EL SOL News 1400 by EL SOL News

AÑO 37 •

Edición

No. 1400 • CT - NY • VIERNES, DEL 04 AL 10 DE Octubre DE 2019

WWW.ELSOLNEWS.COM

www.dchtoyotacity.com

DCH Toyota City

LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE

1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543 $4,998

$4,963

2003 NISSAN SENTRA

2004 TOYOTA COROLLA

Sedan, 4-Speed Automatic., New Tires, low miles, One Owner.

Sedan LE.Radio: AM/FM CD/ Cassette Combo w/6 Speakers.

Down Payment

$5,288

$5,728

2010 TOYOTA COROLLA

2009 NISSAN MURANO

Sedan LE. Heated Color Outside Rear View Mirrors.

SUV LE.Dual Panel Moonroof w/Sliding Shade. Floor Mats.

Buenos, Bonitos y Baratos $5,858 2007 TOYOTA CAMRY Sedan LE V6. Carpet Floor/Trunk Mat.

$6,488 2010 TOYOTA COROLLA Sedan LE. Cruise Control Remote Keyless Entry w/Panic Switchh.

Tel. (914).698.8120 Los Esperamos SE HABLA ESPAÑOL

$7,061 2008 DODGE GRAND CARAVAN Van SE. Highline Door Trim Panel. Stain Repel Seat Fabric. 90K.

$6,572 2010 HYUNDAI SONATA 5-Speed Automatic with Overdrive and Shiftronic 2.4L. 40K.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Entra en vigencia aumento de salario mínimo en CT HARTFORD.- Una nueva ley, que entró en vigencia esta semana, aumenta el salario mínimo del Estado de 10.10 a 11 dólares por hora. Ese salario aumentará progresivamente hasta llegar a 15 dólares por hora en 2023. De acuerdo con los opositores, muchas empresas están siendo afectadas. Las tiendas de comestibles se ven muy afectadas porque contratan a muchos empleados con salario mínimo. Un propietario de una tienda de abarrotes declaró que esa es una de las razones por las que planea cerrar su negocio. Asimismo, después de casi 10 años, se cerrará un Shop Rite en West Hartford. A finales de noviembre, 135 empleados de medio tiempo y tiempo completo ya no trabajarán en el lugar. Algunos empleados pueden conseguir trabajo en un Shop Rite en Canton y posiblemente en otras tiendas. Los propietarios de los negocios culpan a “un clima empresarial desafiante afectado por el aumento de los costos, las regulaciones y el nuevo aumento del salario mínimo”. “El cincuenta y tres por ciento de nuestros miembros estaban muy preocupados por los aumentos del

El gobernador Ned Lamont, cuando firmó la ley, acompañado de los defensores de los trabajadores. salario mínimo. La gran mayoría dijeron que iban a lidiar con ello reduciendo la fuerza laboral y más automatización. Eso es muy preocupante", declaró Eric Gjede de la CT Business & Industry Association (CBIA). La CBIA señaló que las empresas grandes y pequeñas se verán afectadas a corto, mediano y largo plazo. A partir de esta semana, el salario mínimo pasará de 10.10 a 11 dólares por hora y aumentará un dólar cada año hasta llegar a 15 dólares en junio de 2023. Esta ley fue una lucha de siete años por parte de los

demócratas para ayudar a los trabajadores de bajos salarios, sin embargo, los republicanos sienten que es antiempresarial, especialmente cuando la economía de Connecticut está luchando. Algunas empresas como Bear’s Barbeque en Hartford tienen empleados que ganan de entrada 15 dólares por hora. El estado de Nueva York ya tiene un salario mínimo de 15 dólares por hora, y otros estados aumentarán su salario a partir de esta semana, como Nueva Jersey, Maryland y Delaware.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

TRAS POSIBLE ANULACIÓN DE LA ACA ACT

Senador federal pide a republicanos que propongan una alternativa de seguros de salud asequibles HARTFORD. - El senador federal Chris Murphy pidió a los republicanos en el Senado de los Estados Unidos que presenten un plan, en caso de que la Corte de Apelaciones confirme un fallo de un tribunal inferior que anuló la Affordable Care Act (ACA) en su totalidad. "Mi frustración ha sido por mis colegas republicanos en el Congreso, que acaban de cerrar los ojos ante la posibilidad de que la Affordable Care Act sea revocada por nuestro sistema judicial en cuestión de semanas", lamentó Murphy. Manifestó que los republicanos en el Senado deben ir a la mesa con un plan de contingencia. Agregó que si la decisión es confirmada por el Tribunal de Apelaciones “podríamos estar lidiando con una crisis humanitaria en Connecticut y eso no lo podemos permitir”. Connecticut está en una mejor posición que la mayoría de los estados porque las personas con seguro regulado por el Estado no perderían la cobertura debido a las condiciones preexistentes, pero Connecticut no tiene el dinero para subsidiar las primas o financiar la expansión de Medicaid sin la ayuda del gobierno federal. En Connecticut hay 2.21 millones de residentes con seguro privado. De ellos, aproximadamente 1.85 millones obtienen su seguro de planes de grupos grandes, 131 mil tienen planes individuales y 235 mil personas están cubiertas por planes de grupos pequeños. El Departamento de Seguros de Connecticut no regula los planes de 1.85 millones de personas en el mercado de grandes grupos, donde los empleadores establecen los términos de los beneficios para los empleados. Entonces, de esos 2.21 millones de residentes con

Chris Murphy, senador federal de Connecticut, pidió a los republicanos presentar un plan, en caso de que la Corte de Apelaciones confirme un fallo de un tribunal inferior que anuló la Affordable Care Act (ACA) en su totalidad. seguro privado, los 366 mil con planes individuales o aquellos que están cubiertos por planes de grupos pequeños están protegidos contra la pérdida de cobertura por condiciones preexistentes si se confirma la decisión. Murphy hizo sus comentarios, el viernes pasado, en el Legislative Office Building en Hartford, acompañado del personal de Community Health Services, un centro de salud calificado federalmente en el extremo norte de Hartford y de dos residentes de Connecticut que se han beneficiado de la Affordable Care Act (ACA). “Espero que, en medio de todas estas otras turbulencias en Washington, mis colegas vean la luz y elaboren un plan para que estemos listos para que el desastre potencial en caso que la revocación de la ACA Act tenga éxito”, dijo Murphy. Murphy dijo que siempre la Casa Blanca dice que está a punto de presentar una alternativa a la Affordable Care Act (ACA), pero aún no ha producido nada públicamente.

Los funcionarios de la Casa Blanca indicaron que el presidente Donald Trump emitirá una orden ejecutiva en las próximas semanas para abordar ciertos planes de Medicare y permitir la importación de algunos medicamentos recetados. Sin embargo, esta medida no será un reemplazo para la ACA Act. El presidente Trump había programado hacer un anuncio en Florida a principios de agosto, pero fue pospuesto después de varios tiroteos masivos que se han producido. “Mi sensación es que deberíamos centrar nuestra energía en asegurarnos de que el presidente Trump no desaparezca de la Affordable Care Act”, indicó Murphy. Murphy dijo que no necesariamente apoya “Medicare para Todos”, lo cual está siendo discutido por los candidatos presidenciales demócratas. Dijo que la mejor manera de lograr que la gente ingrese a Medicare es darles la opción de comprar el programa en lugar de obligarlos a dejar su seguro actual.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Conozca las nuevas leyes de CT que entraron en vigencia HARTFORD.- Decenas de nuevas leyes entraron en vigencia el martes pasado, incluido un aumento en el salario mínimo, un aumento en la edad mínima para comprar cigarrillos y también cambios en las leyes sobre acoso sexual en el lugar de trabajo y almacenamiento de armas. LEYES QUE ENTRARON EN VIGENCIA Acoso sexual Una nueva ley que afecta a las empresas cambia la forma en que se capacita a los empleados en lo que respecta al tema del acoso sexual en el lugar de trabajo. La ley exige que los empleadores capaciten a todos los empleados sobre el acoso sexual, no solo a los supervisores. La llamada Time’s Up Act también extiende el plazo de prescripción para la violación forzada o la violación por drogas de cinco a 20 años y cosas como el contacto no deseado de un año a 10 años. Además, elimina el estatuto de limitaciones para todos los niños y si una víctima tenía 18, 19 ó 20 años, el estatuto de limitaciones sería 30 años después del cumpleaños número 21 de la víctima, efectivamente el cumpleaños número 51 de la víctima.

Aumento de salario mínimo El salario mínimo por hora aumenta de 10.10 a 11 dólares, y luego otro dólar cada 11 meses hasta llegar a 15 dólares el 1º de junio de 2023. A partir del 1º de enero de 2024, la ley indexará los cambios futuros en el salario mínimo en el índice federal de costos de empleo. La ley del salario mínimo se aplica a todas las empresas. Inmigración Otra ley que entrará en vigencia es una nueva legislación que cambia la forma en que el Estado responde a los detenidos de inmigración por lo civil. La nueva TRUST Act prohíbe que las fuerzas del orden público estatales y locales presten servicio a los detenidos federales del Immigration and Customs Enforcement (ICE) sin una orden judicial federal válida. La legislación amplía la definición de aplicación de la ley para incluir oficiales de libertad condicional para adultos, comisionados de fianza, policía escolar y ciertos empleados de la rama judicial. Armas fantasmas Esta semana entró en vigencia una ley que prohíbe las llamadas "armas fantasmas". La ley generalmente prohíbe a

cualquier persona completar la fabricación de un arma de fuego sin obtenerla posteriormente, grabarla o fijarla permanentemente con un número de serie único. Además, prohíbe fabricar un arma de fuego de plástico polimérico que no sea detectable por un detector de metales. Almacenamiento de armas Otra nueva ley amplía el delito de almacenamiento negligente de un arma de fuego para incluir situaciones que involucran el almacenamiento inseguro de un arma de fuego cargada o descargada en un hogar con un menor de 18 años. Responsabilidad policial A partir de esta semana, los departamentos de policía cuyos oficiales están involucrados en el uso de la fuerza letal deben publicar cualquier video del incidente dentro de las 96 horas. La nueva ley allana el camino para una mayor responsabilidad policial después de varios tiroteos dramáticos que provocaron protestas y llamados a la legislación. La ley exige que los departamentos de policía publiquen imágenes captadas por las cámaras corporales usando la fuerza letal dentro de las 48 horas de que los oficiales invo-

lucrados vean el video, o dentro de las 96 horas del incidente, lo que ocurra primero. La definición de "uso de la fuerza" policial se amplía para incluir estrangulamientos y persecuciones. Además, prohíbe a la policía disparar contra, o pararse frente a un vehículo que huye en la mayoría de los casos. La Oficina de Política y Gestión también tendrá la tarea de catalogar los usos policiales de la fuerza e informarlos a la legislatura, además de ponerlos a disposición en línea. Testigos de la cárcel Connecticut se convirtió en el primer Estado de la nación en exigir a los fiscales que rastreen información sobre testigos de la cárcel con la firma de SB 1098. La primera ley de este tipo que entró en vigencia esta semana requiere que la División de Justicia Criminal de la Oficina de Política y Administración del Estado establezca un sistema para rastrear información sobre todas las cárceles potenciales a las que puede acceder cualquier fiscal del Estado. La ley está diseñada para crear salvaguardas contra el uso de testimonios de cárcel poco confiables que podrían afectar el resultado de un caso.

Delincuentes juveniles Una nueva ley cerrará los tribunales de Connecticut y sellará los registros de los menores procesados como adultos por ciertos delitos. La legislación aprobada por unanimidad por ambas cámaras de la legislatura sellará retroactivamente 116 casos pendientes y futuros. La lectura de cargos y todos los procedimientos posteriores en estos casos antes de la entrada de una declaración de culpabilidad o la entrada de un veredicto después del juicio se llevarán a cabo en una sala cerrada. Los registros de estos procedimientos son confidenciales de la misma manera que los procedimientos de los menores de acuerdo con la ley estatal, excepto que la víctima puede obtener registros e información del caso a través de un funcionario designado por el tribunal. Descargas digitales Las suscripciones mensuales de NetFlix costarán un poco más a finales de octubre. Esto se debe a que el impuesto a las ventas aumentará del 1 por ciento al 6.35 por ciento. El nuevo impuesto de descarga digital se aplica a la mayoría de los servicios y aplicaciones en línea. Se espera que genere 27.5 millones de dólares en 2020 y 37.1 millones de dólares en 2021.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

¿A QUIÉN LE LLEGÓ SU HORA, A TRUMP O A ESTADOS UNIDOS?

Fundador - Presidente S. T TEAGA T.. ARNULFO AR ARTEAGA Director TEAGA AL ALVARO LVA ARO AR ARTEAGA Sub director ALEX AR TEAGA ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA CLA UDIA AR TEAGA Jef Jefe fe de Edición Diagramación a y Diagramación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL LVA SILVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Car icaturista) (Caricaturista) HUMBER TO CASPA CASP PA HUMBERTO (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland Avenue, Avenue, Stamford, Stamford, CT 06906 T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com News invita invita a todos sus EL SOL News exponer sus puntos lectores a exponer de vista en las secciones de Lector. Opinión o Buzón del Lector. enviarlos por correo Pueden enviarlos electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a noticias@elsolnews.com nuestra dirección: 40 Midland nuestra Stamford, CT 06906. Avenue A venue , Stamford, car tas deberán ser breves. breves. Las cartas T o odas sin excepción excepción tienen que Todas llevar el nombre completo, completo, la llevar teléfono del autor. autor. dirección y el teléfono News se reserva reserva el El SOL News publicar las derecho de publicar colaboraciones recibidas y de colaboraciones editarlas por razones razones de editarlas espacio, estilo, estilo, claridad claridad o espacio, exactitud. Igualmente no se exactitud. responsable por el hace responsable contenido de las mismas llevan el nombre cuando estas llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante compromete de ninguna manera a este medio. medio. manera

News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos Hispanos de Periódicos EE.UU. de EE.UU.

OPINIÓN

▀

Por MARIBEL HASTINGS

l inicio de la pesquisa sobre el potencial residenciamiento de Donald Trump por el Ucraniagate fue un paso inevitable para el liderazgo demócrata de la Cámara Baja. De hecho, el delito es tan evidente que hasta el propio Trump lo reconoció, quizá pensando que, como siempre, saldrá bien librado, pues como él mismo dijo en 2016, puede dispararle a alguien en la Quinta Avenida y no perderá votos. Los demócratas no tenían otra opción. Un presidente estadounidense le solicitó a una nación extranjera ayuda para buscar información comprometedora de un rival político, Joe Biden, que despunta como uno de los favoritos para obtener la nominación presidencial demócrata en 2020. Más aún, Trump habría condicionado la ayuda exterior a Ucrania si el presidente de esa nación le hacía el “favor” de encontrar lodo sobre Biden. Y peor todavía, la Casa Blanca trató de encubrir el incidente revelado por un denunciante funcionario de inteligencia, con base en lo que externaron otros funcionarios con conocimiento de pri-

mera mano sobre la polémica llamada entre Trump y su homólogo ucraniano. En otras palabras, Trump, abusando de su poder, solicitó la injerencia de una nación extranjera para influir, a su favor, las elecciones presidenciales de 2020. Irónicamente, fue la injerencia de otra nación extranjera, Rusia, a favor de Trump en las elecciones de 2016 la que el presidente sigue negando, incluso a pesar de que el informe del fiscal especial Robert Mueller lo confirma, así como todas las agencias de inteligencia del país. El colmo del descaro es que la llamada de Trump con el presidente ucraniano fue un día después del testimonio de Mueller ante el Congreso, donde el exdirector del FBI confirmó que Rusia intervino en la elección de 2016 a favor de Trump. Al final, el Rusiagate, a pesar de la clara obstrucción de justicia por parte de Trump, no desencadenó ni en la presentación de cargos en su contra, ni en un juicio de destitución. De manera que el presidente parece haber pensado que si se salió con la suya con los rusos, involucrar a Ucrania en la elección 2020 era peccata minuta. Debo confesar que ando es-

casa de esperanza por estos días. Aunque la Cámara Baja dé luz verde al proceso de destitución de Trump y se presenten cargos, no sé si Senado de mayoría republicana, donde se conduciría el juicio, se comportará a la altura de las circunstancias. Tampoco sé si algunos republicanos recuperarán las agallas y cerrarán filas con los demócratas y por primera vez antepondrán el país a los designios de un presidente que ha corrompido las instituciones democráticas de la nación y que supone una verdadera amenaza a la seguridad nacional. Hasta ahora los republicanos del Congreso se han comportado como títeres de Trump, independientemente de la conducta impropia o ilegal de este presidente. Es asqueante ver cómo lo defienden aun ante pruebas contundentes, como en el caso del senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, quien actúa como si Trump le supiera algo tan grave que lo tiene bailando al son que le toque. Para Graham y sus pares republicanos no han importado ni los alegatos de asalto sexual en contra de Trump, ni el Rusiagate, ni las políticas migratorias inmorales de esta administra-

ción, ni su ataque frontal a las leyes de asilo, ni su racismo y defensa de supremacistas blancos, ni su afinidad con brutales dictadores en detrimento de tradicionales aliados. Nada importa, incluso si Trump haya intentado obtener ayuda política extranjera para influir la elección de 2020. Si la corrupción de Trump es como un barril sin fondo, la cobardía republicana para enfrentarlo tampoco tiene límites. Desconozco además cómo los votantes reaccionarán al proceso, si como dice un bando, lo apoyarán; o si, como dice el otro, aislará a ciertos electores moderados. A lo largo del fin de semana algunos sondeos apuntaban a que hay un creciente apoyo de los estadounidenses hacia la pesquisa del potencial impeachment. Realmente no sé qué más pruebas necesita la gente sobre la corrupción de este presidente. Pero independientemente de la pesquisa y de sus consecuencias será la elección de 2020 la que determine si, en efecto, a Trump le llegó su hora, o si al ser reelecto confirme que en Estados Unidos ya nada importa, incluso la reelección de un fraude como Trump.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Defensores de los inmigrantes exigen más acción y menos palabras a Alcalde Después de un mes de insistencia, los miembros de la organización Make the Road CT finalmente pudieron reunirse con el alcalde Joe Ganim para pedirle más compromiso con la comunidad inmigrante BRIDGEPORT.- Los miembros del Fight Back Committee de la organización Make the Road CT visitaron, el lunes pasado, las oficinas del alcalde Joe Ganim, en 999 Broad Street, para exigir más acción y menos palabras en los temas relacionados con la comunidad inmigrante. Siete miembros de la organización se presentaron en el Centro de Gobierno para exigir una reunión cara a cara con el Alcalde y compartir una serie de preocupaciones. Los miembros de la organización le formularon varias preguntas al Alcalde, entre ellas ¿Cómo se capacitará a los policías locales en la TRUST Act estatal?, La ley actualizada entró en vigencia el 1 de octubre y restringirá las circunstancias en que la policía de Connecticut cooperará con los funcionarios federales del U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE). Después de que inicialmente a los miembros de la organización se les dijo que el Alcalde no estaba, y no se podía programar una reunión de inmediato, el grupo fue llevado a una sala de conferencias donde se reunieron con Ganim y otros empleados de la Ciudad durante casi una hora. De acuerdo con Make to Road han existido algunas actividades del ICE en Bridgeport, incluido el arresto de alto perfil de un chef local, que durante varios años tra-

bajó en el restaurante del presidente del Partido Demócrata de esta ciudad, Mario Testa. Ganim es un amigo cercano de Testa. "Solo queremos saber cómo pueden ayudarnos para que la nueva TRUST Act se cumpla a cabalidad", le preguntó al Alcalde el miembro de Make the Road, Leo Charles. Ganim dijo que emitirá una orden ejecutiva a la policía sobre la TRUST Act revisada y prometió tratar de llegar mejor a la población inmigrante de esta ciudad. La Ciudad ha señalado continuamente que su policía no trabaja para el gobierno federal y no es una rama de aplicación de la ley en temas de inmigración. Ganim reiteró ese mensaje refiriéndose a dos policías que participaron en la reunión. “Estos oficiales y el Departamento de Policía de Bridgeport no informan ni reportarán nada al ICE”, reiteró el Alcalde. “No violaremos la ley federal, pero no es nuestro trabajo informar nada al ICE. Estos oficiales no están bajo la dirección de la agencia federal y bajo mi dirección como Alcalde no actuamos bajo las directrices del ICE”, precisó Ganim. Ganim, que se postula para la reelección, tiene un historial mixto en temas de inmigración desde que asumió el cargo el 1º de diciembre de 2015.

El grupo publicó una carta enumerando sus demandas. Según Make to Road los miembros del público son bienvenidos a firmar dicha carta en apoyo. Su administración continuó con la implementación de un programa de tarjeta de identificación municipal. Aunque las identificaciones están disponibles para todos los residentes, se consideran particularmente útiles para la comunidad indocumentada cuyo estatus puede dificultar la solicitud y la recepción de tipos formales de identificación. Pero Ganim en 2017 también se opuso con éxito a los esfuerzos de los activistas y algunos miembros de la Junta de la Ciudad, frente a la agresiva agenda de deportación del presidente Donald Trump, para designar a Bridgeport como una "Ciudad Santuario", como lo es Hartford y New Haven, para los inmigrantes indocumentados. Ganim cree que el término era demasiado controvertido y podría poner en peligro los fondos federales. En junio de 2018, mientras se postulaba sin éxito para Gobernador, Ganim voló repentinamente más de 2 mil 200 millas a la frontera de Texas con México para unirse a otros alcaldes de todo el país para protestar por la separación de Trump de los niños inmigrantes de sus padres indocumentados.

Siete miembros de la organización Make to Road CT se presentaron en el Centro de Gobierno Margaret Morton para exigir una reunión cara a cara con el Alcalde y compartir una serie de preocupaciones, entre ellas, cómo funcionará la nueva TRUST Act, que restringe la participación de la policía local con los agentes del U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE). (Foto: Ethan Fry). Sin embargo, cuando el chef, Luis Alvarado-Rivera, un padre soltero, fue arrestado por los agentes de ICE el 15 de julio y retenido en Boston, el alcalde Ganim no dijo nada al respecto, señalaron los miembros de Make to Road. El alcalde dijo que la Ciudad está explorando la posibilidad de crear una “Línea Directa de ICE” vinculada a su sistema 311 para los inmigrantes preocupados por sus derechos. Además, llamó a John Gomes, de la oficina administrativa principal de la Ciudad, para trabajar con el grupo en sus preocupaciones. Sonia Hernández, miembro del Fight Back Committee de Make The Road CT declaró que “en eventos públicos, he estrechado la mano del alcalde Ganim y él ha

manifestado su apoyo a la comunidad de inmigrantes en Bridgeport, pero aún no hemos visto acción. Parece que el Alcalde está contento de participar en sesiones fotográficas con la comunidad inmigrante, pero duda en tomar medidas para apoyarnos”. La activista agregó que “la acción habla más que las palabras. Queremos que el Alcalde nos muestre que está realmente comprometido con la seguridad de los residentes de Bridgeport. La seguridad de la comunidad es demasiado importante y exigimos que se escuchen nuestras voces y nuestras preocupaciones. Si el alcalde Ganim realmente apoya a la comunidad inmigrante, debe demostrarlo. Nuestra Ciudad no puede prosperar a menos que todos los residentes puedan vivir con seguridad y dignidad”.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

EN CONNECTICUT

Aumentan significativamente muertes de peatones Dos leyes aprobadas a principios de este año por la Cámara de Representantes habrían hecho que las carreteras fueran más segura para los peatones, pero no se presentaron a votación en el Senado. HARTFORD.- Connecticut experimentó un aumento del 53 por ciento en las muertes de peatones en los primeros seis meses de 2018 en comparación con 2017. Ese es el cuarto aumento porcentual más alto de todos los estados para ese período de tiempo. Dos leyes aprobadas a principios de este año por la Cámara de Representantes habrían hecho que las carreteras y las leyes de Connecticut fueran más seguras para los peatones, pero no se presentaron a votación en el Senado. La ley actual establece que un peatón debe bajarse de la acera y entrar al cruce de peatones antes de que un automovilista tenga que ceder el paso al peatón. El representante Roland Lemar, demócrata de New Haven, quien copreside el Comité de Transporte, manifestó que los autos están literalmente “volando” a través de

las intersecciones y la ley exige que las personas deben estar físicamente en el cruce de peatones para indicar su deseo de cruzar la calle. Dijo que la legislación que aprobó la Cámara de Representantes y que espero durante un mes en el calendario del Senado habría permitido a un peatón señalar su intención de cruzar la calle levantando el brazo o moviéndose hacia el cruce de peatones antes de pisarlo. Los grupos en defensa de los peatones habían estado presionando por la legislación, pero nunca se votó en el Senado. “En Connecticut, los automóviles “vuelan’ a través de la intersección y los peatones físicamente tienen que estar en el cruce de peatones para que les cedan el paso”, indicó Lemar. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara con una votación de 110-33.

De acuerdo con un estudio, Connecticut experimentó un aumento del 53 por ciento en las muertes de peatones en los primeros seis meses de 2018 en comparación con 2017.

Dijo que los conductores distraídos y los vehículos más grandes están hiriendo a más peatones, pero algunos legisladores lo ven solo como un problema para las comunidades urbanas. El senador Will Haskell, demócrata de Wilton, comentó que la generación más joven se está alejando de los suburbios frondosos y yendo hacia las áreas más urbanas, por lo que los legisladores deben tomar nota. Haskell señaló que la otra legislación favorable para los peatones que aprobó la Cámara de Representantes pero no se sometió a votación en el Senado, beneficiaría a las comunidades suburbanas que

pueden ver un aumento en el tráfico si se aprueban los peajes. El segundo proyecto de ley favorable para los peatones que “murió” en la Legislatura habría dado a los municipios un mayor control sobre el establecimiento de velocidades de diseño de calles más bajas. Además, habría permitido a los municipios reducir los límites de velocidad publicados en las calles del vecindario. Haskell agregó que habrá un desvío fuera de la carretera si se instalan plataformas de peaje y los gobiernos locales van a querer tener más control sobre la velocidad a la que las personas salen de las autopis-

tas a las carreteras locales. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes con una votación abrumadora de 142-3. El proyecto de ley habría permitido a las autoridades locales de tránsito reducir los límites de velocidad en ciertas carreteras bajo su jurisdicción sin la aprobación de la Oficina de la Administración Estatal de Tráfico. Lemar dijo que recibe alertas de noticias casi todos los días sobre la muerte de un peatón en algún lugar. Dijo que el crecimiento de la población está ocurriendo en las ciudades y la gente espera vivir en lugares con calles transitables.

CONNECTICUT

Recomiendan incluir dolor crónico en programa de marihuana medicinal de CT

En una reunión celebrada el viernes pasado, la Medical Marijuana Program Board of Physicians recomendó agregar el dolor crónico y el Ehlers-Danlos Syndrome a la lista de condiciones aprobadas para el uso de la marihuana medicinal. HARTFORD. - La Medical Marijuana Program Board of Physicians recomendó agregar el dolor crónico y el Ehlers-Danlos Syndrome a la lista de condiciones aprobadas para el uso de la marihuana medicinal. Los médicos se reunieron el viernes pasado por la mañana, donde también se negaron a agregar los terrors/parasomnia a la lista de afecciones médicas aprobadas debido a la falta de investigación sobre el uso del cannabis para el tratamiento. No se recomendó el tratamiento con cannabis para el dolor crónico ni el EhlersDanlos Syndrome para los pacientes menores de 18 años. Con la votación de la Medical Marijuana Program Board of Physicians comienza un largo período de revisión para que las agencias estatales redacten regulaciones para el dolor crónico y los pacientes con Ehlers-Danlos Syndrome para participar en el programa. La comisionada del Departamento de Protección al Consumidor, Michelle Seagull, indicó que el proceso puede tomar alrededor de un año. Si ambas condiciones reciben revisiones internas fa-

vorables, se agregarán a las 31 condiciones disponibles para más de 37 mil pacientes en Connecticut actualmente certificados para usar la marihuana medicinal. Ahora hay unos mil 200 médicos y Advanced Practice Registered Nurse (APRN) registrados para certificar a los pacientes, y un total de 15 dispensarios para la marihuana medicinal. El dolor crónico es un síntoma amplio que puede ser difícil de diagnosticar por sí solo, explicaron los médicos, el viernes pasado, durante su discusión sobre agregarlo a la lista aprobada. Recomendaron que para los pacientes con dolor crónico, los médicos también deben documentar un período de dolor crónico de 6 meses o más, una afección subyacente que causa el dolor y qué otros tratamientos han fallado. En 2018, la Junta se negó a agregar el trastorno por consumo de opioides como condición para el programa de la marihuana medicinal. La Junta escuchó testimonios en junio pasado sobre la necesidad de que el dolor crónico esté disponible como una condición que califica para la marihuana medicinal.

La decisión de considerar el Ehlers-Danlos Syndrome provino de los médicos en la Junta, mientras que los terrors/parasomnia se consideraron después de recibir una petición del público. El doctor Vincent Carlesi explicó que el Ehlers-Danlos Syndrome causa problemas en las articulaciones, enfermedades de la columna, trastornos del sistema musculoesquelético e impactos en el sistema nervioso central. Los pacientes de Connecticut fueron elegibles para la marihuana medicinal en 2012, cuando se incluyeron 11 condiciones en la legislación aprobada por la legislatura estatal. Se han agregado nuevas condiciones desde entonces después de la revisión por parte de la Junta Médica. Lora Rae Anderson, portavoz del Departamento de Protección al Consumidor, informó que desde septiembre de 2018 se han agregado 5 mil 987 pacientes al registro de la marihuana medicinal del Estado. La tasa de pacientes certificados no ha disminuido desde que el uso recreativo de la marihuana se legalizó en Massachusetts a fines del año pasado.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Virus de Encefalitis Equina del Este encontrado en 21 ciudades de CT NEW HAVEN.- Los funcionarios de salud estatales continúan advirtiendo a los residentes sobre el virus de la Encefalitis Equina del Este (EEE) transmitida por los mosquitos. El virus EEE se ha detectado esta temporada en 21 ciudades de Connecticut. Las ciudades donde ha sido identificado el virus son Chester, Colchester, Columbia, East Lyme, Groton, Haddam, Hampton, Killingworth, Ledyard, Lyme, Madison, Montville, North Stonington, Old Lyme, Plainfield, Salem, Shelton, South Windsor, Sterling, Stonington y Voluntown. Esta temporada se encontraron dos casos humanos fatales del virus de la Encefalitis Equina del Este en Old Lyme y East Lyme. La Estación Experimental Agrícola de Connecticut (CAES) continúa probando errores en todo el Estado

El virus de la Encefalitis Equina del Este (EEE) se ha detectado esta temporada en 21 ciudades de Connecticut. Las autoridades recomiendan a las personas seguir los toques de queda sugeridos al amanecer y al anochecer para protegerlos de ser mordidos por los mosquitos. para detectar el EEE y el virus del Nilo Occidental. Varias ciudades en todo el Estado han alentado a los residentes a seguir los toques de queda sugeridos al amanecer y al anochecer para protegerlos de ser mordidos. Se han reprogramado los eventos municipales y es-

colares a esas horas para evitar que los mosquitos piquen a las personas al amanecer y al anochecer. Para ver una lista completa de resultados de las pruebas de mosquitos de CAES, pueden ingresar a la web portal.ct.gov//media/CAES/DOCUMENTS/M osquito-Testing/2019-Summary-as-of-Sept-25v2.pdf.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Nuevo formulario de préstamos para estudiantes ya está disponible BRIDGEPORT.- El Departamento de Educación anunció que el nuevo formulario de la Application for Federal Student Aid (FAFSA) 2020–21 ya está disponible. La solicitud es gratuita y es un medio que busca ayudar a los estudiantes para que obtengan ayuda financiera para asistir a la universidad o a una escuela de posgrado. El proveedor de ayuda financiera recordó a los estudiantes que algunos estados y escuelas tienen fondos limitados, por lo que es importante enviar la solicitud lo más pronto posible. No importa si el estudiante es ciudadano, residente legal o indocumentado, FAFSA es abierto para todos. Para acceder o comenzar su solicitud, pueden acceder al sitio web de la FAFSA studentaid.ed.gov/sa/fafsa. PARA SABER ¿Dónde solicito? La solicitud está disponible en el sitio web de FAFSA en studentaid.ed.gov/sa/fafsa (en inglés y en español). Los padres y los estudiantes también pueden acceder a la solicitud a través de la aplicación móvil "myStudentAid". Este software está disponible para teléfonos Apple y Android. ¿Se puede presentar una

solicitud aunque no sea ciudadano estadounidense? Las personas que no sean ciudadanos de los Estados Unidos, o sea los residentes legales permanentes o indocumentados pueden recibir ayuda estudiantil. ¿Hay una fecha límite? La solicitud FAFSA permanecerá abierta hasta el 30 de junio de 2021. Esto significa que los estudiantes que presentan la solicitud completa antes de esta fecha pueden ser elegibles para recibir más fondos que aquellos que solicitan después de la fecha límite. Cada universidad o escuela profesional también puede tener sus propios plazos. El sitio web de FAFSA recomienda que los estudiantes verifiquen con cada institución a la que estén interesados en asistir. A qué escuela asistir Cada solicitante debe enumerar entre una y 10 escuelas en el FASFA. Las instituciones enumeradas recibirán automáticamente el documento. Usarán la aplicación para determinar los tipos y cantidades de ayuda que el estudiante puede recibir. Los jóvenes pueden agregar más escuelas al formulario FAFSA más tarde.

Ciudad recibe fondos federales para reducir contaminación del aire de los vehículos diesel STAMFORD.- La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) anunció una subvención de 546 mil 610 dólares para esta ciudad, que ayudará a la reemplazar siete camiones de basura que funcionan con diesel por camiones nuevos que cumplen con los estándares de emisiones de la EPA de 2019. Esta subvención se puso a disposición en virtud de un programa de subvención nacional competitivo administrado por la EPA con fondos autorizados por el Congreso bajo la Ley de Reducción de Emisiones Diesel (DERA). Además del programa competitivo DERA, la EPA ha asignado, bajo el DERA State Clean Diesel Grant Program de la DERA, 479 mil 775 dólares al Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (CTDEEP) para los esfuerzos de reducción de emisiones de diesel. El CTDEEP otorgará estos fondos a varias comunidades para financiar proyectos de reemplazo de vehículos diesel, similar al de Stamford. Los motores diesel más antiguos emiten grandes cantidades de contaminantes, incluyendo óxido de nitrógeno (NOx) y partículas finas (PM2.5), que contribuyen a problemas graves de salud pública, como asma, cáncer de pulmón y otras enfermedades cardíacas y respiratorias. Las donaciones de la DERA han financiado proyectos que proporcionaron beneficios inmediatos para la salud y el medio ambiente. Desde los años fiscales 2008 a

La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) anunció una subvención de 546 mil 610 dólares para Stamford. En la foto, la jefa de la junta del Department of Energy & Environmental Protection (DEEP) en Connecticut, Tracy Babbidge, junto al alcalde David Martin y Dennis Deziel, administrador regional de la EPA. 2016, la EPA ha otorgado más de 629 millones de dólares para modernizar o reemplazar más de 67 mil 300 motores en vehículos, embarcaciones, locomotoras u otros equipos. La EPA estima que estos proyectos reducirán las emisiones en 472 mil 700 toneladas de NOx y 15 mil 490 toneladas de PM2.5 durante la vida útil de los motores afectados. Desde el inicio del programa de la DERA en 2008, la EPA ha proporcionado más de 2.8 millones de dólares para financiar proyectos en todo el estado de Connecticut, de acuerdo con las autoridades. Las subvenciones de la DERA

cubrirán entre el 25 y el 45 por ciento de los costos del proyecto, según el tipo de tecnología financiada. Los beneficiarios de las subvenciones deben proporcionar un costo compartido para cubrir los costos restantes necesarios para completar los proyectos. La EPA está proporcionando aproximadamente 40 millones de dólares en fondos de subsidios competitivos otorgados en todo el país para proyectos de diesel limpio en 2019, según se informó. El 1º de octubre de 2019 marca el comienzo del Mes de la Salud Infantil de la EPA, ya que proteger la salud de los niños es una de las responsabilidades más importantes de la EPA.

CONNECTICUT

Al menos siete muertos deja un accidente aéreo Un avión, que perdió el control, se estrelló en el aeropuerto internacional Bradley

El antiguo Boeing B-17 se estrelló a las 9:54 de la mañana, el miércoles pasado, al final de una pista en el aeropuerto internacional Bradley, mientras intentaba aterrizar, enviando columnas de humo al aire, según la Administración Federal de Aviación (FAA). El accidente dejó siete muertos.

HARTFORD.- Al menos siete personas murieron después de que un avión de la Segunda Guerra Mundial se estrelló en el aeropuerto internacional Bradley, el miércoles pasado. El antiguo Boeing B-17 se estrelló a las 9:54 de la mañana, al final de una pista mientras intentaba aterrizar, enviando columnas de humo al aire, según la Administración Federal de Aviación (FAA). Max Reiss, director de comunicaciones del gobernador Ned Lamont, confirmó las cinco muertes. Los nombres de los fallecidos aún no han sido identificados. Trece personas estaban a bordo del avión: 10 pasajeros y tres miembros de la tripulación. Siete resultaron heridos en el accidente, incluidos todos los que estaban a bordo y una persona en el suelo,

según se informó. Seis de los heridos, incluidas tres personas en estado crítico, fueron trasladados al Hospital de Hartford. Cinco minutos después del vuelo, se informó un problema a la torre. El piloto intentó regresar a la pista y dar vueltas, pero al aterrizar el avión perdió el control y golpeó una instalación de descongelación, indicaron las autoridades. El aeropuerto internacional Bradley, el segundo más grande del área de Nueva Inglaterra, se cerró inmediatamente después del accidente. El aeropuerto reabrió poco antes de las 2:00 de la tarde, pero la pista donde ocurrió el accidente permanece cerrada. El avión de la Segunda Guerra Mundial estaba registrado civilmente y no fue llevado por los militares, según la FAA. Fue

parte de la gira Wings of Freedom. El senador Richard Blumenthal comentó en Twitter que está pidiendo una investigación inmediata por parte de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) “para que podamos llegar al fondo de lo sucedido y prevenir futuras tragedias”. “Los aviones antiguos deben mantenerse y volar adecuadamente, y la NTSB debe decirnos si esta tragedia podría haberse evitado”, precisó Blumenthal. La NTSB envió un equipo al sitio del accidente. Por su parte, el gobernador de Connecticut, Ned Lamont, declaró el Twitter que “Lamentamos esta situación tan desafortunada con un avión histórico. Nuestras oraciones están con todos los que estaban a bordo”.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Programa de liderazgo disponible para padres de familia El Parent Leadership Training Institute (PLTI), de Stamford, en asociación con la Stamford Public Education Foundation (SPEF) anima a los padres de familia a participar en las clases del UConn People Empowering People (PEP), el mismo que será brindado en español, durante 10 semanas a partir del jueves 10 de octubre. El PEP es un programa innovador de liderazgo dirigido a los padres, creado por la educadora de Extensión Cooperativa, de la Universidad de Connecticut (UCONN), Cheryl Czuba, hace más de diecisiete años. El programa PEP, para adultos, hace hincapié en la conexión entre las personas y la acción comunitaria. . Las metas y objetivos de las 10 sesiones son desarrollar una mayor comprensión de las cualidades personales, aumentar las habilidades de comunicación y jejorar la comprensión de la participación de la comunidad. Los promotores explicaron que los participantes de PEP asisten a diez sesiones semanales, de tres horas cada una, y se centran en los valores, la comunicación, las habilidades para la vida, la resolución de problemas, la paternidad, y las habilidades de liderazgo. Los asistentes aprenden a desarrollar una mayor comprensión de las cualidades personales, aumentar las habilidades de comunicación y mejorar la comprensión de la participación de la comunidad. Los graduados tendrán la facultad de convertirse en defensores de los niños, la familia y

su comunidad. Los participantes de PEP mejoran significativamente sus fortalezas personales, las relaciones familiares, y la participación de la comunidad, en base a un estudio realizado por la Escuela de Estudios de la Familia de la Universidad de Connecticut, detallaron los p r o m o t o r e s . A criterio de los organizadores, la ciudad se beneficiará de los participantes capacitados, que creen en su capacidad individual y colectiva para alcanzar los sueños y sus dones para hacer los cambios y así mejorar su comunidad. Las clases de PEP se ofrecen en el Centro de Gobierno, de esta ciudad, de 5:30 de la tarde a 8:00 de la noche, y comienzan el jueves 10 de octubre hasta el 12 de diciembre. No hay ningún costo para los participantes. De acuerdo con los organizadores, se ofrecerá cena gratis, así como también un programa basado en literatura para los niños, lo que se complementa el currículo de los padres y el espacio es limitado. Los promotores indicaron que el espacio es limitado y las personas deben completar su solicitud antes del viernes 4 de octubre. Para mayor información pueden comunicarse con Ana Gallegos al 203 219-0817, Toni Khan al 203-979-6560 o Regan Allan al 203 977-5829. Los participantes pueden tener acceso a las solicitudes en la web de la Stamford Public Education Foundation (SPEF) en www.spefct.org.

Cerca de 300 abusados por 71 sacerdotes desde 1953 BRIDGEPORT.- Luego de una exhaustiva investigación de un año, la Diócesis Católica Romana de Bridgeport presentó los resultados que revelan que los funcionarios de la iglesia encubrieron el abuso sexual entre los líderes y el clero de la diócesis. El informe, publicado el martes 1º de octubre, durante una reunión, encontró repetidos casos de abuso sexual, y que desde 1953, cerca de 300 personas fueron abusadas por 71 sacerdotes. El reporte continúa diciendo que

el abuso se conocía ya en 1953. En total, 281 personas, casi todos menores, fueron abusadas en los 66 años de historia de la iglesia que el informe pudo documentar. El juez retirado de la Corte Superior, Robert Holzberg, fue contratado por la diócesis y por el reverendo Frank Caggiano, obispo de Bridgeport en 2018 para llevar a cabo la investigación. Fue asistido por el bufete de abogados Pullman and Comley, LLC. Holzberg manifestó que es probable que haya más víctimas y

abusadores del clero de los que se han identificado. “El abuso abarcó desde un comportamiento lascivo frente a las víctimas hasta agresiones violentas. Tuvo muchos efectos profundos sobre las víctimas además del abuso sexual en sí, incluidos problemas de salud mental a largo plazo, miedo a represalias después del hecho y distanciamiento de sus familias y de su fe religiosa”, agregó el informe. Hasta principios de la década de 2000, la respuesta colectiva de los

funcionarios diocesanos a la crisis de abuso sexual fue inadecuada en casi todos los sentidos, pero el lapso moral y legal más grave fue la práctica constante de los obispos Lawrence Shehan, Walter Curtis y Edward Egan, durante cuatro décadas, que es la de dejar sacerdotes abusivos en servicio, según el reporte. La investigación también descubrió que hasta 1990, los obispos Curtis y Egan no lograron reconocer, ni mucho menos cumplir, sus obligaciones legales derivadas de

la ley estatal de 1971 que ordenaba que los sacerdotes reportaran las denuncias de abuso sexual infantil a la policía o al Departamento de Niños y Familias. Egan, quien murió en marzo de 2015 y se desempeñó como obispo de Bridgeport de 1988 a 2000, pasó a servir como cardenal de Nueva York. El informe completo se puede encontrar en el sitio web de la diócesis, en www.bridgeportdiocese.org/livestream-of-judge-holz bergs-press-conference.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Ayuda con la tarea El programa Enrichment & Homework Club, del centro comunitario Building One Community (B1C) ayuda a los niños de primaria a aumentar sus oportunidades académicas y su pasión por la lectura y las matemáticas. Los niños pueden recibir ayuda con sus tareas todos los martes y jueves de 4:00 a 5:00 de la tarde en B1C, en 75 Selleck Street, Stamford. Para mayor información, pueden llamar al 203-674-8585. Reporte el abuso infantil El Departamento de Policía de New Rochelle anima a la comunidad a reportar el abuso infantil. Las personas pueden llamar al 800-342-3720, 518-474-8740 y al 800-369-2437. Feria anual de otoño El viernes 4 de octubre, de 5:00 de la tarde a 9:00 de la noche, en el New Canaan Nature Center, en 144 Oenoke Rdg, New Canaan, se llevará a cabo la Feria Anual de Otoño. De acuerdo con los organizadores, los asistentes podrán disfrutar de paseos de carnaval bajo las estrellas. Además, el sábado 5 de octubre, las familias podrán disfrutar de actividades para adultos y niños de todas las edades que incluirán atracciones de carnaval, el laberinto loco, tirolina, escalada de árboles, decoración de calabazas, tirachinas de manzana, entre otras actividades. El evento es patrocinado por SavATree. Para mayor información, pueden llamar al 203-966-9577. Asistencia financiera para la Universidad El Departamento de Consejería de White Plains High School llevará a cabo un foro informativo sobre la asistencia financiera para asistir a la universidad. El foro se realizará el martes 8 de octubre, de 7:00 a 9:00 de la noche, en El Centro Hispano-Chapel Hall Saint Bernard’s Church, en 346 South Lexington Avenue, White Plains. Asimismo, el jueves 18 de octubre, de 6:30 de la tarde a 9:00 de la noche, se brindará una FAFSA Night, en la Library Media Center, de la White Plains High School, en 550 North Street, White Plains. De acuerdo con los promotores, en la FAFSA Night se contará con profesionales expertos en asistencia financiera y consejeros para ayudar a los estudiantes a llenar el formulario de la Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). Para mayor información, pueden llamar al 914-289-0500. Taller para pequeños negocios La organización SCORE Fairfield County, junto con la Western Connecticut University, llevará a cabo el taller gratuito orientado para los pequeños negocios llamado Simple Steps For Starting Your Business (Pasos simples para comenzar su negocio). El taller se realizará el jueves 10 de octubre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en la Western Connecticut University, en 43 Lake Avenue, Danbury. La sesión se enfocará en las estructuras de financiamiento requeridas hoy en día para las empresas de nueva creación, incluida una presentación de fuentes de préstamos especializadas en empresas nuevas y pequeñas. La sesión concluirá con una discusión y una sesión de preguntas y respuestas con varios emprendedores empresariales nuevos. Los presentadores serán Dana Raidice-Willis y Jean Antinozzi. Para mayor información, pueden llamar al 203-794-1404. Seguridad para los inmigrantes El martes 22 de octubre, a partir de las 6:00 de la tarde, en la Biblioteca “Riverfront”, en 1 Larkin Center, Yonkers, se llevará a cabo una mesa redonda para abordar temas sobre la policía, el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) y la seguridad de los inmigrantes en el condado de Westchester. Los panelistas serán Joseph Castelli, jefe de la policía de White Plains; John Mueller, comisionado del Departamento de Policía de Yonkers; Richard Conway, jefe de la policía de Port Chester, Diana Sánchez, del Yonkers Sanctuary Movement; Jessica Young, abogada de supervisión de la organización Make the Road y Vanessa Agudelo de la New York Immigration Coalition (NYIC). Para mayor información, pueden enviar un correo electrónico a wcprny@gmail.com.

Gran encuentro de la Virgen de Guadalupe con el Señor de los Milagros STAMFORD.- La Hermandad de Cargadores del Señor de los Milagros de Stamford invita a la comunidad hispana, en general, a la procesión que se llevará a cabo, el domingo 13 de octubre, la misma que comenzará en la Iglesia Santa María, en 566 Elm Street. De acuerdo con los organizadores, el evento inicia con una solemne misa, en la Iglesia Santa María, a las 12:00 del mediodía y posteriormente se procederá a la procesión, que culminará, en la iglesia San Benedicto, en 21 Saint Benedict Circle, alrededor de las 7:00 de la noche. Todos los asistentes tendrán por primera vez la oportunidad de ver el encuentro de la Virgen de Guadalupe con su hijo Jesús, un encuentro o ceremonia nunca antes vista en los Estados Unidos.

Esta es una oportunidad perfecta para presenciar dicho encuentro, alrededor de las 7:00 de la noche el domingo 13 de octubre. Previo a la procesión, el sábado 12 de octubre, a las 7:00 de la noche, se celebrará una verbena en honor al Señor de los Milagros. De acuerdo con el secretario de la Hermandad, José Urbina, la Cuarta Cuadrilla tendrá el honor de sacar y guardar el Anda (estructura que permite transportar la imagen), del Señor de los Milagros. La hermandad en Stamford está conformada por cuatro cuadrillas. Urbina estimó que este año, contando solamente los cargadores, habrá unas 300 personas, provenientes de 10 cuadrillas, de diferentes ciudades como Hartford, New Haven, Nueva

York, White Plains, New Rochelle, entre otras. El Señor de los Milagros es una imagen de Cristo en la cruz, pintada en una pared de adobe, ubicada en el Altar Mayor del Santuario de Las Nazarenas de Lima, y venerada por los peruanos y extranjeros en el Perú y alrededor del mundo, por quienes es considerada milagrosa, se conoció. Su procesión es una tradición netamente peruana, considerada como la manifestación religiosa católica periódica más numerosa del mundo. Fue pintada por un esclavo de casta angoleña llamado Pedro Dalcón o Benito, según el historiador Raúl Porras Barrenechea. Se le conoce como Cristo Moreno debido a que, entre sus creyentes, predominaban las personas de raza negra.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Recaudan fondos para familia de adolescente que falleció en accidente NORWALK.- La comunidad se está uniendo para apoyar a la familia de un joven de 19 años que murió en un accidente, que dejo también a otra persona fallecida y gravemente heridas a otras tres personas, en un hecho ocurrido el domingo pasado por la

mañana. Amigos y familiares crearon una página GoFundMe, en www.gofundme.com/f/renee-ga yle, para la familia de Víctor Emanuel Deleon, recaudando más de 19 mil dólares en menos de 24 horas. El dinero se destinará

para los “gastos imprevistos” que su madre, Renee Gayle, y su familia, enfrentarán tras la muerte del joven, escribió el organizador de la página, Siobhan Powers. “Cualquier cantidad es apreciada. Todos los fondos recaudados irán directamente a la familia

Gayle para ayudarlos en este momento difícil”, declaró Powers. Deleon murió en un accidente que ocurrió justo después de las 6:00 de la mañana, el domingo pasado, en la autopista interestatal I95 norte. El accidente ocurrió

Los jovenes Víctor Deleon (izquierda) y Chase Ortiz (derecha) murieron en un accidente que ocurrió justo después de las 6:00 de la mañana, el domingo pasado, en la autopista interestatal I-95 norte.

en la rampa de la salida 10, en Darien, donde el

automóvil se desvió de la carretera a la derecha por una razón desconocida y golpeó un árbol, según un resumen del accidente, redactado por la policía estatal de Connecticut. Los otros cuatro pasajeros en el automóvil también sufrieron "presuntas lesiones graves" durante el accidente, indicó la policía. Julius Beau y Jordan Palmer, ambos de 20 años, todavía están en la unidad de cuidados intensivos del Hospital de Stamford. Por su parte, Indira Rivera, de 19 años, está en condición estable, según la portavoz del Hospital de Norwalk, Amy Forni. Un segundo joven falleció en el accidente y fue identificado como Chase Ortiz, de 19 años. El grave accidente ha enviado alertas a las dos escuelas secundarias de la Ciudad. Deleon se graduó de la Brien McMahon High School el año pasado, y las otras personas heridas en el accidente asistieron a la Norwalk High School. La directora de comunicaciones de las escuelas públicas de Norwalk, Brenda Wilcox Williams, calificó el choque de “desgarrador” y las escuelas están preparadas para brindar el asesoramiento adecuado a cualquier estudiante o personal que tenga problemas. El Norwalk Community College, donde Deleon fue brevemente un estudiante, también tendrá consejeros para aquellos que lo necesiten.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

JUDICIAL

Encuentran sin vida a anciana al pie de unas escaleras STAMFORD. - La policía informó que están investigando la muerte de una mujer de 93 años, encontrada al pie de unas escaleras del sótano, como un homicidio. La policía de Stamford identificó a la mujer como Isabella Mehner. Los oficiales respondieron, el miércoles pasado, a una casa unifamiliar después de que los familiares encontraron a Mehner muerta al pie de una escalera que conducía a su sótano. Miembros de la familia fueron a verla a su casa cuando no pudieron comunicarse con ella por teléfono.

Iinvestiganla muerte de Isabella Mehner, de 93 años, encontrada al pie de unas escaleras del sótano.

La policía, con la asistencia de la Oficina del Médico Forense, determinó el jueves pasado que sus heridas no eran consistentes con una caída por las escaleras. Mehner vivía sola y sus familiares le dijeron a la policía que parece que faltaban varios artículos personales, sospechando que el hecho pudo tratarse de un robo. La policía está buscando la ayuda de cualquier persona que haya visto algo sospechoso cerca de la intersección de la Cove Road y la Willowbrook Avenue, entre las 12:00 del mediodía y las 8:00 de la noche.

Arrestan a sospechoso de asesinato STAMFORD.Michael James, de 53 años, fue arrestado por la policía el viernes pasado, al ser sospechoso de la muerte de Torrick Johnson, quien recibió varios disparos, el miércoles pasado. Johnson murió como resultado de sus heridas. De acuerdo con los fiscales, James es acusado de dispararle a Johnson tres veces, dos veces a corta distancia. Está detenido bajo una fianza de 350 mil dólares y está programado para comparecer ante el tribunal el 11 de octubre. Johnson es acusado de asesinato en primer grado

Al ser sospechoso de la muerte de Torrick Johnson, quien recibió varios disparos, el miércoles pasado, Michael James, de 53 años, fue arrestado por la policía. y asalto en primer grado, así como la descarga ilegal de un arma de fuego. Fue detenido por la Stamford

Police Uniform Patrol Units. "El Departamento de Policía de Stamford espera que este arresto ayude a la familia de la víctima a que se le haga justicia en este caso", declaró el teniente de la policía, Michael Noto. “Estamos orgullosos de las acciones de nuestra Stamford Police Uniform Patrol Units en la forma en que manejaron la llamada inicial de servicio y de la Bureau of Criminal Investigations por llevar este caso a una resolución tan rápida. Agradecemos a la Oficina del Fiscal del Estado por toda su ayuda en este caso”, finalizó Noto.

Acusan a policía de golpear con pistola y de asalto en motel HARTFORD - Un oficial de policía de esta ciudad fue despojado de sus funciones y detenido bajo fianza de 150 mil dólares, después de su arresto el domingo pasado, por cargos de violencia doméstica. El oficial de policía de Hartford, Jovan González, de 26 años, de Windsor, presuntamente golpeó con la pistola a un hombre y

agredió a su ex novia en un incidente ocurrido, el domingo pasado por la mañana, en un motel de esta ciudad, informaron las autoridades. La víctima masculina buscó tratamiento por lesiones en la cabeza antes de llamar a la policía para denunciar el asalto, indicó el teniente Paul Cicero. Por su parte, la mujer su-

frió heridas leves. González, quien ha estado en el Departamento de Policía desde marzo de 2018, estaba fuera de servicio cuando ocurrió el incidente, se dio a conocer. Los detectives de la División de Delitos Mayores y los miembros de la División de Asuntos Internos están llevando a cabo investigaciones paralelas, agregó Cicero.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 37 • Edición No. 1400 • CT - NY • VIERNES, DEL 04 AL 10 DE Octubre DE 2019

Padre sentenciado por muerte de su hija de 7 años NEW ROCHELLE.- Un hombre de New Rochelle será condenado por la muerte de su hija de 7 años. Las autoridades informaron Neil White, de 50 años, enfrenta entre 25 años de prisión a cadena perpetua cuando sea sentenciado en el juzgado del condado de Westchester. Los fiscales manifestaron que en junio de 2017, White y su esposa iban a divorciarse y vivían separados. La noche en que la pareja se reunió para firmar sus papeles de divorcio, la hija de White, Gabrielle, se estaba quedando

con él en su casa de New Rochelle. La niñera que cuidaba la menor se detuvo en la casa de White a la mañana siguiente para registrarse y lo encontró sangrando por las muñecas. Los investigadores señalaron que White se había cortado con un cuchillo de cocina, alegando que había intentado suicidarse. La policía descubrió el cuerpo sin vida de la pequeña Gabrielle en su cama. Según los investigadores, White luego admitió ante los detectives que había sofocado

a su propia hija con una almohada mientras ella dormía porque no quería que la criaran en una casa de padres solteros y quería castigar a su esposa por divorciarse de él quitándole la vida a su única hija. El abogado de White trató de plantear dudas sobre la confesión porque la policía no grabó en video ni grabó en audio la entrevista, pero la estrategia no funcionó. En julio pasado, después de solo varias horas de deliberaciones, un jurado encontró a White culpable de asesinato en segundo grado.

Las autoridades informaron Neil White, de 50 años, enfrenta entre 25 años de prisión a cadena perpetua cuando sea sentenciado en el juzgado del condado de Westchester.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Controversia entre ICE y Westchester por liberación de sospechoso de violación MOUNT KISCO.- Según el U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE), un sospechoso de violación no debería haber sido liberado de la cárcel del condado de Westchester. De acuerdo con loS funcionarios correccionales de Westchester, el ICE una vez más no tomó las medidas adecuadas para mantener a alguien bajo custodia. El tira y afloja sobre cómo se debería haber manejado este caso, es el último ejemplo del choque de políticas entre las autoridades locales y federales, mientras se enredan en mantener a los sospechosos encerrados. El sospechoso, un ciudadano mexicano de 34 años, fue arrestado en Mount Kisco por la policía del condado de Westchester el 6 de septiembre pasado por un delito grave de violación en tercer grado. La policía dijo que el sospechoso y el acusador se conocían, pero que no había otra información disponible de inmediato. El sospechoso pronto pagó fianza y salió libre. El ICE dijo que emitió una orden de detención sobre él para que el personal de la cárcel lo retuviera. En cambio, los funcionarios de la cárcel rechazaron esa solicitud y lo dejaron ir, señaló el ICE. El ICE mencionó el incidente calificando a las jurisdicciones con políticas de ciudad santuario “amenazadoras de la seguridad pública”. En opinión de Westchester, sin embargo, el ICE está ignorando los procedimientos adecuados. “El Departamento de Correc-

ción de Westchester, en múltiples ocasiones, ha reforzado al ICE exactamente lo que debe hacer bajo la ley para permitir el intercambio de información", explicó el vicecomisionado del Departamento, Justin Pruyne. “Su incumplimiento de estas pautas de ninguna manera equivale a que Westchester ‘prevenga’ las actividades de la aplicación de ICE, ni hace de Westchester un condado santuario”, agregó Pruyne. Pruyne precisó que, de los últimos 90 detenidos que el ICE ha presentado a Westchester, solo uno ha cumplido con los criterios para compartir información. Westchester evalúa cada detención y le dice al ICE si cumple con los requisitos legales, expresó “El ICE ha sido reiteradamente consciente de que si nos presentan una orden judicial firmada por un juez o magistrado apropiado, se puede hacer cumplir”, enfatizó Pruyne. Según el Condado, una orden de retención u orden administrativa del ICE es un documento creado por un agente del ICE. Ese tipo de documento no cumple con los mismos criterios legales que una orden de arresto, que solo puede emitir un juez. El ICE argumentó que el sospechoso de Mount Kisco está “actualmente en libertad”, pero Pruyne dijo que el hombre ha asistido a dos apariciones en la Corte desde que salió de la cárcel. El ICE recientemente arrestó a 82 personas en Nueva York durante una redada de cinco días, incluso en los condados de Westchester, Rockland y Putnam.

WESTCHESTER

Continúa lucha para mantener DACA y proteger a los dreamers NUEVA YORK.- La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, que encabeza una coalición de 17 fiscales generales estatales, presentó un escrito de réplica ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, como parte de la demanda entablada por esa coalición multiestatal para proteger la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), que beneficia a los jóvenes que llegaron a los Estados Unidos en la infancia. En la demanda, presentada originalmente en septiembre de 2017 y que será escuchada por el Tribunal Supremo este otoño, la coalición alega que el intento de la administración del presidente Donald Trump de revocar el programa DACA se basa en un análisis legal defectuoso e insiste en que esta decisión ha perjudicado a los residentes, instituciones y a los sistemas económicos de los Estados. “Nuestro país está compuesto en su base por inmigrantes, nuestra cultura se enriqueció con sus contribuciones y nuestra economía se hizo más próspera gracias al trabajo de ellos”, manifestó la Fiscal General de Nueva York, Letitia James. “Nuestro gobierno prometió a estos jóvenes que podrían vivir sin el temor a la deportación repentina y arbitraria, sin embargo, la Administración Trump ha pasado los últimos dos años amenazando, intimidando y poniendo sus vidas y su futuro en gran riesgo. No permitiremos que el gobierno federal continúe esta cruel cruzada contra estos invaluables miembros de nuestra sociedad”, agregó la funcionaria. En septiembre de 2017, la Oficina de la Fiscal General del es-

Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), beneficia a los jóvenes que llegaron a los Estados Unidos en la infancia.

tado de Nueva York presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este (EDNY) rechazando la decisión de la Administración Trump de poner fin a DACA. En febrero de 2018, el tribunal EDNY emitió una orden judicial preliminar, a nivel nacional, que detuvo la terminación de DACA. La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchará el caso, junto con los desafíos paralelos a la terminación del programa de alivio migratorio de los soñadores, por la demanda presentada en los tribunales federales de California y del Distrito de Columbia. Desde el 2012, la DACA ha permitido que aproximadamente 800 mil jóvenes que vinieron a este país como niños y que carecen de estatus legal migratorio vivan, estudien, y trabajen en los

Estados Unidos sin el temor a ser arrestados o deportados. La coalición, liderada por el estado de Nueva York, alberga a más de 150 mil beneficiarios de DACA, de los cuales al menos 42 mil residen en Nueva York. Según el Centro para el Progreso Americano, el 97 por ciento de los beneficiarios de DACA están empleados o van a la escuela, pagan 140 millones de dólares anuales en impuestos estatales y locales en Nueva York, como lo ha detallado también el Instituto de Impuestos y Política Económica. James, presentó el escrito de réplica y la demanda junto a los Fiscales Generales de Carolina del Norte, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Iowa, Massachusetts, Nuevo México, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington, el Distrito de Columbia.

WESTCHESTER

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

ICE arresta a más de 80 inmigrantes en Westchester y en otros condados YONKERS.- El U.S. Immigration and Customs Enforcement detuvo a 82 personas en una ola de arrestos que duró cinco días en varias áreas de Nueva York. Eso incluye arrestos en los condados de Westchester, Rockland y Putnam,

que terminaron el 25 de septiembre pasado, anunció la agencia, aunque no especificó las circunstancias o el número de arrestos en cada jurisdicción. Pero 42 de las personas arrestadas habían sido liberadas previamente por la policía local a pesar de ser

buscados por las autoridades federales, declaró el ICE, incluidos dos hombres arrestados en Yonkers y uno en Mamaroneck que habían sido liberados por la ciudad de Nueva York con cargos pendientes. “De los arrestados durante estos cinco días, más

ICE anunció una serie de arrestos en todo el país el mes pasado que incluyeron la ciudad de Nueva York y Westchester. (Foto referencial). de la mitad fueron liberados de la custodia local. Eso es más de tres docenas de extranjeros indocumentados con varias condenas o cargos criminales que fueron liberados nuevamente en las comunidades de Nueva York, poniendo aún más en riesgo la seguridad de sus residentes”, señaló Thomas Decker, director de la oficina de campo de Operaciones de Cumplimiento y Remoción (ERO). Los detenidos federales son asignados a algunos inmigrantes indocumentados que están encarcelados en casos penales locales, pero luego son elegibles para ser puestos en libertad bajo fianza o porque sus casos están resueltos. Las jurisdicciones han establecido leyes que dicen que los detenidos solo serán arrestados sin condena, si una solicitud federal se acompaña de una orden judicial. El ICE dijo que un hombre de 32 años arrestado en Yonkers había sido liberado en la ciudad de Nueva York a pesar de una detención. El hombre no identificado, de Perú, fue acusado de forzar el contacto sexual con una víctima en un autobús y cometer abuso sexual en tercer grado. Otro arresto en Yonkers fue de un hombre no identificado de 40 años que tiene cargos pendientes de tocar por la fuerza las partes íntimas de otra persona. El hombre supuestamente fue liberado por las autoridades de Nueva York y es de México. Otro delincuente sexual registrado de 51 años fue detenido en Mamaroneck después de que Nueva York lo liberó, señaló el ICE. Aproximadamente 10 personas del total fueron deportadas previamente y regresaron a los Estados Unidos, informó el ICE. Pueden enfrentar enjuiciamientos penales federales por entrada ilegal y reingreso después de la remoción.

SOL News - 1400 20 EL Del 04 al 10 de Octubre de 2019

WESTCHESTER

Departamento de Planificación ofrecerá capacitación para Censo de EEUU

Los talleres, que se llevarán a cabo en cuatro municipios diferentes, se diseñaron para garantizar que todos los datos de permisos de construcción se informen correctamente a la Oficina del Censo de los Estados Unidos cada mes, y ayudar a los municipios a comprender mejor el uso de esos datos.

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

PORT CHESTER.- En un esfuerzo por garantizar que cada unidad de vivienda en Westchester se cuente adecuadamente para las próximas y futuras encuestas del Censo de los Estados Unidos, el Departamento de Planificación del Condado organizará cuatro sesiones de capacitación sobre el Censo orientada a los funcionarios de edificios, empleados municipales, funcionarios y miembros de la junta de planificación y zonificación. Los talleres, que se llevarán a cabo en cuatro municipios diferentes, se diseñaron para garantizar que todos los datos de permisos de construcción se informen correctamente a la Oficina del Censo de los Estados Unidos cada mes, y ayudar a los municipios a comprender mejor el uso de esos datos. La comisionada del Departamento de Planificación de Westchester, Norma Drummond, comentó que “la Oficina del

Censo pide a los municipios que informen cada mes sobre los permisos de construcción que emiten, y todos sabemos que con la rotación dentro de los municipios, a veces el personal pierde de vista esos datos involuntariamente. Esa capacitación ayudará al personal municipal y a los miembros de la Junta a comprender mejor cómo presentar sus datos de permisos de construcción mensuales, y cómo esos datos se utilizan tanto a nivel de Ciudad como de condado. Tener un mejor recuento de todas las unidades de vivienda en Westchester finalmente conducirá a un mejor recuento de nuestros residentes en 2020”. Este programa es copatrocinado por la Federación de Planificación Municipal de Westchester, y la asistencia se puede utilizar para cumplir con los requisitos de capacitación del estado de Nueva York para los miembros de la Junta de planificación y zonificación.

Para eal8@westchestergov.com o 914-995-2412. SESIONES DE CAPACITACION Martes 8 de octubre De 10:00 a 11:30 a.m, en Tarrytown Sala de reuniones principal del Ayuntamiento, primer piso 1 Depot Plaza, Tarrytown. Martes 15 de octubre De 10:00 a 11:30 a.m. en New Rochelle. Sala de conferencias B1 del Ayuntamiento 515 North Avenue, New Rochelle. Jueves 17 de octubre De 10:00 a 11:30 a.m. en Port Chester Centro Comunitario para Personas Mayores 222 Grace Church Street, Port Chester. Martes 29 de octubre de 10 a 11:30 a.m. en Mount Pleasant Sala de la corte del Ayuntamiento. 1 Town Hall Plaza, Valhalla.

WESTCHESTER

Ejecutivo insta a estudiantes a mantener una buena asistencia durante el año académico Las autoridades buscan reducir el ausentismo crónico y los impactos negativos asociados con la baja asistencia. WHITE PLAINS.- A medida que los estudiantes de Westchester se embarcan en un nuevo año escolar, el ejecutivo del Condado, George Latimer, destacó la importancia de la asistencia diaria a la escuela por parte de los niños. Ese tema es una de las principales prioridades del lanzamiento de un anuncio de servicio público (PSA). El PSA fue creado en asociación con el Departamento de Salud Mental Comunitaria de Westchester, la Oficina de Jóvenes del Condado y el distrito escolar de Tuckahoe. La campaña de concientización de asistencia escolar de Latimer enfatiza la importancia de que los niños asistan a la escuela todos los días, para reducir el absentismo crónico y los impactos negativos asociados con la baja asistencia. Latimer declaró que “la mayor parte del trabajo de clase que ocurre en un año académico, de septiembre a junio, se desarrolla día tras día. Entonces, cuando se pierde un día de escuela o una semana de escuela, se pierde el puente de conexión sobre ese tema. Todos queremos que nuestros hijos tengan la mayor educación posible. Este mundo está cambiando todos los días, y las habilidades que logras a través de una educación for-

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Los niños con lesiones graves y discapacidad, y los nacidos con enfermedades complejas reciben atención y estimulación en el Elizabeth Seton Children's Center en Yonkers.

Centro para niños con necesidades médicas planea abrir instalaciones para adultos jóvenes

El ejecutivo del Condado, George Latimer, destacó la importancia de la asistencia diaria a la escuela por parte de los niños.

mal serán esenciales. Animo a todos los padres a reconocer los peligros del ausentismo crónico y ayudar a su hijo a crear hábitos escolares positivos”. Por su parte, el comisionado del Departamento de Salud Mental de la Comunidad de Westchester, Michael Orth, expresó que “el absentismo crónico no solo afecta el rendimiento de los estudiantes, sino que también puede afectar el desarrollo social y emocional de los estudiantes. Si bien las causas del ausentismo crónico son múltiples, abordar esta complicada cuestión de manera exitosa implica una asociación entre los padres y cuidadores, escuelas, gobierno y organizaciones comunitarias. Todos tenemos un papel importante que desempeñar para promover la asistencia a la escuela e invertir en el bienestar de nuestros hijos”. La directora ejecutiva de la Oficina de Juventud de Westchester, Dra. DaMia HarrisMadden, manifestó que “hay un enfoque múltiple para abor-

dar el ausentismo crónico, que comienza con un mensaje claro de que nuestros niños deben asistir a la escuela todos los días. En el condado de Westchester somos muy afortunados de tener partes interesadas de la comunidad que han defendido este mensaje y que entienden la cantidad de determinantes socioeconómicos y de salud que conducen al ausentismo. En lugar de culpar a los padres y cuidadores, nuestro objetivo es aprovechar los apoyos naturales en nuestras comunidades para eliminar las barreras que enfrentan las familias y los niños con respecto al ausentismo escolar”. El superintendente del distrito escolar de Tuckahoe, Carl Albano, apuntó que “la investigación es clara. Cuanto más se ausente un niño de la escuela, más afecta negativamente el rendimiento del estudiante. El truco no está esperar hasta que esto se convierta en un problema crónico, sino intervenir antes como distrito escolar y como comunidad”.

YONKERS.- Tonyka Overby era una niña alegre cuando un ataque de asma la dejó con un daño cerebral y movilidad limitada. Los niños con lesiones graves y discapacidad como Tonyka y los nacidos con enfermedades complejas reciben atención y estimulación en el Elizabeth Seton Children’s Center en Yonkers. En el lugar funciona una escuela, juegos y tratamientos como hidroterapia. Pero una vez que cumplen 21 años, se ven obligados a mudarse de las instalaciones para los niños y eso, según el presidente del Elizabeth Seton Children’s Center,

Pat Tursi, es problemático. “Realmente no hay un lugar que tenga los servicios de atención a largo plazo que necesitarían nuestros hijos”, lamentó. Es por eso que Tursi busca recaudar 45 millones de dólares para construir uno centro específicamente para adultos jóvenes. Este tipo de centro podría ayudar a aliviar los temores del padre de Tonyka sobre el futuro de su hija. “Ese es uno de mis mayores temores, que la trasladen a un hogar de ancianos con personas mucho mayores, y la atención del hogar de ancianos es diferente a la del hospital infantil", indicó.

Abren oficina de impuestos para facilitar pago de contribuyentes YONKERS.- El alcalde Mike Spano, anunció que la Ciudad lanzó la Mayor’s Satellite Tax Office, con el fin de que los contribuyentes tengan más facilidades para el pago de sus impuestos. La Mayor’s Satellite Tax Office estará disponible el viernes 4 de octubre, en el Bernice Spreckman Community Center, anteriormente conocido como Coyne Park Senior Center, en 777 McLean Avenue. La Mayor’s Office of Constituent Services y el City’s Tax Department estarán disponibles, de 9:00 de la mañana a 7:00 de la noche, para reunirse con los contribuyentes de Yonkers y aceptar los pagos de impuestos a la propiedad de la Ciudad, que vencen el lunes 7 de octubre. “Nuestros contribuyentes son

una prioridad aquí en la ciudad de Yonkers. Como Alcalde, soy consciente de que puede ser difícil llegar al Ayuntamiento durante el día. Es por eso que se crearon las Mayor’s Satellite Tax Offices, para proporcionar una ubicación de satélite que esté cerca de los hogares y del vecindario”, expresó Spano. Para obtener más información, los residentes pueden comunicarse con la Mayor’s Office of Constituent Services al 914-3776010 durante el horario de atención habitual. Los contribuyentes también pueden comunicarse con la Mayor’s Help Line, las 24 horas del día y los 7 días de la semana al 914-377-HELP (4357) para recibir asistencia.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

WESTCHESTER

Planean construir edificios de viviendas asequibles

La Comisión de Planificación de Port Chester está integrada por Joseph Montesano, Michael Scarola, Christopher Summa, Peter Coperine, Anthony Baxter y Gustavo Passarelli.

PORT CHESTER.- La Comisión de Planificación de esta ciudad celebró una reunión pública, para planificar la construcción de dos grandes edificios de uso mixto y un restaurante de 44 mesas. La Junta propuso la construcción de "Tarry Lighthouse", un edificio de 9 pisos de uso mixto, para reemplazar una cuadra entera, justo sobre el puente de Mill Street que va desde Greenwich. Además, revisaron las propuestas para la construcción un edificio en 108 South Main Street. Este es un edificio de 9 pisos que tendría 115 unidades de apartamentos, oficinas en el segundo piso, locales comerciales en la planta baja y 104 plazas de estacionamiento. El restaurante de 44 mesas se propuso en 7 Willow Street, un callejón sin salida con unas dos casas familiares. Anteriormente un cabaret operaba en el sitio. El restaurante tendría capacidad para 120 personas, pero la capacidad se elevaría a 169 empleados. El solicitante dijo que el establecimiento cerraría a las 10:00 de la noche. El restaurante tendría poco estacionamiento, pero el propietario poseería otro espacio al otro lado de la calle. Además, sugirieron que los

clientes se estacionen en la estación de trenes de Port Chester. Aunque la reunión fue en Port Chester, una media docena de residentes de Greenwich acudieron a la propuesta de Tarry Lighthouse, que si se aprueba, provocaría la demolición de todos los edificios en el bloque delimitado por North Main Street, Abendroth Avenue, Highland Ave y Mill Street. Asimismo, se propusieron 274 unidades de vivienda asequible, en su mayoría apartamentos tipo estudio y de una habitación, y 27 mil 905 pies cuadrados brutos de espacio comercial y de restaurantes que envuelve el edificio en la planta baja, excepto donde entra un vestíbulo residencial desde Highland Street. En representación del solicitante estuvo el abogado Anthony Gioffre de Cuddy &

Feder, quien también representó al solicitante en 108 South Main Street. Gioffre señaló que desde una versión anterior de la propuesta, el solicitante adquirió un paquete adicional que le permite controlar todo el bloque. “Esta propuesta creará una puerta de entrada peatonal y acogedora a la Ciudad y será un verdadero desarrollo orientado al tránsito en consonancia con el carácter del área circundante y está en consonancia con las tendencias de Port Chester, indicó Gioffre. Agregó que la propuesta incluye 358 lugares de estacionamiento fuera de la calle donde el código no requiere ninguno. Levantándose de la planta baja, el segundo piso tendrá espacios de estacionamiento.

Menores de 17 años ya no serán juzgados como adultos NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció que la segunda fase de la ley Raise the Age ya está en vigor, creando un sistema de justicia más justo y equitativo al evitar que los jóvenes de 17 años, que han cometido actos criminales, sean juzgados como adultos en el sistema de justicia penal. El cambio entró en vigencia a la medianoche del 1º de octubre. Esos jóvenes ahora serán tratados de manera apropiada para su edad y desarrollo, y recibirán los servicios y el tratamiento necesarios para evitar la reincidencia. La primera fase de Raise the Age, implementada hace un año, eliminó de manera similar a los jóvenes de 16 años del sistema de justicia penal para adultos. Raise the Age brinda oportunidades de diversión y servicios comunitarios para los jóvenes de 16 y 17 años que pueden permanecer en sus comunidades de manera segura. “Raise the Age ahora está completamente implementado, corrigiendo la injusticia de tratar a los adolescentes como adultos y cumpliendo con éxito nuestros objetivos de política de justicia juvenil”, declaró el gobernador Cuomo. “Al implementar completamente la segunda fase de Raise the Age, se requiere que los jóvenes de 16 años y ahora de 17 años reciban los servicios y el tratamiento basados en evidencia que necesitan para evitar que vuelvan a ofender y preparar a los que regresan a la comunidad para ser ciudadanos exitosos y productivos”, agregó el Gobernador. Cuando el tribunal ordena la detención previa al juicio o previa a la sentencia, los jóvenes ahora

están alojados en uno de los siete centros de detención segura o los seis especializados en todo el Estado en lugar de ir a las cárceles para adultos. Los jóvenes condenados a menos de un año también pueden ser puestos en detención segura especializada. Dos instalaciones del Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria (DOCCS) se han adaptado para albergar a los delincuentes adolescentes de 16 y 17 años con penas de más de un año. Las instalaciones brindan servicios y programación especialmente diseñados para los delincuentes adolescentes. Raise the Age también prevé que los ex individuos involucrados en la justicia tengan sellados sus registros si han permanecido libres de condena durante 10 años. Desde que esta disposición entró en vigencia en octubre de 2017, un total de mil 13 personas han solicitado con éxito a los tribunales que se sellen sus casos, eliminando así las barreras al empleo, la vivienda y otras oportunidades. Esta disposición no se aplica a las personas condenadas por delitos violentos, delitos graves de clase “A”, delitos sexuales o aquellos con estado de delincuente sexual. De acuerdo con Cuomo, el éxito de la primera fase de la implementación de Raise the Age no hubiera sido posible sin el trabajo de un equipo de varias agencias que incluye la Oficina de Servicios para Niños y Familias, la División de Servicios de Justicia Criminal, la Comisión Estatal de Corrección, el Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria (DOCCS) DOCCS y la División del Presupuesto.

NY gana fallo en demanda ambiental sobre aire limpio NUEVA YORK.- La fiscal general de Nueva York, Letitia James, informó que el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, confirmó el fallo a favor para el estado de Nueva York de una demanda multiestatal que desafía los esfuerzos de la administración del presidente Donald Trump para cambiar los estándares de emisiones de ozono.

“Los neoyorquinos tienen derecho a un aire limpio y saludable. Pero el hecho es que más de dos tercios de las personas en el Estado respiran regularmente aire no saludable debido a la contaminación del smog”, señaló James. “Continuaremos nuestra batalla para obligar a la administración Trump a seguir la ley en nuestro esfuerzo por combatir este peligro

para la salud pública y defender el derecho legal de los neoyorquinos a tener un aire limpio y saludable”, agregó la Fiscal General. La demanda abordó la disposición del “buen vecino” de la Ley de Aire Limpio que protege la contaminación por ozono a favor del viento, que interfiere con la capacidad de los estados de viento a favor de cumplir con un están-

dar de ozono de 75 partes por billón. El tribunal se puso del lado de los demandantes en el caso, acordando que el cambio en la regulación que redujo el estándar no es suficiente. La demanda incluye otros estados como Connecticut, Delaware, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York.

NACIONAL

Estados Unidos planea analizar el ADN de los inmigrantes para detectar familias falsas. ¿Cree usted que esta medida beneficiará o afectará a las personas que sean detenidas en la frontera? Valentín Ventura A mi criterio beneficiará a todos porque el gobierno de los Estados Unidos confirmará que si un inmigrante se trata de un familiar real o un delincuente y no habrá engaños en ese sentido. Habrá más posibilidades de que exista menos separación de familias en la frontera. Para mí es una buena medida porque estará de por medio la verdad y cuando la verdad se pone de frente los finales suelen ser felices. Apoyo esa medida. Camila Alva No, no estoy de acuerdo. Pienso que esta práctica permitirá que el gobierno recopile los datos biométricos de los inmigrantes, una información clave, y peligrosa que puede llevar a muchos arrestos injustos. Creo que eso desataría fuertes preocupaciones por el respeto a la privacidad y aumentaría muchas interrogantes sobre si esa información debe ser recopilada. Podría llevar a muchas injusticias. Perfecto Garnica Considero que esta medida de ampliación de la recopilación del ADN de los inmigrantes en la frontera podría afectar negativamente el procesamiento ordenado de las personas que llegan al país. No creo que el ADN sea una buena herramienta para identificar a las familias, ya que esto podría llevar un proceso largo y recordemos que los centros de detención están abarrotados. Debe existir otra medida para determinar que en verdad los adultos son parientes del menor que se encuentra detenido en la frontera. Erika Chavarría No sé si la medida de resultado, ya que las cifras de los inmigrantes que llegan a la frontera disminuyeron después de llevarse a cabo varias redadas. Pero me parece una buena medida, no para ver si hay familias falsas o no dentro de la frontera, sino por la posibilidad de que haya delincuentes que crucen la frontera, teniendo en cuenta que las autoridades tienen recursos limitados. En ese sentido, sí apoyaría la medida pero se debe analizar bien qué se hará después con esa información. Jorge Mendoza Creo que la medida es excelente, así las autoridades fronterizas tendrían un mejor control de los inmigrantes que llegan a la frontera. Los datos confirmarán si las personas que llegan al país son reales o si son peligrosas. Yo estoy de acuerdo, y ojala que se lleve a cabo. Pienso que eso mermaría aún más la cifra de inmigrantes que llegan a la frontera y evitarían pasar penurias en los centros de detención.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

EEUU planea analizar el ADN de inmigrantes para detectar familias falsas Las autoridades buscan incluir esta información en una gran base de datos criminales operada por el FBI WASHINGTON DC (AP).- El gobierno del presidente Donald Trump planea ampliar la toma de muestras de ADN de migrantes que cruzan las fronteras de Estados Unidos, e incluir esta información en una gran base de datos criminales operada por el FBI. Este plan es diferente y mucho más amplio que las pruebas rápidas de ADN que se les hacen a las familias en la frontera con México para ayudar a detectar a adultos que se hacen pasar por padres de niños migrantes. Aún no se sabe mucho más sobre la nueva toma de muestras, incluyendo el propósito y si también sería aplicable a niños que cruzan la frontera solos o a los solicitantes de asilo. Dos altos funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, que hablaron el miércoles con los reporteros a condición de guardar el anonimato para poder declarar sobre el plan, dijeron que el Departamento de Justicia estaba elaborando nuevas regulaciones y que los detalles del plan están siendo analizados en un grupo de trabajo, pero todavía no se sabe cuándo se implementarían.

Justo ahora ha habido un enorme incremento en el número de inmigrantes que cruzan la frontera, en su mayoría familias centroamericanas. Las autoridades han dicho que la cifra disminuyó después de redadas, cambios en las regulaciones para otorgar asilo y acuerdos con países centroamericanos, pero funcionarios y agentes fronterizos han dicho estar preocupados por la posibilidad de que haya delincuentes que crucen la frontera ahora que las autoridades tienen recursos limitados. La práctica permitiría que el gobierno recopilara valiosos datos biométricos de migrantes, lo que desataría fuertes preocupaciones por el respeto a la privacidad e interrogantes sobre si esa información debería ser recaudada incluso cuando una persona no es sospechosa de haber cometido un delito, salvo el de cruzar la frontera ilegalmente. “No es sorprendente, dada la obsesión de este gobierno en criminalizar a la gente en la frontera, pero esto va más lejos“, dijo la abogada Vera Eidelman, de la Unión Americana de Liber-

tades Civiles. El ADN también contiene información de identificación sobre sus familiares. Eidelman dijo que esto modifica el propósito de la recolección de ADN, de ser una investigación penal a un monitoreo de la población. Un alto funcionario de la Patrulla Fronteriza advirtió recientemente que la ampliación de la recopilación de ADN en la frontera podría afectar negativamente el procesamiento ordenado de los migrantes. Durante una declaración jurada presentada por escrito en un caso sobre familias separadas en la frontera, un juez le preguntó a Brian Hastings, jefe de la dirección de la Patrulla Fronteriza para la aplicación de la ley, si el ADN sería una buena herramienta para identificar familias. “Aun cuando tales políticas y procesos estén establecidos, actualmente los agentes de la Patrulla Fronteriza no están entrenados en asuntos de salud y medidas de precaución relacionadas con la toma de ADN, ni con el manejo apropiado de las muestras de ADN para ser procesadas”, respondió.

Nueva regla de carga pública entra en vigor el 15 de octubre WASHINGTON DC.- La nueva regla de carga pública que el gobierno de Donald Trump anunció en octubre del 2018 y cuya versión final se dio a conocer el pasado mes de agosto en el Registro Federal, entrará en vigor el próximo 15 de octubre con pequeños cambios de última hora hechos por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). “Están corrigiendo básicamente errores tipográficos de la versión de agosto”, explica José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “Esta última versión eli-

mina, por ejemplo, referencias erróneas de data que serían utilizadas para el análisis económico durante la aplicación de la nueva regla porque estaban viejas, desactualizadas”, agrega. Guerrero dice además que “también aclaran el uso del término de exclusión en vez de excepción, cuando se refiera al recibo de beneficios públicos que no serán considerados bajo la nueva regla”. “Están previendo utilizar el lenguaje adecuado respecto a cómo los agentes de inmigración van a interpretar cada palabra”, añade. “Por eso las

clarificaciones. Pero no cabe la menor duda que la nueva regla de carga pública afectará a mucha gente si las cortes no la detienen”. El cambio también señala que los familiares inmediatos de personal de las Fuerzas Armadas (cónyuges e hijos menores de edad), y personal activo, estarán excluidos de la nueva regla. “En la regla final (publicada en agosto) había errores técnicos y tipográficos que fueron identificados y corregidos”, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en la nueva publicación.

SOL News - 1400 24 EL Del 04 al 10 de Octubre de 2019

SALUD

¿Padeces de la ciática? Así puedes calmar el dolor a ciática es uno de los dolores más comunes y de los que menos se entiende, indica la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard. Se estima que hasta el 40 por ciento de las personas adultas presentarán este dolor en alguna etapa de su vida a manera que envejece. Este dolor se origina en los nervios ciáticos y suele desaparecer por sí solo en algunas horas, pero en otras este dolor puede durar días o incluso meses, existen algunas medidas que se pueden tomar para calmar este tipo de dolor, entre ellos la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard recomienda los siguientes:

Aumente el ejercicio Entre los tipos de ejercicios que se recomiendan para calmar el dolor del nervio ciático se encuentran: Ejercicio aeróbico: caminar, trotar, nadar, andar en bicicleta, bailar y otras actividades que aumentan su ritmo cardíaco sin causar más dolor si ya tiene ciática. Entrenamiento de fuerza: ejercicios con pesas libres o máquinas de pesas, o ejercicios isométricos, que implican la contracción de los músculos sin un movimiento obvio. Entrenamiento de ﬂexibilidad: yoga, tai chi, Pilates y actividades similares que aumentan tanto la flexibilidad como la fuerza. Fortalezca el núcleo El núcleo está compuesto por los músculos de la espalda, abdominales, los costados, la pelvis y las nalgas, El fortalecimiento de todos estos músculos ayuda a apoyar su columna vertebral. Entre los ejercicios para fortalecer el núcleo se encuentran el yoga y pilates. Evita sentarte por mucho tiempo Los períodos prolongados de estar sentado ejercen presión sobre los discos y ligamentos en la parte baja de la espalda. Si tiene un trabajo que requiere mucho tiempo para sentarse, tome descansos frecuentes o pruebe con un escritorio de pie. Menos sentado es mejor.

Modera tu peso Tener sobrepeso aumenta considerablemente el riesgo de padecer dolor de ciática. El aumento de peso ejerce presión sobre la columna vertebral y puede provocar hernias de disco. Mantén una buena postura Presta atención a la posición de tu cuerpo cuando estés parado o sentado. Para evitar encorvarse, jale los hombros hacia abajo y hacia atrás. Imagina que tus omóplatos se tocan. Si trabaja en una computadora, tome descansos frecuentes. Coloque su monitor para poder verlo sin inclinar la cabeza hacia abajo o inclinarlo hacia atrás.

Hay varios tipos de ejercicios que se recomiendan para calmar el dolor.

Estudios vinculan la contaminación del aire con problemas de salud mental en niños res nuevos estudios realizados por científicos del Centro Médico del Hospital Infantil de Cincinnati, EE UU en colaboración con investigadores de la Universidad de Cincinnati, destacan la relación entre la contaminación del aire y la salud mental en los niños. Un estudio que se publicó en Environmental Health Perspectives descubrió que la exposición a corto plazo a la contaminación del aire ambiental se asoció con exacerbaciones de los trastornos psiquiátricos en los niños uno o dos días después, como lo demuestra la mayor utilización del departamento de emergencias para niños de Cincinnati. El estudio también encontró que los niños que viven en barrios desfavorecidos pueden ser más susceptibles a los efectos de la contaminación del aire en comparación con otros niños, especialmente para los trastornos relacionados con la ansiedad y el suicidio. Los autores principales de este estudio son Cole Brokamp y Patrick Ryan. Ambos son investigadores en la división de Bioes-

tadística y Epidemiología de Cincinnati Children's. "Este estudio es el primero e n mostrar una asociación entre los niveles diarios de contaminación del aire exterior y el aumento de los síntomas de los trastornos psiquiátricos, como la ansiedad y las tendencias suicidas, en los niños", dice el Dr. Brokamp. "Se necesita más investigación para confirmar estos hallazgos, pero podría conducir a nuevas estrategias de prevención para los niños que experimentan síntomas relacionados con un trastorno psiquiátrico. El hecho de que los niños que viven en vecindarios de alta pobreza experimenten mayores efectos en la

salud de la contaminación del aire podría significar que el contaminante y el vecindario los estresores pueden tener efectos sinérgicos sobre la gravedad y frecuencia de los sínt o m a s psiquiátricos". Recientemente se p u b l i c a ro n otros dos estudios de Cincinnati Children's que también vinculan la contaminación del aire con la salud mental de los niños: Un estudio publicado en Environmental Research encontró una asociación entre la exposición reciente a la contaminación del aire relacionada con el alto tráfico (TRAP) y una mayor ansiedad generalizada. Se cree que el estudio fue el primero en utilizar la neuroimagen para vincular la exposición a la TRAP, las al-

teraciones metabólicas en el cerebro y los síntomas de ansiedad generalizados entre los niños sanos. El estudio encontró concentraciones más altas de mioinositol en el cerebro, un marcador de la respuesta neuroinflamatoria del cerebro a la TRAP. Los autores principales de este estudio son Kelly Brunst, investigadora del departamento de Salud Ambiental de la Universidad de Cincinnati, y Kim Cecil, investigadora de Cincinnati Children's. Otro estudio publicado en Environmental Research descubrió que la exposición a TRAP durante los primeros años de vida y durante la infancia se asoció significativamente con síntomas de depresión y ansiedad autoinformados en niños de 12 años. Se han reportado hallazgos similares en adultos, pero la investigación que muestra conexiones claras entre la exposición TRAP y la salud mental en niños ha sido limitada. Los autores principales del estudio son Kimberly Yolton, directora de investigación en la división de Pediatría general y comunitaria en Cincinnati Children's, y el Dr. Ryan.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

HORÓSCOPO ARIES ercurio, en tu casa octava, dándote ese toquecito extra de valor para llevar a cabo lo que creías imposible. Podrás comunicarte mejor con aquellos que laboran junto a ti y llegar a acuerdos que te beneficiarán en el aspecto económico que es el que más te interesa en estos momentos. Números de suerte: 39, 4, 25.

ercurio está en tu casa del romance y la diversión. Esto te manda seńales de que te cuides de caer en relaciones conflictivas y con personas que aunque divertidas viven cargadas de problemas. Aléjate de todo lo turbio, no seas cómplice de nadie. Controla todo impulso exagerado. Números: 40, 31, 36.

TAURO a energía de Mercurio se derrama sobre tu persona. Esto te pone sobre aviso para que te controles en el aspecto emocional y no cometas locuras, especialmente en el amor ya que estarás muy sensible, muy emocional y esto podría llevarte a tomar decisiones que luego lamentarás. Números: 42, 8, 29.

LEO o relacionado al hogar y a la familia se enfatiza con la entrada de Mercurio en tu casa cuarta. Te tocará tomar decisiones serias para poner la paz en el mismo. No trates de resolverlo todo en un día. Una actitud comprensiva te llevará a ganar el respeto de muchos. Números de suerte: 38, 16, 44.

ercurio, tu planeta regente, hace su entrada en tu casa sexta derramando sobre ti toda su energía, enfatizando en ti la impulsividad, por lo que te aconsejo que ejerzas mucho control sobre tus emociones y te dejes llevar más por la razón que por el corazón. Números de suerte: 25, 7, 14.

a i r L L S S

antente en terreno conocido, no te aventures por el momento en lo desconocido. La entrada de Mercurio, tu regente, en tu casa de la comunicación, exalta tus sentidos y tu estado de ánimo, llevándote a decir verdades, pero esta vez de una manera muy sutil. Piensa bien lo que deseas comunicar. Números de suerte: 6, 41, 27.

a energía de Mercurio te llevará hacia el extremo opuesto a querer hacerlo todo con prisa. Tu hogar o tu trabajo serán hoy el centro de interesantes discusiones y las mismas servirán para aclarar muchas cosas, desahogar viejos resentimientos, envidias o rencores y unirse en nombre del amor. Números de suerte: 8, 1, 11.

ESCORPION

ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)

ntra hoy Mercurio en tu casa primera exaltando tu fuerte personalidad y dotándote de carisma y poder. Serán muchos los que queden impresionados con tus nuevas ideas por lo que no faltará quien te ayude a desarrollarlas en menos tiempo del planificado por ti. Números de suerte: 34, 25, 20.

ercurio, con su energía, agregará un toque de sensualidad y pasión a tus relaciones sentimentales o amorosas y te llevará a realizar que no todo lo que brilla es oro. Cuídate de engańos ya que no todo el que está a tu lado te es cien por ciento fiel. Vive a tono con la realidad. Números: 29, 6, 51.

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

(23 de oct. - 21 de nov.)

VIRGO

GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)

xige aquello que crees es justo. Esto se aplica tanto en tu trabajo como en tu vida personal. Tus quejas de dinero acaban por el momento ya que Mercurio te impulsa a trabajar más fuerte para aumentar tus ingresos. Te sentirás tranquilo al poder resolver un problema por la vía amistosa. Números: 19, 5, 2.

(23 de julio - 22 de agosto)

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

o reveles los secretos que te fueron confiados. Mercurio, ahora en tu casa doce, te impulsa a meditar, a pensar bien las cosas para que resulten en beneficio tanto tuyo como en el de tus seres queridos. Canaliza tu energía envolviéndote en actividades que beneficien a los más necesitados. Números de suerte: 33, 13, 27.

vaya, porque nos esta espiando, Solo te puedo conceder un deseo, no lo desperdicies... degenerado... Perdón chicas, no vine a verlas a El árabe le muestra un mapa y • Un día un granjero se pone a ustedes, responde el granjero le- le pide paz para el Medio juntar frutas en una canasta y vantando la canasta, solo vine a Oriente. cuando volvía a su casa se disEl genio se rasca la cabezaa y le darles de comer a los cocodrilos. pone a cruzar el rió y observa dice que es imposible, vienen de dos chicas bañándose total5.000 años en guerra y nunca lo • Un árabe caminaba por el mente desnudas y ellas al verlo han podido solucionar, mejor pide desierto y encuentra una lámse meten en el agua hasta el otro deseo mas fácil. para, la frota, el genio sale y le cuello y le gritan: El árabe entonces le pide una dice: mujer joven, No vamos a salir hasta que se

ercurio derrama toda su energía en tu casa novena. Los ánimos en tu círculo familiar, en tu hogar, se exaltan. Cuida mucho de tu salud emocional. Que las tensiones no te lleven al desgaste físico- emocional. No le restes importancia a los problemas pero tampoco le des más de la que merecen. Números de suerte: 4, 18, 35.

bonita,cariñosa,con buen sentido del humor, que le guste el sexo,que limpie, lave, planche, cocine, que no hable mucho, que sea fiel, que no sea celosa, que no le importe el dinero y que no pregunte tonterías... El genio suspira y le dice, me la complicás cada vez más Pasame el mapa de m...a ese, pa' ver como soluciono el tema del Medio Oriente...

SOL News - 1400 26 EL Del 04 al 10 de Octubre de 2019

CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Dirección

Pagos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

Estados Unidos Censo 2020

INSCREVA-SE PELA INTERNET AGORA MESMO! 2020census.gov/jobs Trabalhar no Censo de 2020 oferece o seguinte: Ótimo pagamento

Pagamento semanal

Horários flexíveis

Treinamento pago

Para obter mais informações ou solicitar ajuda para se inscrever, ligue para 1-855-JOB-2020 A Agência do Censo dos EUA garante oportunidades iguais aos contratados.

CLASIFICADOS

Campaña de EL SOL News

o olvide, si usted es indocumentado lo primero que debe hacer es tener siempre a la mano el número telefónico de un abogado o de alguien que podría ayudarlo en caso de ser arrestado por agentes del ICE. Y si es detenido, nunca dé su nombre, ni el origen de su país; es decir, no hable, permanezca mudo, pues en caso de una detención, las leyes de este país lo autorizan a permanecer callado. Lo único que sí puede decirles a sus captores, es que primero necesita hablar con un abogado antes de hablar. Tampoco firme ningún documento por más que lo presionen, y, sobre todo, no porte papeles falsos, ni tampoco le mienta a un oficial porque esto es considerado un crimen en este país. Y recuerde, si está en su casa y le timbran o le golpean la puerta, no la abra, no importa si alguien le dice que es un funcionario del gobierno y que tiene una orden de allanamiento o cateo. En ese caso, dígale que por favor se la pase por debajo de la puerta. Y en caso que lo hiciera, algo que es improbable, usted tiene que cerciorarse que esté firmada por un juez competente. Y aún así es mejor que llame primero a un abogado.

!RECUERDE! Cualquier persona que viva en los Estados Unidos, así sea indocumentada, también tiene sus derechos, los cuales están consagrados en la Constitución de este país.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

SOL News - 1400 28 EL Del 04 al 10 de Octubre de 2019

Ñ V B V I G O A O P X U R H M A S O R Z

L O E R I M C Q Q R M E A A R G N Z E U

N A M E B A I X Z S M W M O W E W I D F

U B N V T N R E A R N A T H G I E P S R

B X F F R E T C M B X X M O T N H I E E

G A Q O M X I A A I U M R M O U H R L Y

D C S F R R N Y X C L T L K M N C E A S

E G V O B M G A B H I S G E L I Ñ A R O

R D V A D R A A M N X D D Q A A S A T C

I E F B C I D N C D A A E E T O I H N I

A L U Q P I T Q A C D R R S D J V J E R

P Q M A C T Z I H T A C N I O I T O C U

A P H A A I Q M M Y K R C A R D Q I R F

X A T J U B A S E E P A N H V O I M V L

O E L E C T R I C A S K L A L M J X Z U

W X I P A N I B M O C O I E F V Y J O S

10 10

11 11

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Personaje ficticio de historietas. 2. Engalana con adornos. Ciudad Caldea. Demonio en tiempos de la antigua Mesopotamia. 3. Antiguo Testamento. Antes del mediodía. 4. Mueble parecido al arca. En Colombia embuste, gazapo 5. Flores del rosal. Señor de la casa . 6. Remolcar una nave. Símbolo químico de la plata. 7. Símbolo químico del cromo. Lugar de la lumbre en la cocina. Conejillo de Indias. 8. País de las Antillas. Estado de pasión y enojo. 9. Primeras dos vocales. Cocina un alimento a la brasa. Municipio portugués en Oliveira de Azeméis. 10. En este momento. Logaritmo Neperiano. Sacristán que lleva el acetre. 11. Forzar la germinación de las semillas de los cereales. Pronombre inglés.

1. Falta de luz. En este día. 2. Símbolo químico del praseodimio. Iniciales de Ana Oliver. Símbolo del calcio. Antes del mediodía. 3. Artificio para hacer algo. 4. Dona. … Tsé filosofo chino. Yacimiento arqueológico con forma de montículo de tierra. 5. Pasé de adentro a afuera. Siglas de Nuevo Testamento. 6. Itinerario de un viaje. Deidad egipcia. 7. Señor abreviado en inglés. Símbolo del galio. Peñasco. 8. Pelusa que se desprende del lino. Raspar una superficie. 9. Símbolo del sodio. Prefijo que significa reunión. Iniciales de Carla Antonelli. 10. Siglas del compuestoquímico compuesto químico hidruro de litio y aluminio. Símbolo del oro. Pueblo indígena de Bolivia. 11. Naves que se pueden hundir bajo el agua.

M A N S R E A L U T A M A C H E M O R O A A G C U I B R A A R U L E T R E R U S

A Z U R A C S F M I S F Q W L Q R M L A

G A T R I S C A

B L L X A S U Y Ñ S O L U C I H E V E F

D E R A U A T L A A S O O A R L A T I A E E A L N L T E

ACIDA ÁCIDOS AIRE AZUFRE CARBÓN CENTRALES COMBINA DIÓXIDO ELÉCTRICAS EMITIDOS FABRICAS FORMA HUMEDAD LLUVIA NÍTRICOS NITRÓGENO ÓXIDOS SULFÚRICOS VEHÍCULOS

L A H O H C N J S O D I X O I D K E G A

S P I O R N D M B A U R O S A T C R H A I O R A Y A M A

LLUVIA ÁCIDA

ENTRETENIMIENTO

Piqué quiere crear una nueva Supercopa de Europa E l central del FC Barcelona Gerard Piqué sigue centrado en su carrera como futbolista. Pero, además, trabaja en nuevas ideas como empresario, la última ocurrencia del central del Barça es, según informó la SER, crear una nueva Supercopa de Europa con los campeones de las ligas europeas y quizás alguno más. Sería un formato algo parecido al que el central ha diseñado para la nueva Copa Davis y la idea, que Piqué lleva ya un tiempo elaborando, ha sido trasladada a la RFEF, a quien también se habría ofrecido como intermediario para llevar la Supercopa de España de esta temporada a Arabia Saudí. La opción de esta nueva Supercopa de Europa, siempre según la cadena mencionada, es que se pueda consolidar en un futuro no muy lejano y que sea un formato que se consolide en el fútbol europeo. Cabe recordar que Piqué tiene ya varios frentes empresariales abiertos más allá de su vida futbolística. Hasta ahora, es solo un proyecto. Aunque ya ha dado los primeros pasos para ver si es viable, de cara al futuro, organizar esta nueva competición. Tampoco se puede descartar que finalmente pudiera tener otro nombre.

BEISBOL

Los Mets despiden al mánager Mickey Callaway

ickey Callaway fue despedido como manager de los Mets de Nueva York, anunció el equipo a través de sus redes sociales que le habían relevado de todas sus responsabilidades tras no calificar a la postemporada esta temporada. El cese de Callaway se dio cuatro días después que Nueva York completó una campaña con marca de 86-76, un repunte de nueve victorias con respecto a su debut en 2018. Pero la fuerte reacción de los Mets en la segunda mitad no alcanzó para salvar al asediado Callaway, a quien le quedaba un año de contrato. Nueva York tuvo foja de 46-26 tras el Juego de Estrellas y se metió en la puja por los comodines de la Liga Nacional, quedando eliminado en la última semana.

Mickey Callaway ha sido despedido como manager por los Mets de Nueva York.

“Gran final” entre Jaguares y Barcelona

mericas Soccer League (ASL), por medio su presidente Julio Ramos le hace la cordial invitación para que este domingo 5 de octubre disfrute de la final del torneo 2019 entre los equipos Jaguares vs Barcelona, una final de pronósticos reservados, ya que los dos equipos terminaron como los mejores del torneo, primero y segundo lugar respectivamente. Jaguares es el actual campeón y quiere repetir, pero enfrente está Barcelona que hace temblar a cualquier equipo con la clase de jugadores que tiene. Venga y disfrute de la magia de jugadores como Rigo Saravia, Mynor Suazo, Manuel González y Kelvin Padilla, entre otros por Jaguares. Mientras tanto, Barcelona cuenta con un temible ataque con jugadores como el máximo rompe redes de la liga Jemar Dawkins, Omar Evis, Sikele Silvester y Edison Castro. También se estará jugando el partido entre Niminense vs Colombia por el tercer puesto, a su vez la ASL le da las gracias al resto de los equipos participantes durante el torneo 2019. Lo esperamos en Westhill High School desde las 9:30 de la mañana en un ambiente agradable y familiar.

SOL News - 1400 30 EL Del 04 al 10 de Octubre de 2019

FARÁNDULA

Gobierno de México

desea realizar homenaje

póstumo a José José E

l gobierno de México, a través del Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, le informó a Sara Sosa Salazar, que se está en la mejor disposición para realizar los merecidos honores póstumos al cantante José José. El comunicado se le hizo llegar a Sara a través del consulado de México en Miami, y está firmado por el canciller mexicano: “Deseamos transmitirle el deseo del pueblo mexicano de ofrecerle un último adiós, un homenaje a la altura de una de las figuras más emblemáticas de la cultura mexicana contemporánea. Ponemos a su disposición todo el apoyo del gobierno de México para poder honrar a José José, y reunir al país en su memoria”. También Marcelo Ebrard pone a disposición de la familia de José José, toda la ayuda necesaria para asistirla en todos los trámites y la orientación que requieran en estos difíciles momentos, y que el cónsul Jonathan Chait tiene las atribuciones para llevar a cabo todas las acciones necesarias.

Beyonce y Solange se hacen prueba de genética

eyonce y Solange Knowles se hicieron la prueba del gen BRCA2 mutado después de enterarse del diagnóstico de cáncer de mama de su padre Mathew. El ex manager de Destiny’s Child habló sobre su diagnóstico en una entrevista en el programa de desayuno estadounidense Good Morning America el miércoles, el primer día del mes de concientización sobre el cáncer de mama. Y en su conversación con Michael Strahan, Mathew reveló que la primera llamada que hizo cuando se enteró de su batalla de salud, fue a los miembros famosos de su familia, porque sabe que hay una buena posibilidad de que sus hijos puedan ser portadores del mismo gen, lo que los hace más propensos a sufrir cáncer en los años posteriores.

Hijo de Camilo Sesto dueño de una fortuna de 173 millones

amilo Blanes ya es nombrado oficialmente heredero universal de la fortuna de Camilo Sesto, que asciende a unos 8 millones de euros, además de inmuebles, regalías y casas editoras. Con la lectura del testamento del

intérprete español, ya queda definido que el único heredero de los bienes de Camilo es su hijo, quien lleva su nombre. Blanes de 36 años, publicó en Instagram una fotografía en donde está departiendo con su familia paterna en España, tíos, primos, con los

que se ve que tiene muy buena relación, ya que como él desde muy pequeño vivió con su padre, ha convivido con todos ellos a lo largo de los años, y parece que la herencia no fue motivo para distanciamiento entre Camilo Jr y sus familiares paternos.

“La primera llamada fue a mi familia, porque esto es genética, significa que mis hijos tienen una mayor probabilidad, un mayor riesgo (de contraer cáncer), incluso mis nietos tienen un mayor riesgo, y lo manejaron como deberían”, dijo Mathew, aunque no reveló los resultados de las pruebas. Mathew es padre d e c u a t r o hijos: comparte Beyonce y Solange con su ex esposa Tina y dos hijos pequeños con su actual esposa Gena Avery con quien se casó en 2013.

Agregó que después de que le dijeron que tenía cáncer de seno, su médico le advirtió que ser portador del gen significa que es más probable que sufra cáncer de próstata, cáncer de páncreas o melanoma en otro momento de su vida. Continuará teniendo mamografías regulares y otros exámenes para asegurarse de que esté libre de la enfermedad.

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019

2010 CHEVROLET EQUINOX

11,000

2013 HONDA CR-V

11,000

2016 CHEVROLET CRUZE LIMITED

12,000

2019 DODGE CHALLENGER

22,900

PRE-OWNED. ALL-WHEEL DRIVE LTZ JET BLACK INTERIOR,58K MILES, STK#U8739

PRE-OWNED. AUTOMATIC, GRAY INTERIOR, 155K MILES, STK#U8675

PRE-OWNED. SEDAN 1LT (AUTOMATIC) INTERIOR JET BLACK, 44K MILES, STK#U8703

PRE-OWNED. SXT RWD BLACK INTERIOR, 19K MILES, STK#U8514

2016 MAZDA MAZDA6

2016 CHEVROLET TRAX

2012 NISSAN PATHFINDER

2019 HYUNDAI TUCSON

15,000

PRE-OWNED. 4DR SDN AUTO I GRAND TOURING INTERIOR BLACK, 73K MILES, STK#U8714

18,900

15,900

18,900

CARGO VAN. AWD 4DR LT INTERIOR JET BLACK, 30K MILES, STK#U8603

PRE-OWNED. 4WD, 4DR, V6, SILVER EDITION, INTERIOR GRAPHITE, 48K MILES, STK#U8680

PRE-OWNED. SE, AWD, AUTOMATIC INTERIOR BLACK, 18K MILES, STK#U8764

2015 HONDA CR-V

2009 HONDA CR-V

2016 HONDA PILOT

2019 CHEVROLET EXPRESS

19,000

PRE-OWNED. EX-L AWD BEIGE INTERIOR, 26K MILES, STK#U8596

9,000 PRE-OWNED.4WD EX 129K MILES, STK#U8614

29,900

PRE-OWNED. AWD, DVD REAR ENTERTAINMENT SYSTEM AND NAVIGATION, 20K MILES, STK#U8441

24,500

CARGO VAN. 2500 REGULAR WHEELBASE REAR-WHEEL DRIVE, 12K MILES, STK#U8403

VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM

CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 10/30/19

EL SOL News - 1400 Del 04 al 10 de Octubre de 2019