Columbus OH, USA • Septiembre 7/21 , 2018 • Año 7 • No.191
www.elsoldeohio.com
Columbus OH, USA • September 7/21, 2018 • Year 7 • No.191
Publicidad / Advertisements
PARA PUBLICAR SU ANUNCIO (FOR ADVERTISING) CALL: (614) 927 0907
Free
2
PUBLICIDAD
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
PUBLICIDAD
3
4
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
ICE arresta a 364 inmigrantes en 6 estados El Sol de Ohio Special Report
Funcionarios federales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestaron a 364 inmigrantes en seis estados del Medio Oeste durante una acción judicial de 30 días, informó la autoridad. Las redadas se hicieron en Illinois, donde se detuvo a 134 personas; Indiana, 52; Kansas, 43; Kentucky, 60; Missouri, 42, y Wisconsin, 33. Según la autoridad, de todos los arrestados, 187 tenían condenas criminales y 18 eran mujeres 346 hombres. “Esta operación apuntó a delincuentes extranjeros, amenazas a la seguridad pública y personas que han violado las leyes de inmigración de nuestro país”, defendió Ricardo Wong, director de la
oficina de campo de ICE en Chicago. La mayoría de los arrestados, 236, son originarios de México, además de Guatemala, 54, y Honduras, 40, pero también de otros 22 países: Bielorrusia (1), Bosnia-Herzegovina (1), Birmania (1), Colombia (1), República Checa (2), República Dominicana (1), Ecuador (2) , El Salvador (2), Alemania (1), Guinea (1), Haití (1), India (6), Jordania (1), Lituania (1), Moldova (1), Nicaragua (1), Nigeria (3), Perú (2), Polonia (1), Rumania (1), Arabia Saudita (1) y Ucrania (2). “La Migra” indicó que más de la mitad de los arrestados por oficiales de deportación de ERO durante esta operación tenían antecedentes penales .
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
ACTUALIDAD 5
DACA sigue vigente y unos 700 mil dreamers siguen protegidos
Extienden plazo TPS para salvadoreños El Sol de Ohio Special Report
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) autorizó la de extensión de Autorización de Empleo para ciudadanos salvadoreños en los Estados Unidos bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS). Miles de inmigrantes salvadoreños perdieron o están a punto de perder su derecho a trabajar en los EEUU, debido al retraso de procesamiento de solicitudes del TPS que, en su caso, vence el 5 de septiembre, reportó The Hill. Quienes ya tienen permisos a punto de vencer podrían recibir un aviso extendiendo su
Autorización de Empleo hasta marzo de 2019, informó el viernes el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). “El aviso proporcionará evidencia de la extensión automática de su EAD hasta el 4 de marzo de 2019, para mostrarlo a su empleador”, dice el sitio web de la agencia. La autoridad especifica que las extensiones son: si el beneficiario de TPS tiene un EAD con un código de categoría de A12 o C19, pero no ha recibido su nuevo renovación. Casi 200,000 salvadoreños están autorizados a vivir y trabajar en los Estados Unidos bajo el TPS, un programa diseñado para proteger a extranjeros que no pueden regresar a sus
países, debido a desastres naturales o provocados por el hombre. Jill Marie Bussey, directora de defensa de Catholic Legal Immigration Network (CLINIC), argumentó que las cartas y el anuncio del sitio web el viernes no cumplen con la ley y podrían dejar a algunos trabajadores desprotegidos. Un funcionario de DHS sostuvo el viernes que ningún salvadoreño con TPS vería una interrupción en su capacidad de trabajo debido a la extensión automática.
El Sol de Ohio Special Report Un juez federal de Houston, en el sur de Texas, dictaminó que la Acción Diferida de 2012 (DACA) es legal, con lo que unos 700,000 dreamers siguen protegidos de la deportación, además de contar con un permiso de trabajo renovable cada dos años. El juez de distrito Andrew S. Hanen negó la petición de un grupo de 10 estados encabezados por Texas, que el 1 de mayo alegaron que el programa es ilegal e inconstitucional, basados en que el presidente Barack Obama cambió la ley de inmigración al crearlo, una facultad que sólo le
compete al Congreso. Pese a que el juez reconoce en su sentencia que los argumentos de Texas para presentar la demanda eran buenos, considera que los estados se tomaron demasiado tiempo en presentarla, por lo que decidió no bloquear el programa. En todo caso, el juez señala en su argumentación que aún existen grandes diferencias de opiniónen torno a si realmente el gobierno de Obama tenía poderes ejecutivos para crear este programa. De esta forma, Hanen sugiere que es la Corte Suprema la que debe determinar en última instancia su legalidad y/o constitucionalidad. En ese sentido, señala que
el programa ha debido ser consecuencia de la acción legislativa del Congreso, no del Poder Ejecutivo solamente. En todo caso, llama a los demandantes a activar cualquier proceso de apelación en los “próximos 21 días” al señalar que DACA es “probablemente ilegal”. Además, considera que el daño que causaría a los beneficiarios sería mucho mayor que el que aparentemente generó por la aparente extralimitación de poderes del presidente, en este caso, Barack Obama. Cabe destacar que los demandantes argumentaron que su intención no era afectar a los beneficiarios sino solo la legalidad del programa.
6
OPINION
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
Editorial Invitado
Las tarjetas de identificación (ID) de Columbus son una idea que vale la pena explorar Al autorizar el estudio de una posible tarjeta de identificación municipal, el Concejo Municipal de Columbus ha abierto una discusión importante que debe incluir a la comunidad en general. Un objetivo principal de las tarjetas emitidas por la ciudad en otros lugares ha sido permitir a los inmigrantes indocumentados vivir más seguros, tener una vida más reguladas, poder demostrar a los agentes de policía quiénes son y poder entrar a las escuelas, pero también permitir el acceso a cuentas bancarias para que puedan evitar poseer grandes cantidades de dinero en efectivo y convertirse en
blanco de los delincuentes. Los inmigrantes indocumentados no son los únicos que podrían beneficiarse con la facilidades de una tarjeta de identificación. Para otras personas vulnerables, como las personas sin hogar y aquellas cuyas vidas han sido trastornadas por la adicción o la enfermedad mental, una identificación de la ciudad podría ser el primer paso para restablecer su lugar en la comunidad. Aun así, considerar un sistema de identificación municipal significa decidir si Columbus quiere extender esa mano de ayuda a los miles de personas indocumentadas
que viven y trabajan aquí. Creemos que la idea tiene mérito. No hay que resolver el debate sobre inmigración para comprender que permitir que las personas que viven entre nosotros lo hagan de manera más responsable y segura es mejor para todos. Una tarjeta de identificación de la ciudad no cambiaría el estado de ciudadanía de nadie ni facilitaría la obtención de una licencia de conducir ni ninguna otra forma de identificación. Idealmente, haría la vida cotidiana más fácil y más productiva para quienes la necesitan. Los patrocinadores de la idea también ofrecen otros
beneficios potenciales, como fomentar el “orgullo de la comunidad” u ofrecer descuentos a los residentes en museos y otras atracciones. Las Chicago’s new CityKey, en Chicago, también pueden funcionar como tarjetas de biblioteca o pases para tránsito público
recargables. Un sentido de orgullo y pertenencia son indudablemente buenos, pero se pueden lograr de muchas maneras, a excepción de una tarjeta de identificación. Coordinar una nueva tarjeta de identificación con la Biblioteca Metropolitana de Columbus o el sistema
de tránsito de COTA parece redundante y probablemente haga que el proyecto sea más complicado y costoso, pero si las atracciones locales quieren ofrecer descuentos a los residentes en base a una tarjeta de identificación de la ciudad, eso es genial.
La bancarrota ética Fernando Carrillo Flórez Procurador General de Colombia* Colombia, como América Latina, vive una emergencia ética por cuenta de la corrupción. Sin ética peligra la democracia. Así lo entendió la rectora de un prestigioso colegio de Barranquilla, quien impartió una lección al país cuando decidió graduar sin ceremonia, en junio, a 61 estudiantes por el fraude cometido por unos pocos de ellos, durante un simulacro de las pruebas de Estado para bachilleres. La justicia la apoyó en su decisión, al negar una acción de amparo constitucional que interpusieron en su contra algunos padres de familia. No debería haber duda de que quien hace trampa no merece ningún reconocimiento, sino una fuerte sanción social. En momentos en que crece en la región latinoamericana la percepción de que la corrupción no tiene cura, resulta inspirador el valor civil de esa rectora, porque si cada ciudadano, desde su ámbito de acción, diera batallas decisivas contra ese flagelo, las cosas cambiarían y estaríamos en la ruta de ganar la guerra
contra la impunidad, no solo legal sino social. Este episodio debería suscitar una profunda reflexión sobre la ética, la democracia y el valor ciudadano. La corrupción mantiene a los latinoamericanos sumidos en la desesperanza. No se trata de u n
extirpar. Así se expresaron en las urnas, el domingo 26 de agosto, más de 11,6 millones de votantes que le dijeron no a la corrupción, sentando las bases de un frente
es crimen organizado internacional y debería ser compromiso inescapable de la política internacional de los Estados en Iberoamérica. Y no ha sido
ciudadano que manda un fuerte mensaje a la clase política para que legisle y precipite una primavera de la ética en Colombia. De tiempo atrás he insistido en que la crisis ética reclama un gran pacto social contra la corrupción, una agenda precisa y una ruta de acción que dé resultados. La comunidad internacional es fundamental en ese proceso. La corrupción
así. La corrupción es un monstruo de mil cabezas que sobrevive, crece y se reproduce. Superar la creciente percepción de tolerancia social e invulnerabilidad de ese delito exige acciones inmediatas y eficaces. Pero, sobre todo, unidad, voluntad política regional y fuerte participación ciudadana. La consulta del
fenómeno nuevo, sino de uno que logra
transformarse, mimetizarse y reinventarse, incubado en el alma de los que no tienen escrúpulos, para burlar la ley y las talanqueras éticas que la justicia, los medios de comunicación y la sociedad levantan. Sin embargo, no todo está perdido: millones de colombianos gritaron su voto contra la corrupción y repudiaron la cultura facilista mafiosa, que echó raíces y es necesario
último domingo de agosto en Colombia es un paso gigante en la dirección correcta. Aunque no se alcanzó el umbral, el mensaje político no puede ser ignorado por nadie. Vivimos tiempos de incertidumbre y polarización. Es inaudito que un tema que debería unir a nuestros países los divida. Y que del caos se pueda demostrar que la ley nacional protege a los propios bandidos y no a los funcionarios honestos. Porque la infausta tesis de que cada país juzgue a sus propios corruptos impide que se reconozca la verdad sobre los peces gordos de la corrupción. Es prioritario restablecer la confianza en la justicia y en la institucionalidad, derrotando a las multinacionales de la corrupción que, luego de burlar a los Estados, los demandan por cifras multimillonarias, ofendidos por el coraje de los órganos de fiscalización que frenamos sus trapisondas, luego de sancionarlos por saquear el erario. Los órganos de lucha
contra la corrupción, como la Procuraduría General de la Nación en Colombia, tienen una enorme responsabilidad en la recuperación de la confianza en la justicia. Durante los últimos años hemos demostrado que se puede trabajar de manera coordinada con la ciudadanía, con objetivos comunes, en salvaguarda de los intereses vitales de la nación. Falta mucho por andar para sacudirnos del estigma de ser una de las regiones más laxas frente a la corrupción. Es la ética pública la llave de la transformación de la sociedad y la construcción de la convivencia. Las nuevas generaciones deben bajar la ética de la nube digital y volverla realidad en su vida diaria. En Barranquilla se demostró que la ética cambia vidas y que sin ética no habrá futuro. El domingo 26 se despertó el poder ciudadano para decirle a los corruptos que nunca más habrá tolerancia con la impunidad. La región latinoamericana debe sintonizarse con ese grito ciudadano contra la corrupción que se ha lanzado desde Colombia. * El Pais Internacional
INSIDER
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
7
Por qué hay hambre en Argentina si se produce comida para 440 millones
Es difícil saber cuántos de los 13 millones de pobres (30%) que se registran en Argentina sufren hambre; las dos variables no van necesariamente de la mano. Daniel Pardo Corresponsal BBC Mundo en Argentina El tercer productor mundial de miel, soja, ajo y limones; el cuarto de pera, maíz y carne; el quinto de manzanas; el séptimo de trigo y aceites; el octavo de maní. Sí, Argentina produce muchos alimentos. Y, sin embargo, entre uno y tres millones de argentinos sufren hambre. Puede verse como una paradoja o como una injusticia o como una apreciación técnicamente fallida que pasa en muchos otros países, como China, el mayor productor mundial de alimentos, o Brasil, el más grande exportador de comida de América Latina. Pero en ninguna otra nación la brecha parece ser tan grande como en Argentina, donde hoy una nueva crisis económica -hubo diez graves en 70 añosprobablemente se traduzca, según el presidente, Mauricio Macri, en un nuevo aumento de la pobreza. En un dato oficial que muchos argentinos saben de memoria, Argentina produce alimentos para abastecer a casi 440 millones de personas. Y su población, según varios estudios, apenas pasa los 44 millones. Es difícil saber cuántos de los 13 millones de pobres (30%) que se registran en Argentina sufren hambre; las dos variables no van necesariamente de la mano.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) de Naciones Unidas reporta poco más de 2 millones de argentinos con déficit alimentario. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO) habla de 1,5 millones y el Observatorio de la Deuda Social de la Universidad Católica Argentina (ODSUCA) estima 3 millones. Se trata de entre un 3% y 4% de la población, muy cerca de la media de la región. Pero de nuevo: no hay país en este continente que se jacte de ser, o haber sido, “el granero del mundo”, como Argentina. ¿Qué es, entonces, lo que pasa? ¿Para dónde va toda esa comida? ¿Por qué no llega al sector más vulnerable? Los grandes problemas El hambre en Argentina, coincidieron varios expertos en conversación con BBC Mundo, no se debe a escasez de alimentos, sino a falta de ingresos, distribución desigual de la riqueza o ausencia de generosidad. Aunque hay países más desiguales que Argentina, la economía de este país es una de las más frágiles de la región, azotada por años de políticas de Estado ambivalentes que han resultado en traumáticas etapas de inflación, devaluación y recesión. Hoy gran parte de la producción, sobre todo de granos, se exporta, pero hay rubros como la carne,
el vino y el trigo que en su mayoría se quedan y abastecen el mercado local. “El problema de Argentina no es que falten alimentos”, dice Iván Ordoñez, economista especializado en el campo. “No somos India ni Haití ni Venezuela; nosotros no importamos alimentos, todo lo que comemos es industria local”. “Lo que debería pasar, y no ha pasado, es que el mercado interno compita con el mercado externo, que se exporte más, se genere más riqueza y eso genere más empleo”, asegura. Los analistas coinciden en que la relación entre los gobiernos argentinos y el campo, marcada por el alza y la reducción de impuestos, es una historia de amor y odio que ha impedido la planificación y ha exacerbado la concentración de la propiedad y la producción. “Los beneficios de la producción -explica Agustín Salvia, director del ODS-UCA- solo llegan al primer segmento de la sociedad, que es un 30% integrado al mundo, desarrollado, con altos estándares de consumo”. “Eso permite un derrame de ingresos al sector medio, que es el 40%, que vive de la prestación de servicios, pero apenas gotea al 30% más pobre, que depende de las asistencias”. “No solo hay que tener mejores programas sociales, sino una economía menos informal y más participativa, con pequeños centros de producción,
de reciclaje y de cuidado”, concluye el especialista en pobreza.
“El hambre no necesariamente habla de la pobreza, sino de la invisibilidad, de la dispersión, de la marginación”. Como en casi toda América Latina, la tasa de informalidad en Argentina roza el 50% del empleo, una problemática que golpea a los más vulnerables, sobre todo en momentos de inflación y recesión. Francisco Yofre, director de la FAO Argentina, atribuye una parte del problema a la falta de educación. “Argentina es uno de los países que más desperdicia alimentos y uno de los de mayor consumo de azúcar y bebidas azucaradas”, advierte. Según números de la FAO, el 12% de la producción de alimentos en Argentina es desperdiciada y el 45% de eso es frutas y hortalizas, el rubro más caro y nutritivo. “Estamos trabajando con el actual gobierno para concientizar a los hogares en estos aspectos, pero esto solo se soluciona con una política de Estado de corto, mediano y largo plazo”, asegura. “Vocación de generosidad” Juan Carr es un porteño de ojos azules, bajito y risueño que a sus 56 años ha sido siete veces postulado al
Nobel de la Paz. A través de su Red Solidaridad, un “hecho cultural” que organiza gente en 23 países para ayudar a poblaciones vulnerables, Carr es probablemente el argentino que más tiempo le ha dedicado a luchar y pensar el fenómeno del hambre. Sentado en su oficina de Red/acción, un recién lanzado medio de comunicación enfocado en lo social, Carr le dice a BBC Mundo que hay dos razones para ser optimista. Una, que el hambre ha bajado: “A finales de los años 90 morían 25 niños por día por desnutrición y hacia 2010 esa cifra, que hoy debe estar por ahí, era de 4 al día”. “Es un logro tremendo, que, en mi intuición, se logró gracias a una alianza entre el Estado, (la fundación católica) Cáritas y el campo”, asegura. En segundo lugar, Carr celebra que el hambre ya no solo es una preocupación de las organizaciones sociales o la izquierda: “Es un éxito cultural que los sectores conservadores también se preocupen por esto”. Ahora: ¿por qué sigue habiendo hambre en el país de la abundancia? Carr tiene una mirada distinta a los especialistas. “Puede ser una razón económica o puede ser una razón técnica, pero desde mi intuición de no especialista creo que esto pasa, primero, por una cuestión cultural”. El problema con el hambre,
explica, es que parece invisible: la gente que la padece es marginal dentro de la marginalidad. “El hambre no necesariamente habla de la pobreza, sino de la invisibilidad, de la disp ersión, de la marginación”. “Lo que se necesita -concluye- es levantar la mirada de los 43 millones (de argentinos) que sí comen (…) para comprender, entender y abrazar a una de esas personas que está entre el millón de gente con hambre”. “El argentino es muy reactivo, muy solidario. Pero solo voltea a mirar cuando el problema está ante sus ojos. Y en el hambre falta una maquinaria de visibilización”. Carr, graduado en veterinaria, se preocupa por no sonar prepotente, por no jugar de especialista, por no criticar a 43 millones de argentinos que no sufren hambre. Pero lanza una pincelada: “Yo no sé por qué no le llega comida a ese millón, pero creo que tiene que ver con una falta de vocación por la generosidad”.
8 DEPORTES
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
Las 8 jóvenes promesas que intentarán brillar en la temporada 2018/19 Paulinho - Bayer Leverkusen - 18 años - Brasil Santiago Ascacíbar - Stuttgart - 21 años - Argentina Weston McKennie - Schalke - 20 años - Estados Unidos Nordi Mukiele - RB Leipzig - 20 años - Francia Kai Havertz - Bayer Leverkusen - 19 años - Alemania Jadon Sancho - Borussia Dortmund - 18 años - Inglaterra Denis Zakaria - Borussia Mönchengladbach - 21 años - Suiza Florian Müller - Mainz - 20 años - Mainz - Alemania
Santiago Ascacíbar - Stuttgart - 21 años - Argentina
Paulinho - Bayer Leverkusen - 18 años - Brasil
Nordi Mukiele - RB Leipzig - 20 años - Francia
Weston McKennie - Schalke - 20 años - Estados Unidos
Jadon Sancho - Borussia Dortmund - 18 años - Inglaterra
Kai Havertz - Bayer Leverkusen - 19 años - Alemania
Florian Müller - Mainz - 20 años - Mainz - Alemania
“No te preocupes por ser mejor que tus contemporáneos o predecesores. Intenta ser mejor que tu mismo”. William Faulkner Denis Zakaria - Borussia Mönchengladbach - 21 años - Suiza
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
DEPORTES
Las candentes fotos de Georgina Rodríguez, la novia de Cristiano Ronaldo, en tangas!
Cristiano Ronaldo no ha encontrado el gol en su nuevo equipo Juventus de Turín, sin embargo eso no le impide gozar de la bella costa italiana en un yate de lujo en compañía de su despampanante novia Georgina Rodríguez. La lente de los paparazzi se metió hasta la intimidad de
la pareja y los fotografió en la exclusiva embarcación presumiendo sus cuerpazos. La argentina de 24 años de edad lució una diminuta tanga negra que ha hecho la comidilla de la prensa deportiva en toda Europa y América. Las fotos fueron captadas en Sardinia. La pareja se
Siguen las mordidas en el fútbol español y esta vez no fue Luis Suárez El Sol de Ohio Special Report
El juvenil brasileño del Real Madrid Vinicius Jr. fue presa de una agresión lamentable en el partido que su equipo la filial Castilla del club blanco jugó contra el Atlético de Madrid B. Y es que Vinicius fue mordido en la cabeza por el colchonero ‘Tachi’ durante una jugada en la que ambos cayeron al pasto forcejeando por
un balón y mientras el madridista pedía una falta al árbitrodel encuentro, quien zanjó la polémica y un conato de bronca por la situación con sendas tarjetas amarillas para los dos involucrados, una decisión por demás injusta, ya que en su momento una acción similar durante el Mundial Brasil 2014 protagonizada por el uruguayo Luis Suárez y el italiano Giorgio
Chielini fue castigada muy duramente por la FIFA. El partido terminó empatado a dos goles en el que el brasileño marcó un doblete.
9
escapó a descansar aprovechando el descanso en las ligas profesionales de fútbol por la fecha FIFA. Georgina se ha convertido en toda una estrella de las redes sociales. Y es que a cada paso que da luce muy sensual. Sin duda, es el “verdadero golazo” de CR7.
10
ACTUALIDAD
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
En Tijuana son más de 1,600 asesinatos, pero en EEUU los narcos no se matan: ¿por qué?
El Sol de Ohio Special Report El antiguo código que por años han respetado hasta los narcotraficantes más sanguinarios, el de no meterse con los familiares ajenos a su negocio ilícito, se rompió el 5 de agosto en el rancho ‘La Sierrita’, ubicado al este de Tijuana, en la frontera de California con México. Ese día, sicarios irrumpieron en la propiedad para acribillar a la esposa y el hijo de 7 años de Jorge Humberto Acosta Gallegos, alias ‘El Güero Leches’, líder del cartel de Sinaloa en esa ciudad y quien se encuentra preso desde diciembre de 2015. Al niño y a su madre les dieron el tiro de gracia. El semanario Zeta lo califica como el primer ataque directo del crimen organizado contra un menor en Baja California. La llamada ‘Masacre de los Acosta’ es apenas uno de muchos casos por la ola de violencia en ese municipio fronterizo. Todo se debe a la sangrienta guerra entre el cartel de Sinaloa, fundado por Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, y el de Jalisco Nueva Generación (CJNG), cuyo jefe es Rubén Oseguera Cervantes, alias ‘El Mencho’. Hasta el pasado 27 de agosto, esa ciudad registraba 1,615 asesinatos en lo que va del año, 37% máscomparado con el año anterior y casi el doble de lo visto en 2016. Sin embargo, aunque los problemas relacionados con el narcotráfico cruzan la frontera casi a diario, la extrema violencia no lo ha hecho. La pregunta es por qué. Las macabras escenas de cadáveres perforados por las balas, mutilados, quemados o colgados de los puentes, son particulares de Tijuana hasta ahora. Esto a pesar de que los principales carteles de México se pelean para controlar el acceso fronterizo hacia California y tener mayor presencia en Los Ángeles, el principal centro de distribución de las mafias mexicanas. De hecho, los carteles más grandes tienen presencia en distintos niveles aquí,
incluyendo el de los hermanos Beltrán Leyva, Los Zetas y Los Caballeros Templarios. Pandilleros, encargados del negocio en EEUU Tymothy Massino, portavoz en Los Ángeles de la Administración para el Control de las Drogas (DEA), asegura que localmente hay una cantidad “estremecedora” y “alarmante” de operadores de ‘El Chapo’ y ‘El Mencho’, quienes se encargan de distribuir la droga y lavar el dinero que ello genera. Pero señala que en Estados Unidos ese negocio se desarrolla de otra manera comparado con México. “No hay fronteras en el condado de Los Ángeles para que se pueda decir ‘las organizaciones aquí están trabajando con el cartel de Sinaloa y las de acá con CJNG’. No ocurre así”, asegura Massino en una entrevista con Univision Noticias. Este vocero de la DEA explica que todos los narcos mexicanos operan de la misma forma: se ocupan de la lucha territorial en su país, la producción de la droga, el trasiego y cruce de la mercancía en vehículos, el almacenamiento de los cargamentos en casas secretas en el sur de California, el envío del narcótico a otras ciudades de EEUU y en mandar las ganancias a México, ya sea en fajos de billetes o a través de transacciones financieras ilícitas. Sobre los enfrentamientos violentos, Messino indicó que ocurren entre los narcomenudistas en California: los pandilleros. “La droga se distribuye en las calles por las pandillas. En Los Ángeles se hace principalmente a través de la alianza de los ‘Sureños’, que obedecen a la Mafia Mexicana(banda carcelaria), que ejerce control sobre cómo las pandillas hispanas operan en términos de territorio”, añadió el funcionario. “Aunque tenemos pandillas violentas, obviamente no estamos a un nivel siquiera cercano a lo que se ve en México por la pelea por territorios”, destacó el portavoz. “Un modelo de negocio
diferente” Esporádicamente, las autoridades desmantelan células de los carteles en este lado de la frontera, como el reciente arresto de 22 personas en Los Ángeles vinculadas a la organización de ‘El Chapo’ Guzmán. En pocas ocasiones, como ocurrió en esta investigación, se logra identificar a traficantes de alto nivel. La mayoría de las veces los detenidos no tienen un vínculo directo con los jefes de los grupos. Además, los operativos que los ponen tras las rejas suelen concluir sin incidentes. “Es muy caro y peligroso cruzar la droga por la frontera, pero una vez que estás en EEUU ¿qué ruta necesitas controlar para vender tu producto? Nada. Tal vez el señor de la esquina tiene que controlar su esquina. Pero a los carteles, como mayoristas, no les importa, ellos le venden a cualquier minorista que les quiera comprar”, expone David Shirk, experto en narcotráfico y profesor de Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad de San Diego (California). “La parte difícil en EEUU no es vender droga o llegar al mercado local. No tienes que sobornar al alcalde de Los Ángeles para vender tu producto, solo tienes que ir a la calle, encontrar a bandas callejeras o de motociclistas que estén dispuestas a comprar el producto”, señala el catedrático. Por eso, señalan los expertos, contrastan los niveles de violencia registrados en Tijuana y Ciudad Juárez, cuando al otro lado del muro están San Diego (California) y El Paso (Texas), en la lista de los municipios más seguros de EEUU. Por ejemplo, San Diego tuvo una tasa de 3.7 homicidios por cada 100,000 habitantes de 2001 a 2015, y la de El Paso fue incluso más baja en ese período.
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
PUBLICIDAD
11
12
RELIGION
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
Sacerdote de escuela de Columbus acusado de molestar sexualmente a un adolescente El ex alumno dijo en la demanda que la iglesia y la escuela tenían la responsabilidad, la cual fue violada, de proporcionar un entorno seguro para el aprendizaje, y el crecimiento espiritual. Específicamente acusó a la administración escolar de saber sobre los asaltos y “no informar sobre la conducta ilegal y dañina de Bennett”. La demanda también acusó a los administradores de no investigar, poner en aviso a Bennett o advertir a otros sobre las propensiones de Bennett. La demanda también dice que los acusados no supervisaron a Bennett y lo “retuvieron negligentemente” como sacerdote incluso después de haber sido informado de su mala conducta.
El Sol de Ohio Special Report Kevin Heidtman ha sufrido en silencio durante años. En cambio, recientemente, ha tenido el valor de entablar una demanda contra las institución que, a su juicio, permitió que él y otros jóvenes sufrieran abusos sexuales a manos de un sacerdote a su servicio, según informa el periódico The Columbus Dispacht Heidtman, de 30 años y ahora viviendo en la costa oeste de los Estados Unidos, presentó una demanda en el Tribunal de causas comunes del condado de Franklin, afirmando que era un estudiante de primer año en la Escuela Preparatoria St. Charles cuando monseñor Thomas Bennett abusó sexualmente de él seis veces. Heidtman y su abogado, Konrad Kircher, presentaron la demanda
contra la diócesis católica romana de Columbus, el obispo Frederick Campbell y St. Charles porque Bennett murió en 2008 después de servir como maestro en la
escuela católica para niños en Bexley durante más de 40 años. Heidtman, quien cambió su apellido desde que vivía en Columbus, era conocido solo como John
Doe en la demanda. Según la denuncia, el ex alumno dijo que los asaltos tuvieron lugar en los terrenos de la escuela; dijo que sufrió lesiones
físicas y emocionales, tanto temporales como permanentes, incluidos gastos médicos no especificados y salarios perdidos.
Seis menores terminaron en un hospital de Cali tras participar en supuesto ritual satánico
Trabajador despedido por negarse a asistir al estudio de la Biblia El Sol de Ohio Special Report Un hombre de Oregon ha presentado una demanda que busca más de 750 mil dólares alegando que su empleador lo despidió por negarse a asistir a los estudios bíblicos cristianos semanales. El demandante, Ryan Coleman, de 34 años, dijo que la empresa de construcción con sede en Albany, no requería que sus trabajadores asistieran a estudios bíblicos semanales hasta un mes después de haber sido contratado como pintor, informó el periódico Oregonian. Joel Dahl, propietario y fundador de la empresa, insistió en que sus empleados asistan a los estudios como una condición para continuar trabajando, según la
demanda. Coleman dijo que cumplió durante casi seis meses, por temor a que sus convicciones pasadas dificultaran la búsqueda de otro trabajo.
“Creemos que este requisito no era ilegal. Se trata de empleados a voluntad y se les pagó por ir” “Soy nativo americano y el cristianismo no es lo mío”, dijo Coleman a Fox News. Pero en abril, Coleman le dijo a Dahl que ya no podía asistir a las clases y fue despedido. Coleman dijo que había recibido un aumento salarial solo dos semanas antes. “Me encantó mi trabajo.
Me despertaba todos los días emocionado de ir a trabajar. No todos pueden decir eso “, dijo Coleman. Dahl, también un delincuente convicto, dijo que comenzó su empresa de construcción para ayudar a otros delincuentes como Coleman a recuperarse, informó el periódico Oregonian. El abogado de Dahl no niega que Dahl requiera que los empleados asistan a un estudio bíblico, pero dice que es legal porque Dahl les paga para que asistan. “Creemos que este requisito no era ilegal. Se trata de empleados a voluntad y se les pagó por ir. Era parte de su trabajo, por lo que se esperaba que asistieran”, dijo Kent Hickman, un abogado de Dahl, a NPR.
El Sol de Ohio Special Report Seis menores de edad que permanecían en custodia del ICBF, en la Fundación Hogares Claret, que atiende a pequeños con problemas de adicción a las drogas, fueron trasladadas hasta el hospital de Siloé, luego de que todas sufrieran ataques de pánico. El hecho se presentó el pasado lunes 3 de agosto. Al parecer, según familiares, las menores, que tienen entre 14 y 17 años, habrían participado de un ritual satánico que desencadenó una histeria colectiva y provocó que las niñas se lastimaran entre ellas. “Dicen que una niña se puso a leer un versículo de la biblia, invocó al
diablo y luego empezó a ver demonios, y les pasó lo mismo a las otras niñas”, afirmó la madre de una de las pequeñas, quien agregó que su hija tiene arañazos y golpes en la cabeza. Por su parte, el subgerente de la Red de Salud Ladera, Luz Karime Gaviria, dijo al Noticiero 90 Minutos que las menores fueron estabilizadas clínicamente. “Tres estaban un poco más estables y a las otras tres hubo que aplicarles tranquilizantes (…) fueron dadas de alta a primeras horas de la mañana. Dos se fueron con sus padres y el resto con la persona encargada de la fundación”. Sin embargo, la versión de la funcionaria difiere en la de los familiares en cuanto ella asegura que las menores “no tenían signos
de maltrato”. Las madres de las niñas involucradas en este hecho piden que se ejerza más control en el lugar y esperan que el ICBF investigue el caso. “Se deben realizar auditorías a los lugares donde dejamos a nuestros hijos porque estamos confiados que les están dando una buena educación. Son niños que han sido consumidores y la idea es que les den una buena atención”, sostuvo una de las mujeres. Aunque funcionarios del Instituto inspeccionaron el lugar este martes, ni ellos, ni los directivos de la fundación, se han pronunciado sobre el tema.
MUNDO
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
13
11 países de la región acuerdan seguir acogiendo migrantes venezolanos El Sol de Ohio Special Report
El encuentro regional de Quito sobre la emigración venezolana concluyó con una declaración de voluntad por parte de once países participantes a seguir acogiendo emigrantes dentro de un sentido de “hermandad” y “solidaridad”, pero también dentro de la “seguridad” para las sociedades receptoras. El documento “contiene la voluntad de todos los Estados participantes en seguir acogiendo con los brazos abiertos a todos los que vienen enfrentando una difícil situación en su
país de origen”, anunció al concluir la reunión el representante peruano, César Bustamante, quien destacó que se seguirá prestando asistencia a aquellos que “buscan encontrar la acogida de nuestra comunidades, de nuestra sociedad, en términos de hermandad y solidaridad”.
El encuentro, que reunió a representantes de trece países, incluido República Dominicana con carácter de observador, terminó con la firma de una declaración de intenciones por Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Panamá, Paraguay,
Perú y Uruguay.
Los once países le pidieron al régimen de Maduro que acepte ayuda humanitaria para “descomprimir” la crisis que originó un éxodo masivo de venezolanos. En la declaración, los delegados de los gobiernos “hacen un llamado a la apertura de un mecanismo de asistencia humanitaria que permita descomprimir la crítica situación, brindando atención inmediata en origen a los ciudadanos afectados”. El que es el primer encuentro de estas características y alcance no contó con la participación de Venezuela, pero sí de
la de la Bolivia que, según la Cancillería, no puso su firma en el documento. Tampoco lo hizo República Dominicana por su carácter de observador.
La declaración también “exhorta al Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela para que tome de manera urgente y prioritaria las medidas necesarias para la provisión oportuna de documentos de identidad y de viaje de sus nacionales”, según el texto difundido. Y menciona concesión de “cédulas pasaportes, nacimiento,
entre ellas la regularizada de identidad, partidas de partidas de
matrimonio y certificados de antecedentes penales, así como de las apostillas y legalizaciones que fueran requeridas por sus ciudadanos en vista de que la carencia de tales documentos ha generado”.
Se trata de una exigencia destinada a garantizar la seguridad de los emigrantes, evitar el tráfico de personas, la violencia sexual contra los emigrantes y la xenofobia,pero también destinada a garantizar la seguridad de las propias sociedades de acogida.
gustado “ir un poco más allá” en la declaración y “en reconocer que esto no vino del cielo”. “No es que los venezolanos se pusieron en la mente un buen día salir a caminar y recorrer América Latina. Esta no es una situación de turismo. Lejos de eso, esta es una situación humanitaria grave generada en una crisis”, manifestó en su intervención de cierre. Por ello consideró imprescindible “apoyar a esos migrantes y apoyar a la comunidad de acogida”, dando seguridad a ambos.
El representante chileno, Raúl Sanuhueza, reconoció en ese sentido que le habría
Consecuencias en Europa de la crisis migratoria de los últimos 3 años Hace tres años, el 4 de septiembre de 2015, Angela Merkel fue aplaudida por haber abierto las fronteras de Alemania a decenas de miles de refugiados que llegaron de Oriente Próximo a través de los Balcanes. Ahora, las imágenes de ultraderechistas xenófobos que desfilan por las calles de la ciudad alemana de Chemnitz haciendo el saludo hitleriano destacan en las portadas de los diarios. El contraste ilustra el enorme cambio que experimenta Alemania y toda Europa con la crisis de los refugiados, una situación que ha llevado a tres millones de ellos a la Unión Europea (UE). En una entrevista con el diario Die Welt, el
politólogo búlgaro Ivan Krastev dejó claro que esta crisis es la más grave que ha sufrido el ‘viejo continente’ y todavía no se resuelve. “Las migraciones provocaron un conflicto enorme entre Europa del Oeste y del Este, dando un giro en el territorio hacia lo conservador”, explicó Krastev. Los países Reino Unido se dispone a abandonar la UE a raíz de un referéndum muy marcado por el tema migratorio. Italia ha elegido al primer gobierno populista de Europa Occidental. En todos los países los movimientos antimigrantes van viento en popa, y la posición de Merkel parece muy frágil. Y el presidente estadounidense, Donald
Trump, echa leña al fuego. “¡Fue un gran error en toda Europa dejar entrar a millones de personas que cambiaron tan fuerte y violentamente su cultura!”, tuiteó en junio, acusando a Alemania en primer lugar. El asunto migratorio “ha convertido a Merkel en un monstruo para una parte de los alemanes y casi le costó el puesto”, analizó el periódico Süddeutsche Zeitung. La canciller afirma que no lamenta la decisión que tomó el 4 de septiembre de 2015 por motivos humanitarios, pero ha endurecido su política migratoria en los últimos años. Por ejemplo, en 2015 y 2016, los solicitantes de asilo en Alemania sumaron
Por ejemplo, en 2015 y 2016, los solicitantes de asilo en Alemania sumaron un millón, mientras que este año el número será, probablemente, inferior a los 200.000. Una tendencia que se puede ver en toda la UE, donde el año pasado el número total de solicitantes de asilo bajó hasta unos 650.000. A pesar de todo, la integración de los
demandantes de asilo a través del trabajo ha dado también casos exitosos en Alemania, gracias a una economía próspera. Los retos Una parte de la opinión pública europea acusa a los solicitantes de asilo de ser responsables de un alza en la inseguridad. Desde el asesinato hace una semana de un alemán de 35 años en Chemnitz, cuyo
principal sospechoso es un demandante de asilo iraquí, la extrema derecha alemana se moviliza en las calles contra los extranjeros. “La cuestión de la inmigración sigue siendo el mayor reto de Europa”, considera Stefen Lehne, profesor de la Fundación Carnegie Europe.
14
SALUD
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
¿Qué tan seguro es el nuevo método brasileño para levantar los glúteos? El Sol de Ohio Special Report Recientemente, una mujer británica, madre de tres hijos, falleció después de haber sido sometida a una cirugía plática en Turquía conocida como “Brazilian but lift” (Levantamiento de glúteos al estilo brasileño, o BBL, por sus siglas en inglés). ¿Por qué este procedimiento está ganando popularidad y cuáles son sus riesgos? Leah Cambridge sufrió tres ataques cardíacos mientras estaba bajo anestesia en una clínica en la ciudad turca de Izmir, según explicó su pareja, Scott Franks, al periódico The Sun. BBL, la operación que se le había practicado a Cambridge, consiste en inyectar grasa de otra parte del cuerpo, en este caso su estómago, en los glúteos. La joven de 29 años había elegido viajar al extranjero para realizarse este procedimiento — donde su costo es inferior en comparación con Reino Unido— porque le preocupaba el exceso de grasa que se había
acumulado en la zona abdominal después de haber dado a luz a sus tres hijos, señaló Franks. Sus vecinos la describieron como una mujer “impactante”. Cambridge no es la primera mujer cuya obsesión con la perfección acaba en una tragedia en el extranjero. Joe Williams viajó a Bangkok, Tailandia, en octubre de 2014, para hacerse una cirugía para aumentar el tamaño de sus nalgas. Sus heridas se infectaron y la joven londinense de 24 años murió bajo anestesia. Tres años antes, Claudia Aderotimi, una joven de 20 años del este de Londres, murió en un hotel de Estados Unidos después de un procedimiento similar. Riesgos El levantamiento de glúteos al estilo brasileño no está considerado como un procedimiento más peligroso que otros tipos de cirugía cosmética, en opinión del cirujano plástico Bryan Mayou. “El peligro es que la cirugía la realicen cirujanos no calificados fuera de
un entorno clínico, sin cuidados posteriores adecuados”, dice Mayou, miembro de la Asociación Británica de Cirujanos Estéticos y Plásticos. “Si la grasa se inyecta en lo profundo del tejido muscular y la parte baja de los glúteos, se corre el riesgo de inyectar grasa incorrectamente en vasos sanguíneos importantes”. “La grasa, ahora un émbolo, puede pasar a la corriente sanguínea, llegar a los pulmones y provocar la
muerte”. Qué implica una cirugía para aumentar los glúteos • El procedimiento se usa para agrandar el trasero, hacerlo más redondo o para levantarlo • El cirujano puede insertar implantes de siliconas o/y inyectar grasa de otra parte del cuerpo • Después de la operación, el paciente puede quedar con moretones y sentir dolor o molestias en la zona del implante por
varias semanas. No deben sentarse directamente sobre el trasero por tres semanas • L a s complicaciones pueden incluir infección, rotura de los implantes y formación de émbolos de grasa, que pueden entrar en la corriente sanguínea y bloquear las arterias Monitoreo Franks le dijo a The Sun: “Leah estaba bajo anestesia y las complicaciones
surgieron porque la grasa se depositó en su corriente sanguínea y cayeron sus niveles de oxígeno”. “La estabilizaron, pero tuvo tres ataques cardíacos y no hubo nada que pudieran hacer”. Cirujanos plásticos de sociedades internacionales han creado un equipo para monitorear y reportar procedimientos BBL, asegura Mayou. El índice de muertes tras esta cirugía es de 1 en 3,000.
¿Por qué el Alzheimer afecta más a las mujeres que a los hombres? El Sol de Ohio Special Report
Las diferencias de género en las enfermedades relacionadas con la demencia solo se ven reconocidas ahora, pero las consecuencias pueden cambiar la forma como luchamos contra la enfermedad. Diagnosticada con mal de Alzheimer en 2015, Brenda Whittle, de 75 años de edad, todavía disfruta de hacer rompecabezas, coser y bailar. Las actividades nuevas le resultan menos atractivas, pero participar en investigaciones sobre el alzhéimer y en ensayos clínicos con nuevas medicinas sí le interesa. Se siente tan cómoda con los ruidosos escáneres cerebrales que incluso se duerme durante ellos. Brenda es una de los más de 50 millones de personas en todo el mundo que
viven con demencia, una categoría que incluye todas las enfermedades que afectan a la memoria y el procesamiento cerebral, incluida la enfermedad de Alzheimer. Ese número está subiendo rápidamente. Globalmente, los expertos calculan que 75 millones de personas vivirán con demencia para 2030 y 131,5 millones para 2050. Factores de riesgo Gran parte de la brecha de género se reduce a uno de los mayores factores de riesgo de la demencia: la edad. Cuanto mayor seas, más probabilidades tendrás de desarrollar alzhéimer de inicio tardío. Las mujeres viven normalmente más años que los hombres, por lo que más mujeres tienen demencia. Pero investigaciones recientes indican que podemos equivocarnos al asumir que el envejecimiento significa
que el alzhéimer es inevitable. Los resultados de dos grandes estudios de Envejecimiento y Función Cognitiva (CFAS, por sus siglas en inglés) sugieren que en los últimos 20 años, la cantidad de nuevos casos de demencia cayó un 20%, especialmente por la reducción en la incidencia entre hombres mayores de 65 años. Los expertos dicen que esto puede ser por campañas de salud pública que abordan el tema de las enfermedades cardiovasculares y el tabaquismo. Los dos son factores de riesgo para el alzhéimer. Como los hombres tienden a tener enfermedades del corazón más jóvenes y fuman más que las mujeres, estas campañas también pueden haber ayudado a mantener a raya estos factores de riesgo más en los hombres que en las mujeres.
A qué edad solemos conocer cuál es nuestra orientación sexual Esta semana BBC Mundo publicó la historia de Jamel Myles, un niño de esa misma edad que se quitó la vida en Estados Unidos, luego de sufrir bullying “por ser homosexual”
en la escuela de Denver, Colorado, donde estudiaba. Eso es lo que explicó la madre del niño, Leia Rochelle Pierce, quien también afirmó que el pequeño le había contado
que era gay hacía unas semanas y que estaba “orgulloso” de ello. A raíz de esta historia, algunos de nuestros lectores manifestaron en redes sociales
Mientras tanto, hay otros factores de riesgo para el desarrollo de alzhéimer que afectan más a las mujeres que a los hombres. Por ejemplo, más mujeres desarrollan depresión, y el ánimo depresivo se ha vinculado con la aparición del mal de Alzheimer. Otros factores de riesgo afectan
solo a las mujeres, como la menopausia quirúrgica y complicaciones del embarazo como la preclamsia, los cuales se han relacionado con el declive cognitivo más adelante en la vida. Hay investigación sobre si ser un cuidador es en sí mismo un factor de
riesgo para la enfermedad de Alzheimer, explica Annemarie Schumacher, psicóloga sanitaria. En Reino Unido, entre el 6070% de los cuidadores no asalariados que cuidan de alguien con demencia son mujeres.
sus dudas sobre la posibilidad de que un niño de tan temprana edad pudiera saber su orientación sexual. Por eso entrevistamos a dos psicólogos expertos en sexualidad, con el fin de arrojar un poco de luz sobre un tema complejo pero definitivamente relevante.
Se trata de Asia Eaton, doctora en Psicología Social especializada en Estudios de Género y profesora de la Facultad de Psicología de la Universidad Internacional de Florida (EE.UU.); y Clinton W. Anderson, director de la Oficina de Asuntos LGBT de la Asociación de Psicólogos
de Estados Unidos. Esta es una pregunta difícil, porque hay una diferencia entre la orientación sexual y la identidad sexual. La orientación sexual generalmente se refiere a a quién se siente atraído sentimental o sexualmente.
The Sun of Ohio | September 7/21, 2018
ACTUALIDAD
15
¿Es normal sentir tristeza después de tener sexo? El Sol de Ohio Special Report
Es una sensación muy extraña porque llega justo después de una experiencia intensamente placentera, pero se ha comprobado que es mas común de lo que pensamos. Hemos tenido un apasionado encuentro sexual. Sudor, gemidos, placer. Ahora retomamos el aliento en la cama. Nuestra pareja reposa a nuestro lado, agotada y relajada. Nosotros, por el contrario, solo queremos llorar. No
ocurrió nada que pudiera producirnos tristeza: fue una relación consensuada, divertida y respetuosa con alguien que nos gusta. Sin embargo, sentimos una extraña y profunda melancolía. Es una situación incómoda e inquietante. A quienes les ocurre, se sienten bichos raros y consideran que tienen algo mal en la cabeza. No obstante, para tranquilidad de ellos, es bastante común que pase. Incluso tiene un nombre: disforia poscoital. Esta condición reúne todos los
sentimientos negativos que invaden a una persona después del sexo: tristeza, rabia, frustración, depresión. En 2015, en un estudio del Diario de Medicina Sexual citado por The Cut, casi la mitad de las mujeres confesaban haber experimentado disforia poscoital en algún momento de sus vidas, y alrededor del 5% aseguraban haberla tenido múltiples veces en el último mes. En una investigación más reciente, publicada en el Diario del sexo
y la terapia marital, se examina el fenómeno en los hombres. Se pensaría que ellos, acostumbrados a esconder su vulnerabilidad y a sentirse especialmente varoniles después de una relación sexual, no sufren de esta condición con mucha frecuencia, pero nuestras suposiciones solo hablan de nuestros prejuicios. En realidad, alrededor del 40% de los hombres han experimentado disforia poscoital y el 4% cuenta que les ocurre con regularidad. En ese estudio, los hombres describían sus sensaciones
después del sexo: se sentían avergonzados, despreciables, vacíos y descontentos con ellos mismos. La mayoría de los participantes, además, aseguraban sentirse sexualmente satisfechos en sus relaciones. A pesar de que es tan común, el fenómeno no se ha explorado lo suficiente y para los especialistas es especialmente misteriosos porque puede ocurrir en relaciones saludables y amorosas. Robert Schweitzer, el autor principal de los estudios
mencionados y profesor de la Universidad Tecnológica de Queensland en Australia, explica a The Cut que no hay datos concluyentes que determinen las razones de la disforia, pero sugiere algunas opciones, como que la genética desempeñe un rol o que haya una historia de trauma o abuso sexual. Este último punto, no obstante, debe analizarse con lupa, ya que muchísima gente que se ubica en ese perfil nunca ha tenido la condición, y muchos otros, con un pasado sexual normal, sí la han tenido.
¿Por qué México se escribe con X y no con J? El Sol de Ohio Special Report Si escribes Méjico, con “j”, no sería algo incorrecto, pero tampoco lo recomendado. A pesar de que el nombre de este país se ha escrito en español con “x” durante cinco siglos, desde que los conquistadores se establecieron en América, muchos hispanohablantes aún lo escriben con “j”. La propia Real Academia Española (RAE), en su Diccionario Panhispánico de Dudas, dice que aún es válido escribir “Méjico” o “mejicano”. Pero la recomendación para este nombre propio del lugar (topónimo) es usar la letra “x”. “En España, las grafías usuales hasta no hace mucho eran Méjico, mejicano, etc. Aunque son también correctas las formas con j, se recomiendan las grafías con x por ser las usadas en el propio país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica”,
explica la RAE. ¿Pero por qué México se escribe con equis y no con jota, como resultaría más natural dado el sonido de la palabra? “Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los orígenes de esto”, señala Juan Nadal, doctor en Filología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Pero principalmente se debe a cómo era el castellano que se hablaba a principios del siglo XVI, cuando se dio la conquista de la nación azteca (o mexica, para ser más precisos). El topónimo “México” tiene su origen en la lengua náhuatl hablada por los aztecas fundadores de la nación prehispánica. Historiadores apuntan a que la fundación del imperio se dio en marzo de 1325. El significado de la palabra “México” quiere decir “lugar en el ombligo de la Luna”. El vocablo “metzi” significa “luna”, “xictli” es “ombligo
o centro”, y “co” es el sufijo náhuatl para “lugar”. Los aztecas fundaron lo que hoy es México en el lago de Texcoco, llamado “lago de la luna”. Pronunciado en nuestro español actual sonaría como “Méshico”, es decir, el sonido de la equis sería / sh/, como cuando se dice el anglicismo show. “En el español antiguo o castellano medieval existía lo que se conoce como el sonido fricativo prepalatal sordo, que es el sonido / sh/”, explica el filólogo Juan Nadal. El rey Alfonso X de Castilla, llamado “El Sabio”, estableció la Norma Alfonsí de la escritura en el siglo XII que establecía que el sonido /sh/ debía escribirse con equis.Cuando llegaron los conquistadores españoles, a principios del siglo XVI, trataron de adaptar los sonidos del náhuatl al castellano de esa época y usaron la Norma Alfonsí para “Méshico”, es decir, Mexico.
16
ACTUALIDAD Publicidad
El Sol de Ohio | Septiembre 7/21 , 2018
Las enfermedades sexuales que van en aumento en EEUU
A pesar de vivir en pleno siglo XXI, en donde el conocimiento fluye más gracias a Internet y en donde la ciencia ha avanzado a grandes pasos, tristemente hay cuestiones de salud que parecen no tener fin, entre ellas las enfermedades sexuales. Recientemente, los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), revelaron que tan solo en 2017, se registraron en todo Estados Unidos 2.3 millones de casos de personas con gonorrea, sífilis y clamidia. Lo que más alarma es que hubo un alza de 200 diagnósticos nuevos, en comparación con los realizados en 2016. Los casos diagnosticados de sífilis, en su etapa primaria y secundaria, la más infecciosa, incrementaron de 17,375 a 30,644, es decir, la incidencia creció en tan solo un año a 76%. En 2017, se reportaron más de 1.7 millones de casos de clamidia, y el 45% se presentaron en mujeres de entre 15 y 24 años. Pero lo que más ha alarmado es el aumento de casos de gonorrea, ya que en 2016 hubo 333,004 y en 2017 555,608. También se supo que prácticamente se duplicaron en la población masculina y la rapidez en cómo también está afectando a más mujeres es lo que preocupa. Lo más alarmante es que conforme pasa el tiempo, la gonorrea se está haciendo más resistente a los antibióticos.