(614) 444 4020 • (614) 444 7440
Columbus OH, USA 3/17 Octubre, 2014 • Año 3 • No.97
Periodismo de Verdad
SALON PARA EVENTOS
www.elsoldeohio.com
Todo Incluido $900
La Michoacana Recibe gran respaldo
Pag. 2
La mujeres hispanas en Columbus también sobresalen en el deporte. El equipo de softball de Columbus venció de manera espectacular al equipo de Lorain. Foto Joan Hernandez/ El Sol de Ohio.
RENTA DE SILLAS, MESAS Y CARPAS
Precios especiales por inauguración
4428 Crossroads Center. Columbus. OH. 43232. (614) 572 2754
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 572 2754
Reserve a tiempo: (614) 572 2754
Actualidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Los supermercados La Michoacana reciben amplio respaldo de sus clientes luego del incidente policial que cerró sus tiendas El Sol de Ohio Redacción Central
Luego de aparatoso operativo policial del pasado 23 de septiembre, en el que fueron cerradas las 10 tiendas de La Michoacana Market, en Columbus, Hilliard, y Dayton, la más grande cadena de supermercados hispanos de Ohio volvió a su normalidad al día siguiente, más aún, días después los clientes comenzaron al volver a las tiendas con la normalidad de siempre. Los propietarios de La Michoacana distribuyeron un Comunicado en el que agradecen el respaldo de la comunidad y reafirman su compromiso de seguir sirviendo a la comunidad. A continuación el texto del comunicado: “Comunicado a la comunidad” Los Dueños de “La Michoacana” siguen dedicados a servir a la Comunidad Los Supermercados Mexicanos “La Michoacana” han crecido hasta convertirse en una presencia popular en toda la ciudad de Columbus, sirviendo a una comunidad de inmigrantes
en gran parte minoritario, los mercados ofrecen a los clientes productos a bajos costos, productos frescos, restaurantes entre otros servicios. Recientemente debido a los sucesos que ocurrieron esta semana
con uno de sus propietarios, lo que actualmente se encuentra en investigación, ha causado preocupación y comentarios en la comunidad Hispana. “La Michoacana ha mantenido una reputación de
gran integridad y servicio en las comunidad Hispana de Ohio, y sirve a clientes de diferentes nacionalidades hispanos y no hispanos también”, dijo Blanca Estela Saucedo, una de los dueños. Los propietarios
siguen manteniendo su compromiso con sus clientes y sus comunidades cercanas, “Agradecemos a nuestros clientes, empleados y amigos por su continuo apoyo, que Dios los bendiga”, mencionó
Nicolás Saucedo otro de los dueños. El apoyo continuo de nuestra empresa en actividades sociales que fortalezcan la calidad de vida del residente en la educación, la nutrición, la salud y los derechos civiles seguirá siendo nuestra prioridad. A pesar de los recientes acontecimientos, muchas personas que han tenido negocios con los mercados todavía tienen sus propietarios en alta estima, debido a su compromiso a las comunidades a las que sirven. Con tiendas ubicadas en el centro de Columbus, La Michoacana Supermercados Mexicanos son una cadena con diez tiendas a los largo de Columbus y Dayton Ohio y comenzó sus operaciones hace más de 14 años. Por la reputación con su comunidad los propietarios agradecen el apoyo y solidaridad a sus miles de clientes y amigos. Para cualquier Información póngase en contacto con: Abogada Crucita Flecha asociada con Haynes, Thomson, Steward, LLC a (614) 228-3300
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Publicidad
Publicidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Congregaciones de EUA ampliarán “santuarios” para indocumentados
Actualidad
Demócratas lanzan campaña en español para impulsar voto latino
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Una coalición de congregaciones religiosas de Estados Unidos tiene previsto anunciar la ampliación del número de lugares en Estados Unidos que funcionarán como santuarios para indocumentados, informaron los organizadores. Las congregaciones, que incluyen a la Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos, tomaron la decisión de ampliar los albergues para inmigrantes indocumentados, ante la decisión del presidente Barack Obama de postergar su anuncio de alivio migratorio. “Mientras mantenemos la vista en la recompensa de un remedio duradero, algunas iglesias no pueden tolerar más la desaparición de miembros queridos de sus comunidades”, señaló el reverendo Gradye Parsons, el máximo jerarca presbiteriano de Estados Unidos. Algunas iglesias estadunidenses ya ofrecen algún tipo de albergue para los inmigrantes indocumen-
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
tados, en ciudades como Denver, Tucson, Phoenix, Nueva York, Filadelfia, Berkeley/Oakland, Akron, Portland y Chicago. La nueva campaña agregará a decenas de nuevas congregaciones que proveerán un santuario físico a los inmigrantes o apoyarán a aquellas iglesias que ya ofrecen albergue a las familias en riesgo de de-
portación. Uno de los casos más conocidos en los últimos años fue el de la mexicana Elvira Arellano, quien estuvo refugiada durante meses en la Iglesia Metodista de Adaberto, en Chicago, hasta que fue arrestada en Los Ángeles y deportada a México. En marzo pasado, Arellano se entregó a las auto-
ridades migratorias estadunidenses en la frontera entre Tijuana y San Diego, y pidió asilo. La nueva campaña incluirá el apoyo del legislador demócrata por Arizona, el estadunidense de origen mexicano Raul Grijalva, así como de representantes de la iglesia judía de Filadelfia y del Servicio Mundial de Iglesias.
Ejército de EUA incorporará a inmigrantes indocumentados El Sol de Ohio
Denuncian “redadas silenciosas” contra migrantes en Los Ángeles El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El Departamento de Defensa de Estados Unidos presentó un plan inédito que permitirá ingresar a sus filas a inmigrantes indocumentados con talentos especiales, que sean elegibles bajo el programa de acción diferida (DACA). El programa de Acceso Militar en el Interés Nacional (MAVNI) ha permitido durante años la inscripción militar a ciertas categorías de inmigrantes legales, pero por primera vez será expandido para incluir a indocumentados con habilidades especiales. El plan, que había estado bajo análisis durante meses e incluso fue pospuesto al menos una vez a petición de la Casa Blanca, generó sin embargo reacciones encontradas entre grupos defensores de los inmigrantes indocumentados. La Coalición Dream, que aglutina a jóvenes indocumentados elegibles
El Comité Nacional Demócrata lanzó una segunda fase de su campaña radiofónica en español para movilizar a los latinos en la elección intermedia de noviembre próximo. “No pierdas la oportunidad de votar” estará en el aire a partir de este jueves en estaciones de radio en español de Colorado, Texas, Florida, Carolina del Norte , Georgia y Nevada. “Los demócratas estamos comprometidos a expandir el acceso al voto y queremos asegurarnos que este noviembre los latinos salgan a votar y hagan oir sus voces”, señaló en un comunicado Debbie Wasserman, presidenta del Partido Demócrata. En la próxima elección intermedia se renovarán alrededor de la mitad de escaños en el Congreso y
Servicios Internacionales
bajo DACA, consideró la medida del Pentágono como un primer paso para permitir a cierto tipo de inmigrantes servir en las fuerzas armadas. “Pero necesitamos tomar en cuenta que este cambio sólo permitirá que se enliste una cantidad insignificante de ‘dreamers’ (beneficiarios de DACA) que aspiran a servir a su país”, señaló la coalición. Hasta el momento los beneficiarios de MAVNI (que se limita a mil 500 al año) han estado concen-
trados en inmigrantes con ciertas habilidades o manejo de idiomas que son escasos entre los especialistas del Pentágono. Entre estos tienen alta demanda los inmigrantes que hablan árabe, chino o persa, pero no los hispano parlantes, debido a que existe una proporción de latinos en las filas del ejército, marina, infantería y fuerza aérea. Otros inmigrantes de interés para el Departamento de Defensa son aquellos con habilidades médicas,
necesarias en momentos que Estados Unidos escaló sus operaciones en Medio Oriente. América’s Voice, una organización que durante años ha defendido la urgencia de una reforma migratoria, calificó como “débil” la acción ejecutiva del gobierno de Obama. “Esta incursión en la acción ejecutiva es una hoja de parra que pretende ayudar a los soñadores pero que, de hecho, ayuda a casi nadie”, señaló su director Frank Sharry.
el ejecutivo en varios estados. Wasserman agregó que los anuncios destacan asuntos relevantes de la agenda demócrata, como mayor acceso a educación universitaria, aumento al salario mínimo y el programa de seguro médico para personas de bajos recursos conocido como Medicare , entre otros. “Los republicanos piensan que nos vamos a quedar en casa”, se escucha en mensajes radiofónicos dirigidos a las hispanos y apuntan una serie de medidas legislativas que los republicanos bloquearon en el Congreso. Entre las medidas bloqueadas por los republicanos destacan la reducción del presupuesto federal, el desmantelamiento del Medicare , el aumento al salario mínimo, mientras respaldaron una política fiscal que favorece a quienes tienen un mayor ingreso.
La Coalición por los Derechos Humanos de Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, siglas en inglés) denunció que autoridades migratorias realizan “redadas silenciosas” para causar el despido de trabajadores indocumentados. Dichas acciones se llevan a cabo luego que el presidente Barack Obama había anunciado que emitiría acciones inmediatas para reparar el fallido sistema migratorio, pero después señaló que esperaría hasta después de las elecciones de noviembre próximo. CHIRLA dio a conocer que la empresa Vinyl Technology , una compañía de Monrovia, suburbio de Los Ángeles, despidió a 240 de sus 312 empleados, quienes temen ser deportados. La redada se efectuó luego de una auditoría en que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) descubrió que estos empleados no estaban autorizados para
trabajar en el país, denunció la organización pro migrantes. Xiomara Corpeño, directora de educación y alcance comunitario de CHIRLA, comentó que en julio pasado la compañía fue objeto de una auditoria para revisar la documentación válida para trabajar de sus empleados. Al no tener en regla la documentación de los trabajadores y para evitar multas, explicaron activistas y extrabajadores, la compañía decidió despedir a dos terceras partes de su personal. Al despedirlos los obligó a firmar su renuncia para evitar darles el correspondiente finiquito, sin derecho a pagarles vacaciones ni liquidación. Vinyl Technology es una subcontratista del gobierno federal a través de la NASA, el Departamento de Defensa, Navy, Army y Air Force, para quienes fabrica equipo y trajes especiales.
6
Opinión
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Para vivir
Editorial
Lic. Eva Atunga Reynaga
Especialista en Educación
Los 4 años de El Sol de Ohio Por Wilson Hernández Editor
El bullying…. ¿Hasta cuando?
Carlos Gardel, el maestro del tango, había dicho que 20 años no es nada, y tenía razón “El morocho del Abasto” cuando se trata de medir el tiempo en los asuntos del amor. El Sol de Ohio arribó ya a su aniversario número cuatro de labor ininterrumpida. Y si para Gardel 20 años no eran nada para nosotros 4 años han sido un trayecto bastante intenso. Editar una publicación puede ser tarea fácil para cualquiera pero editar un periódico que sea fiel a la idiosincrasia de su comunidad, logrando conquistar y mantener el gusto y la fidelidad de los lectores, como es el caso de El Sol de Ohio, no es tarea sencilla. Son numerosos los desafíos que hemos tenido que enfrentar y vencer durante estos cuatro años. Y también, triste es decirlo, las malas artes con las que ha sido enfrentado este periódico. En todo caso, El Sol de Ohio sigue avanzando hacia la cima, cada vez es mayor la cantidad de lectores y anunciantes, y cada es mayor la cantidad de organizaciones que se nos acercan para buscar la participación del periódico hispano líder de Columbus. El éxito nos hace humildes, pues nos ayuda a mirar de dónde venimos. Este periódico nació de manera muy modesta, y ha ido construyendo su espacio peldaño a peldaño, día a día, no importa lo difícil que esté el clima o estén las circunstancias. El Sol de Ohio nunca ha dejado de salir a la calle la hora y el día que le corresponde. Y esperamos con la ayuda de Dios y de nuestros lectores mantener siempre esa energía, ese entusiasmo y ese alto sentido de la responsabilidad. Gracias, muchas gracias!!
El Sol de Ohio Fundado el 12 de Octubre de 2010 2427 Blue Rock Blvd Grove City, Ohio. 43123 (614) 572 2754 Fax: (614) 604 8630 www.elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com redaccion@elsoldeohio.com publicidad@elsoldeohio.com Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres Juan 8:32
Quizá muy cerca nosotros este viviendo una víctima de Bullying, puede ser un niño, adolescente o adulto, no lo sabemos o lo que es peor lo ignoramos y nos volvemos cómplices por acción u omisión de una situación de sufrimiento, soledad y abandono a una persona que se siente indefensa por no recibir ningún tipo de apoyo cuando necesita ser escuchado. Una madre de familia me comento que su hijo no quería ir al colegio, al preguntarle el motivo respondió “porque es un flojo, le gusta dormir, estar solo, y ya tiene problemas en el colegio por eso no tiene amigos”. Fue la campanita de alerta que reveló que estábamos ante una víctima más del bullying. En diferentes artículos he escrito sobre este tema latente porque está inserto en nuestra sociedad y es aún más doloroso cuando nos enteramos que “terminó” en suicidio por el sentimiento de impotencia que sufrió la persona. Hace unas semanas tuve la oportunidad de asistir a un evento llamado si mal no recuerdo “Speak up! No guardes silencio” organizado por LULAC en coordinación con Leader Spark acerca del Bullying.
El ver a adolescentes y adultos reunidos conversando este tema, manifestando sus pareceres, sus experiencias y sus sugerencias revivieron mi esperanza de que si hay gente que quiere hablar alto, que existen organizaciones están trabajando el tema difundiendo una educación preventiva, lo que falta es mayor difusión. El bullying es la forma más común de violencia emocional, física y verbal, en el que la raza, religión, genero, sexo o habilidades físicas son las puntas de flecha para ejercer un poder que haga sentir mal a otros, es un intento deliberado y repetido poniendo sobrenombres, ridiculizando, humillando, haciendo sentir menos a otros intentado quebrar su personalidad como el vidrio en pedazos. Agreguemos ahora el bullying a través de las páginas sociales en Internet. En este proceso hay tres tipos de personas envueltas. Los que hacen el bully quienes buscan a sus víctimas generalmente en personas menores que ellos mismos, en los más débiles. Segundo las víctimas que quizá ya tienen problemas familiares de padres o fa-
miliares agresivos y por último los testigos quienes no hacen nada por temor a también ser agredidos. En el marco de esta situación están los adultos, autoridades, profesores, padres de familia quienes no asumen su responsabilidad, no toman al “toro por las astas” y pretenden” tapar el sol con un dedo” negando el problema. Octubre es el mes nacional de Prevención del Bullying. Tenemos que estar atentos, evitemos toda forma de abuso para quienes son vulnerables. Nos toca prevenir este tipo de violencia y resolver los que ya existen. Si no trabajamos una cultura de respeto, cortesía, consideración estamos edificando una sociedad de personas violentas, resentidas, debilitadas y de otros seres abusivos. Antes de terminar quiero compartir con ustedes un mensaje que leí para este mes: “El final del Bullying empieza conmigo” y si ¡el final del Bullying empieza conmigo y contigo!. Para comentarios, sugerencias o preguntas escribir a eva.atunga@gmail. com Gracias
Fundador - Presidente - Editor Wilson Hernandez Staff Ejecutivo: Joan Hernandez Vicepresidente - Sub Editor Albert Hernandez Vicepresidente Administrativo Nicole Hernandez Vicepresidenta de Marketing y Relaciones Públicas
Columnistas Abril Trigo Luis F. Clemente Eva Atunga Telésforo Isaac Enrique Infante Nancy Striker Mons. José H. Gómez
Director de Diseño Freddy Reynoso Director de Operaciones Eduardo Bermúdez Webmaster Irving Reynoso
Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio. The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio. Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras
Periodismo de Verdad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
La semana pasada marcó el inicio del Mes de la Herencia Hispana, un tiempo para honrar la rica herencia de la comunidad latina y celebrar sus innumerables logros. Es a la vez una oportunidad para celebrar los lazos familiares, culturales y económicos que tantas personas que viven en Estados Unidos comparten con América Latina. América Latina está en auge; es una región orgullosa de su camino hacia adelante para convertirse en una clase media segura y democrática por primera vez en su historia. Las políticas de la Administración del Presidente Obama están diseñadas para mejorar y dar soporte a esta tendencia. A lo largo del continente americano, estamos comprometidos con una causa común para fortalecer la seguridad de los ciudadanos y las instituciones democráticas, incrementar las oportunidades económicas y la prosperidad, promover la inclusión social para todos, sin olvidar a las poblaciones vulnerables, y desarrollar un futuro de energía limpia y segura mientras trabajamos conjuntamente para hacer frente al cambio climático. El Hemisferio Occidental tiene un enorme potencial
Columna Invitada Katherine Vargas
Directora de Medios Hispanos en la Casa Blanca
Mes de la Herencia Hispana:
Celebrando nuestras Raíces y Cultura Compartida con América Latina
-económica, política y socialmente- y Estados Unidos mantiene su compromiso de trabajar con sus socios para aprovechar las oportunidades compartidas y hacer frente a los desafíos comunes, en particular mediante el activo compromiso del Presidente y del Vicepresidente.
Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org
También estamos centrados en la profundización de las relaciones entre nuestros pueblos a través de iniciativas como “La fuerza de 100,000 en las Américas”,
Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo
Opinión que se centra en el incremento de oportunidades educativas y en el intercambio a fin de construir enlaces entre los pueblos del continente americano, y hacer que nuestra región sea más competitiva. El Presidente Obama dio luz verde a La fuerza de 100,000 en las Américas para conseguir el objetivo de traer a Estados Unidos 100 mil estudiantes cada año para estudiar, mientras que también aumenta a 100.000 el número de personas que viven en Estados Unidos que estudian en el extranjero dentro del hemisferio. Y lo hizo desde la convicción de que una mayor oportunidad educativa y el intercambio servirán a los intereses de nuestros países -desarrollo de nuevos oficios, aumento de oportunidades de empleo, construcción de puentes a través de las fronteras- y, en última instancia, mejorará las relaciones entre Estados Unidos y nuestros vecinos. Justo la semana pasada al comienzo del Mes de la Herencia Hispana, la Casa Blanca recibió al primer Embajador de la Inclusión de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el cantante y compositor de pop latino
7
y vallenato Carlos Vives. Desde esta responsabilidad, Carlos promoverá la inclusión social y económica de las comunidades afrocolombianas e indígenas en Colombia, que es esencial para que el país pueda superar décadas de conflicto y avanzar hacia la paz. Esta alianza se basa en el esfuerzo de una década de la USAID en apoyar a las comunidades afrocolombianas e indígenas para promover su inclusión, sus derechos y sus oportunidades económicas. Hoy, los orígenes de decenas de millones de personas que viven en Estados Unidos se remontan a América Latina. Millones de trabajadores se ganan la vida con los buenos empleos que han surgido gracias al comercio entre nuestras naciones. Estados Unidos es un país más próspero y más diverso gracias a la asociación con nuestros vecinos del sur. El Presidente, el Vicepresidente, y toda la Administración continuarán construyendo, sobre una herencia común, nuestra relación económica y nuestros valores compartidos para enriquecer la vida de nuestros pueblos.
Cuando hablas expones más que palabras
Él es la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El “Deuteronomio 32:4”
Cuando estamos confiados de que Jesucristo es la roca que nos permite estar fuerte en todo tiempo; podremos pasar por momentos difíciles y siempre estaremos confiados en que El estará con todo aquel que cree en que él tiene el control, y que él es quién guía nuestro caminar. En este momento puede que tu estés pasando por tiempos difíciles, pero no te sueltes de la roca; porque él es el único que te dará la fortaleza para que puedas salir victorioso(a) y al mismo tiempo disfrutaras de la gran bendición de que tu fe aumentará cada
día. Pero yo pondré mis ojos en el SEÑOR, esperaré en el Dios de mi salvación; mi Dios me oirá “Miqueas 7:7.” El que mantiene sus ojos puestos en la roca sin importar que tan difícil, complicado o doloroso sea la circunstancia por la que estés pasando; podrá bendecir cada día el nombre de nuestro Señor Jesucristo y disfrutará de una paz espiritual que solo en él tú podrá obtener. Recuerda, que Dios siempre te escuchará y moverá cada pieza para que se cumpla tu propósito aquí en la tierra. Bueno es el SEÑOR
para los que en El esperan, al alma que le busca “Lamentaciones 3:25,26.” Es necesario que mantengamos una búsqueda continua de la presencia y la guía de Dios para que nuestros pasos tengan una mejor dirección en nuestro caminar por la tierra. Procura reflexionar diariamente en todo lo que hace y pregúntate si lo que estás haciendo al final de la jornada vale la pena. ¡Decídete a que sin importar los tiempos o las circunstancias tú siempre tendrás tus ojos fijos en aquel que te hizo libre!
Ani Palacios
Escritora y Periodista
Son muy pocos los que toman decisiones conscientes acerca de las palabras que usan y por qué. La mayoría de seres humanos hablan sin pensar, atrapando lo primero que pasa por la mente y expresándolo sin reflexión. ¿No es acaso todo lo mismo? Fíjate que no. La verdad es que cuando uno articula una oración, o una serie de oraciones, debería
estar diciendo algo. Pero la gran mayoría tiene tan poco manejo de sus palabras que termina declarando poco y manifestando menos. Por ejemplo, un día conversaba con mi esposo y él me decía que me quería «con rollitos y todo». A primera vista parecería que lo dicho estaba bien y hasta bonito, pero si uno se pone a pensar, no tanto. ¿Sí o sí? (las mujeres saben de qué hablo). ¿Y qué tal si hubiese dicho: «te quiero porque estás gordibuena»? Mejor. En fin, después de una media hora de hacerlo adivinar cuáles eran las palabras adecuadas, llegó el caballero a ellas: «Para mí, tú eres la mujer más linda del planeta, tal y como eres». Romántico. Bello. Preciso. No es mentira. Me la puedo creer.
La precisión del uso del lenguaje es esencial a donde uno vaya. Nos saca de apuros y nos da ese halo de inteligencia, de madurez, de sabiduría mística. El que puede componer un párrafo puede componer el mundo, ¿no es acaso cierto que en la mayoría de conflictos la primera oración que se tira al ruedo es: «Lo que pasa es que tuvimos un problema de comunicación»? ¿No sería maravilloso estar seguro que la comunicación está bien y que lo que se tiene que arreglar son otras cositas? Ani Palacios es autora y ganadora de múltiples premios literarios. Sus últimas novelas son “99 Amaneceres” y “Noche de Penas”. Para más información visita www.pukiyari.com
México
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
México, primer lugar de la OCDE en embarazos de adolescentes
Elogia EUA trabajo de México en la frontera sur
El Sol de Ohio Notimex
Cada año casi 500 mil asolescentes mexicanas tienen embarazos no deseados, lo que coloca a México en el primer lugar de los integrantes de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) en este rubro. El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), José Antonio González Anaya, señaló lo anterior al anunciar el próximo lanzamiento de la campaña de prevención de embarazos en adolescentes “Es tu vida, es tu futuro, hazlo seguro”. En su mensaje dirigido a jóvenes de diferentes instituciones académicas del país reunidos en la Unidad de Congresos del IMSS Siglo XXI, explicó que el objetivo es crear conciencia en los adolescentes sobre su futuro y salud en torno a los embarazos a temprana edad. Sostuvo que este tema es un asunto de salud nacio-
El Sol de Ohio Notimex
nal y por ello el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, por medio de diversas instancias como el IMSS y el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), decidieron emprender esta estrategia. Sostuvo que el cuerpo de una adolescente no está en condiciones para un embarazo, lo que eleva la mortandad de mujeres jóvenes y de bebés además de impactar su calidad de
vida y la de sus familias. Indicó que esta campaña, que anunciará en breve y de manera formal el presidente Enrique Peña Nieto, es una oportunidad para que los adolescentes mexicanos dialoguen sobre esste tema y reciban la información que requieran. “Yo les pediría que se pongan las pilas, que se preocupen por ustedes mismos y sus amigos. Es
tu vida, es tu futuro, hazlo seguro”, convocó a los asistentes al seminario. Sostuvo que el IMSS jugará un papel trascendente en esta campaña por el alcance que tiene en todo el país debido a que cuenta con cerca de cuatro mil centros rurales para la atención de los adolescentes, además de que es en esos lugares donde prevalece el mayor problema.
México busca posicionar el Mezcal en mercados de Sudamérica El Sol de Ohio
Estados Unidos elogió la estrategia del gobierno mexicano en la frontera sur del país para disminuir los flujos de migrantes centroamericanos. “Habiendo visitado Tapachula hace un par de semanas no pudiera estar más impresionado”, señaló el comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Gil Kerlikowske. Elogió “el claro reconocimiento” del gobierno mexicano de que el problema de controlar las fronteras para reducir el contrabando de personas que tratan de llegar Estados Unidos es un trabajo conjunto entre los dos países a fin de resolver el problema. “El gobierno de México se ha comprometido de una manera muy inteligente asegurando la frontera con Guatemala”, destacó el funcionario al comentar la estrategia de las autoridades mexicanas para controlar los flujos migra-
torios de Centroamérica. Asimismo destacó la nueva política para que los migrantes no utilicen el tren conocido como “La Bestia” para viajar hacia el norte del país, así como la instalación de puestos de vigilancia para controlar la frontera. Kerlikowske indicó que desde el punto de vista de la aplicación de la ley, México “esta haciendo una trabajo tremendo”. Apuntó la reciente graduación de una generación de cinco mil de los más avanzados miembros de la policía federal, “muchos de ellos será asignados para trabajar en la frontera sur de México”, dijo. Apuntó que importante para los intereses de México trabajar en la solución del problema, debido a que los inmigrantes centroamericanos que no pueden entrar a Estados Unidos se quedan en territorio mexicano porque la economía del país es buena y representa también oportunidades para los migrantes.
Notimex
El Consejo Regulador del Mezcal (CRM) busca emprendedores en América Latina para posicionar la bebida mexicana en los países de Sudamérica, aseguró el presidente del organismo, Hipócrates Nolasco Cancino. “Buscamos los emprendedores en Sudamérica, incluidos los mexicanos residentes en cada uno de los países”, dijo Cancino en entrevista a Notimex, durante su visita a Colombia para promover el producto, invitado por la embajada de México en Bogotá. El principal interés para el presidente del CRM, es “desarrollar un mercado no volumétrico, sino gourmet. Queremos un posicionamiento como una bebida de degustación, de sabores, que los consumidores la reconozcan como una bebida de lujo”. Según Cancino, Chile es el mercado en donde mejor se ha posicionado este licor de producción
Festival gastronómico con sabor a mole enfrentará a Puebla y Oaxaca
artesanal que se produce en los estados mexicanos de Tamaulipas, Zacatecas, Durango, Guerrero, Guanajuato, San Luis Potosí, Michoacán y Oaxaca. “Chile, representa el sexto lugar de nuestras exportaciones a nivel mundial”, subrayó. Colombia por su parte, es considerado por el CRM, como un mercado interesante, pero difícil de in-
gresar, pues los consumidores en este país andino, tienen preferencia por las bebidas que en promedio tengan 29 grados de alcohol, o un máximo de 40 grados, como es el caso del tequila. Pero el mezcal es un licor con un nivel de alcohol que está entre los 36 y 55 grados de alcohol, lo que dificulta penetrar este mercado que hace parte
de la Alianza del Pacífico, estratégico para los exportadores de los diferentes sectores mexicanos. “En Colombia como en los países de Sudamérica emprendedores, que deseen invertir, pero que tengan pasión por este producto artesanal para que posicionen el mezcal contra viento y marea”, subrayó.
La VII Feria de los Moles “Puebla contra Oaxaca” que se efectuará en la Placita Olvera de esta ciudad estadunidense, presentará 13 diferentes moles para su degustación, anunciaron los organizadores. La feria, con más de una docena de restaurantes locales, presentará el sabor de moles y pipianes, cuyo origen se remonta a la época prehispánica. El festival culinario mostrará expresiones artesanales y culturales, y se reveló que por vez primera se llevará el mole de caderas, un platillo tradicional mixteco elaborado con carne de chivo, originario de Tehuacán, Puebla. Los diferentes tipos de mole, desde dulces, salados y hasta picosos se
degustarán y se decidirá cuál de los dos estados es el que elabora el mole más exquisito durante la competencia gastronómica, la cual espera atraer a más de 30 mil personas. De igual forma, además de presentaciones con grupos musicales locales, se realizará el Taller de preparación culinaria que será ofrecido por el restaurante “Mural de los Poblanos”. Esta fiesta pondrá a la venta una variedad de postres y otros platillos típicos mexicanos, como la nieve artesanal de garrafa. El evento contará con la presencia de los Presidentes Municipales José Antonio Galy Fayad de Puebla y José Javier Villacaña Jiménez de Oaxaca.
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Raffy’s
Auto Repair & Body Shop
2919 Westerville Rd
Columbus Ohio 43224
Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531
Publicidad
10
Publicidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
A SE NECESIT BARBERO CIA CON LICEN
RAMONA GOURMET LO MEJOR DE LA COMIDA DOMINICANA Y CARIBEÑA
Donde Ramona comes como en tu casa la gente solo dice: “Waaaooo cuánta comida y qué buena”. Si su mujer o su marido están jartos de la comida de su casa, venga donde Ramona.
Preparamos comidas para eventos
SE NECESITA Barbero con licencia”
(614) 351 1338
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Publicidad
MAX PC SERVICES LLC !
15 a帽os de Experiencia
Reparaci贸n de computadoras, laptop, desktop y tv LCD Servicio a Domicilio Reparamos el mismo d铆a si es posible
Dublin Center 2698 Billingsley Rd. Columbus OH 43235
(614) 806 4342 (614) 500 71 70
www.maxpcservices.com
RENTA DE SILLAS, MESAS Y CARPAS
Precios especiales por inauguraci贸n
4428 Crossroads Center. Columbus. OH. 43232. (614) 572 2754
11
12
Publicidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
ESTAMOS CONTRATANDO!!
TENEMOS POSICIONES PARA POLICIAS Y CIVILES!! • Ofrecemos empleos bien remunerados • Los beneficios destacados incluyen seguro médico y dental, pensión de jubilación, reembolso de estudios, y tiempo de vacaciones • Servir a su comunidad Ir a www.Sheriff.Franklincountyohio.Gov./Employment o llame al (614) 525 3397 para las ofertas de trabajo y para mas información. Franklin County Sheriff’s Office quiere que nuestros empleados se reflejen en la comunidad que servimos.
ANIMAMOS A LAS MINORIAS PARA APLICAR!!
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Publicidad
13
14
Deportes
1. Se podría decir que David Beckham es el futbolista que más veces ha posado como modelo delante de la cámara.
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Los más famosos futbolistas… también son modelos!
2: Fredrik Ljungberg. El futbolista sueco protagonizó una de las campañas más sonadas de la historia posando en calzoncillos para Calvin Klein. 3: Aitor Ocio. Recientemente ha sido elegido “Mejor cuerpo de España” por una conocida revista masculina y eso no lo dejan pasar las marcas para usarlo como hombre anuncio. 4: Messi posó para Dolce & Gabbana 5: El delantero portugués lanzo su segunda colección de ropa interior CR7 6: Neymar. El brasileño posa en calzoncillos en una publicidad para una marca brasileña pero seguro que su llegada a Europa le abre las puertas a grandes marcas de moda. 7: Al igual que David Beckham, Cristiano Ronaldo y Messi, James Rodriguez, el diez del Real Madrid, se le midió ahora a modelar ropa interior como nueva imagen de la marca Bronzini.
2
5
1
3
6
4
7
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Deportes
Fotos por Joannes Hernandez
Equipo de softball femenino de Columbus vence a Lorain y se corona campeón de torneo
El equipo de softball femenino de Columbus ‘The Wilds” aplastó al equipo de Lorain, “La Perla Girls”, en el campeonato celebrado el pasado domingo en esta ciuda. Las chicas de Columbus se impusieron en su casa 13 a 6 contra el equipo de Lorain. El campeonato fue celebrado como parte del Torneo Spain Night Club y contó
con el patrocinio de Delmonte Tax. La entrega de los trofeos a las ganadoras estuvo a cargo de Angelo de Vazquez, Asistente del Presidente de Spain Night Club, ingeniero Andrés Casals. Glenys Betances, de la Republica Dominicana, se llevóel trofeo de MVP, mientras que la también dominicana, Orquidea Almonte, conquistó el trofeo
de Mejor Pitcher. El equipo ‘The Wilds” esta compuesto por jugadoras cubanas, puertorriqueñas y dominicanas. El equipo se formó hace unos cuatro años, bajo la dirección de Sheyla Ortiz y Willie Rios como coach y entrenador personal. “Hemos ganado 3 campeonatos, un tercer lugar y un sub campeonato a lo
largo de estos cuatro años”, declaró a El Sol de Ohio la emocionada manager Sheyla Ortiz. También forman parte del equipo vencedor: Shalin, Laura, Noraymil, Dayelin, Yunia, Tatiana, Lourdes, Yamilet, Leidy-Shaki, Orquidea, Jaileen, Jazmiris, Glenys, Maoly, Jasmine, Shakira, y Celine.
15
Actualidad
16
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Oficina del Mayor Michael B. Coleman celebra Mes de la Hispanidad El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Con la participación de inmigrantes de distintas nacionalidades fue celebrado un almuerzo tertulia para conmemorar el inicio del Mes de la Hispanidad en Columbus. La actividad fue organizada por el Programa “New Americans initiative”, que dirige Guadalupe Velazquez, de la Oficina del alcalde. El evento denominado “National Welcome Week and National Hispanic Heritage Month Celebration”, fue realizado en las instalaciones del Columbus State Community College.
DÍA DE LA NO VIOLENCIA Situación de las naciones
El 2 de octubre se celebra el Día Internacional de la No Violencia en honor al líder indio Mahatma Gandhi, pionero de la filosofía y la protesta pacífica. Conoce el panorama actual de la violencia en el mundo.
GASTO MUNDIAL PARA ENFRENTAR LA VIOLENCIA Que equivale a
9.8mmd 11.3%
PAÍSES MÁS PACÍFICOS* 1 2 3 4 5
Islandia Dinamarca Austria Nueva Zelanda Suiza
al año
del PIB mundial
1 2 5
5 3
3
159 160 161 162
4
1
161
7 158
PAÍSES MENOS PACÍFICOS* 158
2
162
159
160
Somalia Irak Sudán del Sur Afganistán Siria
6
EL ESTUDIO
Índice de Paz Global 2014 Estudio del Instituto de Economía y Paz de Nueva York 162 países y 22 indicadores
*Clasificación según el Índice de Paz Global
4
1
2
3
4
5
6
7
Conflicto entre Corea del Norte y Corea del Sur
Conflicto Israel-Palestino
Guerra civil en Libia
Guerra civil en Siria
Deterioro de paz en Somalia
El asesinato de tres jóvenes israelíes y uno palestino a finales de junio desató de nuevo el enfrentamiento entre Israel y Hamas.
Enfrentamientos entre milicias que pelean por la influencia política y regional que dejó el dictador Muammar Khadafy.
Las protestas contra el régimen de Bashar al-Assad fueron reprimidas y dieron pie a una guerra civil.
Guerra civil al este de Ucrania
Guerra contra el Estado Islámico
Las maniobras militares de Corea del Sur con EUA fueron interpretadas por Corea del Norte como amenazas.
Estallaron las protestas cuando el Gobierno se negó a firmar el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea.
Inmersa en un conflicto armado, encabezado por la milicia islamista Al-Shabbab, que tiene más control que el propio gobierno.
La organización terrorista Estado Islámico (EI) tiene control territorial en Siria e Irak y EUA los considera una amenaza internacional.
Fuentes: mundo.es, guiadelmundo.org.uy, actualidad.rt.com, latercera.com Investigación y redacción:Jennifer Rosado Martínez Edición: Mónica I. Fuentes Pacheco Diseño y Arte Digital: Alberto Nava Consultoría
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Mundo Cristiano
17
Ex guerrilleros colombianos piden perdón al Papa Francisco social, recibir atención psicosocial y formación profesional, en 2011 concluyó su proceso de reinserción y actualmente vive en Medellín, donde administra un negocio de diseño gráfico y fotografía. “Es muy importante el poder pedir perdón porque nosotros somos una población muy estigmatizada por el pasado, por donde estuvimos, pese a que hacemos muchas cosas por cambiar y por tratar de arreglar lo que hicimos”, indicó.
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Dos ex guerrilleros colombianos pidieron perdón por sus acciones del pasado durante un encuentro con el Papa Francisco, al finalizar la audiencia pública semanal en la Plaza de San Pedro. Sugey Cristina Taborda y Regis Ortiz, desmovilizados en 2006 y 2007, respectivamente, coincidieron en la necesidad de una reconciliación nacional en su país para que sean eficaces las negociaciones entre el gobierno y la guerrilla que se están llevando a cabo en La Habana, Cuba. “Fue el mejor encuentro de mi vida, un momento mágico, nunca había pensado en la posibilidad de saludar al Papa y finalmente se dio. Yo le pedí perdón, por mí y en nombre de todos
mis compañeros, todas las personas en proceso de reintegración en Colombia”, confesó Taborda. “Le dije que el mensaje que necesitamos todos los colombianos es el de la reconciliación. Nos res-
pondió que debemos seguir trabajando por la paz de nuestro país. Pedimos perdón de corazón, no por las cámaras”, agregó en entrevista con Notimex. Reconoció que durante su participación en la gue-
rrilla no creía estar en el error, hasta que cayó en la cuenta de sus acciones y abandonó esa vida. Se desempeñaba entonces como enfermera. Tras cursar estudios especiales, prestar servicio
Relato de sacerdote condenado a muerte hizo llorar al papa Francisco El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El papa Francisco lloró cuando escuchó el terrible testimonio de Ernest Simoni, un sacerdote de 84 años que fue condenado a muerte por el régimen comunista de Enver Hoxha y que pasó 27 años en diversos campos de concentración y trabajos forzados. El sacerdote relató la represión sufrida antes de la celebración de las vísperas que tuvo lugar en la catedral de Tirana. Simoni detalló su terrible historia de persecución y torturas con tono monocorde y sin inmutarse. “Tú serás ahorcado como enemigo porque dijiste al pueblo que todos moriremos por Cristo si es necesario, me dijo un jefe. Me apretaron los fierros tan fuerte en las muñecas que los latidos de mi corazón se detuvieron y casi muero. Querían que hablara en contra de la Iglesia y yo no acepté. Por las torturas caí, casi muerto”, contó en un tramo del relato. En ese momento, en la catedral reinaba un silencio sepulcral, y el papa Francisco seguía con atención la historia a través de una traducción. Luego de que se terminó el testimonio, Simoni se acercó para arrodillarse ante el papa Francisco,
que, evidentemente emocionado, impidió ese gesto. Y lo abrazó, besó su mano y volvió a abrazarlo con fuerza, en medio de aplausos. El papa Francisco, que otras veces se había conmovido, pero nunca hasta ese punto, hizo más. Con los ojos cerrados, mientras lo abrazaba, mantuvo su frente apoyada varios segundos contra la de sacerdote y lo estrechó con fuerza. El Papa lloraba. Dando las espaldas al público presente -formado por sacerdotes, religiosos, seminaristas y movimientos de laicos-, Jorge Bergoglio se quitó luego los anteojos y, con un pañuelo, se secó las lágrimas. Después de otro atroz testimonio de sor Marije Kaleta, una monja de 85 años, también sobreviviente de la persecución comunista, el sumo pontífice dejó de
lado el discurso que tenía preparado y habló desde el corazón. “En estos dos meses yo me preparé para esta visita leyendo la historia de la persecución de Albania. Y para mí fue una sorpresa: yo no sabía que su pueblo había sufrido tanto”, dijo. Destacó, además, que le había llamado la atención ver fotos de los mártires colgadas en las calles de Tirana. “Se ve que este pueblo aún tiene memoria de sus mártires”, señaló. “Y hoy, al inicio de esta celebración, pude tocar dos”, agregó. Luego de subrayar que le había impactado la simplicidad con que habían dado testimonio de algo horrible, dijo que si habían podido sobrevivir es porque estaban convencidos de que “Dios es padre misericordioso y Dios de toda consolación”.
PARA PUBLICIDAD LLAMAR AL 614 572 2754
Un diplomático iraquí advierte de que el asesinato del papa Francisco es inminente El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Según Al Sadr, el movimiento terrorista tiene al papa en el punto de mira debido a que apoya la intervención militar estadounidense en Siria e Irak contra el Estado Islámico, informa ‘International Business Times’. El diplomático iraquí subrayó también que el grupo terrorista cuenta en sus filas con miembros canadienses, estadounidenses, franceses, británicos e incluso italianos, por lo que el movimiento puede instruir a estos para asesinar al sumo pontífice cuando surja la oportunidad. “Las amenazas contra el papa son creíbles. Las de-
claraciones públicas del Estado Islámico y sus crímenes contra la cristiandad son un hecho”, dijo Al Sadr. Estas advertencias llegan en vísperas de la visita de Francisco a Albania, que tendrá lugar el próximo domingo. Según el diplomático iraquí, el Estado Islámico anhela establecer su califato en Roma y un día erigir su bandera negra en la basílica de San Pedro. “Estas amenazas no se deberían desatender, el Estado Islámico ya ha destruido algunos de los lugares más sagrados en Irak”, agregó. “Esta banda de criminales dice que quien no está con ellos, está contra ellos. Dan dos opciones: con-
vertirse al islam o morir, y ellos lo están haciendo. Es un genocidio”, aseguró Al Sadr. Además, señaló que si el intento de asesinar al papa fracasa en Albania, la organización podría volver a intentarlo en noviembre en Turquía. Por su parte, portavoces del Vaticano indicaron que no tienen información sobre planes de un magnicidio, por lo que no cambiarán su itinerario durante la visita a Albania. Indicaron también que no hay razones aparentes para temer por la vida de Francisco ni información fidedigna sobre los supuestos planes del Estado Islámico.
18
Mundo Cristiano
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Crece “fervor” de jóvenes colombianos hacia iglesia evangélica El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Miles de jóvenes colombianos, atraídos por el mensaje y la manera “descomplicada” de cómo se celebran los cultos, se han vinculado a la iglesia evangélica, lo que ha prendido las alarmas en la católica. El Coordinador de logística de la Misión Bautista en Colombia, Karl Wallace, cree que la crisis de valores en la sociedad, sumado a la “rigidez” con que los sacerdotes ofician las misas, ha contribuido a esa migración juvenil. “Es impresionante y alentador como la juventud se está acercando a Dios con tanta pasión a través de la iglesia evangélica, porque en la católica no han en-
contrado el ambiente propicio por su rigidez”, dijo el pastor a Notimex. Domingo a domingo, cientos de jóvenes hacen fila en los alrededores de la iglesia “Su presencia” en Bogotá, para asistir al servicio religioso, en un encuentro en el que desde el grupo musical hasta el mensaje, los identifica. Uno de los responsables de coordinar el ingreso de las personas al recinto,
calcula que en cada culto asisten cerca de tres mil personas, en su mayoría adolescentes, que “buscan un apoyo espiritual frente a sus necesidades”. Para Wallace, la manera “relajada” y “flexible” con la cual los pastores hablan al auditorio, con un mensaje centrado en los problemas del diario vivir, ha cautivado a la juventud, que se acomoda más a ese estilo abierto.
“En muchos de los casos, los jóvenes no encuentran un espíritu de recepción en los sacerdotes católicos, porque el mensaje está dirigido a la población mayor y porque lo que predican implica muchos rezos”, añadió. Eso lo tienen claro quienes acuden a los cultos evangélicos, quienes aceptan que Colombia vive una transformación en sus costumbres religiosas y su identidad depende cada vez menos del simbolismo católico. De acuerdo con un reciente informe, en Latinoamérica la iglesia católica ha perdido creyentes en las últimas dos décadas en casi todos los países, mientras la evangélica ha ganado espacio, en especial entre los jóvenes.
Descubren en Israel un templo que podría ser más antiguo que las pirámides de Egipto El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Los descubrimientos arqueológicos son comunes en Israel pues muestran algún aspecto de la vida cotidiana que relata la Biblia. Sin embargo, un monumento con unos cinco mil años está llamando la atención en la región. Situado cerca del mar de Galilea, con unos 150 metros de largo, 20 de ancho y 7 de alto, el monumento no tiene nombre. Su forma de media luna indica que pudo haber sido parte de un templo de adoración a Sin, el dios-luna de Babilonia. Los investigadores ahora quieren entender cómo se realizaba el culto en este lugar. El templo se encuentra en la región de la frontera entre Israel y Cisjordania, cerca de la ciudad de Bet Yerah (que significa “casa
del dios de la Luna”). Los objetos de cerámica que se encontraron en el lugar indican que el monumento fue construido entre 3050 y 2650 a.C. La región es conocida por sus monumentos megalíticos. Otras construcciones se han encontrado allí, incluyendo un monumento de piedra de 60 toneladas en el fondo del mar de Galilea. Bet Yerah no se menciona en la Biblia, pero hay referencias a ella
en documentos judíos con más de 1500 años. El descubrimiento revela sobre cómo los cananeos vivían en la región antes de que Abraham diera origen al pueblo hebreo. Ido Wachtel, un arqueólogo de la Universidad Hebrea de Jerusalén, explica que la estructura es más antigua que las pirámides de Egipto. “El sitio sirvió como un punto de referencia. La población local, rural o pastoril reivindicó
su autoridad y derechos sobre aquellos recursos naturales”, dijo Wachtel durante un reciente congreso de arqueología. Los arqueólogos previamente pensaban que la estructura era parte de una muralla de una ciudad. Sin embargo, el trabajo recién realizado en la Universidad Hebrea indica que no había ninguna ciudad cercana y que la estructura es un monumento a la connotación religiosa.
La religión no hace que las personas sean más morales, revela estudio
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Un nuevo estudio publicado este mes dice que las personas religiosas no son más propensas a hacer el bien a los (incluyendo a los ateos y agnósticos) “no religiosos”. Los investigadores entrevistaron a 1.252 adultos de diferentes religiones y posiciones políticas. Se les pidió que registraran las buenas y malas acciones que cometieron, ya sea que las presenciaron, escucharon o experimentaron a lo largo de un día. El objetivo fue evaluar cómo la moralidad en la vida cotidiana difiere entre las personas, explica Daniel Wisneski, doctor en psicología de la Universidad de Illinois en Chicago, quien dirigió el estudio. Los investigadores comprobaron que las personas religiosas y no religiosas cometen un número similar de actos morales. A diferencia de otros estudios similares, la afiliación religiosa o política no determina necesariamente la comprensión de una persona sobre lo que hace correctamente o incorrectamente. Sin embargo, hay algunas diferencias notables como personas de diferentes grupos que respondieron emocionalmente a los llamados “fenómenos morales”.
Wisneski informó que, por ejemplo, las personas que se declaran religiosas experimentan una mayor intensidad en sus emociones autoconscientes (culpa, vergüenza y asco). Es decir, están más conmocionados e indignados a presenciar o cometer un acto inmoral. Los religiosos reportan tener un mayor “sentido de orgullo y gratitud” después de cometer actos morales. Desde el punto de vista político, los liberales y conservadores tienden a pensar en fenómenos morales de diferentes formas. Los liberales se ven más afectados emocionalmente por los actos morales o inmorales que implican cuestiones de justicia o injusticia. Mientras los conservadores dan más peso a los actos de la lealtad o traición. Según los autores, los resultados refuerzan las teorías sobre la naturaleza de los chismes, porque la gente oye hablar más sobre los actos inmorales de los demás. Lo mismo ocurre con el llamado “contagio moral” (que son más testimonios de actos más morales que tienden a que los demás los reproduzcan) y el “libertinaje moral” (quien fue víctima de un acto inmoral tiende a comportarse de manera inmoral).
El astronauta del Apolo 16 dice que su experiencia vital es la «prueba científica» de que Dios existe El astronauta del Apolo 16, Charlie Duke, ha afirmado que su experiencia vital es la “prueba científica” de que Dios existe ya que se encontró con él durante el intento de suicidio de su esposa en 1975, seis años después de pisar la Luna. En una conferencia titulada ‘La cara oculta de la Luna’ incluida en el Festival Starmus, ha señalado que cuando subió a la nave “no era cristiano” ni hizo
un “viaje espiritual”, pero vio la “fuerza de Dios” cuando su mujer “cambió de vida hacia la alegría”. Así, ha dicho que empezó a leer la Biblia pese a las quejas de los científicos, y analizando el zodiaco cristiano, ha apoyado que los hombres no pueden ser “enemigos” de Dios. “Hay libertad de creencia, y he visto muchas veces a Dios desde que tengo 42 años”, ha comentado. En esa línea, ha comenta-
do que su vida ha sido “un milagro” como cuando el cerebro “procesa” lo que ven los ojos, y no cree que haya “conflicto” entre la comunidad científica y el cristianismo. Además, ha señalado que hacen un trabajo “excelente” y les da su “apoyo”, y ha incidido en que su gran “privilegio” es ser uno de los hombres que ha caminado por la Luna, en su caso además, “en compañía de Dios”.
Sobre el alunizaje del Apolo 16, ha apuntado que se hizo con seis horas de retraso y en un centro muy bajo con el fin de evitar los cráteres, y ha calificado de “espeluznante” la sensación de que se ponga el Sol desde la Luna. Duke ha señalado que la nave medía 110 metros de longitud y 10 metros de diámetro y pesaba 3 millones y medio de kilos. “No era fácil el lanzamiento y se movía mucho la nave,
estaba un poco nervioso y el corazón iba muy rápido”, ha subrayado, al tiempo que ha descrito la Tierra como una “bola suspendida en la oscuridad del espacio”. El astronauta ha apuntado que tras alunizar fue “complicado” dormir por la excitación hasta el punto de “tomar pastillas”, y ha señalado que es “agradable” caminar por la Luna, que “está cubierta de polvo fino, como ha-
rina”, si bien desprende “muchísimo brillo”. Como homenaje al apoyo de su familia durante la fase de entrenamiento, dejó una foto en la Luna, y ha apuntado que otro de los momentos felices del viaje fue el amerizaje en el Pacífico. “Si no se abren los paracaídas se hubiera roto la carrocería del cohete”, ha comentado.
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Internacionales
19
Chile elimina seis mil minas antipersonales en frontera con Perú Burgos dijo que “esto es un trabajo por la paz del mundo, por la paz de esta parte del continente, en la medida que desactivamos este tipo de material que ha causado tanto daño a la gente”. “El Estado de Chile está comprometido en sacar las minas antipersonales y lo hace a través de todo el aparato del Estado: a través de los ministerios, de las Fuerzas Armadas y sus profesionales, de médicos, de ingenieros”, añadió. Indicó que en los últimos años se ha retirado casi un 50 por ciento de las minas antipersonales y antitanques que fueron sembra-
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El gobierno chileno eliminó seis mil 095 minas antipersonales, proscritas por las Convenciones de Ottawa y Oslo, de la frontera con Perú, informó en un comunicado el Ministerio de Defensa Nacional. La actividad, a la cual asistió el ministro de Defensa Jorge Burgos, se realizó en la ciudad de Arica, distante dos mil kilómetros al norte de Santiago, para cumplir con los compromisos internacionales adquiridos por Chile.
das por Chile hace décadas en el norte y extremo sur del país. Este miércoles se levantó un Acta de Liberación de Terreno que detalla que fueron destruidas cuatro mil 571 minas antipersonales y mil 424 minas antitanques, con lo cual ya suman 30 los campos minados despejados en la zona norte de Chile. Aún restan por despejar 47 áreas donde hay 71 mil 732 minas terrestres que se deben detectar, retirar y destruir antes de 2020, tarea que realizarán 70 efectivos especializados del Ejército chileno.
Más de 200 conflictos en tierras indígenas de Latinoamérica: CEPAL El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) alertó sobre la irrupción de más de 200 conflictos en territorios indígenas de América Latina entre 2010 y 2013. El informe, presentado en la ONU, destacó que pese a que ha habido avances en Latinoamérica respecto de la demarcación y titulación de tierras para pueblos indígenas, quedan “importantes desafíos respecto al control territorial, incluyendo los recursos naturales”. Titulado “Los pueblos indígenas en América La-
tina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos, entre 2010 y 2013”, el informe apuntó la existencia de “más de 200 conflictos en territo-
rios indígenas. ligados a actividades extractivas de hidrocarburos y minería”. Presentado por Alicia Bárcena, la secretaria general de la CEPAL, el documento estableció que los
conflictos locales por el control y uso del territorio y los recursos naturales se están convirtiendo “en un fenómeno común” en todas las regiones del mundo y en América Latina.
Ecuador crea un registro de parejas de hecho El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Ecuador reconoce, desde esta semana, a las parejas de hecho de manera efectiva, ya que podrán inscribirse en un registro oficial como tales. El colectivo homosexual celebra la medida administrativa porque considera que es un primer paso para que las parejas del mismo sexo tengan los mismos derechos en la práctica que las parejas heterosexuales. “No se trata del matrimonio igualitario, pero es el mismo concepto”, dice Jeaneth López, que el pasado lunes acudió al registro civil de Quito para inscribir su unión de hecho con su pareja, que desde hace un año está haciendo una transición de mujer a hombre. Aunque la medida no es nueva en Ecuador —la Constitución de 2008 reconoce la unión de hecho
entre personas del mismo sexo—, hasta ahora no había una disposición clara en torno a su registro formal y todo quedaba a merced de los funcionarios de turno. La disposición que ahora permite el registro surgió tras el cabildeo gay que consiguió sentar al presidente Rafael Correa con los representantes de las asociaciones de gays y lesbianas en agosto. Con este acercamiento, Correa cerró la brecha que él mismo
abrió el año pasado cuando dijo que las demandas de estos colectivos eran “tonterías” y “novelerías” y que estaban lejos de las prioridades de los gobiernos de izquierda como luchar contra miseria y la pobreza. Pese a la euforia inicial, las organizaciones LGBTI buscan mayores garantías para blindar la norma. Diana Rodríguez, de la asociación Silueta X, por ejemplo, quiere promover un cambio en la Ley del
Registro Civil para que se reconozca la unión de hecho como un nuevo estado civil y no solo como un dato complementario como indica la nueva norma. Además este cuerpo legal todavía no se ha adaptado a la norma superior, la Constitución, que reconoce la unión de hecho entre parejas del mismo sexo. La activista Pamela Troya, que junto con su pareja han iniciado una lucha en solitario para conseguir que se reconozca el matrimonio igualitario más que la unión de hecho, apuntan a que se reforme la Constitución para alcanzar los mismos derechos que tienen las sociedades conyugales, como la adopción. Pero esto no está en la agenda del gobierno. El presidente Correa ha sido muy enfático en decir que no permitirá que las parejas de homosexuales o lesbianas adopten niños.
“La irrupción y el auge de las actividades mineras y de explotación de hidrocarburos que han experimentado en los últimos años los países de la región han sido un vector de conflictos en torno a los derechos de los pueblos indígenas sobre sus territorios históricos”, asentó el informe. Informó además que los 45 millones de personas indígenas de América Latina representan el 8.3 por ciento de la población de la región, y que en general han constatado mejor acceso a salud y educación, reconocimiento de derechos territoriales y participación política, pese a las brechas por cerrar.
Señaló por ejemplo que pese a los progresos, el derecho al consentimiento libre, previo e informado y el respeto a las instituciones y sistemas de autogobierno de los pueblos indígenas son aún insuficientes respecto a estándares internacionales, que reconocen el derecho fundamental a la libre determinación. El informe resaltó además que en la actualidad es posible contabilizar 826 pueblos indígenas en América Latina, lo que supone un incremento respecto a la última cifra dada a conocer por la CEPAL en 2006, cuando se identificaron 642 pueblos.
Padecen argentinas epidemia de violencia de género Niñas tiradas a la basura, mujeres arrojadas a las alcantarillas y adolescentes asesinadas por negarse a tener relaciones sexuales demuestran el drama de femicidios en Argentina, país en el que cada 30 horas muere una mujer por razones de género. El caso de Melina Romero, una joven de 17 años que terminó asesinada a golpes, reavivó aquí el debate sobre la violencia de género que permanece y que parece interminable pese al endurecimiento de las penas. Gracias a la militancia de organizaciones sociales que denunciaron el incremento de los asesinatos de mujeres a manos de sus parejas o ex parejas, el Congreso aprobó en 2012 reformas al Código Penal para agravar las sentencias por el delito de femicidio, incluso con cadena perpetua. La primera condena a la pena máxima la recibió en junio pasado Francisco Andrés Quiroga, un hom-
bre de 52 años que mató y descuartizó a María Rita Valdez, de 23, con quien tenía dos hijos. Días más tarde, Juan Marcelo Schiaffino también tuvo que escuchar un fallo a cadena perpetua en su contra por haber matado a golpes a su novia Jessica Ocampo, durante una visita que ella le hizo mientras él estaba en prisión por otros delitos. Adrián Marcelo Vega, un guardia penitenciario, completa el trío de hombres condenados a perpetua, en su caso por haber matado a puñaladas a su esposa Andrea Viviana Ortiz, sin importarle que ella estuviera cursando el séptimo mes de embarazo de un hijo de ambos. Las historias de violencia, sin embargo, no ceden, y de manera cotidiana conmocionan casos como el de Melina Romero, quien salió de su casa la noche del 23 de agosto para celebrar su cumpleaños en una discoteca, con sus amigos.
20
Internacionales
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Critican limitado ingreso de indocumentados a ejército en EUA El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
La decisión del Departamento de Defensa de abrir la inscripción militar a un reducido número de indocumentados es limitada, miope y puede ser usada como anzuelo contra inmigrantes, coincidieron activistas, legisladores y expertos. El Pentágono amplió el plan de Acceso Militar en el Interés Nacional (MAVNI), para abrir las filas de las fuerzas armadas a inmigrantes sin documentos con habilidades médicas o lingüísticas,
pero sólo si cumplen los criterios del Programa de Acción Diferida (DACA), los llamados “dreamers”. “Es bastante desconcertante y decepcionante que el Departamento de Defensa haya decidido un enfoque
limitado, miope, de abrir la inscripción a dreamers y elegido beneficiar a un número tan limitado”, deploró el director de la organización América’s Voice, Frank Sharry. Aunque el Departamento
de Defensa permite la inscripción de residentes permanentes, es la primera vez que autoriza el ingreso a indocumentados que dominen el urdu, farsi o chino. También se requieren médicos o dentistas.
El idioma castellano no califica. Margaret Stock, teniente coronel retirada de la Reserva del Ejército, estimó que apenas unos 10 o 12 “dreamers” se beneficiarían bajo los estrictos criterios de MAVNI, que tiene sólo un cupo de mil 500 lugares al año y más de tres mil residentes permanentes en fila. “Realmente esto parece un anzuelo. La administración (Obama) dice ‘te vamos a ayudar, pero en realidad no lo vamos hacer’. Con mucha suerte podrán aceptar a una docena de beneficiarios de
DACA”, indicó. El programa MAVNI ha sido popular porque permite una ruta expedita a la ciudadanía para quienes logran ser aceptados, un proceso que regularmente podría demorar años. Hina Naveed -una inmigrante paquistaní con interés en enrolarse en el ejército y que domina el urdu, uno de los idiomas buscados por el Pentágono, además de estudiar enfermería- sostuvo que no solicitará los beneficios en protesta por su carácter limitado.
Los Clinton ya son abuelos!! El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Latinos en EUA pueden registrarse para votar a través de internet El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Decenas de miles de latinos elegibles para votar podrán registrarse en el padrón electoral por la vía cibernética, gracias a un nuevo portal en internet patrocinado por el Consejo Nacional de la Raza (NCLR). El portal, que abre sus puertas digitales a menos de dos meses de las elecciones legislativas del 4 de noviembre, tiene como objetivo facilitar el proceso de registro de votantes potenciales y está dirigido especialmente a los jóvenes. “Es un año electoral importante para los latinos; hay competencias en los estados del país que determinarán la dirección
de las políticas críticas para la comunidad, como migración, salud y economía”, señaló la directora de Participación Cívica, Loren McArthur. Un estudio del Centro Pew encontró que 93 por ciento de los latinos entre 19 y 29 años tienen acceso y usan regularmente el internet. La campaña tiene lugar en momentos que el tema migratorio ocupa un lugar central entre las preocupaciones de los votantes latinos, en especial tras la decisión del presidente Barack Obama de postergar cualquier anuncio migratorio hasta después de los próximos comicios. Una coalición nacional de grupos hispanos acusó este mes a Obama de complicar los esfuerzos de
inscripción de votantes latinos, a raíz de su decisión de posponer su anuncio de alivio migratorio. Miembros de la Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA) se declararon “decepcionados” y “frustrados” por la decisión de Obama, aunque externaron su expectativa de que el mandatario frene por lo menos las deportaciones aún sin un anuncio oficial. Los comicios intermedios, donde se renueva la totalidad de 435 escaños de la Cámara de Representantes y una tercera parte de los 100 del Senado, suelen tener una asistencia a las urnas significativamente menor a las elecciones presidenciales.
El expresidente estadunidense William Clinton y su esposa Hillary, exsecretaria de Estado de la admnistración Obama, se manifestaron hoy felices con la llegada de su nieta Charlotte. “Estamos bendecidos, agradecidos y felices de ser los abuelos de una hermosa niña, Charlotte Clinton Mezvinsky, nacida en la noche del viernes”, señalaron en una declaración emitida por el ex mandatario (1993-2001). “Chelsea está bien y radiante y su esposo Marc (Mezvinsky) está lleno de orgullo. La vida de Charlotte ha tenido un buen comienzo”, agregó. Chelsea, la hija de los Clinton de 34 años, había anunciado esta madrugada
en su cuenta de la red social de Twitter, la llegada de su primogénita. El nacimiento de Charlotte ocurre en momentos en que hay especulaciones sobre una posible candidatura de Hillary a
la Presidencia de Estados Unidos. Aunque la nueva abuela no ha anunciado formalmente su candidatura para la nominación demócrata, ya es considerada una de los favoritas.
Baja tasa de hispanos sin cobertura médica en EUA La tasa de latinos sin seguro médico bajó del 36 por ciento el año pasado al 23 por ciento en 2014, a menos de un año de la implementación del mercado de seguros médicos, previsto en la Ley de Cuidado Médico Asequible (ACA), reveló un reporte. El estudio del Commonwealth Fund indica, asimismo, que los más beneficiados por la ley de salud promovida por el presidente Barack Obama fueron los hispanos de más bajos ingresos, es decir aquellos que tienen un ingreso de 15 mil 856 dólares anuales, o 32 mil 866 dólares para una familia de cuatro.
Precisó que mientras en 2013 el 46 por ciento de los latinos con el ingreso más bajo no tenía seguro médico, este año la tasa es del 28 por ciento. Subrayó sin embargo, que Texas y Florida -donde no se aumentó el programa Medicaid que ofrece cobertura médica para personas de bajos recursos- tienen la tasa más alta de latinos sin cobertura médica (33 por ciento). Las autoras del reporte, Michelle Doty, Petra Rasmussen y Sara Collins, destacaron que el avance en la reducción de latinos sin seguro médico dependerá de la política de salud de los estados.
Asimismo, el reporte señala que la proporción de hispanos de entre 19 y 25 años sin cobertura médica bajó casi a la mitad en el mismo periodo (43-23 por ciento). Apuntó que aunque se incrementó el conocimiento de la existencia del mercado de seguros médicos entre los hispanos que sólo hablan español de 28 a 35 por ciento, aún es bajo en comparación con toda la población latina y aquellos que hablan inglés. El Commonwealth Fund es una fundación privada creada con el objetivo de promover el acceso a los cuidados de salud entre poblaciones vulnerables.
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Actualidad
1
Te Invitamos a Nuestra Celebración Cultural Global
10 Pasos para deshinchar el vientre El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
El abdomen es motivo de preocupación y desvelo de muchos hombres y mujeres. Soñamos con un vientre plano, libre de grasa, con sus músculos marcados y muchas veces nos pasa que hacemos dieta pero esa parte de nuestro cuerpo se resiste a bajar. Aquí te presentamos 10 formas de desinflar tu panza para lucirte este verano.¿Por qué acumulamos grasa? Paso 1: Reducir la sal. Ya sea como condimento, en comidas procesadas, enlatadas o en aderezos varios, la sal es enemiga de las panzas chatas. El 90 por ciento de los estadounidenses consume más sal de lo que debe. Paso 2: Comer frutas y verduras anaranjadas. Las frutas y vegetales más convenientes para bajar los rollitos de la cintura son las de color anaranjados, por su alto contenido en fibra, antioxidantes, la vitamina C y el beta caroteno. La zanahoria, las naranjas, el melón y los duraznos están en este grupo.
Paso 3: Menos carbohidratos. Los músculos guardan como fuente de energía una clase de exceso de carbohidratos llamada glucógeno. Con cada gramo de glucógeno se almacena junto con 3 gramos de agua. Si no eres un deportista profesional, no necesitas una gran concentración de energía y agua en tus músculos.
Paso 5: Más vegetales cocidos. Los vegetales cocidos aunque no tienen un valor nutritivo similar a los crudos, ocupan mucho menos lugar en el intestino.
Si deseas un vientre plano come vegetales
cocidos (preferible al vapor que hace que no se pierdan muchos sus nutrientes) eso te permitirá no expandir tu conducto intestinal con volumen extra. Paso 6: Evita las comidas que producen gases. Existen ciertas comidas que
producen gases o flatulencias en el aparato digestivo en general y el conducto intestinal en particular. Entre ellas los frijoles guisados, arvejas, lentejas, el coliflor, brócoli, los repollitos de Bruselas, el repollo, las cebollas, los cítricos y los pimientos. Las proteínas, las grasas producen menos gases que los azúcares e hidratos de carbono. Paso 7: No a las bebidas ácidas. Las bebidas que tienen un alto contenido de acidez como el alcohol, el café, el té, el chocolate caliente y los jugos frutales pueden irritar tu conducto intestinal y causar inflamación abdominal. Puedes tomar estas bebidas en moderación y ocasionalmente, tomar un vaso y después uno de agua es una buena estrategia. 8 Peligros de las Sodas de dieta. Cuando estés tentado de tomar alguna bebida no dietética utiliza un vaso de trago largo, que te ahorrarás entre un 25 y un 30 % de las calorías. El secreto es que un vaso largo y alto es que produce un truco visual, que acorde con un estudio de la Universidad de Cornell, hace que tomemos menos. Paso 8: No a los fritos. Las comidas fritas se digieren mucho más lentamen-
te y hacen que te sientas pesado e hinchado. Pero las grasas son necesarias también.Las grasas recomendadas son las grasas ácidas monosaturadas que pueden ser encontradas por ejemplo en el aceite de oliva, las nueces, guacamole y chocolate negro. Paso 9: Cuidado con los picantes. Condimentos como la nuez moscada, la pimienta negra, el chile en polvo, la cebolla, el ajo, el rábano picante, el ketchup, la salsa de tomate y el vinagre pueden irritar el estómago y estimular la liberación de ácidos. Utilízalos como una forma de darle sabor a tus comidas pero no abuses de ellos. Paso 10: Que no se te pegue la goma de mascar. Es un hábito muy conveniente para los ansiosos y los que sufren de halitosis o mal aliento. Sin embargo, aunque muchas veces no nos demos cuenta, al masticar un chicle o goma de mascar tragamos aire. Todo este aire innecesario queda atrapado en el conducto intestinal generando presión, inflamación y expansión del vientre.
22
Actualidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
¿Cuánto cuesta un kilo de cacaína en los EEUU? Padre obligó a su hijo a beber como castigo hasta perder el conocimiento El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
La Oficina contra la Droga y el Delito de la ONU calcula que entre Colombia, Bolivia y Perú producen anualmente mil toneladas de cocaína. De ese total, unas 170 toneladas son decomisadas en los países productores. Al mercado externo salen, pues, 830 toneladas. A Estados Unidos, el principal consumidor de drogas ilegales del mundo, se destinan 450 toneladas anuales. A Europa se envían 250 toneladas y las 130 restantes se distribuyen en todos los otros países del mundo, incluyendo el continente americano. En los últimos años se ha reducido la extensión del área de cultivo en Colombia, pero ha crecido la de Perú y Bolivia, que ahora en conjunto siembran unas 40,000 hectáreas. A pesar de que se ha reducido el área de cultivo, los productores colombianos han aumentado su producción en 27 por ciento. Esto en razón, como la establece la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, que ahora en sus cálculos y
estimación asegura que de una hectárea de cultivo de coca ya no se sacan 4.7 kilos sino 7.3 kilos de cocaína pura. El kilo de cocaína pura un productor lo vende en 700 dólares, en el siguiente paso todavía en Colombia se cotiza entre 1,700 y 2,000 dólares y al cruzar a Panamá el precio es ya de 2,500 dólares y va aumentando en la medida que avanza en su recorrido hacia Estados Unidos. En México, el kilo, en la frontera norte, alcanza los 12,000 o 15,000 dólares y al ingresar a Estados Unidos vale 20,000 dólares y ese mismo kilo se vende en 30,000 dólares al llegar a Nueva York, en la costa Este, o a Seattle, en la costa Oeste. En el mercado estadounidense, el kilo de coca pura
se rebaja para obtener 4 kilos que son los que se destinan al menudeo por los cuales se obtiene, en las grandes ciudades de ese país, unos 120,000 dólares por kilo. De esta manera, un kilo de cocaína pura que en un principio en Colombia se vendió en 700 dólares, se vende a 30,000 dólares en el mercado estadounidense, y realizado al menudeo, alcanza los 120,000 dólares. ¿Qué negociante de lo ilícito se va a negar a esa posibilidad? El precio de la cocaína para el mercado interno de México es considerablemente menor al de Estados Unidos, donde un gramo de cocaína pura se obtiene por 100 dólares mientras que aquí se le consigue por menos de 30 dólares, pero en Colombia
se puede compra a sólo 2 dólares. El precio de la cocaína ha caído a nivel mundial a pesar de la política prohibicionista y punitiva que buscaba precisamente lo contrario. Lo mismo ha ocurrido en México a pesar de la guerra en contra de los narcotraficantes que se dio durante el sexenio pasado y la acción del actual gobierno. Así, al inicio de los 80, 1 gramo de cocaína en Estados Unidos valía 800 dólares y ahora sólo cuesta 100 dólares. El enfoque punitivo y prohibicionista ha fracasado. Se necesita buscar otra manera de hacer frente al problema. La legalización-regulación de las drogas puede ser el camino.
El Sol de Ohio
Servicios Internacionales
Un hombre en Tennessee obligó a su hijo a beber alcohol hasta perder el conocimiento como castigo luego de haber descubierto al joven de 15 años bebiendo, informó la policía el miércoles. La televisora WBIR-TV reportó que la policía presentó cargos contra Mark Allen Hughes, de 35 años, por abuso y negligencia infantil agravada y por contribuir a que un menor delinquiera. El canal informó que testigos llamaron a la poli-
cía a la casa del joven el sábado en la noche luego de que Hugues obligara al joven a jugar a beber. Los oficiales indicaron que al llegar, el muchacho no tenía pulso y le practicaron reanimación cardiopulmonar hasta que llegó la ambulancia. La abuela del muchacho dijo a la televisora que ya fue dado de alta del hospital y se está recuperando. El jefe de la policía en Sweetwater, Eddie Byrum, dijo que el caso será llevado hasta sus últimas consecuencias.
(614) 572 2754
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
Diversi贸n
23
24
Publicidad
El Sol de Ohio | 3/17 Octubre, 2014
HAutoEParts M
Siempre con los hispanos!!
¡NOW HIRING!
SERIOUS INQUIREIS ONLY JOB TYPE: FULL TIME POSITION: PARTS SALES REPRESENTATIVE • Motores de vehículos • Transmisiones • Venta de carros • Cristales y componentes eléctricos y todas las piezas usadas de su vehículo.
• WE ARE LOOKING TO ADD SPANISH & ENGLISH SPEAKING ENERGETIC, POSITIVE, CUSTOMER ORIENTED SALES REP TO OUR SALES TEAM! • YOU MUST BE FAMILIAR WITH AUTOMOTIVE PARTS, ALSO MUST HAVE KNOWLEDGE USING OUR HOLLANDER/ POWERLINK PROGRAM. MOST OF ALL PEOPLE FRIENDLY AND ORGANIZED.
** EXPERIENCE IS REQUIRED ** CONTACT MANAGER: ART CONTACT NUMBER: (614) 279-7500
VENDEMOS CALIDAD Y PRECIO
(614) 279 7500
LOCATION: 1559 Mckinley Ave. Columbus. OH 43222