GRATIS
VIERNES DEL 17 A L 23 DE ENERO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1414 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA www.elsolnews.com
EDICIÓN WESTCHESTER
Más jóvenes serán elegibles para matrícula gratuita en P-20 universidades
EL SOL News - 1414
Del 17 al 23 de enero de 2020
2
www.elsolnews.com
DCH Toyota City Por comprar su carro usado de marca
Sin Identificación fiscal? ¡No hay problema!
TOYOTA Certificado
“Gratis”
¿Mal crédito? ¡No hay problema! ¿Sin crédito? ¡No hay problema!
mantenimiento por un año a 15 meses
¡Nosotros financiamos a todos! Ventas:
Gerente General de Ventas:
Leonardo Orozco
Luis Gonzalez
LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE Los Esperamos “SE HABLA ESPAÑOL”
$7,795
$2,995
2010 HONDA CR-V EX SUV
2007 TOYOTA COROLLA
2017 TOYOTA SIENNA
2011 CHEVROLET TAHOE
Pre-Owned, CR-V, EX, AWD, 5-Speed Automatic,126K.
LE Sedan, 5 seats, 4-Speed, Automatic, front wheel, 136K.
LE, 7 Passenger, Van AWD, 8-Speed, Automatic, 32K.
LT, 4WD, 6-Speed, Automatic Electronic, with Overdrive, 83K.
$9,795 2012 FORD EDGE Pre-Owned, SEL, AWD, 6-Speed, Automatic, 92K.
$30,995 2020 TOYOTA PRIUS Certified Pre-Owned, Prime Limited FWD, Automatic, Only 29K.
$21,792
$24,395
$0
Enganche
1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
Tel. (914).698.8120 $5,694
$16,695
$17,998
$20,795 2020 TOYOTA COROLLA Certified Pre-Owned Hybrid LE Sedan, FWD, 25K.
$25,795 2017 TOYOTA HIGHLANDER Certified Pre-Owned, LE Plus V6, AWD, 8-Speed Automatic, 31K.
$13,395
2013 TOYOTA TACOMA
2013 VOLKSWAGEN PASSAT
2017 TOYOTA CAMRY
2018 NISSAN ALTIMA
Certified Pre-Owned, V6, 4WD, 5-Speed, Automatic, 74K.
Pre-Owned, 2.5 SE, FWD 6-Speed w/Sunroof/PZEV, Automatic 75K.
Certified Pre-Owned, LE, FWD 6-Speed Automatic, 16K.
Pre-Owned, 2.5 SV Sedan, 5 seats, front-wheel, 4-Cylinder, 35K.
w w w. d c h t o y o t a c i t y. c o m
Del 17 al 23 de enero de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1414
3
Estimador de Retención de Impuestos ayuda a trabajadores a obtener reembolso deseado NEW HAVEN.- El Internal Revenue Service (IRS) lanzó un nuevo y mejorado Estimador de Retención de Impuestos, diseñado para ayudar a los trabajadores a enfocarse en el reembolso que desean al tener la cantidad correcta del impuesto federal descontado de su pago. El Estimador de Retención de Impuestos actualizado, ahora disponible en la web IRS.gov,
incorpora los cambios del nuevo Formulario W-4 o “Certificado de retención de empleados”, que los trabajadores pueden completar y entregar a sus empleadores este año. El IRS instó a todos a ver si necesitan ajustar su retención a través del Estimador de Retención de Impuestos para realizar una revisión de sus cheques de pago.
Si se necesita un ajuste, el Estimador ofrece recomendaciones específicas acerca de cómo completar el Formulario W-4 en línea de su empleador o proporciona el formulario PDF con partes clave completadas, de acuerdo con la agencia. Para ayudar a los trabajadores a ajustar su retención de manera más efectiva, el Estimador de Retención de Impuestos actual-
izado presenta un control deslizante de reembolso personalizado que permite a los usuarios elegir el monto de reembolso que prefieren de una variedad de montos diferentes. El rango de reembolso exacto que se muestra se personaliza en función de la información tributaria ingresada por ese usuario. Según el monto de reembolso seleccionado, el Estimador de
Retención de Impuestos le dará al trabajador recomendaciones específicas acerca de cómo completar su formulario W-4. Esta nueva característica permite a los usuarios que buscan reembolsos más grandes al final del año o más dinero en sus cheques de pago durante todo el año, tener la cantidad exacta retenida para cumplir con sus preferencias.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Legisladores continúan presionando para legalizar este año la marihuana recreativa Según un nuevo estudio de Wallethub, Connecticut se ha clasificado en el puesto 33º de 50 estados en la lista de los mejores lugares para retirarse en 2020.
Dado que la marihuana se está volviendo legal en un número creciente de estados en todo el país, Connecticut podría ser el siguiente. BRIDGEPORT.- El 2020 puede ser un año “verde” en Connecticut, ya que los legisladores continúan presionando para legalizar la marihuana recreativa. Dado que la marihuana se está volviendo legal en un número creciente de estados en todo el país, Connecticut puede ser el siguiente en la línea, ya que el estigma que rodea el consumo de la planta continúa cambiando. Los legisladores Martin Looney y Joe Aresimowicz confían en que la droga estará completamente legalizada para fin de año, aunque los detalles aún son escasos sobre cómo podría ser la legalización en el Estado. La marihuana está actualmente despenalizada en Connecticut, lo que significa que no hay tiempo en prisión
o antecedentes penales por posesión por primera vez de una pequeña cantidad para uso personal.
2 mil dólares y un año en prisión. Dos tercios de los estados del país permiten la marihuana medicinal, mientras que el uso recreativo está permitido en 11 estados, incluidos Massachusetts, Maine y Vermont. El gobernador Ned Lamont hizo campaña para legalizar la marihuana recreativa antes de ser elegido, aunque recientemente dijo que “todavía está examinando el camino a seguir” en ese frente. En octubre del año pasado, Lamont se reunió con los gobernadores de los estados vecinos para discutir un enfoque regional para la legalización, y anunció que le pedirá a la Legislatura que apruebe un proyecto de ley de legalización este año.
Dos tercios de los estados del país permiten la marihuana medicinal, mientras que el uso recreativo está permitido en 11 estados, incluidos Massachusetts, Maine y Vermont La posesión de menos de media onza de marihuana conlleva una multa de entre 150 y 500 dólares. Más que esa cantidad resulta en una multa de hasta
CT entre los estados con baja calificación para jubilarse Ocupa el puesto 33 a nivel nacional NEW HAVEN.- Connecticut fue clasificado en el puesto 33º a nivel nacional en la lista de los mejores lugares para jubilarse, en un nuevo estudio de la web financiera Wallethub, publicado esta semana. Según el reporte, Connecticut se encuentra entre las peores clasificaciones de contribuyentes y entre las mejores en la expectativa de vida más alta, sin embargo, obtuvo calificaciones bajas en otros factores claves. De acuerdo con la web financiera, los mejores estados para jubilarse son: Florida, Colorado, New Hampshire, Utah, Wyoming, Delaware, Virginia, Wisconsin, Idaho e Iowa.
Por su parte, los peores estados para retirarse son: Kentucky, New México, Rhode Island, New Jersey, West Virginia, Tennessee, Arkansas, Mississippi, New York y Louisiana. El 26 por ciento de los adultos no jubilados a nivel nacional no han ahorrado dinero para la jubilación, aunque no necesariamente por culpa propia, manifestaron los autores del estudio. Incluso en las áreas más accesibles de los Estados Unidos la mayoría de los jubilados no pueden confiar solo en el Seguro Social o en los cheques de pensión para cubrir todos sus gastos de vida, destacó el reporte.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Discuten cómo gastar Del censo depende financiación $25 millones para frenar importante para Connecticut, violencia armada afirma Vicegobernadora Un conteo completo es crítico para Connecticut porque casi 11 mil millones en fondos federales llegan al Estado como resultado de cuántas personas viven aquí La congresista federal Rosa DeLauro estuvo a la vanguardia de los esfuerzos para asegurar los 25 millones de dólares para la investigación sobre la prevención de la violencia armada. WEST HAVEN.- Cómo utilizar de manera más efectiva los nuevos fondos federales para atacar las tres áreas de violencia armada en Connecticut y, a nivel nacional, fue el tema de discusión de los defensores en un foro celebrado en la Universidad de New Haven. La Representante federal de Connecticut, Rosa DeLauro, se unió a líderes comunitarios, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y proveedores de atención médica para generar ideas, aprovechando los fondos federales para abordar la correlación entre la violencia doméstica y la violencia armada, cómo almacenar las armas de manera segura y cómo reducir el suicidio con las armas de fuego. DeLauro estuvo a la vanguardia de los esfuerzos para asegurar los 25 millones de dólares para la investigación sobre la prevención de la violencia armada. Los fondos fueron aprobados en diciembre pasado como parte del paquete de asignaciones. DeLauro calificó el tema de
la violencia armada como una “emergencia de salud pública”, afirmando que ella y otros en el Congreso han estado tratando de obtener la financiación cada año para tratar de avanzar en ese tema. La Congresista dijo que las subvenciones se desembolsarán en las próximas semanas y que parte del motivo del foro del sábado fue “tratar de descubrir cómo aprovechar el recurso y los dólares ahora disponibles”. Los panelistas generalmente estuvieron de acuerdo en que una forma inteligente de gastar algunos de los fondos sería encontrar una forma de construir una base de datos de “un sistema para todos” que pudieran usar aquellos que estudian los temas de armas y violencia doméstica. De acuerdo con los panelistas, actualmente, se están utilizando innumerables bases de datos, pero pueden ser conflictivas y confusas en la información que se difunde, lo que limita la efectividad de los datos.
NORWALK - La vicegobernador Susan Bysiewicz discutió los esfuerzos estatales y locales para garantizar los altos niveles de participación en el censo de 2020. A Bysiewicz se unieron el alcalde Harry Rilling y otros funcionarios de la Ciudad, legisladores estatales, representantes de la Biblioteca Pública de Norwalk, la Fairfield County’s Community Foundation y la Oficina del Censo de los Estados Unidos. “Sabemos lo importante que es obtener un conteo completo, por una variedad de razones, como una financiación completa del gobierno federal y una representación justa en el Congreso. Estas son cosas críticas y debemos asegurarnos de que se cuente a las personas que residen en el estado de Connecticut”, manifestó el alcalde Rilling. Según Bysiewicz, el Estado comenzó sus esfuerzos para garantizar un conteo completo en febrero pasado. Ya hay más de 125 comités de conteo completo en todo el Estado, que son organismos locales encargados de garantizar una alta tasa de respuesta. El conteo tiene serias implicaciones, tanto en términos de representación legislativa del estado como en fondos federales. La financiación de más de 55
Susan Bysiewicz, vicegobernadora de Connecticut, discutió los esfuerzos estatales y locales para garantizar los altos niveles de participación en el censo de 2020. (Foto: Archivo/EL SOL News). programas federales se basa en el recuento del censo, comentó Bysiewicz. “Como aludió el alcalde, un conteo completo es crítico para Connecticut porque casi 11 mil millones en fondos federales llegan a nuestro Estado como resultado de cuántas personas viven aquí. Este es un esfuerzo importante. Por cada persona que no contamos, perdemos 2 mil 900 dólares”, comentó Bysiewicz. En Norwalk, se formó un Comité de Conteo Completo de 23 miembros la primavera pasada y se reunió por primera vez en el verano de 2019. El grupo comenzó a comunicarse con los centros de salud, programas escolares y otros socios comunitarios en un esfuerzo por involucrar a grupos difíciles de alcanzar que a menudo son subcontados. Parte del trabajo también es educar a las personas para que
la información recopilada por la Oficina del Censo esté protegida por el Título XIII del Código de los Estados Undios que prohíbe compartir y publicar información de las personas. La directora ejecutiva de la Biblioteca Pública de Norwalk, Christine Bradley, dijo que se establecería un área designada en la biblioteca donde los residentes pueden completar el formulario del censo. También habrá un banner colgado para recordarles a las personas que participen y marcadores de censo colocados en cada libro que se haya extraído. Para el 8 de abril, aquellos que no hayan respondido recibirán una encuesta en papel por correo. Entre mayo y junio, los encuestadores irán en persona a los hogares de personas que aún no han respondido. A lo largo del proceso, las guías en formato de video e impresión estarán disponibles en 59 idiomas.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
OPINIÓN
www.elsolnews.com
Por María Luisa Arredondo
Por Agustin Duran
Por las razones equivocadas, Cambio climático, la prioridad pero Trump tenía razón, los postergada medios tienen la culpa
C
uando te das cuenta que ya tienes 50 años y que estas a punto de enfrentar los últimos 25 de tu vida, si es que tienes suerte, es necesaria una reflexión sobre quién has sido hasta ahora. De repente volteas atrás y te das cuenta que como periodista no pudiste cambiar el mundo como lo tenías planeado a los 23 años. Lees las noticias y ves que hay más desigualdad, pobreza y guerras que cuando empezaste la carrera. La desilusión es grande. Un gran número de quienes deciden estudiar periodismo o buscar un empleo como periodistas, no lo hacen para ganar mucho dinero – estarían perdiendo su tiempo. Lo hacen para denunciar las injusticias. Para hacer de esta una sociedad más justa y equitativa para todos. Desafortunadamente a mi me tomó 20 años entender que el periodismo no siempre trabaja como debiera. Ahora sé por qué García Márquez decía que los medios de comunicación son más una herramienta de control para los ricos, que de democratización para los pobres. En teoría, el periodismo
es una herramienta fundamental para que una democracia funcione. No por nada le denominan el 4to poder. El problema es cómo y quién tiene el mango de la herramienta. En algunos países el gobierno tiene el control de los medios. En otros, son las corporaciones las que controlan lo que pensamos y cómo lo pensamos. En Estados Unidos, son cinco, las que quedaron de cincuenta en 1983 luego de fusiones y bancarrotas: Comcast, The Walt Disney Company, AT&T (vía Warner Media), CBS Corporation y Viacom. Es abrumadora la importancia de controlar los medios. De esa forma puedes controlar la forma de pensar de la gente y hacerla votar hasta en contra de sus propios intereses: seguro médico para todos, universidad gratis, control de armas, no más guerras, etc. Las corporaciones, que ganan dinero de sus propiedades, son las que controlan los medios masivos. Nos mal informan, confunden, dividen y al final, hasta terminamos estando de acuerdo con ellos. Una forma de manipular a la gente es repitiendo
noticias sobre un solo tema hasta la náusea: Donald Trump. Las 24 horas al día, siete días a la semana. Y enfocarse en los tuits del presidente impide investigaciones más serias y que otros temas sean tratados por la prensa, como los fraudes y la corrupción en otras áreas. Sí, con el control de los medios puedes promover la percepción de que todo está bien en la sociedad. De que el único problema es el Presidente Trump. Y que si algunos viven en la calle, supuestamente es por “sus adicciones”, “problemas mentales” o simplemente “porque son flojos” y porque “lo quieren todo regalado”. En conclusión, casi todo está bien y no hay nada que protestar. De esa forma se mantiene a la sociedad pasiva. Termino mi reflexión con la seguridad de que mientras sigan los medios de comunicación masiva bajo el control de las corporaciones, la situación no cambiará mucho y la desigualdad, las continuas guerras y las balaceras seguirán siendo parte de nuestro diario vivir. (Agustín Durán es editor de Metro de La Opinión).
L
as imágenes de los incendios que desde el pasado septiembre han devastado gran parte del territorio australiano son dantescas: bajo un cielo naranja lleno de humo, miles de animales intentan escapar del infierno, mientras cientos de bomberos arriesgan heroicamente sus vidas para apagar las llamas que avanzan de manera inmisericorde sembrando muerte y destrucción. Hasta ahora, por lo menos 28 personas han perecido, mil millones de animales han muerto, 24 millones de acres se han quemado y más de 2,000 viviendas se han perdido en lo que se considera ya como el mayor desastre ecológico en la historia de Australia. Si bien los fuegos forestales son parte natural del ecosistema australiano y en algunos casos han sido provocados de manera intencional, esta temporada se tornaron particularmente severos debido al extremo calor y sequía en la costa sureste del país. El fenómeno, de acuerdo con la comunidad científica, está estrechamente ligado al cambio climático y los pronósticos son ominosos: la temporada de incendios será cada vez más larga y peligrosa.
Lo más grave, sin embargo, es la deplorable reacción del primer ministro de Australia, Scott Morrison, que en nombre del progreso defiende a capa y espada la explotación del carbón en su país y se niega a reconocer la conexión entre los fuegos y el cambio climático. Esta conducta de Morrison se asemeja mucho a la de otro enemigo del medio ambiente, Donald Trump, que rechaza la existencia del cambio climático, pese a los numerosos desastres que ha sufrido Estados Unidos por este fenómeno, entre ellos los devastadores huracanes en la costa este y los voraces incendios en California. En los tres años que lleva al frente de la Casa Blanca, Trump ha dado marcha atrás a numerosas regulaciones destinadas a proteger al planeta para impulsar sin reserva las industrias del petróleo y el gas. La irresponsabilidad de Trump, quien desde el inicio de su mandato se salió del Acuerdo de París, no solo es dañina para Estados Unidos sino para el mundo debido a que sienta un mal ejemplo para todos. En caso de ser reelegido para un segundo periodo, sus políticas causarán un efecto devastador pues las emisiones de gases invernadero continuarán en aumento y elevarán a niveles sumamente peligrosos el calentamiento global. Por fortuna, los demócratas en el Congreso y los que aspiran a la presidencia, tienen una visión diametralmente distinta para el medio ambiente, basada en una economía “totalmente limpia” para 2050, que no está reñida con el progreso. El asunto es de la máxima importancia. Se trata nada menos que de la supervivencia de la raza humana en este planeta, el único hogar que tenemos. Esto es lo que debemos tener en mente antes de emitir nuestro voto el próximo noviembre. (María Luisa Arredondo es Directora ejecutiva de Latinocalifornia.com)
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Según Senador federal Alertan sobre mensajes fraudulentos que ordenan Cambiar GPS puede ayudar a evitar enrolarse en el ejército que camiones
Si la víctima se niega a cumplir con el reclutamiento militar, el estafador la amenaza con una multa y encarcelamiento
El ejército de los Estados Unidos emitió una alerta advirtiendo acerca de una serie de mensajes de texto fraudulentos que han estado circulando. El fraude consiste en “informarle” a algunas personas que han sido seleccionadas para un próximo reclutamiento militar y que enfrentarán multas o cárcel si no cumplen. BRIDGEPORT.- El U.S. Army Recruiting Command de los Estados Unidos emitió una alerta esta semana advirtiendo acerca de una serie de mensajes de texto fraudulentos que han estado circulando para “informarle” a algunas personas que han sido seleccionadas para un próximo reclutamiento militar y que enfrentarán multas o cárcel si no cumplen. Un portavoz del ejército de los Estados Unidos informó que han recibido múltiples llamadas y correos electrónicos en las úl-
timas semanas con respecto a los mensajes falsos, y aclararon que estos textos son fraudulentos y que no fueron iniciados por el Comando o el ejército de los Estados Unidos. En los mensajes fraudulentos, el estafador declara que “tratamos de comunicarnos con usted a través del servicio de correo y no hemos tenido respuesta. Ha sido calificado como elegible y debe dirigirse a la sucursal más cercana para partir de inmediato a Irán”. Si la víctima no cumple, el estafador la amenaza con una multa y
encarcelamiento, explicó el portavoz. Los funcionarios del ejército señalaron que la llamada a los estadounidenses para que se enfilen en la fuerza militar no es hecha por el U.S. Army Recruiting Command sino que es tarea del Sistema de Servicio Selectivo, que está fuera del Departamento de Defensa. El U.S. Army Recruiting Command apuntó que la llamada para un reclutamiento militar no ha estado en vigor desde 1973 y que el ejército sigue siendo una fuerza totalmente voluntaria.
golpeen los puentes NEW HAVEN - El senador federal Richard Blumenthal relató que estuvo detenido en la carretera detrás de un camión que se había quedado atascado debajo de un puente. Eso lo llevo a pensar que era necesario tomar medidas para evitar accidentes como este que afectan al tráfico. En una carta enviada esta semana, junto a sus colegas del Senado federal, Chuck Schumer (Nueva York) y Ed Markey (Massachusetts), Blumenthal escribió a tres compañías que desarrollan aplicaciones de Global Positioning System (GPS) para teléfonos inteligentes, instándolos a crear información sobre las restricciones de la carretera en cuanto a altura, peso y riesgos, como materiales disponibles para los usuarios. “Tengo un interés personal en este tema”, precisó Blumenthal, frente al Heroes Tunnel, en la Ruta 15. La carta fue dirigida a Waze, Apple Maps y Google Maps. Relató que ha pasado gran parte de su vida viajando por la Ruta 15, y que a menudo está atrapado en el tráfico porque un camión, que no debe viajar en la carretera, se queda atascado debajo de un puente.
La situación es una “pesadilla” para los conductores y los agentes estatales que tienen que responder al lugar y para el Departamento de Transporte, que debe evaluar y reparar cualquier daño a los puentes. Según Blumenthal, el problema ha empeorado, porque los conductores de camiones y los operadores de vehículos de pasajeros confían cada vez más en el GPS dirigido por los teléfonos inteligentes. Las aplicaciones, que aconsejan a los usuarios sobre accesos directos y rutas alternativas a su destino cuando el tráfico está pesado, no tienen en cuenta si un conductor está operando un camión si recomienda una ruta de acceso limitado como la Merritt Parkway. Aunque la carta es simplemente una demanda para estas compañías, Blumenthal dijo que podría considerar una acción legislativa si las compañías no responden. Los conductores de camiones también le han dicho a la policía que, debido a que siguieron estas aplicaciones de navegación, han chocado con los puentes, lo que resulta en demoras en el tráfico.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
8 HARTFORD.- La policía sospecha que un hombre de Colchester, Connecticut, mató a su esposa, hijos y a su perro en su casa de alquiler en Celebration, Florida, y fue acusado de asesinato. Cuatro personas fueron encontradas muertas dentro de la casa en Florida, ubicada en las afueras de Orlando, el lunes pasado. Las autoridades creen que las víctimas podrían haber sido asesinadas a finales de diciembre. La policía indicó que Anthony Todt fue arrestado por varios cargos de asesinato y esperan identificaciones positivas de las víctimas, pero creen que son la esposa, los hijos y el perro de la familia del sospechoso. Los agentes se pusieron en contacto con Anthony Todt en la casa, el lunes pasado, y lo detuvieron. Mientras los oficiales registraban la casa, encontraron a cuatro personas muertas adentro de la propiedad, agregaron las autoridades. La policia señaló que Anthony Todt ha cooperado con la investigación y confesó haber matado a su esposa Megan, de 42 años, a sus tres hijos: Alec de 13 años, Tyler de 11 años y Zoe de 4 años, además de su perro, Breezy. Anthony Todt fue acusado de cargos de asesinato y uno de crueldad animal. Justo antes de la Navidad, se presentó un aviso de desalojo en un tribunal de Florida en la misma dirección donde se esta investigación la muerte de las cuatro personas. Los documentos confirmaron a Anthony Todt y su esposa Megan como las personas que estaban
www.elsolnews.com
LOCALES
Arrestan a sospechoso de matar a su familia y a perro en Florida Anthony Todt, de Colchester, Connecticut, que se encontraba con su familia en una casa de alquiler en Florida, fue detenido al ser sospechoso de asesinato viviendo en el hogar en ese momento. El 29 de diciembre pasado, uno de los miembros de la familia de Anthony Todt contactó a la policía en Florida para verificar el bienestar de la familia porque le habían dicho que todos tenían gripe y no habían tenido noticias de ellos en dos días. Los agentes respondieron ese día, pero no pudieron comunicarse con nadie en el hogar ni ver nada sospechoso.
Cuatro personas fueron encontradas muertas dentro de una casa en Celebration, Florida, ubicada en las afueras de Orlando, el lunes pasado. La policía sospecha que Anthony Todt (de blanco), de Colchester, Connecticut, mató a su esposa, hijos y a su perro en la casa de alquiler y fue acusado de asesinato. El 9 de enero, agentes federales contactaron a la Oficina del Sheriff del condado de Osceola sobre una investigación que las autoridades de Connecticut estaban llevando a cabo para involucrar a Anthony Todt y los agentes hicieron varios intentos por contactarlo a él y a su familia
durante el fin de semana, pero no pudieron comunicarse con nadie. Según los documentos de la Corte, Todt firmó un contrato de arrendamiento por un año en mayo de 2019, pero perdió un pago de más de 4 mil dólares en diciembre. El contrato de arrendamiento
también incluye un correo electrónico para Anthony Todt, quien tenía una práctica de fisioterapia que dirige en Colchester, Connecticut, llamado Family Physical Therapy. Las autoridades apuntaron que la investigación está en curso.
Estudiantes acusados de gritar insultos raciales demandan a UConn
Jarred Karal (izquierda) y Ryan Mucaj (derecha), ambos de 21 años, acusados de gritar insultos raciales en la Universidad de Connecticut (UConn).
HARTFORD.- Dos estudiantes de la Universidad de Connecticut (UConn), que arrestados por gritar un insulto racial afuera del complejo de apartamentos del campus, demandaron a la escuela el
martes pasado, citando los derechos de libre expresión. Ambos jóvenes luchan contra los intentos de los funcionarios de expulsarlos de la vivienda escolar. Jarred Karal y Ryan Mucaj,
ambos de 21 años, presentaron la demanda en un tribunal federal, por concepto de daños no revelados y detener los procedimientos disciplinarios en su contra. Los dos estudiantes argumentaron que la universidad está violando sus derechos de la Primera Enmienda al presentar audiencias disciplinarias que han incluido una recomendación para expulsarlos de la vivienda de los estudiantes por violar una política de “comportamiento disruptivo”. Los procedimientos siguen pendientes. Los jóvenes también alegan que los funcionarios escolares están violando los términos de un decreto de con-
sentimiento federal de 1990, emitido en otro caso de libertad de expresión estudiantil de la UConn, que prohíbe a la universidad aplicar políticas que interfieran con los derechos de la Primera Enmienda, cuando el discurso no involucra violencia o la amenaza de violencia. La portavoz de UConn, Stephanie Reitz, dijo que la universidad no comenta sobre litigios pendientes. La Fundación para los Derechos Individuales en la Educación, un grupo que defiende los derechos de los estudiantes universitarios y la facultad, está de acuerdo con la demanda, indicando que las instituciones públicas
no pueden castigar el habla protegida. La policía dijo que Karal y Mucaj lanzaron el insulto racial varias veces mientras caminaban con un tercer estudiante por el estacionamiento del complejo Charter Oak Apartments de la UConn el 11 de octubre pasado. Karal y Mucaj son blancos. El tercer estudiante no fue acusado. El incidente fue grabado en video por un estudiante afroamericano y provocó protestas en el campus contra el racismo. Los defensores de la libertad de expresión dijeron que si bien el insulto es ofensivo, pronunciarlo no es criminal.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
Disparidades raciales persisten en atención médica Las personas hispanas y afroamericanas en Connecticut son más propensas que los blancos a no tener seguro, morir antes de llegar a la edad adulta e informar que tienen problemas de salud NORWALK.- Si bien Connecticut ha liderado los esfuerzos nacionales en la reforma del seguro público, aún persisten importantes disparidades de salud entre las personas de color y los blancos en el Estado, de acuerdo con un informe publicado esta semana. Las personas hispanas y afroamericanas son más propensas que los blancos a no tener seguro, morir antes de llegar a la edad adulta e informar que tienen problemas de salud. Y aunque las estadísticas de salud de Connecticut se comparan favorablemente con otros estados, los datos agregados “enmascaran enormes disparidades en la salud y la atención médica experimentadas por los residentes de color”, señaló la organización Connecticut Voices for Children en una nueva revisión de equidad en salud. En un estudio separado, la Connecticut Health Foundation señaló que los bebés nacidos de madres afroamericanas tienen más de cuatro veces más probabilidades de morir antes de su primer cumpleaños que los bebés nacidos de madres blancas en Connecticut. Los residentes afroamericanos tienen casi cuatro veces más probabilidades que los residentes blancos de tener una amputación de extremidades inferiores relacionada con la diabetes, y más del doble de probabilidades de morir de diabetes, señaló el grupo de defensa. Los hombres afroamericanos
De acuerdo con un estudio, las personas hispanas y afroamericanas son más propensas que los blancos a no tener seguro, morir antes de llegar a la edad adulta e informar que tienen problemas de salud. tienen casi el doble de probab- nos tienen 1.3 veces más probilidades de morir de cáncer de abilidades de no tener seguro en próstata que los hombres blancos. comparación con la población Y en comparación con sus total. Las personas que se identifipares blancos, los niños y adolescentes afroamericanos tienen caron como hispanas o latinas casi 5 veces más probabili- tienen 2.5 veces más probabilidades de ir al departamento de dades de no tener seguro. “Estas disparidades son el reemergencias debido al asma, mientras que los niños y adoles- sultado del racismo y sus consecentes hispanos tienen 4 veces cuencias sociales y económicas, más probabilidades, informó la y estas disparidades se pueden prevenir en gran medida”, esfundación. Connecticut Voices for Chil- cribió Karen Siegel, investigadodren señaló las cifras del cen- ra e investigadora de políticas de so y los informes estatales que Connecticut Voices for Children, muestran una prevalencia de en el análisis. desigualdades raciales y étnicas Más de uno de cada cuatro en los resultados de salud, el adultos hispanos, o el 27.6 por costo de los servicios y la cober- ciento, dijeron que no tenían un tura del seguro. médico personal en 2017, esSegún los datos más recientes cribió el grupo. Entre los adultos del censo, los residentes que se blancos, era poco más de uno identificaron como afroamerica- de cada 10, o el 11 por ciento.
LOCALES
9
Alientan a organizaciones sin fines de lucro a solicitar fondos para programas de viviendas BRIDGEPORT.La Ciudad está instando a las organizaciones sin fines de lucro que actualmente brindan servicios en el área para solicitar subvenciones financiadas por los HUD Housing Entitlement Programs. Los fondos se asignarán a los receptores de los programas Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG) y Housing Opportunity for Person With AIDS (HOPWA), que cumplan con varios criterios. De acuerdo con el informe, el Community Development Block Grant (CDBG) brinda a las personas de ingresos bajos a moderados viviendas, entornos de vida adecuados y mayores oportunidades económicas. La CDBG se divide en tres categorías que son servicio público, instalaciones públicas, mejoras de infraestructura y vivienda y desarrollo económico. Por su parte, el Emergency Solutions Grant (ESG) ofrece servicios esenciales y ayudará a las personas de ingresos bajos a moder-
ados que viven en la ciudad de Bridgeport a prevenir la falta de vivienda. Las organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar cuatro categorías diferentes: difusión en la calle, refugio de emergencia, prevención de personas sin hogar y reubicación rápida. Estos fondos están disponibles sólo para las organizaciones sin fines de lucro. Además, la Housing Opportunity for Person With AIDS (HOPWA) ayuda con servicios rápidos de reubicación y personas sin hogar en el área del condado de Fairfield (Danbury, Norwalk, Stamford y Bridgeport). Los fondos están disponibles sólo para las sin fines de lucro. La asistencia técnica para los solicitantes se llevará a cabo en 999 Broad Street, en la Sala de conferencias “OPED B” hasta fin de mes. La fecha límite para presentar la solicitud es el viernes 7 de febrero Para obtener más información y presentar una solicitud, pueden visitar la web bridgeportct.gov/ HUDprograms.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Ciudad se une a esfuerzos para ayudar a afectados por terremoto en Puerto Rico El alcalde de New Haven, Justin Elicker, anunció que la Ciudad abrirá sus puertas a cualquier familia que huya de Puerto Rico después de la serie de terremotos que sacudieron la isla. Aquí acompañado de varios funcionarios.
Escuelas listas para recibir a estudiantes de Puerto Rico afectados por el terremoto NEW HAVEN.- Funcionarios estatales de educación manifestaron que están listos para ayudar a los distritos escolares de Connecticut a manejar la afluencia esperada de estudiantes desplazados por los terremotos en Puerto Rico. El Departamento de Educación de Connecticut anunció que la agencia proporcionará “cualquier orientación y asistencia técnica programática” que los distritos locales puedan necesitar, como capacitación en educación informada sobre el trauma y las mejores estrategias para ayudar a los nuevos estudiantes que están aprendiendo inglés. “Además trabajaremos en estrecha colaboración con la oficina del gobernador Ned Lamont, la legislatura y los miembros de la delegación del Congreso de Connecticut para identificar y abogar por fondos estatales y federales para garantizar que los distritos puedan obtener apoyo fiscal, a
medida que esté disponible, para cubrir el costos de servir y educar a esta nueva población”, agregaron las autoridades de educación. Connecticut recibió una gran afluencia de estudiantes de Puerto Rico después del huracán María que devastó la isla en 2017. El Estado tiene una gran población de descendientes de puertorriqueños. El alcalde de New Haven, Justin Elicker, anunció que la Ciudad abrirá sus puertas a cualquier familia que huya de Puerto Rico después de la serie de terremotos que sacudieron la isla. New Haven está dispuesto a alojar familias y llevar a sus estudiantes a las aulas con la ayuda de la Junta de Educación, agregó el Alcalde. Por otro lado, los líderes de Hartford ya anunciaron planes para llevar a cabo campañas de ayuda para agua, alimentos y suministros médicos y llevarlos a la isla.
Lanzó la iniciativa “Greater Bridgeport United for Puerto Rico 2020” BRIDGEPORT.- El alcalde Joseph Ganim se unió a funcionarios federales, estatales, municipales y líderes de la comunidad local para lanzar “Greater Bridgeport United for Puerto Rico 2020” en respuesta a los terremotos más recientes que afectan a Puerto Rico. Ganim declaró que “Bridgeport se ha unido para ofrecer asistencia y recursos a Puerto Rico. Estamos tratando de ayudar a distancia ya que esta situación golpea cerca de casa para muchos en nuestra comunidad. Estamos esperando desesperadamente la asistencia federal para nuestras familias en la isla y queremos que nuestras voces sean escuchadas”. Se informó que los líderes de la Ciudad recaudarán donaciones en efectivo, ya que es necesario para ayudar a los residentes y las empresas que necesitan suministros. Los artículos necesarios para ser colectados son carpas, cunas, mosquiteros, baños portátiles, baterías y
Para lanzar la iniciativa “Greater Bridgeport United for Puerto Rico 2020” en respuesta a los terremotos más recientes que afectan a Puerto Rico, el alcalde Joseph Ganim se unió a funcionarios federales, estatales, municipales y líderes de la comunidad local para pedir donaciones y ayudar a los afectados en la isla.
dinero en efectivo para comprar materiales para la reconstrucción. El dinero se utilizará en Puerto Rico para reconstruir y estimular la economía, manifestó Ganim. Las donaciones en efectivo se recogerán en el East Side Senior Center, el sábado 18 de enero, de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. El mismo día, el Centro de Operaciones de Emergencia establecerá un banco telefónico para recibir donaciones de las personas, de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Para donar pueden llamar al
203-579-3835. La página actual de Facebook para obtener información sobre estos esfuerzos y otras actualizaciones de recaudación de fondos es facebook.com/CTBPTUnitedForPR. Una página de Facebook para el evento específico estará disponible a medida que se acerque la fecha. Para saber si su familia y amigos en Puerto Rico están sanos y salvos, pueden visitar la web safeandwell.communityos.org/cms.
Cómo las familias pueden obtener ayuda si sus ingresos son bajos o no tienen empleo NORWALK.- El Departamento de Servicios Sociales de Connecticut ofrece varios programas para ayudar a las familias que no tienen ingresos o sus ingresos son muy bajos. Si tiene hijos en su casa, una familia de tres miembros podría recibir hasta 570 dólares por mes, gracias a un programa llamado Temporary Family Assistance (TFA). El programa puede solicitarse a través de la web en www.ct.gov/
dss, en cualquier oficina de Departamento de Servicios Sociales, o llamando al 1-855-626-6632. La solicitud también puede ser llenada y enviada por correo postal al Scanning Center, cuya dirección se encuentra en la solicitud, o llevarla personalmente a la oficina del Departamento de Servicios Sociales en su ciudad. Para averiguar la dirección del Departamento de Servicios Sociales local, la persona puede llamar al 2-1-1.
En la agencia se comunicarán con el solicitante para una entrevista en persona. La persona debería recibir una decisión dentro de 45 días a partir de la fecha de solicitud. De acuerdo con la agencia, si una persona tiene una discapacidad que le dificulta cumplir con todos los pasos que requiere el Departamento de Servicios Sociales cuando presenta su solicitud, puede pedir ayuda a su trabajador del Departamen-
to. Debe explicarle su discapacidad y decirle qué tipo de ayuda necesita. El solicitante puede pedir ayuda para llenar los formularios, ayuda para obtener los documentos que necesita y una reunión con el Departamento de Servicios Sociales, ya sea en persona o por teléfono, dependiendo de lo que más le conviene. Si los ingresos de su familia siguen siendo bajos, debería recibir ayuda en efectivo por 21
meses y después puede solicitar dos extensiones de seis meses, para un total de 33 meses. Después de 33 meses, el solicitante quizás pueda recibir 6 meses de extensión (hasta 60 meses en total) si tiene dos impedimentos para conseguir trabajo que hacen que solo pueda trabajar de manera limitada. Para mayor información, pueden ingresar a la web ctlawhelp.org/es/ asistencia-temporaria-de-familia-bienestar-publico-del-estado.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
LOCALES
11
Juez le da a joven hispano la oportunidad de limpiar récord judicial STAMFORD.- Un juez de esta ciudad decidió darle una segunda oportunidad a un joven de Norwalk de 20 años, al darle la oportunidad de borrar su record judicial, de un cargo por robo, si se mantiene fuera de problemas y consigue un trabajo. El magistrado Gary White permitió al hispano Gabriel Banegas declararse culpable de un cargo de robo en segundo grado con la condición de que le permitiría participar en un programa de libertad condicional que borraría el cargo de delito grave si completa el programa con éxito. “Sé que has tenido una educación bastante dura”, declaró el juez a Banegas, quien estaba de pie vestido con ropa de prisión junto a su abogado defensor John Thygerson. Pero White dijo que si cumple con las condiciones de su programa de libertad condicional, lla-
mado Rehabilitación Acelerada, su record judicial sería borrado. Pero White le preguntó a Banegas si tenía dudas sobre su capacidad para estar a la altura del desafío y le dijo que simplemente podía sentenciarlo hasta 10 años en la cárcel si solo quería terminar las cosas allí mismo. “Eso dependerá de ti, no de mí”, declaró White sobre la capacidad de Banegas para limpiar su récord judicial y caminar libre por las calles. Banegas le dijo a White que podía hacerlo. Thygerson, abogado del joven, declaró que “es una oportunidad para avanzar en la vida sin restricciones de antecedentes penales que cerrarían puertas y evitarían oportunidades que de otro modo deberían estar allí para él. Esta resolución efectivamente coloca las llaves de la
libertad de Banegas en sus propias manos”. Banegas ha estado encarcelado en la Manson Youth Institution sin poder pagar una fianza de 751 mil dólares de la Corte, desde su arresto en marzo del año pasado por el cargo de robo a mano armada. La fiscal estatal adjunta Michelle Manning dijo que el 11 de marzo de 2019, Banegas y Jeremy Jiménez, de 20 años, atrajeron a un joven que conocían a Colonial Village y terminaron robándole sus zapatillas y una cadena de oro. Manning dijo que los dos persiguieron a la víctima del robo blandiendo una pistola. La víctima llamó a la policía y los dos fueron arrestados 10 días después. Banegas regresará a la corte el 23 de marzo, cuando White le permita ingresar al programa de libertad condicional.
Un juez permitió al hispano Gabriel Banegas declararse culpable de un cargo de robo en segundo grado, con la condición de que le permitiría participar en un programa de libertad condicional, que borraría el cargo de delito grave, si completa el programa con éxito.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
12
www.elsolnews.com
Gorgeous by Glamorous Beauty Academy La única academia de belleza hispana en CT
G
orgeous by Glamorous Beauty Academy tiene como propósito brindar una oportunidad de estudio y trabajo a la comunidad hispana, en especial a las mujeres latinas, con el fin de que cumplan su sueño y logren todas sus metas propuestas. Es la única academia de belleza hispana en Connecticut y brinda programas registrados por el Estado. Su propietaria Marlene Correa manifestó que la academia fue fundada hace cuatro años, en diciembre de 2015, y que está dirigida principalmente a la comunidad hispana. La academia ofrece programas de belleza en español e inglés. Correa declaró que fundó la Gorgeous by Glamorous Beauty Academy “porque hemos visto en nuestra co-
munidad que muchas mujeres que son padre y madre a la vez y son cabeza de familia no tienen la oportunidad de ir a una escuela en un horario regular por razones de trabajo y familia, entonces creamos el concepto de que ellas pueden venir el día y la hora que puedan, incluso después de su trabajo, porque tenemos clases nocturnas para que puedan sacar una carrera y en un futuro darle una mejor vida a su familia”. La propietaria expresó que la academia brinda cuatro programas y son: extensiones de pestañas, maquillaje profesional, estética y cuidado de la piel, y técnica profesional de uñas. Cada programa tiene diferentes requerimientos del estado de Connecticut. “El de estética y cuidado de la piel dura 600 horas re-
queridas por Estado, el de maquillaje profesional dura 40 horas, el de extensiones de pestañas son 50 horas, y el de técnica profesional de uñas son 100 horas”, explicó Correa. Agregó que “nosotros somos la única academia de belleza hispana en español registrada en Connecticut. Nuestras certificaciones son válidas para que nuestras alumnas puedan obtener su licencia y trabajar legalmente”. “Además, somos la única academia de belleza bilingüe en el Estado. Las clases son en español e inglés y las personas eligen en qué idioma desean recibir las clases”, comentó la propietaria. Correa manifestó que las personas pueden pagar sus clases con facilidades.
Gorgeous by Glamorous Beauty Academy es la única academia de belleza hispana en español registrada en Connecticut. Sus certificaciones son válidas para que las alumnas puedan obtener su licencia y trabajar legalmente. (Foto: EL SOL News). “Tenemos planes de pago personalizados, pueden ser semanales o quincenales y trabajamos con algunas agencias del Gobierno las cuales les pagan a las alumnas el total del programa para que vengan y estudien”. Uno de los programas que paga el Estado es el de Workforce Innovation & Opportunity (WIO). La persona puede solicitar con su Seguro Social o ingresando a la web del Estado para obtener más información. Pueden recibir cupones de alimentos, ayuda financiera, seguro médica, entre otros beneficios, indicó la propietaria. Correa indicó que “nosotros trabajamos con grupos pequeños porque nuestra prioridad es que ellas aprendan y que no solo vengan a dejar su dinero. De verdad queremos que aprendan. Tenemos un máximo de solo cuatro alumnas por grupo y tenemos tres grupos
al día, con tres horarios diferentes de lunes a domingo”. De acuerdo con la propietaria no hay límite de edad. “Si una alumna es menor de edad, debe traer una carta firmada por sus padres donde haya constancia de que ellos le dan permiso para tomar las clases. La edad mínima es de 14 años”. Cuando las alumnas pagan el programa, el mismo incluye el kit (paquete) completo profesional. “Por ejemplo, el de uña incluye el kit profesional de acrílico, el kit de gel, mano mecánica, uniforme, libros, entre otros”, añadió Correa. La academia cuenta con dos sucursales. La principal se encuentra en 938 East Main Street, Bridgeport, y la otra en 39 Talcott Road, West Hartford. Entre los planes a futuro de la academia, Correa expresó que “estamos traba-
jando para que en agosto de 2020 podamos ofrecer el curso completo de cosmetología, que es de 1 mil 500 horas y que abarca la mixología de colores y corte de cabello. Se ofrecerá en la sucursal de Bridgeport”. Correa apuntó que “siento que aún no he cumplido mi sueño americano. Mi mayor felicidad será cuando vea a muchas mujeres tener su propio negocio, que emprendan su vida, que sean profesionales y que de verdad hagan algo que las apasione. Lo principal para ellas es la educación porque con ello van a ganar, aparte de dinero, tiempo para estar con tus hijos sin salir de casa, ya que su negocio pueden establecerlo en su propio hogar”. Para mayor información, pueden ingresar a la web www.gorgeousbyglam.net, buscar en Facebook “Gorgeous by Glamorous Beauty Academy” o en Instagram @gorgeousbyglam.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
LOCALES
13
Expanden Wi-Fi público de alta velocidad en el centro NEW HAVEN.- Funcionarios estatales de educación manifestaron que están listos para ayudar a los distritos escolares de Connecticut a manejar la afluencia esperada de estudiantes desplazados por los terremotos en Puerto Rico. El Departamento de Educación de Connecticut anunció que la agencia proporcionará “cualquier orientación y asistencia técnica programática” que los distritos locales puedan necesitar, como capacitación en educación informada sobre el trauma y las mejores estrategias para ayudar a los nuevos estudiantes que están aprendiendo inglés. “Además trabajaremos en estrecha colaboración con la oficina del gobernador Ned Lamont, la legislatura y los miembros de la delegación del Congreso de Connecticut para identificar y abogar por fondos estatales y federales para garantizar que los distri-
Taller sobre impuestos
La Ciudad anunció la expansión de SWIFI, una red inalámbrica de alta velocidad gratuita disponible en el centro de Stamford. tos puedan obtener apoyo fiscal, a medida que esté disponible, para cubrir el costos de servir y educar a esta nueva población”, agregaron las autoridades de educación. Connecticut recibió una gran afluencia de estudiantes de Puerto Rico después del huracán María que devastó la isla en 2017. El Estado tiene una gran población de descendien-
tes de puertorriqueños. El alcalde de New Haven, Justin Elicker, anunció que la Ciudad abrirá sus puertas a cualquier familia que huya de Puerto Rico después de la serie de terremotos que sacudieron la isla. New Haven está dispuesto a alojar familias y llevar a sus estudiantes a las aulas con la ayuda de la Junta de Educación, agregó el Alcalde.
MIRA USA brindará un taller gratuito llamado “Por qué es importante saber de impuestos en los Estados Unidos”. El taller se ofrecerá el sábado 18 de enero, de 2:00 a 4:45 de la tarde, en la South Norwalk Public Library, en 10 Washington Street, Norwalk. De acuerdo con los promotores, los asistentes aprenderán qué son los impuestos o taxes, qué significan las siglas IRS, por qué es beneficioso pagar los impuestos, entender cómo es el proceso de impuestos y en qué afecta no pagar impuestos. Además, aprenderán si una persona indocumentada está obligada a pagar impuestos, qué es un Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) y si los impuestos cambian de valor dependiendo del Estado. Para inscribirse pueden llamar al 334-647-2872, extensión 231. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a bridgeport@ mirausa.net. Clases avanzadas de Microsoft Word El sábado 18 de enero, de 2:00 a 3:30 de la tarde, en la Biblioteca Pública Ferguson, el 1 Library Place, Stamford, se brindará una clase avanzada de Microsoft Word, que es dirigida para aquellos que ya están familiarizados con los conceptos básicos de Word. El taller se brindará en el Centro Tecnológico, del tercer piso de la biblioteca. Para mayor información, pueden llamar al 203-351-8221. Pasos simples para comenzar su negocio La organización Fairfield County SCORE, junto a la Biblioteca Pública de Norwalk, llevarán a cabo el taller gratuito orientado a las pequeñas empresas “Pasos simples para comenzar su negocio”. De acuerdo con los organizadores, los asistentes aprenderán sobre marketing de sitios web y redes sociales, y cómo una empresa emergente puede ejecutar esfuerzos de marketing exitosos que constituyen el núcleo de una presentación. En el taller se discutirá ampliamente el uso exitoso de las herramientas de marketing basadas en línea, incluido el posicionamiento del sitio web y las plataformas clave de redes sociales. Los presentadores será Louis Procaccini y Dori DiCarlo. El taller se brindará el martes 21 de enero, de 6:00 de la tarde a 8:30 de la noche, en el auditorio del segundo piso de la Biblioteca Pública de Norwalk, en 1 Belden Avenue, Norwalk. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Programa de desarrollo de habilidades El Programa de Desarrollo de Habilidades de Trabajo del centro comunitario Building One Community (B1C) anunció que está registrando a las personas interesadas en recibir clases de inglés profesional, Cuidado del Paciente en el Hogar (HHA), culinaria, ventas y servicio al cliente, pasos sencillos para comenzar su negocio y OSHA 30. Las clases comienzan el miércoles 22 de enero. Para inscribirse las personas pueden llamar al 203-674-8585, extensión 123. Prueba de examen cívico para ciudadanía El sábado 25 de enero, de 1:00 a 2:00 de la tarde, en la sala de reuniones de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en 1 Library Plaza, se brindará una clase gratuita sobre el examen cívico para la ciudadanía. Esta clase de cuatro sesiones, impartida por la instructora Sonica Dixon, preparará a los participantes para su examen de ciudadanía oral y escrito. De acuerdo con los promotores, los participantes deben planificar para asistir sin falta a las cuatro sesiones, y deben registrarse previamente por correo electrónico al communityrelations@nrpl.org, o llamar 914-813-3706.
EL SOL News - 1414
14
Del 17 al 23 de enero de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Programas para ayudar a administrar facturas de energía BERLÍN.- Con el comienzo de un nuevo año, la empresa Eversource recordó a los consumidores las diversas opciones disponibles para ayudarlos a administrar su uso de energía y sus facturas. Reconociendo que puede ser difícil para algunos consumidores pagar sus facturas de energía, la compañía ofrece varios programas de asistencia como Budget Billing, Winter Protection, Matching Payment y New Start, lo que ayuda a reducir o eliminar los saldos vencidos. “Entendemos el efecto que los altos precios de la electricidad pueden tener en nuestros consumidores, particularmente aquellos que enfrentan circunstancias financieras difíciles, y queremos ayudar si están luchando para pagar su factura de energía”, declaró Penni Conner, vicepresidente y director de atención al cliente de Eversource. PROGRAMAS • Budget Billing: Los consumidores pagan una cantidad mensual predeterminada basada en sus facturas mensuales promedio para evitar picos drásticos durante los meses de alto consumo de energía. • Payment Plans: Los consumidores con un saldo vencido o atrasado con un pago pueden establecer un acuerdo de pago y deben comunicarse con Eversource para hacerlo.
Reconociendo que puede ser difícil para algunos consumidores pagar sus facturas de energía, la empresa Eversource ofrece varios programas de asistencia como Budget Billing, Winter Protection, Matching Payment y New Start, lo que ayuda a reducir o eliminar los saldos vencidos. • Winter Protection: La cuenta del consumidor está protegida contra la desconexión del servicio del 1º de noviembre al 1º de mayo, independientemente del estado del pago de la factura, sin cargos por pagos atrasados. • New Start: Los consumidores pueden reducir o eliminar su saldo pendiente en tan solo 12 meses cuando realizan pagos mensuales a tiempo y Eversource compensará la diferencia. • Matching Payment: Los consumidores solicitan el Connecticut Energy Assistance Program (CEAP), luego determinan la cantidad de dinero que pueden pagar cada mes y establecen el acuerdo de pago con Eversource. Por cada dólar que un consumidor paga a su factura antes del día acordado cada mes, se acreditará un dólar a su monto vencido.
CONSEJOS • Regístrese en Home Energy SolutionsSM: Un técnico certificado verifica la casa de un consumidor para identificar los lugares donde se puede ajustar para ahorrar dinero y energía. El técnico realiza mejoras en el lugar, como sellar puertas y ventanas con corrientes de aire, cerrar espacios de aire alrededor de tuberías y actualizarse a iluminación LED. Este servicio está disponible para consumidores con ingresos elegibles sin costo. • Cree un plan de ahorro de energía en línea: Los consumidores pueden comprender y administrar mejor su uso y costos de energía. Los consumidores deben visitar la web www.Eversource. com para crear un plan de ahorro de energía.
EL SOL News - 1414
Del 17 al 23 de enero de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
15
Muere recluso hispano y dos enfermeras son puestas en licencia administrativa HARTFORD.- Un recluso hispano murió la semana pasada en la Osborn Correctional Institution y dos enfermeras fueron puestas en licencia administrativa luego del incidente. Las autoridades informaron que José Peralta, de 36 años, de Waterbury, murió después de golpearse la cabeza el 9 de enero pasado. El Departamento está llevando a cabo una investigación interna sobre el incidente que condujo a la muerte de Peralta. Los miembros del personal del Departamento de Correcciones encontraron a Peralta acostado de espaldas en el piso de un dormitorio cerca de la 1:00 de la mañana y lo llevaron a la enfermería para recibir tratamiento. Todavía estaba consciente en ese momento, pero cuando su condición se deterioró, el personal inició las medidas para salvar vidas y lo transfirió a una sala de emergencias local donde fue declarado muerto a las 2:50 de la mañana, de acuerdo con el Departamento. Después de una revisión preliminar del incidente, el Departamento colocó a dos enfermeras
La policía de Ansonia todavía cree, basándose en la evidencia, que la menor Vanessa Morales está en algún lugar de Connecticut.
Policía vuelve a solicitar ayuda del público para buscar a niña Dos enfermeras fueron puestas en licencia administrativa luego que un recluso hispano murió la semana pasada en la Osborn Correctional Institution. correccionales en licencia administrativa, pero no proporcionó más detalles sobre su participación en el incidente. Peralta ingresó por última vez al Departamento de Correcciones el 19 de febrero de 2019, condenado por cargos de asalto y robo. Peralta es el segundo recluso que ha muerto en la Institución Correccional de Osborn desde julio. El sistema de atención médica de la prisión del Estado ha estado bajo escrutinio desde que
el Departamento de Correccionales se hizo cargo del sistema de atención médica que atiende a los reclusos en las 14 cárceles de Connecticut desde julio de 2018, terminando así el contrato de UConn Health. A partir de marzo, el Departamento de Correcciones de Connecticut tenía 309 enfermeras en el personal para atender a 13 mil 320 reclusos, una proporción de una enfermera por cada 43 reclusos y un proveedor médico por cada 579 reclusos, según la información proporcionada a la legislatura.
ANSONIA.- Han pasado siete semanas y todavía no se sabe nada sobre el paradero de la niña hispana Vanessa Morales, de un año de edad. El lunes 2 de diciembre, la policía de Ansonia fue llamada a un hogar en la Myrtle Avenue para realizar una verificación de bienestar. Fue entonces cuando descubrieron que las cosas no estaban del todo bien. Según la Oficina del Médico Forense, su madre Christine Holloway, de 43 años, murió de forma violenta. El Departamento de Policía de Ansonia todavía cree, basándose en la evidencia, que la menor está en algún lugar de Connecticut, ya que los artículos con los que fue
vista por última vez fueron encontrados cerca del lugar donde ocurrió el homicidio de Holloway. El padre de Vanessa, José Morales, de 43 años, quien es el principal sospechoso tanto del asesinato de Christine, así como de la desaparición de la bebé, continúa bajo fianza de 250 mil dólares después de ser arrestado el 3 de diciembre por cargos de armas no relacionados. El FBI ofreció una recompensa de 10 mil dólares por información que conduzca al regreso seguro de Vanessa. Cualquier persona con información puede llamar al FBI al 203503-5555, al Departamento de Policía de Ansonia al 203-735-1885 o ingresar a la web Tip411.com.
EL SOL News - 1414
16
Del 17 al 23 de enero de 2020
www.elsolnews.com
Del 17 al 23 de enero de 2020
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
Departamento de Vehículos Motorizados trabaja para acomodar afluencia de indocumentados YONKERS.- Aquellos conductores indocumentados que se dirijan al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para obtener una licencia para conducir deben llegar más temprano para poder ser atendidos pronto. Si bien las filas de personas ya no se forman como antes en el exterior del DMV de Yonkers, la espera en el interior puede llevar horas. El DMV ha estado trabajando para acomodar la afluencia de los conductores en sus oficinas desde que se aprobó la Green Light Act en diciembre pasado, que permite que los inmigrantes indocumentados puedan tramitar una licencia para conducir en el estado de Nueva York. La agencia contrató a 300 nuevos empleados en todas sus oficinas y continúa buscando nuevo personal. Además, está alentando a los conductores a hacer reservas de antemano para reducir sus tiempos de espera. La oficina de Yonkers es una de
El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) ha estado trabajando para acomodar la afluencia de los conductores en sus oficinas desde que se aprobó la Green Light Act en diciembre pasado, que permite que los inmigrantes indocumentados puedan tramitar una licencia para conducir en el estado de Nueva York. las siete ubicaciones que amplía sus horarios y ahora ofrece citas los sábados. La Green Light Act permite a los inmigrantes indocumentados obtener licencias de conducir pero deben presentar un documento válido. Un total de 14 estados tienen esa ley vigente, incluyendo Con-
necticut. Para encontrar una oficina del DMV en el condado de Westchester, pueden ingresar a la web dmv. ny.gov/offices. Para mayor información sobre las licencias de conducir para los indocumentado pueden ingresar a la web https://dmv.ny.gov/driver-license/driver-licenses.
EL SOL News - 1414
17
Declarado culpable de matar a adolescente e intento a otros 2 YONKERS.- Un hombre de 25 años fue declarado culpable por todos los cargos relacionados con el asesinato de una adolescente y el intento de asesinato de otros dos en el condado de Westchester. Las autoridades informaron que Joel Thompson, de 25 años, de Yonkers, fue declarado culpable por un jurado de asesinato en segundo grado, por su papel en la muerte de la joven Madysen Denman, de 16 años, y dos cargos de intento de asesinato de otros dos jóvenes, después de un largo juicio. El sargento de policía, Dean Politopoulos, informó que el fatal golpe y fuga se produjo aproximadamente a las 9:40 de la mañana, del 20 de diciembre de 2017, cuando los oficiales respondieron a una disputa en las cercanías en el área de las avenidas Neppherhan y Ashburton en Yonkers, Se alegó que Denman y Thompson estaban involucrados en un esquema de cambio de cheques, y los dos tuvieron una discusión antes de la disputa. Thompson, Denman y su novio intercambiaron palabras sobre sus recortes del plan en las redes sociales y a través de mensajes de texto antes de que estallara una pelea física.
Joel Thompson, de 25 años, de Yonkers, fue declarado culpable por todos los cargos relacionados con el asesinato de una adolescente y el intento de asesinato de otros dos. Thompson se subió a su automóvil y condujo hacia la acera, buscando atropellar a Denman, su novio y una tercera persona. Ninguna de las posibles víctimas de Thompson, Omar Ramos y Monty Anthony, resultaron heridas, ya que pudieron esquivar el automóvil. Por su parte, Denman resultó golpeada por el auto, sufriendo heridas en la cabeza y heridas internas. La joven fue declarada muerta en la escena.
EL SOL News - 1414
18
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
Del 17 al 23 de enero de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
2
Siguenos
Para evaluar los daños causados por los continuos temblores que han afectado a la isla desde el pasado 28 de diciembre y brindar ayuda a los afectados, el gobernador Andrew Cuomo viajó esta semana a Puerto Rico. (Foto: Dennis Rivera Pichardo).
Gobernador visita Puerto Rico para evaluar daños causados por terremoto NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo viajó a Puerto Rico para evaluar los daños causados por los continuos temblores que han afectado a la isla desde el pasado 28 de diciembre y brindar ayuda a los afectados. Cuomo manifestó que entre el grupo de delegados que lo acompañan en esta visita a la isla se encuentran la congresista Nydia Velázquez, el legislador Marcos Crespo y el presidente de El Bronx, Rubén Díaz. El Gobernador añadió que sobrevolará la isla en helicóptero para determinar cómo Nueva York ayudará a Puerto Rico. También enfatizó que busca ayudar con la salud mental y general de los puertorriqueños. El funcionario criticó la respuesta de la administración del presidente Trump, a la que calificó como pobre, al señalar que la isla no ha recibido la suficiente ayuda para
que siguen ocurriendo. El objetivo de la visita es básicamente evaluar los daños y determinar cómo podemos ayudar mejor, averiguar qué podemos hacer para apoyar a los afectados”, indicó el Gobernador. Cuomo ordenó la semana pasada a la Autoridad de Energía de Nueva York, el despliegue de especialistas en la isla para contribuir a estabilización del sistema de energía eléctrica, afectado por el sismo, ocurrido el martes 7 de enero. La Autoridad de Energía de Nueva York ha colaborado con la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico desde el impacto del huracán María en septiembre de 2017. Cuomo también viajó con Robert Mujica, su director de presupuesto. El Gobernador apuntó regresará a Nueva York esta semana y de inmediato enviará la ayuda que los afectados necesitan.
El funcionario criticó la respuesta de la administración del presidente Trump, a la que calificó como pobre, al señalar que la isla no ha recibido la suficiente ayuda para recuperarse de los desastres naturales a los que se ha enfrentado en los últimos años. recuperarse de los desastres naturales a los que se ha enfrentado en los últimos años. Cuomo ha viajado a la isla varias veces desde que asumió el cargo de Gobernador y ha destinado recursos estatales para ayudar a la isla tras el huracán María. “Nueva York ha sido de gran ayuda en la recuperación tras el huracán María. Ahora, fueron golpeados por terremotos
Del 17 al 23 de enero de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Proponen construir viviendas asequibles frente a estación de trenes PORT CHESTER.- Una propuesta para construir un desarrollo de uso mixto de nueve pisos, entre 30 Broad Street y 136 Irving Avenue, justo enfrente de la estación de trenes, será el tema de una audiencia pública programada para el lunes 27 de enero por la Port Chester Planning Commission. El plan requiere la demolición de dos estructuras existentes y la construcción de un edificio que contendría una cervecería en el primer y segundo piso, aproximadamente 10 mil pies cuadrados de oficinas en el segundo al quinto piso y 22 unidades residenciales asequibles, del sexto al noveno piso. La solicitud fue presentada en su nombre por Anthony Gioffre, del bufete de abogados Cuddy & Feder, con sede en White Plains. El desarrollador es 30 Broad St. Owners LLC y 136-138 Irving Owners
LLC. La solicitud fue presentada en su nombre por Anthony B. Gioffre III del bufete de abogados Cuddy & Feder, con sede en White Plains. Gioffre comentó que las unidades residenciales consistirían en seis apartamentos tipo estudio de alta eficiencia, 12 unidades de un dormitorio y cuatro penthouses. El desarrollo propuesto no requiere que las regulaciones de la Ciudad incluyan ningún estacionamiento fuera de la vía pública en su sitio y el desarrollador dijo que no planea proporcionar ninguno. Un estudio de estacionamiento indicó que había 233 espacios de estacionamiento disponibles en las calles existentes y en los lugares de estacionamiento públicos cerca del sitio y que la demanda máxima del edificio generalmente llegaría a las 6:00 de la tarde, cuando se requerirían
60 espacios. Los miembros de la comisión y el personal de la Ciudad indicaron que el estacionamiento sería un tema de discusión adicional y expresaron interés en investigar la demanda de estacionamiento en el área cuando haya un concierto en el cercano Teatro Capitol. Los representantes del desarrollador dijeron que sus estudios incluyeron momentos en que el Capitolio estaba en uso. El desarrollador indicó que el impacto en las escuelas públicas de Port Chester sería mínimo, y se espera que el aspecto residencial del proyecto resulte en que no se agreguen más de dos niños en edad escolar. Las propiedades se encuentran dentro del Port Chester’s C5 Train Station Mixed Use Zoning District y el edificio ocuparía un área de 6 mil pies cuadrados.
EL SOL News - 1414
19
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
20
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Más jóvenes serán elegibles para matrícula gratuita en universidad La propuesta del Gobernador es hacer que las universidades estatales sean gratuitas para las familias que ganan menos de 150 mil dólares al año WHITE PLAINS.- Durante el discurso sobre la “Situación del Estado” de 2020, el gobernador Andrew Cuomo discutió lo que planea para este año. Un tema del que habló fue su propuesta de extender la matrícula universitaria gratuita. Actualmente, los estudiantes cuyo ingreso familiar es inferior a 125 mil dólares pueden obtener la matrícula gratuita de las universidades estatales a través de la Excelsior Scholarship. La propuesta del gobernador Cuomo es hacer que las universidades estatales sean gratuitas para las familias que ganan menos de 150 mil dólares al año. El doctor William Mullaney, presidente del SUNY Corning Community College, alabó la propuesta del gobernador, al considerar que más jóvenes podrán calificar para matricularse gratuitamente en la universidad. “La universidad se complace al conocer el interés del gobernador Cuomo en avanzar en varias iniciativas que estén alineadas con las necesidades de nuestra región y el plan estratégico de nuestro centro educativo. Ampliar los esfuerzos en los programas de aprendizaje y del Early College sería emocionante. Estas expansiones permitirían a SUNY construir sobre el éxito actual de nuestra colaboración con GST BOCES, las escuelas secundarias locales y empleadores regionales”, expresó Mullaney.
Las cuadrillas de la ciudad de Yonkers recogerán gratuitamente los residuos electrónicos en las aceras de los vecindarios, que incluyen televisores y otros dispositivos electrónicos.
Recolección gratuita de residuos electrónicos El gobernador Andrew Cuomo presentó esta semana su propuesta y es hacer que las universidades estatales sean gratuitas para las familias que ganan menos de 150 mil dólares al año. “La misión del colegio comunitario siempre se ha centrado en oportunidades educativas asequibles y de calidad. Estamos evaluando el impacto de la propuesta del
agregó el directivo. Por ahora, los estudiantes cuyos ingresos familiares son inferiores a 125 mil dólares pueden obtener la matrícula gratuita en los 64 campus de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY) y de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY). La matrícula de la SUNY es actualmente de 7 mil 70 dólares. Los funcionarios de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY) han estimado que entre 22 mil y 25 mil estudiantes recibieron la Excelsior Scholarship en el otoño de 2018 en SUNY y CUNY. Cuomo destacó que la beca cubre la matrícula anual completa para los estudiantes con ingresos elegibles que cumplen con ciertos estándares académicos, entre lo que destacan obtener buenas calificaciones, graduarse a tiempo y vivir en el Estado después de la universidad.
Actualmente, los estudiantes cuyo ingreso familiar es inferior a 125 mil dólares pueden obtener la matrícula gratuita de las universidades estatales a través de la Excelsior Scholarship. Gobernador para la expansión del programa de matrícula universitaria gratuita para nuestros estudiantes. En las próximas semanas, a medida que los colegios comunitarios de Nueva York evalúen el impacto, podemos proporcionar un análisis más detallado”,
YONKERS.- El alcalde Mike Spano, junto con el Departamento de Obras Públicas, anunció que las cuadrillas de la Ciudad recogerán gratuitamente los residuos electrónicos en las aceras de los vecindarios, que incluyen televisores y otros dispositivos electrónicos. La recolección está programada para el sábado 25 de enero. Las formas aceptables de artículos electrónicos incluyen computadoras, impresoras, tostadoras u otros dispositivos electrónicos con un cable eléctrico. “Yonkers continúa liderando sus esfuerzos de sostenibilidad y el reciclaje es un gran componente de eso”, declaró el alcalde Mike Spano. “Hacer que el reciclaje y la eliminación de basura sean lo más fácil posible para nuestros residentes a través de la recogida en sus propias viviendas es una excelente manera de contribuir a nuestros esfuerzos continuos para hacer de Yonkers una ciudad más verde”, agregó el funcionario.
El Departamento de Obras Públicas aceptará citas para recoger los desechos electrónicos en la acera el sábado 25 de enero de todos los residentes de Yonkers que viven en una unidad de vivienda familiar. Las personas deben llamar a la línea de ayuda del Alcalde al 914-377-4357 para hacer una cita para que recojan sus residuos electrónicos. Las citas deben hacerse la semana del 20 de enero hasta el viernes 24 de enero a las 12:00 del mediodía. Todos los productos electrónicos deben colocarse en la acera antes de las 7:00 de la mañana el sábado 25 de enero. Además, las autoridades instaron a los residentes a llevar estos artículos al City’s Recycling Center, ubicado en 735 Saw Mill River Road, en Yonkers. Este servicio gratuito estará disponible todo el año de lunes a sábado, de 7:30 de la mañana y las 3:30 de la tarde, para todos los residentes que puedan proporcionar prueba de residencia en Yonkers.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
Acusada de intento de asesinato después de apuñalar a hombre
WESTCHESTER
21
Presentan de nuevo proyecto para limitar tiempo en el cargo de Ejecutivo de Condado La propuesta busca reducir el límite existente de tres términos (12 años) para los ejecutivos del Condado
Personal de emergencia atiende a Lukey Vásquez, después de haber sido atacado con un puñal por Autumn Graham, de 45 años, de New Rochelle. La mujer fue acusada de intento de asesinato. NEW ROCHELLE.- Una mujer fue acusada de un cargo de intento de asesinato después de supuestamente apuñalar a un hombre en la espalda, el verano pasado. Las autoridades informaron que Autumn Graham, de 45 años, de New Rochelle, fue procesada esta semana por una acusación formal por el intento de asesinato de un hombre de esta ciudad, en un hecho ocurrido en agosto del año pasado. Específicamente, Graham fue acusada de intento de asesinato en segundo grado, asalto en primer grado y posesión criminal de un arma, todos delitos graves, anunció el fiscal de distrito de Westchester, Anthony Scarpino. Oficiales del Departamento de Policía de New Rochelle fueron enviados a la intersección de Main Street y Echo Avenue, poco después de las 8:45 de la mañana del sábado 3 de agosto del año pasado, donde hubo un informe de un apuñalamiento. Se alega que la víctima, identifica como Lukey Vásquez, dejó su departamento para ir a trabajar, y mientras caminaba por la Main
Street en New Rochelle, Graham se acercó a él y lo apuñaló en la nuca y el hombro antes de alejarse. La policía dijo que el hombre sufrió heridas graves. El cuchillo fue encontrado alojado en su espalda cuando llegaron los oficiales. Scarpino dijo que el residente de New Rochelle fue transportado por una ambulancia al Jacobi Medical Center en el Bronx para recibir tratamiento por “lesiones graves” en su médula espinal. Los detectives de la policía que investigaron el apuñalamiento lograron localizar a Graham ese mismo día, aproximadamente a las 3:30 de la tarde, cerca de la Library Green en New Rochelle. En el momento de su arresto, la policía dijo que Graham no tenía hogar y que vivía en un refugio de esta ciudad. Según la policía, no parece que Graham conociera a su víctima, y que el ataque parecía no ser provocado y aleatorio. Graham permanece bajo custodia sin derecho a fianza. Está programada para comparecer ante el tribunal el martes 28 de enero.
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL UNTUAL
WHITE PLAINS.- Haciendo referencia a la sabiduría de la Constitución de los Estados Unidos, específicamente en la necesidad de controles y equilibrios en el poder y para crear un suministro constante y fresco de líderes para servir en oficinas elegidas, el ejecutivo del Condado, George Latimer, presentó nuevamente una propuesta de ley ante la Junta de Legisladores del Condado para reducir el límite existente de tres términos (12 años) para los ejecutivos del Condado. La propuesta busca que los ejecutivos del Condado solo puedan estar hasta dos términos (ocho años) y no aspirar a un tercero. Latimer declaró que “todos nuestros gobiernos locales siguen esa filosofía de la era revolucionaria, restringiendo el alcance del gobierno. He sido estudiante de gobierno y practicante estos muchos años, prestando servicios en tres niveles diferentes: la Ciudad, Condado y Estado. Ahora, al comenzar mi tercer año como Ejecutivo del Condado, veo que se le otorgó la autoridad a este puesto, y creo firmemente que debería limitarse aún más para garantizar un mejor equilibrio de intereses”. Del Committee Report, adjunto a la ley local que modifica el Capítulo 110 de las Leyes del condado de Westchester para imponer una limitación en el servicio de un Ejecutivo del Condado de Westchester, el informe describe que “los límites de mandato impiden que los funciona-
El ejecutivo del Condado, George Latimer, presentó nuevamente una propuesta de ley ante la Junta de Legisladores del Condado para reducir el límite existente de tres términos (12 años) para los ejecutivos del Condado. rios del gobierno presten servicio durante más de un número específico de mandatos para brindar nuevas perspectivas al gobierno y garantizar la capacidad de respuesta a las demandas de los votantes”. Asimismo, “los titulares de cargos de toda la vida a menudo pueden estar más interesados en servir sus propios intereses de reelección que en servir los intereses de las personas que representan y los retadores con nuevas ideas tienen una ventaja injusta cuando se enfrentan a los titulares con mayor reconocimiento de su nombre”. Si bien Latimer quiere limitar el término del ejecutivo del Condado, no propone ningún cambio en los
límites de los términos legislativos, que actualmente permiten un máximo de servicio de 12 años (seis períodos). El nuevo límite de términos, si se aprueba, reduciría la elegibilidad de Latimer para postularse para períodos futuros de tres a dos. Latimer apuntó que “he incluido mi mandato como está cubierto por la ley. A menudo, los titulares están ‘exentos’, lo que significa que las restricciones se aplican al siguiente ocupante del asiento. Pero, se aplicarán a mí también. Ocho años es un período de tiempo más común donde se aplican los límites del mandato ejecutivo, y creo que es un cambio defendible”.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
Siguenos
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
22
www.elsolnews.com
NACIONAL
Según estudio
Latinos pagan más comisiones bancarias que nadie en EEUU
Casi ocho de cada 10 blancos asegura de hecho no gastar nada en comisiones bancarias al mes, frente a seis de cada 10 hispanos o negros, según el sondeo.
WASHINGTON DC.- Los latinos pagan más dinero en comisiones bancarias que el resto de grupos étnicos, según un estudio publicado el martes por la web Bankrate. com a partir de una encuesta a 2 mil 634 adultos. Su media son 16 dólares mensuales, frente a 12 de los afroamericanos y 5 de los blancos; quienes se identifican con otra raza pagan de promedio 8 dólares al mes. “Podría ser por vivir en un vecindario más marginado, con menores ingresos y menos compañías de servicios financieros”, explica el analista Mark Hamrick. Casi ocho de cada 10 blancos asegura de hecho no gastar nada en comisiones bancarias al mes, frente a seis de cada 10 hispanos o negros, según el sondeo. Más allá de la raza, los clientes jóvenes pagan más que aquellos de mayor edad: 13 dólares mensuales para los que tienen entre 24 y 39 años, frente a 9 dólares mensuales para los que tienen entre 40 y 55, o 3 dólares para los mayores de 56.
De igual forma, geográficamente, las comisiones son más altas en el Noreste del país (10 dólares mensuales), frene a la Costa Oeste (8) o el Medio Oeste (7). ¿Cómo disminuir los gastos en comisiones? La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (FDIC), en su página en español, recomienda usar bancos, cooperativas de crédito y cuentas de bajo riesgo y segunda oportunidad a aquellos con problemas financieros o crediticios. Otros consejos son: • Para evitar cargos de sobregiro (overdraft, en inglés, es decir, cuando no tiene suficiente dinero en su cuenta para cubrir una transacción y el banco la paga de todos modos), asegúrese de rechazar este servicio. Verifique su saldo antes de retirar dinero en efectivo en un cajero automático (ATM); pregunte a su institución financiera si puede alertarle por correo electróni-
co o celular cuando su saldo está bajo; supervise su cuenta por celular; y vincule su cuenta de cheques a la de ahorros para poder transferir fondos si fuera necesario. • Use sólo los cajeros automáticos que ofrecen un servicio gratuito, pídale a su banco un listado o búsquelos en los mapas de la página web de su institución. • Muchas instituciones financieras eliminan los cargos mensuales de servicio si mantiene un saldo mínimo o se inscribe en el servicio de depósito directo. • El banco puede cobrarle además por superar un número de retiros permitidos en su cuenta de ahorros; abra pues una cuenta corriente y utilícela para hacer pagos y sacar dinero en efectivo, y emplee la cuenta de ahorros sólo para reunir fondos de emergencia o pagar compras que se hacen con poca frecuencia. • También le pueden cobrar por cerrar su cuenta; pregunte al banco cuál es el periodo mínimo tras el cuál puede hacerlo sin penalizaciones.
Obamacare mejora el acceso a cobertura de salud de los latinos La desigualdad entre adultos afroamericanos y blancos no hispanos sin seguro se redujo en 4.1% WASHINGTON DC (EFE).La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), conocida popularmente como Obamacare, ha mejorado el acceso a la atención médica en Estados Unidos, en particular de afroamericanos e hispanos, según un estudio divulgado este jueves por el Commonwealth Fund. Desde que entraron en vigencia en 2014 las principales disposiciones de la ley, promulgada por el presidente Barack Obama en 2010, el informe señala que aumentó significativamente la capacidad de los estadounidenses para obtener la atención médica que necesitan. El estudio analiza información de la Oficina del Censo de entre los años 2013 y 2018, y comprueba que ACA redujo las disparidades raciales y étnicas en la cobertura de seguros de salud, que era un objetivo clave de la ley. La desigualdad entre adultos afroamericanos y blancos no hispanos sin seguro se redujo en 4.1 puntos porcentuales, mientras que entre latinos y blancos no hispanos fue de 9.4 puntos. Afroamericanos e hispanos, que tenían las tasas más altas de no asegurados antes de la aprobación de la ley, han logrado las mayores ganancias individuales. El índice de adultos afroamericanos sin seguro se redujo del 24.4 por ciento en 2013 al 14.4 por ciento en 2018, mientras que entre los adultos hispanos pasó del 40.2 por ciento al 24.9 por ciento. Pero los avances en materia de seguros médicos de los afroamericanos e hispanos se han estancado, e incluso se han erosionado desde 2016, de la misma manera
que lo han hecho para la población en general, advierte el estudio. Los afroamericanos han visto aumentar su tasa de no asegurados en 0.7 puntos porcentuales, y entre los adultos blancos ha sido de medio punto porcentual, lo que ha frenado en gran medida la mejora de las disparidades de cobertura. Los adultos hispanos, por su parte, continúan reportando tasas significativamente más altas de no asegurados que los adultos blancos o negros. El estudio comprobó además que todos los grupos están experimentando menos obstáculos financieros para acceder a la atención médica, siendo los adultos afroamericanos e hispanos los que muestran la mayor reducción. Pero estas mejoras se podrían perder después de que una veintena de estados republicanos demandasen ante la justicia la ley tras la aprobación en 2017 de la reforma fiscal con la que se eliminaron las multas por no tener un seguro médico, tal y como establecía el Obamacare. El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, con sede en Nueva Orleáns, se puso de su lado en diciembre pasado al considerar inconstitucional la cláusula conocida como “mandato individual” que obligaba a tener un seguro médico so pena de recibir una multa. Esta batalla legal deja en el limbo la cobertura médica de unos 20 millones de estadounidenses hasta que probablemente se defina el Tribunal Supremo, que en el pasado ya falló en dos ocasiones a favor de “Obamacare”: en 2012 por 5 votos a 4 y en 2015 por 6 a 3.
Del 17 al 23 de enero de 2020
www.elsolnews.com
¿QUÉ CREE USTED QUE SUCEDERÁ CON EL PRESIDENTE DONALD TRUMP AL INICIAR EL JUICIO POLÍTICO EN EL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y LUEGO EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES? Carolina Girón Yo pienso que desde que el presidente Donald Trump ganó las elecciones en 2016, han querido derrocarlo. Los demócratas por un lado desean destituirlo pero la economía en este país está creciendo, lenta pero segura. En mi opinión, ese juicio no va para ningún lado y el mandatario se librará de las acusaciones.
Patricia Reyes Estados Unidos no es una dictadura, por lo tanto el Senado tiene el poder de defender la Constitución. A pesar de eso consideró que el presidente Trump será exonerado, porque los demócratas no tienen un caso fuerte en su contra, solo los cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso. Esta persecución contra el mandatario se terminará ahí. Nancy Pelosi y los demás demócratas una vez más fracasarán en querer derrocar al Presidente, ya que no tienen las ideas claras en este juicio político. Trump será Presidente una vez más. Axel Cantú Considero que saldrá exonerado del juicio político. Yo no estoy a favor del presidente Trump por las decisiones es que ha tomado en contra de la comunidad inmigrante desde que fue elegido Presidente. Es seguro que la mayoría de los latinos no comparten la manera de dirigir del mandatario, pero sin temor a equivocarme él seguirá siendo Presidente aún después del 2020, porque ningún candidato demócrata podrá vencerlo en las elecciones generales. Muchos hispanos votarán por él.
Daniela Pedraza Creo que este juicio político es innecesario. Pienso que Trump seguirá siendo Presidente de los Estados Unidos, porque es obvio que sabrá defenderse de los cargos. Para mí ha hecho un buen Gobierno, la economía del país está bien. Los negocios cierran por su mal manejo, no porque el Presidente les haya hecho nada. La economía del país esta mejor que nunca, el desempleo es el más bajo de la historia, tanto para los hispanos y como para los afroamericanos. No entiendo por qué buscan hacer este juicio político, no creo que venzan al Presidente. Antonio Gómez Soy inmigrante y por lo tanto Trump no es santo de mi devoción. No soy partidario de su política, pero considero que los demócratas le están haciendo un favor al hacerle propaganda. De no encontrarlo culpable él, sin duda alguna, será reelegido. Repito, él no es de mi agrado pero es la realidad, los demócratas están haciendo las cosas muy mal.
NACIONAL
EL SOL News - 1414
23
Comienza juicio político contra Trump en el Senado John Roberts presidirá el juicio político contra el mandatario estadounidense en el Senado. La Cámara Alta funcionará como una especie de tribunal ante la que el Presidente deberá responder por los cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso WASHINGTON DC.- El Senado echó a andar el ‘impeachment’ o juicio político contra el presidente estadounidense, Donald Trump. En el proceso, que se espera dure al menos dos semanas, se decidirá si el mandatario es culpable de los cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso, lo que causaría su destitución. Uno de los actos principales de la jordana de este 16 de enero fue la juramentación del presidente de la Corte Suprema, John Roberts, para presidir el juicio. El juez, nombrado en el máximo tribunal por el expresidente republicano George W. Bush, en el año 2005, prometió que hará “justicia imparcial” durante el proceso. Posteriormente, y frente a la divida Cámara Alta, Roberts tomó el juramento de los senadores que asumirán el rol de jurados durante el ‘impeachment’ que comenzará formalmente el 21 de enero. Minutos antes y en el mismo recinto, el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Adam Schiff, leyó formalmente los cargos de los
que se acusa a Trump. El líder demócrata presidirá el grupo de siete legisladores que fueron designados y aprobados por la Cámara Baja para actuar como fiscales en el juicio. Entre ellos también se destaca el jefe del Comité Judicial, Jerry Nadler. “El presidente Trump demostró que seguirá siendo una amenaza para la Constitución, si se le permite permanecer en el cargo (…) el presidente Trump garantiza la acusación y el juicio, destitución del cargo y descalificación para ocupar y disfrutar de cualquier cargo de honor, fideicomiso o lucro en los Estados Unidos”, señaló Schiff. La oficina supervisora del Gobierno dice que bloqueo de ayuda a Ucrania fue ilegal Uno de los cargos por los que será juzgado el presidente es el de abuso de poder. El mandatario es acusado de bloquear a Ucrania cerca de 400 millones de dólares en ayuda militar, a cambio de que este Gobierno investigara al exvicepresidente Joe Biden, quien figura como su principal rival en las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo en noviembre. Este mismo 16 de en-
ero, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO, por sus siglas en inglés) emitió un informe en el que consideró que dicho movimiento por parte del mandatario fue ilegal. “La ejecución fiel de la ley no permite que el presidente sustituya sus propias prioridades políticas por las que el Congreso ha promulgado como ley”, dijo el organismo de control del Congreso. “Me acaban de enviar a juicio político por hacer una llamada perfecta”, dijo a través de su cuenta de Twitter el presidente Donald Trump, refiriéndose a la conversación que sostuvo con su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski, y en la cual habría presionado para dichas pesquisas contra Biden. Solo dos mandatarios habían llegado hasta este punto y ambos se salvaron de ser relevados de sus cargos. El primero, fue Andrew Johnson, quien en 1868 fue acusado de 11 cargos y, el segundo, Bill Clinton en 1998 por mentir bajo juramento y obstruir la justicia tras declarar falsamente que no sostuvo una relación con una interna de la Casa Blanca, Monica Lewinsky.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
24
www.elsolnews.com
SALUD
¿Qué efectos produce la cocaína en el cerebro y por qué es tan adictiva? La cocaína es una de las drogas más adictivas y más peligrosas que existen según Drug abuse. Estudios recientes han determinado cómo afecta al cerebro y cómo hace que las personas se vuelvan adictas incluso desde la primera vez de ser consumida
El consumo frecuente de té verde asociado con un menor riesgo de enfermedades cardíacas
C
ientíficos chinos han descubierto que los amantes del té verde, en promedio, tienen menos probabilidades de sufrir aterosclerosis, derrame cerebral e insuficiencia cardíaca, y también viven más que aquellos que rara vez beben té o no lo beben en absoluto. Además, parece que el consumo no solo debe ser regular, sino también durante al menos 8 años. El estudio fue publicado en European Journal of Preventive Cardiology. Lo que debes saber El té es conocido por sus propiedades antiinflamatorias, que le dan los flavonoides. Estos antioxidantes neutralizan la acción de las especies reactivas de oxígeno liberadas por las células inmunes durante la inflamación y, por lo tanto, reducen la cantidad de daño a los tejidos. Al mismo tiempo, los antioxidantes pueden funcionar dentro de las células, suprimiendo el estrés oxidativo en ellas. Por lo tanto, el té, junto con otras fuentes de antioxidantes, es considerado un posible medio para prolongar la vida de los humanos y los animales, o al menos eliminar las enfermedades relacionadas con la edad. Sin embargo, los resultados de los estudios sobre el posible efecto beneficioso del té en la vida son contradictorios. En algunos estudios no se encuentran relaciones, y en otros, el
consumo de té se correlaciona con una buena salud, pero no con una larga vida. Al mismo tiempo, se sabe que el consumo excesivo de antioxidantes puede provocar el efecto contrario: aumentar el riesgo de muerte prematura. Un nuevo estudio Ahora, un grupo de investigadores del Colegio Médico Conjunto de Beijing dirigido por Dongfeng Gu hizo otro intento de comprender cómo el té afecta la salud de las personas. Para esto, los científicos tomaron una muestra de 100,902 chinos de entre 16 y 74 años que no habían padecido previamente enfermedades cardíacas o cáncer, y durante varios años (un promedio de 7) monitorearon su salud. Los científicos estimaron la cantidad de té consumido usando cuestionarios, aunque solo se tuvo en cuenta el té chino (de las hojas de la planta Camellia sinensis), independientemente del tipo de preparación y la fuerza de la bebida. Los participantes del estudio se dividieron en dos grupos: los que beben té rara vez o nunca (hasta 3 tazas por semana) y los amantes del té (3 o más tazas por semana). El segundo era solo el 31.6%, y solían ser hombres que fumaban y bebían alcohol. Entre ellos, casi la mitad eran seguidores del té verde, el 8% bebía té negro y el 43% tés con sabor. Al calcular el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares, los
investigadores tomaron en cuenta el género, la edad, la región de residencia, el lugar de vida (urbano o rural), el nivel de educación, los antecedentes familiares de enfermedades, el tabaquismo, el consumo de alcohol, la actividad física, el tipo de alimentación, índice de masa corporal y estado cardiovascular del sistema vascular. Los resultados Teniendo en cuenta todos estos factores, las personas que bebieron té regularmente tenían un riesgo de desarrollar aterosclerosis, accidente cerebrovascular y enfermedad coronaria en aproximadamente un 20% menos que las que bebieron té rara vez o nunca. Así mismo, los amantes del té tenían un menor riesgo de muerte en un 15%, y sus enfermedades cardiovasculares en promedio se desarrollaron más tarde: por ejemplo, la aterosclerosis, en 1.41 años. Debido a esto, la esperanza de vida a la edad de 50 años aumentó en 1.26 años. Al dividir la muestra en subgrupos, los investigadores descubrieron que el efecto del té depende de muchos factores. Por ejemplo, las correlaciones resultaron ser las más fuertes en hombres y en mujeres, el riesgo de aterosclerosis y de enfermedad coronaria se reduce significativamente, pero no de apoplejía o muerte. Sin embargo, esto puede explicarse porque la muestra tiene más amantes del té masculinos que mujeres.
La cocaína estimula una parte específica del cerebro relacionada con el placer
L
a cocaína afecta una zona neuronal específica que está relacionada con la gratificación y el placer. Esta zona se llama área ventral del tegmento, que a su vez, se relacionan con el núcleo accumbens. Pues bien, resulta que en esta zona se genera una sustancia química conocida como dopamina, y esta a su vez, aumenta la actividad neuronal en el núcleo ya mencionado. La dopamina se expande a través de la sinapsis, y luego desaparece, aunque en realidad es reciclada por el sistema neuronal. En pocas palabras, la cocaína interfiere con esta interacción, ya que bloquea y elimina la dopamina en el proceso de sinapsis. Esto hace que el neurotransmisor se acumule y las neuronas que la reciben amplifiquen su señal. Y este estímulo está muy relacionado con la sensación de euforia que experimentan los adictos a la cocaína.
Cuáles son sus efectos Los efectos son inmediatos después de la primera dosis, y pueden durar por unos minutos o varias horas. Los consumidores de esta droga por lo general se sienten eufóricos, con mucha energía, y también están alertas. Las percepciones visuales, táctiles y auditivas aumentan, pero también hace que el apetito y las ganas de dormir disminuyan. Hay quienes sienten que el consumo de cocaína les ayuda a realizar más rápido tareas intelectuales y físicas, sin embargo, en otros produce el efecto opuesto. Por sus efectos y los estímulos que despiertan, la droga se vuelve adictiva. Es por eso que, incluso en dosis pequeñas, es preferible evitar el consumo. La realidad es que debido a su consecuencias, se ha convertido en un problema de salud en muchos países.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com ARIES (21 de marzo - 19 de abril)
Tu casa de la amistad se ilumina con la entrada de Mercurio, el planeta de la comunicación, en la misma. Toda actividad en grupo estará favorecida, asegurándote que aquello que planifiques, será todo un éxito. Un sueño, un deseo, se te hace realidad. Números de suerte: 10, 28, 7.
TAURO (20 de abril - 20 de mayo)
Mercurio pone un toque de encanto en todo aquello que comuniques. Te será fácil que otros acepten tus ideas y estén de acuerdo en lo que opines en relación con tu carrera o profesión. Espera buenas noticias en cuanto a tu excelente labor ya que será bien recompensada. Números de suerte: 2, 46, 19.
GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)
Mercurio, tu planeta regente, te lleva a interesarte sobre temas esotéricos o de religión. Le prestarás mayor atención a las necesidades de los demás. Pero no descuides las tuyas. Sé complaciente pero en la medida que no te perjudiques. Viajar al extranjero será beneficioso para ti. Números de suerte: 13, 21, 38.
a i r L L S S • - A ver Pablito, si en un tejado hay 4 palomas y matas a una de un tiro, ¿cuantas palomas quedan? - Ninguna señorita, las demás se irán volando por el ruido. - No Pablito, la respuesta es
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL UNTUAL
LIBRA
CANCER
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
Mercurio transforma ahora la manera en cómo te expresas. Ya no te callarás aquello que te molesta. Sacarás de tu mente pensamientos destructivos, negativos o fundados en el miedo y la ignorancia. Ahora querrás saber y te enfrentarás a lo que sea para poner tu vida en orden y armonía. Números de suerte: 41, 8, 27.
Tu palabra tendrá ahora poder para convencer, embrujar y encantar especialmente a tu pareja. Mercurio exalta tu creatividad, especialmente en asuntos íntimos donde la pasión y el amor gustarán de jugar a sus anchas. Es tiempo de diversión, de pasarla bien y distraerte. Números de suerte: 9, 45, 30.
LEO (23 de julio - 22 de agosto)
Mercurio trae ahora a tu vida mucha actividad social. Familia, amistades, hijos o hermanos te invitarán y llenarán de alegría tu vida. Es tiempo de diversión. Para los que buscan pareja, deben asistir a eventos sociales o deportivos y regalar su mejor sonrisa a la persona que sea de su agrado. Números de suerte: 35, 12, 1.
VIRGO
Mercurio, tu regente, ahora en tu casa de la salud, te inyecta de energía. Gustarás de envolverte en actividades físicas como los deportes así como también pondrás mayor interés y esfuerzo en todo trabajo que estés realizando. Tus consejos serán muy valiosos para quien lo necesite. Números de suerte: 18, 4, 17.
3, pero me gusta como piensas. - Gracias señorita. ¿Le puedo hacer yo una pregunta? - Claro que sí, dime. - En una cafetería hay 3 mujeres comiéndose un helado. Una lo lame, otra lo muerde y otra lo chupa. ¿Cual está casada? - Pues no sé, ¿la que lo chupa?
(22 de dic. - 19 de ene.)
Dinero, finanzas pasan a un primer plano con la entrada de Mercurio en tu segunda casa del zodiaco. Atraerás abundancia a tu vida por medio de tu palabra. Tu creatividad y tu gran sentido de responsabilidad te ayudarán a escalar nuevas y prometedoras cumbres, donde el éxito te espera. Números de suerte: 8, 37, 42.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
CAPRICORNIO
(23 de oct. - 21 de nov.)
Familia y hogar pasan a un primer plano ahora que Mercurio se mueve hacia tu cuarta casa del zodiaco. La comunicación entre tus familiares promete ser una más tranquila y madura donde la comprensión y la tolerancia serán las que reinen. Todo secreto sale a la luz y se disipa. Números de suerte: 20, 10, 13.
(22 de nov. - 21 de dic.)
Tu casa de la comunicación cobra fuerza con la entrada de Mercurio en la misma, en el día de hoy. Se exalta tu interés por la lectura, los estudios, la educación y todo medio de comunicación. Excelente periodo para poner por escrito todo aquello que desees aclarar relacionado a asuntos legales. Números de suerte: 3, 15, 44.
Mercurio, el planeta de la comunicación, entra hoy en tu signo, saturando tu palabra de encanto, dulzura y emoción. Te dirigirás a los demás con mayor confianza y tendrás el poder de embrujar con tus palabras hasta al más incrédulo. Conversar contigo será un placer, un privilegio. Números de suerte: 31, 5, 40.
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
La belleza que llevas dentro la proyectarás en tu persona. Tus palabras serán unas de aliento, esperanza y comprensión para aquellos que necesitan de alguien que les guíe en la vida. Mercurio te satura de inspiración para que puedas expresar de manera especial tu amor a los demás. Números de suerte: 26, 3, 11.
- No señorita, la que tiene el anillo, pero me gusta como • Está Jaimito en clase de piensas. matemáticas y le pregunta el profesor: • - Mamá, mamá!!! Dice la - A ver Jaimito, 69 entre 3? profe que le ha dicho un pa- Imposible profe, el 69 solo jarito que me ha visto fuman- se puede entre 2 do porros! - Hay!!! Hijo mío! ¿Eso no • ¿En qué se parece un será verdad, no? corazón a un preservativo? - No mamá... No Soy yo qui- -Pues que el corazón palpita en habla con pajaritos... y el preservativo pal pito.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
25
HORÓSCOPO
Siguenos
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
26
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
27
EL SOL News - 1414
28
Del 17 al 23 de enero de 2020
DEPORTES
Messi y Cristiano, en el ranking del equipo ideal de la UEFA 2019 ionel Messi, y Cristiano Ronaldo fueron elegidos por los aficionados de la UEFA como integrantes del equipo ideal 2019, en el que figuran cinco futbolistas del Liverpool de Inglaterra y que no cuenta con integrantes del Real Madrid ni del Atlético de Madrid. El 11 fue elegido por más de dos millones de votos de los aficionados, quienes reconocieron la excelsa campaña del Liverpool, campeón de la Champions League y que aportó cinco elementos a esta escuadra. “CR7” hizo su aparición número 14 y se consolidó líder histórico en este rubro, Messi sumó su décimo primera presencia, mientras que el belga Kevin de Bruyne y el holandés Virgil van Dijk fueron elegidos por segunda ocasión. Los jugadores restantes nunca habían estado anteriormente en este equipo de gala, basado principalmente en lo realizado por los protagonistas dentro de las competencias organizadas por la UEFA, las cuales tuvieron más peso en las votaciones. Destacó que Holanda, con tres, fue la nación con más representantes, además de que ningún futbolista del Real Madrid fue considerado por los aficionados para formar parte de esta lista.
www.elsolnews.com
Ronaldinho: No cambié la historia del Barça
L
Bruce Arena: “Chicharito no será el mejor jugador de MLS”
E
l director técnico de New England Revolution habló sobre la incorporación del delantero mexicano al Galaxy. Javier Hernández está a un paso de la MLS. Y aunque de momento no se ha hecho oficial su llegada al Galaxy, diversas personalidades del futbol estadounidense ya se pronunciaron al respecto. Uno de ellos
es Bruce Arena, técnico de New England Revolution. El timonel norteamericano destaca la calidad del mexicano, aunque considera que no será el mejor jugador del campeonato. “Casi todos los equipos tienen buenos jugadores. Creo que Chicharito sería un buen fichaje, pero no el mejor de la liga”, dijo Arena ESPN.
R
onaldo de Assis Moreira ‘Ronaldinho’, el delantero que le dio impulso al Barcelona de Frank Rijkaard y Joan Laporta, asegura que es “un orgullo” escuchar que cambió la historia del Barça, pero no está de acuerdo: “No fui yo, fue un grupo de jugadores que atravesaba un gran momento”. En una entrevista que publica la revista ‘Panenka’, Ronaldinho recuerda que en Barcelona tiene tan buen recuerdo de su pasado por el Barcelona, que es “imposible” quedarse
con uno. “Desde el primer partido fue todo alegría, son muchos recuerdos. Creo que ya llegué con miles de personas esperándome en el estadio, ser recibido así es como llegar a casa”, admite. No tiene dudas en admitir que el fútbol del Barça es el que mejor encajó con su estilo de juego, porque “tener el balón” es una característica del juego del Barça. “Todo lo que se hace es con una pelota. Cuando entrenas de esta forma, luego todo sale bien” añadió.
Cuándo empieza la Copa Sudamericana 2020
L
a primera fase de la Copa Sudamericana 2020 comenzará el 4 de febrero con cuatro partidos. La primera fase comprende un total de 44 encuentros y se cerrará el 27 de febrero. Por jugar la primera serie, cada club recibirá de entrada 300 mil dólares. La segunda fase, por su parte, entregará 375 mil dólares para todas los equi-
pos que accedan a ella. Serán 44 equipos los que competirán, con 10 plazas para los que no avanzan en Copa Libertadores 2020. El torneo se disputa con la participación de equipos provenientes de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
Del 17 al 23 de enero de 2020
EL SOL News - 1414
www.elsolnews.com
P A T F E C F P V N L N A A R N C E I I
R E V G D E V V R T T R Z E C I V P G K E L C W E M F H V S A I A L C E E X A C P C L A E I A A Ă‘ D I Q A R E N T N I M
X P I X C N P A E M H A F T D N P I A M S T W B Y H Q A O O M O M H Y U L Z Y Y R M K T R C U B R N E T U R A E T S R V D L A O V N A S V D I X O S R V R E T E
O N D E P G H A R D G O A P C O B L H L I I I U L N A J L F M P J L O M B O D H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Š 2012 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. JardĂn en donde JesĂşs orĂł la ĂşltiPD QRFKH DQWHV GH VHU FUXFLÂżFDGR 2. En la marina, unirĂĄn dos cosas para que se refuercen mutuamente. 3. Nombre de famoso intĂŠrprete de OD P~VLFD UHJJDH ,QĂ€DPDFLyQ GXUD y dolorosa en el tejido situado bajo la piel, producida por una bacteria. 4. Agencia noticiosa. CanĂłnigo que preside el cabildo de la catedral. 5. Recoger los racimos caĂdos despuĂŠs de la vendimia. Baile tĂpico de las islas Canarias. 6. Ser supremo en las religiones monoteĂstas. Manojo de mies cortada. Carta de la baraja. 7. Pez marino de color plateado con fajas transversales negras. Siglas de National Tree Trust. 3UHÂżMR GH QXHYR (QFDUJDGR de la vigilancia a la entrada a un HGLÂżFLR 9. Antigua moneda romana. Establecer las bases de una teorĂa. 10. Leve sonido de una cosa delicada al quebrarse. Simio en inglĂŠs. 11. Territorio que se ha separado de una merindad, provincia o reino. Cocinas a la brasa.
1. Prenda ligera de abrigo hech de tela impermeable. 2. GĂŠnero musical derivado del Hardcore punk. AmnistĂa Interna cional. Pronombre demostrativo 3. Manchado o maloliente por e tabaco. Iniciales de RaĂşl Castro 4. Iniciales de Sandra Duarte. Ciudad italiana. Hermana de su madre. 5. Espacio de tierra donde se trillan las mieses. Iniciales de Rafael Perea. Iniciales de Susa DomĂnguez. 6. En Murcia, EspaĂąa, despreoc pados. 7. Previos, precedentes. 8. Capital del JapĂłn en la ĂŠpoca medieval. Iniciales de Teresa Noriega. 9. Natural de IrĂĄn. Limpias, clara ELHQ GHÂżQLGDV 10. Iniciales de Alejandro Xuarra Gobernador de una provincia de antigua Persia. 11. PreposiciĂłn. Sacerdotes de iglesias reformadas.
G A B A R D I N A
O D I M I R V N A Y X A O E R N C I M T E A Z A A I Y T A M E U N U C X M T C O U R G H N E M E I N Z E R A P E I R I F R M X F D D U O W E I E R A S X M C H T O A I T I T W E A O A G A F N O O R E D L A U L P O Z S N T E C I M N J M O M S
E A N X P S A A S T T R O A R P E A S
R Z R Z S D I U M L S F Q W N N R T O H
A N I N A R T R A E A N R I I A O N R T E E N T S A A S
B E A L R S X Y N A L M O P O T O R C F
E T S E M M A D R I O B A N A P D A C I M A I O S N S A R G E O P O S T S T R I S A C A D A
ACONTECIMIENTOS CAUSAS CREENCIA DESTINO DETERMINISMO FATALISMO FATALISTA FATUM NDEPENDIENTES LIBERTAD NECESIDAD D NEGADO RA�Z REFIERE SIGNIFICA TÉRMINO
T A H O H A T S I L A T A F Y M K E A A
S
FATALISMO
29
PASATIEMPOS
EL SOL News - 1414
30
Del 17 al 23 de enero de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Paris Hilton está con un pie en el altar odrían finalmente sonar las campanas de boda para Paris Hilton. La heredera convertida en empresaria está disfrutando de su nuevo romance con el empresario Carter Reum y hay quienes aseguran que la cosa va en serio. Una fuente cercana a Hilton comentó a la revista In Style que Paris siente que finalmente está en la misma sintonía de su novio. “Carter es muy sensato y proviene de una familia muy sólida, así que una propuesta y una boda podrían ocurrir muy rápidamente”.
P
Anteriormente un informante cercano a la DJ señaló que a sus 38 años Paris Hilton ya quiere sentar
cabeza y embarazarse muy pron-
to. Para ello ya tiene desde hace varios años, sus óvulos congelados. La relación de la ex reality star con el empresario de VEEV Spirits se produjo más de un año después de que ella cancelara su compromiso con Chris Zylka.
Pablo Lyle confía obtener permiso para viajar a México
P
ablo Lyle se presentó ante la jueza que lleva ahora su caso, y su defensa pidió un permiso especial para que pueda viajar a México y poder trabajar, pues necesita generar dinero. El actor, quien está acusado de homicidio involuntario ha estado en arraigo domiciliario en Miami, por lo que no ha podido trabajar y necesita dinero para su familia y para pagar a sus abogados. Como ahora es otro juez quien está llevando su caso, por cierto una mujer de nombre Marlene Fer nández-Karavestos, Lyle espera que sea más flexible y le permita viajar a
su país para poder trabajar. En una semana más, el 22 de enero el actor volverá a otra audiencia convocada por la jueza para informar su decisión. En entrevista
con Despierta América, uno de los abogados de Pablo Lyle dice que se encuentra muy optimista y espera que el proceso legal le sea favorable a su cliente.
Del 17 al 23 de enero de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1414
31
EL SOL News - 1414
Del 17 al 23 de enero de 2020
32
www.elsolnews.com
2019 DODGE CHALLENGER
$
19,900
2015 CHEVROLET SILVERADO
$
18,500
2017 CHEVROLET SILVERADO
$
26,900
2015 BMW 35I XDRIVE
$
19,900
PRE-OWNED. SXT RWD BLACK INTERIOR, 19K MILES, STK#U8514
PRE-OWNED. 1500, CREW CAB STANDARD BOX 4-WHEEL DRIVE, LT Z71, 109K MILES, STK#U8758
PRE-OWNED. 1500, LS, 4WD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ELECTRONIC WITH OVERDRIVE, 37K MILES, STK#U8817
PRE-OWNED . AWD, 8-SPEED, AUTOMATIC, LEATHER, SUNROOF, 76K MILES, STK#U8847
2015 NISSAN PATHFINDER
2015 CHEVROLET MALIBU
2017 CHEVROLET TRAX
2016 MAZDA MAZDA6
$
17,900
$
11,500
$
13,900
$
12,500
PRE-OWNED. 4WD, 4DR, SL, LEATHER, LOW MILES, 4X4, SUNROOF. 34K MILES, STK#U9055
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, 2LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC ELECTRONIC, 60K MILES, STK#U8989
PRE-OWNED. LS AWD 6-SPEED AUTOMATIC ONE OWNER, 20K MILES, STK#U8788
PRE-OWNED. 4DR, SDN AUTO I GRAND TOURING LEATHER, SUNROOF, 73K MILES, STK#U8714
2013 JEEP GRAND CHEROKEE
4 2016 CHEVROLET SONIC
2017 CHEVROLET EQUINOX
2016 CHEVROLET CRUZE
$
17,750
PRE-OWNED. 4WD 5-SPEED AUTOMATIC, LEATHER, 4X4, SUNROOF, NAVIGATION, 74K MILES, STK#U8798
$
9,900
GM CERTIFIED PRE-OWNED. HATCH LT AUTO, 42K MILES, STK#U8721
$
15,000
$
12,850
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, PRE-OWNED. SEDAN LS, AUTOMATIC, EXTRA CLEAN, INTERIOR JET BLACK, 30K MILES, STK#U8864 INTERIOR JET BLACK, 24 K MILES, STK#U8664
VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM
CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 1/31/20