www.elsoldetampico.com.mx www.elsoldemexico.com.mx
LOGO POR PLAZA
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
85
KIA SEDONA SE ABRE CAMINO
La marca coreana incorpora su minivan al mercado mexicano; busca colocarse a la cima del segmento pág. 3
+ TALLER DE SERVICIO
CÓMO IDENTIFICAR FALLAS MECÁNICAS A TRAVÉS DE LOS RUIDOS DE TU AUTO pág. 6
AUDI MÉXICO
SE GRADÚAN LOS PRIMEROS APRENDICES DE SU PROGRAMA DE FORMACIÓN PROFESIONAL pág. 2
+ LINCOLN NAVIGATOR
PROBAMOS EL GIGANTE DE LA FILIAL DE LUJO págs. 4 y 5
2
www.elsoldemexico.com.mx www.elsoldetampico.com.mx
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
RETROVISOR
ORGANIZACIÓN EDITORIAL MEXICANA
EVOLUCIÓN DE NAVIGATOR
Mario Vázquez Raña Fundador
Paquita Ramos de Vázquez Presidenta y Directora General
Francisco Torres Vázquez Vicepresidente Ejecutivo
Francisco José Torres Cano Director General de Ventas y Estudios Tepeyac
Jesús Sánchez Villarreal
Martha Ramos Sosa Directora General Editorial
Antonio Rodríguez Demeneghi
ANA MARTÍNEZ
Director General de Administración
Director General División Papel
La primera generación de aprendices está conformada por jóvenes de varios estados de México.
Ebodio Sánchez Rodríguez
AUDI MÉXICO
Director Nacional de Tecnología
Victor M. Pimentel González Director Nacional de Recursos Humanos
Mención honorífica
SUPLEMENTOS ESPECIALES OEM
ANA MARTÍNEZ
Camelia García Arellano
Concluye el Programa de Formación Profesional Dual de la firma alemana
Coordinadora
Tania Licón Barraza Editora
Arianna Bustos Nava Editora
Ana Martínez Gracida Coeditora
Josué Martínez Ramírez Editor de Arte y Diseño
Nicaragua Peña Vilchis Diseñadora suplementosoem@oem.com.mx ventas@oem.com.mx
El Sol de México Edición Diaria. Número Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008-071518235000-101 Número Certificado de Licitud del Título: 14159 Número de Certificado de Licitud del Contenido: 11732 Domicilio de publicación: Guillermo Prieto Nº. 7 Col. San Rafael, México, D.F., Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06470. Impreso: Talleres de la Cía Periodística del Sol de México, S.A. de C.V. Guillermo Prieto Nº 7, Col. San Rafael, México, D.F. C.P. 06470. Distribuidor: Expendios de la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Teléfonos: Dirección 55-46-95-13 Redacción: 51-40-10-00 ext. 1506 Conmutador 51-40-10-00 Publicidad y Ventas 51-40-10-58 y 51-40-10-60 Correo Electrónico: dcarrillo@oem.com.mx Nota: Las letras IP al final de una información significan Inserción Pagada.
U
no de los grandes logros de todo joven es concluir su estudios, no sólo con buenas calificaciones, sino con la posibilidad de poder insertarse rápidamente en el mundo laboral. Desde 2015, Audi México implementó su Programa de Formación Profesional Dual con el objetivo de desarrollar carreras técnicas que le otorguen a los estudiantes las herramientas y conocimientos que respondan a las necesidades del mercado laboral de la región de San José Chiapa, lugar donde se ubica su planta de producción. Después de tres años, finalmente la primera generación de este proyecto educativo concluyó con honores su formación. En una ceremonia encabezada por Alfons Dintner, presidente Audi México; Mónica Barrientos, subsecretaria de Educación Superior de Estado de Puebla, en representación del gobernador José Antonio Gali; y Bernardo Huerta, rector de la Universidad Tecnológica de Puebla, los aprendices recibieron sus diplomas y menciones a los mejores promedios de las cuatro carreras que forman el programa. Durante su intervención, Andreas Zelzer, vicepresidente de Recursos Humanos de la firma germana,
Aunque seguía compartiendo plataforma con Ford Expedition, el SUV se fue alejando con un rediseño en sus interiores y se agregaron elementos premium como un sistema de navegación e infoentretenimiento con DVD.
Presídium encabezado por Alfons Dintner, presidente Audi México.
No había pasado ni un lustro cuando el vehículo se actualizó, con un predominio de insertos cromados, nuevos faros y una fascia similar al MKZ, mientras que al interior hubo Al concluir su formación, los estudiantes son contratados por la empresa. destacó que “cada uno de estos jóvenes aprendices tiene la posibilidad de integrarse a la vida laboral en un ámbito que combina la educación de calidad al mismo tiempo que adquiere experiencia en la producción”. “A través de nuestros programas institucionales, como lo es el Programa de Aprendices, alcanzamos
VALIDADO
Prohibida la reproducción total o parcial de las informaciones y material de esta edición, sin autorización previa de la Dirección. No se devuelven originales.
Con varios éxitos en el mercado, Lincoln creó el segmento de los SUV gigantes de lujo al presentar Navigator, basado en el Ford Expedition. De esta forma, podría dar batalla a su competidor Cadillac Escalade.
POR LA Secretaría de Educación Pública (SEP) y la Cámara Mexicano Alemana de Comercio e Industria (CAMEXA)
nuestro objetivo de contar con talentos jóvenes en Audi México”, resaltó el ejecutivo. Este proyecto educativo está basado en el sistema alemán de Educación Dual que combina los conocimientos teóricos de la escuela en un 20 por ciento con la experiencia práctica dentro del Centro de Entrenamiento de la marca en un 80 por ciento. Luego de concluir, los jóvenes recibirán una oferta para trabajar en la planta de producción, al tiempo que continuarán con un plan de proyección que promueva su desarrollo dentro de la empresa.
Igual que otros modelos de Lincoln, se le integró la parrilla distintiva de Continental para darle elegancia y realzando su espíritu imponente. Además, se diseñó para ser más ligera, espaciosa y lujosa.
KALASHNIKOV CV-1
ARTILLERÍA EN RUEDAS El fabricante de los rifles de asalto más
famoso del mundo, el AK-47, se diversifica al presentar su propuesta de auto eléctrico que tiene en la mira al Tesla Model 3. Se trata del Kalashnikov CV-1, un modelo cuyo diseño retro se basa en el Izh-Kombi, un conocido vehículo soviético que se hizo muy popular en la URSS durante la década de 70. De color azul, está equipado con un motor eléctrico de 295 hp que se acopla a una batería de 90 KWh que brinda una autonomía de hasta 350 kilómetros. Según Kalashnikov, el CV-1 podría alcanzar los 100 km/hr en seis segundos. Por el momento, no hay una fecha tentativa de salida a venta ni los planes de producción.
KALASHNIKOV
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
3
www.elsoldetampico.com.mx www.elsoldemexico.com.mx
Asientos tipo capitán con función de descanso.
Tablero central ergonómico y controles de audio al volante.
Moldura horizontal en cromo y spoiler trasero con luz de freno.
7 AÑOS
de garantía
FUERTE RIVAL
Puertas laterales eléctricas y rines de 18 pulgadas. TANIA LICÓN
KIA SEDONA TANIA LICÓN
Con espacio para ocho pasajeros, llega a México una opción más de movilidad para la familia
D
urante el Auto Show de Nueva York de 2018, la firma coreana presentó una ligera actualización de la tercera generación de Sedona, modelo que está a tan solo unos días de llegar a nuestro país. Lista para competir en el segmento de las minivans y con tan pocos modelos existentes en el mercado, la competencia es muy reñida. En Autos OEM tuvimos un pequeño acercamiento a la unidad de pre-producción. Al frente, sobresale su característica parrilla nariz de tigre, con acabados cromados.A los lados, cuenta con luces tipo LED que otorga una mayor visibilidad, también cuenta con faros de niebla que resalta aún más el diseño frontal. En la parte posterior, podemos observar un spoiler trasero con luz de frenado y moldura horizontal en cromo. Dentro del vehículo, nos dimos cuenta del confort que ofrece para siete u ocho pasajeros, dependiendo la versión.
Tiene aire acondicionado en las tres zonas, cargador inalámbrico, una pantalla táctil al centro del tablero; además, en la segunda fila, tiene dos pantallas independientes de diez pulgadas y cada una cuenta con audífonos inalámbricos. La manejamos en la Ciudad de México y se siente muy suave al andar: la suspensión filtra las irregularidades del camino de forma adecuada, mientras que la transmisión es precisa y los cambios son imperceptibles. Tiene un excelente espacio interior y sin duda, todos los ocupantes disfrutarán del camino. KIA Sedona 2019 se ofrecerá en México en cuatro versiones, seis colores exteriores, dos combinaciones en el interior y los precios van desde los 500 mil hasta los 800 mil pesos.
Emblemática parrilla nariz de tigre, faros de niebla tipo LED.
FICHA TÉCNICA MOTOR 3.3L MPI V6 POTENCIA 266 HP / 6400 rpm TORQUE 234 lb-pie/
My KIA +
5,200 rpm
APLICACIÓN QUE se
incorpora al modelo para brindar al usuario las funciones de KIA Link y Find My KIA
TRANSMISIÓN Segunda fila con pantallas independientes de 10 pulgadas.
Quinta puerta automática.
Automática 6 vel.
LP.
www.elsoldetampico.com.mx
TECNOLOGÍA EN MOVIMIENTO Navigator es el primer modelo de su categoría que ofrece Auto Start-Stop, un sistema de ahorro de energía que apaga el motor cuando el vehículo está parado, reiniciándolo automáticamente en silencio y sin problemas.
LA PRUEBA
4
TEXTO Y FOTOS: TANIA LICÓN I FOTOARTE: LUIS CALDERÓN
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
LINCOLN NAVIGATOR
EXTREMO L
INTERIORES CON DETALLES EN MADERA, CROMO Y PIEL, TODO EN UN GRAN SUV
E
n esta ocasión en AUTOS OEM tuvimos la oportunidad de manejar uno de los SUV más inmensos e imponentes del mercado, donde la elegancia y lujo que lo caracteriza es sorprendente, nos referimos al nuevo Lincoln Navigator.
Pocas veces hemos tenido que manejar vehículos de grandes dimensiones, pero podemos decir que cada centímetro de este modelo vale la pena. Desde que abordamos parece otra dimensión; el interior es todo un lujo, cuenta con materiales de calidad que se ven y se sienten mucho mejor. Los
asientos son de primera clase para todos los ocupantes, además de una serie de atractivos que harán que todos disfruten el viaje. Sin duda, el interior hace una pareja perfecta con el exterior, el cual muestra líneas esculpidas que aumentan su apariencia poderosa, luciendo más atlética. No podemos dejar de lado su emblemática parrilla, rediseñada con una elevación sutil que le otorgan un espíritu moderno e imponente, la cual se
Luces traseras en LED y cajuela eléctrica.
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.elsoldemexico.com.mx www.elsoldetampico.com.mx
6 MODOS DE MANEJO Estribos iluminados automáticos.
CONDICIONES PROFUNDAS, resbaladizo, subida lenta, normal, conservadora y emocionante
Detalles en madera y sistema de sonido Revel Ultima® con 20 bocinas.
Asientos de posición perfecta en piel con costura francesa.
Pantalla central de 12 pulgadas, la más grande en su segmento..
30
POSICIONES para asientos de conductor y copiloto
LUJO Segunda fila cuenta con dos pantallas de 10 pulgadas.
Rines de aluminio pulido de 22 pulgadas. complementa con los faros de iluminación LED, diseñados para durar la vida útil del vehículo.
CONDUCCIÓN ELEGANTE Para un auto de tales dimensiones, el corazón debe estar en proporción, por eso, debajo del cofre alberga un motor de 3.5 litros V6 Turbo que ofrece una potencia de 450 caballos de fuerza y 500 libras pie de torque, acoplado a una transmisión automática de diez velocidades con paletas de cambio al volante. En su trayecto por las calles de la ciudad puede a veces causar un poco de conflicto debido a sus dimensiones, pero nada que no se pueda manejar, la visibilidad que proporcionan sus espejos laterales es excelente, pues es muy amplia, cosa que facilita nuestras maniobras.
El manejo puede ser suave, todoterreno, económico o como se elija gracias a sus seis modos de conducción. La suspensión es buena, ésta filtra sin ningún problema las irregularidades del camino. Al acelerar su respuesta es rápida y más en recta; cuando nos topamos con zona de curvas es recomendable disminuir la velocidad: el trasladar toda esa masa de un lado a otro puede ser un poco complicado, pero si queremos llevarlo al límite, el chasis, la suspensión y todos los asistentes con los que cuenta responden de manera precisa y exacta por más exigente que sea el camino. Debemos recordar que no es un vehículo deportivo, es para familias que gustan de disfrutar sus viajes con toda la comodidad que Navigator les ofrece.
TECNOLOGÍA Al centro del tablero encontramos una pantalla de 10 pulgadas LCD, la cual tiene el tamaño y posición perfecta para manipularla, cuenta con el sistema SYNC®3, con capacidades de control de audio, teléfono, navegación y otras características en la pantalla táctil. Los pasajeros de la segunda fila tienen su propio control de audio y climatización, además de un sistema de entretenimiento en el asiento trasero que permite a los pasajeros transmitir contenido desde un dispositivo Android a una de las pantallas ajustables de 10 pulgadas montadas en la parte trasera de los asientos; cuenta con audífonos para cada pasajero de la segunda fila. Lincoln Navigator ofrece para cada pasajero conexiones USB.
FICHA TÉCNICA MOTOR V6 turbo 3.5L POTENCIA 450 hp TORQUE 500 lb-pie TRANSMISIÓN Automática 10 vel. PRECIO Y VERSIONES RESERVE CORTA $ 1,727,000 RESERVE LARGA $1,827,000
TS.
ALARGA SU VIDA
Realizar revisiones constantes ayuda a evitar averías inesperadas. Lo ideal es que cada 5,000 kilómetros, acudas al mecánico y cuentes con la información correcta para tomar la mejor decisión para el cuidado de tu auto.
TA L L E R D E S E RV I C I O
TEXTO: REDACCIÓN I GRÁFICOS: JOSUÉ ISASSI I FOTO: NOTIMEX
6
www.elsoldetampico.com.mx
www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
LOS RUIDOS DE TU AUTO Sonidos extraños en el vehículo revelan que algo no anda bien; aprende a reconocerlos
No se necesita ser un experto mecánico para identificar una posible avería en el automóvil. Existen ruidos que avizoran un grave problema que ponga en riesgo nuestra seguridad y la de terceros; otros, en cambio, son más inofensivos, pero no dejan de ser preocupantes. No ignores estos mensajes; conócelos para evitar gastos innece-
CARROCERÍA
DIRECCIÓN
1 Sisear
MOTOR
3 Tronido al dar vuelta
Al andar, se escucha como si estuvieras en una aeronave ▶ La puerta o las ventanas están mal selladas y se filtra el aire ▶ Se deben cambiar las gomas que ya caducaron
2 Traqueteo
Suele sonar como si se tratara de una sonaja ▶ El sistema de escape está suelto
4 Detonaciones o explosiones
Al girar la dirección se escucha un tronido; es probable que se trate de la bomba hidráulica
Aparecen en las aceleraciones o cuando el motor es sometido a carga ▶ Existe un problema de encendido dentro de la cámara de combustión
▶ Para corroborar, mueve la dirección hasta el tope y escucha si el sonido se hace más audible
▶ De no atenderse, puede haber consecuencias críticas en los pistones
5 Vibraciones
▶ Por lo general, no compromete la seguridad, pero puede terminar con la vida de la asistencia en la dirección.
6 Encendido lento La batería se está agotando
▶ Se debe a una mala afinación o carburación
▶ Si no la has cambiado en tres años, es hora de
▶ Asiste a un mecánico o a
HORA DE CAMBIAR
Ningún automóvil está exento de fallas, aunque se tenga especial cuidado, sus componentes van perdiendo su vida útil y llega el momento en que aparecen algunos problemas; por lo que hay que reemplazar las partes para que continúe su funcionamiento normal. Si no sabes cada cuándo cambiar las refacciones más importantes, aquí te decimos:
REFACCIONES Bujías: Encargadas de originar la chispa que enciende el auto. Se deben cambiar o revisar entre los 35,000 y 40,000 km. Filtros de aceite: Protege el aceite lubricante de las impurezas que puedan llegar antes de que engrase el motor. Cada cambio de aceite o 5,000 km.
6
Filtro de aire: Retener las impurezas y así evitar la contaminación de la cámara de combustión. Cada afinación, que puede ser 6 meses o 10,000 km.
4
3
Filtro de aire acondicionado: Atrapa
1
5
partículas pequeñas nocivas e impide que entren. Cámbialo cada 10,000 km.
11
Pastillas de freno: Proporcionan la fricción necesaria a los discos de freno para detener el vehículo.
2
Revísalas entre los 10,000 y 25,000 km.
7
Cadena de distribución: Genera el movimiento adecuado en las válvulas y pistones del motor.Revisar a los 100,000 km. Amortiguadores: Controla las
8
oscilaciones de la suspensión, mejora la estabilidad en curvas y absorbe irregularidades del terreno. Cerciórate
9
de su estado cada cuatro años o 60,000 km.
10
Neumáticos: Mantienen firme el vehículo al suelo y hacen eficaz el frenado. Depende del uso, pero en promedio, deben cambiarse a los cinco años. Un consejo para que duren más
▶ Es posible que las llantas estén mal balanceadas
▶ Debe tratarse del resorte de la suspensión
▶ Lleva el auto al mecánico para que las nivelen
▶ Puede generar una rotura y comprometer la seguridad del vehículo
▶ Podría tratarse del eje de transmisión que se encuentra entre la caja de engranajes y la llanta ▶ Los puños de goma corren el riesgo de rasgarse
Se origina en la parte de las llantas
Se presenta al acelerar o meter la reversa
▶ Se debe a la fricción de las balatas y el tambor a la hora de frenar
▶ El origen se encuentra en los soportes del motor
▶ Haz el cambio de balatas
▶ Las gomas y/o soportes necesitan reemplazarse
es rotarlos cada 10,000 km. Batería: Acumula la energía para poner en marcha el motor. Tiene una vida media de 4 años.
ACURA NSX
DEPORTIVO DE ENSUEÑO Con apenas un par de años en el mercado
global, el modelo 2019 del superdeportivo de la filial de lujo de Honda debutó en el Monterey Car Week con nuevos detalles de diseño, innovadoras combinaciones de colores que incluyen las tonalidades Thermal Orange Pearl y el Azul Índigo, así como la opción de interiores en piel totalmente roja. El NSX fue mejorado con barras estabilizadoras más rígidas, llantas con mejor agarre y la tecnología de un motor V6 biturbo, emparejado con una transmisión dual de 9 velocidades y un motor eléctrico Direct Drive. El NSX 2019 ya está disponible sobre pedido, con entregas en Estados Unidos que comenzarán a partir de octubre.
ACURA
LG.
www.elsoldetampico.com.mx
OLOR A PANDA
¿Quién dice que el aspecto de un aromatizante es aburrido? Para muestra este ambientador en forma de caritas de panda de Dealglad®. Hay de dos tamaños distintos. www.amazon.com.mx
L A G U A N T E R A
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS
SÁBADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
7
TU PROPIO MECÁNICO
Si hay días que cambias el auto por la bici, asegúrate que cuando eso suceda lleves contigo esta Crank Brothers Multi Herramienta. Tiene 19 funciones y un tronchacadenas universal. www.amazon.com.mx
SIN GOTAS DE LLUVIA
Mantente seco aún en temporada de lluvias, con esta chamarra impermeable de poliéster de la marca Alpinestars Stella Andes. Puedes elegir entre color blanca o negra. www.freestylextreme.com
ATENTO AL AUXILIO
Nunca está de más llevar un botiquín en la guantera, como esta versión compacta que mide apenas 15 cm y que trae desde vendas hasta una mascarilla de reanimación. www.survivalfirstaidkits.net.au
PEQUEÑOS DETALLES
Los pines siguen marcando tendencia con sus múltiples diseños, incluso en forma de auto; por ejemplo, este en forma de un Ford Iosis. Tiene el logo de la marca grabado por detrás. www.fordlifestylecollection.com
CONDUCIENDO UN MÉXICO MEJOR
PROYECTOS GANADORES
Reconoce a los mejores
Sociedad Sostenible A.C.: Fomenta en la ciudadanía la práctica de estilos de vida sostenibles, mediante capacitaciones para la autoconstrucción y uso de composteros, micro huertos y estufas ecológicas.
TANIA LICÓN
Cruz Roja Mexicana Chiapas: Busca promover una cultura de educación vial en zonas periurbanas de Tuxtla Gutiérrez y Chiapa de Corzo, para reducir el número de afectados por accidentes de viales.
TANIA LICÓN
Toyota, a través de su programa “Conduciendo un México Mejor “, premió a tres organizaciones de la Sociedad Civil (OSC), generadoras de desarrollo social en proyectos que impulsan la seguridad vial, el cuidado al medio ambiente y fomento la educación. Aproximadamente hace cuatro meses se dio a conocer la convocatoria, donde se les hizo un llamado a las OSC para que participaran en cualquiera de los tres puntos estratégicos. Los ganadores fueron acreedores a un apoyo económico de 700 mil pesos, transferencia de conocimientos para que puedan ser sustentables y autosuficientes al cabo de dos años, además de un vehículo Toyota para la implementación de su proyecto. Fue unproceso de selección exhaustivo realizado por expertos en cada una de los pilares del programa y miembros de Toyota México, apoyados por el acompañamiento de integrantes de Fundación Mercerd A.C., se eligieron a las OSC´s ganadoras.
Tom Sullivan, presidente de Toyota, hace entrega de premios a los ganadores.
TOM SULLIVAN
PRESIDENTE DE TOYOTA MOTOR SALES MÉXICO
Reconocemos la labor de estas organizaciones al impulsar proyectos que favorezcan a México a través de los pilares de este programa, que forman parte de los objetivos sostenibles establecidos por la ONU”
Fundación de Apoyo Infantil Quintana Roo I.A.P.: Tiene como objetivo fomentar el desarrollo integral de los niños en el marco familiar, comunitario y de su medio ambiente, a través de los principios éticos, metodológicos de autodiagnóstico y participación infantil, que sumen a la construcción de una ciudadanía equitativa, participativa y sobre todo incluyente.
8
www.elsoldemexico.com.mx
SĂ BADO 1 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.elsoldetampico.com.mx