EL SOL News 1164

Page 1

2

AÑO 32 • Edición No. 1164 • CT - NY • VIERNES, DEL 6 AL 12 DE Marzo DE 2015 WWW.ELSOLNEWS.COM

21


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 2

DANILO’S INC. Used Auto dealership DESDE

$50

$1,495 DOWN

ACEPTAMOS TAX ID

2007 TOYOTA TUNDRA 4X4,

2011 HONDA PILOT

4 puertas, Full Power.

7 Pasajeros, 4x4, cuero, sunroof.

2006 ACURA MDX

2002 CHEVROLET ASTRO

2007 HONDA ODYSSEY

4 puertas, Full Power.

7 pasajeros, cuero, 4x4, sunroof, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

7 pasajeros, DVD, cuero.

914-441-4005 David 914-831-7555

• No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

El único requisito SEMANAL para que su crédito sea aprobado es que esté trabajando.

2005 FORD F-150 4X4,

184 So. Lexington Avenue. White Plains, NY 10606

2008 ACURA RDX 4 cilindros, 4X4, Full Power.

2012 NISSAN VERSA 4 cilindros, 4 puertas,, full power.

2007 NISSAN FRONTIER 4 puertas, 4x4, full power.

2007 TOYOTA TACOMA 4X4, 4 puertas, Full Power..

2009 HONDA CR-V 4X4,

2008 JEEP GRAND CHEROKEE 4X4, full power.

2008 TOYOTA RAV4

2006 HONDA CR-V

2005 ACURA TSX

2007 TOYOTA CAMRY

2007 HONDA ACCORD

2013 HONDA CIVIC

4 cilindros, Full Power.

4 cilindros, 4 puertas.

4 cilindros, 4 puertas, Full Power.

4 cilindros, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

4 cilindros, cuero, 4x4, sunroof, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

WWW.DANILOAUTOSALES.COM • TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 3

Frustrado con el servicio al cliente de Frontier? Cámbiese a Optimum. Usted se merece lo mejor, y puede obtenerlo con el servicio rápido y confiable de TV, teléfono e Internet de Optimum. Nosotros le ayudaremos a salir de su contrato con Frontier U-verse, e instalaremos cuando mejor le convenga, para que no tenga que perder un día de trabajo. Y Optimum habla su idioma, ya que contamos con atención al cliente bilingüe los 7 días de la semana. ¿Está cansado de Frontier? Cámbiese a Optimum hoy mismo.

Elija la oferta que más le convenga: TV, teléfono e Internet

84

$

95 al mes 2 años

Gratis Multi-Room DVR por 1 año Gratis Ultra 50 por 6 meses O Gratis Router inteligente

TV e Internet

74

$

95 al mes 1 año

Incluye +55 canales adicionales en español Gratis Ultra 50 por 3 meses Gratis Router inteligente

Llame al 866-222-7301 o visita optimum.com/sinfronteras

OFERTA para clientes residenciales nuevos. No son elegibles las cuentas anteriores de Optimum que previamente no hayan estado al día ni las cuentas de Optimum que desconectaron el servicio por mudanza estacional. Se aplica un cargo de instalación. La asignación para contrato se aplica al reembolso de los cargos de cancelación reales cobrados por el proveedor de video o Internet anterior. Se requiere factura con nombre del cliente y el cargo de cancelación dentro de los 30 días de la instalación de Optimum. Se aplican restricciones. La instalación estándar al día siguiente se debe completar en un día a partir de la orden, sujeto a cualquier causa que pueda escapar a nuestro control. 1 enrutador por grupo familiar. Debe mantener todos los servicios en los niveles requeridos durante el plazo de la promoción para mantener los precios promocionales. TV e Internet: a partir del mes 13, Optimum TV, Optimum Online y el paquete de TV en español se facturarán a la tarifa normal. A partir del mes 4, Ultra 50 se facturará a la tarifa normal. Triple Play: la garantía de precio por 2 años se aplica solo para los servicios Optimum TV, Optimum Voice y Optimum Online. A partir del mes 25, Optimum TV, Optimum Voice y Optimum Online se facturarán a la tarifa normal. A partir del mes 13, Multi-Room DVR se facturará a la tarifa normal. A partir del mes 7, Ultra 50 se facturará a la tarifa normal. Se aplica un cargo de instalación. No puede combinarse con otras ofertas. Se requiere caja de cable digital, caja de cable digital HD o CableCARD para cada televisor por una tarifa mensual adicional. El servicio Multi-Room DVR, los servicios interactivos, las funciones y algunos canales digitales requieren una caja de cable digital. Según la ubicación, todas o algunas de las tarifas por servicios y equipos, más ciertos cargos adicionales, pueden estar sujetos a cargos estatales y locales de 0-5.30%, un cargo de 8¢ por usuario establecido por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y cargos por programación de acceso público, educativo y gubernamental de $0.47-$1.35 (sólo NY/CT). También se aplica un recargo por deportes y transmisión de TV de $5.98, que se agregará a su factura. El alquiler de cable módem en un costo addt’l $ 4.95 / mo se requiere al menos que el cliente opte por comprarlo. Además, CT requiere la recaudación de impuestos por ciertos servicios. La cantidad de canales, canales HD y funciones interactivas depende del tipo de paquete y de la ubicación. Los propietarios de televisores HDTV pueden solicitar una caja de sistema de cable HD para recibir la programación HD incluida en el paquete sin cargo adicional. Algunos títulos On Demand se encuentran disponibles con un cargo adicional. Optimum Online: Se aplican requisitos mínimos del sistema y configuraciones de equipos. Velocidad: muchos factores afectan la velocidad.Las velocidades reales pueden variar y no están garantizadas.Existen niveles de velocidad adicionales disponibles por un precio mayor, y no están incluidos.El enrutador inteligente es gratis mientras se mantenga el servicio Optimum Online. Optimum Voice: Podrían aplicarse impuestos a las ventas, un cargo por E-911 y el cargo del Fondo de Servicio Universal Federal (USF). En NY, también pueden aplicarse ciertos impuestos al consumo. Todos los cargos e impuestos se agregarán a la factura. Si se mantiene el número de teléfono, se aplican cargos de transferencia. Sin batería de reserva, en caso de cortes de energía, si se desconecta el servicio o si se interrumpen los servicios de banda ancha, el servicio E-911 se desconectará y no funcionará. Si se muda, debe proporcionar la nueva dirección para que el servicio E-911 pueda funcionar correctamente. El correo de voz mejorado no se encuentra disponible fuera de EE. UU. continental. Facebook es marca comercial registrada de Facebook, Inc. y Twitter es marca comercial registrada de Twitter, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales y de servicio son propiedad de sus respectivos dueños. Es posible que no todos los servicios y canales estén disponibles en todas las áreas. Optimum, la familia de marcas de Optimum y los logos de Optimum son marcas comerciales registradas de CSC Holdings, LLC. ©2015 CSC Holdings, LLC. CTPRINTHM0115


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 4 CONNECTICUT

Planean instalar peajes electrónicos NEW HAVEN.- Pese a lo molesto que resultan en ocasiones los peajes fronterizos, Connecticut planea instalar peajes electrónicos en las carreteras estatales y agregar nuevos carriles expresos y otras mejoras destinadas a reducir la congestión vehicular en las autopistas. El Estado ganó uno de los 15 slots (espacios) que ofrece la Administración Federal de Carreteras para participar en un programa piloto de implementación de un nuevo sistema de peaje electrónico basado en un concepto llamado “fijación de precios de valor”. El peaje electrónico es un sistema que permite realizar el pago de la tarifa de peaje sin necesidad de una transacción física, sino mediante la tecnología de comunicación remota, donde se puede realizar la transferencia de manera automática y sin que el vehículo tenga que detenerse por completo asegurando una velocidad constante del flujo y no generar congestión vehicular. Esta tecnología también es conocida como telepeaje o free flow. El telepeaje no implica que la cabina sea atendida por una persona, en cambio se coloca un arco sobre una carretera capaz de leer los E-ZPasses o las placas mientras los autos pasan por debajo. El programa piloto evita las prohibiciones federales

El peaje electrónico es un sistema que permite realizar el pago de la tarifa de peaje sin necesidad de una transacción física, como la tradicional, si no utilizando el telepeaje como el E-Zpass contra los nuevos peajes en las carreteras federales, ofreciendo una exención que permite ciertos tipos de peajes electrónicos. Las herramientas pueden ser colocadas en carriles expresos designados, a lo largo de las fronteras y de las secciones específicas de la carretera, siempre y cuando los ingresos generados sean devueltos en mejoras de infraestructura. El precio puede variar a lo largo del día para fomentar vías alternativas de modos de transporte o programar cambios de viajes, explicó la agencia. Los opositores, sin embargo, se están movilizando para detener los peajes. Más de 500 personas visitaron el sitio web del Comité de Transporte de la Asamblea General, la semana pasada, para declarar su oposición al proyecto. “Tenemos que hacer un

mejor trabajo para explicar este proyecto que tiene como fin reducir un poco la congestión vehicular en las autopistas”, expresó el representante estatal, Tony Guerrera (D-Rocky Hil), copresidente del Comité de Transporte de la Asamblea General, que está considerando presentar un proyecto de ley para autorizar los peajes electrónicos en las fronteras del Estado. “El conductor tiene la opción de pagar sólo tres dólares o estar atascado en un fuerte tráfico en la carrereta. Yo preferiría pagar los tres dólares”, indicó Guerrera, defensor del plan. Un estudio financiado por el gobierno federal para observar la congestión actual en las carreteras del Estado y el beneficio potencial de los peajes electrónicos se encuentra en marcha y se espera que esté terminado en el plazo de un mes.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 5 CONNECTICUT

Cómo evitar el insomnio y dormir más NORWALK.- De acuerdo con un estudio, un tercio de los residentes de Connecticut duermen menos de siete horas producto a malos hábitos antes de ir a la cama. El Hospital de Norwalk ofreció varios consejos y remedios naturales para mejorar el sueño y descansar mejor durante el sueño. El centro asistencial recomendó establecer un horario fijo para ir a la cama. La mayoría de las personas tienen por costumbre acostarse a distintas horas durante la semana lo que provoca irregularidad en el sueño. “Ir a la cama y despertar en un horario regular, incluso los fines de semana ayudará a su cuerpo a tener un ritmo constante de sueño saludable”, manifestaron los expertos. Otro consejo que brinda el Hospital de Norwalk es practicar un poco de yoga. “Una rutina de yoga corta antes de acostarse puede estirar suavemente los músculos y relajarse. Es también un buen momento para aclarar sus pensamientos o meditar, es una práctica que ayuda fácilmente la transición en el sueño”, explicó el hospital.

Un consejo importante es apagar las pantallas de televisión, computadora o celular. Esta es una de las maneras más fáciles para obtener más sueño. Mirar la luz de una pantalla minutos antes de acostarse es como restablecer su cerebro y despertarse en medio de la noche, provocando que sea más difícil volverse a dormir. Los expertos recomiendan poner la habitación con poca luz (lo más oscura posible), una hora antes de acostarse. “Tome un baño relajante. El remojo en agua tibia puede ayudar a relajarse si la persona está tensa. Es también una gran manera de calmar su mente”, de acuerdo con el hospital. “En las comidas no hay que olvidarse del magnesio. La falta de magnesio en la dieta puede causar calambres musculares e insomnio. Incluya en sus comidas brócoli rico en magnesio, frijoles, espinacas, wheat bran (salvado de trigo), almendras, castañas de cajú y avellanas”, recomendaron los expertos. “Beba té de hierbas. Algunas hierbas tienen propiedades muy relajantes para ayudarle a conci-

liar el sueño. Pruebe Té verde descafeinado naturalmente aromatizado con manzanilla y menta.”, agregó el hospital. El aceite esencial de lavanda es conocida por su efecto calmante. “Aplique una pequeña gota a su almohada, en su dormitorio o añádalo al agua de baño”, aconsejó el centro asistencial. El ejercicio regular (no demasiado cerca de la hora de acostarse) puede ayudar a mejorar su calidad del sueño. Es importante cortar la cafeína por la tarde y hacer de la cena su comida más ligera, al menos un par de horas antes de acostarse. Evite las comidas picantes o pesadas, que pueden mantenerlo despierto con acidez estomacal, explicaron los expertos. La nicotina tiene un efecto estimulante, y el tabaquismo puede agravar la apnea del sueño u otros problemas respiratorios. Asimismo, el alcohol puede ayudar a quedarse dormido en un principio, pero puede interrumpir su patrón de sueño. Puede hacer que se despierte temprano o en el medio de la noche, de acuerdo con el hospital. “Si usted duerme con su mas-

Un tercio de los habitantes de Connecticut duermen menos horas producto a malos hábitos antes de ir a la cama, según profesionales de la salud del Hospital de Norwalk.

cota, es probable que experimente la interrupción del sueño cada noche. Evite dormir acompañado por animales”, añadió el centro asistencial. “Enfríe el cuarto. Una recamara con clima templado (entre 54 y 75 grados Farenheit) es propicio para dormir”, indicaron

los expertos. “Todos tenemos problemas para dormir de vez en cuando, pero los beneficios de dormir lo suficiente son geniales, que van desde una mejor salud cardiaca y menos estrés hasta la pérdida de peso y una mejor memoria”, finalizó el hospital.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 6 OPINIÓN

Republicanos y el monstruo de su propia creación Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA PEDRO P. ENRIQUE (KIKE), Caricaturista ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación. EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC.. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

E

Por MARIBEL HASTINGS

l más reciente espectáculo de la mayoría republicana en el Congreso, especialmente en la Cámara Baja, en torno al presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), vuelve a resaltar cómo la minoría más extremista de ese partido, la que actúa irracionalmente a la sola mención de la palabra ‘inmigración’, lleva la voz cantante en el Partido Republicano. El papelón que hicieron, primero el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, y luego el presidente de la Cámara Baja, John Boehner, en el manejo de la votación del presupuesto del DHS, evidencia un liderazgo débil al que un grupito de extremistas maneja como un títere empeñado en bloquear las acciones ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 y que protegerían temporalmente de la deportación a jóvenes y padres indocumentados con lazos en este país, sin historial delictivo y que no representan una amenaza a la seguridad nacional. A este sector extremista ni siquiera lo calma el hecho de que un juez federal bloqueó esas acciones ejecutivas y que el caso está en apelaciones en los tribunales. Peor aún, si no hubiera resolución en los próximos siete días y el DHS cerrara, las acciones ejecutivas no se verían afectadas, porque al presente están bloqueadas, y aunque no lo

estuvieran y pudieran implementarse, se financian con las cuotas de inscripción que pagarían los inmigrantes y no con fondos asignados por el Congreso. Irónicamente, entre los sectores afectados estaría la Patrulla Fronteriza. Aunque un 90% de esos empleados tendrían que seguir trabajando durante un cierre de la agencia, no recibirían pago. Brandon Judd, presidente del National Border Patrol Council, el sindicato que representa a los patrulleros fronterizos, declaró que “demandamos que el Congreso financie a la Patrulla Fronteriza independientemente de sus desacuerdos con la Casa Blanca en torno a la política migratoria”. “La última vez que el Congreso retuvo fondos para el DHS, algunos agentes no pudieron pagar sus hipotecas y batallaron para sufragar sus gastos… Si los funcionarios electos le piden a nuestros agentes que no reciban su pago, entonces que ellos y su personal hagan lo mismo”, agregó Judd. Y otra ironía: el cierre del DHS afectaría el programa E-Verify, favorecido por los republicanos, que verifica electrónicamente si alguien está autorizado o no para trabajar en este país. Es decir, el circo es un ejercicio inútil de ese sector más extremista al que no le importan las soluciones sino seguir explotando el problema. Señores, si el asunto de las acciones ejecutivas se está dilucidando en tribunales, ¿por qué insistir en tomar como rehén el presupuesto del DHS? El Senado aprobó un plan de gastos del DHS libre del lenguaje contra las acciones ejecutivas tras un acuerdo republicano para impulsar un proyecto de ley de la senadora republicana de Maine, Susan Collins, en contra de las acciones eje-

cutivas migratorias giradas en 2014. El primer intento para debatir esa medida no logró los 60 votos requeridos. La Cámara Baja, por su parte, aprobó una extensión de siete días al presupuesto del DHS tras una tumultuosa sesión, pero el tema central sigue sin resolverse: el lenguaje sobre las acciones ejecutivas migratorias. Boehner enfrenta al llamado Caucus de la Libertad (Freedom Caucus), integrado por una treintena de ultraconservadores, que junto a otros, han jurado dirigir al caucus republicano a la derecha de la derecha. Incluso hay rumores de que fraguan un ‘golpe de estado’ contra Boehner. A esto se suma el espectáculo de figuras republicanas fuera del Congreso que atacan cualquier vestigio de razón en el tema migratorio y su objetivo favorito es el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, quien, de momento, sostiene que la única forma de abordar el tema de 11 millones de indocumentados en nuestro entorno que no serán deportados, es una vía a la legalización. Y esa ha sido, es y seguirá siendo la pregunta de los 64 mil para los republicanos en el Congreso, fuera del Congreso y los que aspirarán a la nominación presidencial en 2016: si se oponen a la reforma migratoria, ¿qué proponen hacer con los 11 millones de indocumentados con lazos en este país, con hijos ciudadanos y residentes permanentes, con vidas establecidas y que al momento son mano de obra necesaria en diversas industrias? ¿Los van a deportar en masa? Si las acciones ejecutivas proceden y en 2016 es electo un republicano, ¿las revocará? El monstruo de su propia creación se sale de control. (Asesora ejecutiva de America’s Voice).

Petulancia, arrogancia… de Netanyahu ▀

Por HUMBERTO CASPA

L

a visita del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu fue un acto de arrogancia, un insulto a la decencia del pueblo norteamericano. No en balde Nancy Pelosi, líder de la minoritaria de la Cámara Baja y jefe de los demócratas, resumió con dramatismo e impotencia el dolor que le causó presenciar la petulancia de Netanyahu. “…Apenas pude contener mis lágrimas a lo largo de la ponencia del Primer Ministro, entristecida por el insulto a la inteligencia de los Estados Unidos, que toma parte del grupo P5+1, entristecida porque desvaloró el conocimiento que tenemos sobre el peligro que produce Irán y [también entristecida] porque desconoce nuestra lealtad en contra de la proliferación nuclear”, dijo. Difícilmente se puede encontrar en la historia a un personaje que tuvo la osadía de criticar la política internacional del gobierno norteamericano en pleno Congreso. A la Administración Obama implícitamente lo tildó de inepto en la resolución del conflicto en el Medio Oriente, al condenar el tratado que busca junto con los otros países del P5+1. Netanyahu comparó al gobierno Iraní con el gobierno de facto del estado Islámico de Siria-Irak. Desde todo punto de vista, es una comparación exagerada y sin sentido. Su único objetivo fue lubricar los ánimos de los representantes republicanos, quienes, desde el principio hasta el final, lo ovacionaron con estruendosos aplausos. Evidentemente Irán no es un ángel, pero tampoco es un demonio. Lamentablemente para la comunidad mundial, Irán está a unos cuantos pasos de encontrar –tal vez ya la encontró— la llave del cerrojo que le separa de los países que tienen armamento nuclear y los que no. El gobierno de Obama, junto con los demás P5+1, está en pleno proceso de un tratado que detendría a los iraníes adquirir armamento nuclear. Dicho tratado permitiría a Irán desarrollar plantas nucleares solo para uso doméstico y no para la creación de armamento bélico. A Irán, por su parte, se le levantaría el embargo económico y otras restricciones políticas, las cuales fueron precisamente castigos de la comunidad mundial por buscar este tipo de armamentos. Netanyahu no tiene una alternativa real o una opción que promueva el diálogo y colaboración. Según sus cálculos, el conflicto del Medio Oriente tiene sólo dos colores: blanco y negro. En la forma cómo se expresó en el Congreso, la única alternativa viable para resolver el conflicto es la guerra. Es decir, bombardear las plantas nucleares de Irán hasta que, como sucedió con Iraq, disminuya su arsenal y poder bélico-político en la región.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 7 CONNECTICUT

Proponen nueva ley de energía solar HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy propuso una legislación para crear un nuevo modelo de incentivos de energía solar residencial, diseñado para ahorrar a los contribuyentes millones de dólares y crear puestos de trabajo locales en el sector de la energía limpia. La legislación crearía el Solar Home Renewable Energy Credit (SHREC) como una solución rentable para satisfacer la creciente demanda de los dueños de casa que buscan la energía solar residencial. La política del SHREC se proyecta para permitir el ahorro de 68 millones a 168 millones de dólares de los contribuyentes en los costos de la clase Renewable Portfolio Standard (RPS) durante la vida del programa, mientras apoya la creación de más de 6 mil puestos de trabajo y contribuye con 532 millones de dólares a la economía del Estado.

“Estamos haciendo de Connecticut un lugar más verde, más limpio y más eficiente, y lo estamos logrando mediante el aumento de la inversión privada. Nuestros programas están demostrando que podemos combatir el calentamiento global, proteger el medio ambiente, y crear puestos de trabajo locales mediante el fomento de la energía verde”, manifestó Malloy. Agregó que “hemos tenido un éxito increíble con nuestro Residential Solar Investment Program (RSPI), y este nuevo plan promueve nuestro compromiso de alcanzar la expansión de nuestra energía limpia, de conservar el medio ambiente, y cumplir con los propósitos de desarrollo económico”. El SHREC atraería más de un billón de dólares en inversión privada en los sistemas solares residenciales fotovoltaicas (PV) en Connecticut, haciéndolos más accesibles para los contribuyentes de

todo el Estado. Además de aumentar el volumen de los proyectos solares residenciales, la RSIP también redujo los costos de instalación en un 30 por ciento, disminuyó los incentivos en un 70 por ciento, atrajo 175 millones de dólares en bajo interés y financiación a largo plazo de los bancos locales y cooperativas de crédito, y permitió el aumento de la inversión en el mercado de 10 millones de dólares en 2011 a más 160 millones en 2014. Aunque Connecticut, como la mayoría de los estados, tiene un Renewable Portfolio Standard (RPS), sólo el 5 por ciento de la electricidad utilizada cumple ese sistema actualmente en el Estado. El SHREC ayudará a abordar este problema mediante la financiación de un RSIP que pueda seguir alentando a los proyectos locales de creciente desarrollo económico y la creación de empleo dentro de las fronteras de Connecticut.

El gobernador Dannel Malloy visitó la Goodwin Technical High School de New Britain donde anunció el nuevo proyecto de ley que busca crear un nuevo modelo de incentivos de energía solar residencial.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 8 CONNECTICUT

DURANTE EMERGENCIAS

Campaña para aprender a salvar

Herramienta para vidas en situaciones de emergencia ayudar a encontrar medicamentos HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy y el Departamento de Protección al Consumidor (DCP), anunciaron el lanzamiento de una nueva herramienta pública para ayudar a encontrar suministros médicos durante las situaciones de emergencias. La herramienta proporcionará a los consumidores la información que necesitan con el fin de obtener de forma rápida y segura los medicamentos, suministros, o tratamiento cuando sea difícil viajar, durante un desastre natural u otras situaciones de emergencia. Business Finder, ubicada en el web businessstatus.ct.gov, es una base de datos optimizada para móviles basada en web que permite a las farmacias, centros de diálisis, y proveedores de oxígeno actualizar la información de negocios en tiempo real, antes y durante una emergencia, para que los residentes puedan encontrar una tienda o centro de tratamiento que esté abierto y poder satisfacer sus necesidades. Malloy manifestó que “a medida que hemos aprendido de las crisis anteriores, siempre debemos hacer todo lo posible para utilizar la última tecnología y colaborar con el sector privado para garantizar la salud y la seguridad pública. “Business Finder es una herramienta que los consumidores deben comenzar a usar durante los períodos de emergencia

cuando se necesitan ciertos suministros médicos y de seguridad, pero el cierre de empresas pueden ser frecuentes debido a los cortes de energía, carreteras intransitables, u otros factores”, indicó Malloy. La herramienta es de carácter voluntario para que las empresas participen en este esfuerzo, y la primera ronda de farmacias todavía está introduciendo su información en la base de datos. En caso de una emergencia, las empresas pueden actualizar su perfil con la nueva información, como horas limitadas, si están operando sin energía y sin servicio telefónico o cualquier otra condición que estén experimentando. Malloy explicó que el sitio web está limpio (sin gráficos) y diseñado para trabajar con todos los principales navegadores, incluyendo Safari, Chrome, Internet Explorer y Firefox en PC, además de Mac, ordenadores portátiles y todo tipo de teléfonos inteligentes, siempre y cuando puedan acceder al internet. Utilizando la función de GPS de su dispositivo, los residentes pueden buscar opciones cercanas, o ingresar un código de dirección de la calle, ciudad y código postal. Esto permitirá a los consumidores encontrar un lugar para obtener los medicamentos y los suministros que necesitan sin tener que llamar a una docena de tiendas para averiguar cuales están abiertas.

STAMFORD.- La Ciudad, en colaboración con varias agencias y organizaciones, anunció el lanzamiento de Hands for Life 2015, con el propósito de capacitar a más de 10 mil personas y puedan practicar la Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) o resucitación cardiopulmonar, y salvar vidas en una situación de emergencia. El evento Hands for Life se llevará a cabo dentro de seis meses (durante la semana del 21 al 26 de septiembre en la Westhill High School ). Los organizadores explicaron que la actividad es anunciada con mucha antelación para que más personas puedan inscribirse para participar y aprender las técnicas de resucitación. La meta que persiguen los promotores para estos seis meses es que más de 10 mil personas se inscriban y aprendan a salvar vidas durante una situación de emergencia. Los eventos de Hands for Life son gratis y la formación lleva sólo 15 minutos. Los participantes aprenderán a practicar la resucitación cardiopulmonar utilizando sólo las manos y serán guiados por varios instructores con experiencia. La campaña será copresidida por Anne Fountain, directora de Salud y Servicios Sociales de la Ciudad, y el doctor en cardiología, Tom Nero. El evento tendrá la colaboración de Stamford EMS, el Stamford Hospital, Stamford Downtown Special Services District, la escuelas públicas de la ciudad y otros socios comunitarios. De acuerdo con los expertos,

Con el propósito de capacitar a más de 10 mil personas con la Cardiopulmonary Resuscitation (CPR), y puedan salvar vidas en una situación de emergencia, la Ciudad anunció el Hands for Life 2015, que tendrá el apoyo de varias agencias y organizaciones comunitarias. cada año 785 mil estadounidenses en promedio sufren un ataque al corazón y casi 300 mil de estas personas sufren un paro cardíaco repentino antes de la llegada al hospital. Menos de uno de cada cuatro personas recibe la resucitación cardiopulmonar de un transeúnte, y sólo el 7 por ciento de las víctimas de paro cardiaco sobreviven. Las tasas de supervivencia disminuyen un 10 por ciento cada minuto sin la resucitación cardiopulmonar antes de la asistencia médica de emergencia. Cada segundo cuenta por lo que es importante saber utilizar la resucitación cardiopulmonar para cuando se dé una situación de emergencia. “Mientras más personas estén capacitadas para llevar a cabo la resucitación cardiopulmonar, más segura estará

nuestra comunidad. Quince minutos de su tiempo podría significar la diferencia entre la vida y la muerte para alguien que sufre de un paro cardíaco. Animo a todos a asistir o ser voluntario para ser parte de este productivo evento”, declaró el alcalde David Martín. Junto con la campaña, Joe Larcheveque de Stamford EMS introducirá la aplicación gratuita PulsePoint, que sirve para localizar a personas entrenadas en resucitación cardiopulmonar en su zona en caso de una situación de emergencia. Más de mil 100 comunidades en los Estados Unidos utilizan la aplicación. Para aprender más sobre Hands for Life 2015 y participar en los eventos de este año, pueden visitar la página web www.Handsforlife.org o enviar un correo electrónico a info@handsforlife.org.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 9 CONNECTICUT

Plazo de inscripción DENTISTA&FAMILIAR especial en mercado FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS

de salud para evitar multas

Dr. Darren K. Martinez

1675 Bedford St., Stamford, CT 06905 Para las personas que están sujetas a una multa en sus impuestos federales de 2014 por no tener una cobertura de salud el año pasado, el programa Access Health CT anunció un período de inscripción especial.

HARTFORD.- El programa Access Health CT anunció un período de inscripción especial para las personas que no tuvieron una cobertura de salud el año pasado y están sujetas a una multa en sus impuestos federales de 2014. Este período de inscripción especial permitirá a las personas y familias que no eran conscientes o no entendían las implicaciones de la exigencia de tener un seguro medico bajo la Affordable Care Act (ACA), conocida como Obamacare, evitar las multas en su declaración de impuestos. El período de inscripción especial comenzará el 1º de abril y finalizará la medianoche del 30 de abril de este año. “Nuestro propósito desde el primer día ha sido la de asegurar que todos los residentes de Connecticut tengan una cobertura de salud y sean capaz de acceder a una atención de calidad bajo un plan accesible a través de Access Health

CT”, declaró Jim Wadleigh, director general del programa. “Como se trata de la primera temporada de declaración de impuestos donde los consumidores pueden pagar una multa o reclamar una exención por no tener cobertura de salud en 2014, queremos asegurarnos de que aquellos que no estaban conscientes o no entendieron la exigencia de tener un seguro médico, ahora tengan la oportunidad de obtener una cobertura y evitar una multa en sus impuestos el próximo año”, explicó Wadleigh. Para ser elegible y aprovechar este plazo especial de inscripción, las personas deben estar actualmente sin seguro médico y no estar inscritos en la cobertura para el año 2015. Los consumidores que son elegibles para este período especial de inscripción, pueden inscribirse en línea en www.accesshealthct.co m, a través de la aplicación móvil AHCT, o lla-

mar al 1-855-805-HEALTH (4325). Las personas que no califican para una exención y no tuvieron cobertura de salud en 2014 tendrán que pagar una multa de 95 dólares por adulto o un 1 por ciento de sus ingresos, cuando presenten su declaración de impuestos este año. La multa en sus impuestos aumenta a 325 dólares por adulto o 2 por ciento de los ingresos para el 2015. Las personas que tomen ventaja de este período especial de inscripción todavía deben pagar una multa por los meses que no tenían seguro y no recibieron una exención en 2014 y 2015. Este período de inscripción especial está diseñado para permitir a estas personas la oportunidad de estar cubiertas por un seguro médico por el resto del año y evitar sanciones adicionales para el 2015. Para más información ingresar a la página web www.accesshealthct.com.

Tel.: (203) 348-7034


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 10 CONNECTICUT

Protestan por falta de pago a inmigrante Manifestantes empujan por ley para proteger a trabajadores contra el robo de salario WESTBROOK.- La organización de derechos de los trabajadores Unidad Latina en Acción (ULA), y otros miembros de la comunidad llevaron a cabo una protesta para exigir que el restaurante Off the Hook Bar & Grill pague el salario adeudado al inmigrante Marvin Mendoza. Los protestantes manifestaron que el hispano era cocinero en el restaurante y recibía en promedio el pago de 3 dólares por hora y algunas semanas no recibía su salario. De acuerdo con el activista de ULA, John Lugo, “el robo de salarios es como la esclavitud, y es un problema en todo Connecticut. Tenemos que aprobar ahora una legislación y hacer historia para evitar que sigan existiendo los robos de salarios", dijo John Lugo, un organizador con ULA. La semana pasada el Labor and Public Employees Committee de la Asamblea General de Connecticut votó para apoyar un proyecto de ley (SB 1037) contra el robo de salarios llamada “An Act Concerning Employee Liens Against Employers For Unpaid Wages". (Ley relativa a los privilegios del empleado contra la falta de pago de salarios de los empleadores). El proyecto de ley permitiría

a las víctimas de robo de salarios colocar una retención temporal en la propiedad de un empleador hasta que se resuelva el reclamo salarial. Esta medida evitará que los empleadores desaparezcan, disuelvan o escondan sus activos con el fin de evitar juicios legales por los salarios pendientes de pago, lo cual es una práctica frecuente, señalaron los defensores de los inmigrantes. Esta semana el Labor and Public Employees Committee llevará a cabo una audiencia pública sobre el proyecto de ley. La audiencia también consideró la SB 914 “An Act Concerning An Employer's Failure To Pay Wages" (Ley relativa a la falta de pago de salarios de un empleador). “La Failure to Pay Wages Bill va a disuadir a los empleadores a robar los salarios, ya que obligará a los patrones pagar el doble del importe de los salarios pendientes, contraídos con el trabajador. En diez estados, los empleadores que roban los salarios son responsables por los daños triples”, indicaron los legisladores defensores del proyecto. Mendoza presentó una demanda federal en noviembre 2014 alegando robo de salarios, además de abuso verbal

Para exigir que el restaurante Off the Hook Bar & Grill pague el salario adeudado al inmigrante Marvin Mendoza, la organización de derechos de los trabajadores Unidad Latina en Acción (ULA), y otros miembros de la comunidad llevaron a cabo una protesta. y físico por parte de su empleador. “Han pasado cuatro meses y todavía no he visto un centavo de mis salarios robados”, señaló el demandante. El inmigrante continúa su batalla legal contra Off the Hook, un restaurante de mariscos con establecimientos en Westbrook, Stratford, y Milford. Según los manifestantes, durante casi un año, el dueño de los restaurantes Andrew Testo no le pagó salarios atrasados a Mendoza, lo insultaba, trataba mal, y en una ocasión lo amenazó con un cuchillo de cocina. En última instancia, Testo

La ‘Failure to Pay Wages Bill’ va a disuadir a los empleadores a robar los salarios, ya que obligará a los patrones pagar el doble del importe de los salarios pendientes, contraídos con el trabajador…”

despidió al Mendoza por pedir el pago de los salarios que se le debía. Cuando Mendoza y el ULA le volvieron a exigir a Testo que pagara, el propietario le dijo al hispano que saliera del

restaurante y amenazó con llamar a la policía. El inmigrante con la ayuda de la Yale Law School’s Worker y la Immigrant Rights Advocacy Clinic, presentó una demanda federal.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 11 CONNECTICUT

Cierran restaurante

Profesor suspendido por falta de pago a trabajadores por leer poema que habla sobre sexo gay

WEST HAVEN.- El Departamento de Trabajo de Connecticut cerró temporalmente el A-1 Diner en Saw Mill Road, el viernes pasado, después de que una investigación encontró que los propietarios no pagaban salario a los trabajadores. La portavoz de la agencia, Nancy Steffens, expresó que el Departamento recibió una queja de un trabajador del restaurante, alegando que no había recibido el pago de su salario. Steffens manifestó que dos investigadores encontraron las presuntas violaciones, lo que provocó la emisión de una orden de suspensión de trabajo. La portavoz no reveló el nombre del demandante. “La razón por la que se emitió una orden de suspensión de trabajo se basa en el hecho de que el empleador no pudo mostrar evidencia de cobertura

de compensación para los trabajadores”, precisó Steffens. Un cartel escrito a mano, de color rojo brillante, se colocó al lado de la orden de suspensión de trabajo con el mensaje: “Sorry, we are temporarily closed” (Lo sentimos, en este momento estamos temporalmente cerrados". La vocera comentó que el Departamento sigue investigando las violaciones y ha solicitado los registros de nómina del restaurante. La orden de suspensión de trabajo significa que el establecimiento no puede funcionar hasta que los registros de los empleados hayan sido puestos a disposición del Departamento, explicó Steffens. La agencia también encontró que el propietario del A-1 Diner, George Tsiaorvas, estaba pagando los empleados en efectivo, que pese a no estar

prohibido por la ley, el restaurante no puede mantener los registros o la documentación de los pagos. Tsiaorvas tampoco pudo llevar la cuenta de las horas extras, según el Departamento de Trabajo. Steffens indicó que el restaurante podrá reabrir una vez que su propietario sea capaz de proporcionar los documentos de nómina y mostrar pruebas que tiene la compensación de los trabajadores. La protesta por la falta de pago de los trabajadores fue organizada por Unidad Latina en Acción (ULA). John Lugo, miembro de ULA, organización que aboga en favor de los inmigrantes, aseguró que el cierre temporal de A-1 Diner es una “buena noticia” para los trabajadores, ya que tienen la esperanza de recibir el pago que se les adeuda.

SOUTH WINDSOR -. Un maestro de la South Windsor High School fue suspendido por leer a sus alumnos un poema que trata acerca del sexo gay. El maestro, cuyo nombre no ha sido revelado por las autoridades leyó en el aula el poema “Please Master” de Allen Ginsberg. Los padres de familia al enterarse de la lectura del poema lo calificaron como material "muy inadecuado" para los jóvenes. El poema contiene lenguaje que describe el sexo entre personas del mismo género. La obra fue escrita en 1968. El autor escribió otro poema prohibido en la década de 1950 por obscenidad. Los padres se sorprendieron al escuchar y leer por sí mismos el material literario. Dos fragmentos del poema

incluyen las líneas: “Please master can I gently take down your shorts” (Por favor, amo, puedo bajar suavemente tus calzoncillos) y “Please master can I have your thighs bare to my eyes” (Por favor, amo, puedo tener tus muslos desnudos frente a mis ojos). La superintendente escolar de South Windsor, Kate Carter, condenó el poema y lo calificó como “muy inadecuado” para los jóvenes, más aún que se haya leído en el aula. “Nos tomamos en serio la confianza que los padres depositan en los maestros y administradores, y no toleramos el uso de materiales inadecuados en las aulas”, señaló Carter. El profesor en cuestión ha sido puesto en licencia administrativa mientras el incidente es investigado.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 12 CONNECTICUT

Vacuna contra la gripe fue Extenderán horas menos efectiva este año de estacionamiento en zona histórica BRIDGEPORT.- La vacuna contra la gripe en esta temporada fue menos efectiva de lo previsto, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Pese a lo anterior, los médicos manifestaron que las personas que recibieron la vacuna no perdieron su tiempo o su dinero. La semana pasada, los CDC anunciaron que la vacuna contra la gripe corriente fue sólo 18 por ciento efectiva contra la cepa (tipo) predominante de la enfermedad respiratoria contagiosa que circula este año. A lo largo de esta temporada, las estimaciones de los CDC acerca de la efectividad de la vacuna se han vuelto cada vez más bajas. En diciembre, la agencia informó que la vacuna fue un 48 por ciento efectiva contra la cepa predominante, pero ese número disminuyó un 23 por ciento en enero. Pese a los números bajos en efectividad, los CDC expresaron que 18 por ciento es mejor que cero. El doctor Zane Saúl, jefe de enfermedades infecciosas en el Hospital de Bridgeport manifestó que la principal cepa circulante en esta temporada, la H3N2, tiene un alto riesgo de complicaciones. Si las personas vacunadas contraen la gripe, para ellas no será tan severa, pero para aquellas que no lograron vacunarse puede ser mordaz. “Pese a los números bajos de efectividad, las vacunas siempre ayudan a protegerse de la enfermedad, poco es mejor que nada”, indicó. La historia de la vacuna contra la gripe de este año podría no estar del todo escrita, ya que la cepa dominante puede cambiar durante el transcurso de una temporada. La vacuna de este año ha demostrado ser mucho más eficaz en la lucha contra otras cepas, aunque para la predominante no fue tan efectiva, comentó el doctor Greg Dworkin, jefe de enfermedades pulmonares pediátricas del Hospital de Danbury. “La vacuna no funcionó tan bien en la cepa A (de los cuales H3N2 es un subtipo), pero fue efectiva contra las cepas B”, explicó. Esta temporada de gripe ha sido considerada bastante dura, tanto a nivel nacional como en

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la vacuna contra la gripe en esta temporada fue menos efectiva de lo previsto. Connecticut, pero los expertos aseguraron que el apogeo de la enfermedad ya pasó. A nivel nacional, el CDC informó que a pesar de que la actividad de la gripe sigue siendo alta, ha disminuido en las últimas semanas, una tendencia que ha hecho eco de Connecticut. El Departamento de Salud Pública del Estado informó que desde el 21 de febrero, las visi-

tas a la sala de urgencias, que en su mayoría eran de pacientes con los síntomas de la fiebre o gripe, disminuyeron en relación a las semanas anteriores. La neumonía, una complicación común de la gripe, también está disminuyendo, según los informes estatales, sin embargo, la gripe sigue siendo general en el Estado, y por lo menos 3 mil 900 personas han dado positivo en Connecticut esta temporada.

NORWALK.- A partir de esta primavera, los conductores pagarán una tarifa de estacionamiento de 2 dólares a lo largo la zona histórica conocida como SoNo (South Norwalk), entre las 6:00 de la tarde a las 9:00 de la noche. La nueva tarifa es uno de los elementos del presupuesto de funcionamiento y régimen tarifario 2015-16, aprobado por unanimidad por la Norwalk Parking Authority. “La idea es proporcionar un servicio de estacionamiento más amplio. El horario de atención actualmente es de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, y ahora será de 8:00 de la mañana a 9:00 de la noche, a lo largo de SoNo. Para ser uniforme y coherente en todo, queríamos implementar una tarifa 2 dólares para esas tres horas”, explicó Kathryn Hebert, gerente de servicios administrativos de la Ciudad y miembro de personal de la Norwalk Parking Authority. Hebert manifestó que la tarifa de un dólar por hora de estacionamiento se mantendrá vigente en SoNo durante el día. El horario extendido hasta las 9:00 de la noche se pondrá en marcha en la primavera.

Para el año fiscal 2015-16, la Norwalk Parking Authority ha adoptado un presupuesto operacional de 5.8 millones de dólares, lo que representa un aumento del 5.76 por ciento sobre el gasto aprobado para el año fiscal en curso, de acuerdo con la agencia. Las cuotas de permisos mensuales en la Haviland Deck aumentarán de 63 a 64 dólares; en el Webster Lote de 53 a 54; en el Webster Lot Reserved de 76 a 77; en la estación de tren de East Norwalk de 55 a 60; en el Yankee Doodle Garage de 37 a 38; en el Main Lot de 36 a 37; y en el Wall Lot de 36 a 37 dólares. El nuevo presupuesto incluye un plan para reemplazar la iluminación fluorescente de la zona con la mejora de la iluminación LED en el Maritime Garaje y el Haviland Deck. “Estamos participando en un programa de reembolso que South Norwalk Electric & Water está patrocinando”, manifestó Hebert. "Con el programa vamos a ahorrar 22 mil dólares en el consumo de iluminación y otros 6 mil en el mantenimiento de las luces”, finalizó la Norwalk Parking Authority.

Un millón de dólares para reparación de aceras NORWALK.- El Departamento de Obras Públicas y Transporte solicitó fondos para la construcción y reparación de las aceras de la Ciudad, que con el tiempo se han ido desgastando producto de la nieve, lluvia y sol. “Sabemos que las aceras están en necesidad de reparación y queremos empezar el proceso para renovarlas. Si podemos llegar a tener el dinero en el presupuesto anual de capital, dedicado estrictamente para ese proyecto, sería un gran avance”, declaró el alcalde Harry Rilling. Para el año fiscal que comienza el 1º de julio, el director de Obras Públicas, Harold Alvord, solicitó un millón de dólares para reparar las aceras y los bordillos. El director del Departamento de Finanzas, Thomas Hamilton, ofreció su apoyo a la solicitud como parte de sus recomendaciones para el presupuesto de

capital 2015-16. El Common Council tendrá la última palabra sobre los gastos de capital solicitados y la aprobación del millón de dólares después de una evaluación en cada acera para determinar si requieren ser únicamente reparadas o es necesario reconstruirlas. Richard Linnartz, ingeniero principal en el Departamento de Obras Públicas, precisó que el millón de dólares serían dirigidos a las aceras del núcleo urbano de la Ciudad. Alvord indicó que la agencia realizará el trabajo como parte de su programa de pavimentación anual. El director de Obras Públicas destacó que el millón de dólares podría no ser suficiente. “Hemos estimado que las nuevas construcciones en las aceras tendrían un costo de 70 dólares por pie lineal. Como tal, un millón de dólares cubriría 2.7

Para la construcción y reparación de las aceras de la ciudad, que con el tiempo se han ido desgastando, el Departamento de Obras Públicas y Transporte solicitó un millón de dólares. (Foto: EL SOL News). millas de nueva acera. Norwalk tiene unas 140 millas de acera existente. Para el año fiscal 2015-16, Al-

vord solicitó 6 millones de dólares para el programa de gestión de pavimentación anual de su Departamento.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 13 CONNECTICUT

Nuevo Concejal hispano toma posesión BRIDGEPORT.- Por votación unánime, la Ciudad llenó dos vacantes demócratas en el Concejo municipal. Una de ellas la ocupa el hispano José Casco, que representa al Distrito 136 de East Side, y reemplazará a Ricky DeJesus. La otra concejal es Melanie Jackson, quien llega por Richard Paoletto, al distrito 138 perteneciente a East Side. Casco y Jackson fueron juramentados por el alcalde Bill Finch. El presidente del Concejo, Tom McCarthy, le dio también la bienvenida a los nuevos miembros. El concejal Alfredo Castillo nominó a Casco, un miembro del Comité de la Ciudad del Distrito 136, que trabaja para el Departamento de Servicios Sociales del Estado. El hispano declaró a EL SOL News que “agradezco a mis amigos, colegas políticos, líderes comunitarios y a mi familia por el inmenso trabajo que hemos hecho hasta ahora juntos y por el apoyo que me han brindado en todos los proyectos buscando servir de la mejor manera a la comunidad. Ahora, trabajaré siendo portavoz como nuevo concejal del Distrito 136 de la ciudad de Bridgeport y mi compromiso es el mismo”. Casco también es el presidente de la organización comunitaria Latino Advocacy Foundation, que ayuda a los inmigrantes del condado de Fairfield. DeJesus, quien perdió las elecciones

Servicios sociales que prestan las iglesias en CT y condado de Westchester Parte V

El alcalde Bill Finch juramenta al hispano José Casco como nuevo Concejal.

para el Senado Estatal, el martes pasado, estuvo presente como espectador. Anunció su renuncia poco antes de la elección después de trasladarse fuera del Distrito. El representante estatal Chris Rosario, también un miembro del Comité de la Ciudad, estaba entre el público brindando su apoyo a Casco. El Concejal del Distrito 138, Mike Marella, tío de Paoletto, nominó a Melanie Jackson, al afirmar que ella es un miembro trabajador e inteligente del Distrito. Las vacantes del Consejo son ocupados por lo general por miembros del mismo partido político. Enrique Torres es el único republicano en el cuerpo de 20 miembros. Los otros concejales hispanos de Bridgeport, además de José Casco son Lidia Martínez, Milta Feliciano y Alfredo Castillo.

CT.- IGLESIA METODISTA UNIDA “EL CAMINO”.- El pastor Oscar Destruge informó que los sábados ofrecen desayuno a los jornaleros de las 7:30 a las 8:40 de la mañana, mientras que los martes dan clases de inglés a la comunidad. El religioso manifestó que alrededor de 30 estudiantes, la mayoría amas de casa y trabajadores, toman las clases de inglés que son impartidas por voluntarios del “Centro del Nuevo Día”. Destruge comentó que hay diferentes organizaciones sin fines de lucro que apoyan lo que la iglesia ofrece a la comunidad, como las clases de inglés que se imparten en la iglesia Calvin Reform. Explicó que la organización “Centro del Nuevo Día” es apoyada a su vez por varias iglesias y personas, con tiempo y dinero, y también colaboran quince profesores voluntarios, y otras personas donan su tiempo para darles café y pan a los participantes, los martes durante las clases. El pastor indicó que también ofrecen

ropa. “Hace dos semanas repartimos ropa usada y compramos 76 pares de guantes y 100 gorros a los estudiantes de inglés, pero también a los jornaleros”. La iglesia Metodista Unida “El Camino” ofrece información sobre los diferentes lugares dónde la comunidad puede recibir servicios médicos, y coordina con las escuelas cuando hacen brigadas médicas para que lleven un bus y les apliquen la vacuna contra la gripe a los jornaleros. La iglesia también ha organizado charlas con abogados que explican las leyes sobre los derechos de los ciudadanos, y otras sobre las licencias de conducir. “Protegemos los derechos de los jornaleros. Cuando no reciben el pago de su patrón se les ayuda”, señaló el religioso. Destruge comentó que están coordinando con el South Norwalk Community Center (SONOCC) para hacer actividades con niños y con parejas recién llegadas. Para mayor información pueden llamar al 203-984-3625.

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com En la Bricks Plaza, próxima a Dunkin’ Donuts • Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 14 CONNECTICUT

Un éxito primera Feria de Recursos para familias STAMFORD. - Alrededor de 100 personas asistieron a la primera Feria de Recursos “Titan”, organizada por la escuela Turn of River (TOR), con la participación de 20 diferentes organizaciones que dieron a conocer los servicios que ofrecen para la comunidad. En la actividad participó EL SOL NEWS, cuya mesa fue una de las más visitadas. En la feria, los asistentes adquirieron el libro “Cómo Alcancé el Sueño Americano”, del periodista y escritor Arnulfo Arteaga Realpe, fundador-presidente de EL SOL News. El libro busca ser inspiración y ejemplo para las personas que buscan cumplir sus sueños en los Estados Unidos. “Mi hijo está en la escuela secundaria, quiere estudiar medicina o psicología y el libro sin duda le servirá como inspiración”, comentó un padre de familia. El director de la Turn of River Middle School, Fox Brendan, agradeció a los asistentes y organizadores que apoyaron la primera Feria de Recursos “Titán” de la escuela, patrocinada por el School Governance Council.

Brendan destacó que lograron introducir la Turn of River para muchas familias de quinto grado de las escuelas KT Murphy, Davenport y Northeast. “Fue una noche positiva, las actuaciones del coro y de la banda musical estuvieron excelentes y las familias disfrutaronn de un momento ameno”, comentó. En la Feria de Recursos los asistentes recibieron información de las agencias comunitarias participantes. Los padres de familia y estudiantes aprendieron acerca de los programas disponibles después de la escuela y del verano. Además, hubo rifas y premios. Los presentes conocieron a los maestros de la escuela TOR, así como a los administradores y directivos. Los estudiantes del quinto grado de la Turn of River, Ashley Soto, Jennier Chávez y Luis Guaillas, expresaron que les gustó la feria porque recibieron muchos regalos y acogieron información importante. Por su parte, la familia Mozo declaró que asistieron a la feria para que su hijo, que estudia en la escuela Northeast, conozca lo que Turn of River ofrece, ya que

Estudiantes de la escuela Turn of River, quienes pertenecen al programa “Embajadores Latinos”, conocieron la historia del periódico EL SOL News y compartieron el libro del fundador-presidente de este semanario, Arnulfo Arteaga Realpe. (Foto: EL SOL News). en septiembre estudiará en el centro educativo. El director de la KTMurphy, Frank Rodríguez, apuntó que

es la primera vez que se lleva a cabo una Feria de Recursos en la escuela, y explicó que se realizó en el lugar por la ubica-

ción, ya que la mayoría de los estudiantes que irán a la escuela Turn of River residen cerca de esa área.

Convocan a reuniones comunitarias para planificar la “Caravana Migrante” STAMFORD.- Varias organizaciones que abogan por el bienestar de los inmigrantes en el Estado convocan a la comunidad a las reuniones programadas en diferentes ciudades de Connecticut para planificar la “Caravana Migrante 2015”, que tiene como fin continuar con la lucha para que se apruebe una reforma migratoria y evitar la separación de las familias. De acuerdo con los organizadores, se cumple un año de la primera caravana que concluyó con una masiva concentración en Hartford y esperan en este año reunir la mayor cantidad de inmigrantes en el Estado para presionar al Congreso a aprobar los cambios positivos en las leyes de inmigración. Con este fin, los promotores acordaron realizar varias reuniones comunitarias locales para llevar a cabo un plan de

acción. La caravana está programada para el sábado 4 de abril, la cual recorrerá varias ciudades de Connecticut. La actividad comenzará en Port Chester, en el condado de Westchester, luego recorrerá Stamford, Norwalk, Bridgeport, New Haven, Wallingford y Meriden hasta llegar a Hartford. La primera reunión comunitaria para planificar la actividad se realizará el viernes 6 de marzo, a las 6:00 de la tarde, en Neighbors Link Stamford, en 75 Selleck Street, en esta ciudad. Los organizadores invitaron a varios legisladores miembros del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, entre ellos, William Tong (DStamford) y Dan Fox (D-Stamford). Las organizaciones CRISOLAcuarela, Arte y Cultura, La-

tino Advocacy Foundation y el Grupo Quetzal presentarán en la reunión la charla comunitaria “El Poder de la Voz del Inmigrante”, con la colaboración de Unidad Latina en Acción (ULA) y la Connecticut Immigrant Rights Alliance (CIRA), cuyo tema central es como resistir las deportaciones y acabar con el abuso laboral, además de los proyectos de ley que serán presentados en Connecticut para proteger a los trabajadores cuando no se les paga su salario. El domingo 8 de marzo, a las 3:00 de la tarde, en New London, en un lugar por determinar, se llevará a cabo otra reunión comunitaria. También hay reuniones programadas en New Britain, Meriden, y East Haven. Los organizadores han invitado al senador Leonard Fasano (D-East Haven) los representantes estatales Ro-

La “Caravana Migrante”, que se llevará a cabo el sábado 4 de abril, tiene como fin continuar la lucha para que se apruebe una reforma migratoria y evitar la separación de las familias. nald Lamar y James Albis (DEast Haven), entre otros funcionarios. El comité de preparación lo conforman Luis Yumbla y Marina Forero-Ferrandino (Stamford, Norwalk y Bridgeport), Mario Villal, Alejandro González, Herman Zúñiga, John Jairo Lugo y Megan Fountain (East Haven, Wallingford, Meriden y New Haven), Lizbeth Polo y Silvia Masson (New

London y Willimantic), Patricia Rosas, Arlene Ángel, Leticia Cotto y Grace Montesi (Hartford) y Grace Montesi (New Britain). Para mayor información pueden llamar a Marina Forero-Ferrandino al 203-9199676, Luis Yumbla (203-667-3799), John Jairo Lugo (203-606-3484), Megan Fountain (203-479-2959) o a Herman Zuñiga (203-843-0347).


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 15 CONNECTICUT

PARA LOS Feria de empleo en Danbury El viernes 6 de marzo, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en el Ethan Allen Hotel, en 21 Lake Avenue Extension, Danbury, se llevará a cabo la Danbury Career Fair (Feria del Empleo), donde los reclutadores de más de 35 empresas de la zona buscarán llenar una amplia gama de posiciones que van desde el nivel de entrada hasta la gerencia. Según los promotores, los solicitantes de empleo deben vestir profesionalmente y llevar varias hojas de vida, ya que podrían ser entrevistados por más de un empleador. Los Certified Professional Resume Writers del Departamento de Trabajo de Connecticut estarán a la disposición para ayudar a los solicitantes de empleo que deseen que sus currículos sean revisados sin costo. Para mayor información pueden ingresar a la página web www.ctjobfairs.com. Marcha “La vida es sagrada” El Consulado de Colombia en Nueva York invita la comunidad colombiana a participar en la marcha “La vida es Sagrada” que se llevará a cabo el domingo 8 de marzo, con el fin de fomentar la paz. El lugar de encuentro será en el Cadman Plaza Park, en Brooklyn, a las 10:00 de la mañana. En la marcha se cruzará el Brooklyn Bridge y la concentración será en el Citi Hall Park. Según los organizadores, la marcha “La vida es sagrada” es una iniciativa de líderes que han conformado comités para la organización y desarrollo de esta iniciativa a nivel nacional e internacional. Las personas que quieran sumarse a la marcha pueden portar camisetas blancas o fabricar distintos elementos alusivos a la actividad. Taller gratuito para pequeñas empresas El programa SCORE Fairfield County y la Biblioteca Pública de Darien presentarán un taller gratuito para las pequeñas empresas llamado "Seis ejes de crecimiento para su pequeña empresa", que se llevará a cabo el martes 10 de marzo, de 6:00 a 8:00 de la noche. Esta actividad se realizará en la Biblioteca Pública de Darien, en 1441 Post Road, Darien. De acuerdo con los organizadores, este taller abarca una herramienta de evaluación interactiva para ver qué tan bien funciona su negocio y ofrece un análisis de lo que puede hacer para mejorar el rendimiento empresarial. “Éxito escolar, el futuro de su hijo” El martes 10 de marzo, a las 7:00 de la noche, en la Thomas A. Edison School, en 113 Rectory Street, Port Chester, a partir de las 7:00 de la noche, se realizará el foro educativo “Éxito escolar, el futuro de su hijo”, para estudiantes y padres de familia con niños de pre-kinder a quinto grado. Servicios que ofrece Consulado de México La organización Latino Advocacy Foundation realizará el miércoles 11 de marzo un foro en el que la comunidad mexicana podrá aprender acerca de los servicios que ofrece el Consulado General de México en Nueva York, entre ellos, la documentación, protección, educación y la acción ejecutiva del presidente Barack Obama con el DACA y DAPA. Esta actividad se llevará a cabo en la Biblioteca Pública de Bridgeport, en 925 Broad Street, Bridgeport, en el primer piso, de 5:30 de la tarde a 8:00 de la noche. Para mayor información pueden llamar al 917-509-7238. Entrenamiento de voluntarios El Women’s Center invita a las personas que deseen ser voluntarios para trabajar en el centro durante la primavera a asistir a las clases de entrenamiento enfocadas en la violencia domestica y asalto sexual. Esta clase de entrenamiento de 45 horas y media certifica a los voluntarios para llevar a cabo la intervención en crisis en el Centro en horario de oficina o en una casa cuando el centro esté cerrado. El entrenamiento es un requisito previo para ser defensor judicial, abogado asesor, facilitador del grupo, y otros puestos de voluntarios avanzados. Las clases de entrenamiento comienzan el lunes 23 de marzo y continuarán semanalmente hasta finales de mayo y se brindarán en la Sala de Formación del Centro, en 8 West Street, Danbury de 5:30 de la tarde a 9:00 de la noche.

DESAMPARADOS

Piden soluciones para solventar falta de vivienda HARTFORD.- Este mes de Marzo comenzó con bajas temperaturas en gran parte del Estado, lo que provoca que más personas sin hogar busquen protegerse del frío en los centros de refugio, causando la necesidad de más espacio en los albergues para recibir a los desamparados. Los funcionarios estatales extendieron los severe weather protocols (protocolos de tiempo severo), y habilitaron más centros de calefacción en las ciudades para proteger a las personas sin hogar. Richard Porth, presidente de United Way de Connecticut, expresó que los refugios han ido añadiendo camas adicionales para ayudar a las miles de personas que necesitan calor durante esta época de frío. “Algunas estimaciones revelan que hay refugios que operan hasta un 115 por ciento de su capacidad para recibir a aquellos que

necesitan un albergue y la necesidad es muy grande. Ha sido un largo y frío invierno, sin embargo, a medida que lleguen temperaturas más cálidas la capacidad de los refugios se aliviará un poco”, precisó Porth. Agregó que los funcionarios estatales hicieron un excelente trabajo coordinando el esfuerzo durante esta época de frío. La temperatura todavía se prevé que se mantenga bajo cero en los próximos días, sin embargo, las personas sin hogar pueden llamar al 2-11 para recibir asistencia. La directora de la Connecticut Coalition to End Homelessness, Lisa Tepper Bates, manifestó que sin importa el clima, el próximo invierno será más fácil atender a los necesitados si el Estado se mantiene enfocado en las soluciones a largo plazo. Bates aseguró que “la

meta final es asegurarse de que las personas sin hogar estén en la ruta de acceso a la vivienda. Podemos atender a aquellos que necesiten refugio inmediato pero no tendremos una solución para ellos si sólo hacemos cosas para el momento. Debemos trabajar para asegurar que tendrán un hogar seguro en un futuro”. Bates expresó que gobernador Dannel Malloy y los defensores comparten la meta de poner fin a la falta de vivienda para los veteranos en el Estado en 2015 y la falta de vivienda crónica en 2016, que a menudo involucra a las personas con discapacidad. “Esas son las personas, que por regla general, circulan fuera de los hospitales y a menudo deambulan dentro y fuera de nuestro Departamento de Correcciones, por su falta de vivienda. Si podemos romper ese ciclo ganamos todos”, señaló Bates.

....................................................................................................

Fondos para crear plazas preescolares HARTFORD.- El Estado anunció que más de 3.5 millones de dólares en fondos estatales serán otorgados a catorce ciudades de Connecticut para ampliar la educación preescolar de alta calidad al adicionar 416 nuevas plazas. Los fondos para la expansión están bajo la iniciativa estatal Smart Start. Este es el primer año de la iniciativa que durará diez años. Un total de 1 millón 587

mil 55 dólares para mejoras de capital será consideradas en la próxima reunión de la Comisión Estatal de Bonos, además de 2 millones 88 mil 350 dólares para los gastos operativos del Tobacco Settlement Fund. “Debemos asegurarnos de que los niños estén equipados con las herramientas que necesitan para tener éxito en la vida, sin importar los ingresos o código postal. La expansión de la disponibilidad

de las opciones de la educación preescolar en nuestro Estado los preparará para la universidad y la carrera profesional en una economía global del siglo 21”, declaró el gobernador Dannel Malloy. Los catorce comunidades que recibirán el financiamiento Smart Start son: Ansonia, Bridgeport, Clinton, Coventry, East Hartford, East Haven, Enfield, Killingly, Norwich, Plainfield, Stamford, Wallingford, West Hartford y Windsor.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 16 CONNECTICUT

Becas para impulsar Donan libros a

matrícula escolar BRIDGEPORT.- La Diócesis Católica planea lanzar el Bishop’s Scholarship Fund, que en última instancia proporcionará un millón 450 mil dólares en nuevas becas para los niños de esta ciudad y el condado de Fairfield, informó el obispo Frank Caggiano. De acuerdo con la máxima autoridad católica del área, la Diócesis de Bridgeport educa a más de 9 mil estudiantes en sus 35 escuelas católicas desde pre-kinder hasta el grado 12 en todo el condado de Fairfield, que incluye cinco escuelas secundarias, 29 escuelas primarias, y un centro para la primera infancia. En Bridgeport, hay cuatro escuelas primarias católicas romanas, así como la Kolbe Cathedral High School. “Tenemos que crear un vehículo que ofrece becas para los niños provenientes de familias de bajos recursos, trabajadoras y para la clase media. Incluso en los barrios ricos, la gente está luchando para cumplir con el costo de la matrícula, sobre todo si tienen más de un hijo en nuestras escuelas”, expresó Caggiano. Agregó que “queremos que las familias que necesitan apoyo sepan que independientemente de sus ingresos pueden beneficiarse de la ayuda que otorgarán estas becas”. Según el religioso, las becas

biblioteca escolar

De izquierda a derecha, Andrea Cohen, trabajadora social de la de la Davenport Ridge Elementary; Kerry Safir, presidenta de la Junior League of Stamford Norwalk (JLSN), y Lindsay Bohnsack, presidenta electa de la JLSN, con los nuevos libros para la biblioteca escolar.

El Bishop’s Scholarship Fund, proporcionará un millón 450 mil dólares en nuevas becas para los niños de las escuelas católicas en el condado de Fairfield.

serán renovables cada año durante el tiempo que el estudiante asista a una escuela primaria o secundaria diocesana y se mantenga buenas calificaciones. Las becas iniciarán en septiembre. El primer año del fondo se reservará para los estudiantes de primaria. Después, los estudiantes de secundaria también podrán solicitar la ayuda económica. El Obispo explicó que el fondo de becas y las nuevas políticas financieras están destinadas a revertir la disminu-

ción de la matrícula en muchas de las escuelas primarias diocesanas, y para hacer frente a los déficits actuales de operación de 2 millones de dólares que se le deben a la Diócesis y el efecto negativo de las deudas a largo plazo. La inscripción en las escuelas diocesanas ha disminuido en un 9.6 por ciento en los últimos cinco años, y un 3.8 por ciento desde el año pasado. La mayor parte de la disminución se presenta en la matrícula escolar primaria, señaló Caggiano.

STAMFORD.- La Junior League of Stamford Norwalk, Inc. (JLSN) donó esta semana 200 libros infantiles a la Davenport Ridge Elementary School, con el fin de fomentar la lectura entre los niños. “Es satisfactorio contribuir a la nueva biblioteca de la Davenport Ridge Elementary, ya que es importante crear el hábito de la lectura a temprana edad. Es vital alimentar el corazón de los pequeños y traer nuevas oportunidades de lectura para ellos”, declaró Kerry Safir, presidenta de la Junior League of Stamford Norwalk. Creada por la Davenport Ridge Elementary en el otoño del año pasado, la biblioteca anima a los estudiantes a donar un libro para compartir el

nuevo material de lectura dentro de su comunidad escolar. Andrea Cohen, trabajadora social de la Davenport Ridge Elementary, comentó que “procuro que mis alumnos compartan sus propios libros y los presten a nuestra biblioteca para que otros pequeños puedan disfrutarlos”. Durante el año pasado, la Junior League of Stamford Norwalk lanzó nuevas iniciativas centradas en la preparación escolar y la alfabetización infantil. Este invierno, la Junior League of Stamford Norwalk recolectó libros infantiles nuevos y usados, que se distribuyen a través de sus programas Family Literacy Night y en otros lugares a través de la comunidad.

Diócesis católica lanza aplicación móvil FAIRFIELD.- La Diócesis Católica de Bridgeport lanzó recientemente su nueva aplicación móvil gratuita. Los usuarios de smartphones en el condado de Fairfield y otros lugares del Estado pueden recibir ahora actualizaciones de información y noticias de la Diócesis. De acuerdo con los promotores, la aplicación también ofrece una lectura devocional diaria. Los usuarios pueden encontrar las parroquias católicas en función de su ubicación de GPS y conectarse con otras cuentas de

diocesanos en las redes sociales. Además, la aplicación tiene información en español. “Los feligreses en toda la Diócesis nos han comentado que desean ver a la Iglesia en los medios de comunicación social, que es el nuevo mercado de la comunicación en nuestra cultura”, manifestó el obispo Frank Caggiano. "Nuestros jóvenes, junto con muchos adultos, nos han instado a utilizar los medios sociales para participar, informar e inspirar a las personas de fe”, expresó el religioso.

Deacon Patrick Toole de la parroquia Santo Tomás de Aquino, en Fairfield, diseñó y produjo la aplicación móvil, que está disponible en la App Store para iPhone y en el Google Play Store para Android. Para descargar la aplicación, los usuarios deben buscar “Bridgeport Diocese” “No es fácil capturar la amplitud de la Diócesis en un pequeño teléfono móvil, pero el uso de los medios sociales tiene enormes posibilidades para invitar a la gente a la vida sacramental de la Iglesia”, apuntó Toole.

Para mantener informados a los feligreses acerca de las actividades, la Diócesis Católica de Bridgeport lanzó recientemente su nueva aplicación móvil.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 17 JUDICIALES

Piden ayuda para identificar

a sospechosos de asalto

Uno de los tres sospechosos que presuntamente agredieron a un hombre, el 28 de febrero pasado, en la gasolinera Mobil de East Avenue. NORWALK - La policía está pidiendo la ayuda del público para identificar a tres sospechosos que presuntamente agredieron a un hombre, el 28 de febrero pasado. De acuerdo con la portavoz de la policía, la sargento Terry Blake, el incidente ocurrió en una gasolinera Mobil, ubicada en East Avenue, aproximadamente a las 4:45 de la mañana. Los tres sospechosos, de raza negra o hispanos de piel clara, vestían ropa distintiva en el momento del incidente. De acuerdo con la policía, las fotos de vigilancia en el lugar muestran que el primer sospechoso llevaba una chaqueta con capucha blanca y negra con rayas

gráficas en la parte delantera, mangas con estrellas blancas y líneas verticales negras en la parte posterior. El segundo sospechoso llevaba puesta una chaqueta blanca con estrellas negras en las mangas, mientras que el tercer sospechoso portaba una sudadera con capucha negra y pantalones vaqueros. Blake comentó que los sospechosos se dirigieron a la víctima porque estaba en posesión de una gran cantidad de dinero en efectivo, sin embargo, no fue robado. La víctima sufrió varias lesiones producto del ataque. En el incidente no fueron utilizadas armas de fuego y cuchillos. Los sospechosos huyeron del lugar en un

sedán gris de cuatro puertas, posiblemente un Honda Accord o estilo similar, indicó la oficial. Cualquier persona que reconozca a los sospechosos puede ponerse en contacto con el detective Justin Bisceglie al 203854-3181 o al correo elect r ó n i c o jbisceglie@norwalkct.org. Las pistas también se pueden ser compartidas a través de la Norwalk Police Tip Line al 203-854-3111. La información anónima puede ser enviada a través de la página web de la Policía de Norwalk en www.norwalkpd.com y los mensajes de texto anónimos pueden ser enviados con la palabra “NPD” en el campo de texto, seguido del mensaje a CRIMES (274637).

......................................................................................................

Mujer acusada de atacar a vecina con pala de nieve NORWALK.- Una mujer enfrenta cargos después de atacar a su vecina con una pala en una pelea en la nieve. La policía informó que Clara Nelson, de 57 años, golpeó a su vecina en la cara con una pala tras una fuerte discusión sobre la remoción de la nieve. Nelson manifestó que no es la primera vez que ella y su vecina intercambian palabras. La acusada señaló

que acababa de terminar la limpieza de su propiedad cuando su vecina lanzó nieve en su patio y comenzaron a discutir. La implicada indicó que le pidió a su vecina que no lanzara más nieve en su patio, pero la discusión se tornó más fuerte e intercambiaron palabras. Nelson confesó que amenazó a su vecina con utilizar la pala contra ella si no paraba de lanzar nieve, pero la

vecina se rió y continuó. La acusada admitió golpear a la vecina con la pala. "Empezamos a pelear y nos fuimos cayendo en la nieve”, relató. La policía detuvo a Nelson. Su vecina, tras sufrir el fuerte impacto en su cara con la pala, fue llevada a un hospital. Nelson enfrenta a cargos de asalto y espera comparecer en la Corte la próxima semana.


Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 18 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Condenado a 140 años obtiene 55 más por 2 homicidios

Zackery Cody Franklin

NEW HAVEN.- Un hombre, que había sido condenado anteriormente a 140 años de cárcel, fue sentenciado por el juez Patrick Clifford a cumplir 55 más, al ser declarado culpable de otros dos asesinatos, separados y sin relación. Zackery Cody Franklin fue declarado culpable de asesinato y homicidio doloso por la muerte a tiros de Jeremiah Johnson en diciembre de 2007, cerca de la entrada de East Rock Park. Por ese delito recibió una sentencia de 25 años. El implicado también fue culpable de asesinato, homicidio doloso y otros cargos po la muerte de Ryan Barnaby de Waterbury en mayo de 2011, en el Edgewood Park. Fue condenado a otros 30 años. El involucrado está cumpliendo actualmente 140 años de prisión, 65 por el asesinato de John-Claude James, el 9 de julio de 2011, en la Howard Avenue, al intentar robar su collar de oro y 75 años por asesinar a un hombre en una motocicleta en Waterbury porque quería robar su vehículo.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 19 JUDICIALES

Sin cargos para conductora que atropelló a peatón NEW HAVEN.- La New Haven Police Department Crash Investigation Unit concluyó su investigación del fatal accidente automovilístico, ocurrido el 30 de octubre de 2014, que causó la muerte de Dolores Dogolo, de 81 años. Dogolo fue golpeada por un Audi TT 2001, conducido por Patricia Confrancesco, , a las 10:30 de la mañana. La infortunada cruzaba la Oliva Street, cerca de la Green Street. Durante la investigación, el auto de Confrancesco fue detenido e inspeccionado para determinar si tenía defectos mecánicos, así como daños y perjuicios. Un mecánico certificado de la policía determinó que no hubo defectos mecánicos en el vehículo. Los investigadores del accidente determinaron además que Confrancesco no estaba usando un teléfono celular o cualquier otro dispositivo de distracción en el momento del accidente. “Ella llevaba lentes de contacto recetados y había tenido recientemente un examen de oftalmología, y no tenía ningún impedimento físico o mental que habría afectado su capacidad

para operar con seguridad el auto. El vehículo se calculó que viajaba a una velocidad mínima de 24.07 millas por hora al momento del incidente”, reveló la investigación. Los testigos apoyaron la versión de que Dogolo no tenía impedimento para caminar, pero lo hacía a un ritmo lento. Los investigadores del accidente concluyeron que la infortunada cruzaba la calle en diagonal y no estaba en el paso de peatones marcado en el momento de la colisión. Los investigadores tuvieron en cuenta que Dogolo sólo había dado un paso después de la doble línea amarilla cuando fue atropellada. Confrancesco no habría percibido de lejos a Dogolo como una amenaza hasta que cruzo la línea amarilla, indicó la policía. “Debido a la evidencia, no hay nada que sugiera que Confrancesco operó su vehículo imprudentemente. No se sabe si un auto estacionado obstruyó la vista para cualquiera de las partes involucradas en la colisión”, señalaron los investigadores. El fiscal del Estado, David Strollo, revisó el caso, y no encontró causa probable para el enjuiciamiento de Confrancesco.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 20 JUDICIALES

Un apuñalado y tres arrestados en pelea ¿Lesionad Lesionado o en un accidente? accidente?

La Ley y LaCava ...a ...a su lado. lado. 1-888-522-2821 1-888-LACAVA-1 1-888-L ACA AVA AA-1

NORWALK.- Una persona fue apuñalada y tres adolescentes fueron arrestados después de una pelea en South Norwalk, el martes por la tarde, informó la policía. Los oficiales respondieron a la zona de South Main Street y Grove Street a las 2:45 de la tarde tras recibir un informe de una pelea en el lugar. Cuando llegaron al sitio, los agentes encontraron un gran grupo de personas participando en una pelea “cuerpo a cuerpo”, según las autoridades. Un residente masculino de 22 años, sufrió una herida de arma blanca durante la pelea. Los oficiales le brindaron ayuda, y fue tras-

ladado de urgencia al Hospital Norwalk, donde se encontraba en condición grave. Tres personas fueron detenidas en relación con la lucha, pero nadie ha sido acusado del apuñalamiento, de acuerdo con el reporte. Tres residentes de 18 años fueron detenidos y fueron identificados como Xavior Baez, Nasir Hilliard y Calvin Hilliard, todos acusados de violación de la paz en segundo grado. Hilliard también fue acusado de posesión de narcóticos, posesión de droga cerca de una escuela y posesión de menos de media onza de marihuana, después de que los agentes le encontraron una pequeña

cantidad de cannabis y polvo de éxtasis en su poder. Cada joven fue detenido bajo una fianza de 10 mil dólares y comparecerán en la Corte el 13 de marzo. “Se le pide a las personas que tengan cualquier información acerca del incidente puedan ponerse en contacto con el detective Justin Bisceglie al 203-854-3181. Las pistas también se pueden enviarlas de forma anónima a través de la página web de la policía www.norwalkct.org, llamando al 203854-3111, o por medio de mensaje de texto escribiendo "NPD", seguido por el mensaje y enviarlo a CRIMES (274637)”, finalizaron las autoridades.

.....................................................................................................

Acusada de robar en tienda con bebé NORWALK.- Una mujer de Stamford es acusada de robar en la tienda TJ Maxx, artículos de ropa y mantas en un cochecito de bebé, mientras cuidaba a un niño de 9 meses de edad. Carmen González-Castro, de 37 años, fue acusada de hurto en sexto grado, operar un vehículo sin licencia y riesgo de lesión a un menor de edad. La implicada fue detenida bajo una fianza de 10 mil dólares y deberá presentarse en la Corte el 16

de marzo. De acuerdo con el informe de la policía, el personal de seguridad en TJ Maxx en la Connecticut Avenue denunció que una mujer fue detenida en la tienda por presuntamente robar ropa y varias mantas, que colocó en la parte posterior del cochecito del bebé. Después de haber detenido a la sospechosa, que intentaba salir de la tienda, la policía interrogó a la implicada que manifestó ser la niñera de un bebé. La his-

pana fue detenida sin incidentes. González-Castro, que según la policía ha utilizado el alias de “Maribel” en el pasado, dijo a los oficiales que ella se dirigió hasta la tienda sin una licencia para conducir con el bebé en el auto. Además de los cargos por robo, la policía señaló que la oficina del Fiscal del Estado tiene una orden de captura desde 2000 para González-Castro por robo en primer grado.


2

21

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 32 • Edición No. 1164 • CT - NY • VIERNES, DEL 6 AL 12 DE Marzo DE 2015


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 22 WESTCHESTER

Declaran culpable a madre de envenenar a su hijo con sal

Un jurado de Nueva York encontró a Lacey Spears, culpable de asesinato en segundo grado, por la muerte de su hijo Garnett-Paul Spears, de 5 años, por sobredosis de sodio. WHITE PLAINS.- Una mujer que escribió en su blog durante varios años acerca de los problemas de salud constantes de su hijo fue declarada culpable de haberlo envenenado hasta la muerte por la alimentación forzada de grandes concentraciones de sodio a través de su tubo estomacal. Un jurado de Nueva York encontró a Lacey Spears, de Scottsville, Kentucky, culpable de asesinato en segundo grado por la muerte de Garnett-Paul Spears, de 5 años. La defensa retrató a Spears como una madre cariñosa con su hijo enfermizo, pero la fiscalía argumentó que la implicada se deleitaba con la atención de la enfermedad de Garnett. La vicefiscal del Distrito, Patricia Murphy, manifestó que “aparentemente ella ansiaba la atención de su familia, sus amigos, sus compañeros de trabajo y muy particularmente de la profesión médica"

Sugirió que Spears, de 27 años, finalmente le quitó la vida al niño porque temía que el menor iba a empezar a decir a la gente que ella le estaba haciendo daño. Varios médicos testificaron que no había explicación médica sobre el aumento en los niveles de sodio de Garnett que le condujeron a la muerte. El abogado defensor Stephen Riebling indicó que no había “evidencia directa” de un crimen. Señaló que el video del hospital fue editado para eliminar las escenas tiernas entre madre e hijo, incluyendo uno donde Spears le ponía dos pares de calcetines en Garnett. Riebling agregó que el hospital fue negligente y deshidrató al niño, una afirmación que la fiscal Murphy calificó como ridícula. La evidencia incluye dos bolsas de alimentación que se encontraron en el apartamento de Spears que fueron impregnados de sal, entre ellos, uno que la impli-

cada le pidió a un amigo que ocultara. Una bolsa tenía el equivalente de 69 sobres de sal de McDonald, de acuerdo con un toxicólogo forense que testificó. También se calificaron como pruebas varios mensajes enviados de Spears en Facebook, Twitter, MySpace y un blog y su investigación en línea acerca de los peligros del sodio en los niños. Spears, una nativa de Alabama, vivía con su hijo en Chestnut Ridge, Nueva York, cuando él pequeño murió. Ella se trasladó a Kentucky después y estaba viviendo allí cuando fue arrestada. No se hizo mención en el juicio de un trastorno conocido como Munchausen, en el que los cuidadores en secreto perjudican a los niños para ganar simpatía. Algunos expertos creen que el trastorno se ajusta a las acciones de Spears, finalizaron las autoridades.

.......................................................................................................

EN CRUCES FERROVIARIOS

Piden emitir boletas de infracción WHITE PLAINS. - La Administración Federal de Ferrocarriles (FRA) pidió a los departamentos de policía locales emitir boletas de infracción a los conductores que hacen caso omiso de las advertencias en los cruces ferroviarios. La agencia manifestó que es este sería el primer paso en la campaña de seguridad para evitar accidentes. La campaña fue impulsada debido al incidente ocurrido

el mes pasado en Valhalla, en Westchester, donde murieron siete personas y en Oxnard, California. El conductor en el accidente de California murió el martes pasado. La agencia pidió una mayor presencia policial en los cruces ferroviarios y más boletas de infracción por violaciones. El portavoz de la Administración Federal de Ferrocarriles, Kevin Thompson, declaró que la agencia ha

contado con la colaboración de la Fraternal Order of Police, la National Sheriffs Association y la International Association of Chiefs of Police para llevar a cabo una campaña y evitar que los conductores se acerquen a los cruces ferroviarios. Thompson apuntó que la agencia proporcionará materiales a las organizaciones que pueden compartir sus miembros y con la comunidad en general.


Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 23 WESTCHESTER

PARA PROTEGER MEDIO AMBIENTE

Promueven uso de autos eléctricos NEW ROCHELLE.- En sus continuos esfuerzos para promover una vida sostenible en el municipio, el Ayuntamiento está promoviendo el uso de vehículos eléctricos tanto en el sector público como en el privado. La Ciudad firmó un contrato de arrendamiento con Nissan para traer cuatro modelos completamente eléctricos e incluirlos en la flota municipal, con cero emisiones (sin humo). Además, Nissan también instalará una estación de carga eléctrica en el Centro de Tránsito que puede ser utilizada por los conductores que posean un vehículo eléctrico. Durante varios meses, los miembros del Departamento de Desarrollo de la Ciudad se han puesto en contacto con los principales fabricantes de vehículos, incluyendo

El Ayuntamiento está promoviendo el uso de vehículos eléctricos para proteger el medio ambiente. Chevrolet, Toyota y Tesla, para discutir la posibilidad de aumentar el uso de los autos eléctricos en el municipio, con el fin de proteger el medio ambiente. Cuando lleguen a la Ciudad, los nuevos vehículos eléctricos serán claramente identificables y destacarán la asociación sostenible entre Nissan y New Rochelle. Para animar al público a cuidar el medio ambiente, también habrá cinco esta-

cionamientos designados para cinco vehículos eléctricos en dos garajes de la Ciudad. “Esta es una forma en que New Rochelle puede ser un buen ejemplo, mientras proporcionamos la infraestructura que hace que sea más fácil para los residentes adoptar prácticas sostenibles que protejan el medio ambiente y fomentar un buen futuro”, finalizaron los funcionarios municipales.


Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 24 WESTCHESTER

www.elsolnews.com

Acusado de matar a anciana se declara culpable MOUNT VERNON.- Un hombre, acusado de golpear hace un año a una mujer de 85 años hasta causarle la muerte, mientras robaba copper pipes (tubos de cobre) y objetos de metal de su casa, se declaró culpable y espera sentencia. Lloyd "Blue" Lewis, de 32 años, fue acusado de 17 cargos de asesinato, robo, hurto, posesión criminal de propiedad robada y posesión criminal de una sustancia controlada. El implicado podría enfrentar hasta 25 años de cárcel a cadena perpetua cuando sea sentenciado el 14 de mayo. Los investigadores manifestaron que Lewis fue descubierto por la anciana, identificada como Emma Gruber, cuando ella regresó a su casa, después de visitar un centro de la tercera edad. El involucrado la golpeó hasta causarle la muerte con un pedazo de madera. Las autoridades afirmaron que se encontró madera con manchas de sangre en las inmediaciones. “La víctima al parecer se encontraba en casa y oyó un ruido en el sótano de su casa y respondido a ese sonido”, indicó el comisionado de la policía de Mount Vernon, Terrance Raynor.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 25 WESTCHESTER

SIN IMPORTAR ESTATUS MIGRATORIO

Buscan ampliar Acuerdo con distrito escolar ayuda financiera para garantizar igualdad de para estudiantes oportunidades educativas universitarios

NUEVA YORK.– Las autoridades anunciaron un acuerdo con varios distritos escolares del Estado para garantizar el acceso a la educación para los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio. El distrito de Hempstead, en Long Island, acordó contratar un defensor del público que proporcionará nueva supervisión interna sobre las políticas de inscripción dentro del distrito, contratar a un monitor independiente para asegurar que las escuelas matriculan a los estudiantes en cumplimiento de la ley, y ofrecer servicios educativos compensatorios a los estudiantes que experimentaron retrasos de matrícula para el año escolar 2014-15. En octubre de 2014, la Fiscalía General recibió quejas e información detallando la situación de aproximadamente 33 estudiantes hispanos, muchos de ellos inmigrantes recientes, que fueron instruidos por los administradores del distrito de Hempstead a firmar cada día y regresar a casa porque no había suficientes aulas para dar cabida a esos estudiantes. En respuesta, el Fiscal General, Eric Schneiderman, y el Departamento de Educación del estado de Nueva York co-

menzaron una investigación conjunta de las políticas y procedimientos de inscripción de los distritos escolares en los condados de Nassau, Suffolk, Westchester y Rockland, que habían experimentado una afluencia significativa los menores no acompañados provenientes de América Central y Sudamérica, con el fin de determinar si esos distritos discriminaron a los niños sobre la base de su estatus migratorio. Tras la revisión conjunta con el Departamento de Educación, el Fiscal General abrió una investigación formal sobre el distrito de Hempstead. La investigación concluyó que, desde el verano de 2014 hasta febrero de 2015, el distrito negó o retrasó la inscripción de decenas de estudiantes que trataban de inscribirse, muchos de los cuales son menores de edad no acompañados procedentes de Centroamérica y Sudamérica y muchos de los cuales que no eran ciudadanos de los Estados Unidos en el momento en que trataron de inscribirse. El distrito retrasó la inscripción de estos estudiantes a través de una variedad de métodos, incluyendo las políticas excesivamente restrictivas sobre el comprobante de vacunación, edad y residencia,

en violación de las leyes y reglamentos aplicables, así como informarles a los estudiantes con regularidad y a sus tutores que simplemente no hay espacio en las escuelas del distrito para ellos, señaló el Fiscal General. Con respecto al último método, el distrito mantiene una “lista de espera” de más de 60 estudiantes, y desde febrero 2015 los estudiantes en la lista todavía esperan la inscripción con el distrito. El 17 de febrero de 2015, en respuesta al descubrimiento de esta lista de espera, el Departamento de Educación emitió una orden al distrito que le exige, entre otras cosas, inscribir de inmediato a todos los estudiantes en espera y proporcionar declaraciones juradas mensuales de cumplimiento a la agencia de parte del superintendente del distrito y el presidente de la junta directiva. La investigación de la Fiscalía General confirmó que las políticas y las acciones del distrito eran incompatibles con la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en Plyerv Doe, que sostiene la garantía de la Constitución del país procurando la igualdad de protección para los niños indocumentados.

WHITE PLAINS.- El senador estatal Andrew Lanza (Staten Island) y la asambleísta Nicole Malliotakis (Staten Island / Brooklyn) destacaron la necesidad de ampliar el New York’s Tuition Assistance Program (TAP) para ayudar a las familias de clase media con el creciente gasto de la educación superior. Malliotakis y Lanza presentaron un proyecto de ley que apunta a aliviar la carga financiera que muchos estudiantes se enfrentan al recibir sus diplomas de secundaria y buscan la educación superior. El primer proyecto (A.3049 / S.2130) aumentaría el límite máximo de ingresos de los hogares para ser elegibles para el programa TAP de 80 mil a 100 mil dólares, una cantidad que no ha sido ajustada desde el 2000. La segunda iniciativa (A.3051 / S 0,2129) restauraría el programa TAP para los estudiantes de posgrado, que fue eliminado en 2010, cuando el Estado enfrentó un déficit presupuestario de 13 billones de dólares. “Sabemos que el costo de la universidad es cada vez mayor y el programa de ayuda para la matrícula del Estado no se ha mantenido al día con la tasa de inflación y los crecientes costos de la matrícula, dificultando el ingreso de los jóvenes que buscan cumplir con sus sueños en la universidad", manifestó Malliotakis. “La deuda promedio de los estudiantes en los Estados Unidos ha crecido más que la deuda de

préstamos para los automóviles y tarjetas de crédito. El año pasado, el universitario que se gradúo de la universidad en Nueva York en promedio tenía una deuda de casi 26 mil dólares y ni siquiera incluye títulos de posgrado”, agregó la asambleísta. “Esta es una carga financiera inimaginable que ningún estudiante debería de enfrentar después de graduarse. Nuestro enfoque en estos tiempos difíciles es el de ampliar el TAP para nuestros jóvenes que dependen de esta ayuda financiera para la educación superior”, precisó Malliotakis. En 2010, el TAP se redujo en 49.7 millones dólares, y los premios monetarios dados a los estudiantes en necesidad también se redujeron. Se incluyen en esta reducción de fondos la ayuda para los estudiantes de posgrado, cuya educación cuesta menos de 3 millones de dólares anuales, explicó la congresista. “Desde que se hicieron estos recortes, el Estado ha impulsado propuestas que costarían mucho más que la financiación del TAP”, indicó. Lanza apuntó que “el New York’s Tuition Assistance Program es una inversión en el futuro de nuestros estudiantes y las comunidades donde viven. Esperamos que la expansión de las iniciativas para la asistencia de la matrícula, como el TAP, puedan ser fortalecidas y ayudar a que la universidad sea más asequible para las familias de Nuevas York”.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 26 WESTCHESTER

Campaña para Candidatos a alcalde en intensa lucha aumentar el salario

Trabajadores y representantes de lmás de una docena de organizaciones sindicales de todo el Estado participaron en un video en apoyo de aumentar el salario mínimo en Nueva York. WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo, anunció un nuevo video con los trabajadores y los representantes de las más de una docena de organizaciones sindicales de todo el Estado, incluyendo del condado de Westchester, en apoyo de aumentar el salario mínimo en Nueva York. El vídeo complementa la campaña Fight for Fair Pay, una llamada a la acción para aumentar el salario mínimo a 10.50 dólares en todo el Estado y a 11,50 dólares en la Ciudad de Nueva York. Cuomo pide a la comunidad que insten a sus legisladores estatales para apoyar un aumento en el salario mínimo. "Los neoyorquinos que trabajan a tiempo completo deberían ser capaz de pagar la comida en la mesa y tener un camino para salir de la pobreza. A medida que nuestra economía se fortalece y más puestos de trabajo se crean en nuestras comunidades, tenemos que hacer más para asegurar las oportunidades para todos los residentes del Estado”, declaró el Gobernador.

Los líderes sindicales que apoyan la campaña del Gobernador para aumentar el salario mínimo son: Stuart Appelbaum (RWDSU), Mario Cilento (New York State AFLCIO), Héctor Figueroa (32BJ SEIU), George Gresham (1199 SEIU) y Peter Ward (New York Hotel Trades Council). El vídeo se puede ver en YouTube buscándolo con las palabras “Fight for Fair Pay” y promueve la campaña # Fight4FairPay anunciada a principios de esta semana. Entre los líderes sindicales y miembros de los sindicatos de todo el Estado que participaron en el video son: Stuart Appelbaum (RWDSU), Gary Bonadonna (Workers United RRJB), Gary Bonadonna ( Workers United RRJB), Trisha Botty (SEIU), Jeff Brylski (Teamsters Local 449), Mario Cilento (New York State AFL-CIO), Jerry Dee (Union Carpenter), Brian Dickman (Teamsters Local 264), George Gresham (1199 SEIU), George Harrigan (Teamsters Joint Council 46), Tom Harris (Northeast Regional Council of Carpenters), Greg Lancette (CNNYBTC), entre otros.

PORT CHESTER.- Los candidatos a alcalde, el demócrata Dennis Pilla y el republicano, Gene Ceccarelli, han intensificado su lucha por conquistar votos para las elecciones de la máxima silla de la Ciudad, a llevarse a cabo el miércoles 18 de marzo, de 7:00 de la mañana a 9:00 de la noche. Ambos candidatos participaron esta semana en un foro, organizado por la League of Women Voters of Rye, Rye Brook & Port Chester, en la Port Chester High School, donde expusieron sus planes de gobierno. El ex alcalde Dennis Pilla está tratando de recuperar el escaño que perdió en 2013, mientras que el miembro de la junta Sindical, Gene Ceccarelli, busca llegar a la máxima silla municipal por primera vez. Pilla, de 54 años, se convirtió en

alcalde en 2007, pero fue derrotado en 2013 por el actual alcalde Neil Pagano, un republicano que no busca la reelección en 2015. Ambos contendores a la alcaldía se alinearon en diferentes direcciones acerca del tema si se debe construir un nuevo centro municipal en el centro de la Ciudad. Ceccarelli apoya el plan de la construcción de nuevas instalaciones policiales y judiciales en un sitio en las calles Poningo e Irving. Pilla, por su parte, cuando fue alcalde se encargó de un estudio que identificó cuatro posibles sitios y múltiples opciones para reubicar la sede policial. Él estima que un nuevo centro podría costar aproximadamente 40 millones de dólares y debe ponerse a votación pública. “Si bien se necesita modernizar

la propiedad del Departamento de Policía y la Corte, no es necesario gastar 40 millones en un local nuevo, cuando se sigue pagando la deuda del edificio de oficinas de la alcaldía, adquirido hace ocho años y cuyo costo fue de 18 millones de dólares”, mencionó Pilla. Ceccarelli, de 63 años, señaló que la desinformación ha estado circulando en la comunidad sobre el plan. Indicó que el edificio actual es insuficiente y se está deteriorando por lo que es necesario construir una nueva estructura. La Ciudad invirtió 400 mil dólares en el último año sólo para su mantenimiento y reparación. La construcción de un nuevo centro municipal en el sitio podría ser el comienzo de un nuevo desarrollo de la zona cerca del edificio de correos, indicó Ceccarelli.

Fallece cardenal Egan, ex Obispo

de Bridgeport y Nueva York NUEVA YORK - El cardenal católico Edward Egan, ex arzobispo de Nueva York y Bridgeport, murió el jueves pasado a los 82 años de edad. La Arquidiócesis de Nueva York informó que Egan murió en la NYU Langone Medical Center a las 2:20 de la tarde. La causa de la muerte fue un paro cardíaco. En 1957 Egan fue ordenado sacerdote para la Arquidiócesis de Chicago. En 1985 fue consagrado como Obispo, y sirvió durante los próximos tres años como Obispo Auxiliar y Vicario para la educación de la Arquidiócesis de Nueva York. En 1988 Egan fue nombrado Obispo de la Diócesis de Bridgeport por el Papa Juan Pablo II,

y en el 2000, el Papa lo nombró líder de la Arquidiócesis de Nueva York como el sucesor del fallecido cardenal John O'Connor. Un año más tarde fue nombrado Cardenal. Egan era arzobispo durante los atentados terroristas del 11 de septiembre durante los cuales se ungió a las víctimas que fallecieron en un hospital del bajo Manhattan y presidió muchos funerales de las personas fallecidas. Fue un estudioso de la ley eclesiástica y hablaba latín con fluidez. El Papa Juan Pablo II lo eligió para ayudar con el trabajo masivo de la revisión de un código de derecho canónico revisado para la iglesia mundial. Como nativo de Illinois, Egan

El cardenal católico Edward Egan, ex arzobispo de Nueva York y Bridgeport, murió a los 82 años de edad. se retiró como arzobispo de Nueva York en 2009.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 27 NACIONALES

Policía se entrena para un potencial ataque de ISIS ¿Cree que en Connecticut debería aprobarse el Dream Act estatal y ayudar económicamente a los jóvenes indocumentados a cumplir sus sueños en la universidad?

Elementos policiales llevan varios meses en entrenamiento para afrontar bombardeos y tiroteos coordinados del grupo extremista

Natalia Poveda “Estoy a favor que en Connecticut se apruebe la ley para permitir que los estudiantes indocumentados puedan tener ayuda financiera y poder continuar sus estudios. Me incluyo en esta pelea, ya que aparte de tener el privilegio de estar protegida por la Acción Diferida, y tener permiso de trabajo, todavía se me hace muy difícil de atender a la universidad ya que los costos siguen altos. Gracias a Dios se pudo pelear y lograr reducir el costo desde Out of State Intuition a In State Intuition. Los costos siguen altos, los taxes están siendo pagados y cumplimos con las obligaciones como los demás, entonces ¿Por qué no tener acceso a las ayudas financieras para poder atender a la universidad y contribuir a este Estado? Tengo fe y esperanza que todo se resuelva pronto, la pelea continúa”. Jayro Galicia “Desde mi punto de vista no sólo en Connecticut, sino en todo los Estados Unidos porque si sólo acá la aprueban pasaría lo que está ocurriendo con las licencias que de otros estados, las personas están viniendo a sacarla acá. En lo personal creo que si la aprueban sería un gasto para el Estado y la educación no debería ser sólo para los jóvenes sino para toda aquella persona que quiera superarse, sea indocumentado o ciudadano americano, por lo tanto la educación debe ser apoyada para todos”. Sylvia di Luca “Sí, estoy de acuerdo. Pienso que sería justo tanto para residentes y ciudadanos americanos como para los indocumentados. Tendría que ser una misma ley por el derecho al ser humano”.

Anthony Gómez “Me parece que sería lo adecuado, ya que muchos jóvenes han crecido en este país y lo han convertido en su patria y por esta razón deberían tener las mismas oportunidades”.

Nallely Bekors “Pienso que sí debería aprobarse el Dream Act en Connecticut para apoyar a los jóvenes indocumentados, ya que muchos de ellos tienen capacidad, el intelecto y sobre todo las ganas de estudiar y posteriormente laborar como profesionales. En un futuro pueden ser productivos para el estado o la nación, pero debido a la situación legal por la que atraviesan es imposible lograr sus sueños y sus metas quedan truncadas”.

Centenares de policías han sido reasignados a trabajos antiterroristas, mientras que algunos han sido entrenados para disparar con rifles de largo alcance para anular potenciales francotiradores terroristas. NUEVA YORK (EFE).- La Policía de Nueva York lleva seis meses realizando entrenamientos especiales para prepararse para un potencial atentado del Estado Islámico (EI) en Manhattan, publicó esta semana el periódico New York Post. Las autoridades temen que se pueda llevar a cabo en la ciudad un ataque parecido al de los atentados terroristas de 2008 en Bombay (India), que dejaron 166 muertos y más de 300 heridos, según fuentes policiales citadas por el diario.

Por ello, según el Post, la Policía se está entrenando para afrontar potenciales bombardeos y tiroteos coordinados, como sucedió en Bombay, donde terroristas dispararon, lanzaron granadas e hicieron explotar bombas en puntos estratégicos de la ciudad. Durante las sesiones de entrenamiento se ha comparado el mapa de Bombay con el de Manhattan para ver las similitudes geográficas, según el diario. Además, centenares de policías

han sido reasignados a trabajos antiterroristas, mientras que algunos han sido entrenados para disparar con rifles de largo alcance para anular potenciales francotiradores terroristas. La preocupación por un posible atentado del Estado Islámico en la Gran Manzana ha aumentado tras los últimos ataques aéreos contra posiciones del grupo Yihadista en territorio iraquí, según las mismas fuentes consultadas por ese diario.

.............................................................................................................................

Aprueba fondos para Departamento de Seguridad sin condiciones sobre inmigración WASHINGTON DC (EFE).- Los republicanos de la Cámara de Representantes cedieron al fin y permitieron que el Congreso aprobara los fondos para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para todo el año fiscal, y sin condiciones vinculadas a las medidas migratorias tomadas por el presidente Barack Obama. Tras dos semanas de debate a causa de la presión de un sector de los republicanos para supeditar la financiación del DHS a bloquear las medidas migratorias del mandatario, la Cámara Baja aprobó finalmente por 257 votos a favor 137 votos en contra el texto sin condiciones, que ya había sido aprobado por el Senado.

“Después de demasiado tiempo, el Congreso finalmente votó para financiar completamente al DHS. Para garantizar que nuestro país está protegido y que los trabajadores del departamento tienen los recursos que necesitan para hacer su trabajo, firmaré la ley tan pronto como llegue a mi despacho”, dijo Obama, según un comunicado de la Casa Blanca. Tanto los demócratas como el propio presidente habían advertido de que harían todo lo posible para frenar cualquier legislación que atente contra las acciones ejecutivas en materia migratoria anunciadas el pasado noviembre. Esas medidas temporales evitarán que cerca de 5 millones de inmigran-

tes indocumentados sean deportados a sus países de origen, mientras que priorizarán la deportación de aquellos que hayan cometido delitos o sean un peligro para el país. Desde entonces, el ala más conservadora el Partido Republicano ha tratado de minar el éxito de las medidas, tanto por la vía legislativa como por la judicial. A apenas a dos días de que se abrieran las inscripciones para que los posibles beneficiarios optaran al amparo de las medidas, un juez federal en Texas las puso el pasado mes en suspenso como una medida cautelar al considerar la denuncia de 26 estados (gobernados por los conservadores) que alegan que la decisión de Obama es inconstitucional.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 28 SALUD

Millones de jóvenes podrían sufrir de sordera M

ás de mil cien millones de jóvenes en el mundo están en riesgo de sufrir pérdidas de audición a causa de prácticas inseguras de escucha, como usar dispositivos electrónicos y auriculares reiteradamente, según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El estudio, que alerta de que actualmente ya hay más de 43 millones de jóvenes de entre 12 y 35 años con discapacidades auditivas, se presentó en el marco del Día Mundial del Oído, que se celebró el 3 de marzo. En el mundo hay entre 2.5 y 3 mil millones de jóvenes en esa franja de edades. En los países de ingresos medios y altos, casi el 50% de los jóvenes de entre 12 y 35 años escuchan sus dispositivos electrónicos (MP3, teléfonos móviles y otros) a niveles inseguros. Cerca de un 40% de estos mismos jóvenes están expuestos potencialmente a niveles excesivos de ruido en discotecas, bares y eventos deportivos, según revela el estudio. En el mundo hay 360 millones de personas que sufren discapacidad auditiva profunda y moderada, causada por varias razones, como propensión genética, complicaciones al nacer, tras sufrir rubeola o meningitis, o por haber tomado de forma inadecuada algunos medicamentos. "La mayoría de estas causas de sordera parcial son evitables. Pero la que lo es especialmente es la provocada por una exposición excesiva al ruido, y es por eso que nos centramos en ella", explicó en una rueda de prensa Shelly Chadha, especialista de la

Tomar varias tazas

de café al día podría ayudar a prevenir infartos, según estudio T

El estudio alerta que actualmente ya hay más de 43 millones de jóvenes de entre 12 y 35 años con discapacidades auditivas. OMS. Científicamente, niveles de sonido inseguros son, por ejemplo, estar expuesto a 85 decibelios (dB) durante más de 8 horas o a 100 decibelios durante 15 minutos. Cien decibelios es el nivel medio en una discoteca. A más decibelios, menor es el tiempo que el oído puede soportar. "Lo que importa es la intensidad, por eso lo más fácil para protegerse es reducir el tiempo de exposición cuanto más alto sea el sonido", explicó Chadha. Acciones para evitar el daño auditivo "Una vez las células auditivas se han perdido, no se reemplazan. Es como los ancianos, no hay otras, son las que son. Por eso el problema es tan importante, porque se puede evitar

pero no curar", advirtió Chadha. Ante esa realidad, y para evitar mayores riesgos y daños, la OMS sugiere cinco acciones fáciles y prácticas: bajar el volumen de los dispositivos (y colocarlos a un máximo de un 60% de su capacidad); limitar el tiempo en que nos exponemos a actividades ruidosas; estar atento a los signos de pérdida de audición, como pitidos en los oídos, o detectar dificultades de escucha tras estar expuesto a ruido. También aplicar los niveles de sonido recomendados por los propios dispositivos electrónicos, como las aplicaciones de los teléfonos celulares; e ir regularmente al otorrino. Asimismo, la agencia sanitaria de Naciones Unidas sugiere a los padres y profesores que eduquen a los jóvenes sobre los riesgos de niveles de sonido inseguro. EFE

omar entre tres y cuatro tazas de café al día podría reducir el riesgo de infarto por obstrucción arterial, según un estudio realizado por científicos surcoreanos entre población local y publicado en la revista especializada británica Heart. El equipo de científicos, perteneciente al hospital Kangbuk Samsung en Seúl, concluyó que una cantidad moderada de café reduce la presencia de calcio en las arterias coronarias, un elemento considerado responsable de la ateroesclerosis. Los científicos apuntaron, no obstante, que serán necesarias más investigaciones para confirmar lo expuesto y determinar la explicación biológica de los supuestos efectos del café a la hora de prevenir la obstrucción de las arterias. La investigación se realizó sobre una muestra de más de 25 mil hombres y mujeres surcoreanos con una edad promedio de 21 años y sin síntomas de enfermedades cardiovasculares. La ateroesclerosis, consistente en la acumulación de lípidos en la pared vascular, puede causar el estrechamiento y endurecimiento de las arterias, lo que forma peligrosos coágulos de sangre capaces en última instancia de desencadenar un derrame cerebral o un infarto. Así, el ratio de calcio en las arterias de quienes beben entre tres y cuatro tazas de café al día es un 10% menor que en el caso de las personas que toman entre una y tres tazas y casi un 20%

Los científicos apuntaron, que serán necesarias más investigaciones para confirmar lo expuesto y determinar la explicación biológica de los supuestos efectos del café más bajo en comparación a quienes beben menos de una, según el estudio de los surcoreanos. "Las evidencias sugieren que el consumo de café podría mantener una relación inversa con el riesgo de enfermedades cardiovasculares", según las conclusiones del informe publicado en la revista británica. Expertos han advertido, en todo caso, que el estudio se ha llevado a cabo en Corea del Sur, país con una dieta diferente a la de otros, por lo que los resultados podrían no ser extrapolables a otros lugares del planeta. EFE


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 29 CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Diseñan bicicleta inteligente ideal para evitar el tráfico

Producen el primer motor para avión de reacción con impresora 3D

Este invento, que abre la puerta a fabricar motores en cuestión de días en lugar de meses, ha captado la atención de empresas aeronáuticas como Airbus, Boeing y la fabricante de material militar Raytheon.

U

La bicicleta presentada en Barcelona es un paso más en esta estrategia, aunque de momento sólo es un prototipo, y los ejecutivos de la marca no han dado pistas sobre cuándo podría llegar a ser una realidad.

F

ord ha presentado su nueva apuesta por la movilidad inteligente, una bicicleta eléctrica conectada al teléfono móvil y plegable, especialmente diseñada para ser transportada en automóvil y ser utilizada en momentos de congestión del tráfico en la ciudad. Ésta es la novedad de su Plan de Movilidad Inteligente que la compañía ha desvelado en el Mobile World Congress (MWC), con la presencia de la directora ejecutiva de Ford Europa, Barb Samardzich; el vicepresidente de Investigación, Ken Washington; y el director ejecutivo de Desarrollo Global de Producto, Don Butler. A principios de año, Ford pre-

sentó el Plan de Movilidad Inteligente para ayudar a cambiar la manera en que el mundo se mueve y dar respuesta a los crecientes retos del transporte global, entre ellos la exigencia de más conectividad, los vehículos autónomos y la necesidad de contribuir a reducir la contaminación. La bicicleta presentada en Barcelona es un paso más en esta estrategia, aunque de momento sólo es un prototipo, y los ejecutivos de la marca no han dado pistas sobre cuándo podría llegar a ser una realidad. En principio, la bicicleta está pensada como complemento al vehículo, ya que iría transportada en el maletero hasta el momento

NEED EXTRA INCOME?

Start Your Own Commercial Cleaning Business!

en que el conductor decida utilizarla para evitar las congestiones de tráfico y ahorrar así el tiempo que actualmente se pierde en las grandes ciudades en colas interminables en las horas puntas. Además, la bicicleta, que ha sido diseñada en colaboración con especialistas en tecnología de Palo Alto, puede plegarse para poder entrar con ella en cualquier medio de transporte público. Conectado a la bicicleta, el teléfono móvil del conductor recibirá además información variada y útil, desde la información meteorológica hasta las calorías que se están consumiendo, si éste decide utilizar el modo de tracción de la bicicleta tradicional. (EFE).

"obtener rápidamente el producto final, por lo que las ventajas de esta tecnología son la rápida creación de un prototipo y la producción rápida de estos prototipos a gran escala", enfatizó el subdirector de investigaciones de la Universidad de Monash, Ian Smith. Además, "se pueden producir partes a la medida que no se podrían fabricar con las tecnologías clásicas de ingeniería", agregó Smith en declaraciones citadas por la ABC. El proyecto comenzó hace dos años cuando la empresa aeroespacial francesa Safran pidió a los científicos de Monash fabricar uno de sus antiguos motores. Actualmente, los científicos producen prototipos secretos para esta empresa gala, así como para Boeing y Airbus, indicó la cadena australiana. EFE

– Hector Successful Buildingstars Franchise Owner Since 2004

Only $795 Gets You Started • • • •

n grupo de científicos australianos produjeron con una impresora 3D un motor para aviones de reacción, el primero de su tipo en el mundo, informaron hoy medios locales. El nuevo motor, que se espera derive en aviones a chorro que sean más baratos, ligeros y más eficientes en cuanto al uso de combustible, fue creado tras una asociación entre la Universidad de Monash, en Melbourne, y la empresa Amaero Engineering, según la cadena local ABC. Este invento, que abre la puerta a fabricar motores en cuestión de días en lugar de meses, ha captado la atención de empresas aeronáuticas como Airbus, Boeing y la fabricante de material militar Raytheon, agregó la fuente. La ventaja es que se puede

Training & Equipment Free Financing Established Contract Business Start PART TIME and GROW!

Call Today: 914-358-4320 www.BuildingstarsFranchise.com

PLOMERO Bilingual Required

Instalación y Reparación de:

• LAUNDR RY • SINK • TOILET T • TUBS • BOILER CALEFA ACCION - AGUA CALIENTE

203-461-0373 FREE ESTIMADOS

Se aceptan todas las tarjetas de crédito


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 30 MUNDO CURIOSO

Hallan buque japonés hundido en 1944 en Filipinas E l multimillonario estadounidense Paul Gardner Allen, cofundador de Microsoft, ha encontrado en aguas filipinas los restos de la nave japonesa Musashi, uno de los mayores buques de la historia naval y que se hundió durante la Segunda Guerra Mundial, informan los medios locales. "El buque de guerra de la Segunda Guerra Mundial Musashi hundido en 1944 ha sido localizado a un kilómetro de profundidad por el yate Octopus en el mar de Sibuyan", anunció Allen el martes en su cuenta de la red social Twitter, donde también publicó un vídeo y dos fotografías del navío. El Musashi se hundió durante la contienda entre Estados Unidos y Japón por el control de Filipinas, que había sido tomada por los segundos poco después del ataque japonés a la base estadounidense de Pearl Harbour, en 1941. Allen, dueño del equipo de la NBA Portland Trail Blazers y del

Seattle Seahawks de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), explicó que el equipo del Octopus que encontró la nave el domingo pasado ha visto en el barco impresiones del Sello del Crisantemo, característico del Imperio japonés. El Musashi fue uno de los buques de guerra más grandes de la historial naval y se calcula que tuvo que ser torpedeado 19 veces y bombardeado otras 17 por las fuerzas estadounidenses antes de hundirse. "Descanse en paz la tripulación del Musashi, donde murieron unas 1.023 personas", escribió el multimillonario al pie de una de las fotos publicadas en la citada red social. Según Allen, de 62 años, su equipo ha trabajado durante ocho años para encontrar el Musashi. "Me honra haber formado parte del hallazgo de este buque clave para la historia naval y honrar así la memoria de los hombres increíblemente valientes que sirvieron

Se calcula que el Musashi tuvo que ser torpedeado 19 veces y bombardeado otras 17 por las fuerzas estadounidenses antes de hundirse. (a su nación) en él", agregó Allen. El filántropo estadounidense y su equipo participaron también en el descubrimiento de los res-

tos del HMS Hood de la Marina Real Británica, el último buque de la flota en ser construido. "Desde mi juventud me ha fasci-

nado la historia de la Segunda Guerra Mundial, inspirado por el servicio que prestó mi padre en el Ejército de EEUU", señaló Allen. EFE

La mujer más vieja del mundo

celebra su 117 cumpleaños L

a mujer más vieja del mundo, la japonesa Misao Okawa, celebró hoy, con un día de antelación, su 117 cumpleaños en compañía de sus familiares, informó hoy la cadena pública nipona NHK. La mujer, que vive en una residencia geriátrica de Osaka (oeste de Japón) recibió hoy la visita del alcalde de su distrito, que le regaló unas flores, y se hizo después varias fotos con la familia de la anciana, incluido su

hijo de 92 años. Sus cuidadores contaron a NHK que su estado de salud es bueno y que come tres veces al día (sus platos favoritos son el estofado de ternera y los fideos de origen chino, explicaron). Detallaron también que la mujer suele dormir unas 15 horas al día y que, cuando se siente con fuerzas, se mueve sola por las instalaciones en su silla de ruedas. Okawa, reconocida como la mujer y la persona viva más vieja

del mundo por el Libro Guinness de los Récords, nació el 5 de marzo de 1898 en Osaka. Desde febrero de 2013 ha sido reconocida como la mujer de más edad del mundo, y desde agosto de ese mismo año como la persona viva más vieja. La mujer ha tenido tres hijos, cuatro nietos y seis bisnietos. El hombre más viejo del mundo es también un japonés, Sakari Momoi, que celebró su 112 cumpleaños el pasado 5 de febrero. EFE

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

Misao Okawa, reconocida como la mujer y la persona viva más vieja del mundo por el Libro Guinness de los Récords, nació el 5 de marzo de 1898 en Osaka.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 31 DEPORTES

Gareca quiere que Perú juegue contra Argentina, Brasil y Uruguay en la altura de Cusco E l nuevo director técnico de la selección peruana, Ricardo Gareca, mani-

festó que es probable trasladar la localía a Cuzco, para jugar en el estadio Inca Garcilaso de la Vega

y tener una ventaja por sobre las potencias de la región en las Eliminatorias. "Cambiar de escenario

Perú quiere llegar sí o sí a Rusia 2018, y a la contratación de Ricardo Gareca le suma la opción de jugar en la altura.

El Barcelona ¡Primer finalista

de la Copa del Rey! E

L Barcelona, con Lionel Messi, superó por 3 a 1, de visitante, a Villarreal, con Luciano Vietto y Mateo Musacchio desde el inicio, y llegó a la final de la Copa del Rey con un resultado global a favor de 62. El cotejo de desquite en semifinales, que se disputó en el estadio ‘El Madrigal’, tuvo como goleadores en el equipo visitante al delantero brasileño Neymar (PT 3min y ST 42min), asistido por Messi en el primer tanto, y al atacante uruguayo Luis Suárez (ST 28min), con asistencia de Mascherano, que señaló su cuarto gol sobre tres compromisos entre Liga de Campeones, liga española y Copa del Rey. En tanto, el volante mexicano Jonathan Dos Santos (PT 39min) marcó para el local que jugó por primera vez dicha instancia y finalizó con diez jugadores por la

expulsión del volante español Tomás Pina (ST 20min). El conjunto catalán accedió a la primera final del ciclo del DT Luis Enrique, sucesor del rosarino y actual entrenador del seleccionado argentino de fútbol, Gerardo Martino, e irá por su título número 27 en la historia del certamen que en la edición pasada perdió ante su clásico rival Real Madrid. En el encuentro de ida, Barcelona venció a Villarreal en el estadio Camp Nou por 3-1 con goles de Messi, Andrés Iniesta y Gerard Piqué; mientras que Manuel Trigueros descontó para el ‘Submarino Amarillo’. El otro partido de revancha de semifinales se jugará entre Espanyol (1), con Diego Colotto, y Athletic Bilbao (1). La final de la Copa del Rey 2014/2015 se disputará el 30 de mayo

para disputar las Eliminatorias rumbo al Mundial de Rusia en busca de agigantar las chances de clasificación al próximo certamen mundialista, es una posibilidad real en el pensamiento de Ricardo Gareca", reza el diario Libero de Perú. Claro, el propio Ricardo Gareca informó en su presentación que analizará esa posibilidad con las autoridades de la Federación de dicho país. "Estoy abierto a la mejor opción para la selección, si es productivo e importante para que la selección consiga buenos resultados, lo hablaré con Oblitas y lo tomaremos en cuenta. Veremos si esto es viable", afirmó el ‘Tigre’ en su primera conferencia de prensa como DT del seleccionado peruano. Llevar a la 'bicolor' a un estadio con importante nivel de altura sobre el nivel del mar sería una ventaja importante que el extécnico de Vélez no despreciaría en su afán por lograr el éxito y clasificar al equipo a Rusia 2018. En cuestión, el estadio donde haría de local el conjunto inca sería el Garcilaso de la Vega, en la ciudad de Cuzco, a 3.400 metros de altura. El sitio Libero.pe agrega el siguiente análisis: "Si por esas cosas del destino sumamos esas siete unidades (ante Argentina,

Uruguay y Brasil) la 'sele' conseguiría el 46% (casi la mitad) del total de los 15 puntos obtenidos por Sergio Markarián (el antecesor de Gareca) en 16 partidos de la Eliminatoria pasada. Haciendo cálculos, no sería una mala opción jugar como locales en el estadio Garcilaso". El 'Ombligo del Mundo' es la gran posibilidad con la que sueña el fútbol peruano, sin embargo la normativa FIFA solo permite incorporar una sede por debajo de los 2.750 m.s.n.m.. Solo Bolivia, Colombia y Ecuador, por tener localía histórica en la altura, pueden mantener su sede en La Paz, Bogotá y Quito, respectivamente. En el caso que la Conmebol rechace este pedido por parte de la Federación Peruana de Fútbol, se segunda opción es mudar la localía a Arequipa (posee 2.335 m.s.n.m.). "Ojalá tengamos más chances de ir al Mundial cerca a los ojos de Dios", cierra el periódico local.a a ser el plan B en San Luis. El primer reto del nuevo entrenador al mando de la Bicolor será ante Venezuela el 31 de marzo, en Miami, Estados Unidos. El siguiente amistoso de la selección peruana será el 3 de junio contra México, en Lima.

Barcelona clasifica a final Copa del Rey con doblete de Neymar y gol de Suárez.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 DEPORTES

32

Emelec cayó 3-2 ante Inter de Porto

Alegre por la Copa Libertadores I

nternacional, de Brasil, derrotó 3-2 al Emelec de Ecuador en un vibrante partido que dejó a ambos equipos en el primer lugar del Grupo 4 de la Copa Libertadores, con seis puntos. Nilmar anotó para Inter a los 10 minutos y Robert Burbano empató a los 22. Angel Mena puso en ventaja a Emelec a los 45 y Alex igualó a los 59. A los 81, Rever anotó el tercero y definitivo del conjunto local. Nilmar aprovechó un pase desde unos 25 metros del mediocampista argentino Andres D'Alessandro y anotó sin problemas. Burbano anotó el gol del empate con tiro arrastrado tras eludir al arquero Allisson, y recogiendo en veloz entrada

por la izquierda un cruce preciso desde la derecha de Miller Bolaños. Mena silenció a la entusiasta hinchada de Inter anotando el segundo gol ecuatoriano. El tanto culminó una buena combinación entre Miller Bolaños y el propio Mena, que anotó disparando suavemente, filtrándose por el centro del área entre dos defensores. Casi al término del primer tiempo, D'Alessandro, figura fundamental en el armado de juego del Inter, abandonó el campo, lesionado. Lo reemplazó Alex, que logró el empate culminando un ataque por la banda izquierda. Cuando Emelec dominaba, Rever dejó las cosas 3-2 para el club de Porto Alegre.

Internacional logró una sufrida victoria de 3-2 ante Emelec de Ecuador en su estadio de Porto Alegre.

Marcelo y Robinho regresan a selección brasileña para amistosos con Francia y Chile E

Brasil enfrentará a Francia en el Stade de France el 26 de marzo y a Chile tres días después en el estadio Emirates de Londres.

l seleccionador de Brasil, Carlos Caetano Bledorn Verri Dunga, incluyó a Marcelo, lateral del Real Madrid, y a Robinho, del Santos, en su última convocatoria para amistosos antes de la Copa América de Chile. La convocatoria es para los amistosos que Brasil jugará contra Francia, el próximo día 26 en París, y contra Chile tres días después en Londres. La última vez que fueron convocados Marcelo y Robinho fue para los amistosos que Brasil ganó a Colombia y Ecuador después del Mundial 2014, pero el futbolista del Real Madrid no llegó a jugar ni un minuto. Dunga explicó que está "abriendo el abanico" y mezclando jugadores con experiencia y otros más jóvenes y afirmó que el regreso de Marcelo se debe tanto a su bagaje en la selección brasileña como a su buen momento en el Real Madrid. "Marcelo volvió a ser titular en el Real Madrid, con un rendimiento constante;

tiene experiencia de selección brasileña y en el Mundial", valoró el seleccionador. La lista de Dunga tiene como novedad la inclusión de un jugador de la liga china, lo que nunca había ocurrido en la historia de la selección pentacampeona del mundo. El primer chino de Brasil es Diego Tardelli, que acaba de cambiar el Atlético Mineiro por el Sandong Luneng y que fue el delantero centro titular de la selección en los últimos partidos. Dunga señaló que a un jugador que milita en un equipo de un país asiático se le "exigirá más" que a cualquier futbolista del campeonato brasileño o de las ligas europeas que, según él, recibirán "críticas menos severas" por sus errores. El entrenador recalcó que la lista "no es definitiva" para la Copa América, que se juega entre junio y julio en Chile, y recordó que habrá "muchos partidos" y ocurrirán lesiones que puedan abrir las puertas a otros jugadores.


www.elsolnews.com

G I A W A L R X ร T R O T L U J O Z G I

W W R T S W L A Q S A L R X I J T A V C

Q D S E Z D G A A R H I Q Q A U H U G O

A E W R X E Y T N T N N E L P Y A K H L

U A E D R R R W F T Y A A G D O Z I E E

I G R E T E N G V Y A A G V F R E P R V

O R T R U Y M T G G G S Y G G G C S D H

L A F P I N K H B T V Z J B W T Q L A Y

P C N B K J M O T O R X H R G B E ร A P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10 11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa ยฉ 2013 Todos o los derechos reservados

HORIZONT TALES A

VERTICALES

1. Tumor de los tejidos linfoides. SuDCBA@?C>=C<>B;:9B;>87654;3> 23> 149B;=7@?B> C4> 74> <0-7?=;> 745> :7:954@?5>D7<,CB?+5=53> *3> )BCD;:?@?(43> 'B&54?+5@?(4> %74=?5<>=C><5>$5<7=3> #3> "?7=5=> !> @;6745> C4> %5=5&5:@5B3> C4CB;>67:?@5<3> 3> 5@CB> :7 ?B> 5<&;> 9?B54=;> =C> 745> @7CB=53> B ;<> =C> -7?6 ;6 (> C4> <> $5<,5=;B3> 3> $;&5> =C> C:D5B9;> 65@85@5=;3> "CB,C+5>D;<5@53>> 4?65<>,5@74;3 3> ";49B5@@?(4> &B5659?@5<3> 9B C<C:><5>876C=5=3> 3> > C80@7<;> =C> 9B54:D;B9C> D <?@;> 7B 54;3> 5,C3> ;6 BC> 7CB9C>!>67!> ,5<CB;:;3 3>)B?6;& 4?9;>=C> ; 3> 5B,5>=C>74> <CD?=(D9CB;3>

3> 'B456C49;> C4> ;B65> =C> 87C,;3> "5=5> 745> =C> <5:>> D5B9C:> C4> -7C> :C> =?,?=C>C<>5 ;3> 9?49;>&B7D;>D5B56?<?95B>@;<;6 ?54;3>

3> BC:5>:?<,C:9BC3>> 4?=5=> 5D;4C:5>=C><;4&?97=3> 7C&;>=C>4? ;:3>>

3> 705 >@5 C@?<<53>)B?6CB5:><C9B5:> =C<>5< 5 C9;3> ;>C:C4@?5<>C4>C<>8?4duismo. 23> )59B;45> =C> <5:> 5=;<C:@C49C:3> "5C>5&75>=C><5:>47 C:3> *3>$06 ;<;>=C<>454;:C&74=;3> BC:> C4> 4 6CB;:> B;654;:3> 14?@?5<C:> =C> Oto Toorres. #3>)7 54+5: >06DC97:3> 3> )BCD;:?@?(4> ?4&<C:53> $?&<5:> =C> <@;8(<?@;:> 4(4?6;:3> %C=?@56C49;>-7C>:C>?49B;=7@C>D;B>C<>54;3 3> )B?6CB5> =?,?:?(4> =C> 9 ;<> C4> :95=;:> 4?=;:3> ;B=C> 5<&;> =C> BC5<@C3> 3> )?<5> =C> 7:;> @;6 43> 5BB;9C:> -7C> :;:9?C4C4> <5:> @; 5:3> BC,?597B5>=C>$C ;B3 3> C<>6;=;>-7C>=C C>85@CB:C3 3> ; ?CB4;> =C> <;:> @?7=5=54;:> -7C>9?C4C4>BC4953

3> ?;:5> =C> <5> 57B;B53> )5B9C> -7C> -7C=5>=C>74>9;=;3

3> $06 ;<;> =C<> +?4@3> B90@7<;> D<7B5<3>";49B5@@?(4>=C>=56C >5@ 3

Z N

A A Q Q G Q E C P G A S G Y U O F S F D

L A S

F Z D U Y A X V O Y Q A R C Y L R R E A

A A C R O E M O B L A L O M

R X A J T Z S S I J Z G G M G P E T T D

D A C A

D S D I R D Z O U E A A B Z T ร D F R H

E O S S R E S I D U O

E D I K E S A T Y K T F H I R A G E O B

T I M O C R A C I A O

S E R O A V Q N S L I N N L N T A D P M

I

Q R U G W G S E D ร L D A I D R R N N J

S R

S Y G M E B W I E S ร E B L W E D M A K

M L S T R E C A M E

W H E N D K V S R W P A K B O D E J R ร

F O U F E R A Z A A S E U N S E M R A

TRANSPORTE TRANSPORTE LLUJO UJO CARGA C ARGA VOLANTE CABINA C ABINA ASIENTOS ASIENT OS PUERTAS PUER TA AS AIRE SEGURIDAD SEGURID AD PPASEO ASEO MOTOR MO TO OR LLANTAS LLANT TA AS GASOLINA GAS VELOCIDAD VELOCIDAD

E G S A Z I F A L S C T L V A V Z A T X

L I N I N S D E E S I R I L I A L B U S E N O V O M E T

CARRO

Ediciรณn 1164 โ ข Del 06 al 12 de Marzo de 2015 33 ENTRETENIMIENTO


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 34 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

Te llenas de fuerza y te lanzas a lograr lo que creías imposible. Podrás realizar otras labores que antes no te atrevías a poner en práctica. Vence pensamientos de limitación y tu mundo económico mejorará. En el amor, los que estén en busca de una relación estable, formal, su periodo de brillantes ha llegado. Números de suerte: 39, 7, 14.

(21 de junio - 22 de julio)

Notarás una transformación total en tu personalidad. Le darás más importancia a lo espiritual que a lo material. No te dejarás deslumbrar por títulos o riquezas. Lo que esperabas llega y llegará para traerte paz. Tu ingeniosidad y creatividad no tendrá límites y te atreverás a pisar en terrenos desconocidos. Números de suerte: 19, 4, 22.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

Pon en práctica lo que tú mismo predicas. Da espacio y libertad a todo lo que amas y se quedará a tu lado lo que te convenga. Nuevas oportunidades de encontrar pareja para aquellos que no la tengan no faltarán pero no te precipites a relaciones que lucen fabulosas. Números de suerte: 21, 5, 13.

Tu intuición te guiará por el camino correcto. Sigue los dictados de tu corazón. Tu vida social se enriquece con seres de mucha inspiración, colaboradores con ideas afines y compańeros dispuestos a darte la mano cuando más lo necesites. No serás ya víctima de manipuladores ni chantajistas. Números de suerte: 40, 12, 9.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

Lo relacionado a las finanzas sigue siendo de vital importancia para ti. Harás de todo y todo lo harás bien. Tu intuición jugará un papel muy importante en tus decisiones económicas. En salud, se impone ahora que cuides de la misma aumentando el consumo de frutas, vegetales y agua. Números de suerte: 10, 35, 6.

Dinero te llegará ahora por medio de sociedades o negocios. Tus horizontes profesionales o laborales se expanden. Te sentirás inspirado a crear, inventar, renovar y reparar lo roto de tu vida. Deja correr tu imaginación y dale luz verde a tus talentos ocultos. Recuperas la fe en ti. Números de suerte: 7, 33, 48.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

Fuentes de nuevos ingresos se aben ante ti. Espera buenas noticias en lo profesional y en lo económico. Pide con fe aquello que necesitas. Te reinventas y tus talentos ocultos salen a la luz. Tu excelente labor será reconocida y bien remunerada. Todo trabajo con el público estará muy bien aspectado. Números de suerte: 18, 1, 44.

Cuida de tu energía. Dale mantenimiento a tu cuerpo. Aplica técnicas de relajamiento para que puedas recuperar las energías perdidas. Ten presente que es mejor prevenir que tener que remediar. Oye consejos de alguien que ha vivido más que tú y que quiere verte feliz. Libérate de las tensiones. Números de suerte: 11, 26, 15.

a i r L S • Una pareja paseando por el campo, iban platicando. El le dice a ella: ¿Sabes qué es eso de la reencarnación? No sé, contesta ella. Y él le dice: Por ejemplo, ¿Ves ese buey por la loma?, podría ser tu hermano. ¿Ves ese burro en la colina?, podría ser tu padre. ¿Ves a esa vaca?, podría ser tu madre. Ella le contesta: Entonces, vamos a bajarnos de esta mula no vaya a ser tu madre.

Tendrás miles de ideas para multiplicar tus ingresos. Ve personalmente a pedir lo que deseas. Tendrás que incursionar en nuevos empleos o profesión pero no habrá límite a lo que podrás lograr. Lo relacionado con administración, política, contacto con el público está favorecido. Números de suerte: 36, 3, 29.

Aléjate de personas neuróticas y dependientes. No intervengas en la vida de otros y deja que cada cual viva, ame y actúe según su propia conciencia. Regálate tiempo para distraerte y disfrutar en todos los aspectos. No está demás cuidarte del estrés. Sal de todo lo que te invalida o paraliza. Números de suerte: 2, 43, 50.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

Mucho ojo al engańo, a la mentira y a la oferta tentadora que te podría hacer perder lo que más quieres. Lo inconcluso en el pasado vuelve para que ahora le des punto final. Terminarás aquello que en ańos anteriores empezaste con mucho ímpetu y luego abandonaste por falta de tiempo. Números de suerte: 46, 32, 27.

• Dos amigas charlaban cuando una le dice a la otra: Ay, después de 6 años de novios, mi novio recién me habla de matrimonio. Y la otra le pregunta: ¿Y qué te dijo? Que tiene esposa y dos hijos. • Se encuentra la tropa descansando, el sargento decide hacer una prueba a los soldados y pregunta: - ¿Cuánto es 4 x 8? El soldado Gómez responde con voz fuerte y clara: - 48 mi sargento! El sargento responde:

Acéptate y valórate. No temas perder un trabajo o un aumento de sueldo ya que algo mejor vendrá a suplantar lo perdido en tu vida. Nadie podrá resistirse a tus encantos y serás como magneto de atracción para muchos. Los que están en busca de pareja se llevarán sorpresas. Gente de tu ayer regresa a tu vida. Números de suerte: 8, 30, 24.

- ¡Así me gusta! ¡Bruto pero enérgico! • Doctor, sabe usted hace muchos días que no duermo, como, ni bebo nada. Usted sabrá lo que tengo, doctor. Sí señora, usted tiene sueño, hambre y sed. • -¡Mamá!, ¡Mamá!, ¿La abuela es fosforescente? -No hijo, ¿Por qué? -Entonces, se está electrocutando. • Llega un señor y le dice a su esposa: Vieja, ¿hiciste café? Y ella responde: No, hice verde, pero ya estoy mejor.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 35 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

Teléfonos

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Pagos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

CHOP’T IS GROWING Now hiring great people for all positions

CHOP’T GREENWICH 1271 East Putnam Avenue Greenwich, CT 06878 Apply online now: www.choptsaladcareers.clickandhire.net


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 36 CLASIFICADOS

Quebec Square Proyecto Basado en Propiedad de Sección 8 Espaciosos Townhouses Estilo Apartamentos Quebec Square Housing Inc., Owner

Ahora Estamos Aceptando Solicitudes para Nuestra Lista de Espera para Apartamentos de Uno, Dos, Tres y Cuatro dormitorios. Sujeto a restricciones del programa y criterios de selección para residentes

Incluida la calefacción y el agua caliente Pautas de ingresos:

# de dormitorios

Uno (1 a 2 personas) Dos (2 a 4 personas) Tres (3 a 6 personas) Cuatro (4 a 8 personas)

Ingreso Máximo Anual Permitible (dependiendo del # of personas en la unidad) $29,000 - $33,150 $33,150 - $41,400 $37,300 - $48,050 $41,400 - $54,650

Renta Inquilino (Cómputo utilizando un cálculo financiero de ingresos elegibles, activos y los gastos permitidos). $0 $0 $0 $0

-

$829 por mes $999 por mes $1,093 por mes $1,211 por mes

Total # de Unidades en el Proyecto: 57 1Dor: 29

2Dor: 12

3Dor: 12

4Dor: 4

` Para más información o para recibir una solicitud contáctenos: Quebec Square Housing Inc. 87 Quebec Square Brooklyn, CT 06234 Las solicitudes completas serán agregadas a la lista de espera según la fecha y la hora recibida por nuestra oficina.

Phone: (860) 779- 3339 Fax: (860) 779- 7274 TRS: (800) 842-9710 Email: brooklynhousing@sbcglobal.net Funded By: The Department of Housing and Urban Development (HUD) Oversight by the Connecticut Housing Finance Authority (CHFA)

EOH

These Bonds may not be sold, nor may offers to buy be accepted, prior to the time an Official Statement is delivered in final form. Under no circumstances shall this announcement constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of the Bonds in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. The Bonds will only be sold by means of an Official Statement.

NEW ISSUE

$500,000,000*

State of Connecticut $400,000,000* General Obligation Bonds (2015 Series A) * $100,000,000 Taxable General Obligation Bonds (2015 Series A) The Honorable Denise L. Nappier Treasurer of the State of Connecticut Retail Order Period* March 11, 2015

Institutional Pricing* March 12, 2015 Expected Tax Status*

Delivery Date* March 25, 2015

Interest on the General Obligation Bonds (2015 Series A) is double tax-exempt for Connecticut residents. Interest on the Taxable General Obligation Bonds (2015 Series A) is exempt from state income tax for Connecticut residents.**

Further information on these Bonds can be obtained online at:

www.buyCTbonds.com or by calling 877-552-8266 **Preliminary, subject to change. **Before purchasing any Bonds, contact your tax advisor to determine any applicable federal, state and local tax consequences.


www.elsolnews.com

P

ara darse cuenta del valor de un año: preguntarle a un estudiante que ha fallado en un examen final. - Para darse cuenta del valor de un mes: preguntarle a una madre que ha dado a luz a un bebe prematuro. - Para darse cuenta del valor de una semana: preguntarle al editor de un diario semanal. - Para darse cuenta del

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 37 REFLEXIONES

valor de una hora: preguntarle a amantes que esperan para verse. - Para darse cuenta del valor de un minuto: preguntarle a quien ha perdido el tren, el ómnibus o el avión. - Para darse cuenta del valor de un segundo: preguntarle a una persona que ha sobrevivido de un accidente. - Para darse cuenta del valor de un milisegundo: preguntarle al competidor

que ha ganado una medalla de plata en las olimpiadas. El tiempo no espera para ninguno. Atesora cada momento que tengas. Lo atesoras más cuando puedes compartirlo con alguien especial. Dios nos dio el Don de la Vida, el cual es temporal. Es decir cuando nacemos a esta vida humana, lo único seguro que tenemos es la muerte. Cada segundo es irrepetible. Por eso, vive el momento, y mejor aún, vive en la Gracia de Dios.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 38 FARÁNDULA

PAPÁ ESTÁ BIEN: HIJO DE HARRISON FORD

B

en Ford, hijo del aclamado actor Harrison Ford, confirmó en Twitter que su padre sufrió un accidente áereo y agradeció al público por el apoyo y muestras de afecto. "En el hospital. Papá está bien, herido, pero no está mal. Él es cada pedazo de hombre que ustedes pensarían que es. Es un hombre increíblemente fuerte. "Gracias por sus pensamientos y buenas vibras para mi padre", escribió Ben en la red social. El actor Harrison Ford resultó herido esta tarde al sufrir un accidente en una pequeña avioneta que cayó sobre un campo de golf situado al oeste de Los Angeles. El artista, de 72 años, fue llevado a un hospital cercano con diversas heridas en la cabeza. El portavoz del departamento de bomberos de Los Angeles, Erik Scott, señaló que el pi-

Un pequeño avión queda en el lugar donde se estrelló en el campo de golf Penmar en el área de Venice cerca de Los Ángeles el jueves 5 de marzo de 2015. El campo está cerca del aeropuerto municipal de Santa Monica, pero no había confirmación de si acababa de despegar o intentaba aterrizar. El piloto, el actor Harrison Ford, resultó herido tras el accidente. Foto: DAMIAN DOVARGANES.

loto se encontraba en una "situación crítica". "Cuando llegamos al lugar encontramos una pequeña nave que se había estrellado en el campo de golf Penmar, cerca del aeropuerto de Santa

Mónica", al oeste de Los Angeles, explicó. Este no es el primer accidente de aviación que sufre Ford, que acumula una gran experiencia como piloto de aviones y helicópteros.


www.elsolnews.com

Edición 1164 • Del 06 al 12 de Marzo de 2015 39 FARÁNDULA

J.LO CONFIESA QUIÉNES FUERON SUS MEJORES AMANTES

J

ennifer Lopez siempre se ha caracterizado por hablar abiertamente de su vida privada y de sus parejas sentimentales, debido a que la artista ha destacado en varias ocasiones que no es una mujer que sepa estar sola, por lo que necesita la compañía de un hombre. Sin embargo, ahora la sensual actriz dejó con la boca abierta al revelar quiénes fueron sus mejores amantes. La también cantante declaró que si le dieran a escoger entre sus ex parejas, sin duda alguna catalogaría a los bailarinas y cantantes como los más ardientes en la cama. Los comentarios de J.Lo dieron mucho de qué hablar, porque dejó de lado a su ex prometido Ben Affleck. “Yo diría que los mejores para mí han sido los bailarines y los cantantes”, señaló Lopez a la revista Loaded. Con dichas declaraciones, Jennifer Lopez, de 45 años, dejó claro que Marc Anthony, Sean Combs, Casper Smart y Cris Judd están entre los mejores amantes que ha tenido; sin embargo, los más perjudicados fueron sin duda Ben Affleck y el primer marido de la “Diva del Bronx”, Ojani Noa. Jennifer Lopez volvió a destacar que sufrió la traición de sus ex parejas y que se sintió culpable por

ser víctima de infidelidad. “He estado en relaciones en las que sufrí infidelidades y siempre acabas sintiéndote como que hiciste algo mal, como si pasara algo malo contigo o como si no fueras lo suficientemente buena. Hombres y mujeres nos enfrentamos con este sentimiento, no es una cosa de chicas”, comentó. Pero ahora J.Lo agregó que a pesar de estar soltera, vive la mejor etapa de su vida y que aunque es considerada una “cougar” se siente más sensual que nunca. “Yo siempre me he sentido sexy, pero creo que ahora que me siento mejor conmigo misma me conozco mejor y eso es sexy”, precisó.


Ediciรณn 1164 โ ข Del 06 al 12 de Marzo de 2015 40

www.elsolnews.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.