GRATIS
VIERNES DEL 30 DE OCTUBRE AL 5 DE NOVIEMBRE DE 2020
AÑO 38 • EDICIÓN NRO. 1455 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
EN WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Ofrecen programa que ayuda a personas de bajos recursos a conseguir vivienda Pág. 19
EL SOL News - 1455
2
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Sigue aumentando tasa de positividad en pruebas de COVID-19 y llega a 4.1%
TOYOTA CITY
1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
Las hospitalizaciones siguen incrementando OFRECEMOS SERVICIOS, PARTES & ACCESORIOS
Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez
Ventas: Leonardo Orozco
Tel. (914).698.8120 “BUENOS BONITOS Y BARATOS”
Down Payment
$13,888
2018 HYUNDAI ELANTRA
$0 $13,888
2014 TOYOTA CAMRY
Pre-Owned, SEL, 4D Sedan, 4 Cyl - 2 L,
Pre-Owned, LE, 6 Speed Elect Controled,
$20,888
$26,880
6-Speed, Automatic with Shiftronic / FWD 27K.
2017 TOYOTA RAV4
Pre-Owned, LE, 6 Speed, Elect Controlled Auto Transmission / AWD, 27K.
Auto Transmission w/ Inte / RWD, 32K.
2018 TOYOTA TACOMA
Pre-Owned, SR, 4D Access Cab, 4 Cyl - 2.7 L, 6-Speed Automatic / RWD, LOW MILES 12K.
$35,880
2017 TOYOTA TACOMA
Pre-Owned, TRD Sport, 6 Speed Elect
Controled Auto Transmission w/ Inte / 4X4 16K.
$26,880
2018 TOYOTA SIENNA
Pre-Owned, LE, 8 Speed, Elect Controlled, Auto Transmission, w/Inte. / FWD, 22K.
$31,880
2019 LEXUS UX
Pre-Owned, 4D Sport Utility, CVT / AWD
LEATHER INTERIOR, MOON ROOF, ONLY 4K.
$21,588
2015 TOYOTA HIGHLANDER
Pre-Owned, BSE, 6 Speed, Elect Controlled Auto Transmission / AWD, 68K.
www.toyotacityny.com
NORWALK.- El gobernador Ned Lamont anunció, el martes pasado, que la tasa de positividad de COVID-19 en el Estado alcanzó el 4.1 por ciento, la más alta desde junio. Lamont dijo que las cifras de infección en todo el país también alcanzaron un máximo histórico, el lunes pasado. El Gobernador, quien también dijo que hubo 22 hospitalizaciones más, hizo el anuncio durante una reunión con la Secretaria de Estado, Denise Merrill, y otros funcionarios. La tasa de positividad diaria fue de poco más del 2 por ciento el lunes pasado, mientras que la tasa de siete días se situó en el 2. 4 por ciento. El martes pasado, aumento dramáticamente a 4.1 por ciento. Merrill dijo que el Estado ha llegado a 2,295,644 votantes registrados activos, y que aún se están registrando más registros hasta la medianoche del martes. Ella dijo que el estado no ha visto cifras tan altas desde 2008. El gobernador Ned
CASOS POR CIUDAD (En las últimas dos semanas) CIUDAD
CASOS
TASA 100 MIL HABITANTES
Hartford 333 Waterbury 246 Norwalk 245 Danbury 179 Bridgeport 174 Fairfield 170 New London 165 Stamford 132 New Haven 128 East Hartford 111 West Haven 61 East Haven 29 Prospect 24 Greenwich 39 Stratford 38 Milford 35 Westport 17
Lamont informó que durante el fin de semana, se administraron 92 mil 191 pruebas de COVID-19 en todo el Estado, con 2 mil 47 pruebas positivas para el virus. Actualmente hay 270 pacientes con COVID-19 hospitalizados, frente a los 213 registrados de la semana pasada, y se notificaron 12 muertes relacionadas con el virus recientemente. Desde que comenzó la pandemia, se han administrado 2 millones 205 mil 259 pruebas
19.4 16.3 18.9 15.1 8.6 19.6 21.2 8.4 7.0 15.9 7.9 7.2 17.5 4.4 5.2 4.6 4.3
de COVID-19 en Connecticut, con 65 mil 421 casos confirmados y 2 mil 678 casos probables. Ha habido un total de 4 mil 589 muertes por COVID-19 desde marzo, de acuerdo con los datos proporcionados por Lamont. Para mayor información sobre los datos actuales de COVID-19 en Connecticut, pueden ingresar a la web https:// portal.ct.gov/-/media/Coronavirus/CTDPHCOVID19summary10262020.pdf.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1455
3
Instan a votantes a entregar personalmente boletas electorales y no enviarlas por correo Las boletas deben recibirse el martes 3 de noviembre antes de las 8:00 de la noche y muchas de ellas podrían no llegar a tiempo para ser contabilizadas en las actas BRIDGEPORT.- “No se confíe en el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) para entregar su boleta a tiempo para las elecciones generales si aún no la ha enviado”, ese el mensaje que los políticos y expertos están pregonando después de un informe de que los tiempos de entrega están muy cortos. El martes 27 de octubre, el New York Times informó que el USPS dice que las tasas de entrega a tiempo para el correo de primera clase están “muy por debajo de su objetivo”. El medio informó que “los expertos advierten que, en
este momento, los votantes de muchas partes del país deben entregar personalmente las boletas a los funcionarios locales o depositarlas en los buzones para ser contabilizadas en las actas”. A nivel local, el representante estatal de Hamden, Michael D’Agostino, instó a los votantes que entreguen las boletas personalmente si aún no las han enviado por correo, y reiteró “No se confíen del USPS. Necesitamos que su voto sea recibido a tiempo para ser contabilizado. Si llega un día después no será contado”. El Servicio Postal de
los Estados Unidos recomendó enviar las boletas por correo al menos siete días antes de la fecha límite de votación. En Connecticut, las boletas electorales por correo o en ausencia deben recibirse el martes 3 de noviembre o antes del día de las elecciones a las 8:00 de la noche, según el Estado. En Massachusetts, las papeletas de voto por correo o en ausencia deben recibirse el día de las elecciones, el martes 3 de noviembre o antes. El Servicio Postal de los Estados Unidos ha estado
Los expertos advirtieron que los votantes que no deben confiarse del Servicio Postal de los Estados Unidos y deben entregar personalmente las boletas a los funcionarios locales o depositarlas en los buzones para ser contabilizadas en las actas. bajo presión este año, ya que la Administración del presidente Donald Trump ha buscado reducir los servicios antes de las elecciones eliminando equipos
de clasificación, buzones de correo y recortando fondos para la institución. Para asegurarse que su voto sea contado en las elecciones, el votante debe
firmar el sobre interno y externo de su boleta de voto en ausencia Luego, debe enviar su boleta completa a su Secretario Municipal.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Alcalde se pone en cuarentena después que miembros de su familia dieron positivo para COVID-19 NORWALK - El alcalde Harry Rilling se puso en cuarentena debido al contacto cercano con alguien que dio positivo para el COVID-19, informó el portavoz de la ciudad, Josh Morgan. Rilling entró en cuarentena la semana pasada después de estar en contacto con familiares que luego dieron positivo para el nuevo coronavirus, agregó Morgan. Desde entonces, el Alcalde ha dado negativo dos veces, pero “continuará en cuarentena de acuerdo con las pautas de salud pública”, expresó Morgan. La noticia de la cuarentena de Rilling se produce en medio de un aumento de los casos de COVID-19 en Norwalk, lo que hace que la Ciudad sea clasificada como una “zona roja” por los funcionarios de salud estatales. Ese nivel se alcanza cuando un municipio tiene más de 15 casos positivos por cada
100 mil habitantes durante un período de dos semanas. Entre el 4 y el 17 de octubre, Norwalk informó de 18.9 casos por cada 100 mil habitantes. Si bien el gobernador Ned Lamont ha autorizado a los alcaldes en las “zonas rojas” revertir para volver a la Fase 2 del proceso de reapertura, lo que reduce la capacidad de los establecimientos cerrados, Rilling retrasó esta semana la reducción de la capacidad en los negocios locales. “Nos hemos mantenido al tanto de las tendencias de casos y vimos venir este aumento. Es por eso que implementamos de manera proactiva las recomendaciones del Estado para las comunidades en un nivel de alerta roja mucho antes de esta notificación. Hemos mejorado nuestras pruebas, enviado más mensajes comunitarios y desalentado los eventos públicos y los viajes no esenciales”, precisó Rilling. Norwalk es una de las 19 ciu-
dades de Connecticut que figuran como “alerta roja”, frente a las 11 de la semana pasada. Hay otras 21 ciudades en la categoría de “alerta naranja”, de 10 a 14 casos por cada 100 mil habitantes, frente a los 14 municipios de la semana pasada. Tres ciudades del condado de Fairfield: Norwalk, Fairfield y Danbury, son ciudades en alerta roja. Wilton y Stamford se encuentran en la “zona amarilla”, y reportan de cinco a nueve casos por cada 100 mil personas. El aumento de los casos de COVID-19 se produce a medida que más escuelas regresan al aprendizaje en persona y con la celebración de Halloween el sábado 31 de octubre. “Esta es una situación grave y debemos permanecer alerta. Pido la ayuda del público para frenar este virus. Evite fiestas y reuniones, use siempre una cubierta facial y mantenga su distancia social”, finalizó Rilling.
Debido al contacto cercano con alguien que dio positivo para el COVID-19, el alcalde Harry Rilling se puso en cuarentena.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Comunidad se alista para votar en elecciones Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a representantes federales y estatales, senadores estatales, concejales y otros cargos de elección popular HARTFORD.La Secretaria del Estado, Denise Merrill, insta a los votantes a que participen en las elecciones generales que se llevarán a cabo el martes 3 de noviembre, depositando su voto y eligiendo a sus autoridades. Además de elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos, se elegirán también a Senadores y representantes federales y estatales, concejales y otros cargos de elección popular. Los votantes de Connecticut, mayor de 18 años, pueden verificar su registro y buscar su lugar de votación en myvote.ct.gov/ lookup. Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche, en todo el Estado para las elecciones generales. La inscripción para el Día de las Elecciones está disponible en los ayuntamientos. La fecha límite para la entrega de las boletas de voto ausente (sin matasellos) es a las 8:00 de la noche, ya sea por correo o en los buzones. Los recuentos de votos para la votación en persona deben presentarse al Estado antes de la medianoche. Trump vrs Biden De acuerdo con una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac, ubicada en Hamden, el candidato presidencial
demócrata, Joe Biden, mantiene una ventaja estable de 10 puntos porcentuales sobre el mandatario Donald Trump, a pocos días de las elecciones del 3 de noviembre. La voluntad de voto de los ciudadanos ubica a Biden por encima de Trump, con 51 por ciento contra 41 por ciento. Biden va adelante en diez de los 12 estados más grandes, siendo Míchigan que registra la mayor ventaja para el demócrata con un 7.8 por ciento. Cámara de representantes federal Por el tercer distrito la representante federal Rosa DeLauro, una demócrata elegida por primera vez para el Congreso en 1990, se enfrentará a la republicana Margaret Streicker, de Milford, y al candidato del Green Party, Justin Paglino. El tercer distrito incluye 25 ciudades y pueblos en los condados de New Haven, Fairfield y Middlesex. Por su parte, el demócrata Jim Himes, quien ha representado al cuarto distrito del Congreso desde 2008, se enfrentará al republicano Jonathan Riddle y a Brian Merlen, un independiente, por el cuarto distrito. El distrito cubre 16 ciudades y pueblos en el condado de Fairfield y un pueblo en el condado
De acuerdo con una encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac, ubicada en Hamden, el candidato presidencial demócrata, Joe Biden, mantiene una ventaja estable de 10 puntos porcentuales sobre el mandatario Donald Trump, a pocos días de las elecciones del 3 de noviembre. de New Haven. Por el quinto distrito medirán fuerzas, la demócrata Jahana Hayes, de Wolcott, y al fiscal federal retirado David Sullivan, republicano de New Fairfield. Bruce Walczak, de Newtown, también está en la boleta electoral como candidato del Partido Independiente. Senado estatal En Stamford, por el distrito 27, el demócrata Carlo Leone, buscará vencer a la republicana Eva Maldonado. En Norwalk, por el distrito 25, el demócrata Bob Duff se medirá a la republicana Ellie Kousidi. Por el distrito 10, el senador estatal Gary Winfield, presidente del Comité Judicial del Senado, que busca su cuarto mandato, se enfrentará al candidato peticionario Jason Bartlett, y al hispano republicano Carlos Alvarado. El distrito incluye New Haven y West Haven. Por el distrito 11, el presidente provisional del Senado estatal, Martin Looney, un demócrata de New Haven que busca su deci-
moquinto mandato, se medirá al republicano Jameson White, y al peticionario Alex Taubes. El distrito incluye New Haven, Hamden y North Haven. Asimismo, por el distrito 14, que abarca todo Milford y Orange, la mitad de West Haven y una parte de Woodbridge, se enfrentarán el demócrata James Maroney, de Milford y el republicano Mike Southworth de West Haven. En Bridgeport y Stratford, por el distrito 23, el demócrata Dennis Bradley se enfrentará al candidato republicano Josiah Israel, mientras que por el distrito 22, la demócrata Marilyn Moore, se medirá al republicano Steven Choi. Por el distrito 26, que abarca Bethel, New Canaan, Weston y Westport, el demócrata Will Haskell se enfrentará al republicano Kim Healy. En Stamford y New Canaan, el demócrata Alex Kasser se medirá al republicano Ryan Fazio. Por su parte, la demócrata April Capone y el republicano Paul Cicarella, ambos residentes de North Haven están buscando el escaño
en el Senado estatal del distrito 34. Congreso estatal La demócrata Kathy Grant se medirá al republicano Dave Yaccarino por el distrito 87 de la Cámara de Representantes estatal, que cubre la ciudad de North Haven. Por el distrito 87, que cubre Hamden, el demócrata Josh Elliott se enfrentará a la republicana Kathy Hoyt. En New Haven, por los distritos 92, 93, 94, 95 los demócratas Patricia Dillon, Toni Walker, Robyn Porter y Juan Candelaria, participaran en las elecciones sin oponentes. Por el distrito 97, que cubre New Haven, el demócrata Alphonse Paolillo se enfrentará al republicano Erin Reilly. Por el distrito 144 que cubre Stamford, la demócrata Caroline Simmons, participará en las elecciones sin oponentes. Matt Blumenthal, hijo del senador federal Richard Blumental, buscará la victoria contra el republicano Dan Maymin, en Stamford.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA
OPINIÓN Por: Maribel Hastings y David Torres
La ansiedad avanza ante la incertidumbre postelectoral
Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
www.elsolnews.com
A
menos de una semana de la elección presidencial más determinante en la historia reciente de Estados Unidos, los niveles de ansiedad comienzan a dispararse debido a los diversos escenarios posibles: la reelección de Donald Trump; una barrida demócrata que no deje nada a la duda y culmine en un cambio de mando; o la posibilidad de que el presidente, de perder la reelección en una contienda cerrada, declare que hubo “fraude” y arme un zafarrancho que termine en los tribunales. Es entre esas dos aguas políticas que la conciencia nacional estadounidense se debate en estos días, impulsando una participación inusitada en el voto por adelantado, que ha dado una cifra que no sorprende solamente por el nivel alcanzado, sino por el corto tiempo en que se ha acumulado: más de 60 millones de electores han ejercido su derecho al voto antes del 3 de noviembre para evitar sorpresas y
arrepentimentos como en otras contiendas, tal como ocurrió en 2016. Es decir, la presidencia de Trump es tan caótica que incluso el ejercicio democrático de una elección se torna en un evento traumático por la incertidumbre ante la reacción que él pueda tener si el demócrata Joe Biden emerge triunfante. Precisamente en ese sentido, el mandatario ha ido armando a lo largo de su campaña una trama discursiva, con no poca violencia verbal, en la que utiliza términos que solo en democracias fallidas tienen cabida, como “fraude” y la consecuente sombra de duda en las instituciones de vigilancia electoral, sobre todo si no le favorecen al final. Es como ir preparando mañosamente el terreno entre los suyos para declararse “vencedor” antes de tiempo. Es decir, sucede que, si usted no apoya a Trump, piense lo que supondría para este país que él sea reelecto o que se las ingenie para impugnar los resultados si pierde y el drama culmine ante la con-
sideración de una Corte Suprema que acaba de galvanizar su mayoría conservadora con el oscuro y expedito ascenso de la jueza Amy Coney Barrett. Si usted no apoya Trump, le puede provocar hasta insomnio la posibilidad de que sea reelecto y que haya que atravesar cuatro años adicionales que prometen ser peor que los que estamos a punto de culminar. Porque no le quepa la menor duda de que el presidente vendrá dispuesto a todo para solidificar lo peor de sus políticas públicas y para cristalizar promesas incumplidas, entre otras deshacer el Obamacare y construir un muro en la frontera, los dos temas que han sido el hilo conductor de sus más visibles batallas, pero sin olvidar el daño que su administración ha infligido a miles de familias inmigrantes al separarlas en la frontera, especialmente a los menores que han sido violentados en sus derechos humanos. Tampoco dude de que utilice esos próximos cuatro años para saldar cuentas con quienes considera
sus enemigos políticos, de la forma que sea. De eso ha dado muestras no solo como presidente, incluso entre los miembros de su círculo más cercano, muchos de los cuales ha considerado sacrificables, sino a lo largo de su vida como empresario. En estos días, por ejemplo, incluso criticó a su defensor Bill Barr, quien actúa más como el abogado personal de Trump que como Secretario de Justicia, por negarse a acusar a sus rivales políticos, incluyendo a Biden, por la investigación sobre la intervención rusa en las elecciones de 2016. Barr pareciera ser el próximo en caer en desgracia y pasar a formar parte de las huestes de “funcionarios desechables” que ahora mismo luchan por recuperar el prestigio perdido, incluso entre su propia familia, por haber dejado todo y trabajar cerca de un representante del poder que solo sirve a sí mismo. Y si no es reelecto, provoca ansiedad el solo pensar qué se sacará de la manga Trump para argumentar que le “robaron”
la elección, porque ese ha sido su grito de guerra en la contienda de 2020, que “hay fraude”, sobre todo en el voto por correo, aunque no sea cierto y aunque no tenga pruebas para sustentar sus alegatos. Es decir, su espectáculo político, solo digerido por quienes lo siguen a fe ciega, tiene la intención de presentarse públicamente como “víctima” de antemano, sin darse cuenta de que el resto de la población sabe que es un recurso bastante viejo en toda lid política. Da dolor de cabeza solo pensar que esta elección termine en una batalla legal, porque Trump lleva meses anunciando que la única forma en que no sea reelecto es porque haya “fraude”, cuando el único fraude verdadero es el uso de la mentira, las noticias falsas y las teorías de la conspiración que solo su bando le cree. En ese sentido, da temor pensar que sus más acérrimos fanáticos den crédito a sus falsos alegatos y se produzcan brotes de violencia, cuando ya estamos en medio de una pandemia que ha empeorado precisamente porque Trump claudicó en sus responsabilidades y ha minimizado el impacto del virus que ha matado a más de 226,000 personas en Estados Unidos y que nos ha traumatizado de forma colectiva, y del que la recuperación será igualmente otro proceso inédito y traumático. Cuán irónico sería que el virus que Trump ha tratado de barrer bajo la alfombra sea el que le cueste la reelección. El eslogan de la campaña Biden-Harris es la Batalla por el Alma de la Nación. El martes, con suerte, comenzaremos a saber quién ganó esa batalla; si el alma de la nación comienza un proceso de sanación junto con el pueblo; o si empezamos a buscar terapia grupal para hacerle frente a otros cuatro años de Trump en la Casa Blanca. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice y David Torres es asesor de medios en español de America’s Voice)
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Piden a Gobernador usar reserva para rescatar universidades y organizaciones sin fines de lucro HARTFORD.- A medida que la pandemia continúa infligiendo un gran daño económico en Connecticut al mismo tiempo que el pronóstico financiero del Estado parece ir a la inversa, es decir, mejorar, el gobernador Ned Lamont podría enfrentar una presión creciente para hacer algo a lo que hasta ahora se ha resistido: gastar más dólares estatales. Los legisladores que impulsan las decisiones sobre el gasto estatal están cada vez más preocupados por el daño fiscal que se está experimentando en tres sectores claves: la educación superior, en particular los colegios comunitarios y universidades de Connecticut, los proveedores sin fines de lucro que atienden a algunos de los residentes más vulnerables del Estado y los gobiernos municipales. La presión sobre Lamont se intensificó la semana pasada cuando el Estado informó que el aumento de los ingresos fiscales había reducido el déficit de 2 mil millones de dólares de Connecticut en casi un 40 por ciento, aumentando la probabilidad de que la administración de Lamont evite grandes aumentos de impuestos el próximo año. Al mismo tiempo, el fondo estatal para casos de emergencia se ha disparado a más de 3 mil millones de dólares, excediendo su límite legal del 15 por ciento de los gastos operativos anuales del Estado. Esa reserva récord significa que los funcionarios estatales tienen más opciones para ayudar a los dañados por la pandemia, incluso en ausencia de una tercera ola de ayuda federal para el coronavirus, y aún tendrían uno de los col-
Connecticut recibió más de 144 millones de dólares en fondos federales para apoyar el reemplazo del Walk Bridge en Norwalk (foto), y del Connecticut River Bridge, que conecta a Old Lyme y Old Saybrook.
CT recibe $144 millones en fondos federales para reemplazo de puentes ferroviarios El gobernador Ned Lamont podría enfrentar una presión creciente para hacer algo a lo que hasta ahora se ha resistido: gastar más dólares estatales para rescatar a las universidades y organizaciones sin fines de lucro que sirven a las personas afectadas por la pandemia.
chones fiscales más grandes en la historia de Connecticut. También significa que los legisladores están cada vez más ansiosos por abrir los estrictos bolsillos del Estado cuando comience la sesión legislativa en enero. Lamont se ha mostrado reacio, hasta la fecha, a aprovechar el floreciente fondo de reserva para apuntalar los programas financiados por el Estado afectados por la
pandemia. El Gobernador dijo que el Congreso y el presidente Donald Trump deberían haber autorizado otra ola de ayuda a los estados hace meses. Cuando se le preguntó recientemente si reconsideraría su posición si no llega más ayuda federal para cuando la Asamblea General regrese el 6 de enero, el Gobernador no se comprometió.
NORWALK.- Connecticut recibió más de 144 millones de dólares en fondos federales para apoyar el reemplazo del Walk Bridge en Norwalk, y del Connecticut River Bridge, que conecta a Old Lyme y Old Saybrook, anunciaron el gobernador Ned Lamont y miembros del Congreso federal del Estado. Las autoridades describieron los fondos como cruciales para mejorar los dos puentes ferroviarios antiguos que se encuentran entre los más utilizados en la región y expresaron que esos proyectos también apoyarían el crecimiento económico. El Departamento de Transporte del estado, en asociación con Amtrak , recibió casi 80 millones de dólares para el reemplazo del Walk Bridge, que fue construido en 1896.
El proyecto implica la construcción de dos puentes ferroviarios de elevación vertical de dos vías, que respaldan el trabajo de rehabilitación en los terraplenes de acceso al puente y los muros de contención, la instalación de nuevas estructuras de catenaria y las mejoras del sistema de señales, informó Lamont. Por su parte, Amtrak, en asociación con el Departamento de Transporte estatal, recibió alrededor de 65 millones de dólares para reemplazar el puente Connecticut River Bridge de 113 años de antigüedad por un puente inmediatamente al sur de la estructura existente. El nuevo puente mantendrá la configuración de dos vías y la ubicación del canal existente e incluirá un tramo móvil, con espacio libre vertical adicional para el tráfico marítimo.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Fondos de alivio para programas que conectan a trabajadores con empleos en demanda El financiamiento brindará capacitación a más de 1,000 trabajadores desplazados necesarios para ocupar puestos de alto crecimiento y demanda HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció que está asignando 15 millones de dólares del Coronavirus Relief Fund del Estado, que utiliza dinero de la ley federal CARES, para financiar programas innovadores de fuerza laboral que brindarán capacitación laboral a más de mil trabajadores desplazados en el Estado y conectarlos con los trabajos de alto crecimiento y demanda. El Governor’s Workforce Council, con el apoyo de la Workforce Development Unit, recientemente formada en el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Connecticut (DECD), utilizará los fondos de 19 programas que ofrecen a los participantes acceso a los servicios de apoyo, incluidos el cuidado de niños y el transporte como un subsidio general de formación y servicios de inserción laboral, que conectan a los participantes con un empleo a tiempo completo. Al seleccionar los programas para la inversión, el Governor’s Workforce Counci dio prioridad a los programas alineados con los puestos de trabajo en demanda actuales
con sólidas trayectorias profesionales en varias industrias, sobre todo la atención médica, así como la tecnología de la información y fabricación. En total, aproximadamente mil 100 participantes recibirán oportunidades de capacitación y empleo de esta iniciativa. La financiación se repartirá entre los siguientes programas: * Workforce Alliance, que presta servicios en South Central Connecticut, está recibiendo 1.4 millones de dólares para asociarse con DCI y el Gateway Community College para capacitar a 156 participantes para trabajos en información tecnológica (IT), almacenamiento y atención médica, como técnicos de mesa de ayuda, especialistas en seguridad cibernética y analistas comerciales, operadores de montacargas eléctricos certificados;, y auxiliares de enfermería certificados con formación especial para trabajar en centros de cuidados a largo plazo y con ancianos. * Capital Workforce Partners, que presta servicios en el centro norte de Connecticut, está
Para brindar capacitación laboral a más de mil trabajadores desplazados en el Estado y conectarlos con los trabajos de alto crecimiento y demanda, el gobernador Ned Lamont está asignando un total de 15 millones de dólares del Coronavirus Relief Fund, que utiliza dinero de la ley federal CARES para financiar programas innovadores de fuerza laboral.
recibiendo 3.8 millones de dólares para asociarse con el Yale New Haven Health, Aetna / CVS, Year Up, DCI y colegios comunitarios locales para capacitar a 418 participantes para trabajos en atención médica, información tecnológica, fabricación, transporte y logística, servicios financieros y construcción. * La Eastern Workforce Investment Board está recibiendo 686 mil 24 dólares para asociarse con partes interesadas de la fuerza laboral, como empleadores y colegios comunitarios, para ofrecer capacitación en habilidades a aproximadamente 86 partic-
ipantes en atención médica, fabricación y transporte en trabajos como técnicos de farmacia, CNA, conductores comerciales y una variedad de oficios de fabricación basados en las habilidades. * WorkPlace, que presta servicios en el suroeste de Connecticut, está recibiendo $ 250 mil 115 dólares para asociarse con empleadores locales y universidades comunitarias para capacitar a 50 personas como trabajadores comunitarios de salud. * La Northwest Regional Workforce Investment Board
está recibiendo 289 mil 191 dólares para asociarse con una compañía de servicios públicos local para capacitar a 19 participantes para trabajos de construcción, incluidos trabajadores, conductores, operadores, plomeros, instaladores de gas y capataces, y un millón 689 mil 624 dólares para brindar servicios de apoyo a todos los participantes del programa WDB en todo el Estado. Además de las Connecticut’s Workforce Development Boards, varios socios estatales estratégicos recibieron fondos para carios programas de capacitación adicionales.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1455
LOCALES
9
Universidad de Connecticut suspende programa de matrícula gratuita para familias de bajos ingresos STAMFORD.- Los funcionarios de la Universidad de Connecticut (UConn) anunciaron que la escuela suspenderá su programa Connecticut Commitment, que ofrece matrícula gratuita a las familias que ganan menos de 50 mil dólares al año. El presidente de UConn, Tom Katsouleas, hizo el anuncio durante una reunión virtual de la Junta Directiva, el miércoles pasado por la mañana. “Suspender este programa es la decisión más difícil que he tenido que tomar desde que llegué”, manifestó Katsouleas. El programa se lanzó el otoño pasado y estaba disponible para cualquier estudiante del Estado con una familia que recibiera matrícula gratuita si su ingreso anual era inferior a 50 mil dólares. El programa fue financiado a través de donaciones. Si bien el programa se detendrá por ahora, Katsouleas dijo que la universidad aún ofrece varias opciones de ayuda financiera. Dijo que 260 estudiantes se han beneficiado del programa desde su inicio. “El programa costará alrededor de 700 mil dólares este año y, al menos
tal como está hoy la situación, se estimó que su costo aumentaría con cada nueva clase a un total de aproximadamente 5 millones de dólares en los próximos cuatro años”, explicó Katsouleas. Dijo que podría ser posible financiar el programa a través de otra vía que no sea la filantropía, pero no es factible con el presupuesto actual, por lo que decidieron suspenderlo por ahora. Katsouleas aseguró a los estudiantes que las opciones de ayuda financiera todavía están disponibles para aquellos que las necesitan, y agregó que la universidad cree que el impacto de la pandemia COVID-19 en la economía probablemente agravará las necesidades financieras de los estudiantes actuales y futuros. Dijo que la universidad reevaluará este programa, pero agregó que “dada la incertidumbre que enfrentamos, no puedo hacer ninguna predicción sobre lo que depara el futuro para el programa. Lo que es seguro es que continuaremos con el trabajo de recaudar dólares críticos para apoyar a nuestros estudiantes más necesitados”.
El programa Connecticut Commitment de la Universidad de Connecticut (UConn), que ofrece matrícula gratuita a las familias que ganan menos de 50 mil dólares al año, fue suspendido.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Asignan fondos para apoyar a padres con el cuidado de sus hijos
La organización ImmigrationHelp.org ha ayudado a más de 200 inmigrantes a presentar sus formularios de forma gratuita, incluidas las renovaciones de DACA y las tarjetas de residencia familiares
Organización ayuda a inmigrantes a presentar solicitudes de ciudadanía STAMFORD.-A principios de octubre, se estableció que las tarifas de solicitud de naturalización posiblemente aumenten de 640 a mil 160 dólares. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) informó que las tarifas financian el 97% de su presupuesto y que sin los aumentos, la agencia no recibiría fondos suficientes en mil millones de dólares cada año. Los aumentos de las tarifas están vinculados a una batalla judicial. Por tal razón, la organización ImmigrationHelp.org ha ayudado a más de 200 inmigrantes a presentar sus formularios de forma gratuita, incluidas las renovaciones de DACA y las tarjetas de residencia familiares. Fernando Urbina, director de extensión de la organización, recordó lo complicado que fue el proceso de naturalización de su madre, por lo que quería ser parte de un equipo que ayudó a agilizar este complejo procedimiento. Si bien el camino para obtener la ciudadanía puede ser largo y
complicado, Urbina dijo que ImmigrationHelp.org quiere aumentar la accesibilidad para las personas, especialmente las familias de bajos ingresos. “La forma en que trabajamos es que las personas ingresan a nuestro sitio, ingresan su información en una aplicación estilo TurboTax muy fácil de usar. Esta aplicación examina los casos de elegibilidad y luego prepara los formularios requeridos y los documentos de respaldo que necesitan”, declaró. Una vez que se crean los documentos, el equipo revisa la solicitud de forma gratuita, lo que ahorra a los usuarios los costosos honorarios de los abogados. Un juez federal otorgó una orden judicial contra el intento de USCIS de aumentar las tarifas a finales de septiembre, pero Urbina apuntó que esta es una victoria temporal. Para mayor información sobre como solicitar la ayuda gratuita pueden ingresar a la web ImmigrationHelp.org.
HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció que aprobó la asignación de un millón de dólares del Coronavirus Relief Fund, para brindar ayuda complementaria a los padres para los costos extraordinarios asociados con el cuidado de más de 3 mil 600 niños en el Estado, que han sido afectados por la pandemia de COVID-19 en curso. “Durante la pandemia, muchos padres de crianza temporal enfrentaron responsabilidades adicionales de cuidar a los niños, muchos de los cuales están recibiendo servicios escolares de forma remota y no han podido acceder a otros apoyos. Eso claramente justificaba un reembolso adicional en reconocimiento a los esfuerzos que van más allá de las rigurosas demandas que hacemos a los padres de crianza temporal de forma regular”, manifestó Lamont. Por su parte, la comisionada del Departamento de Niños y Familias de Connecticut (DCF), Vannessa Dorantes, comentó que los padres de crianza y adoptivos forman la columna vertebral del sistema de bienestar infantil en Connecticut. “Pedimos mucho a nuestras familias de crianza temporal porque aman y cuidan a nuestros niños durante un momento tan crítico de sus vidas. Este apoyo también se extiende a las conexiones que los padres de crianza temporal establecen con las familias de los niños colocados en sus hogares, lo que conduce a una reunificación más rápida y exitosa”, expresó Dorantes. “Durante el último año calendario, más de 782 niños se reunieron con éxito con sus padres. Pero durante la pandemia, los padres de crianza temporal hicieron aún más: aumentaron
Para brindar ayuda complementaria a los padres para los costos extraordinarios asociados con el cuidado de más de 3 mil 600 niños en el Estado, que han sido afectados por la pandemia de COVID-19 en curso, el gobernador Ned Lamont anunció que aprobó la asignación de un millón de dólares del Coronavirus Relief Fund. las visitas virtuales con las familias de los niños, apoyaron el aprendizaje remoto, entre otras labores. Las familias de acogida son héroes al igual que otros trabajadores esenciales de los que no podemos prescindir”, agregó la funcionaria. Estos esfuerzos también se extienden a los proveedores de cuidados de crianza temporal terapéuticos que a menudo tienen niños con necesidades de comportamiento complejas colocados en sus familias. Dorantes hizo el anuncio sobre la ayuda suplementaria mientras hablaba en la conferencia anual de la Connecticut Alliance of Foster and Adoptive Families, que este año celebra su 25 aniversario. La organización sin fines de lucro brinda apoyo, capacitación y defensa para los cuidadores de crianza, adoptivos y parientes y trabaja en asociación con los
profesionales de bienestar infantil y socios comunitarios, lo que lleva a colocaciones de niños más fuertes y estables. El mes pasado, el DCF recibió 1.1 millones de dólares en subvenciones federales de la Adoption Incentive por el éxito en la finalización de 663 adopciones para los niños de hogares de crianza. Este financiamiento se está utilizando para la infraestructura, tecnología, consultores, capacitación y otros esfuerzos que conducen al reclutamiento de nuevas familias de crianza y adoptivas, así como para abordar las barreras para la permanencia de los niños. Las autoridades apuntaron que cualquier persona en Connecticut que esté interesada en convertirse en padre de crianza o adoptivo debe llamar al 1-888-KIDHERO (1-888-5434376) para obtener información.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Nuevo comisionado
EVENTOS
busca cerrar prisiones NEW HAVEN.- Varias de las 14 instalaciones penitenciarias del Estado probablemente cerrarán en los próximos años, manifestó el comisionado del Departamento de Correcciones, Ángel Quirós. “Permítanme ser claro: habrá cierres de instalaciones en los próximos años presupuestarios 2021-22 y 202223”, expresó el funcionario. Quirós, el comisionado designado del sistema penitenciario del Estado, se negó a decir cuál de las instalaciones estaba programada para cerrar primero. Esa noticia se comunicará al personal de la instalación afectada antes de que se dé a conocer a los medios de comunicación, comentó. Sin embargo, Quirós descartó que otras instalaciones sean cerradas. “Hay cuatro instalaciones que no puedo cerrar. No puedo cerrar la York Correctional Institution, que es la única prisión para mujeres, y no puedo cerrar las de Hartford, New Haven y
Bridgeport porque es para la población sin sentencia. Todas las demás instalaciones están en el libro para que las revise”, indicó Quirós. La población encarcelada de Connecticut era de 9 mil 457 el 1º de octubre. Eso es menos de la mitad de lo que estaba en su pico en 2008. Hace tiempo que se esperan los cierres de prisiones dentro del Departamento. Muchos esperan que el próximo cierre sea la Northern Correctional Institution, la instalación de máxima seguridad del Estado. La Northern Correctional Institution en Somers albergaba a presos condenados a muerte y recientemente alojó a los presos positivos para COVID-19 en una unidad médica. La Asamblea General de Connecticut abolió la pena de muerte en 2012 y en 2016 los tribunales determinaron que mantenerla para los 11 reclusos que quedaron en el corredor de la muerte era inconstitucional. Cuando se le preguntó al
Comisionado si la Northern Correctional Institution estaría entre los cierres, Quirós, quien se desempeñó como director de la instalación de 2009 a 2011, se negó a responder. Dijo que la prisión era una herramienta útil cuando se abrió en 1994 en medio de disturbios de reclusos y asaltos a los miembros del personal del Departamento. “La Northern Correctional Institution ha desempeñado un papel fundamental para nosotros en el mantenimiento de la seguridad en todas nuestras 14 instalaciones correccionales. Sin embargo, como comisionado, ahora tengo que tomar esa decisión cuando esté revisando cada instalación, para ver qué instalaciones se cerrarán”, agregó. Por su parte, Collin Provost, presidente del sindicato AFSCME Local 391, dijo que los sindicatos de trabajadores de prisiones estatales se han reunido con Quirós y se oponen al cierre de cualquier instalación.
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
11
COMUNITARIOS Día de los muertos La organización Latino Advocacy Foundation llevará a cabo la conmemoración del Día de los Muertos, el domingo 1º de noviembre, a partir de la 1:00 de la tarde, en 108 Sandford Avenue, Bridgeport. De acuerdo con los promotores, las personas pueden vestir como “Katrina” y llevar sus calaveritas. En el evento estará presente el Cónsul General de México en Nueva York, Jorge Islas. Habrá también canastas familiares. Para mayor información, pueden llamar al 203-202-4867. Consulado sobre Ruedas de México Del martes 3 al sábado 7 de noviembre, en la Cornerstone Community Church, en 718 West Avenue, Norwalk, de 9:00 de la mañana a 1:30 de la tarde, se llevará a cabo un Consulado sobre Ruedas de México. La comunidad mexicana puede realizar los trámites de pasaportes, matrículas consulares y registro civil. Para hacer una cita previa pueden llamar al 1-877-639-4835, ingresar a la página web https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/pages/public/login/login.jsf. Para mayor información sobre los requisitos, pueden ingresar a la página web www. sre.gob.mx/nuevayork. Planificación fiscal de fin de año para empresas El martes 3 de noviembre, de 1:00 a 2:00 de la tarde, la organización SCORE Fairfield County llevará a cabo un taller virtual llamado 2020 Year-End Tax Planning for Your Business (Planificación fiscal de fin de año 2020 para su empresa). De acuerdo con los promotores, los participantes aprenderán a tomar acciones de fin de año para reducir su factura fiscal de 2020, oportunidades de reembolso para recuperar impuestos pagados en años anteriores, estrategias para posibles cambios fiscales en el futuro y acciones necesarias para prepararse para 2021. Para registrarse, pueden ingresar a la web https://bit.ly/31X5Nx7. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@ gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Vacunas gratuitas contra la gripe El jueves 5 de noviembre, de 11:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, en la Grace Episcopal Church, en 33 Church Street, White Plains, MVP Health Care se ofrecerá vacunas gratuitas contra la gripe. De acuerdo con los promotores, si la persona tiene seguro médico o no, igual puede recibir la vacuna gratuita contra la gripe. Las vacunas serán administradas por MVP Pharmacy. Para mayor información pueden llamar al 800-825-5687. Clases gratuitas de conversación en inglés Wallingford Adult Education y Spanish Community of Wallingford (SCOW) ofrecerán clases gratuitas de conversación en inglés, a partir del jueves 5 de noviembre, de manera virtual. Para registrarse, pueden enviar un correo electrónico a Sandra Rodríguez a sarodriguez@wallingfordschools.org. Para mayor información, pueden llamar a 203-294-3900. Clínica legal gratuita El lunes 9 de noviembre, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, el Community Justice Program del centro comunitario Community Resource Center llevará a cabo una clínica legal gratuita. El Community Resource Center se encuentra en 134 Center Avenue, Mamaroneck. Para programar una cita, pueden llamar al 914-450-2910.
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
Conversación abierta sobre veteranos El miércoles 11 de noviembre, de 6:00 de la tarde a 7:00 de la noche, el condado de Westchester llevará a cabo el evento “Conversación abierta sobre los asuntos de los veteranos”. De acuerdo con el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, la comunidad podrá compartir sus pensamientos acerca sobre los veteranos de Westchester. El evento se transmitirá por la web www.facebook.com/westchestergov. Las personas pueden enviar sus preguntas a communications@westchestergov.com o comentar en Facebook en vivo.
EL SOL News - 1455
12
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Unidad Latina de Norwalk, una organización que ayuda a personas con necesidades financieras NORWALK.- Unidad Latina de Norwalk es una organización popular de base que se enfoca en los derechos de las personas en el área del condado de Fairfield. De acuerdo con su coordinadora, Carmen Lanche, la organización comenzó en abril de 2019 y nació de la necesidad de la comunidad inmigrante. “Al principio éramos unos cuantos pero la comunidad ha respondido muy bien y el grupo ha crecido mucho. Tenemos más miembros ahora y nos reunimos una vez por semana”, agregó Lanche. “La ciudad de Norwalk no tenía ningún grupo que defienda los derechos de los inmigrantes y nuestra comunidad no estaba representada. En Norwalk hay mucha gente inmigrante, latina y jornalera pero no había ningún lugar para recurrir y para trabajar en la organización comunitaria”, declaró a EL SOL News. “Nuestro grupo se enfoca en varios aspectos de la comunidad. Somos un grupo mixto de hombres y mujeres que luchamos y entendemos la necesidad del empoderamiento de las mujeres, dirigiendo seminarios y conferencias para educarnos sobre sus derechos en los trabajos. Nuestra meta siempre ha sido poder unir nuestra comunidad y darle recursos para que puedan defenderse en sus trabajos y sus vidas diarias”, expresó Lanche. Programas de ayuda De acuerdo con Lanche, Unidad Latina de Norwalk trabaja para ofrecer ayuda a las personas para aliviar sus necesidades, incluyendo despensas de comida y otros comestibles necesarios para sobrevivir. La organización hace entregas
de 500 comidas cada semana en 718 West Avenue, Norwalk. “Durante la pandemia mucha gente se quedó sin trabajo, no puede acceder a ningun beneficio del Gobierno estatal, por eso estamos dando esa ayuda a las familias necesitadas. Esta ayuda está abierta para todos, sean inmigrantes o no”. Necesitan voluntarios que ayuden a distribuir los alimentos. Los voluntarios acomodan y ayudan a las personas cargar la comida a sus coches. Todos los ayudantes deben de llevar puesto un cubrebocas. Para recibir alimentos gratuitos es necesario que las personas llenen un formulario, que está disponible en la web https://bit. ly/2TxBs3B. Asimismo, para ser voluntario, pueden llenar un formulario disponible en la página https://bit. ly/37LEaLf. Además, la organización abrió un sitio web de GofundMe para recolectar fondos para ayudar a las personas afectadas por la pandemia. Para donar y ayudar a los afectos por el COVID-19 pueden visitar la web https://www.gofundme.com/f/norwalkfund. Ayuda para pagar la renta Otro programa de ayuda que ofrece la organización es asistencia para la renta, en junto con el Departamento de Vivienda de Connecticut. “Son muy pocos cupos. Aquí en Norwalk estamos distribuyendo una sola vez mil 200 dólares por familia y 600 dólares por individuo. Debe de demostrar necesidad financiera y cómo le afectó el COVID-19 durante la pandemia. Los requisitos son el
Unidad Latina de Norwalk es una organización que trabaja para ofrecer ayuda a las personas para aliviar sus necesidades, incluyendo despensas de comida y otros comestibles necesarios para sobrevivir. Ofrece, además, otros programas de ayuda. La organización hace entregas de 500 comidas cada semana en 718 West Avenue, Norwalk. (Foto: EL SOL News).
contrato de arrendamiento y el casero debe de proveer la W9 porque el cheque va directamente al casero”, explicó Lanche a este semanario. “Estamos trabajando para ayudar a que el inquilino obtenga la W9 porque es un documento difícil de conseguir, ya que contiene información privada del casero”, agregó. La organización también ofrece ayuda para casos de robo de salarios y brindamos talleres defiende tus derechos, laborales e inmigración. El COVID-19 también afectó la salud de muchas familias inmigrantes que no tenían otro remedio que seguir trabajando y la organización repartió máscaras y
guantes para proteger a los jornaleros y sus familias. En todo esto hemos sido un lugar de información necesaria y crucial para los Jornaleros en la ciudad. Cambiarán de nombre Lanche manifestó que a mediados de noviembre Unidad Latina de Norwalk cambiará de nombre y se llamará “Colectivo La palomera”, ya que la idea es que la organización sea inclusiva y abierta para todos. “Nosotros trabajamos con los jornaleros, personas que buscan trabajo en el lugar llamado ‘La palomera’ (Martin Luther King Avenue, cerca de la estación de
trenes de South Norwalk). Todos conocemos su historia y queremos ser un punto de encuentro donde todas las personas sin importar de donde sean ni su condición puedan encontrar la ayuda que necesitan”, indicó la directiva. “Siempre cuando dicen Unidad Latina de Norwalk la gente dice ‘solo ayudan a los latinos’ y no es así, nosotros nos enfocamos en todas las personas que tienen necesidades”, precisó. Para mayor información sobre Unidad Latina de Norwalk, pueden ingresar a la web https:// sites.google.com/view/ulanorwalk/inicio, llamar al 203-9524593 o enviar un correo electrónico a ulanorwalk@gmail.com.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1455
13
EL SOL News - 1455
14
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Los consumidores que deseen comprar un plan a través de Access Health CT pueden comenzar a buscar ofertas a partir de esta semana. Pueden navegar en la web www.AccessHealthCT.com para buscar el mejor plan a su conveniencia.
Comienza período de inscripción en mercado de salud STAMFORD.- La inscripción abierta del mercado de salud de Connecticut para 2021 comienza el domingo 1º de noviembre. Anthem y ConnectiCare son las dos compañías de seguros privadas que ofrecerán los planes en el intercambio en 2021. A principios de este año, el Departamento de Seguros redujo los aumentos de tarifas que buscaba cada empresa. El aumento promedio de tarifas para los 22 mil 71 consumidores cubiertos por Anthem Health Plans se redujo drásticamente de 9.9% a 1.9% y el aumento promedio para 75 mil 174 consumidores de ConnectiCare se redujo de 5.5% a -0.1%. Hay casi 100 mil personas inscritas a través de Access Health CT. Aproximadamente 881 mil están inscritos en Medicaid. Los consumidores que deseen comprar un plan a través del intercambio pueden comenzar a buscar ofertas a partir de esta semana. Los consumidores pueden navegar en la web w w w. A c c e s s H e a l t h C T.
com para buscar el mejor plan a su conveniencia. De acuerdo con Access Health CT, cuando comience la inscripción, podrán hacer una cita en uno de los seis lugares de inscripción o pueden asistir a una feria de inscripción en un entorno virtual. Los centros de inscripción estarán ubicados en la Project Access, en 63 York Street, New Haven; y en el Community Renewal Team, en 330 Market Street, Hartford. Las otras ciudades serán Bridgeport, Stamford, New Britain y Groton, en sitios que Access Health CT anunciará más adelante. Además por primera vez este año, los representantes dedicados de Access Health CT en las ferias de inscripción virtual podrán navegar conjuntamente por el sitio web con los consumidores. Además de Access Health CT, los dos proveedores, Anthem y ConnectiCare, también están ayudando a impulsar la inscripción. Según se informó, ConnectiCare tiene cinco ubicaciones físicas en
Farmington, Manchester, Norwalk, Shelton y Waterbury para ayudar con la inscripción. Los centros están disponibles solo con cita previa debido a las restricciones de COVID-19. Para mayor información, pueden ingresar a la web www.connecticare.com/ live-well/blog/health-insurance/open-enrollmentis-around-the-corner-getready. Kim Kann, portavoz de ConnectiCare, declaró que están haciendo todo lo posible para correr la voz sobre la inscripción, que finaliza el martes 15 de diciembre. Por su parte, Anthem informó que no tendrán ubicaciones físicas de inscripción, pero que realizarán discusiones en video con los consumidores en un “vecindario virtual”. Un portavoz de Anthem informó que “nuestro vecindario virtual será un enfoque acogedor y personalizado para involucrar a nuestros miembros y garantizar que tengan lo que necesitan durante este período de inscripción abierta”.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1455
15
Piden a familias no hacer reuniones sociales para celebrar Halloween NORWALK.- A medida que los casos de COVID-19 aumentan rápidamente en toda la Ciudad, las autoridades instaron a las familias evitar las actividades tradicionales de Halloween, incluido el pedir dulces de casa en casa. El alcalde Harry Rilling emitió un comunicado desalentando los eventos relacionados con las festividades, que incluyen pedir golosinas, construir casas embrujadas en el interior, fiestas de disfraces y otras reuniones sociales. “Estamos viendo un rápido aumento en los casos de COVID-19, y aunque entiendo que hay fatiga de cuarentena y que la gente está ansiosa por llegar a la normalidad, no vale la pena poner en peligro a los seres queridos por ninguna cantidad de dulces”, declaró Rilling. “Animo a las familias a que hagan planes alternativos este fin de semana, eviten ir de puerta en puerta con amigos del vecindario y no se reúnan en grupos para fiestas o eventos”,
agregó el funcionario. Muchos grupos, empresas y organizaciones han pospuesto o modificado sus eventos de Halloween para cumplir con las p recomendaciones del Departal. mento de salud estatal. La semana pasada, la Ciudad fue agregada a la lista estatal erta de municipios de alerta roja por tener más de 15 casos positivos de COVID-19 por cada 100 mil residentes durante un período de dos semanas. Los funcionarios estatales instaron a los municipios que les pidan a los residentes que limiten las reuniones y animen a las personas de alto riesgo a quedarse en casa. Los funcionarios de salud estatales también emitieron una guía para modificar las actividades de Halloween
para reducir el riesgo de transmisión del virus. “Debemos seguir tomando el COVID-19 en serio”, precisó Rilling.
Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) también han recomendado actividades de Halloween que no requieren tanto contacto de persona a p persona,, incluido tallar calabazas o visi visitar un huerto. “El pedir golosinas de casa en casa conlleva un ma mayor riesgo de prop propagar el virus, ya que las perssonas tienen un contacto cercano prolongado y tocan objetos compartidos”, señaló la directora del Departamento de Salud de Norw walk, Deanna D’ D’Amore. La funcionaria añadi añadió que estas típicas festividades de Hallow Halloween reúnen a grupos de fam familias y amigos
de diferentes hogares, lo que va en contra de las pautas de salud pública. “El COVID-19 se está extendiendo por la comunidad y temo que las actividades de Halloween harán que el virus sea aún más difícil de contener”, aseguró D’Amore. Aunque la Ciudad no ha dado una orden para cancelar Halloween, los funcionarios instaron al público a seguir todas las pautas de COVID-19. Las violaciones podrían dar lugar a multas, advirtieron las autoridades. Los departamentos de salud y la policía de la ciudad aumentarán la vigilancia y los controles al azar para las empresas durante el fin de semana para garantizar el cumplimiento de los protocolos estatales y locales, anunció Rilling. Las personas pueden reportar violaciones relacionadas con las pautas del COVID-19 a la policía llamando al 203-854-3000.
EL SOL News - 1455
16
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
ACTUALIDAD
www.elsolnews.com
INFORME ESPECIAL
Joe Biden mantiene ventaja sobre Trump a pocos días de elecciones presidenciales, según encuestas Redacción EL SOL News WASHINGTON DC.- Las elecciones presidenciales de los Estados Unidos se han catalogado como una carrera reñida entre el actual presidente Donald Trump y el candidato demócrata Joe Biden. Sólo quedan pocos días para el tan esperado enfrentamiento y los candidatos tienen la agenda llena tratando de ganar los estados claves que pueden inclinar la balanza. Biden lidera en las encuestas nacionales De acuerdo con varias encuestas realizadas esta semana, el ex vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, tiene una fuerte ventaja que lo sitúan varios puntos porcentuales por encima del Trump. Un sondeo electoral de la Universidad del Sur de California, publicado el lunes pasado, reveló que Biden subió 11 puntos porcentuales a nivel nacional, situándose en el 53% frente al 42% de Trump. Por su parte, una encuesta del Investor’s Business Daily y del Instituto de Política y Tecnología de Métrica, publicada el lunes pasado, también mostró a Biden con una considerable ventaja nacional sobre Trump, con 7 puntos porcentuales de ventaja para el candidato demócrata. La semana pasada, una encuesta nacional de la Universidad de Quinnipiac de Connecticut situaba a Joe Biden 10 puntos porcentuales por delante de Trump. De acuerdo con la universidad “esta es la tercera encuesta nacional entre los probables votantes desde septiembre que muestra a Biden con una ventaja de 10 puntos, ya que Biden superó a Trump 52% contra 42% tanto el 2 como el 23 de septiembre pasado”. Varias empresas de sondeos también ponen a los demócratas con varios puntos porcentuales de ventaja sobre los republicanos en las carreras generales, incluyendo las carreras cerradas para
el Congreso. La empresa de encuestas FiveThirtyEight le da al demócrata Joe Biden una probabilidad de 87 en 100 de ganar la elección, pero eso no significa necesariamente que su camino a la Casa Blanca sea sencillo. Encuestas en los estados claves La mayoría de los estados del país, suelen votar siempre al mismo partido, sin embargo, hay varios estados que podrían inclinarse a un lado u otro y se les considera los verdaderos campos de batalla en esta elección. Trump y Biden han centrado sus campañas en los estados como Florida, Wisconsin, Michigan, Pensilvania, Ohio, Iowa, Carolina del Norte y Arizona. Muchos de estos estados son vistos como claves o territorios fundamentales para ganar la elección. Según las últimas encuestas de la firma YouGov para CBS News, publicadas la semana pasada, Biden lidera en Wisconsin, Michigan y Pennsylvania con entre siete y diez puntos porcentuales. Asimismo, una encuesta de Fox News, la semana pasada, también ponía a Biden por delante en Wisconsin y Michigan. Una encuesta de Ipsos, la semana pasada, también sitúa a Biden liderando en Arizona, que es otro de los estados que podría cambiar este año. J. Miles Coleman del Centro de Política de la Universidad de Virginia, expresó que “Biden parece estar en buena posición para recuperar tres estados claves en el “Rust Belt” (Cinturón del Óxido, o cinturón industrial) que Trump ganó en 2016 y son Wisconsin, Michigan y Pennsylvania. El promedio de liderazgo de Biden en esos dos primeros estados es de alrededor de 7-8%, mientras que su ventaja en Pensilvania es menor, de alrededor del 5%”. Además, hay varios esta-
De acuerdo con varias encuestas realizadas esta semana, el ex vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, tiene una fuerte ventaja que lo sitúan varios puntos porcentuales por encima de Donald Trump.
dos en los que las encuestas en 2020 muestran una carrera más estrecha de lo que muchos habían pensado anteriormente. Las encuestas muestran un empate en Georgia. Ese estado no ha votado a los demócratas en una carrera presidencial desde Bill Clinton en 1992. También está en juego Carolina del Norte, que dio sus votos -por poco- a Barack Obama en 2008, pero que normalmente vota a la derecha. Una encuesta de YouGov para CBS News mostró que Biden está cuatro puntos porcentuales en el Estado. Las encuestas de Ipsos y ABC News/The Washington Post también mostraron a Biden liderando en ese Estado la semana pasada. Iowa también es visto como una carrera reñida en 2020 después de votar abrumadoramente por Trump en 2016. Una encuesta de la Universidad de Monmouth daba cua-
tro puntos porcentuales a Joe Biden la semana pasada. ¿Puede Trump revertir desventaja? A pesar de estar en desventaja en las encuestas, Trump, de 74 años, tiene varias rutas potenciales hacia la victoria el 3 de noviembre y las más probables pasan por los estados de Florida y Pensilvania. En 2016, Trump perdió el voto popular ante la demócrata Hillary Clinton por casi tres millones de sufragios y es probable que ahora también lo pierda ante Biden. Pero las elecciones presidenciales de Estados Unidos no se deciden por voto popular. Se deciden en un Colegio Electoral de 538 miembros y Trump podría encontrar una manera de reunir suficientes votos electorales para ganar. Cada uno de los 50 estados del país tiene un número de votos electorales igual al
número de miembros de la Cámara de Representantes más sus dos senadores. Según las encuestas y los expertos, Trump está prácticamente seguro de ganar 163 votos electorales de los estados tradicionalmente republicanos que votaron por él la última vez. Biden parece listo para obtener al menos 260 votos electorales, incluidos dos estados que Trump ganó hace cuatro años: Michigan y Wisconsin. Pero Trump puede permitirse perder esos dos estados del Medio Oeste y aun así lograr la reelección, indicaron los expertos. “Si Donald Trump gana todos los estados que ganó la última vez con la excepción de Wisconsin y Míchigan y conserva Pensilvania, Carolina del Norte, Arizona y Florida, puede ganar, ya que podría llegar a 270 votos electorales”, señaló Capri Cafaro, analista política y docente en la American University.
EL SOL News - 1455
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Hombre muere al caer en centro comercial La policía sospecha que se trata de un suicidio STAMFORD - Los detectives de la policía están investigando el aparente suicidio de un hombre en el centro comercial Stamford Town Center, en un hecho ocurrido el lunes pasado por la mañana. El capitán de la policía de Stamford, Richard Conklin, informó que la policía fue llamada a la parte trasera del centro comercial, al reci-
bir un informe de un hombre caído, alrededor de las 9:30 de la mañana. Cuando la policía llegó al lugar determinaron que el hombre se cayó de la estructura del estacionamiento a un área del muelle de carga cerca del Edith Sherman Way, agregó Conklin. El capitán indicó que la muerte del hombre parece ser un suicidio.
Conklin dijo que los investigadores de la policía están tratando de determinar de qué nivel del centro comercial cayó el hombre. El infortunado tenía 48 años y la policía no ha revelado su identidad hasta que su familia sea notificada de su muerte. El centro comercial permanece abierto mientras la policía investiga el incidente, finalizó Conklin.
17
Adolescente acusado de disparar a hombre que cargaba un bebé WATERBURY.- La policía informó que un adolescente fue acusado de dispararle a un hombre que entraba corriendo a su casa mientras sostenía a su pequeña hija. De acuerdo con las autoridades, el sospechoso fue identificado como Kevin Pichardo, de 18 años, de Wolcott. La policía también busca al presunto conductor que huyó con Pichardo como Jayvon Danzy, de 22 años,
Kevin Pichardo, acusado de dispararle a un hombre que entraba a su casa mientras sostenía a su pequeña hija. de Waterbury. Danzy está bajo custodia por cargos no relacionados, mientras que Pichardo sigue prófugo, indicaron las autoridades. El hecho ocurrió alrededor de las 5:30 de la tarde, el 28 de julio pasado. Desde entonces, la policía busca a Pichardo. El teniente David Silverio declaró que la víctima de 21 años estaba sentada en el porche delantero de una casa de la Lexington Avenue, sosteniendo a su hija de un año de edad, cuando fue confrontado por otro hombre. El sospechoso sacó un arma y le disparó a la víctima cuando comenzó a correr hacia la casa, mientras aún sostenía a su hija, relató Silverio. La víctima, que recibió un disparo en la espalda baja, fue trasladada a un hospital de la zona. Sobrevivió al asalto. La bebé no resultó herida, de acuerdo con el oficial.
Los detectives de la Crime Scene Unit de la División Forense ayudaron en la investigación. Silverio dijo que la policía recuperó el arma utilizada en el asalto. Se espera que Danzy, quien está bajo la custodia del Departamento de Correcciones del Estado por violaciones pendientes de libertad condicional, sea acusado sobre el caso en una audiencia futura, agregó Silverio. Según las autoridades, se acusará a Danzy de conspiración para cometer asalto en primer grado, peligro imprudente en primer grado, arma en un vehículo motorizado, posesión criminal de una pistola y posesión criminal de un arma de fuego o municiones. Por su parte, la orden judicial contra Pichardo lo acusa de asalto en primer grado, peligro imprudente en primer grado, portar una pistola sin permiso, portar un arma en un vehículo motorizado, descarga ilegal de un arma de fuego, posesión criminal de una pistola, posesión criminal de un arma de fuego o municiones y riesgo de lesiones a un menor. Silverio pidió a la comunidad que cualquier avistamiento de Pichardo debe informarse a la policía de inmediato. “Tenga cuidado y no se acerque ni haga contacto con Pichardo, es una persona peligrosa”, finalizaron las autoridades.
Rescatan a más de 30 animales NEW HAVEN.- Oficiales de control de animales salvaron a más de 30 animales de una casa que consideraron “inhabitable” e “insalubre” en Hamden. El lunes pasado, seis divisiones de control de animales del área se unieron para llevar a cabo una orden de registro e incautación en 200 Blue Hills Avenue. Los oficiales rescataron a 26 gatos, 6 perros, 2 ardillas enjauladas y un búho. Encontraron cuatro animales muertos: un perro, dos gatos y una marmota, de acuerdo con la policía de Hamden. Al entrar a la residencia,
los oficiales se enfrentaron a dos ratas grandes. Al final de la búsqueda e incautación, el funcionario del Quinnipiac Valley Health District declaró la residencia “inhabitable”, informó la policía. Los animales fueron transportados al Mount Carmel Veterinary Hospital, North Haven Animal Hospital y Ridgehill Animal Hospital para recibir tratamiento médico. Los animales fallecidos recibirán necropsias y autopsias para animales. Se está llevando a cabo una investigación sobre la casa y los animales, indicó la policía.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
18
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Consumidores ya Instan a votar anticipadamente pueden comenzar a en las elecciones generales comprar seguro médico en mercado de salud NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció el domingo que el 1º de noviembre, NY State of Health (NYSOH), el mercado oficial de planes de salud del Estado, comenzará con la Open Enrollment for 2021 Qualified Health Plans. De acuerdo con Cuomo, el acceso al seguro médico es particularmente importante ya que Nueva York continúa enfrentando una pandemia global, y alentó a todos los neoyorquinos que actualmente están inscritos en un plan de salud calificado a través de NYSOH a renovar su cobertura. Cualquier persona que no tenga seguro médico también debe visitar el sitio web https://nystateofhealth.ny.gov y aprovechar esta oportunidad para inscribirse, agregó el funcionario. La inscripción abierta continuará hasta el 31 de enero de 2021. Debido a la emergencia de salud pública de COVID-19 en curso, los consumidores que ya están inscritos en Medicaid, Child Health Plus o el Essential Plan (EP) tendrán su cobertura continuada automáticamente y no es necesario renovarla en este momento. NY State of Health, junto con el Departamento de Servicios Financieros del Estado y las aseguradoras del estado de Nueva York, lanzaron un período de inscripción especial en febrero de 2020 y lo extendieron recientemente hasta fin de año, para garantizar que las personas no eviten solicitar las pruebas de COVID-19, debido a la falta de cobertura de seguro médico. Como parte del presupuesto estatal aprobado para el año fiscal 2020, el estado de Nueva York codificó las protecciones críticas para el consumidor de la Affordable Care Act (ACA) en la ley estatal, incluida la prohibición de exclusiones por afecciones preexistentes, la prohibición de límites de dólares anuales y de por vida, la garantía de salud esencial de calidad, beneficios y la capacidad de mantener a los niños en los planes de sus padres hasta los 26 años. NY State of Health espera renovar la cobertura del Qualified Health Plan (QHP) para casi 200 mil hogares e inscribir a nuevos consumidores en la cobertura
durante el Período de inscripción abierta. Los afiliados actuales, incluidos aquellos que se inscribieron en un plan de salud calificado a través de un período de inscripción especial, ya han comenzado a recibir sus avisos de renovación de 2021 y pueden comenzar a renovar la cobertura el 16 de noviembre de 2020. Los avisos incluirán información sobre primas, créditos fiscales y cómo para seleccionar un plan, si corresponde. Las autoridades recomendaron a los consumidores que renuevan la cobertura que actualicen su cuenta con cualquier cambio en los ingresos, la dirección o el tamaño de la familia antes de que comience la inscripción. La mayoría de los consumidores de QHP y EP tienen la opción de al menos cuatro planes en su condado nuevamente en 2021. La inscripción en Essential Plan, Medicaid y Child Health Plus está abierta todo el año. Para obtener información adicional, pueden visitar el sitio web de NY State of Health en la web https://nystateofhealth.ny.gov. Los consumidores pueden inscribirse en un plan de salud llamando al 1-855-355-5777 o iniciar sesión en el sitio web en https://nystateofhealth.ny.gov. Para hablar con un asistente de inscripción pueden visitar la página https://nystateofhealth. ny.gov/agent/hx_brokerSearch.
NEW ROCHELLE.- Todos los votantes registrados del condado de Westchester pueden comenzar a emitir su voto temprano en las elecciones generales del martes 3 de noviembre. Desde ahora hasta el 1º de noviembre, los votantes pueden participar en la votación anticipada en cualquiera de los 17 lugares designados para la votación anticipada de Westchester. A la luz de la pandemia de COVID-19, los residentes pueden optar por participar en la elección a través de una boleta de voto ausente, una votación anticipada o una votación en persona el día de las elecciones. De acuerdo con las autoridades, la votación anticipada permite a las personas emitir su voto en el momento que les resulte más conveniente, cualquier día hasta el domingo 1º de noviembre. Pueden surgir varias circunstancias que hagan que la votación anticipada sea una forma más fácil de participar en la elección, como la necesidad de ir a trabajar o no tener suficiente tiempo para esperar en línea para emitir su voto, expresaron las autoridades. El viernes 30 de octubre, las personas pueden votar anticipadamente de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, mientras que el sábado 31 y el domingo 1º de noviembre, pueden votar de 12:00 del mediodía a 5:00 de la tarde. Para mayor información sobre la votación anticipada, las personas pueden ver un video disponible en la web https://www. youtube.com/watch?v=Wzb5bIg8xlk.
Desde ahora hasta el 1º de noviembre, los votantes pueden participar en la votación anticipada en cualquiera de los 17 lugares designados para la votación anticipada de Westchester. DONDE VOTAR ANTICIPADAMENTE * Grinton I. Will Library, 1500 Central Park Avenue, Yonkers. * Veterans Memorial Building, 210 Halstead Avenue, Harrison * Pound Ridge Town House, 179 Westchester Avenue, Pound Ridge. * Mamaroneck Town Center, 740 W. Boston Post Road, Mamaroneck. * New Rochelle City Hall Annex, 90 Beaufort Place, New Rochelle. * Joseph G. Caputo Community Center, 95 Broadway, Ossining. * Peekskill Nutrition Center, Neighborhood Center, 4 Nelson Avenue, Peekskill. * Somers Town House, 335 Route 202, Somers.
* Westchester County Board of Elections, 25 Quarropas Street, White Plains. * Mt. Kisco Memorial Complex en el Leonard Park, 1 Wallace Drive, Mt. Kisco. * Mt. Pleasant Community Center, 125 Lozza Drive, Valhalla. * Mt. Vernon City Hall, 1 Roosevelt Square, Mt. Vernon. * Riverfront Library, One Larkin Center, Yonkers. * Yorktown Cultural Center, 1974 Commerce Street, Yorktown Heights. * Eastchester Public Library, 11 Oakridge Place, Eastchester. * Dobbs Ferry Village Hall, 112 Main Street, Dobbs Ferry * Greenburgh Town Hall, 177 Hillside Avenue, White Plains.
Westchester ofrece ayuda gratuita con la inscripción al seguro médico YONKERS.- La asistencia para la inscripción gratuita está disponible para ayudar a las personas y las pequeñas empresas a inscribirse o renovar su cobertura de salud con NY State of Health, el mercado de planes de salud oficial del Estado. El Westchester County Department of Health Navigator Program ofrece asistencia telefónica en varios idiomas sin cargo, informó el ejecutivo del Condado, George Latimer. El período de inscripción abierta de 2021 en un Plan de Salud Calificado (QHP) comenzará el domingo 1º de noviembre para todos los nuevos solicitantes y el
16 de noviembre para todos los consumidores que regresan. La fecha límite para inscribirse en la cobertura QHP con fecha de inicio del 1º de enero de 2021 es el 15 de diciembre. El período de inscripción abierta terminará el 31 de enero de 2021. Durante estos tiempos difíciles, NY State of Health mantiene su compromiso de garantizar el acceso a un seguro médico asequible y de calidad para todos los neoyorquinos, para que puedan obtener la atención que necesitan, agregó Latimer. Nueva York ha extendido el período de inscripción especial
(SEP) de COVID-19 para que los consumidores puedan inscribirse en un plan de salud calificado desde ahora hasta finales de 2020. Los consumidores que se inscriban a través de este SEP tendrán la opción de continuar su inscripción en el mismo plan en 2021 sin interrupción en la cobertura. Además, muchos neoyorquinos pueden calificar para Medicaid, Child Health Plus o un Essential Plan y pueden inscribirse en estos programas durante todo el año. Para obtener más información sobre los servicios de naveg-
ación, ubicaciones o para programar una cita telefónica, pueden llamar al 914-995-6350 o enviar un correo electrónico a hnav@westchestergov.com. Para obtener más información sobre la cobertura médica, pueden visitar la web www.nystateofhealth.ny.gov o llamar al 855-355-5777. El horario de atención al cliente de NY State of Health es de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche, y los sábados, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Para obtener más información sobre salud, pueden visitar la web www.westchestergov.com/health.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
Alerta por brote de listeria en carnes frías en NY y otros estados, un muerto Los pacientes infectados dijeron haber consumido carnes frías de estilo italiano antes de ser hospitalizados Por primera vez en sus casi 40 años de historia, Habitat for Humanity New York City (Habitat NYC) está expandiendo sus servicios al condado de Westchester.
Programa que ayuda a personas de bajos recursos a conseguir vivienda se expande al condado de Westchester De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), 10 adultos han sido hospitalizados después de ingerir la bacteria listeria en carnes frías contaminadas en Nueva York y Massachusetts. NUEVA YORK.- Los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) han emitido una nueva alerta por enfermedades ocasionadas por alimentos contaminados que han cobrado una vida y enfermado a varios pacientes. De acuerdo con la agencia de salud, 10 adultos han sido hospitalizados después de ingerir la bacteria listeria en carnes frías contaminadas en Nueva York y Massachusetts. Asimismo, los CDC revelaron que la infección involucró la muerte de un paciente en Florida. Los enfermos reportaron haber consumido carnes frías al estilo italiano como prosciutto, salami y mortadela cortadas en rodajas y vendidas envasadas en charcuterías (tiendas similares a las salchichonerias). Según el informe actualizado de los CDC, las carnes y sus proveedores que provocaron el brote no han sido identificados; sin embargo, desaconsejan comer carnes frías a menos de que se cosan a 165 gra-
dos Fahrenheit (73 grados centígrados) o se sirvan “muy calientes”. En caso de ser consumidas y presentar malestares, los CDC sugieren buscar atención médica por sospecha de infección de forma inmediata antes de que se compliquen. De acuerdo con los expertos, algunas de las medidas a tomar para prevenir la infección son: * Lavarse las manos después de manipular las carnes frías. * Limpiar los estantes del refrigerador, encimeras de la cocina, utensilios y otras superficies que hayan estado en contacto con las carnes. * Separar las carnes de otros alimentos y utensilios de preparación. * Mantener los paquetes de embutidos sin abrir y sellados de fábrica en el refrigerador por no más de dos semanas. Otros brotes recientes de listeria a los que se une éste han sido relacionados con el consumo de leche cruda, mariscos ahumados y quesos blandos.
¿Qué es la infección por listeria? La listeria, también conocida como listeriosis es una infección causada por el consumo de alimentos contaminados por la bacteria Listeria monocytogenes, su gravedad se ve reflejada en más de mil 600 casos al año, de los cuales, 260 terminan con la muerte, señalan los CDC. Síntomas Los síntomas varían entre los grupos más susceptibles y duran aproximadamente entre 1 y 4 semanas después de haber comidos los alimentos contaminados, según especifican los CDC. Las mujeres embarazadas experimentan fiebre y malestares similares a la influenza, como fatiga y dolores musculares hasta causar abortos espontáneos, muerte fetal, parto prematuro o infecciones mortales en el recién nacido. Para los niños, personas con sistema inmunológico débil y adultos mayores de 65 años, la listeria puede provocar dolor de cabeza, rigidez en el cuello, confusión, pérdida del equilibrio y convulsiones.
PORT CHESTER.- Habitat for Humanity New York City (Habitat NYC) está expandiendo sus servicios al condado de Westchester, extendiendo su presencia más allá de los cinco condados por primera vez en sus casi 40 años de historia. “Esperamos escuchar y aprender de los profesionales de la vivienda en las comunidades de todo el condado de Westchester y, en última instancia, trabajar con ellos para aumentar el acceso a la propiedad de vivienda segura y asequible”, manifestó Karen Haycox, directora ejecutiva. “Habitat NYC tiene un historial comprobado que incluye no solo nuestros esfuerzos tradicionales de construcción de viviendas dirigidos por voluntarios, sino también soluciones de construcción y preservación de viviendas más complejas e innovadoras que nos permiten llegar a las familias a una escala mucho mayor”, agregó Haycox. “Traeremos ambos enfoques a Westchester, para servir a tantas familias como podamos y contaremos con los residentes del condado de Westchester de todos los ámbitos de la vida para unirse a nosotros en nuestros esfuerzos para ayudar a las más de 140 mil familias en todo el condado que luchan para mantener
un techo en lo alto”, precisó la directiva. De acuerdo con el informe, Habitat ve la Westchester County Housing Needs Assessment de 2019 como un resumen de varias oportunidades y desafíos en los que asociarse con el gobierno, las empresas y los grupos comunitarios como: * Desarrollo orientado al tránsito (TOD). * Reutilización adaptativa de propiedades basadas en la fe y propiedad del gobierno. * Unidades de vivienda accesorias (ADU). * Establecimiento de fideicomisos de tierras comunitarias. * Reforma de la ordenanza de zonificación y uso del suelo. “Como residente del Condado desde hace 30 años y constructor de viviendas asequibles en Westchester, soy muy consciente de las demandas de viviendas asequibles en el Condado y de las formas en que los residentes pueden participar”, comentó Peter Murray, miembro de la junta de Habitat NYC y presidente de su Junta Asesora del Condado de Westchester. Habitat NYC se involucrará con las partes interesadas de la comunidad en todo el Condado en un recorrido por el panorama
de viviendas asequibles, las necesidades y brechas y cómo Habitat NYC puede apoyar mejor los esfuerzos locales, indicó la organización. Con el tiempo, Habitat NYC se basará en estos compromisos, buscando oportunidades para promover empresas conjuntas y otras colaboraciones importantes, para desarrollar la experiencia local y aprovechar los recursos de Habitat NYC para servir a generaciones de residentes de Westchester a través de oportunidades de alquiler y propiedad de viviendas asequibles y sólidas. Por su parte, Rose Noonan, directora ejecutiva del Housing Action Council, una organización sin fines de lucro líder con sede en Westchester que trabaja para aumentar las viviendas asequibles en el condado, apuntó que “el Housing Action Council le da la bienvenida a Habitat for Humanity New York City a Westchester y su comunidad de viviendas sin fines de lucro. Al traer recursos, experiencia y un sistema de entrega de vivienda, complementarán el trabajo de otros y aumentarán las oportunidades de propiedad de vivienda asequible. Esperamos asociarnos con Habitat para responder a las necesidades de Westchester”.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Qué opina usted sobre el caso del pastor Francisco Jamocó, fundador del centro cristiano El Shaddai, en Colombia, quien pedía besos y sexo citando la Biblia, y fue denunciado por al menos cinco mujeres en la Fiscalía por hechos de violencia sexual que sucedieron durante más de 20 años, pero él sigue libre y predicando en la Iglesia ubicada en Bogotá?
Miriam Torres Tristemente el adoctrinamiento religioso genera sectarismo y promueve las falsas prácticas de la fe, entidades quienes deberían estar regulando estos eventos simplemente se tapan con la misma cobija. Las autoridades saben de todo esto y lo único que hacen es orar por los “siervos de Dios” y mientras tanto las víctimas son destruidas físicas y psicológicamente. Verónica García Pienso que las víctimas sabiendo lo que sucedía no hicieron nada en su momento, también tiene parte de culpa. Mientras tanto al pastor no se le debería permitir predicar de nuevo.
Octavio Rodríguez Dios siempre se guarda un remanente y esos “pastores” poco a poco se irán desenmascarando como los lobos que son. Merecen un castigo.
Inmigrantes impulsan el crecimiento de la fuerza laboral en EEUU WASHINGTON DC (EFE News).- Los inmigrantes y sus hijos nacidos en Estados Unidos representan el 28 % de los trabajadores del país, en comparación con el 20 % de hace dos décadas, y podrían ser quienes impulsen todo el crecimiento de la fuerza laboral hasta 2035, según un informe difundido este miércoles por el Instituto de Política Migratoria (MPI). “Aun antes de la pandemia de la covid-19 y los trastornos del empleo que no se han visto desde la Gran Depresión de los años 1930, los economistas y futuristas vaticinaban cambios extensos en el futuro del trabajo en Estados Unidos”, señaló el Instituto. En gran medida esos vaticinios se han enfocado en las transformaciones que conlleva la automatización y la exportación de empleos, con lo cual la discusión sobre los empleos del futuro “ha permanecido mayormente silenciosa acerca de otro factor que moldea la fuerza laboral estadounidense: la inmigración”.
Sobre las cifras de la Oficina del Censo, el MPI indicó que en 2018, entre los inmigrantes de primera generación, 37% tenían edades entre 25 y 39 años y 33 % tenían edades de 40 a 54 años. Entre sus hijos y nietos (segunda y tercera generaciones), 32% tenían edades entre 25 y 39 años y 30 % tenían edades de 40 a 54 años. Según el informe, los trabajadores inmigrantes constituyen alrededor del 21 % de los trabajadores en puestos de oficina y apoyo administrativo; 23 % de los trabajadores en ventas y ocupaciones relacionadas con las ventas; 20 % de los trabajadores en puestos gerenciales; 32% de los trabajadores en la construcción y labores de extracción, y 30% de los empleados en transporte y traslado de materiales. El MPI describió los sectores de oficina y administración, y las ventas como áreas donde en el futuro disminuirá el empleo; el sector gerencial como uno de crecimiento del empleo, y la construcción y trans-
porte como áreas del mercado laboral más estables. En cuanto a la procedencia de los trabajadores inmigrantes de primera generación, el informe indica que los latinos son el 15% de los empleados en labores del futuro, los de origen africano son el 30% y los de origen asiático el 29 %, como resultado de que “los trabajadores negros y latinos están concentrados en empleos con más riesgo de automatización que los blancos y asiáticos”. Las representaciones se equiparan, en las proyecciones, con el paso del tiempo y los latinos de segunda y tercera generación serán el 20% de los empleados en el futuro, los afroamericanos el 21% y los asiáticos el 23%. “Entender cómo la mezcla cambiante de empleos en la economía de Estados Unidos afectará probablemente a este segmento clave de trabajadores será vital para conformar las políticas de inmigración y desarrollo de la fuerza laboral en años venideros”, indicó el estudio.
Aumenta rechazo a Araceli González Considero que la doctrina cristiana es perfecta y los hombres son los imperfectos. Dios condena este tipo de cosas y es un caso triste porque la mayoría de las iglesias hoy en día no están evangelizando de verdad, sino que buscan lucrarse de la fe de las personas.
Ylen de la Torre Es un caso doloroso, pero a mi parecer las victimas debieron denunciar al pastor en su momento, y no esperar a que haya más casos de abuso. Después de esto las autoridades deben de actuar y vigilar más las iglesias.
solicitudes de asilo y latinos
son los más afectados WASHINGTON DC (EFE).- El número de solicitudes de asilo negadas bajo la Administración del presidente Donald Trump ha ido en aumento, alcanzando la cifra récord este año de 72 % frente al 55 % de 2016, último año del Gobierno del hoy exmandatario Barack Obama. Inmigrantes de Honduras, Guatemala y El Salvador encabezan esa lista de afectados por la negativa, mientras que los de China son el grupo más favorecido, según un informe del centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse
(TRAC), de la Universidad de Syracuse (Nueva York), dado a conocer este miércoles. Señala que a pesar del cierre parcial de las cortes de inmigración durante la pandemia del coronavirus, este año los jueces emitieron el segundo mayor número de decisiones de asilo en las dos últimas décadas. El informe de TRAC destaca que un factor que contribuyó al aumento de las tasas de denegación de asilo fue el número de solicitantes que no pudieron encontrar abogados. Explica que durante el año
fiscal 2019, solo 15,6 % de quienes solicitaron asilo no estaban representados, cifra que aumentó a 20 % este año. Indica además que dentro de las 10 nacionalidades sobre las que se han emitido más decisiones de asilo, los hondureños tuvieron el menor éxito con 87,3 % de las negativas, seguidos por los guatemaltecos (85,8%), mexicanos (85 %) y cubanos (60,5 %). Nicaragua también figura en esta lista con una negativa de 61,5%, mientras que a los venezolano se les concedió el asilo en 54,3% de las solicitudes.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
SALUD
21
¿Cómo puedo ayudar a mi organismo a protegerse del Covid? Hay evidencia científica de que una buena alimentación ayuda a combatir los virus
Llama a los gobiernos a detectar casos de covid, rastrear contactos y aislarlos para evitar confinamientos.
OMS: Los próximos meses serán duros, los países deben tomar acción inmediata
E
l director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, ha avisado de que los próximos meses van a ser “duros”, respecto a la transmisión del coronavirus, por lo que ha pedido a los países actuar de forma “inmediata”. En rueda de prensa, Tedros ha asegurado que si los gobiernos se centran en detectar casos, rastrear contactos, aislarlos y garantizar que cumplen las cuarentenas, las medidas más drásticas como, por ejemplo, los confinamientos se podrán evitar. “Los próximos meses van a ser duros. Algunos países van por caminos peligrosos ya que muchos están experimentando un aumento exponencial de los casos de Covid-19, con los hospitales casi colapsados y todavía estamos en octubre”, ha explicado Tedros, tras pedir actuaciones “inmediatas” en estas zonas para evitar “muertes innecesarias”, colapsos en los servicios sanitarios y cierre de colegios. Además, el dirigente de la OMS ha destacado la necesi-
dad de que los países evalúen la situación de sus brotes, lleven a cabo un análisis “honrado” de su situación epidemiológica y valoren lo “bueno, malo y feo” de su región. “Hay que hacer los cambios necesarios y corregir el rumbo de la pandemia lo más rápido posible”, ha apostillado el director general de la OMS. Dicho esto, Tedros ha insistido también en la importancia de que los gobiernos informen adecuadamente a la población sobre la situación de la pandemia en el país, así como les faciliten las herramientas necesarias para que puedan cumplir con las medidas impuestas. “Si se les pide que guarden cuarentena, los gobiernos tienen que hacer lo que esté en sus manos para ayudarles a realizarlas”, ha aseverado. Más de 41.8 millones de casos de coronavirus han sido detectados en el mundo hasta la fecha, y más de 1.1 millones de personas fallecieron a causa de la enfermedad. Entre tanto, más de 28.4 millones de pacientes han logrado recuperarse, según los datos de la Universidad Johns Hopkins.
M
ientras no haya una vacuna, las personas no están a salvo del Covid-19, pero hay ciertos alimentos y hábitos que pueden ayudar a tu organismo a crear un “escudo” para protegerse de un ataque letal del coronavirus. Evita alimentos chatarra La comida chatarra da a nuestro organismo un exceso de calorías, pero vacías, es decir, que no nutren, lo que provoca obesidad y, recuerda, el exceso en el peso es una de las principales comorbilidades de Covid-19. “Hacen que el sistema inmune funcione de manera inadecuada y empezamos a desarrollar procesos inflamatorios, un proceso inflamatorio es igual a una enfermedad”, comentó la nutrióloga Vanney Moreno. Por eso, es indispensable que se tenga una buena alimentación ya que a través de ésta, se obtienen los nutrientes necesarios para el buen funcionamiento celular. “Si tenemos un funciona-
miento adecuado de nuestras células, vamos a fortalecer de manera directa el sistema inmune y de esta manera estar más preparado para evitar, ya sea contraer el virus o que el cuerpo tenga capacidad de mediar la enfermedad”, afirma Moreno Para fortalecer al sistema inmune debes comer variado para que tu organismo adquiera todos los nutrientes de manera natural. • Frutas • Verduras • Proteínas • Hortalizas • Alimentos fermentados que ayuden a una salud intestinal adecuada ¿Qué nutrientes fortalecen el sistema inmune? • Antioxidantes • Vitaminas • Minerales
Y para obtenerlos, recomienda Moreno, se puede elevar el consumo de alimentos de hoja verde o verduras verdes, que son altas en fibras, vitaminas y minerales. Sólo con alimentación o necesito suplemento A veces, nuestro organismo necesita una ayuda para tener todos los nutrientes que necesita, por eso existen las vitaminas. Pero, señala Moreno, debes acudir con un experto para que te diga qué tomar, cuándo tomarlo y en qué cantidades tomarlo. Es más, es posible que te manden a hacer algunos estudios para ver qué deficiencias tienes y así recomendarte el mejor suplemento alimenticio. De no hacerlo, puede ser contraproducente. Pero la suplementación que más ayuda en tema Covid-19 es por ejemplo la Vitamina D, la A, la C, porque son antioxidantes (...) en cuanto a minerales está el Zinc, el Selenio, el Magnesio están relacionado con el buen funcionamiento del sistema”.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
22 ARIES
E
starás en las de hacer las cosas a tu manera. Gustarás de meditar, oír música y alejarte del bullicio del diario vivir. Trabajarás y pensarás mejor si te encuentras solo, sin nadie que te dirija o te diga lo que tienes que hacer. Estarás muy consciente de lo que expreses a los demás. Números de suerte: 31, 12, 10.
T
odo lo que tiene valor en tu vida pasa a un primer plano. Tanto lo material como lo espiritual se exalta. Gustarás de envolverte en lo relacionado con los negocios. Pondrás mucho interés al planificar para tu futuro. Tomarás en consideración los pro y los contra al hacer decisiones importantes. Números de suerte: 47, 3, 20.
TAURO e intensifica la actividad en tu vida, llenando la misma de mucha acción y llevándote a envolver con mayor facilidad en actividades y en conversaciones con los demás. Conocerás gente nueva y se te podrían presentar oportunidades para viajar que no debes de rechazar. Números de suerte: 13, 5, 43.
leva a cabo aquello que de alguna manera pueda mejorar tu carrera o profesión. Es tiempo de hablar con jefes o superiores acerca de tu trabajo y cómo hacer para lograr un mejor ingreso económico. Todo negocio que esté relacionado con la comunicación promete ser muy exitoso. Números de suerte: 33, 26, 14.
oma las cosas con calma. Ve poco a poco, sin desesperarte y llegarás más rápido. No te lamentes de la soledad y pregúntate qué porcentaje de culpa tienes de lo que ocurre en tu vida. Si estás unido, da calor a tu relación actual y verás cómo se vuelve a encender la llama del amor y la pasión. Número de suerte: 13, 4, 26.
ra
• Papa, Papa! Ayer salí con mi nuevo novio mecánico y me dijo algo que no entiendo. Me dijo que tengo un lindo chasis y dos bellos amortiguadores, aparte de dos fabulosos parachoques.
El padre le contesta: - Dile a tu novio, que si abre el capo y mide el aceite del motor, le rompo el tubo de escape!
• Un chino, un japonés y un español. Hacen una apuesta a ver quién conoce el nombre más corto. Habla el chino y dice: - En mi pueblo hay uno que se llama O
S
e exalta tu sector de la comunicación impulsando tu mente a ser más creativa que nunca antes, Capricornio. Te divertirás en grande creando juegos que requieran de agilidad mental. Gustarás de envolverte en aquellas actividades que fomenten la lectura o el trabajo mental. Números de suerte: 11, 6, 2.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
rabajo y salud se enfatizan. Estarás muy pendiente de los detalles, especialmente en tu área de trabajo o profesión. Envuélvete en nuevos estudios y sácales el mejor provecho. Tu mente estará muy clara y muy activa, por lo que todo lo que leas o aprendas, se te grabará sin problema alguno. Números de suerte: 28, 15, 44.
P
eriodo excelente para sentarte a hablar y resolver las diferencias con tus seres queridos. Una vez tengas las cosas en claro podrás asociarte o unir esfuerzos con los mismos para llevar a cabo algún tipo de actividad. El momento es excelente para firmar contratos. Números de suerte: 32, 1, 10.
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
T
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
T
VIRGO
GEMINIS l contacto con personas jóvenes especialmente profesionales te llevará a expandir tus horizontes. Tu atención se dirige ahora hacia tus expectaciones o logros en la vida. Entrarás en contacto con personas o grupos que de alguna manera puedan ayudarte en el plano profesional. Números de suerte: 16, 7, 38.
emas relacionados con otros países o culturas serán de tu interés. Excelente periodo para comenzar nuevos estudios o educarte en aquellas materias en las que no tienes mucha experiencia. Lo nuevo que pueda estar ocurriendo en tu mundo llamará poderosamente tu atención. Números de suerte: 9,1, 5.
LEO
(21 de mayo - 20 de junio)
E
T
(23 de julio - 22 de agosto)
L
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
S
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
ria
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
T
u comunicación para con los demás será ahora una a nivel intelectual lo que te llevará a analizar lo que otros te dicen y llevar cambios necesarios en tu vida personal. Salen a flote inquietudes dormidas. Ponte en comunicación con tu yo interior y medita, ora, relájate. Números de suerte: 40, 14, 2.
- El japonés riéndose dice: - El que me arregla el reloj se llama Casio Y el español partiéndose de risa dice: - Ni O ni casi o, mi tío se llama Nicasio. • Un cliente le pregunta al camarero del restaurante chino: - Oiga camarero, ¿qué clase de carne era lo que he comido? - Ela calne de lata. - ¿Cómo es posible, si era
E
s tiempo de reflexionar en el aspecto intelectual. Buen momento para examinar tu vida personal, llevar a cabo planes y evaluar si lo que estás haciendo llena tus expectativas. Si tienes que discutir algo con tu familia, ahora es el momento. No permitas que la presión se acumule. Números de suerte: 18, 50, 3.
buenísima y fresquísima, cómo va a ser carne de lata?. - Calne de lata que cole. • En una oficina, un árabe es entrevistado - ¿Nombre? - Abu Abdalah Sarafi - ¿Sexo? - Cuatro veces por semana. - ¡No, no, no! - ¿hombre o mujer? - Hombre, mujer... y algunas veces camello...
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
EL SOL News - 1455
24
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com www.elso olnews.com
EL SOL News - 1455
25
Duván Zapata, candidato a mejor gol y jugador de la semana en la Champions
E
l delantero colomb colombiano Duván Zapata quien marcó los dos goles y que le permitieron lograr el emp empate al Atalanta frente al Ajax (2-2) en la segunda segun fecha, le valieron al delantero para ser no nominado como el jugador de la semana de la Champions League, además, uno de los tan tantos del colombiano fue seleccionado para m mejor gol de la semana, tras el partido del empate e con el equipo holandés. El elegido fue su segundo segund gol ante el Ajax, en el que ganó con potencia y fuerza para empatar el marcador. Compite con las anotaciones de Joshua Kimmich, Marcus Marc Thuram y Nguem. Zapata está entre los c cuatro candidatos al
mejor jugador de la fecha junto al inglés Marcus Rashford, quien convirtió un triplete en la victoria del Manchester 5-0 ante el Leipzig de Alemania; Joao Felix, que se destacó con dos anotaciones para entregar el triunfo 3-2 al Atlético de Madrid contra el Salzburgo y el italiano Moise Kean, quien se despachó con un doblete en el triunfo del PSG 2-0 ante el Basaksehir de Turquía. Esta productividad llega en buen momento para el director técnico de la Selección Colombia, Carlos Queiroz, quien espera contar con los goles del ‘Toro’ para los próximos juegos de las Eliminatorias que jugará su selección Colombia frente a Uruguay y Ecuador.
El Maratón de Boston se pospone de abril a otoño de 2021
E
l Maratón de Boston no celebrará su edición 125 en abril de 2021, como estaba previsto, y se pospone hasta, “al menos”, el otoño del año que viene, informaron los organizadores en un comunicado. El Maratón de Boston ya sufrió las consecuencias del coronavirus este 2020. La carrera iba a disputarse el 20 de abril pero finalmente tuvo que ser cancelada por primera vez en su historia.
El mítico maratón comenzó en 1897 cuando quince hombres trazaron una línea de salida en Ashland y se dirigieron a la ciudad para conmemorar los primeros Juegos Olímpicos modernos del año anterior. El Maratón de Boston, con 30.000 corredores en cada edición, es uno de los seis maratones más importantes del mundo, los llamados “Six Majors”, junto con Berlín, Nueva York, Chicago, Londres y
Tokio. En España, dos de los maratones más importantes del calendario, el de Barcelona y Madrid, que habitualmente se suelen celebrar en los meses de marzo y abril, tampoco se disputarán en la fecha prevista en 2021. El Rock ‘n’ Roll Maratón de Madrid se celebrará el 26 de septiembre de 2021 y mes y medio después, el 7 de noviembre, el Zúrich Maratón de Barcelona. EFE
Diego Armando Maradona, el ‘Pelusa’ cumple 60 años
M
aradona cumple 60 años de edad. Diego Armando Maradona nació en Lanús (Provincia de Buenos Aires) el 30 de Octubre de 1960. Es un famoso ex-futbolista y director técnico argentino apodado “El Diez” y “Pelusa”, entre otros. Ha sido reconocido por numerosos especialistas como el mejor futbolista de la historia. Ganó el Mundial de Fútbol en el año 1986. El director de cine Asif Kapadia especializado en biografías de famosos ha realizado la película titulada “Diego Maradona” (2019), en la que se resumen los momentos más destacados de Diego.
EL SOL News - 1455
26
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Angelina Jolie lucha para mantener a los niños alejados de Brad Pitt
Chiquis Rivera y Lorenzo Méndez terminaron debido a la adicción a las drogas
La batalla por la custodia de sus seis hijos se ha convertido en una guerra últimamente y no se vislumbra un acuerdo
El vocalista de la Original Banda ‘El Limón’ se rehabilitó con tal de ver feliz a su esposa, pero desafortunadamente “la paz no duró mucho”
L
a batalla por la custodia de Angelina Jolie y Brad Pitt se ha convertido en una guerra últimamente, y los informes recientes afirman que Jolie está haciendo todo lo posible para asegurarse de que Brad Pitt no tenga acceso a los niños para el Día de Acción de Gracias o Navidad. El informe llega a través de la revista Star y, según una fuen-
te cercana a la pareja, Jolie está tratando de arruinar las posibilidades de Brad de tener a Pax, Zahara, Shiloh, Vivienne y Knox en Navidad porque ella misma no quiere estar sola durante las vacaciones. La fuente explica: “Brad acusa a Angie de lanzar una llave inglesa al volante cada vez que quiere hacer algo. Se sintió obligado a convertir esto en
una batalla judicial”. A pesar de querer exactamente lo mismo, la ex pareja también se niega a negociar cara a cara y son “tercos” con todo el proceso. La fuente explica: “Estar atrapado en Los Ángeles durante las vacaciones es una miseria para ambos, pero ambos son tan tercos que no trabajarán juntos para lograr una resolución”.
L
orenzo Méndez reveló que decidió rehabilitarse y tratar su adicción a las drogas, con tal de ver feliz a su esposa Chiquis Rivera, pero desafortunadamente “la paz no duró mucho”. El vocalista de la Original Banda ‘El Limón’ dijo al programa ‘El Gordo y La Flaca’: “Siempre voy a ser mejor persona, pase lo que pase, a veces me
equivoco, a veces me caigo, pero siempre mi meta es levantarme y ser mejor persona, y más si puedo hacer a mi esposa feliz y tener más paz interiormente”. Lorenzo reveló que el mes de junio se internó en una clínica de rehabilitación para atenderse de su adicción a las drogas, y que al salir vivió ‘una paz bien bonita’ junto a Chiquis: “Lamen-
tablemente la paz no duró mucho tiempo. Empecé a platicarle mis planes, que son importantes para mí, que me hagan sentir hombre, y no sé, a lo mejor mis planes no eran los mismos que tenía ella”. A solo un mes de haber anunciado su separación, Chiquis se dejó ver besándose con Mr. Tempo, empresario con el que ya inició una nueva relación.
EL SOL News - 1455
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
K
27
Kate del Castillo dice que Sean Penn “le hizo mucho daño”
Muere a los 38 años el príncipe Haji Abdul Azim, hijo del Sultán de Brunei
Según la actriz, el actor la colocó a ella y s su familia en riesgo por su “actitud cobarde”
El príncipe tenía estrecha relación con algunos cineastas y actores, ya que una de sus pasiones era el cine
ate del Castillo asegura que Sean Penn le hizo mucho daño a ella y a su familia, incluso que la puso hasta en riesgo de que la asesinaran. En el programa ‘TuNight’ que conduce Omar Chaparro, Kate reveló que la actitud de Sean Penn fue muy cobarde, que solo la utilizó para lograr su objetivo y hacer el reportaje que quería hacer, sin importarle ponerla en
riesgo, cuando ambos visitaron al narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, ya que él salió blindado de la situación, pero ella quedó desprotegida y con serios problemas con el gobierno de México. “No le tengo ningún tipo de respeto ni nada al señor. Sobreviví y ya pasé esa etapa, mi familia también. No le deseo mal a nadie, pero no significa absolutamente nada en mi vida…
es una persona que me hizo muchísimo daño y que pudo haber hecho que me mataran a mí y a mi familia”. Chaparro le preguntó si algún narcotraficante se ha enamorado de ella, a lo que Kate respondió: “Habría que preguntarle a los narcotraficantes si se han enamorado de mí. No tiene nada de malo, es bronca de ellos. Nadie me ha declarado su amor”.
S
orprende al mundo la muerte del príncipe Haji Abdul Azim, el sexto hijo del sultán de Brunei, uno de los hombres más ricos del mundo. La muerte del príncipe Azim de apenas 38 años de edad conmocionó a la comunidad internacional, y en especial a cierto sector de Hollywood, pues tenía estrecha relación con algunos
cineastas y actores, ya que una de sus pasiones era el cine. El príncipe, educado en los mejores colegios y universidades de Inglaterra, había producido algunos filmes, se recuerda por ejemplo ‘You ar not you’, o ‘Dark Place’, una cinta de misterio protagonizada por Charlize Theron. La personalidad de Azim era muy apre-
ciada, ya que siempre mostró una gran conciencia social, en especial por las personas con alguna discapacidad, siempre desligado de las actividades empresariales de su padre, el sultán de Brunei, quien muy frecuentemente viola los derechos humanos de los trabajadores en sus múltiples y millonarios negocios en todo el mundo.
EL SOL News - 1455
Del 30 de Octubre al 05 de Noviembre de 2020
28
www.elsolnews.com
2018 HYUNDAI SANTA FE
$
22,900
$
2014 BMW 4 28I
2018 HONDA ACCORD
17,500
$
25,750
2016 CHEVROLET CRUZE
$
14,500
PRE-OWNED. SE, 6-SPEED AUTOMATIC, ALL WHEEL DRIVE, NAVIGATION, 29K MILES, STK#U9834
PRE-OWNED. 4 SERIES, AWD 8-SPEED AUTOMATIC, SUNROOF, NAVIGATION, 84K MILES, STK#U9850
CERTIFIED PRE-OWNED. SEDAN, Touring 1.5T CVT, LEATHER, NAVIGATION, 25K MILES, STK#U9870
PRE-OWNED. LT, FWD 6-SPEED, AUTOMATIC, 1.4L 4-CYLINDER, SUNROOF, 42K MILES, STK#U9874
2018 ACURA MDX
2013 KIA OPTIMA
2017 CHEVROLET CRUZE
2016 CHEVROLET EQUINOX
$
34,900
$
13,900
$
14,250
$
14,900
PRE-OWNED. 3.5L SH-AWD W/TECHNOLOGY PACKAGE AWD, SUNROOF, NAVIGATION, 22K MILES, STK#U9888
PRE-OWNED. SX, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, 4dr, LEATHER, SUNROOF, 84K MILES, STK#U9858
PRE-OWNED. LS FWD, 6-Speed, AUTOMATIC, 1.4L 4-Cylinder Turbo, LOW MILES 25K MILES, STK#U9721
PRE-OWNED. LS, FWDM 6-SPEED AUTOMATIC, WITH OVERDRIVE 2.4L 4-CYLINDER, 63K MILES, STK#U9915
2017 ACURA MDX
2019 CHEVROLET TRAX
2014 CHEVROLET CRUZE
2014 CHEVROLET EXPRESS
31,500
$
$
19,900
$
9,900
$
15,000
PRE-OWNED. 3.5L SH-AWD W/TECHNOLOGY PACKAGE PRE-OWNED. LT, 4dr, LT, AWD, 6-Speed, AUTOMATIC, PRE-OWNED. 1LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, PRE-OWNED. 1500, WORK VAN CARGO RWD, 4-SPEED, NAVIGATION, LOW MILES, 2K MILES, STK#U9588 AWD, LEATHER, SUNROOF, 18K MILES, STK#U9794 ELECTRONIC WITH OVERDRIVE, 50K MILES, STK#U9856 AUTOMATIC, 108K MILES, STK#U9713
VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM
CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 11/12/20