VEHICULOS NUEVOS Y USADOS
El Sol www.elsoldeohio.com Año 2 • No. 27
GRATIS|FREE
4/18 Noviembre 2011
Obligaba a su hija a prostituirse
de Ohio
P. 13
Periodismo de Verdad
Anuncia Día
Sin inmigrantes Pag. 8
“Sí se puede” en Cincinnati HILLTOP CASA DE EMPEÑO (Pawn Shop) (Dueños argentinos) Préstamos – Compra – Venta Comercialización de joyas, equipos de música, televisores, instrumentos musicales, cámaras, armas de fuego y otros artículos de valor. Horarios: Lunes a Viernes: 10 am – 6 pm Domingos: 10 am – 3 pm Cerrado los Sábados LIC. No.: PBI 002
Tel: (614) 274 0979. 3109 W. Broad St. Columbus, OH. 43204
Más noticias
La taquería Mi Ranchito, en Cincinnati, es una muestra de “Sí se puede”. El pequeño negocio ha recobrado su esplendor bajo la administración de tres emprendedores mexicanos que han logrado colocar la taquería en la preferencia de la ciudad. Y El Sol de Ohio forma parte de esta historia! Foto: Fuente externa.
Gobernantes repudian abusos contra migrantes P. 8 Supera México marca de oros en panamericanos P. 15 Hillary Clinton: Fidel Castro debe irse P. 17 No ejecutarán pastor evangelico P. 19 ¡Tenemos enganches a tu bolsillo! ¡Más de 400 vehículos para escoger! Visita nuestro sitio web
HABLAMOS ESPAÑOL
101 Phillipi Road. Columbus, OH 43228 (614) 282 8499 (614) 851 9111
Oferta Especial de Publicidad: 614 572 2754
Publicidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Publicidad
Publicidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Raffy’s
Auto Repair & Body Shop
2919 Westerville Rd
Columbus Ohio 43224
Phone 614 478 5240 Fax 614 478 3771 Cell. 614 496 8666 614 332 7531
México
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
México primer productor de plata y noveno de oro en el orbe
El Sol de Ohio Notimex
Acapulco.- El presidente Felipe Calderón Hinojosa informó que México se ubica como el primer productor de plata y el noveno en oro en el planeta. En la inauguración de la XXIX Convención Internacional Minera, abundó que en lo que va de su administración se han consolidado más de 12 mil millones de dólares de inversión en el sector, que alcanzarán casi 20 mil millones de dólares hacia finales del sexenio. En el Centro de Convenciones “Mundo Imperial”, el mandatario federal abundó que “hoy por mucho, a la luz de estas cifras, México se ha con-
vertido en el primer destino de inversión minera en toda América Latina, y el cuarto en el mundo en inversión en exploración”. Expuso que la minería es una actividad clave para el país, al producir casi cinco por ciento del Producto Interno Bruto, y se ha consolidado como una fuente muy importante de empleo, ya que casi 300 mil familias viven directamente de esta actividad y probablemente otro millón y medio lo hacen de manera indirecta. No se trata simplemente de empleos, sino que el promedio de los salarios que se pagan en el sector es 35 por ciento superior que la media nacional, destacó el mandatario.
Una empresa de Cincinnati Que crece con El Sol de Ohio
COMUNICADO CONSULADO DE MEXICO
El Gobierno de México presenta el Sistema de Registro para Mexicanos en el Exterior (SIRME) Para el Gobierno de México es una prioridad brindar asistencia y protección consular a todos los mexicanos que lleguen a necesitarlo, ya sea en sus vidas cotidianas en el exterior o en situaciones de emergencia. Como parte de los esfuerzos de la Secretaría de Relaciones Exteriores por ser cada vez más eficiente y efectiva en esta tarea, a partir del 3 de octubre de 2011 está a disposición de todos los ciudadanos mexicanos el Sistema de Registro para Mexicanos en el Exterior (SIRME). Cualquier mexicano puede ingresar directamente a la página https://sirme.sre.gob.mx, o bien a partir de los enlaces en las páginas electrónicas de la Secretaría y las representaciones en el exterior, para registrarse como residente en el extranjero o como viajero. Una vez completado el proceso, los usuarios recibirán por correo electrónico información sobre las representaciones mexicanas en el exterior que correspondan a su lugar de residencia o destino, así como otros datos útiles para su estancia fuera de México. De tener lugar una situación de emergencia, un desastre natural o el surgimiento de cualquier condición inesperada, los mexicanos que hayan registrado su presencia en los lugares afectados recibirán los boletines y recomendaciones prácticas que emita el Gobierno de México. Al proporcionar su domicilio o lugar de hospedaje, los ciudadanos mexicanos contribuyen a que se les ofrezca la asistencia o protección consular que llegara a ser requerida. El uso del sistema es voluntario y gratuito. Se recomienda tener a la mano su pasaporte o matrícula consular al momento de registrarse, ya que el ingresar los datos de estos documentos permitirá verificar la identidad y nacionalidad del usuario. La información personal que se proporcione estará clasificada como confidencial y estará protegida conforme a la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, su Reglamento y los lineamientos correspondientes. A través del SIRME, y con la participación directa de los ciudadanos mexicanos que completen su registro, el Gobierno de México amplía las herramientas con que cuenta para apoyar a sus ciudadanos en el exterior, sin importar su condición migratoria.
Reporta México avances en protección de derechos humanos de migrantes
El Sol de Ohio Notimex
México.- En el marco de las audiencias del 143 periodo de sesiones de la CIDH, México presentó los avances que registra en materia de protección a las garantías fundamentales de los migrantes y anunció la creación de un Observatorio de Derechos Humanos. En un comunicado conjunto de las secretarías de Gobernación y de Relaciones Exteriores, el gobierno mexicano informó que el país dio a conocer los avances en las investigaciones de presuntos criminales que cometen delitos contra los migrantes. También detalló las acciones que ha emprendido el Estado para fortalecer la protección y la seguridad
tanto de los migrantes como de sus defensores, así como para mejorar las condiciones que imperan en las estaciones migratorias. Ambas dependencias refrendaron el compromiso demostrado por el Estado mexicano con el respeto a los derechos humanos de los migrantes y sus familias, así como con los organismos internacionales que lo velan, el cual “es absoluto”, abundaron. Aclararon que “garantizarlos (derechos humanos), sancionar a quienes los violan y coordinar acciones con los que defienden a las personas migrantes es una prioridad para el gobierno federal y las entidades federativas”, detallaron la cancillería y Gobernación.
La Taquería Mi Ranchito se ha posicionado como una de la n.1 de Cincinnati, y una muestra de ello es que los famosos la buscan cuando vienen de visita a esta ciudad, como lo demuestra la visita del Grupo Maravilla, quienes figuran en la foto junto a los propietarios del establecimiento, los señores Angélica, Carlos, y Max.
Opinión
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Los dos lados del neoliberalismo: Los TLC y el movimiento Occupy
Editorial Monroe estaría loco Cuando alguien observa la férrea persecusión a que están sometidos millones de hispanos “indocumentados” en los Estados Unidos, y lo constata con la historia de esta nación y sus relaciones con Latinoamérica, posiblemente llegue a la conclusión de que lo planteado por el entonces presidente James Monroe en su famosa “Doctrina de Monroe” no era más que una locura. “América para los americanos” fue la famosa frase que resumía su heroica doctrina y que de niños la contemplamos con admiración en las primeras enseñanzas de la historia. Los Estados Unidos advertían a los europeos que respetaran las independencias americanas y que no volvieran a intervenir en nuestras tierras, de lo contrario, se tendrían que enfrentar al fusil y al fuego estadounidense. Todo el siglo XIX y el XX fueron del intervencionismo y la hegemonía de los Estados Unidos en Latinoamérica. Durante años esta nación fortaleció política y económicamente a partir de las riquezas extraídas de los países latinoamericanos. En el siglo que transcurre los latinoamericanos “indocumentados” son perseguidos, odiados, malditos, por los mismos que otrora daban su vida por ellos. Si la historia fuera circular el presidente James Monroe estaría loco.
El Sol de Ohio Fundado el 12 de Octubre de 2010 3000 Sullivant Ave. Columbus, Ohio. 43204 (614) 884-4745 (614) 572-2754 Fax (614) 884-4745 www.elsoldeohio.com redaccion@elsoldeohio.com publicidad@elsoldeohio.com elsoldeohionews@gmail.com Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres Juan 8:32
Fundador Director Wilson Hernández P. Redacción Ruth Tellado Claudia Márquez John Sánchez Gina Fernández Columnistas Jeffrey Cohén (Ohio) Abril Trigo (Ohio)
Luis F. Clemente Catedrático Auxiliar de Ciencias Políticas Universidad de Ohio
El tratado de libre comercio con Colombia fue finalmente aprobado por el Congreso y firmado por el Presidente Obama luego de años engavetado. Otros dos TLC, con Panamá y Corea del Sur, entraron igualmente en vigor. Mientras tanto, Occupy continúa manifestándose en contra del sistema politico y económico de Estados Unidos desde su epicentro en Wall Street. Existe una conexión entre ambos: ellos forman parte de la controversia causada por el neoliberalismo. Filosóficamente, el neoliberalismo se origina en la creencia de que la satisfacción del interés individual a través de las relaciones que se dan en el mercado (definido como institución social) entre compradores y vendedores es la clave del bienestar social. En la práctica, el neoliberalismo es un entramado de decisiones económicas que pretende crear condiciones para que el mercado genere ese bienestar colectivo. Una de ellas es la apertura a bienes y servicios producidos en el extranjero representada en los TLC, como el suscrito por Estados Unidos, Canadá y
Mexico en 1994 (NAFTA en inglés). Para el acosado Presidente Obama, esa es la clave para sacar a la economía de su estupor a traves de la creación de empleos asociada con demanda por productos estadounidenses. Por otro lado, ese estupor indica que el neoliberalismo no es perfecto, y Occupy no ceja en insistir con razón sobre ello porque la filosofía en que este se establece no admite la igualdad de condición como fundamento, además de que las decisiones tomadas tanto por Obama como por George W. Bush para frenar los peores efectos de la recesión – por lo menos en opinión de Occupy – solamente confirman la supremacía de los pudientes a expensas de los que no lo son. Esos dos aspectos no le dan al neoliberalismo la mejor reputación, y los TLC abonan a la controversia a la que me refiero. Dado también el hecho de que los TLC también incentivan a empresas en países miembros a establecer operaciones en otros países miembros, poniendo a empresas en estos últimos en desventaja y patrocinando a veces a países con malos historiales de derechos humanos (como Colombia), protección ambiental y leyes
José Delgado-Costa (Ohio) Luis F. Clemente (Ohio) Ethel Figueroa (Ohio) Jenny García (New York) Gerardo Albarrán (México) Octavio Islas (México) Jorge Aguilera (Colombia) Luciana Panke (Brasil) Ceinet Sánchez (Venezuela) Carlos del Valle (Chile) Aquiles Julián (Rep. Dominicana) Nicolás Mateo (Rep. Dominicana)
laborales, cualquier crítica a los TLC que provenga de Occupy o de cualquier otro sector es justificada. Curiosamente, por cierto, los sindicatos estadounidenses – un bastion del Partido Demócrata de Obama – posiblemente no lo perdonarán por permitir el posible éxodo de empresas fuera de Estados Unidos bendecido por estos TLC, como alegan que ocurrió bajo NAFTA. Como dije en mi columna anterior, usted está en su pleno derecho de apoyar las posturas económicas que le parezcan más inteligentes y efectivas. Los TLC no son excepción. Sin embargo, las posturas económicas que deben guiar a todo gobierno son aquellas que generen prosperidad económica pero a la vez minimizen las externalidades negativas del neoliberalismo. Además, como dijo Franklin Delano Roosevelt en un discurso radial de 1932, el sector privado debe asumir la responsabilidad social que conlleva detentar el poder económico y el gobierno tiene la obligación de actuar en último recurso cuando el sector privado no puede o no quiere asumir esa responsabilidad social, en aras del bien común.
Director de Diseño Freddy Reynoso Director de Operaciones Eduardo Bermúdez Webmaster Irving Reynoso
Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio. The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio. Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras
Periodismo de Verdad
Opinión
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Entendiendo el número ITIN Nutrición para el alma Nancy Striker Presidenta del Ministerio de Damas Iglesia Apostólica La Gracia de Jesucristo
Ramón Delmonte Presidente Delmonte Tax
En el año 1996, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos estableció reglamentos que crearon el ITIN. Además, requirió a las personas extranjeras que utilizaran el ITIN como su propio y único número de identificación al presentar sus declaraciones de impuestos. Un ITIN es un número emitido por el Servicio de Impuestos Internos, que se utiliza para tramitar los formularios de impuestos de ciertos extranjeros residentes o no residentes, sus cónyuges y dependientes. Es un número de 9 dígitos que comienza con el número “9” y tiene un formato muy similar al de un número de Seguro Social: (9XX- 7X-XXXX). El ITIN es sólo para personas que tienen que tener un número de identificación del contribuyente para propósitos del impuesto pero no lo tienen y no reúnen los requisitos para obtener un seguro social válido. El ITIN se utiliza únicamente para propósitos de impuestos federales y no se debe utilizar para ningún otro propósito. Sin embargo, en los ultimos tiempos se le ha dado otros usos como la oportunidad de abrir una cuenta de banco y obtener un Tax ID para un negocio. Este numero no le autoriza a trabajar en los Estados
Unidos ni le proporciona el derecho de recibir beneficios del Seguro Social ni del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo. No cambia la condición migratoria del poseedor. Ya tengo un Numero de Seguro Social Valido, qué hago con el Numero ITIN que tenia? No puede seguir utilizando el numero ITIN. Todo poseedor de un numero ITIN debe notificar al IRS enseguida reciba un numero de seguro social valido. La forma de hacerlo es enviando una copia del Seguro Social, una copia del numero ITIN y una breve carta notificando al IRS de que deben cancelar el Numero ITIN. Esto debe ser enviado a: Internal Revenue Service, Austin Service Center, ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342. Tengo un hijo en Honduras, puede sacarle un numero ITIN? Solamente los ciudadanos de México y Cánada
tienen la oportunidad de reclamar dependes aunque no vivan en los Estados Unidos. Si su depende vive en los Estados Unidos, no importa la nacionalidad de este para sere legible para un ITIN. Quiero obtener un ITIN para un depende antes que llegue la temporada de impuestos? Desafortunadamente esto no es posible ya que el IRS tiene como reglamento que la aplicación para el numero ITIN debe ser enviado junto con la declaración de impuestos. Debe hacerlo por obligación junto con sus taxes el proximo año, al menos que tenga algun año de taxes atrasado que no haya reclamado y que califique como depende para ese año. Si quiere saber más sobre el numero ITIN y sus requisites envie sus preguntas al email: ramon@delmontetax.com o llamenos al 614-890-1330. Fuente: http://www.irs.gov
En nuestra primera edición quiero explicar de que se trata nuestro articulo “Nutrición Para El Alma” y comentarles un poco acerca de mi misión aquí en la tierra mientras esperamos por la llegada de nuestro redentor. En mi caminar con el maestro he aprendido a tener una fe incondicional, realmente no ha sido fácil, pero es maravilloso cuando estamos dispuestos a ponernos en las manos de Él. Nutrición Para El Alma:trata de proveer las vitaminas necesarias para que podamos mantenernos con una fe firme en los caminos de nuestro Señor Jesús. Esta vez mi tema es: Aprendiendo a Confiar Aún Cuando No Sabemos Por Dónde Caminamos. “Me hiciste conocer los caminos de la vida; Me llenarás de gozo con tu presencia.” (Hechos 2:28) Supongamos que usted tiene una venda en los ojos y tiene un guía que le está indicando por donde caminar. Por supuesto que usted no tiene ninguna
idea de donde se encuentra, y hacia donde le esta dirigiendo el guía, pero usted confia en que esa persona lo va a llevar a la meta. En su caminar usted pasa por diferentes lugares y situaciones. Pero tiene un guía que le motiva a seguir porque él sabe la bendición que le esta esperando al final de la trayectoria. Bendición que sólo podra recibir con la confianza y la fe que pone en Él.
Cuando finalmente llega a la meta, el guía le quita la venda; usted está listo para apreciar y recibir el premio que Dios tenía para usted, premio que sólo lo pudo obtener con perseverancia y la fe puesta en el Todopoderoso. “Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.” (Isaías 40. 31).
Iglesia Pentecostal Unida El Aposento Alto
Si no os arrepentis todas perecereis igualmente luc 3-13
Servicios Domingo: 5 pm con estudio doctrinal Jueves: 7:30 pm oración y estudio bíblico.
Pastores: Angel y María Valencia 614 668 6610 • 614 531 5820
PERU WIRELESS Todo en computadoras y teléfonos celulares
Servicio Técnico de laptops windows y apple. También desktops Limpieza de virus, conección a internet, etc.
Iphone, ipod, ipad, Htc, Blackberry, Palm, etc. Desbloqueo, liberación, reparación, activación de tu celular. Venta de celulares prepago h2o, Simple Mobile, Page Plus, etc.
4169 W Broad St (West Broad Plaza) dentro de la casa de cambio Arteta Service
614-397-5634 614-622-2533 Alex
Inmigración
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Anuncian nueva edición de Gobernantes repudian “Un día sin inmigrantes” abusos contra migrantes
El Sol de Ohio Notimex
Los Ángeles.- Una nueva edición del “Día sin inmigrantes” fue anunciada aquí por dirigentes de diversas organizaciones en Los Ángeles. El día sin inmigrantes se planea realizar el 12 de diciembre cuando se pedirá a los inmigrantes no acudir a sus trabajos ni a mandar a sus hijos a las escuelas. En rueda de prensa activistas convocaron a una marcha por la reforma migratoria y alto a las deportaciones para ese mismo día en el centro de la ciudad.
“No deben tener miedo a represalias, es momento de participar en esta movilización y en caso de participar no vayan a tener miedo en sus trabajos”, señaló Gloria Saucedo, de Hermandad Mexicana Nacional. Entre las acciones conjuntas también se ha contemplado la celebración de un boicot económico para exigir la legalización de los más de 11 millones de indocumentados en el país. Javier Rodríguez, uno de los organizadores, dijo que ese día será dedicado a los niños y a inmigrantes residentes de Alabama por ser una ciudad que está atacando a los indo-
cumentados. La conferencia se realizó afuera de la iglesia de Nuestra Reina de Los Ángeles en la Placita Olvera y junto al altar de Nuestra Señora de Guadalupe. En la convocatoria participaron 18 organizaciones pro inmigrantes junto con varios líderes que indicaron que buscarán retomar las protestas que se hicieron en 2006. Otras organizaciones convocantes fueron Occupy Los Ángeles, la iglesia de la Placita, SEIU-ULTCW, SEIU 721, SJ, LACLAA, Corazón del Pueblo, Federación Sinaloense, NALACC y National Lawyers Guild, entre otras.
El Sol de Ohio Notimex
Asunción.- Los gobernantes que participaron en la XXI Cumbre Iberoamericana repudiaron los abusos contra los migrantes y llamaron a observar ese fenómeno con una óptica de “responsabilidad compartida”. En el comunicado sobre “Migración en Iberoamérica”, los mandatarios del bloque expresaron su “preocupación ante aquellas situaciones en las que los derechos humanos de las personas migrantes puedan ser vulnerados”. Además rechazaron “la criminalización de la migración y cualquier asociación que se realice
vinculando a la persona migrante, independientemente de su situación migratoria, con la delincuencia, de conformidad con las obligaciones internacionales”. El texto, que fue divulgado por los gobernantes iberoamericanos este sábado al concluir su cita en Asunción, llamó también a establecer “una gestión ordenada de los flujos migratorios, a fin de asegurar el respeto de los derechos humanos de las personas migrantes”. Según la declaración, es imperativo reconocer la importancia del aporte económico, social y cultural de los migrantes a sus países de origen y de destino, así como compren-
der y asumir el fenómeno “desde el principio de la responsabilidad compartida”. Los gobernantes además se comprometieron a promover “esfuerzos nacionales y en el espacio iberoamericano para crear de manera conjunta condiciones para que la población en general viva y trabaje dignamente y que la migración sea una opción y no una necesidad”. La XXI Cumbre Iberoamericana fue realizada en la capital paraguaya y concluyó con la firma de varias declaraciones sobre temas como reforma del Estado, seguridad ciudadana, cambio climático y derechos humanos.
ryland que son elegibles tendrán una herramienta disponible para obtener la ciudadanía y ayuda a la construcción de una estabilidad financiera en el futuro”, afirmó. La solicitud para la naturalización se ha mantenido en los 595 dólares, aunque el Servicio de Ciudadanía
e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) incrementó los precios en otros servicios. El USCIS también ofrece el nuevo formulario I-912 para la exención de tarifas sobre beneficios de inmigración a personas que reunan los requisitos.
Estudio señala papel revitalizador de la migración Apoyarán con microcréditos en Nueva York a inmigrantes para su naturalización en EUA El Sol de Ohio Notimex
El Sol de Ohio Notimex
Nueva York.- La inmigración tiene un papel revitalizador que contrarresta el impacto negativo de la globalización, según un estudio del Instituto Levin de la Universidad del Estado de Nueva York (SUNY) y el Centro por un Futuro Urbano. El informe denominado “Nueva York en el Mundo” indica que la globali-
zación ha traído al estado de Nueva York grandes pérdidas, pero a la vez ha brindado grandes beneficios en las últimas cuatro décadas. Garrick Utley, presidente del Instituto Levin, indicó que el estudio muestra la relación compleja y alarmante de la globalización con la educación, inmigración, inversión en tecnología y la disminución en la industria manufacturera. “En la era de la globaliza-
ción, ningún otro estado ha beneficiado a más y ha sufrido lo peor que Nueva York, y nuestro compromiso es mejorar el futuro económico del estado”, dijo Utley. De acuerdo a Jonathan Bowles, director ejecutivo del Centro por un Futuro Urbano, la inmigración ha sido esencial para el crecimiento y la vitalidad económica de la ciudad de Nueva York.
Washington.- Una coalición de funcionarios, líderes comunitarios, prestamistas y donantes de Maryland anunciará un programa que puede ser modelo nacional para dar micro créditos a residentes legales para que cubran costos de la ciudadanía estadounidense. “Estamos muy contentos de asociarnos con diversas instituciones que ofrecerán una solución para resolver los grandes obstáculos que enfrentan inmigrantes para obtener la ciudadanía”, dijo el director ejecutivo de CASA de Maryland, Gustavo Torres. “La ciudadanía ayuda a construir el éxito de nuestra comunidad y estamos contentos de que miles de residentes de Ma-
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Publicidad
JAY PÉREZ
Abogado Latino Inmigración, Criminal, Tránsito y otros.
PROBLEMAS DE IMPOTENCIA O DESEO SEXUAL? Al n en Ohio!! El descubrimiento cientí co que está revolucionando el tratamiento de las enfermedades más complejas LA FORMULA
JDI CELULAS MADRES Llame antes de que se agote inventario: 614-569-9366
614 323 7811 Por sólo $35.90
24 hrs. al día
Yo hablo tu idioma
10
Publicidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Publicidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
11
RAMONA GOURMET Lo mejor de la comida dominicana y caribeña Donde Ramona comes como en tu casa La gente solo dice: "waaaoo cuánta comida y qué buena" Si su mujer o su marido están jartos de la comida de su casa venga donde Ramona. Lunch de 12 a 3 pm por solo 6 dolaritos!! También preparamos comidas para eventos.
(614) 351 1338
TARIFA ESPECIAL DE PUBLI CIDAD Pregunta por nuestra Tarifa Especial de Invierno y aprovecha nuestros precios calientes para colocar tu anuncio en el periódico hispano Líder en Ventas en Ohio!!
(614)
572 2754
12
Actualidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Revelan coincidencia de casas de pederastas con hogares adoptivos San Diego.- Una auditoría del Departamento de Servicios Sociales de California determinó que unos mil domicilios de delincuentes sexuales registrados coinciden con las direcciones de hogares para menores adoptados. La auditoría, sin embargo, está incompleta; se aplicó selectivamente y se enfoca sólo en los condados de Fresno, Sacramento, Alameda y Los Angeles. Deja fuera a ciudades como San Francisco y San Diego. El diputado estatal Henry Perea advirtió que unos 600 de los alrededor de mil delincuentes sexuales mencionados en los resultados son considerados como de alto riesgo, propensos a reincidir. Perea, del comité de servicios y atención a menores, dijo que esperaba que las autoridades proporcionaran en breve todos los detalles de la auditoría y las medidas que se tomen a partir de ese reporte. En otro índice de resultados, 15 menores de edad
con antecedentes de ser víctimas de abusos y negligencia murieron entre 2008 y 2010 víctimas de nuevos abusos.
Muchos de los hogares que reciben a menores en adopción obtienen recursos del Estado como ayuda de manutención.
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
EL MUNDO AL REVES:
Preso el director de cárcel de Costa Rica por manejar borracho San José.- El director del principal centro penitenciario de Costa Rica, Ronald Herrera, fue detenido tras haber conducido anoche en estado de ebriedad un automóvil con el que impactó a otros 12, informó un diario local. La prueba de ingesta de alcohol a la que Herrera, director de la cárcel La Reforma, fue sometido anoche marcó 2.93 gramos por litro de sangre, marca considerablemente superior al nivel máximo, de 0.74 gramos, agregó La Nación. El nivel de 0.75 gramos indica ebriedad y, por lo tanto, determina el delito de conducir en ese estado, indicó el matutino en nota informativa en la que citó
al director de la Policía de Tránsito (PT), César Quirós. De acuerdo con Luis Araya, experto en temas de alcohol y drogas de la PT, igualmente citado por La
Nación, “el resultado de la alcoholemia y las acciones de Herrera demuestran que conducía en un muy avanzado estado de ebriedad”.
Obligaba a su hija a tener sexo con los vecinos Una mujer fue detenida en Quilmes, Argentina, acusada de obligar a su hija durante cinco años, desde que tenía 12, a mantener relaciones sexuales con vecinos de la casa que habitaban y otros ocasionales clientes. Un jefe policial informó que personal de la Dirección Departamental de Investigaciones (DDI) de Quilmes detuvo ayer a la mujer al allanar su casa. Las investigaciones del caso se iniciaron a principios de mes luego de que la víctima se animara a denunciar que su madre entre los años 2003 y 2007 la obligó a “prestar servicios sexuales” a vecinos de la zona, explicó el jefe policial.
Durante el procedimiento también fue detenido uno de los hombres que había
abusado sexualmente de la víctima, un vecino de la casa de 73 años.
Actualidad
13
Pagan Legionarios de Cristo indemnizaciones a víctimas de Maciel Ciudad del Vaticano.- Los Legionarios de Cristo alcanzaron una serie de acuerdos económicos con “cuatro o cinco personas” que alegaron haber sido víctimas de abusos sexuales de parte de su fundador, Marcial Maciel Degollado. El cardenal Velasio De Paolis, delegado del Papa Benedicto XVI para la reforma de ese instituto, reveló que tras las negociaciones se abonaron cifras de entre 21 mil y 28 mil dólares, aunque no dio nombres ni cantidades exactas. Aún queda pendiente resolver el caso de una persona que ha demandado “millones de dólares” como reparación al su-
puesto abuso sufrido, dijo a la prensa. El vocero de la Legión en Roma, Andreas Schoggl, confirmó que estos acuerdos fueron establecidos como parte del trabajo de la Comisión de Acercamiento con las Víctimas, responsable de recibir las
citadas denuncias, señaló en declaraciones a Notimex. Aclaró que aún no se presenta el reporte de ese grupo porque, según acuerdos previos, el mismo será dado a conocer al final del trabajo, que todavía se mantiene abierto.
14
Deportes
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
PROBLEMAS DE COLESTEROL, SOBREPESO, DIABETE, Y FATIGA?
Por sólo $35.90
Al n en Ohio!! El descubrimiento cientí co que está revolucionando el tratamiento de las enfermedades más complejas LA FORMULA
JDI CELULAS MADRES Llame antes de que se agote inventario: 614-569-9366
Guadalajara.Jalisco.-El equipo mexicano de Gimnasia Artistica conformado por Marisela Cantu, Karla Salazar, Estefania Lago, Yessenia Estrada y Elsa Garcia ganó la medalla de bronce en la final por equipos (all around), en el complejo Nissan de Gimnasia , dentro de los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. PANAM11 Foto: Notimex
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Supera México marca de oros en panamericanos
Guadalajara.- La delegación mexicana cumplió sus objetivos trazados en los Juegos Panamericanos, tras superar el máximo de medallas doradas obtenidas en la justa continental a lo largo de su historia. El representativo mexicano firmó su mejor actuación panamericana, tras dejar atrás los 23 oros y 80 medallas que tuvieron en Mar del Plata 1995. Con gran aporte del frontón, que dio cinco preseas áureas y con al gran actuación de Daniel Corral en gimnasia artística
México, pudo dejar atrás los 24 oros pactados. En la víspera la clavadista mexicana Paola Espinosa en plataforma de 10 metros, Yahel Castillo y Julián Sánchez en sincronizados de trampolín de tres metros, con sus triunfos, dieron a México los dos oros que habían de conseguirse este jueves y no fue la excepción. A primera hora de hoy Heriberto López, en la modalidad de mano individual trinquete varonil de frontón se adjudicó el oro número 23, para los anfitriones del evento,
luego de vencer con parciales de 15-5 y 15-6, al cubano Darien Povea. El encargado de superar los objetivos de la delegación mexicana y dirigentes para estos Juegos Panamericanos, fue el gimnasta Daniel Corral, quien en caballo con arzones masculino subió a lo más alto de podio, en lo que significó el oro 24 y lograr la meta trazada. Además este metal fue doblemente especial, ya que jamás en la historia México había tenido medallistas en esta especialidad, la gimnasta artística
Deportes
15
16
Actualidad
Saluditos
Enviar saluditos a: elsoldeohionews@gmail.com
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Mundo
Verde FLORES PARA LOS MUERTOS
Esta amiguita quiso mostrarnos su maquillaje del dia de los muertos, ¿espantoso,
verdad? Pero también muy bien logrado, felicidades!!
Chiqui
Reportaje
El Día de Muertos
Las Flores. Durante el período del 1 al 2 de noviembre las familias normalmente limpian y decoran las tumbas con coloridas coronas de flores de rosas, girasoles, entre otras, pero principalmente de Cempaxúchitl Doce cirios: Aunque pueden ser menos, tienen que ser en pares, y preferiblemente de color morado, con coronas y flores de cera. Los cirios, sobre todo si son morados, son señal de duelo. Los cuatro cirios en cruz representan los cuatro puntos cardinales, de manera que el
ánima pueda orientarse hasta encontrar su camino y su casa aparte de agua y sal. Flor de cempasúchil (o flor de cuatrocientos pétalos): Su color representa la luz como los rayos del sol y al regarla en forma de camino se le indica a las almas el rumbo por el cual se le guía a casa. Calabaza en tacha: En el altar se prepara como dulce: cocida con azúcar, canela, tejocotes, trozos de caña de azúcar o con otros ingredientes, según el gusto de quien cocine.
Curiosidades El Pan de muerto. El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos. Se celebra también en algunos países de América Central, así como en muchas comunidades de los Estados Unidos, donde existe una gran población mexicana y centroamericana Los orígenes de la ce-
lebración del Día de Muertos en México son anteriores a la llegada de los españoles. En este día, las familias mexicanas van a los panteones, visitan las tumbas de sus familiares, las limpian y tal vez pintan las lápidas, ponen flores, especialmente flores de muerto (zempasuchil o maravillas) y encienden velas. También en sus casas, las familias mexicanas hacen altares especiales, dedicados a sus familiares muertos.
Platillo especial del Día de Muertos. Es un panecillo dulce que se hornea en diferentes
figuras, desde simples formas redondas hasta cráneos, adornado con figuras del mismo pan
en forma de hueso y se espolvorea con azúcar. Las Calaveras de dulce, tienen escritos el nombre del difunto (o en algunos casos de personas vivas, en forma de broma modesta que no ofende en particular al aludido) en la frente, son consumidas por parientes o amigos. La Ofrenda y la visita de
las almas. Se cree que las almas de los niños regresan de visita el día primero de noviembre, y las almas de los adultos regresan el día 2. La imagen de las ánimas del purgatorio sirve para pedir la salida del purgatorio del alma del difunto por si acaso se encontrara ahí.
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
EEUU/Mundo
17
Analiza Congreso Defiende gobierno EUA Hillary Clinton: medidas para prevenir Fidel Castro debe irse compra de libros de ataques de Irán en EUA Obama por 70 mil dólares
El Sol de Ohio Notimex
Washington.- El Congreso de Estados Unidos analizó medidas para prevenir ataques de Irán dentro de su territorio, como el presunto plan iraní para asesinar al embajador de Arabia Saudita en Washington. El objetivo de Irán es “sacarnos de la región (Medio Oriente)”, dijo el general retirado del Ejército, Jack Keane, durante una audiencia conjunta en la Cámara de Representantes de los subcomités de Terrorismo e Inteligencia y de Supervisión e Investigación Keane señaló que es necesario que se considere a Irán como “enemigo estratégico” a fin de utilizar
de manera integral todos los métodos disponibles, incluyendo los militares y operaciones encubiertas, como se usan actualmente contra líderes de organizaciones terroristas. Estados Unidos no ha sido efectivo para impedir que el país islámico continúe con su programa de armas nucleares, manifestó. Por su parte, el director de Programas contra el Terrorismo del Instituto de Washington para Políticas del Cercano Oriente, Matt Levitt, recomendó mayores sanciones económicas y la adopción de medidas con el apoyo internacional.
Washington.- La secretaria estadunidense de Estado, Hillary Clinton, dijo que su país considera que Fidel Castro debe irse de Cuba y dijo estar muy preocupada por las actividades del gobierno cubano. “Nuestra posición ha sido la misma en los últimos 50 años. Creemos que Fidel Castro debe irse (...) Desafortunadamente no parece que va a irse a ninguna parte”, dijo en una comparecencia sobre Pakistán ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. “Nos preocupan mucho las actividades del gobierno cubano y hemos apoyado firmemente el deseo del gobierno cubano de determinar su futuro libre-
mente. Y opinamos que debemos ayudar a aquellos que están tratando de trabajar hacia un cambio positivo”, señaló. Así respondió a la presidenta del Comité, la legisladora cubano-americana de Florida, Ileana RosLehtinen, quien abordó el tema de la detención del estadunidense Alan Gross en La Habana y los reportes de que Estados Unidos y Cuba negocian un posible intercambio por los espías cubanos convictos. “Estados Unidos no debe negociar con un Estado promotor del terrorismo”, dijo Ros-Lehtinen. Clinton respondió que funcionarios de Estados Unidos se reúnen regularmente con sus contrapartes cubanos en temas de mutuo interés, como el tráfico de drogas y la migración.
Washington.- El gobierno de Estados Unidos defendió la compra de libros escritos por el presidente Barack Obama por un valor de 70 mil dólares, para regalarlos a bibliotecas en el mundo. “Son las propias embajadas las que toman la decisión de los libros que compran, y toman esas decisiones con base al interés del país donde se encuentran”, dijo la vocera del Departamento de Estado, Victoria Nuland. “Las decisiones no se toman en Washington, ni son dirigidas desde Washington”, indicó la vocera, que indicó que por décadas las embajadas han
usado distintos libros para acercarse al público en conversaciones sobre política exterior y el sistema estadunidense. Agregó que las embajadas cuentan con sus propios presupuestos para comprar libros y que el proceso se realiza “de una manera bipartidista y con total transparencia”. El diario The Washington Times informó que las compras incluyen a las embajadas de Estados Unidos en Egipto, Corea del Sur e Indonesia, que adquirieron copias del libro “Los sueños de mi padre” y “La audacia de la esperanza” de Obama.
Exhorta fiscalía de NY a hispanos Observa EUA irregularidades en a denunciar violencia doméstica proceso electoral nicaragüense
Nueva York.- Más de 30 mil mujeres en esta ciudad acudieron a salas de emergencia como víctimas de violencia doméstica en 2010, por lo que la Fiscalía de Manhattan promovió una campaña de concientización entre la comunidad hispana, una de las más afectadas y la que menos denuncia. Preocupados por la incre-
mento de violencia familiar fiscales están pidiendo al poder legislativo que se endurezca la legislación y así poder evitar que la crisis de violencia llegue hasta su peor consecuencia: La muerte. “No vamos a tener tolerancia para gente que cometa violencia doméstica una y otra vez. La primera vez será castigado y la
segunda vez será tratado como un criminal”, dijo Cyrus R. Vace. Fiscal del condado de Nueva York. De cinco mil 600 casos que fueron manejados por la fiscalía de Manhattan, más del 50 por ciento ocurrieron en el norte de la ciudad, donde reside un alto porcentaje de hispanos.
Managua.- Estados Unidos expresó preocupación por las “aparentes irregularidades” del proceso electoral en Nicaragua y la negativa de acreditar a observadores de organizaciones nacionales para los comicios generales. “Continuamos preocupados ante las aparentes irregularidades que se han producido durante el proceso electoral”, afirmó este día en una nota de prensa el Departamento de Estado de Estados Unidos, divulgada por la embajada de ese país en
Managua. Sugirió al gobierno del presidente Daniel Ortega garantizar condiciones para la realización de “elecciones libres y justas” permitiendo a la oposición y ciudadanos la expresión de “opiniones libremente” y la participación de los grupos de observación que “gozan de credibilidad”. Invitó al gobierno a asumir su responsabilidad en la celebración de un proceso “libre de intimidación, violencia y hostigamiento” a los ciudadanos que
deseen ejercer su derecho al voto “en unas elecciones legítimas”. A cinco días de las votaciones, criticó “la negativa del gobierno” de acreditar a organizaciones de observación nacionales “confiables” y las dificultades de algunos ciudadanos para obtener sus cédulas de identidad. Advirtió preocupación por los pronunciamientos de las autoridades nicaragüenses acerca de la posibilidad de eliminar candidatos a diputados una vez concluido el proceso.
18
Latinoamerica
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Kirchner: el presidente América Latina deja que se convirtió en el de mirar hacia Europa nuevo mito argentino para dirigirse a Asia
Buenos Aires.- La muerte del ex presidente Néstor Kirchner (2003-2007), hace un año, lo transformó en el nuevo mito argentino por haber encabezado la recuperación política, social y económica de un país que estaba devastado cuando él comenzó a gobernar. Hace exactamente un año, la noticia de su sorpresivo fallecimiento transformó por completo el clima de placidez que se vivía en Argentina por la realización del censo nacional, el
cual obligaba a millones de ciudadanos a permanecer encerrados en sus casas. La incredulidad dio paso a la revalorización de un personaje que, junto con su esposa y sucesora, Cristina Fernández, conformó la pareja más poderosa de este país durante siete años e inició un proceso de recuperación del papel del Estado. Cuando Kirchner murió tenía solo 59 años y era el más firme candidato presidencial para las elecciones
de 2011, secretario general de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), diputado, líder del Partido Justicialista y primer caballero de la nación. Sus múltiples cargos solo reflejaban el poder que el ex presidente argentino concentraba junto con su esposa, quien miró sorprendida la conmoción ciudadana que desató la muerte del hombre con el que estuvo casada durante 35 años y con quien tuvo dos hijos.
Madrid.- La falta de interés político de varios mandatarios latinoamericanos hacia la Cumbre Iberoamericana en Asunción, Paraguay, muestra que los ojos de la región han dejado de mirar a Europa para dirigirse a Asia, afirma el diario español El País. En un reportaje con motivo de la cita de jefes de Estado y de Gobierno en la capital paraguaya, el periódico analizó la relación interna en la comunidad
iberoamericana, marcada por la necesaria relación, quizá con excepción de México, con China e India. La cita en Asunción se dió con la ausencia de 12 mandatarios de la comunidad iberoamericana, la mayor en la historia de 20 años de cumbres. América Latina necesita en los años más inmediatos que no se hunda el consumo en Asia, para poder seguir exportando a buenos
precios energía, alimentos y materias primas, y son esos mercados asiáticos los que le permitirán sus objetivos, señaló. De cara a ello, Europa vive una fuerte crisis y Estados Unidos es incapaz de relanzar un crecimiento solvente, con lo que se ve con lejanía a la región latinoamericana sin desconocer que son imprescindibles para su desarrollo.
Califica Chávez de “mentiroso” a Mujeres hondureñas salen en médico que le dio dos años de vida busca de sus hijos migrantes
Caracas.- El presidente venezolano Hugo Chávez, quien asegura haberse recuperado de un cáncer que le fue diagnosticado en junio, calificó como “mentiroso” y “gran embustero” a un médico que le pronosticó sólo dos años de vida. El mandatario aseveró que el médico Salvador Navarrete “es un gran mentiroso (...) yo no lo recuerdo. Dice que fue mi médico y no lo es, dice que operó a mi mamá y
no operó a mi mamá. Es un gran embustero”. Chávez afirmó además que Navarrete “está violando el código de ética del médico” y cuestionó: “¿cuánto le pagaron para generar que el pueblo venezolano crea que estoy pronto a morirme?”. El gobernante venezolano agregó que no cree en la inocencia de Navarrete y que “ojalá dé la cara”, al asegurar que él cada día está “más vivo y sano”.
Chávez emitió sus declaraciones tras recibir en el palacio de gobierno a la secretaria general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), la colombiana María Emma Mejía. El mandatario, sin embargo, evitó pronunciarse sobre la millonaria multa impuesta por la estatal Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) a la cadena de televisión Globovisión.
Tegucigalpa.- Quince madres hondureñas salieron de esta capital vía terrestre rumbo a Guatemala y México, esperando encontrar a sus hijos, que se fueron en busca del sueño americano. Waldet Willigham, directora del Centro del Migrante, ubicado en el aeropuerto Toncontín de
Tegucigalpa, dijo que el grupo de madres espera recorrer la ruta que siguen los migrantes hondureños para llegar a Estados Unidos. La religiosa estadunidense reveló que estas mujeres iniciaron el recorrido porque sus hijos de manera sorpresiva no volvieron a comunicarse con ellas.
Las madres estarán varios días en Guatemala y luego cruzaran al territorio mexicano, con la esperanza de encontrar a sus hijos. Unos 100 mil hondureños abandonan anualmente este país, empujados por el desempleo y la pobreza en esta nación centroamericana, según cifras oficiales.
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Religión
19
Corte Suprema de Irán anula Acoge el Papa a no creyentes orden de ejecución de pastor en jornada de reflexión evangélico
La Corte Suprema de Irán (CSI) anunció que el veredicto de ejecutar al pastor evangélico iraní Youcef Nadarkhani, por convertirse al cristianismo ha sido anulado pero no la decisión final que ahora se extenderá. Según la agencia iraní cristiana Mohabat News la Corte Suprema de Irán, ha indicado en su comunicado que “debido a alguna defección en el caso de Nadarkhani, su caso ha sido enviado a la corte local para ser revi-
sado y completado en algunos puntos”. “Después de la finalización y la eliminación de los defectos, el veredicto se emitirá de nuevo, si el acusado apeló, entonces el caso será enviado a la Corte Suprema de nuevo y no la sentencia definitiva será publicada”. Gholamhossein Mohseni Eje’ei, el fiscal general del país, dijo en una conferencia de prensa el día lunes de esta semana que “no se ha emitido veredicto sobre el caso. El caso está
todavía en el nivel de investigación y que está abierto. Por supuesto que el acusado tiene derecho a todos los niveles de la investigación, pero la investigación sobre este caso no está terminado”. Líder supremo decidirá el caso de Nadarkhani Mohammad Ali Dadkhah, abogado de Nadarkhani, dice que el caso de su cliente ha sido enviado a Khamenei, (el líder supremo) para tomar una decisión.
Ciudad del Vaticano.- El Papa Benedicto XVI introdujo un nuevo elemento en el diálogo entre las religiones por la paz, al invitar a un grupo de cuatro no creyentes a una jornada de reflexión que encabezó junto a 300 exponentes de los varios credos. Uno de estos agnósticos es el filósofo Guillermo Hurtado, investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien pronunció en la ciudad e Asís, ante el Papa y los otros líderes religiosos, un compromiso por un mundo mejor. “Como humanistas en diálogo con los creyentes, nos comprometemos con todos los hombres de buena voluntad a la edificación de un mundo nuevo”, dijo Hurtado. Un mundo “donde el respeto a la dignidad de todo hombre, de sus aspiraciones interiores y de su libertad de actuar conforme a sus convicciones, sea la base de la vida en sociedad”, agregó. “Queremos hacer que creyentes y no creyentes vivan como hermanos en la búsqueda común de la
verdad, de la justicia y de la paz”, enfatizó. La declamación de Hurtado tuvo lugar en la explanada de la Basílica de San Francisco en Asís, loca-
lidad de la central región italiana de Umbria, donde se reunieron delegaciones de 50 países en representación de las más variadas tradiciones espirituales.
Pastor podría ser condenador a Protestan víctimas de curas 45 años de cárcel por denunciar pederastas cerca del Vaticano homosexualismo en EU Según la agencia de noticias La Voz, el pastor evangélico José Linares, quien es peruano y fundador del Movimiento Pro- Familia (CIPROFAM Internacional), podría ir a la cárcel tras una condena, por “Crímenes de Odio” en el Tribunal del Distrito de Lawrence en el Estado de Massachusetts. En el Estado de Massachusetts, las leyes son tan radicales actualmente hay más de 400 líderes religiosos encarcelados por opinar que es pecado la vida homosexual. Una de las personas que forma parte de la defensa del pastor Linares, expresó que lo ha “visto muy animado, leyendo su Biblia, hablando de Cristo a su compañero de celda, con una fortaleza de lucha, pero lamento la decisión del juez por detenerlo y estar al lado de criminales”, dijo el Dr. James Lockett. “Nos preocupa la violencia de los manifestantes gays, y como la prensa
del estado ha tomado indiferencia a este caso, estamos tomando medidas, si todo es favorable, es sacarlo del país inmediatamente.”, resaltó Lockett. El pastor José Linares, es un padre de familia y está casado con Iris de Linares tiene dos hijos menores, que en los últimos meses ha sido acosados por extremistas gay. Las autoridades Lawrence dijeron que daban las garantías
que los manifestantes no tomen el juzgado como sucedió hace dos días. El acusado enfrenta hasta 45 años en prisión si es declarado culpable. Según la agencia La Voz, el pastor Linares es acusado por la organización homosexual del LGTB, quienes lo acusan por ser el responsable de un asesinato de un joven gay, por motivo de su comentario a una emisora.
Ciudad del Vaticano.- Un grupo de víctimas de sacerdotes pederastas se manifestó en una plaza cercana al Vaticano, para demandar a las autoridades de la Iglesia Católica que asuman su responsabilidad por los ataques sufridos. Unas 50 personas provenientes de Estados Unidos y de diversos países de Europa se reunieron la noche de este sábado frente al Castel
Sant’Angelo, donde desemboca la Vía de la Conciliación, avenida que une Roma con la Plaza de San Pedro. La protesta fue convocada por la asociación La voz de los sobrevivientes (Survivors Voice) al cumplirse un año de un encuentro similar, el primero realizado en la capital italiana. Con pancartas y veladoras los “sobrevivientes”, como se autodefinen, pi-
dieron al Vaticano “asumir su responsabilidad y hacer emerger la verdad sobre los abusos perpetrados por los sacerdotes católicos. En el encuentro participaron algunos ex alumnos del Instituto Antonio Provolo de Verona, en el norte de Italia, donde por años se registraron abusos contra personas con discapacidad.
20
Cultura
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Poetas de Columbus realizan recital El 25 de octubre entre las 5 y las 7 de la tarde se realizo una reunion poetico-musical, con la presenncia del musico Kique Infantey los escritores Guillermo Arango, Mauricio Espinoza, Juan Armando Rojas y Felix Amicantonio, en Swing Space Gallery, en el evento IMPACT ( Inmigration Projects Art and Culture Tradition) con motivo del Mes de la Hispanidad. Se leyeron poemas y trabajos de los escritores y Kique amenizo la tarde con canciones de su autoria para beneplacito de los presentes.
Dedica UNAM megaofrenda Las contraseñas de Facebook ya se guardan en testamento a Jorge Luis Borges México.- La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) dedicó este año su megaofrenda a la obra “El Aleph”, de Jorge Luis Borges, que este año cumple 25 años de fallecido, informó la máxima casa de estudios. David Vázquez Licona, subdirector de Formación Artística y Cultural de la Dirección General de Atención a la Comunidad Universitaria, señaló que en esta ocasión se inspiraron en una obra específica de la vasta creación del escritor argentino. En entrevista, el académico indicó que el visitante a la megaofrenda podrá apreciar la interpretación de los 17 cuentos que están compilados en “El Aleph”, en una interpretación libre y vinculada con la tradición muy mexicana de la muerte. “Estamos viendo un ejercicio neosincrético, en donde está la tradición prehispánica, la herencia española con los ingredientes de la juventud del
siglo XXI, además de la inspiración de Jorge Luis Borges, que dan vida a 97 altares de escuelas y facultades de la UNAM”, explicó. El 14 festival universitario del Día de Muertos puede apreciarse en la zona
de “Las islas” de Ciudad Universitaria, donde participaron más de tres mil estudiantes y lo mismo se encuentran panteones que algunas instalaciones, muchos laberintos y, por supuesto, muchos personajes como La Catrina.
Un 11% de los británicos está incluyendo en sus testamentos contraseñas de sus cuentas de redes sociales, correos electrónicos u otros servicios que les permitan asegurar su música, vídeos, fotografías y cualquier otra información que de otra manera podría perderse cuando mueran, señaló el estudio Cloud Generation de la Universidad de Londres. Sobre una muestra de 2.000 personas, el Centro de Tecnología Social y Creativo (CAST) puso énfasis en la tendencia denominada “herencia digital”. Los coautores de la investigación, Chris Bauer y Jennifer Barth, estudiaron en profundidad 15 casos de la encuesta para investigar las implicaciones de que los recuerdos personales y culturales de la gente estén cada vez más presentes únicamente en la denominada nube. Las personas quieren conservar la música, fotos y vídeos porque los consideran valiosos y buscan preservarlos para sus herede-
ros. “Es lo que representa tu identidad, quién eres”, dijo recientemente Bauer a la agencia Reuters. El investigador británico afirmó que había descubierto que los “nativos digitales” confiaban instintivamente en la nube para guardar y compartir su información y gustos personales. La idea de los legados digitales surgió cuando preguntaron a los usuarios de la nube qué rescatarían si hubiera un incendio en sus casas.”Dijeron: Iría al ordenador, me enviaría a mí mismo mis fotos (y otros tesoros digitales) por correo electrónico y entonces saldría de la casa”, afirmó Bauer. “Es un área que cada vez tendrá más
importancia debido al valor monetario de las bibliotecas de música o el valor sentimental de las colecciones de fotos, de las que ya se hacen pocas copias físicas”, dijo en el informe Steven Thorpe, socio de Gardner Thorpe Solicitors. Alrededor de 200.000 miembros de Facebook mueren cada año. En caso de que un amigo o familiar fallezca se puede informar -bajo pena de perjurio- a la red social sobre el deceso y el perfil se convertirá en una cuenta conmemorativa. Esto implica que sólo los amigos confirmados del fallecido pueden ver o buscar el perfil.
Actualidad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
SALUD EN FAMILIA
La raza hispana tiene el mayor inicio de diabetes que cualquier otra nacionalidad en Ohio.
21
Dr. Julián Alfaro Medico de Molina Healthcare
Hispanos y la diabetes La diabetes es una epidemia en los Estados Unidos y es especialmente prevalente entre la comunidad hispana. En Ohio los hispanos con diabetes tienen el inicio de 13.2%, los cuales tienen el mayor inicio de diabetes que cualquier otro nacionalidad, según el Departamento de Salud de Ohio. La raza hispana tiene el mayor inicio de diabetes que cualquier otra nacionalidad en Ohio. Los hispanos tienen mayor riesgo de desarrollar y morir de esta enfermedad. Tenemos dos veces más probabilidades que otras poblaciones de sufrir las complicaciones de la diabetes, tales como las enfermedades cardiovasculares, la alta presión arterial, enfermedades de los riñones, amputaciones, y daños al sistema nervioso . Por eso como hispanos necesitamos estar más informados acerca de estas enfermedades y por supuesto, para evitar estas complicaciones , hay que aprender de la enfer-
medad para el buen vivir de nosotros mismos y de nuestra familia. Existen dos tipos de diabetes: Tipo 1: Resulta cuando el sistema inmunitario ataca y destruye las células productoras de insulina, llamadas del tipo beta y que se localizan en el pancreas. Las personas con diabetes del tipo 1
tienen que administrarse la insulina por medio de inyecciónes o a través de una bomba especial, también se requiere comidas regulares; control de peso; y de mucha atención a la hora de comer ciertos carbohidratos mixtos; proteínas y grasas. Tipo 2 : Este tipo de diabetes también denominada
de los adultos acontece en un promedio aproximado del alrededor de un 90 a 95 por ciento. La diabetes del tipo 2 ocurre debido a varios factores, los mas importantes son una producción inadequada de insulina y debido a una resistencia corporal a la acción de la insulina en el cuerpo usualmente en personas con sobrepeso o obesas. Los síntomas clásicos de la diabetes incluyen una sed excesiva, orinar frecuentemente y perdida de peso, es importante hacer notar que en algunas ocasiones estos síntomas están ausentes. Los factores de riesgos mas comunes para desarrollar la diabetes incluyen los antecedentes familiares de diabetes, un estilo de vida sedentario, sobrepeso o obesidad, fumar y un acceso limitado al cuidado medico. Para mi, como medico de Molina Healthcare y en general todos los doctores deberían revisar los factores de riesgos con todos
sus pacientes, ayudarles a entender la enfermedad para un mejor control, y sobre todo discutir sus metas y expectativas, es importante dedicarles el tiempo posible y aclarar todas sus dudas, recordemos que todas las complicaciones de las diabetes son evitables, sin embargo, si la diabetes se deja sin tratamiento puede causar complicaciones severas como ceguera, enfermedad del corazón, insuficiencia de los riñones y amputaciones de las extremidades debido a una pobre circulación arterial. A continuación les damos algunas recomendaciones importantes para tener una vida mas saludable: Incorpore frutas frescas y vegetales en su dieta y come por lo menos 5 raciones al día. Come afuera con menos frecuencia. Restaurantes muchas veces sirven porciones muy grandes conteniendo muchas calorías y grasa. Sírvase menos porciones de comida. Muchas veces, la gen-
te se sirven de más que y terminan sobre comiendo simplemente porque está en el plato. Camine más. Deberá de caminar por lo menos 20 minutos por lo menos tres veces al día. Si usted no ha hecho ejercicio recientemente, tal vez deberías de consultar a su doctor antes de comenzar una rutina rigurosa. Finalmente, tome todos sus medicamentos recomendados por su doctor, no deje de tomarlos o haga algún cambio sin notificar a su doctor, también consulte con su doctor si cree que esta teniendo efectos secundarios. Una dieta saludable y cambios positivos a su manera de vivir son los tratamientos más importantes para todos viviendo con diabetes. A aprender de la enfermedad, a conocer los factores claves de la enfermedad, a controlar su diabetes y a obtener los cuidados médicos de rutina usted vivirá una vida larga y activa.
Atención compradores de casas: Cualquiera de estas casas esta disponible a la venta al contado o a pagos con tan solo 3,000 a 4,000 de enganche.
Fábrica de Tortillas totalmente equipada con local a la venta.
1687 Jeffrson Ave: 24,000. 1 Pisos 2 Dorms. 1 baño
Casa grande!!! (west) $36,900.00 precio cash. $45,600.00 en pagos con $5000.00 de enganche y $800.00 mesual por 50 meses
Exelente oportunidad (west) $15,500 precio cash (negociable) $23,500.00 en pagos con $3000.00 de enganche y $650.00 por 31 meses
Lote de esquina (west) 25,500 precio cash (negociable) $34,000.00 en pagos con $4000 de enganche y $700.00 por 42 meses
Buena bonita y barata (west) $20,000.00 precio cash (negociable) $30,000.00 en pagos con $3,000.00 de enganche y pagos de 650.00 por 41 meses
1557 E 4th Ave: 25,000 Casa 1 Piso, 2 Habs. 1 baño. Arreglada por dentro
Casa Duplex en el west. Necesita mucho trabajo, $18500.00 con $2000.00 de enganche y pagos de 450.00 por 36 meses
2317 Parkwood Ave: 25,000. Fue renovada por dentro.
Condominio de lujo en zona Este a la venta. Amplio y con decoracion neutra.
Ethel Figueroa REALTOR®
Pagos desde $500.- Mensuales. No necesita Seguro Social, ni Tax id. Compre aquí, pague aquí con 0% de interés!!! Llame hoy para una cita para que podamos mostrarles alguna o todas estas casas. Muchas más disponibles desde $5,000 en efectivo. Si señores y señoras $5000.00 al contado.
3000 Sullivant Ave – Columbus OH 614-354-5759 / 614-588-5687 efigueroa05@hotmail.com www.eohiohouses.com
Tenemos casas desde $ 5mil Dólares en pagos sin Intereses. Se necesita enganche desde $1mil Dólares. No chequeamos crédito. Retire su listado GRATIS
22
Actualidad
JENNY
en Variedades
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
¿Puede un hombre ser un buen papá pero un mal esposo? ¿Son iguales o semejantes esas cualidades?
Jenny García
yennygarcia0811@yahoo.com
¿Puede un hombre ser un buen padre y un mal esposo? Es fácil suponer que si un hombre es un gran padre también es un buen marido, porque debiera ser una cualidad en El mismo. Pero por desgracia no todos los hombres pueden caminar los dos caminos derechos, dejando al aire la pregunta: ¿Puede un hombre ser un buen papá pero un mal esposo? ¿Son iguales o semejantes esas cualidades? Probablemente esas personas que ven un buen padre pero a un cuestionable esposo podrían decir: “Amo a mi padre, pero...” Para cualquiera que haya sido lo suficientemente afortunado como para crecer en un hogar con un padre que se presenta cada día y que está para su familia tanto emocional como financieramente, la respuesta es, naturalmente que lo amo. Sin embargo, es igualmente natural que los hijos se sientan traicionados cuando se revela la infidelidad. Aunque esposos hacen esos votos verbales, el día de “sí quiero”, es casi imposible para un padre sostener un romance ex-
tramatrimonial a largo plazo sin también mentir y engañar a sus hijos. Algunos podrían argumentar que los votos a honrar, amar, respetar y ser fieles se realizan entre un hombre y una mujer y no entre un padre y un hijo, sin embargo, el amor y la promesa debería traspasar porque es el ejemplo de honestidad, probablemente los primeros pasos de aprender a confiar. Así que mientras el esposo está engañando en bares, que en la mayoría de los casos es de donde proviene el daño y dolor y las relaciones extramatrimoniales, los niños tienen sus propias emociones y dudas. Mientras que el esposo o esposa puede terminar con el romance, relación o matrimonio, los niños se enfrentan a menudo con intentar mantener una relación tan estrecha, tan íntima con ese progenitor que le sacudió su mundo. Necesitan equilibrar los sentimientos de amor por el padre que les enseñó a jugar o conducir, que se sentó en la audiencia de
la escuela durante sus presentaciones, y que siempre los hacía reír, con los sentimientos de traición por el mismo hombre. Dice un refran “lo más im-
portante que un padre puede hacer por sus hijos es dar amor a su madre”, lo más probable creado por una madre que no aceptaba ser madre soltera.
Aunque lo más probable sí sea cierto que sea un mejor padre cuando él muestra algun tipo de amor y respeto a la mujer más importante en la vida
de sus hijos. Que Dios les bendiga de sabiduría y entendimiento para realizar una buena labor.
Damas Latinas y Cruz Roja realizan operativo donación de sangre
La Cruz Roja y la organización Damas Latinas realizaron un operativo de donación de sangre en las instalaciones de los apartamentos La Vista. La actividad fue coordinada por la presidenta de Damas Latinas, Anamaría Perales-Lang, quien también gerencia los apartamentos La Vista, y Olga Kooi, de parte de Cruz Roja, quien forma parte de la directive de Damas Latinas.
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
¡¡Viene “El Sujeto”!! Con todo su mambo urbano y dembow
El Sujeto y su orquesta vienen a Spain Night Club el viernes 11 de Noviembre. La presentación ha creado gran expectativas pues el artista en estos momentos es uno de los
principales exponents del mambo urbano y del Dembow. El artista dominicano ha grabado con reconocidos fenómenos musicales como son Don Omar, Jowell y Randy,
Ñejo Franco ‘’el gorilla” y varios más. El Sujeto y su oro 24 cobró popularidad con la cancion “con cotorra no” tema que lo mantuvo seis meses en la radio. Su último tema
“Dra X” fue realizado con Don Omar y está sonando en todas las emisoras internacionales.
Diversión
23
Oración de la cerveza
Santa Cerveza, que estás en el hielo, tan refrescante que suena tu nombre, venga a mi vaso tu cuerpo, hazme sentir el sabor del encuentro. Hágase tu presencia, así en la mesa como en el suelo. Danos hoy el trago de cada día. Perdona al Ron, como así también nosotros perdonamos al ‘Punto G’ (es un trago preparado) No nos dejes caer en la Cirrosis y líbranos de la Cruda. ¡SALUD!
Una mirada simpática a la celebración de
Halloween
24
Sociedad
El Sol de Ohio 4/18 Noviembre 2011
Los besos más controversiales Son besos que han dejado confundido a los espectadores, por la sorpresa actitud de sus actores. Y que luego del acto dejan un velo de misterio, pues se desconoce que lo han motivado o que hay detrás de ellos. En cualquiera de los casos, son besos extraños e impactantes.
Kirk Douglas y John Travolta
Madonna y Britney
Kournikova y Tatiana Panova
Parfis Hilton y Carmen Electra
Elton John y Robert Downey Jr.
Maradona y Collin Farrel