ohio Special Report The Guatemalan authorities say they are expelling members of a non-profit “abortion boat” docked on its shores. Officials said they had lied when they applied for tourist visas and would not be allowed to work in Guatemala. The Dutch group, Women on Waves, offers free abortion services to women in countries where the procedure is banned. It takes women in the early stages of pregnancy out to international waters, where the abortion is performed. Abortion is only allowed in Guatemala when the mother’s life is at risk. A spokeswoman for Women on Waves confirmed that

they had been told to leave the country immediately, but she said its lawyers had appealed against the decision. La Prensa Libre newspaper said the four crew members being expelled were US citizens. The Army said on Thursday it had been instructed by President Jimmy Morales to act, and would defend “human life and the laws of our country” by preventing the group from carrying out abortions. The Women on Waves’ boat docked on the Pacific Ocean port of Quetzal, in the city of San Jose, on Wednesday. The group says it had a legal permit to sail in Guatemalan waters and the boat was being illegally “detained” by

the authorities. The group says more than 60,000 illegal abortions are performed in Guatemala every year, and most of the women who put their lives at risk at the hands of untrained professionals are poor. “We respect religious beliefs but this [abortion] is a fundamental right in a democracy,” spokeswoman Leticia Zevich told La Hora Newspaper. However, Guatemala’s Catholic Church, other religious leaders and politicians protested against the presence of the boat. In most Latin American countries, abortion is either illegal or only allowed to save the life of the woman.

Nicaragua woman burnt on 7-in-10 speech-watchers say a fire in exorcism ritual Trump boosted optimism

The Sun of Ohio Special Report

A young woman in an isolated part of Nicaragua has died a week after being tied up and allegedly thrown on a fire in an exorcism ritual. Family members told local media that Vilma Trujillo had been attacked by four people led by a man who said he was an evangelical pastor. Juan Rocha denied burning Mrs Trujillo, saying evil spirits had suspended her above the fire and then dropped her. Relatives found Mrs Trujillo, 25, hours later with severe burns. The police have arrested Mr Rocha and a number

of other people allegedly involved in the attack. The victim’s husband, Reynaldo Peralta Rodriguez, said the motherof-two was taken inside a church last week when members thought she was possessed after allegedly trying to attack people with a machete, the Associated Press reports. “It’s unforgiveable what they did to us,” he was quoted as saying. “They killed my wife, the mother of my two little ones. Now what am I going to tell them?” Pablo Cuevas, a spokesman for Nicaragua’s Human Rights Commission, called on the government for

firmer control over religious sects in the country. “It is incredible that these things can happen today, there has to be a review by the authorities into all the different denominations and religions,” he said. “We can’t have things like this happening.” Women’s rights groups said the case was an example of fanaticism and misogyny. Juanita Jimenez of the Autonomous Women’s Movement (MAM) told local media that it was also the product of a lack of state presence in isolated parts of the country and an act of barbarity.

President Donald Trump’s first address to Congress received largely positive reviews from viewers, with 57% who tuned in saying they had a very positive reaction to the speech, according to a new CNN/ ORC poll of speechwatchers. Nearly 7-in-10 who watched said the President’s proposed policies would move the country in the right direction and almost two-thirds said the president has the right

priorities for the country. Overall, about 7-in-10 said the speech made them feel more optimistic about the direction of the country. The survey, conducted among a group of Americans who said in interviews conducted before the speech that they planned to watch and agreed to be re-contacted, only reflects the views of those who watched the speech, not of all Americans. People who choose to

watch a political speech such as this one tend to be more supportive of the speaker. In this case, the pool of speech-watchers was about eight points more Republican than the population as a whole. On specific issues, Trump scored the highest marks for his proposed policies on the economy, with 72% saying those went in the right direction. Almost as many, 70%, said the same about his terrorism proposals. CNN.

LIFESTYLE

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

La sesión de fotos por la que Marilyn Monroe cobró solo 10 dólares es la más increíble de todas Uno de los iconos de la belleza universal y una de las mujeres más polémicas por su supuesta relación sentimental con el Presidende J.F Kennedy hizo una de sus primeras sesiones de fotos por un precio irrisorio. Cuando Norma Jean Dougherty realizó esta sesión de fotos no se imaginaba todavía que iba a ser una de las mujeres más deseadas del mundo y que los diez dólares que le pagaron serían nada comparado con lo que tendría en su vida.

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

LIFESTYLE

Marilyn Monroe...Original!

SALUD

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

Recomiendan medidas para evitar enfermedades transmitidas por el beso El coordinador delegacional de servicios de Estomatología y Cirugía Bucal y Maxilofacial del IMSS en Jalisco, Jorge Alejandro Ávalos Rodríguez, recomendó realizar varias medidas para evitar enfermedades transmitidas por el beso. Indicó que el beso dado entre una pareja es uno de los actos más placenteros e íntimos que contribuyen al desarrollo de la confianza entre sus integrantes y generan beneficios a la salud. “Sin embargo, cuidar la higiene bucal, seguir un tratamiento médico y mantener un periodo de abstinencia en caso de enfermedades como la gripe y el herpes labial, harán ese vínculo más disfrutable”. Explicó que besar desencadena una serie de reacciones químicas impulsoras del bienestar, como la liberación de dopamina, serotonina y endorfinas, además quema de calorías, pero es necesario evitar el contacto en caso de que se presente una afección viral o bacteriana en fase aguda. Señaló que en el rubro de las patologías ocasionadas por un virus, destaca el resfriado común y la mononucleosis,

mejor conocida como ‘enfermedad del beso’, cuyos síntomas se parecen pero son más intensos en el segundo caso: fatiga, dolor de cabeza y fiebre. “Aunque parezcan cuadros clínicos sencillos es mejor buscar asesoría médica para una curación eficaz”, dijo el coordinador delegacional de servicios de Estomatología y Cirugía Bucal y Maxilofacial del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Jalisco. Detalló que la parotiditis o paperas es problema común entre los niños porque se contagia por la aspiración del flügge o las gotitas de saliva emitidas al hablar, toser o estornudar de un enfermo, pero si el virus está latente en un adulto puede transmitirlo con mucha facilidad a la persona que besa, lo mismo que la varicela y la hepatitis B. Aconsejó acudir al médico ante cualquier malestar, para proteger la salud propia y de la pareja. Precisó que dentro de la categoría viral está también el ‘fuego labial’ ocasionado por la herpes simple, fácilmente transmisible no sólo de boca a boca sino de mano a genitales.

“Por lo que es necesario no tocarse la lesión con las manos o bien lavarlas inmediatamente después de hacerlo, porque se puede contagiar a otra persona y causarle un importante problema de salud”. Sobre las enfermedades de naturaleza bacteriana, dijo que a través del beso una

persona puede desarrollar periodontitis o inflamación de encías y caries dental: por falta de higiene. “La boca de otra persona puede guardar microorganismos capaces de migrar y dañar la dentadura de la pareja; infecciones respiratorias como la faringitis pueden de igual manera trasmitirse

por un beso”. Mencionó que el periodo de abstinencia de contacto entre fluidos salivales oscilará entre los siete y los 15 días, lo cual depende de la evolución del paciente. Subrayó la importancia de mantener una higiene corporal óptima durante todo el año y de incluir en el estilo de vida buena

alimentación, actividad física y esparcimiento. “Las lesiones orales, así como la inmunosupresión ocasionada tanto por enfermedades crónicodegenerativas como por estrés y agotamiento físico, facilitan el desarrollo de las patologías ya mencionadas”, finalizó.

Why Men Are Much Worse At Being Sick Than Women El Sol de Ohio Special Report

In the debate over which is the stronger sex, the so-called “man flu” inevitably comes up. It’s a popular theory that men get sicker—or at least act sicker—when they contract the virus, while women soldier on with work, childcare and life. The scientific evidence for this is far from conclusive, but some research has shown that male and female immune cells do react differently to invading viruses. Now, a recent study in mice adds more fuel to the fire, suggesting that the male sex really does get hit harder by certain illnesses—and that physiology, not psychology, may be at least partially to blame. In the recent study, published in the journal Brain, Behavior and Immunity, adult male mice displayed more symptoms of sickness than females when they were exposed to bacteria that cause an illness with

symptoms similar to the flu. The males also had more fluctuations in body temperature, fever and signs of inflammation, and took longer to recover. Studies done in lab animals do not necessarily apply to humans, so this research should be taken with a

large grain of salt. But experts who research gender and immunity say that it raises an intriguing scientific question for people, as well. Studies with human cells—as well as in mice—show that male immune cells have more active receptors for certain

pathogens, says Sabra Klein, associate professor of molecular microbiology and immunology at Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. “It isn’t always the presence of the microbe or the presence of the virus that makes us sick,” says Klein.

“It’s our immune response, and the research shows that males have a heightened response that summons cells to the site of infection, which contributes to the overall feeling of sickness.” The reason why isn’t completely understood, but one hypothesis holds that

testosterone and estrogen affect these immune receptors in different ways. The new mouse findings did not support a link between sex hormones and sickness (they removed mice’s reproductive organs and still saw different responses), but several other studies have. Klein’s 2015 study on human cells, for example, found that estrogenbased compounds made it harder for a flu virus to infect the samples. Another theory, put forth by a 2010 study from researchers at the University of Cambridge, is that men have evolved to have weaker immune systems and lower immunity because of their tendency for risk-taking behaviors. Still other research suggests that because women more easily pass pathogens onto their children, they’ve built up more natural defenses against them.

The Sun of Ohio | March 3/ 17, 2017

ADVERTISEMENT Publicidad

El Sol de Ohio | Marzo 3/17, 2017

VisĂtenos en: 1271 Sullivant Ave Columbus Ohio 43223 Email: tulicenciaoh@hotmail.com Telefono: 614 483 1250