El Sol de Ohio by El Sol de Ohio

BOBB

LATINO VEHICULOS NUEVOS Y USADOS Soy Jagvivi, Tu amiga hispana. Si necesitas comprar tu automóvil, puedo ayudarte Habla conmigo! (614) 335 1406 Directo (614) 571 3688 Cell. Visítame en: 4639 West Broad Street Columbus, OH. 43228

ás ¡Con m

os de 30 añ

en el negocio!

Compramos todo tipo de carros

614 274 7519

1221 Little Ave. Columbus, Oh 43223 www.cantleysautoparts.com

Tenemos cualquier pieza de auto que esté entre las luces delanteras y las luces traseras, sea nueva o usada, de carro nacional o extranjero. Lunes a Viernes: 9 am - 5 pm. Sábado: 9 am - 2 pm

• Alternators • • Electornic Components • Moldings • Steering Colmns • Truc Beds y más

Compra en Cantley's las mejores partes al mejor precio

Busca tu revista Latino Auto Columbus OH, USA. 25 Enero/ 8 Feb 2013 • Año 2 • No.56

Periodismo de Verdad

GRATIS|FREE

www.elsoldeohio.com

Victoria de latinos! Pag. 5

HILLTOP CASA DE EMPEÑO (Pawn Shop) (Dueños argentinos) Préstamos – Compra – Venta Comercialización de joyas, equipos de música, televisores, instrumentos musicales, cámaras, armas de fuego y otros artículos de valor. Horarios: Lunes a Viernes: 10 am – 6 pm Domingos: 10 am – 3 pm Cerrado los Sábados LIC. No.: PBI 002

Tel: (614) 274 0979. 3109 W. Broad St. Columbus, OH. 43204

ANUNCIA GRATIS TU NEGOCIO!! Aprovecha nuestra oferta de temporada y el primer mes de publicidad es

Washington.- El presidente Barack Obama camina entre la multitud luego de su juramentación a un segundo mandato.El apoyo de los hispanos fue determinante para que el presidente Obama alcanzara la reeleción en los pasados comicios nacionales. Foto: Notimex.

COMPLETAMENTE GRATIS!!

(614) 245 0294

RODRIGUEZ General AUTO SERVICES

Mechanical

Trabajamos de lunes a Domingo • Diesel y Gasolina • Rectificamos tambores y discos • Dianósticos computarizados • Reparamos mufles • Soldaduras general y aluminio y mucho más

Towing Service

Atención personalizada por

David Rodríguez

Phone Shop: 614 279 9045 Cel: 614 893 7771 3802 Sullivant Ave. Columbus Ohio 43228

PARA PUBLICIDAD LLAMAR AL 614 245 0294

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Inmigración

Desempeñan hispanos papel relevante en juramentación de Obama La juramentación oficial tuvo que ser acomodada según la agenda de Sotomayor, quien cumple compromisos en Nueva York por la reciente publicación de su libro de memorias “Mi mundo amado” (My Beloved World). La magistrada de origen puertorriqueño dijo en entrevista a la cadena CNN no sentirse ansiosa con sus responsabilidades inaugurales, sino más bien las veía como una experiencia “surrealista”. Nacida en el barrio neoyorquino del Bronx, Sotomayor indicó que nunca se hubiera imaginado de niña llegar a ser jueza en la Suprema Corte y “juramentar al vicepresidente

El Sol de Ohio Notimex

Washington.- Hispanos destacados en Estados Unidos jugaron un papel relevante en la juramentación del nuevo gobierno de la administración de Barack Obama. La jueza Sonia Sotomayor se convirtió no sólo en la primera mujer en impartir un juramento inaugural en la historia de Estados Unidos, sino también fue la primera magistrada de la Suprema Corte de origen hispano. Sotomayor fue invitada por el vicepresidente Joe Biden para que participara en las dos ceremonias de investidura.

en frente de la nación y del mundo”. Por su parte, el poeta Richard Blanco, de origen cubano, fue invitado a leer versos de su trabajo durante la ceremonia de toma de posesión y es el primer latino y el primer homosexual que participa en el evento que se celebrará frente al Capitolio. El Comité Presidencial Inaugural (PIC) designó al sacerdote episcopal Luis León como encargado de la oración final de la ceremonia y la bendición que se dedica al presidente que entra en funciones y también a la nación

Grupos ofrecen trabajar con Obama para empujar reforma migratoria

Vice EEUU destaca aporte de los latinos El Sol de Ohio Notimex

Washington.- El vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, celebró el aporte de los latinos al país, en las festividades por el inicio del segundo mandato del presidente Barack Obama, en el prestigioso Centro Kennedy. “Los latinos están enriqueciendo el país no sólo en las artes, sino en otras áreas como la política y la educación”, anotó Biden, en una aparición sorpresiva, fuera de programa. Los hispanos, que superan los 50 millones de personas y representan el 16 por ciento de la población estadunidense, tienen un “impacto”, sobre todo por su decisiva participación en los comicios presidenciales de noviembre

pasado, en los que ganó Obama, indicó. La actriz Eva Longoria fue la anfitriona de un espectáculo de talentos latinos, que incluyó a Rita Moreno y Chita Rivera, que hicieron una presentación conjunta. Asimismo participaron el Ballet Hispánico, el Coro de Niños de San Juan, Juan Diego Flores, Prince Royce y José Feliciano, que interpreto el Himno Nacional de Estados Unidos. Entre los presentadores estuvo el cantante Marc Anthony, que no interpretó canciones. Entre los políticos presentes estuvieron el alcalde de San Antonio, Texas, Julián Castro, asi como el senador Robert Menéndez, congresistas y lideres de organizaciones nacionales y comunitarias.

¿SUFRES VIOLENCIA DOMESTICA? En la Coalición Hispana de Ohio podemos ayudarte Llámada confidencial al: (614) 840-9934 Cortesía de El Sol de Ohio

Invitan a Ohio Hispanic Legislative Day El Sol de Ohio Notimex

Washington.- Grupos a favor de una reforma migratoria ofrecieron su apoyo al presidente Barack Obama para concretar una de las fallidas promesas de su primera campaña presidencial. Kica Matos, vocera del Movimiento por una Reforma Justa (FIRM) recordó que Obama reconoció que una de las cosas que más lamenta es no haber logrado la aprobación de una reforma migratoria en su primer gobierno. “No vamos a dejar que tenga la misma lamentación en su segundo mandato”, dijo Matos en un comunicado. En su discurso inaugural de toma de protesta Obama se refirió al tema migratorio, aunque evitó ofrecer su compromiso para empujar la aprobación de una amplia reforma migratoria. El mandatario dijo que el recorrido del país y su sociedad “no estará completo hasta que encontremos una manera mejor de recibir a los inmigrantes esforzados y esperanzados que todavía ven a los Estados Unidos como el país de las oportunidades”. “Familias completas a través del país sufren separa-

ciones a causa de nuestro remendado y fallido sistema migratorio; es tiempo para adoptar con seriedad la búsqueda de una solución”, indicó Matos. Por su parte, Eliseo Medina, secretario del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), dijo que el discurso, además de recordar el aporte histórico de los inmigrantes, “es un reto para buscar un terreno común” en este frente.

El Sol de Ohio Notimex

La Comisión de Asuntos Hispanos de Ohio (OCHLA) y la Cámara Hispana de Comercio de Ohio invitan a la comunidad hispana a participar en su tradicional Ohio Hispanic Legislative Day, programado para el Martes 5 de Febrero. El evento es gratuito y contará con un discurso de aper-

tura, la interacción con los legisladores, talleres de participación ciudadana y temas de actualidad. “Esperamos fomentar el diálogo y la familiaridad entre los líderes electos de Ohio y sus electores sobre los retos y oportunidades que enfrentan los latinos Ohio”, infoman los organizadores. . El evento del año pasado atrajo a más de 250 participantes. Más información en (614) 466-8333.

Opinión

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Editorial

DE POLITICA

EL SUEÑO DE BARACK OBAMA Extractos de su discurso de Investidura

Dr Luis F. Clemente

Catedrático Auxiliar Visitante de Ciencias Políticas. Universidad de Ohio

Año nuevo, problemas viejos

“Nuestro recorrido no estará completo hasta que encontremos una manera mejor de recibir a los inmigrantes esforzados y esperanzados que todavía ven a Estados Unidos como el país de las oportunidades” “Ahora, más que nunca, tenemos que hacer estas cosas juntos, como una sola nación y un solo pueblo”. “Esta generación de estadounidenses ha estado a prueba debido a crisis que han fortalecido nuestra determinación y que han probado nuestra resistencia. Está llegando a su fin una década de guerra. Ha comenzado una recuperación económica”. “Las posibilidades de Estados Unidos no tienen límite, pues poseemos todas las cualidades que requiere este mundo sin límites: juventud e impulso; diversidad y transparencia; una capacidad inagotable para el riesgo y una facilidad para la reinvención”. “No pensamos que la libertad está reservada para los afortunados o la libertad para los pocos en este país. Reconocemos que cualquiera de nosotros, sin importar cuán responsablemente nos conduzcamos en nuestras vidas, puede sufrir la pérdida del trabajo o una enfermedad súbita, o perder la casa a causa de una tormenta horrenda”. “Seguiremos defendiendo a nuestro pueblo y sosteniendo nuestros valores con la fuerza de las armas y el estado de derecho. Seguiremos demostrando el valor de intentar resolver pacíficamente nuestras diferencias con otras naciones, no porque seamos ingenuos sobre los peligros que enfrentamos sino porque la participación activa en una solución puede eliminar las sospechas y el temor de manera más duradera”. “Además, debemos ser fuente de esperanza para los pobres, los enfermos, los marginados, las víctimas del prejuicio, no solo por pura caridad, sino porque la paz en nuestro tiempo requiere el fomento constante de aquellos principios descritos por nuestra fe común: tolerancia y oportunidad, dignidad humana y justicia”. “Tenemos que actuar, sabiendo que nuestro trabajo no será perfecto. Tenemos que actuar, sabiendo que las victorias de hoy solo serán parciales, y que será el deber de los que estén aquí dentro de 4 años, y 40 años, y 400 años a partir de hoy hacer avanzar el espíritu atemporal que se nos confirió una vez en un desolado salón de Filadelfia”. “Gracias, Dios los bendiga, y que bendiga para siempre a estos Estados Unidos de América”.

“Año nuevo, vida nueva”, como dice la canción. Todos deseamos que este 2013, que lleva poco más de tres semanas de iniciado, sea uno mejor que el anterior. A ello me sumo. Y mientras escribo estas líneas, el país entero está pegado a los televisores dispuesto a no perderse ni un detalle de la segunda toma de posesión de Barack Obama. Todos los periodistas que cubren este evento lo catalogan como una de esas ocasiones en que no solamente se hace gala de lo robusta que es la democracia estadounidense, sino que todos los ciudadanos se unen en celebración, sin importar los credos políticos. Pero esos mismos periodistas han dicho una cosa que todos sabemos muy bien: este periodo de calma no es mas que el que siempre aparece antes de las tormentas. Y la que viene tal vez no será tan catastrófica como las que profetizaron para el pasado 21 de diciembre, pero no es menos severa. Las cosas no han cambiado desde las elecciones de 2010 y el país sigue tan dividido como antes. No cabe duda que la controversia actual en torno al control de armas de fue-

El Sol de Ohio Fundado el 12 de Octubre de 2010 3000 Sullivant Ave. Columbus, Ohio. 43204 (614) 245 0294 / (614) 572 2754 Fax: (614) 604 8630 www.elsoldeohio.com redaccion@elsoldeohio.com publicidad@elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres Juan 8:32

Fundador Director Wilson Hernández P. Redacción Ruth Tellado Claudia Márquez John Sánchez Gina Fernández Columnistas Jeffrey Cohén (Ohio) Abril Trigo (Ohio)

go, así como los asuntos que todavía nos preocupan – el “debt ceiling”, el desempleo, el presupuesto – sentarán la pauta del devenir político en los próximos meses, además de exteriorizar las pasiones y los desacuerdos que han hecho a la clase política estadounidense tan mal vista por todos. Prueba de que las cosas realmente no han cambiado es que el Presidente insistió en múcha de su retórica de campaña en su discurso inaugural, aunque con cierto tono conciliatorio. Entrevistado por la cadena NBC, el Senador Portman – republicano al fín – se mostró escéptico ante el discurso porque, dijo, no incluyó cosas en las que republicanos y demócratas puedan trabajar juntos, aunque su escepticismo fue uno cuidadosamente expresado. En fín, cuando toda la pompa acabe y Obama presente luego su mensaje de estado al Congreso, la calma dará paso a la tormenta. La próxima gran batalla se librará en torno al “debt ceiling”, y si el drama que vimos en torno al precipicio fiscal sirve de algún indicio entonces el pronóstico no es uno bueno.

José Delgado-Costa (Ohio) Luis F. Clemente (Ohio) Ethel Figueroa (Ohio) Jenny García (New York) Gerardo Albarrán (México) Octavio Islas (México) Jorge Aguilera (Colombia) Luciana Panke (Brasil) Ceinet Sánchez (Venezuela) Carlos del Valle (Chile) Aquiles Julián (Rep. Dominicana) Nicolás Mateo (Rep. Dominicana)

Pero como todos deseamos que el 2013 sea uno diferente al 2012, no queremos “tirar la toalla”. Queremos ser más optimistas en cuanto al futuro. En cierto modo, estoy de acuerdo con las palabras del senador Charles Schumer cuando inauguró los actos de toma de posesión diciendo que los problemas que el país confronta no son imposibles de resolver. Pero ello requiere acciones heróicas de parte de ámbos partidos que vayan más allá de lo dicho en público. Nadie tiene que abandonar sus principios, aunque en mi opinión la mayoría de las posiciones del Presidente Obama me tienen y seguirán teniendo más sentido que la ortodoxia republicana. Pero es posible y deseable que la clase política reconozca de una vez que hay un tiempo para defender principios y otro para demonstrar que el gobierno no está trancado. Por supuesto, los políticos no pueden hacer esto solos. Si ellos provienen de nuestras propias comunidades y sirven nuestros intereses, entonces el cambio que queremos comienza con convencer a una persona en particular: la que está al otro lado del espejo.

Director de Diseño Freddy Reynoso Director de Operaciones Eduardo Bermúdez Webmaster Irving Reynoso

Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio. The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio. Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras

LA VOZ DE LOS BUENOS HISPANOS

Opinión

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Nutrición para el alma nancy@yahvefoundation.org

No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú. Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti. Isaías 43:1-2 El poder de la palabra de Dios es grandioso, y mucho más si aceptamos con seguridad cada una de sus promesas. El señor Jesucristo nos dice: que él nos ha hecho personas nuevas, nos dio un nombre, pero sobre todo nos aseguro que cuando estemos en medio de dificultades en nuestro caminal por el mundo; el estaría allí con nosotros, nunca nos abandonará. Cada uno de nosotros podemos confiar con su apoyo incondicional en todo tiempo. El no dejara que nada malo le suceda; cada obstáculo por el que usted pasa es para llevarlo a un nivel de madurez tanto en su vida personal, como espiritual. Comprenda que todo pasa con un propósito y nosotros solo tenemos que esperar en Dios para ver cuál es el deseo de él. No olvides, que cuando estés pasando por el fuego es porque él te está reconstruyendo para que tú puedas cumplir con el objetivo de tu vida. Mas el que me oye-

Nancy Striker Vicepresidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo

re, habitará confiadamente y vivirá tranquilo, sin temor del mal. Proverbios 1:33 Confiar es parte de la madurez de los que aprendemos a tener fe en nuestro creador. No importa lo difícil que se vea la tormenta; allí estará el para cuídanos y protegernos. No temas; solo espera en Dios y veras que su promesa es verdadera, él te cuidara, él te ayudara, él te sustentará, y sobre todo te dará la paz necesaria para que tú puedas esperar en él. Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento. Salmos 23:4 Es muy importante que profeticemos el poder de la palabra de Jesucristo. Nosotros debemos caminar creyendo de que él está guiando nuestra vida, sé que habrán momentos que podríamos sentir miedo y confusión, pero recuerda su promesa de que el estará allí contigo, y sobre todo te dará su mano para levantarte las veces que sean necesarias. No dejes que el temor o las angustias te hagan sentir lo contrario; mantente seguro de quien es el que tiene el control del timón. ¡Por supuesto es Jesús! Para todo aquel que esté pasando por

una enfermedad incurable o por un momento tormentoso, no olvides que si tiene la fe puesta en el autor y consumidor de la fe, muchas cosas pueden suceder positivamente alrededor de usted; manténgase creyendo en cada una de las promesas que Dios le dejo y usted podrá disfrutar de grande bendiciones en su vida espiritual. Alma mía, en Dios solamente reposa, porque de él es mi esperanza. El solamente es mi roca mi salvación. Es mi refugio, no resbalaré. En Dios está mi salvación y mi gloria; en Dios está mi roca fuerte, y mi refugio. Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es nuestro refugio. Salmos 62: 5-8 Como el rey David aceptó que su alma solamente reposaba en la presencia de Dios, asimismo debemos sentir todos aquellos que sabemos quién nos ha diseñado y sobre todo para que nos ha preparado. No ignore cuán grande es su amor, y sobre todo la seguridad y protección que le ofrece el creer en él. Alábale con todo su corazón y dele las gracias porque usted tiene una protección 24/7. ¡Recuerda quien es tu roca y tu salvador!

Canto y encanto

Declaración de impuestos:

Si usted no tiene un Número de Seguro Social y no es elegible para obtenerlo, pero está obligado a presentar una declaración de impuesto por haber realizado algún tipo de trabajo ó negocio en los Estados Unidos, usted debe solicitar un número ITIN. Adicionalmente, y solo si califica para reclamar a sus familiares como dependientes en su

declaración de impuestos, puede solicitar un número ITIN para su esposa y dependientes directos, llámense: hijos, padres, sobrinos y hermanos menores de edad. Cada persona tiene que presentar una solicitud individual, la misma que deberá ser acompañada de la declaración de impuestos del año correspondiente. Tenga en cuenta que sólo

sangre fría eran cotidianas. Cuando cualquiera podía comprar un arma en la esquina y darse el gusto de darle factura a cuanto inocente y en algunos casos, insensato, se le cruce por el camino. Por venganza, por placer o por locura. Me pregunto qué sentiría un asesino. Seguramente pensará que no hay nada más intenso que echarle un par de balazos a alguien en el cráneo. Tan intenso como tener un orgasmo, drogarse o volar y dejarse ir en caída libre. Justo cuando la gente se preocupa de acercarse más a los otros, es cuando los aparatos tecnológicos de punta, entran a tallar. Los celulares suenan a la hora de comer, en pleno salón de clases, en las salas cinematográficas, en las oficinas, en algún recital o exhibición, en las iglesias y hasta en las bibliotecas, en donde se supone, no debe haber ruido. Es curioso cómo el conglomerado país en donde vivimos se va haciendo cada vez más escandaloso. Los vehículos a todas horas tocando las bocinas. Colectivos atiborrados de pasajeros sudorosos bajo un sol de verano, meneándose al compás de los baches, las luces rojas pasadas, los perros sueltos y los ambulantes que con voz en cuello,

nos persiguen para vendernos lo que está de moda. Si se nos ocurre, echarnos una siesta a las tres de la tarde, será imposible conciliar el sueño, especialmente, si vivimos justo arriba del paradero principal. ¿Qué hay que hacer ante tamaña violencia urbana? ¿Qué se puede hacer ante tanta publicidad? ¿Qué hacemos para combatir contra tanta ignorancia gratuita? ¿Cómo enfrentarnos a la duda que nos deja el salir de la escuela y buscar un trabajo? ¿En dónde trabajar? ¿Con quiénes nos relacionamos? ¿Qué compramos, qué no? ¿Invertimos o gastamos? Y nuestros hijos; ¿Qué queremos para ellos? ¿En qué condiciones los estamos trayendo a vivir? Demasiado por hacer. Claro está que cuando logramos algo bueno, es preciso conservarlo y que se convierta en una tradición en nuestro hogar. Al final todo depende de la familia y de allí podremos vivir en una sociedad contraproducente y finalmente efímera, que será convertida y manejada o por seres sin escrúpulos o por gente que se preocupó del mundo físico y de la trascendencia, desde que fueron pequeños o desde que se dejaron influir y calar por buenas cosas y buenas costumbres. Yo viví cuando muchos estaban ya muriendo en vida.

Apolinar S. Ramos Apollo Tax Services

historia y propósito del número ITIN El número ITIN ( Individual Taxpayer Identification Number) o traduciéndolo al español: Número Personal de Identificación Tributaria, fue creado en el año 1996 por el Departamento del Tesoro bajo ciertas regulaciones con los fines de que las personas extranjeras usen este número de identificación en sus declaraciones de impuestos federales de la renta. La creación de este número de identificación tributaria permitió y permite a los Departamentos del Tesoro y al Servicio de Rentas Internas (IRS) de los Estados Unidos ejercer un mayor control y fiscalización de las declaraciones de impuestos federales realizados por los residentes extranjeros en los Estados Unidos. Los números ITIN no son válidos como identificación personal y sólo son emitidos para usos tributarios por el Servicio de Rentas Internas de manera gratuita, es decir no tiene ningún costo para el solicitante.

Enrique Infante

kiqueinfante@gmail.com www.facebook.com/kiquevu

Un nuevo mundo Yo viví cuando el baktúm número doce del ciclo maya terminaba y a raíz de eso, la gente enloquecía porque creía que se les acababa el mundo y no había nada más que hacer. En esas épocas se inventaron historias, se hicieron muchas películas que algunos íbamos a ver fascinados por los efectos especiales que estas tenían. Muchas personas vendieron sus propiedades, renunciaron a sus trabajos, otros se endeudaron “hasta el cuello” para poder “salvarse” buscando refugio lejos de las ciudades, los mares y la bulla. Se compraron todo tipo de cosas para irse allá arriba, a las montañas o más abajo a refugiarse en los famosos búnkeres y tener sustento para cuando pase la catástrofe tan bien publicitada. Yo viví cuando los periódicos impresos dejaron casi de existir para dar paso a los iPhones y otras computadoras de mano. En esa época las oficinas de correo andaban vacías. Yo viví en carne propia, las vicisitudes de unos cuantos seres queridos por alcanzar la gloria en sus trabajos y el confort en su vida diaria. Gente que solo trabajaba para “vivir mejor,” pero sin poder darse ese verdadero lujo de vivir por no tener tiempo para hacerlo. Viví cuando las matanzas a

los ciudadanos Mexicanos y Canadienses están autorizados para reclamar como dependientes a sus familiares calificados que residen en sus respectivos países. El resto de ciudadanos de otras nacionalidades no califican para este beneficio tributario. Un extranjero no puede tener un número ITIN y un número de Seguro Social al mismo tiempo.

Las personas que califican para un seguro social no son elegibles para aplicar para un ITIN. El formulario y las instrucciones para aplicar al número ITIN son: W7 (en Ingles) o W7 (SP), los cuales se encuentra disponibles en el internet (www. irs.gov) o también puede solicitarlos por teléfono al 1-800-829-3676. Si no se siente cómodo de realizar su aplicación por sí mismo, puede solicitar ayuda de un Agente de Aceptación, el cual es un profesional calificado y autorizado por el IRS para realizar este tipo de trámite en su nombre. La relación de los nombres de las personas autorizadas para ayudarlo se encuentra disponible en el Internet en la dirección: http://www. irs.gov/Individuals/Acceptance-Agent-Program . Tenga en cuenta que en estos caso podría haber un pago simbólico por el asesoramiento y tramite de su aplicación. Los requisitos para solicitar el ITIN han cambiado y vienen siendo evalua-

dos constantemente por el Servicio de Rentas Internas (IRS) dado que se han presentado y detectado un sinnúmero de aplicaciones fraudulentas. En la actualidad se requiere que los documentos que se presenten como prueba de identidad y nacionalidad de la persona sean ORIGINALES. Los nuevos números ITIN serán ahora emitidos por un periodo de cinco años y ya no de manera indefinida como en el pasado. Este cambio ayudará para que los números ITIN sean usados para propósitos tributarios legítimos. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este tema ó cualquier otro tema tributario, siempre contacte a un profesional reconocido y acreditado. Cuidado con los improvisados y estafadores. “Si la oferta que le hacen, suena demasiado buena para ser verdad, puede ser que se trate de algo ilegal ó un fraude en el cual finalmente el único responsable y perjudicado será Ud.”

México

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

En Michoacán mujer de 31 años tiene parto de sextillizos jer murió debido a problemas pulmonares. “Fue por la mañana cuando otro de las niños (de sexo femenino) falleció como consecuencia de la inmadurez extrema de sus órganos”, dijo Díaz Rodríguez. El pasado lunes se informó de la muerte de dos de los sextillizos. Los que sobreviven, dos niñas y un niño, son atendidos en el área de cuidados intensivos de un hospital de Morelia, capital de Michoacán. Antes de parir, “la joven acudió al DIF para solicitar apoyo de pañales y leche, pues nos comentó que sería madre de seis bebés”, cuatro niñas y dos

El Sol de Ohio Notimex

La mujer de 31 años que dio a luz a seis bebés la semana pasada en Michoacán, un estado del oeste de México, ha perdido ya ha tres de ellos. Los bebés que han perdido la vida nacieron con problemas en los pulmones mientras que los tres bebés sobrevivientes se reportan delicados, según informes de la secretaría de salud local. El titular de Salud en Michoacán, Rafael Díaz Rodríguez, afirmó que otro de los sextillizos que se encontraban en observación en el Hospital de Mu-

varones, informó a Noticieros Televisa, Patricia Mora, esposa del gobernador de Michoacán y presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de esa localidad. Pese a que el DIF proporcionó a Romero pañales, toallitas húmedas, jabón para bebé, esponjas y medicamentos, la dirigente de la institución instó a la ciudadanía, organizaciones civiles e instituciones privadas a que donen cunas, ropa o artículos de bebé. Salud Romero, ama de casa, y su esposo Yoshio Salinas, albañil, ya tenían otras dos niñas y un niño.

Debe garantizar el Estado atención médica a migrantes

Arranca Cruzada contra el hambre El Sol de Ohio Notimex

El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto impulsará la Cruzada Nacional contra el Hambre en 400 municipios con los más altos índices de marginación social, que incluyen pobreza y desarrollo humano. Entre las acciones que desarrollará la administración federal, en el marco de la cruzada, se encuentra la implementación de esquemas de nutrición de niños, mujeres y adultos mayores, brigadas de atención médica y programas productivos y de empleo adecuados a las costumbres. Será la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), a cargo de la ex perredista Rosario Robles, la que encabezará la cruzada al ser la responsable del gabinete temático del presidente Enrique Peña Nieto denominado “México Incluyente”. Desarrollo Social cuenta con un presupuesto de 4 mil 224 millones de pesos destinado al Programa de Apoyo Alimentario, pero en esta cruzada se involucrarán inicialmente a las secretarías de Salud,

de Economía, de Turismo, de Medio Ambiente, Agricultura y Desarrollo Agrícola, junto con otras dependencias y se invitará al sector privado. La Cruzada Nacional contra el Hambre será junto con el de Seguro de Vida para Jefas de Familia —con 400 millones de pesos— y Pensión para Adultos Mayores de 65 años —con más de 26 mil millones de pesos— los programas “insignia” de la actual administración federal. De acuerdo con cifras del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, los municipios que en el año 2010 presentaron el mayor porcentaje de población en pobreza fueron: San Juan Tepeuxila, Oaxaca (97.4); Aldama, Chiapas (97.3); San Juan Cancuc, Chiapas (97.3); Mixtla de Altamirano, Veracruz (97.0); Chalchihuitán, Chiapas (96.8); Santiago Textitlán, Oaxaca (96.6); San Andrés Duraznal, Chiapas (96.5); Santiago el Pinar, Chiapas (96.5); Sitalá, Chiapas (96.5), y San Simón Zahuatlán, Oaxaca (96.4). Fuente: El Universal.

Desmantelan red de mexicanos que introducía cocaína a Roma El Sol de Ohio Notimex

El Sol de Ohio Notimex

México.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) aseveró que el Estado debe garantizar a los migrantes que atraviesan por nuestro país, los servicios médicos necesarios para salvaguardar su salud y su vida. En un comunicado señaló que quienes viajan sin documentos se enfrentan a innumerables dificultades que ponen en riesgo su integridad física. Expuso que aun cuando el Artículo 8 de la Ley de Migración indica que los migrantes tienen derecho a recibir, de manera gratuita y sin restricción alguna, la atención médica urgente necesaria para

preservar su vida, muchos no la solicitan. Mencionó que no lo hacen “porque desconocen sus derechos o por el temor a ser detenidos y otros más han solicitado la intervención de la Comisión Nacional, con el argumento de que se les niega ese derecho cuando lo requieren a las autoridades”. Los migrantes indocumentados la mayoría centroamericanos, utilizan como medio de transporte el ferrocarril para llegar al norte del país y lo hacen en condiciones inseguras que representan un constante peligro y en ocasiones se presentan accidentes que pueden derivar en mutilaciones e incluso la muerte, indicó.

Roma.- Una banda italomexicana que importaba cocaína a Italia desde México fue desmantelada con el arresto de tres personas en esta capital, informó el comando provincial de la guardia de finanzas (la policía tributaria) de Roma. En un comunicado dijo que los detenidos, de nacionalidad italiana, formaban parte de una red de siete personas, entre ellas cuatro mexicanos, que traficaban con droga desde México. La orden de detención fue emitida por el juez de indagaciones preliminares del Tribunal de Roma, tras una investigación coordinada por la fiscalía del puerto de Civitavecchia (centro de Italia) en colaboración con la Dirección

Antimafia de Roma. Según la fuente, la operación, denominada “Cancún”, fue antecedida por meses de interceptaciones telefónicas y seguimientos que permitieron al Grupo de Investigación sobre Criminalidad Organizada (GICO) del núcleo de la policía tributaria de la capital italiana conocer el modus operandi y el rol de los miembros del grupo. Dijo que la banda usaba “correos” mexicanos que desembarcaban en aeropuertos italianos ocultando la droga dentro de prendas de vestir. Indicó que la mente criminal era un italiano que oficialmente resultaba ser el titular de una conocida tienda de pasta fresca del barrio Tuscolano de la capital, quien manejaba las relaciones con los narcos mexicanos.

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

www.cakesandmore.us

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Deportes

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Deportes es patrocinado por el No.1 en ventas de piezas usadas de vehículos

0 ás de 3 ¡Con m

años en el negocio!

Compramos todo tipo de carros

614 274 7519

1221 Little Ave. Columbus, Oh 43223 www.cantleysautoparts.com

Tenemos cualquier pieza de auto que esté entre las luces delanteras y las luces traseras, sea nueva o usada, de carro nacional o extranjero. Lunes a Viernes: 9 am - 5 pm. Sábado: 9 am - 2 pm

• Alternators • • Electornic Components • Moldings • Steering Colmns • Truc Beds y más

Compra en Cantley's las mejores partes al mejor precio

América es el mejor Local y Tijuana el Mejor Visitante El Sol de Ohio Notimex

México.- Con su abultada victoria 4-0 sobre Atlante, el América pasó a ser el mejor equipo como Local del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, tras jugarse la fecha tres, mientras que el campeón Tijuana comanda la clasificación de Visitante, tras vencer 2-1 a Pumas.

Aguilas ha ganado sus dos partidos en el estadio Azteca, del presente certamen y suma seis puntos, con diferencia de goleo de +5, para superar por sólo un gol a Universitario de Nuevo León, que se impuso 1-0 al Atlas, con el cuarto gol del argentino Emanuel Villa. Los monarcas actuales Xoloitzcuintles, son los únicos que han cosecha-

do seis unidades en patio ajeno y tienen los mejores números, por delante de las cuatro logradas por Toluca que derrotó 2-1 a León. Atlante es el peor equipo en casa y en patio ajeno, pues no ha ganado un solo punto hasta ahora en el certamen.

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

CYBER CHECK CAMBIO DE CHEQUES

ARREGLAMOS TUS PROBLEMAS DE IMPUESTOS TRAMITAMO TUS TITULOS PLACAS Y APOSTILLADOS

614-851-1590

Abandonó a su hijo en el aeropuerto para irse a una playa dominicana

Increible!: Intentó matar lider politico y el arma se le tranca

El Sol de Ohio Notimex

La mujer tenía todo listo para pasar unas vacaciones en familia pero, a minutos de partir hacia Punta Cana, se dio cuenta de que por “problemas legales” no podría sacar del país a su pequeño hijo de 10 años. Fue ahí cuando se le ocurrió dejarlo solo en el aeropuerto. La Policía descubrió la maniobra y ella terminó presa. La Policía chilena detuvo a una ucraniana que pretendía volar hacia las playas de Dominicana dejando abandonado en el aeropuerto a uno de sus hijos. egún explicó el subprefecto Néstor Escobar, de la Policía de Investigaciones (PDI), la mujer, de 29 años, tenía previsto partir de vacaciones junto a su actual pareja, un hijo de ambos y otros dos niños, uno de él y el otro, de ella. El problema surgió cuando los agentes de la Policía Internacional detectaron que el pequeño tenía permiso del tribunal de familia para abandonar el país, pero no de su padre biológico, por lo que no

permitieron su salida. Su madre, que tiene permanencia definitiva en Chile y reside en la ciudad norteña de Antofagasta, decidió entonces dejarlo a cargo de una dependienta de un local comercial del aeropuerto. “Nosotros nos percatamos de que habían vuelto a ingresar estas cuatro personas, pero faltaba el quinto menor de edad, y ellos ya estaban a punto de abordar el avión”, explicó el subprefecto. “La mujer argumentó que había tomado contacto con el papá a fin de que lo vinieran a retirar al aeropuerto porque ellos no querían perder el costo

del viaje, que era cercano a los 4 millones de pesos (8.400 dólares)”, relató el agente. La dependienta de la tienda, por su parte, “quedó bastante sorprendida, porque no lo creía, y el niño estaba bastante alterado y estuvo todo el rato llorando hasta que llegó su papá”, explicó. El padre, que también vive en Antofagasta, a 1.368 kilómetros de Santiago, había viajado un día antes a Santiago por otros motivos, de forma que pudo acudir rápidamente a buscar a su hijo, mientras que su expareja fue detenida por abandono de menores.

El Sol de Ohio Notimex

Está claro que la seguridad falló, pero eso no quita que haya sido un milagro lo sucedido en Bulgaria. Ahmed Dogan, líder del Movimiento por los Derechos y Libertades, continúa con vida luego de un intento de asesinato que se frustró porque se le trabó el arma a su agresor en el momento que le disparó a centímetros de su cabeza. El hecho sucedió durante una conferencia que el lí-

der europeo daba en una sala del Palacio de Cultura de Sofía, en la capital búlgara. Mientras sus palabras corrían al ritmo del discurso, un joven de 25 años subió al escenario sin oposición, se paró delante del político que lo miró sorprendido y gatilló. Luego de cubrirse como pudo en un acto reflejo, Dogan comenzó a defenderse al atacar a su agresor mientras los miembros de seguridad del evento se acercaban desesperados para ayudarlo. Una vez

detenido, el asesino sufrió patadas trompadas que miembros del evento de propinó.

¿SUFRES VIOLENCIA DOMESTICA? En la Coalición Hispana de Ohio podemos ayudarte Llámada confidencial al: (614) 840-9934 Cortesía de El Sol de Ohio

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Católico significa “universal” Estos primeros días del nuevo año me llenan de esperanza de que 2013 sea el momento cuando nuestros líderes finalmente se unan para aprobar una reforma justa de nuestras políticas de inmigración. Este es el fin de la “Semana Nacional de Migración” (Enero 6-12). Y este año, mis hermanos obispos y yo, en los Estados Unidos, estamos enfatizando la urgente necesidad de reformas integrales que pondrían fin a las políticas de deportación que separan a las familias y que ofrecería a los inmigrantes indocumentados un camino para hacer restitución y convertirse en ciudadanos. Ya ha pasado mucho tiempo para que nuestra nación enfrente este asunto. Por eso les invito a todos a que se involucren en los debates de estas próximas semanas. Como la iglesia local más grande y de mayor diversidad étnica y racial en el país, nuestra Iglesia de Los Ángeles tiene un importante lugar que ocupar

en este debate nacional. Esto porque la Iglesia en Los Ángeles es un “ícono”, un signo del plan de Dios para su Reino y su Iglesia –lo cual consiste en ser una sola familia de Dios que une a familias de muchos colores, razas, nacionalidades e idiomas. Pero nuestra Iglesia local también es un signo de la promesa de los Estados Unidos: que está destinado a ser una nación bajo Dios y una luz de libertad, esperanza y bienvenida

para gentes de todas las naciones. Por eso, una de mis cinco prioridades pastorales para los próximos años es promover nuestro sentido de unidad como una familia de Dios. Yo creo firmemente que, en la providencia de Dios, estamos llamados a ser un ejemplo para nuestra nación, y también un modelo de la naturaleza y misión universal de la Iglesia. La palabra “católico” como sabemos, significa

“universal” o literalmente “que abraza a todo el universo”. Como hemos escuchado durante este tiempo de Navidad, Jesús vino como “Hijo de David”. Es decir, vino como un hijo del pueblo judío. Pero al mismo tiempo, vino como “Hijo del Hombre”, como un niño de toda la humanidad. Su venida de esta manera es un signo de su Iglesia y su Reino. Y es un signo para nuestra identidad

Mundo Cristiano

como católicos. Todos somos hijos de un pueblo u otro. Somos filipinos o salvadoreños, mexicanos o irlandeses. Pero no importa de dónde venimos, pues en Jesucristo somos hechos hijos de Dios y hermanos y hermanas como una sola familia en la Iglesia Católica. Jesús dio a su Iglesia la misión de proclamar esta buena noticia a todo el mundo y de hacer de esta hermosa visión de Dios, una realidad en nuestro mundo, comenzando en cada corazón humano. Esa sigue siendo la misión de nuestra Iglesia y sigue siendo un llamado a la conversión para cada uno de nosotros. Este es el desafío de la nueva evangelización en un mundo que se ha vuelto “globalizado”. Pero antes que nada, este Evangelio es un desafío a nuestra conciencia. Estamos llamados a romper todas las barreras, ya sea que provengan de nuestro orgullo, racismo, o miedo, que nos impiden amarnos unos a otros como hermanos y hermanas. De manera práctica, eso quiere decir que no podemos estar “atrapados” en nuestras propias comuni-

dades. No podemos mirarnos a nosotros mismos como “católicos filipinos” o como “católicos hispanos” o católicos de este o de aquel vecindario o comunidad. Nuestras identidades étnicas y culturales son importantes para quienes somos y quien quiere Dios que seamos. Pero nuestra identidad en la fe nos llama a ser mucho más de lo que somos por la sangre. Tenemos que recordar siempre aquella línea del principio del Evangelio de San Juan: “A todos los que creen en su nombre, les dio el poder de llegar a ser hijos de Dios. Ellos no nacieron de la sangre… sino que fueron engendrados por Dios”. Ser católico significa entendernos a nosotros mismos como hijos e hijas –no solamente de nuestros padres terrenales, sino de Dios. Nuestra fe católica requiere que vayamos más allá de nuestros límites, más allá de nuestros antecedentes y nuestras maneras habituales de hacer las cosas. Fuente: ACI Prensa.

Joven peruano crea los “Memes Chile: Denunciarán a los que Católicos” con más de 100 mil atacaron Catedral seguidores en FB Lograr más de 100 mil seguidores en la red social Facebook puede tomar mucho esfuerzo y dinero. Sin embargo, la página “Memes Católicos” superó en solo nueve meses los 111 mil fans gracias a la creatividad, empeño y compromiso de Yhonatan Luque Reyes, un joven peruano de 24 años, que evangeliza a través de creativas y sencillas imágenes diariamente compartidas por miles de personas de todo el mundo. Yhonatan, un estudiante de computación que canta en el transporte público de Lima para sostenerse, decidió abrir una página en Facebook para discutir temas fe con sus 15 amigos más cercanos. Los “memes” son una de las formas más populares y sencillas para transmitir ideas en Facebook. Son usualmente imágenes con textos breves que ofrecen mensajes concretos sobre distintos temas. En una entrevista concedida a ACI Prensa sobre

su exitosa iniciativa, Yhonatan explicó que decidió diseñar los “memes católicos” para disminuir la tensión de los debates de los que era testigo entre católicos y protestantes en Internet. “Las discusiones caían en un vacío, en ofensas y burlas, por eso para bajar la tensión entre ellos comencé a diseñar los memes”, afirmó. Desde hace poco más de un año, Yhonatan tiene una novia “cristiana evangélica” y desde el inicio dejaron en claro “que si

en cierto tiempo no podíamos resolver nuestras diferencias doctrinales, dábamos por terminaba la relación por más doloroso que sea”. “Para tratar de mostrarle a ella la fe católica, empecé a leer más la Biblia, el Catecismo, los documentos de la Iglesia, eso me motivó a profundizar más. Entonces fue ahí que decidí crear la página el 23 de marzo del 2012 para compartirla y debatir sobre la fe sólo con 15 amigos”, afirmó. En pocos meses los ingeniosos memes lograron gran popularidad no solo entre sus amigos sino más allá de su propio país y la mayoría de sus seguidores –jóvenes entre 18 y 25 años- se encuentran en México y Colombia. Además ha identificado a tres grandes grupos de seguidores: los católicos, los no católicos y protestantes, y los “cristianófobos” que lo atacan constantemente con burlas e insultos. Fuente: ACI Prensa

El coordinador regional de Punta Arenas (Chile), Ricardo Chavarría, informó que el Obispado local interpondrá una querella contra las personas que atacaron la Catedral con la excusa de que el Obispo, Mons. Bernardo Bastres, era responsable de la matanza de perros callejeros ocurrida en esta ciudad, algo que fue rechazado por el Prelado y organizaciones animalistas. Según informó la prensa local, la querella será presentada ante el Ministerio Público por violación de la ley de cultos y se harán parte la intendencia y Carabineros. De esta manera los hechos serán investigados y los culpables perseguidos penalmente. Además se investigará a los autores de la matanza de perros. Mons. Bastres recordó que el Código Penal advierte que nadie puede interrumpir un culto o una acción litúrgica. “Entonces esta gente no sólo entró al templo, sino que interrumpió

y profanó, o sea que quien ese día vino a rezar a la Catedral y que estaba, no pudo celebrar la eucaristía, y esa gente necesita reparación. Por ejemplo, la gente que mandó a rezar una misa por un difunto y había varios difuntos”, indicó a la prensa. El Obispo de Punta Arenas dijo que “es primera

vez que en la historia de Chile entran a interrumpir un oficio religioso, ni en la época de la colonia, ni en la época militar, nunca y lo peor de todo es que fueron jóvenes, niños, anarquistas”. Fuente: ACI Prensa

Mundo Cristiano

Un reverendo hispano fue el escogido para bendecir ceremonia presidencial de Obama

Washington.- El reverendo episcopal Luis León bendijo en español al presidente Barack Obama y al vicepresidente Joe Biden durante la ceremonia de juramentación para un segunda mandato que se llevó a cabo frente al edificio del Congreso estadunidense. “Señor presidente y vicepresidente que Dios los bendiga todos sus días”, señaló el párroco de la iglesia Saint John en español para luego traducir la frase al inglés. León fue designado por el Comité Presidencial Inaugural (PIC) para oficiar la bendición que por tradición se dedica al presidente que entra en funciones.

“Con tu bendición veremos que fuimos creados a tu imagen ya sea morenos, negros o blancos, hombres o mujeres, primera generación de estadunidenses o hijas de la revolución, gay o heterosexuales, ricos o pobres”, señaló el clérigo. León pidió una bendición para todos, “privilegiados” de ser ciudadanos y residentes de Estados Unidos, “con espíritu de gratitud y humildad porque podamos convertirnos en bendecidos entre las naciones del mundo”, remarcó. El reverendo León pertenece a la parroquia episcopal de Saint John, ubicada a una cuadra de la Casa Blanca y conocida como la “iglesia de los presidentes”. Horas antes el presidente y el vicepresidente acompañados de sus familias asistieron al servicio religioso en Saint John, que también es una tradición para el día de la toma de protesta. En la ceremonia el poeta Richard Blanco, de ascendencia cubano-estadunidense, leyó su poema “Uno hoy”

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Los evangélicos de Publican la lista de Nicaragua suben del los pastores más 4 al 30% en 21 años ricos de Brasil

La comunidad evangélica en Nicaragua sigue ganando terreno en el país, según muestra la más reciente encuesta de la firma M&R Consultores, con una fiablidad del 95%. El estudio indica que la población cristiana protestante alcanza un 30 por ciento del total de la población. La amplia evaluación a la población nicaragüense se realizó en el mes de diciembre, e indica que el 52.1% son católicos, seguido por un 30% de evangélicos y un 14.1% de personas que simplemente se consideran creyentes, pero no siguen ninguna religión. Comparando con fechas anteriores en 1991 el número de evangélicos suponía sólo el 4% de la población, mientras que el censo de 1995 ya alcanzaba un 15.1%. Según los datos obtenidos

del estudio la población evangélica vive principalmente en las zonas suburbanas del país, mientras que la mayoría de los católicos está en áreas urbanas. Por su parte, la mayoría de los creyentes sin denominación vive en sectores rurales. La trayectoria contraria es la que recoge el número de ciudadanos que se declaran católicos, que ha descendido un 38% en los últimos 21 años, según muestra el cuadro comparativo sobre tendencia religiosa de esta misma empresa en su Sistema de Monitoreo de Opinión Pública. En 1995 el 79.9 por ciento de los nicaragüenses era católico, frente al 52.1% actual. En cuanto a otras creencias, el 3.5 por ciento sigue otras religiones y solamente el 0.3% dice ser ateo.

La revista norteamericana Forbes, especializada en el mundo de los negocios y las finanzas, realizó una investigación para enumerar a los cinco pastores más ricos en Brasil, basándose en datos del Ministerio Público de la Unión de Brasil y la Policía Federal La publicación dice que la fe es “muy rentable” porque algunos de los líderes se convirtieron en multimillonarios. Una lista de los pastores más ricos no sorprendente si hablamos también de los más conocidos tele evangelistas del país, hombres que invierten en la compra canales de televisión o incluso alquilar varias veces una u otras emisoras. Forbes, asegura que quien ocupa el primer lugar en la lista de los pastores más ricos de Brasil, es el obispo Macedo, fundador de la Iglesia Universal del Reino de Dios (Iglesia Pare de Sufrir), él tiene un patrimonio valorado en 950 millones de dólares, pero Forbes destaca en una nota afirmando que el gobierno brasileño estima que esta cantidad, es aún mayor. El segundo: es el apóstol Valdemiro Santiago, fun-

dador de la Iglesia Mundial del Poder de Dios, que después que renunció a la Iglesia Universal del Reino de Dios, logró acumular 220 millones de dólares. El pastor Silas Malafaia, ocupa el tercer lugar con 150 millones de dólares, la revista cita al presidente de la Iglesia Victoria en Cristo de las Asambleas de Dios, que está siempre involucrado en controversias relacionadas con la comunidad gay. El misionero R.R. Soares, aparece en cuarto lugar, él es el fundador de la Iglesia Internacional de la Gracia de Dios y en el país es mejor conocido por ser un tele evangelista y su herencia asciende a 125 millones de dólares. En último lugar aparece la pareja: Estevam Hernandes y Sonia, fundadores de la Iglesia Renacer, donde antes de congregaba Kaká y su esposa Carol Celico. Forbes, afirma que su patrimonio es de 65 millones de dólares, citando también los problemas legales que tuvieron en los Estados Unidos en el 2007, cuando trataban de ingresar al país con 56.000 dólares no declarados.

Opinión

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

LATINOAMERICA@OSU www.clas.osu.edu • clas@osu.edu (614) 688-4285

Con la comunidad en mente, patrocinamos una serie de actividades, como conferencias, talleres, seminarios, exposiciones y películas.

¿Le gusta ir al cine? ¿Le gusta ir al cine? ¿Le gusta disfrutar de una buena película en español? ¡Pues, usted traiga las palomitas de maíz que nosotros ponemos lo demás, incluyendo una cómoda butaca! Ha comenzado una vez más el ciclo de cine latinoamericano ofrecido por el Center for Latin American Studies de la Ohio State University. Bajo el título de El realismo poético: paisajes humanos y el nuevo documental, proyectaremos una serie de películas muy bellas, aclamadas por la crítica y ganadoras de varios premios en festivales internacionales. Todas las películas se muestran cada otro miércoles a las 19:30 en 180 Hagerty Hall, 1775 College Road, OSU Columbus Campus, y la entrada es gratuita. El ciclo, que ya comenzó con la película Nostalgia

de la luz, del renombrado director chileno Patricio Guzmán, continúa de la siguiente manera: • 23 de enero, En el hoyo (México, Juan Carlos Rulfo, 2006). Ganadora de numerosos premios, esta película trata acerca de la construcción del segundo piso del Periférico de

Inmigración, su sueño

la Ciudad de México y muestra la vida diaria y la forma de pensar sobre la vida, el amor, la política y el trabajo de los obreros de la construcción. • 6 de febrero, Copacabana (Argentina, Martín Rejtman, 2006). Un retrato conmovedor de la comunidad boliviana en

Buenos Aires, este filme documenta las celebraciones del carnaval de la Virgen de Copacabana como un punto de entrada en el vibrante barrio boliviano. Copacabana entrelaza la música y la danza de las celebraciones callejeras con la vida cotidiana de los inmigrantes, que pre-

Su promesa de año nuevo - ponga en orden Su archivo de inmigración

claraciones de impuestos, formularios W-2 y otros documentos relacionados con el empleo. Haga una lista detallada de todas las direcciones donde ha vivido y las fechas en que vivió en ellas. Compile un archivo biográfico: obtenga copia certificada de su certificado de nacimiento. Si puede, obtenga un pasaporte o “matrícula consular” de su país de origen. Si sus hijos y otros familiares que

Director del Centro de Estudios Latinoamericanos

servan en la fiesta su memoria y su cultura. • 20 de febrero, Montoneros, una historia (Argentina, Andrés DiTella, 1994). Esta es la historia de los Montoneros, organización política y guerrillera de enorme importancia en la vida política de la Argentina contemporánea, relatada desde el testimonio de Ana Testa, militante del grupo. • 6 de marzo, Edificio Master (Brazil, Eduardo Coutinho, 2002, 110 min). La rutina y la vida cotidiana de 37 familias que viven en un enorme edificio de 12 pisos en Copacabana, Río de Janeiro: el teatro, las aspiraciones, las revelaciones íntimas, la soledad, los sueños... • 20 de marzo, Cocalero (Bolivia, Alejandro Landes, 2006). Excepcional retrato de Evo Morales, el indígena aymara y líder del sindicato de campesinos productores de coca que se convirtió en el primer presidente indígena de Bolivia luego de una larga campaña en defensa

de la hoja de coca y contra las políticas neoliberales. • 3 de abril, Del olvido al no me acuerdo (México, Juan Carlos Rulfo, 1999). Realizado por su hijo, este film reconstruye la vida del famoso escritor mexicano Juan Rulfo. Pero a medida que la memoria falla, la película se convierte en una evocación melancólica sobre el amor, la memoria, la muerte y la vejez. • 17 de abril, Mutum (Brazil, Sandra Kogut, 2007). La historia, ambientada en el sertão, región pobre y aislada del interior de Brasil, cuanta la historia es Thiago, de diez años de edad, un soñador que choca con la dureza de un padre cada vez más violento. El resultado es una película que no pretende ser un documental, pero sin embargo se siente intensamente real. Para mayor información, consultar nuestro website http://clas.osu.edu/filmseries/ o llamar al teléfono 614-688-4285.

Abogado de Inmigración

“Este año voy a organizar mi archivo de inmigración”.

escuela, aplicaciones para TIN, WIC o documentos basados en las necesidades de asistencia, actas judiciales, multas de tráfico, cuentas bancarias y copias certificadas de actas de nacimiento de sus hijos nacidos en los EEUU, etc. También podría recopilar registros escolares de sus hijos. Si usted ha utilizado otro nombre, también compile documentos bajo ese nombre. Estos pueden ser recibos de sueldo, de-

Abril Trigo

FARHAD SETHNA

Este nuevo año 2013, mientras esté haciendo promesas para aumentar o perder peso, ser más organizado, ser y actuar más positivo, y todas las otras cosas buenas con las que siempre comenzamos el año, me gustaría agregar algo más a la lista.

¿Suena simple, pero qué significa? La razón que recomiendo que tome esa decisión es que tengo la esperanza que en la próxima legislatura del Congreso, tendremos algunas nuevas leyes de reforma de inmigración. Por lo que cualquier ley requerirá pruebas muy estrictas. Así que, ¿qué debe usted ir reuniendo? Documentos para acreditar su estancia en Estados Unidos: estos pueden ser documentos relacionados con sus contratos de alquiler, licencias de conductor o tarjetas de identificación, records de hospital y

viven con usted son indocumentados, obtenga los mismos documentos de esas personas también. Violaciones penales o de tráfico: obtenga copias certificadas de todos las violaciones criminales o de tráfico, por las cuales ha sido acusado, detenido o condenado. Si usted ha pagado multas, obtenga copias de los recibos. Estos documentos probarán su presencia en los Estados Unidos y que usted ha

obedecido la ley y pagado sus multas. Una vez que ha recopilado estos documentos, manténgalos en un lugar seguro para no perderlos o que caiga en malas manos. Preveo que si finalmente la reforma migratoria integral es aprobada, millones de aplicaciones van a estar listas para presentarse. Aún si una reforma migratoria integral no se hace ley, es muy posible que haya alguna otra clase de reforma - quizás alguna forma temporal de la autorización de trabajo- esté disponible. Los documentos que usted ha reunido serán muy útiles para solicitar cualquier tipo de alivio de inmigración. Finalmente, tome una decisión consciente de consultar a un abogado de inmigración calificado. Por favor no confíe en los “notarios” u otros individuos similares. Obtenga su información de una fuente bien informada y de confianza. Que esta sea su decisión para el nuevo año y le

aseguro que será más fácil cumplir esta promesa que las demás. Es por su futuro y el de su familia! Buena suerte y feliz año nuevo! Acerca del autor: El abogado Farhad Sethna ha ejercido la profesión durante más de 20 años. Su práctica se limita a la inmigración y asuntos de pequeña empresa. Desde 1996 el ha sido Profesor Adjunto de Inmigración en la Universidad de Akron, Escuela de Derechos. Con oficinas en Akron y Dover, Ohio, el abogado Sethna representa a clientes en todos los tipos de casos de inmigración. Nuestro número es:-384 (330)-8000. Por favor envíe sus preguntas de inmigración general al AbogadoSethna@immigration-america.com. Trataremos de contestar a tantas como sea posible. Esto es sólo información general. Por favor consulte con un abogado de inmigración para obtener asesoramiento sobre su caso específico.

Internacionales

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Pandillas de EU bajo control Sentencian a mexicano por tratar de carteles mexicanos Estados Unidos/ Mundo

de sobornar a un agente de EUA El Sol de Ohio Notimex

Dallas.- Un mexicano fue sentenciado a un año y medio de prisión en una corte del sur de Texas por tratar de sobornar a un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos. La Oficina del procurador federal para el sureste de Texas informó que José Luis Huerta Aguilar, de 31 años de edad, fue sentenciado la víspera por la jueza Micaela Álvarez, de la corte federal en McAllen, Texas. Refirió que Huerta Aguilar trató de sobornar al agente a fin de que se le dejara cruzar inmigrantes indocumentados a través

de uno de los cruces internacionales con México. Huerta Aguilar, originario de Río Bravo, en el estado mexicano de Tamaulipas, se había declarado culpable el 5 de noviembre pasado. Un agente de la CBP comenzó a comunicarse por radio con Huerta Aguilar, luego de que éste solicitó

ayuda para cruzar indocumentados sin ser inspeccionados. El agente se reunió con Huerta Aguilar el 16 de junio de 2012 y el mexicano le entregó una cantidad de dinero en efectivo en dólares y pesos mexicanos, como pago para permitirle que cruzara indocumentados

Busca Guatemala ser referente turístico El Sol de Ohio Notimex

Guatemala.- El gobierno de Guatemala impulsa una estrategia junto con el sector privado para promover al país como destino de primer nivel y referente turístico en el mundo, afirmó una fuente oficial. El director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Pedro Duchez, dijo que el país por su condición de “corazón del mundo maya” es uno de los destinos más atractivos de la región por su historia, cultura y riqueza de recursos naturales. “Tenemos mucho potencial”, en especial por contar “con un inventario de bellezas naturales” y una

cultura y tradición relacionada con la cuna de la civilización maya, una de las fundamentales en la historia de la humanidad, indicó en un foro internacional para promover el turismo. El funcionario destacó que el Inguat trabaja en

conjunto con la iniciativa privada sector imprescindible en la estrategia de desarrollo de la industria turística- con la cual coordinan acciones para posicionar a Guatemala “en uno de los referentes turísticos en el mundo”.

Guerrillas de las FARCS abandonan tregua de paz El Sol de Ohio Notimex

La Habana.- Las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron el fin del cese del fuego decretado hace 60 días, al reanudar el diálogo de paz en esta capital. “Con dolor en mi corazón, tengo que admitir que volvemos a la fase de guerra que nadie en este país quiere”, dijo el guerrillero Luciano Marín (Iván Márquez) antes de entrar este domingo en las negocia-

ciones con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. A la vez, el número dos de las FARC reiteró al gobierno de Santos un pedido de cese al fuego bilateral durante los diálogos de paz, o al menos un tratado para la “regularización” del conflicto de casi medio siglo. “Podemos tratar de atenuar el impacto del conflicto a los civiles, con acciones como no instalar bases ni cuarteles militares en medio de asentamientos de población”, según Márquez.

Santos ha subrayado en varias ocasiones que las acciones militares contra la guerrilla no se detendrán hasta una etapa más avanzada del diálogo de paz para que ésta no se aproveche de una tregua bilateral. Reconoció que los insurgentes cumplieron “con excepciones” el alto al fuego de dos meses y aseguró que su gobierno está preparado para enfrentar una posible ofensiva militar de la guerrilla tras el fin de la tregua.

El Sol de Ohio Notimex

Los cárteles del narcotráfico de México ampliaron su presencia en Estados Unidos, donde cerraron el año con el control de cuatro de cada 10 pandillas, con lo cual tienen 40% del total de alianzas con esas organizaciones en ese país, de acuerdo con un reporte del Buró Federal de Investigaciones (FBI). El informe destaca que se requiere establecer una mayor presión sobre esas organizaciones debido a que aumentaron su presencia el año pasado entre las pandillas, y algunos de sus integrantes operan incluso acciones de los cárteles mexicanos dentro de las pandillas en EU.

El beneficio de la alianza entre cárteles mexicanos y pandillas de Estados Unidos es económico, pero también de manera paralela esa relación es peligrosa desde el punto de vista de la seguridad tanto para las regiones estadounidenses como para el lado mexicano, se indica. Los cárteles del narcotráfico de México han obtenido poder como resultado de que una pandilla tiene distribuidos grupos similares en diferentes regiones del territorio estadounidense, señala por su parte información del Departamento de Justicia. Distrito Federal— Pandillas como la “Mafia Mexicana” y el “Sindicato de Texas” que operan en diferentes regiones trabajan con los Cárteles de “El

Golfo” y con “Los Zetas” en el tráfico de drogas ilegales, armas y protección de embarques, y los arreglos para esas operaciones los realizan directamente con narcotraficantes de alta jerarquía de esas organizaciones, señala el informe. Más de 20 mil miembros de las principales pandillas en Texas trabajan con los Cárteles del narcotráfico tanto en Estados Unidos como en México, y las actividades que realizan “involucran un nivel de delitos que afectan el Estado en su totalidad”, señala un reporte del Departamento de Seguridad Pública texano.(Doris Gómora/El Universal)

IGLESIA PENTECOSTAL UNIDA LATINO-AMERICANA I.P.U.L. SERVICIOS: MIERCOLES ESTUDIO BIBLICO Y ORACION 7:30 PM VIERNES: DAMAS-JOVENES. 7:30 PM DOMINGOS: CLASES BIBLICAS ........... 10 AM ALABANZA Y ADORACION-ENSENANZAS 11 AM ADULTOS-JOVENES-NIÑOS. Clases bíblicas, Consejeria Matrimonial. clases de música guitarra-Ingles.......Domingo. ......01 pm. Clases de parenting-como ser mejores padres. Clases de control de Ira. Llámenos 24/7 614-4709954 - 614-9479744 360 South James Rd Columbus. Ohio 43230 Pastor y Licenciado GONZALO CAICEDO. WWW.IPUL.US

Salud

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

EL cinturón de seguridad en adultos y niños. Con solo abrocharse el cinturón de seguridad al subir al carro, puede salvar su vida. La principal función del cinturón de seguridad es mantener al pasajero en su sitio y al momento de un choque, evitar que la persona salga expulsada fuera del vehículo o se golpee bruscamente dentro de este. No importa si solo va al supermercado a unas cuadras de su casa, o si el trayecto le va a tomar varias horas, igualmente tienen que ponerse el cinturón. Un pasajero que pese 110 libras (50 kilos) y que viaja en el asiento trasero puede producir una fuerza de 6,613 libras (3,000 kilos) contra el asiento delantero si el vehículo choca a una velocidad de 30 millas/hora (48 K/H). En el caso de los niños que pesen menos de 80 libras (36 kilos), el cinturón se seguridad no es efectivo, por lo que se deben utilizar las sillas de seguridad para niños. Estas son de diferente forma y tamaño según el peso y estatura del niño.

Silla de bebe mirando hacia atrás (Convertible): desde recién nacido hasta aproximadamente un año

de edad y un peso menor de 20 libras (9 kilos). La silla debe ser colocada con el bebe mirando hacia

atrás y con una inclinación de la silla de 45 grados aproximadamente. Silla de bebe mirando ha-

cia enfrente (Convertible: Se coloca mirando al frente y es para niños mayores de un año y que pesen de 20 a 40 libras (9 a 18 kilos). Silla elevadora (Booster): esta silla esta especialmente diseñada para los niños de 4 a 8 años de edad que pesen de 40 a 80 libras (18 a 36 kilos), y que miden menos de 4’9” (120cm). Cinturón de seguridad: Los niños mayores de 8 años y con mas de 80 libras (36 kilos) de peso y con una estatura de mas de 4 pies y 9 pulgadas (120 cm.), pueden usar el cinturón de seguridad como un adulto. Al colocarse el cinturón de seguridad es importante que la correa diagonal pase por el hombro del pasajero, no en el cuello, atrás del hombro, ni debajo de la axila; si el cinturón horizontal pase por los huesos de la cadera, no sobre el estomago. Las mujeres embarazadas deben colocarse el cinturón sobre el hombro y lo más bajo posible del abdomen. De esta manera

serán las estructuras óseas las que soporten el impacto en un choque y no el estomago o el cuello que son las partes mas frágiles, o peor aun, que el cinturón que sostiene el hombro se encuentre atrás, pues de esta manera no hay nada que lo detenga durante un fuerte impacto. La bolsa de aire puede ser un complemento de seguridad en el caso de un choque, siempre y cuando se tenga correctamente abrochado el cinturón de seguridad. En el caso de los niños menores de 12 años, nunca deben viajar en el asiento de adelante, pues la bolsa de aire en lugar de protegerlos, los puede incluso matar, es por eso que los menores siempre viajan mas seguros en el asiento trasero. Si usted esta interesado en recibir mas educación acerca de sillas de seguridad para niños o necesita una silla por favor llame a la Coalicion Hispana de Ohio al 614-840-9934 de lunes a viernes de 9:00am a 5:00pm.

Detectan que niños tardan en conciliar el sueño tras ver televisión Un total de 20 actividades se agruparon en tres conjuntos de comportamiento: el tiempo sedentario frente a la pantalla, el tiempo sedentario fuera de

El Sol de Ohio Notimex

Chicago.- Los niños que ven más televisión antes de ir a la cama tardan más en conciliar el sueño y duermen menos, concluyó un estudio que difunde esta semana la Academia Estadunidense de Pediatría (AAP), con sede en Chicago. El análisis, “Actividades previas y tiempo de inicio

del sueño en los niños”, publicado en la revista Pediatrics, confirmó la relación que existe entre lo que hacen los niños y adolescentes antes de ir a dormir con la disminución de la duración de su descanso. En la investigación, a cargo de Louise S. Foley, de la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, participaron dos mil 17 niños y adolescentes de cin-

co a 18 años de edad, de quienes se realizó un registro sobre cómo usaban su tiempo en la noche. El equipo de especialistas dio seguimiento a las actividades que desarrollaron los participantes 90 minutos antes del inicio del sueño, incluyendo lo que comían, su preparación para dormir, leer o hacer la tarea, ver televisión, jugar videojuegos y escuchar música, entre otras.

la pantalla y actividades de auto-cuidado (como el aseo personal). A través de un modelo de análisis se vinculó el tiempo de permanencia

en cada conjunto de comportamiento con cuatro categorías distintas de aparición del sueño: muy temprano, temprano, tarde o muy tarde.

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Diversión

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

Víctor

Zancu do

lanza con gran éxito su primera producción musical Con el titulo “Mejor pa’mi” Victor Zancudo lanzó su primer cd en el marco de un gran concierto realizado en una prestigiosa discoteca del downtown. La producción musical es un mix de pop latino con otro ritmos modernos, entre los cuales sobresalen bossa nova y reggeaton. La coordinación del evento estuvo a cargo de Darsy & Heidy Amaya. Fotos: Fuente externa

CYBER CHECK

CAMBIO DE CHEQUES & PREPARACION DE IMPUESTOS

APOSTILLADOS

RECIBE TUS PAGOS POR DEPOSITO DIRECTO

TRAMITAMOS TUS PLACAS, TITULOS Y STICKERS

PAGO DE BILLS

ENVIOS DE DINERO

CAMBIO DE CHEQUES (PAYROLL 1%*)

ARREGLAMOS TUS PROBLEMAS DE IMPUESTOS

VISITANOS EN:

WWW.TAXESEN5.COM

4934 WEST BROAD ST. COLUMBUS, OH 43228 614-851-1590

LICENSE CC.700519.001-BR *ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN

190 S. HAMILTON RD. COLUMBUS, OH 43213 614-762-7936

El Sol de Ohio 25 Enero/ 8 Feb 2013

TOTY

GRUAS TORRES

Auto Repair & Body Shop MECANICA GENERAL & BODY SHOP

SE NECESITA CHOFER ¡PAGAMOS DESDE $100 HASTA $400 POR TU CARRO CHOCADO Sacamos tu carro del corralón

¡¡Gran especial

BONO

$100 Descuento en motores y transmisiones

de temporada en Reparación de Motores y Transmisiones!!

Diagnóstico computarizado GRATIS!

Grua

Gratis

con io servic

(614) 493 1817isión

y Transm Especialidad en Motores

1940 South High St Columbus, OH. 43207

¿Se te quedaron las llaves dentro de tu auto? ¡Nosotros podemos sacarlas!

Recibimos servicios fuera de Columbus

24 HRS • 3 GRUAS

614 599 9744 y 614 962 0022

COMPUTER SERVICES CAMARAS DE SEGURIDAD INSTALACION

TV - REPAIR

5350 W Broad St. Columbus OH 43223

Ventas Reparación Limpieza Aactualizaciones Instalaciones Programación y mucho más

TEL.: 614 432 7132 www.gcsohio.com