El sol news 1228

3

AÑO 33 • Edición No. 1228 • CT - NY • VIERNES, DEL 3 AL 9 DE Junio DE 2016 WWW.ELSOLNEWS.COM

21

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 2 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Aumenta nivel de gases de efecto invernadero HARTFORD.- Las emisiones de gases de efecto invernadero están aumentando en Connecticut, poniendo en riesgo los propósitos de reducción obligatorios en el Estado.

De acuerdo con las autoridades, el Estado tiene la obligación legal de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a 10 por ciento por debajo de los niveles de 1990 para el año 2020.

Pero un nuevo análisis realizado por el Acadia's Climate and Energy Analysis Center muestra que la contaminación total del gas de efecto invernadero en Connecticut ha aumentado casi un 4.5 por ciento desde 2012.

Los gases de efecto invernadero son gases que se encuentran presentes en la atmósfera terrestre y que dan lugar al fenómeno denominado efecto invernadero. Su concentración atmosférica es baja, pero tienen una importancia fundamental en el aumento de la temperatura del aire próximo al suelo, haciéndola permanecer en un rango de valores aptos para la existencia de vida en el planeta.

Jamie Howland, director del Acadia's Climate and Energy Analysis Center declaró que 2012 fue el año más bajo en los niveles de las emisiones, sin embargo en 2013 y 2014 se registró un crecimiento a un número mayor y teme que para el 2020 no se logre la meta del Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 3

DANILO’S INC. Used Auto dealership DESDE

$50

$1,500 DOWN

El único requisito SEMANAL para que su crédito sea aprobado es que esté trabajando.

ACEPTAMOS TAX ID

2012 FORD F-150

2010 ACURA MDX

2011 HONDA CR-V

2011 HONDA ODYSSEY EX-L

2008 CHEVROLET TAHOE

2008 BMW 535 XI

4x4, 6 cilindros, full power.

7 pasajeros, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

4X4,, 4 cilindros, full power.

Cuero, sunroof, full power.

184 So. Lexington Ave. White Plains, NY 10606

David 914-441-4005

914-831-7555 • No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

2009 TOYOTA TACOMA

2010 TOYOTA TUNDRA

4 puertas, 4X4, full power.

4 puertas, 4X4, full power.

2009 HONDA PILOT

2006 FORD EXPLORER XLT

2007 JEEP WRANGLER

2011 TOYOTA RAV4

2011 ACURA RDX

2013 TOYOTA COROLLA S

2013 NISSAN ALTIMA

2012 TOYOTA CAMRY

2013 HONDA CIVIC

2013 HONDAACCORD EX

7 pasajeros, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas,, full power.

4x4, 7 pasajeros, full power..

4 cilindros, 4 puertas,, full power

Standard, 4x4, full power..

4 cilindros, 4 puertas,, full power.

4 cilindros,, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

5 para escoger.

4 cilindros,, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power..

WWW.DANILOAUTOSALES.COM • TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 4 CONNECTICUT

Auto + Casa Vida Cero drama Conmigo ahorras muy fácilmente.

Te ayudo a combinar tus pólizas de auto, casa y vida para que ahorres más en cada una de ellas. Sin necesidad de actuar ni de rogar.

Como un buen vecino State Farm está ahí.® MEJORA TU ESTADO™. LLÁMAME HOY.

Delores Clemons Agcy Inc Delores Clemons, Agent 562 Kimball Avenue Yonkers, NY 10704 Bus: 914-663-6688

statefarm.com® 1204042

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL

CT, una de las peores brechas salariales con respecto al pago de alquiler STAMFORD.- No es fácil pagar su propio lugar para vivir en cualquier parte en la actualidad y Connecticut no es una excepción, en especial para las personas con un bajo salario mínimo.

La página web de datos TrendCT publicó datos recientes de cada Estado sobre los salarios promedios por hora y el salario que se necesita para alquilar una casa de dos dormitorios, con base en la información proporcionada de la National Low Income Housing Coalition.

Se estima que con el salario promedio por hora en Connecticut es de 16.21 dólares y los empleados tienen que trabajar 103 horas a la semana para lograr el salario necesario de 24.72 para adquirir una vivienda de alquiler, que tenga dos dormitorios. Esa es una diferencia de 8.51 por hora.

Connecticut ocupa el sexto lugar entre los estados con la brecha más alta con respecto al salario y el pago del alquiler.

Para que un trabajador adquiera en alquiler una casa con dos dormitorios, tendría que ganar sin tener que gastar más del 30 por ciento de sus ingresos, destacó el estudio.

Con base al salario mínimo actual de 9.60 dólares en el Estado, también sería

Connecticut ocupa el sexto lugar a nivel nacional entre los estados con la brecha más alta con respecto al salario y el pago del alquiler. imposible pagar una casa de un dormitorio. Un trabajador tendría que trabajar 82 horas a la semana con el salario mínimo en Connecticut para pagar una casa de un dormitorio, agregó el reporte.

Los datos de TrendCT mostraron que ningún salario mínimo en cada Estado es suficiente para alquilar una casa de un dormitorio.

Según el informe, Hawaii es el peor Estado en la lista, con una brecha salarial de 19.70 dólares, le sigue Maryland, que tiene una brecha salarial de 10.62 dólares. ¿Dónde es más probable para vivir cómodamente?

Se preguntó TrendCT y la

respuesta es en los estados del medio oeste, donde el costo de vida y la brecha salarial es mucho más equilibrado comparado con la costa Este y los estados del oeste.

Otros estados con altas brechas salariales con respecto al alquiler de viviendas, además de Connecticut, son Maryland (($10.62), New Jersey ($9.54), California ($9.37) y Vermont ($9.34). Nueva York ($3.83) ocupa la posición 23 en la lista.

Los estados con brechas salariales más equilibradas son: Georgia ($1.79), Wyoming ($1.34), Arkansas ($1.3), Oklahoma ($0.89), Texas ($0.53) y Dakota del Norte ($0.43), finalizó el informe.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 5 CONNECTICUT

Defensores piden frenar redadas de deportación contra indocumentados HARTFORD.- Defensores de los indocumentados se unieron frente al edificio federal Abraham A. Ribicoff de esta ciudad para pedir que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) detenga su plan de expulsar del país a las mujeres y los niños centroamericanos que han perdido sus casos en las cortes de inmigración.

Las mujeres y niños que no pudieron ganar sus casos en los tribunales deben regresar a Honduras, Guatemala y El Salvador.

Renato Muguerza-Calle, organizador de la Connecticut Immigrant Rights Alliance

(CIRA), señaló que están pidiendo que el Immigration and Customs Enforcement (ICE) ponga fin a todas las redadas de deportación.

“Estamos pidiendo a Connecticut y al gobierno local de Hartford que tome una posición en contra de las redadas y en contra de la penalización de la comunidad de inmigrantes, es decir, que si un indocumentado comete un delito menor no puede ser deportado”, manifestó MuguerzaCalle.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) aclaró que las redadas están destinados a disuadir a otros inmigrantes

Para pedir que Departamento de Seguridad Nacional (DHS) detenga su plan de expulsar del país a las mujeres y los niños centroamericanos que han perdido sus casos en las cortes de inmigración, defensores de los inmigrantes se unieron frente al edificio federal Abraham A. Ribicoff de Hartford.

de cruzar ilegalmente la frontera hacia los Estados Unidos.

De acuerdo con MuguerzaCalle, la amenaza de la deportación no va a desalentar a las personas que huyen por sus vidas, debido a la violencia de

sus países de origen.

"Mucha gente está escapando del peligro y de todo tipo de dificultades económicas que en realidad hacen que las personas arriesguen sus vidas para emigrar hacia los

Estados Unidos”, precisó el organizador de CIRA. Muguerza-Calle apuntó que desde 2014 al menos 83 deportados han muerto después de haber regresado a Honduras, Guatemala y El Salvador.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 6 OPINIÓN

EL ÁMBITO FAMILIAR COMO ESCUELA Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA PEDRO P. ENRIQUE (KIKE), Caricaturista ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector.

Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901.

Las cartas deberán ser breves.

Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor.

El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor.

El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación.

EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC..

Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

▀

Por VÍCTOR CORCOBA H.

esde tiempos inmemoriales el ámbito familiar ha sido catalogado como la primera escuela donde realmente se enseñan los auténticos principios y valores humanos; el lugar en el que no solo se aprende a cultivar y a dejarse cautivar por el auténtico amor, también se reprende, al ser en formación, cuando no hace un buen uso de la libertad.

Esto siempre es fructífero.

Por desgracia, vivimos en una sociedad en la que todo se disgrega, obviando algo tan natural como que el ser humano es un ser social por naturaleza; y, por consiguiente, con mayor cognición, se puede decir que es un ser de vínculos y pertenencias. De manera, que la maternidad implica necesariamente la paternidad y viceversa, confirmación del amor e innata genealogía del ser humano, que recibe su propia naturaleza comunitaria prolongada a través de los descendientes, a los que han de instruir en ser dueños de sí mismos y no al vicio tan extendido del “codicio y poseo”. Indudable-

D

mente, la tarea educadora de los antecesores tiene que despertar el sentimiento natural de la especie como hogar, con el que hay que convivir, respetar, ayudar, entenderse, para en suma saber habitar compartiendo. En consecuencia, considero de justicia que la Asamblea General de Naciones Unidas decidiese proclamar el uno de junio como Día Mundial de las Madres y los Padres, máxime en un momento en el que hay que volver a recuperar la buena vecindad, el cuidado de unos y de otros, la estima por nuestros ascendientes de los que provenimos y somos lo que somos.

Los hijos, por tanto, jamás se divorcian de los padres; aunque sólo sea por el principio congénito de comunión y fecundidad.

El encuentro siempre hay que facilitarlo. Las mismas tecnologías pueden ser útiles, cuando son bien utilizadas, sobre todo para conectarse a pesar de la distancia, pues también tienen por delante su propio camino de vida. Precisamente, en su resolución la Asamblea General de Naciones Unidas, apuntó a la familia como el responsable primordial de la crianza y protección de los hijos, para el pleno y armonioso impulso de su personalidad, siempre que el entorno familiar sea un ambiente de felicidad, amor y comprensión. El referente de matrimonios que no

sólo han perdurado en tiempo, sino que siguen sosteniendo un proyecto común y conservan el afecto, pueden ayudar a otros a descubrir que los padres son los pilares de la estructura familiar, de las comunidades y de la sociedad. Deberíamos pensar más en esto y afrontar de una manera más profunda las crisis de los esposos, mediante un diálogo sincero reconciliador, puesto que cuando las familias se desestabilizan perdemos todos. A veces no nos damos cuenta, pero es en la familia, entre hermanos, donde verdaderamente se aprende a convivir. De ahí la importancia de las escuelas de padres en los centros educativos o los talleres de formación para progenitores con hijos problemáticos, como medio para fortalecer al matrimonio y hacerlo crecer, cuando menos en comunicación entre ambos. Desde luego, sentirse perdonado y saber perdonar es fundamental en toda familia; donde a medida que aumenta nuestra comprensión del significado de la paternidad o de la maternidad, se plantea la oportunidad de que las personas recapaciten, abandonen viejas punzadas, y maduren la manera de convivir, de relacionarse, de sentir en definitiva.

Téngase en cuenta que ambos predecesores han de acordar algo tan importante como fortalecer la

educación de su prole, para bien o para mal. Por ello, los padres más que ser meros controladores de sus hijos, han de contribuir, no sólo con amor, también con una fuerte dosis de paciencia, al proceso de maduración de sus retoños, para conseguir una crianza progresiva, mediante una libertad responsable, de ascenso integral de labranza de la auténtica autonomía. Naturalmente, más allá del contenido genético de la madurez, nuestros hijos han de saber tomar el camino preciso con sentido e inteligencia, pues la vida de cada cual nace cada día en nuestras manos, para vivirla cada uno consigo mismo junto a los demás, con el don inmenso de la voluntad. Los padres no pueden delegar en nadie la formación ética de los hijos, su desarrollo afectivo será vital para su crecimiento posterior. Es público y notorio que el abandono afectivo, por parte de los padres, provoca en los hijos un dolor tan hondo que va a ser difícil olvidarlo.

Las heridas van a ser profundas, tanto si son causadas por la madre, que tienen un rol decisivo en las familias al ser una fuente potente de cohesión social e integración, como si son originadas por el padre dispuesto siempre a participar plenamente en los aspectos emocionales y prácticos de la crianza de los hijos. Un niño corregido con afecto se siente tenido en cuenta por sus padres, percibe que es alguien que interesa, advierte que sus padres reconocen sus facultades y percibe además la sanción como un estímulo. O sea, que le ayudará a mejorar como persona.

Es evidente, por ende, que un progenitor no es únicamente el que da la vida, eso sería demasiado fácil, unos verdaderos padres son aquellos que imprimen amor en todo lo que dicen y hacen. A propósito, sabemos que los investigadores siguen estudiando de qué manera la presencia o ausencia de los progenitores afecta a sus descendientes en esferas tales como el rendimiento escolar y la delincuencia. Ciertamente, las estadísticas nos sobrecogen, son muchos los padres que cometen actos de violencia doméstica o incluso de abuso sexual, lo cual es devastador para las familias –tal y como reconoce Naciones Unidas– y deja en los hijos hondas cicatrices físicas y emocionales.

Otros sencillamente les abandonan y no les proporcionan sustento alguno. A mi juicio, estas realidades son gravísimas, por la irresponsabilidad que conlleva, a la vez que genera una forma concreta de salvajismo, destruyendo algo tan níveo como el amor verdadero, que no entiende de odios y mucho menos de venganzas. Por desgracia, hoy son muchas las familias disgregadas en permanente lucha, con una actitud esencialmente interesada, donde lo que menos importa es crear un ámbito comunitario de respeto y consideración hacia el otro. Sólo hay que analizar los datos. En España, por ejemplo, han aumentado las rupturas matrimoniales por la salida de la crisis. En realidad esto pasa cuando todo lo supeditamos al dinero. Tantas veces olvidamos que únicamente es el amor lo que en verdad nos une, nos hace familia.

Sirva, pues, este día de reconocimiento y homenaje a los padres y madres de todo el mundo para avivar la gran responsabilidad de serlo, y de reconocer la importancia que tiene la orientación familiar y todo lo que contribuye a ayudar a los padres en su tarea. No puedo por menos que aplaudir el establecimiento mundial de esta onomástica, en un momento de tantas fuerzas contrarias contra la familia y lo que ello supone de civilización y humanidad. Sin duda, hay que brindar por aquellas políticas que apuestan por el equilibrio entre trabajo y familia para los padres, pues son ellos; los progenitores, con su ternura, los que acrecientan los vínculos humanitarios. Es una lástima que a muchos jóvenes se les prive de formar una familia por falta de oportunidades de futuro. También es una pena que muchas personas maduras opten por separarse y rechacen el ideal de envejecer juntos.

Sea como fuere, son muchas las contradicciones que nos invaden para desdicha nuestra. Con razón, un pueblo que no escucha a los abuelos es un pueblo que muere. Además de que las dificultades son más duras de sobrellevar sin una familia que te sonría. Al fin y al cabo, aquellos que activan las espadas contra la familia no saben lo que hacen, quizás no entiendan lo mucho que deshacen y desvirtúan, con sus necias ideologías, llámense de género o de mezquindad.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 7 CONNECTICUT

Legisladores piden más fondos para tratamiento de adicción a las drogas STAMFORD.- Las sobredosis de opioides (drogas) que han sacudido a varias comunidades en Connecticut y en todo el país continuarán aumentando a menos que se asignen más fondos para el tratamiento de la adicción, manifestaron legisladores federales de Connecticut.

El senador federal Chris Murphy y el representante de Connecticut en Washington, Jim Himes, se reunieron el martes pasado con activistas comunitarios de toda el área para lograr el apoyo para la financiación de emergencia que ayude a las ciudades de Connecticut a luchar contra un aumento dramático de sobredosis, causado por la heroína y los analgésicos recetados.

El aumento de las muertes por consumo de heroína y otros opiáceos ha sido un problema nacional creciente. En Connecticut hubo 729 personas que murieron de sobredosis de drogas, incluyendo 415 que involucraron a la heroína el año pasado, destacó Himes.

Hubo 308 sobredosis de heroína fatales en 2014, según datos de la oficina estatal del médico forense.

Stamford, la tercera ciudad más grande del Estado, se encuentra mejor posicionada que la mayoría de otras ciudades, ya que se registró una sola muerte por sobredosis de heroína, el año pasado, agregó Himes.

Por su parte, Murphy señaló que el Senado de los Estados Unidos rechazó una asignación de 600 millones de dólares en marzo pasado por fondos de emergencia para

En la foto el senador federal Chris Murphy (Der.)y el representante de Connecticut en Washington, Jim Himes (Izq.)

combatir el aumento de la sobredosis de heroína y el abuso de opiáceos.

Murphy recomendó cambiar una ley que limita el número de pacientes que los médicos son capaces de tratar para la adicción de los medicamentos prescritos.

El senador federal también pidió aumentar el número de camas hospitalarias disponibles para los adictos en recuperación mediante la modificación de una ley que prohíbe fondos de Medicaid que se invierten en ese tipo de cuidado a largo plazo.

Estas leyes contribuyen a que las muertes por sobredosis en todo el Estado estén en camino de duplicarse en 2016, lamentó el senador federal.

Los expertos consideran que la epidemia en el consumo de la heroína se debe a un aumento en el abuso de un analgésico, que a menudo comienza con una receta médica y luego termina con la heroína, una droga mucho más barata y más fácil de obtener que los analgésicos.

"Los hospitales y los médicos saben cómo tratar la adicción cuando esta ya ha comenzado, pero que no saben cómo tratar a las personas antes de consumir la droga", señaló Al Mathis, director general de Liberation Programs, un centro de tratamiento de Norwalk.

"Las personas malentienden que la aplicación del Narcan o Naloxona y la desintoxicación son los únicos tratamientos para la adicción y no es así.

Los pocos dólares que entran al Estado del gobierno federal golpean personas que tienen organizaciones sin formación en el tratamiento para la sobredosis. Lo que necesitamos es educar a las personas para solventar este problema de raíz”, indicó Mathis.

Los legisladores señalaron lo difícil que puede ser llevar la educación de drogas a las escuelas pero al mismo tiempo es la base para evitar que los casos por sobredosis aumente en Connecticut y en todo el país.

Le ofrecemos ahora un horario de atención prolongado para satisfacer las necesidades de su familia.

Se aceptan pacientes sin turno. Se dan citas el mismo día.

Abscesos

Gripe y resfriados

Sarpullidos

Dolor abdominal

Cortaduras y laceraciones

Dolor de garganta

Alergias

Dolor de oídos

Esguinces y torceduras

Fracturas simples

Migrañas y jaquecas

Amigdalitis estreptocócica

Moretones y golpes

Conjuntivitis

Infecciones de las vías urinarias

Stamford Health Urgent Care 497 Westport Ave Norwalk, CT 06851 stamfordhealthurgentcare.org

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 8 CONNECTICUT

Policía emite más Denuncian falta de supervisión en escuelas ante acusaciones de abuso de 4 mil boletas de infracción en Memorial Day

Más de 4 mil boletas de infracción fueron emitidas por la policía estatal durante el fin de semana largo del Memorial Day.

NEW HAVEN.- La policía estatal de Connecticut informó que emitió 4 mil 111 boletas de infracción durante el fin de semana largo del Memorial Day. La oficial Kelly Grant manifestó que las más de 4 mil boletas de infracción fueron para los conductores que cometieron violaciones como cambio de carril en una forma peligrosa e insegura y usar el teléfono celular mientras conduce.

De las 4 mil 111 multas emitidas por la policía, mil 263 fueron por exceso de velocidad.

Los troopers también multaron a 51 personas por conducir en estado de embriaguez.

La policía estatal anunció, además, que investigó 447 accidentes, 74 con lesiones.

Hubo dos accidentes mortales de tráfico durante el fin de semana.

Un total de 903 personas recibieron una boleta de infracción por no usar el cinturón de seguridad.

La Tropa I de la policía estatal continuará tomando medi-

das sobre las personas que se niegan a usar cinturones de seguridad, advirtió Grant, quien añadió que la estricta vigilancia estará en el corazón del territorio de la tropa I, es decir, la Ruta 8, Ruta 15, las carreteras I-95 e I-691.

Grant señaló que no usar el cinturón de seguridad mientras conduce un vehículo de motor o monta en el asiento delantero del pasajero, conlleva a una multa de 92 dólares.

Durante fin de semana del Memorial Day del año pasado, la policía estatal detuvo a 57 conductores ebrios, acusó a mil 254 conductores que se dirigían a exceso de velocidad, emitió mil 454 boletas de infracción por violaciones de no usar el cinturón de seguridad y multó a 4 mil 548 motoristas por violaciones cambiar de carril de una forma peligrosa e insegura, de acuerdo con la oficial.

Además, los troopers de caballería investigaron 285 accidentes de vehículos de motor, 49 con lesiones y fueron reportados dos como accidentes fatales, finalizó Grant.

NORWALK - A raíz de las acusaciones de abuso de menores en la High Road School, el presidente de la Junta de Educación, Michael Lyons, reconoce que el distrito ha fallado en supervisar a sus estudiantes durante los últimos años.

De acuerdo con el funcionario, las escuelas públicas de Norwalk no tienen una política o posición para asegurar que los estudiantes de educación especial sean enviados a las escuelas privadas, o los estudiantes sean tratados de la mejor manera, incluso, con humanidad.

Este agujero en el sistema de la escuela pública se puso de manifiesto durante la reunión de la Junta de Educación de esta semana. Tres madres subieron al estrado, afirmando que sus hijos vuelven a casa con arañazos y golpes infligidos por los profesores y personal de la preparatoria de la High Road School.

Nancy Michel, una madre de una estudiante de 8 años que asiste a la escuela primaria declaró que "todo empezó como una buena experiencia, no había ningún problema en primer lugar pero a mediados de diciembre, empecé a notar la diferencia. El problema comenzó cuando mi hija no quería subirse al autobús de la escuela y comencé a sospechar que algo raro estaba sucediendo”.

Su hija Na'chelle Jones, llegó de la escuela con los rasguños en su cara el pasado viernes y anteriormente se había presentado con moretones en los muslos y durante meses ha tenido problemas para respirar, relató la madre.

En los últimos ocho años, el distrito escolar ha llevado a cabo un estudio de su sistema de educación especial, pero no ha tenido ningún efecto. El último informe encontró que el sistema de educación especial de Norwalk había empeorado desde la última revisión en 2012, de acuerdo con las autoridades escolares.

El Departamento de Niños y Familias de Connecticut está investigando las acusaciones. La policía de Norwalk también indicó que recibió dos quejas separadas el domingo 15 de mayo, cada una alegando que un estudiante había sido asaltado en la High Road School.

Los investigadores de la Special Victims Unit están examinando las alegaciones. Los casos están siendo manejados en conjunto con las agencias estatales y de las agencias de protección a los niños sin fines de lucro, según la policía.

El 6 de junio, la Junta de Educación tiene previsto aprobar su Special Education Fund, un plan que implica la contratación de un miembro del personal para supervisar a los estudiantes de Norwalk

que cursan en escuelas fuera de esta ciudad.

Según las autoridades escolares, el personal de las escuelas utiliza los métodos de la restricción y aislamiento para disciplinar a los alumnos.

La restricción se considera en gran medida una presión hacia un estudiante mediante la fuerza física, impidiendo el movimiento de sus brazos y las piernas.

La ley estatal prohíbe a las escuelas a usar restricción para los propósitos de manejo de conducta, o porque un niño no cumplen las normas.

Una ley estatal aprobada en septiembre pasado determinó que la restricción sólo se permite en casos de emergencia. En ella se definen las situaciones como por ejemplo cada vez que un niño está en peligro de hacerse daño a sí mismos o a otros.

La reclusión o aislamiento de un niño, poniéndolos en habitaciones vacías, también sigue la misma política.

Un estudio publicado por la Oficina del Defensor del Niño en 2015, destacó que cada año, más de 2 mil 500 estudiantes en Connecticut son restringidos o son puestos en reclusión.

Entre 2013-2014, más de mil 700 incidentes de restricción y reclusiones fueron reportados, los mismos que duraron 40 minutos.

Destacan logros legislativos pese a recortes en presupuesto estatal BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim se unió a la delegación legislativa de esta ciudad, al presidente de la Cámara de Representantes, Brendan Sharkey, y al presidente del Senado, Marty Looney para analizar los logros legislativos a beneficio de la Ciudad durante la sesión de la Asamblea General de este año.

De acuerdo con los funcionarios, los proyectos de ley presentados tuvieron que pasar por una dura batalla en el Congreso y el Estado recortó casi 900 mil dólares en el gasto.

A pesar del entorno difícil, los líderes legislativos Sharkey y Looney se comprometieron con Bridgeport, en colaboración con la delegación legislativa de la Ciudad para preservar nuevos ingresos para el municipio.

En general, Bridgeport está recibiendo un aumento de poco más de 14 millones de dólares para el año fiscal 2017. Este incremento se

produce junto con el alivio tributario para los bienes raíces en todos los vehículos de motor en Connecticut, incluyendo una disminución del 12 por ciento en el impuesto de los vehículo de motor en esta ciudad.

Hubo también una pieza clave de una legislación aprobada que ayudará al programa de medicina naturopática de la Universidad de Bridgeport, mediante la apertura de licencias médicas para médicos naturistas en Connecticut.

Otro proyecto de ley aprobado por las dos cámaras abre la puerta a una nueva regional para mejorar servicios de educación especial en Bridgeport, destacaron los funcionarios.

El alcalde Ganim alabó el trabajo en equipo de la delegación legislativa de esta ciudad junto con los presidentes de ambas cámaras, Sharkey y Looney.

"En estos tiempos muy difíciles cuando todos estamos sintiendo los efectos de los recortes significa-

tivos de los gastos estatales, los líderes legislativos de Connecticut mantienen su compromiso para ayudar a los centros urbanos más cuestionados como Bridgeport.

Dada la dependencia excesiva de Connecticut en los ingresos del impuesto a la propiedad, los líderes legislativos continúan reconociendo la desventaja que enfrentan las ciudades más grandes en comparación con nuestros vecinos suburbanos”, indicó el Alcalde.

Ganim agregó que Bridgeport asume el costo de muchos servicios regionales, pero aún tiene vastas áreas de los bienes no sujetos a los impuestos. Las inversiones en el Estado ha hecho de nuestros municipios un elemento de cambio destinado a igualar la desigualdad y que beneficiará a todos los habitantes de nuestra ciudad. Estamos agradecidos por el apoyo y sabemos que las ciudades saludables benefician a todo Connecticut”.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 9 CONNECTICUT

Autoridad de Vivienda pierde programa de preparación para la escuela NORWALK-. La Autoridad de Vivienda de esta ciudad anunció que no continuará ofreciendo el programa de preparación para la escuela School Readiness.

La notificación se produce cinco meses después de perder el programa de cuidado infantil Head Start.

El tema fue discutido en una acalorada reunión de los miembros de la junta de la Autoridad de Vivienda, donde alrededor de 40 miembros de la comunidad se presentaron en la sala de conferencias y lanzaron fuertes preguntas y protestas sobre todo contra la copresidenta del Norwalk Early Childhood Council, Cathy DeCesare y la coordinadora del Norwalk Early Childhood, Mary Oster.

Los padres de familia querían saber si sus hijos seguirían recibiendo el programa de preparación para la escuela después del 1º de julio y si los maestros mantendrían sus puestos de

trabajo.

Los miembros de la junta de la Autoridad de Vivienda, Brenda Penn-Williams y Davis Deidra expresaron un sentimiento de traición, en nombre de la junta, al indicar que Oster y DeCesare habían trabajado codo con codo con la directora de los programas educativos de la Autoridad de Vivienda, Patricia Marsden-Kish para tratar de conseguir el programa Head Start, sin embargo, votaron a favor para eliminar el programa de preparación para la escuela.

En la actualidad, hay 156 niños en el programa de preparación para la escuela de la Autoridad de Vivienda de Norwalk y 56 niños en el programa preescolar Child Day Care (CDC).

La Autoridad de Vivienda se hizo cargo de Head Start ante la desaparición de la Norwalk Economic Opportunity Now (NEON), desde el 2 de febrero de 2014 y por ello se invirtieron

150 mil dólares para las Nathaniel Ely y el Ben Franklin Center, señaló el director ejecutivo de la Autoridad de Vivienda de Norwalk, Curtis Law, quien también expresó su descontento a DeCesare y Oster.

"Normalmente, cuando las cosas no van bien con el personal alguien toma el teléfono y reportan el problema, pero no he recibido una sola llamada, me siento y pienso que el personal se siente utilizado, ya que el programa Head Start estaba contra las cuerdas y lo respaldamos, pero al hacernos cargo nosotros después ya nadie estuvo al pendiente”, indicó Law. Oster y DeCesare revelaron que habían recomendado un nuevo proveedor para ejecutar el programa de preparación para la escuela, pero la elección tiene que ser aprobada por el alcalde Harry Rilling y el superintendente de las escuelas, Steven Adamowski.

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza

Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

Aprueban plan de presupuesto municipal BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim firmó un plan de presupuesto de 552 millones de dólares que fue aprobado por la Junta de la Ciudad en una reunión especial esta semana.

El presupuesto reduce la tasa de gasto de 7 millones de dólares de la Ciudad y corta la mano de obra municipal por más de 100 empleados, logrado a través del attrition (desgaste) y prejubilaciones.

El attrition es una reducción en el número de empleados o participantes que se produce cuando las personas dimiten o se retiran y no son reemplazadas.

Los concejales aprobaron una nueva mil rate de 54.37 para los bienes raíces y la propiedad personal, al pasar de un 12 por ciento de disminución en la tasa para vehículos de motor, en virtud de un techo obligatorio del Estado en los impuestos de automóviles.

La mil rate es el monto del impuesto a pagar por cada dólar del valor de tasación de una propiedad.

A pesar de que la mil rate en la propiedad real y personal aumenta para el año fiscal 2017 con respecto al nivel actual de 42.2, las autoridades municipales estiman que casi el 65 por ciento de los propietarios de viviendas residen-

ciales en Bridgeport verá las facturas de impuestos bajas como resultado de la reciente revaluación de propiedades y la reducción en impuestos sobre los automóviles.

La revaluación, sobre la base de los números de 2015, redujo la gran lista de valores totales de propiedad en Bridgeport en más de 1.1 mil millones de dólares, de acuerdo con las autoridades.

"Desde que asumí el cargo he tenido dos metas principales fiscales en la Ciudad, el primero borrar un déficit de 20 millones de dólares que dejó la anterior administración y reducir la presión fiscal sobre los propietarios de viviendas residenciales. Este presupuesto logra justamente eso", comentó Ganim.

El presupuesto del año fiscal 2017 aprobado proporciona fondos a nivel de la Junta de Educación de Bridgeport, lo que representa más de 2.3 millones de dólares en reducciones de financiamiento estatal para la educación y transporte de las escuelas.

El presupuesto también incluye recortes a las tasas actuales de gasto de casi 7 millones de dólares, mientras se completa la financiación de pensiones y otras obligaciones impuestas por la ley, un factor importante para proteger las calificaciones de bonos de la Ciudad.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 10 CONNECTICUT

Muere reconocido empresario al ser golpeado por 2 autos BRIDGEPORT.- Un hombre murió el sábado pasado al ser golpeado por dos autos, mientras se encontraba de pie en la carretera I-84 de Waterbury, alrededor de las 2:30 de la mañana.

Las autoridades informaron que el infortunado fue identificado como Melvin "Machito" Gordils Jr, de 26 años.

Casi seis años después, el 29 de mayo de 2010, a eso también de las 2:30 de la mañana, su padre Melvin Gordils Sr., fue atropellado por una patrulla de la policía estatal cuando estaba en el conector de la Ruta 8/25.

En esa oportunidad, el padre perdió una pierna y el uso de un brazo en ese accidente y más tarde ganó una demanda de 16.25 millones de dólares contra el Estado, que luego fue reducida a 9.8 millones.

"Esta es una tragedia tan terrible", comentó el abogado de New Haven, Joel Faxon, que había representado a Gordils, en su demanda de 2010.

Durante el juicio, el joven Gordils había declarado en nombre de su padre.

"Yo llegué a conocer a su hijo durante el caso y me pareció un chico genial”, comentó Faxon.

La policía estatal explicó que Gordils Jr. estaba de pie en la rampa de la salida 33 hacia el oeste de la I-84 cuando fue golpeado por un auto conducido por Jeannette Guisto, de Waterbury.

Luego, también golpeado por otro vehículo conducido por James Scott, también de Waterbury.

Ni Guisto ni Scott fueron acusados por la policía, se dio a conocer.

El infortunado estaba cruzado el conector después de que su auto se quedó

Melvin "Machito" Gordils Jr, de 26 años, murió el sábado pasado al ser golpeado por dos autos, mientras se encontraba de pie en la carretera I-84 de Waterbury, alrededor de las 2:30 de la mañana.

sin gasolina. La policía no se explica por qué estaba de pie en la calzada.

Melvin "Machito" Gordils Jr. nació y se crió en Bridgeport y estaba asistiendo a la Sacred Heart University, en camino a graduarse en 2017 con un grado en terapia física.

Familiares y amigos expresaron que era un entrenador personal, era muy apasionado por el ejercicio y también era un escritor con mucho talento, poeta y cantante de rap, que prestó su tiempo como voluntario en hogares de ancianos.

Melvin será recordado más por su personalidad extrovertida y amable, una cualidad que hacía que la gente le pareciera agradable al instante, expresaron familiares y amigos.

Su funeral se llevó a cabo el jueves pasado en la Funeraria Luz de Paz (Peaceful Light Funeral Home) de Bridgeport, la misa de cuerpo presente se ofreció en la Saint Mary’s Church y su cristiana sepultura fue en el Mt. Grove Cemetery.

Hallan cuerpo de mujer flotando en río NEW HAVEN.- El cuerpo sin vida de una mujer fue encontrado flotando en el Quinnipiac River el domingo pasado.

La mujer fue identificada por las autoridades como Adaijah Walker de 19 años. El cuerpo fue sacado del río justo antes del mediodía.

La policía manifestó que la familia de Walker la había visto por última vez entre las 7:00 y 7:30 de la noche, el sábado pasado y la reportó desaparecida el domingo por la mañana.

Los oficiales declararon que la muerte de Walker fue probablemente un suicidio o un ahogamiento accidental, ya que no se encontraron indicios de violencia.

La determinación final será dada a conocer por la Oficina del Médico Forense cuando finalice la autopsia.

La policía de New Haven cuando sacaba el cuerpo sin vida de la mujer del Quinnipiac River.

POR FUGA DE GAS

Evacúan escuela y apartamentos NORWALK - Alrededor de 340 estudiantes fueron evacuados de la Columbus Magnet School en la Chestnut Street el martes pasado por la mañana después de que una tubería de gas fue golpeada en un negocio cercano.

La fuga de gas resultante también requirió la evacuación de la King-Kennedy Community Homes, cuyos apartamentos de dos pisos están situados al lado de la escuela.

Los maestros llevaron a los estudiantes a una cuadra al norte de la escuela y los colocaron en el gimnasio, lejos de la fuga de gas. En el hecho no se reportaron personas afectadas.

La Columbus Magnet School tiene grados de kindergarten a quinto grado.

Empleados de la compañía Eversource manifestaron que la fuga se produjo cuando un ve-

Después de que una tubería de gas fue golpeada por un auto en un taller de mecánica, cerca de la Columbus Magnet School, alrededor de 340 estudiantes fueron evacuados.

hículo golpeó un medidor de gas en las afueras de un taller de mecánica en 46 Chestnut Street.

El incidente fue reportado a

las 8:29 de la mañana. La fuga de gas fue controlada y a las personas se les permitió regresar a la zona, a esos de las 9:20 de la mañana.

Niño cae de ventana de segundo piso BRIDGEPORT.- Un niño de 3 años se cayó desde una ventana del segundo piso en la McKinley Avenue, el lunes pasado a eso de las 6:30 de la tarde.

De acuerdo con el jefe de la policía Armando Pérez, el

menor fue trasladado de urgencia al Hospital de Bridgeport y se encuentra en condición estable.

El niño sufrió una fractura de cráneo en la caída y posteriormente fue trasladado al YaleNew Haven Hospital.

El caso fue asignado a la Police Department’s Youth Bureau y a la Detective Division for investigation.

La policía continúa investigando el hecho y no reveló la identidad del menor.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 11 CONNECTICUT

Animan a familias a estar preparadas en inicio de temporada de huracanes NORWALK.- El inicio de la temporada de huracanes en la costa Este de los Estados Unidos, incluyendo Connecticut y Nueva York, comenzó el 1º de junio y los expertos vaticinan que será una época de mucha actividad ciclónica en el Atlántico.

De acuerdo con la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) hay una probabilidad del 70 por ciento de que se verán de 10 a 16 tormentas con nombre este año.

Eso incluye el huracán Alex, que se formó en enero y la tormenta tropical Bonnie que causó preocupación el fin de semana pasado.

Los científicos predijeron que de cuatro a ocho de esas tormentas podrían convertirse en huracanes con uno a cuatro huracanes siendo de la categoría 3, 4 ó 5.

La temporada de huracanes en el Atlántico se extiende desde el 1º de junio hasta el 30 de noviembre.

Un gran huracán, categoría 3 o superior, no ha tocado tierra con la parte continental de los Estados Unidos en 10 años, siendo la distancia más larga de la historia, según la agencia.

“Animamos a las familias y propietarios de negocios de Connecticut y Nueva York a prepararse para la posibilidad de que una de esas tormentas podrían tocar tierra. Una de las principales consecuencias

de que un huracán toque tierra es que puede afectar a millones de personas en cuestión de pocas horas”, precisaron las autoridades del Departamento de Bomberos de Norwalk.

CONSEJOS • Crear un equipo de emergencia y desarrollo de planes de comunicación familiar. El equipo de emergencia incluye artículos de primeros auxilios, una linterna, baterías adicionales, por lo menos tres días de alimentos no perecederos y agua, toallas y un suministro de los medicamentos necesarios.

• Identificar una ruta de evacuación y tener un lugar seguro donde ir.

El establecimiento de un plan ante una emergencia puede ayudar a eliminar la confusión y el estrés.

• Saber cuándo y dónde evacuar, y saber lo que puede y no puede llevar a un refugio.

Averigüe si su refugio de emergencia local permite llevar las mascotas de la familia.

Se recomienda registrar mascotas en un refugio de animales antes de una tormenta.

• Asegurar la casa, persianas y objetos al aire libre que presenta un peligro potencial.

Apague los tanques de propano y otras utilidades si se lo indica el personal de emergencia.

De acuerdo con la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) hay una probabilidad del 70 por ciento de que se verán de 10 a 16 tormentas con nombre este año. (Foto: Archivo/EL SOL News).

• Mantenerse informado sobre el progreso de la tormenta y recibir información de las autoridades por lo que es recomendable tener una radio o televisión disponibles con baterías.

• Guardar los documentos financieros y números de cuenta segura, en un lugar adecuado donde no exista la posibilidad de que sean dañados por el agua o fuego.

• Conocer los nuevos cambios en el seguro contra inundación de su propiedad.

Recientemente, se aprobó una ley que tendrá un gran impacto en ese sentido. El mapa del centro de servicio de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) le mostrará el riesgo de inundación para su comunidad, que ayuda a determinar el tipo de cobertura de seguro contra in-

undaciones que se necesita.

Cuanto menor sea el grado de riesgo, menor será la prima del seguro de inundación.

• Entender los detalles de su póliza de seguro para contar con la cobertura adecuada.

Hable con su agente para decidir si es necesario volver a evaluar su plan. Esto es especialmente importante si ha cambiado el mapa de inundaciones de su propiedad.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 12 CONNECTICUT

Proponen que puente ferroviario Fondos estatales sea reparado y no reemplazado para proyectos de transporte, negocios y educación

NORWALK - A medida que el Estado avanza estimando un plan de 700 millones de dólares para reemplazar el Walk Bridge sobre el Norwalk River, algunos miembros de la comunidad consideran que una solución mucho más barata sería mejor para los viajeros.

Bob Kunkel, presidente de Alternative Marine Technologies, una empresa de construcción naval que diseñó el R/V Spirit of the Sound para el Maritime Aquarium de Norwalk, consideró que el puente ferroviario puede ser reparado.

“La reconstrucción del puente existente en el lugar, la actualización de su diseño estructural y su fijación en la posición actual mejorará en gran medida la economía, reducirá el período de tiempo de construcción y disminuirá drásticamente el impacto medioambiental de la zona marítima además el impacto en los bolsillos para la comunidad y las empresas que se encuentran en la zona”, comentó Kunkel.

El Departamento de Transporte de Connecticut planea gastar hasta 700 millones de dólares para reemplazar el puente, construir un astillero ferroviario y hacer mejoras de pista.

Como alternativa, Kunkel indicó que se debe reparar el puente existente, con una espacio abierto para permitir el paso de naves y cerrarlo después.

Las barcazas podrían pasar por

El Departamento de Transporte de Connecticut planea gastar hasta 700 millones de dólares para reemplazar el puente ferroviario sobre el Norwalk River, construir un astillero ferroviario y hacer mejoras de pista. debajo del puente cerrado, que tiene una altura de 16 pies, a través del uso de un remolcador de bajo perfil que se diseñó.

"Cada puerto del mundo se ocupa de este problema cuando los barcos, remolcadores y barcazas se acercan a su zona marítima. Al igual que el problema de Norwalk, la altura de ciertos puentes o pasos a desnivel debe ser de acuerdo a cualquier buque que entre en el puerto que desarrolle diferentes oficios comerciales y nuevos equipos se ponen en marcha para resolver estos problemas”, precisó.

La propuesta de Kunkel se

presenta mientras el Departamento avanza con los planes para reemplazar el Walk Bridge, que puede transportar hasta 175 trenes y 125 mil pasajeros diariamente sobre el Norwalk River.

Construido en 1898, el puente falló dos veces en 2014, interrumpiendo el tráfico a lo largo de la línea ferroviaria de New Haven y el corredor noreste utilizado por Amtrak.

El Departamento de Transporte poco después comenzó a solicitar fondos estatales y federales para reemplazar el puente. La agencia espera empezar a trabajar en el de 2018.

STAMFORD.- La Comisión Estatal de Bonos anunció que invertirá más de 3 millones de dólares en una serie de iniciativas de transporte, negocios y educación en esta ciudad.

De acuerdo con la comisión, se aprobó un millón de dólares para la ampliación de la sede de la Harman International Industries, 2.1 millones para dos puentes locales y 255 mil en fondos como parte del programa Alliance Districts para mejoras generales en los edificios escolares.

“El transporte y la educación siguen siendo los principales factores desencadenantes a nuestra recuperación económica.

Agradecemos al gobernador Malloy y a la Comisión Estatal de Bonos por su continua inversión en Stamford y procurar que el crecimiento del empleo sea cada vez mayor”, declaró el senador estatal Carlo Leone (D-Stamford/Darien).

La concesión de 255 mil dólares para la financiación del programa Alliance Districts de las escuelas públicas de Stamford se pueden utilizar

para una variedad de mejoras, incluyendo mejoras estructurales y mayores sistemas de seguridad en los edificios escolares.

La financiación de transporte consta de dos subvenciones a Stamford en el marco del Local Bridge Program.

La Ciudad recibirá un millón 458 mil 99 dólares para el puente de la Hunting Ridge Road, que se extiende a lo largo de un arroyo, y 647 mil 767 dólares para el puente de la Riverbank Road sobre el Mianus River.

El millón de dólares en fondos para la Harman International Industries es para ayudar a la expansión de su sede en Stamford, de acuerdo con la Comisión de Bonos.

La Harman International Industries invertirá 5.3 millones de dólares de sus propios fondos en el proyecto de expansión.

La Comisión de Bonos espera que la empresa retenga 121 puestos de trabajo y pueda crear 20 nuevos empleos en los próximos meses.

Expansión de empresa creará más de 200 puestos de trabajo HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy anunció que la empresa Crius Energy, a través de su subsidiaria Regional Energy Holdings, trasladará su sede a Norwalk, donde la empresa conservará sus 200 puestos de trabajo y creará 225 nuevos empleos para los próximos cuatro años.

De acuerdo con Malloy, Crius Energy excedió la capacidad de sus ubicaciones actuales en Stamford. La compañía está planeando un proyecto de 29 millones

de dólares, que incluye la renovación de 48 mil pies cuadrados de espacio a 535 Connecticut Avenue, una propiedad de Matrix Group, ubicada en Norwalk.

La nueva oficina tendrá en cuenta el crecimiento continuo, así como ayudar a mejorar el ambiente de trabajo y la eficiencia de las operaciones actuales de Connecticut.

El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD) proporcionará un préstamo de diez años, de 8 millones

de dólares con un bajo interés para apoyar el proyecto.

La financiación estatal puede ser utilizada para accesorios y equipo y mejoras a locales arrendados. Además, la empresa es elegible para recibir hasta 2 millones en créditos fiscales a través del Urban and Industrial Sites Reinvestment Tax Credit Program, así como una subvención de 100 mil dólares para capacitar a los empleados.

“Connecticut es el lugar adecuado para empresas innovadoras. Este proyecto

desarrollará un mejor ecosistema en el Estado, que está permitiendo a los empresarios de Connecticut explorar, probar más ideas, crear asociaciones, atraer la inversión, y conectarse con los clientes que necesitan para crecer”, declaró la comisionada Catherine Smith.

La funcionaria agregó que “nuestra asociación con Crius Energy es un siguiente paso en nuestros esfuerzos para mantener puestos de trabajo y empresas aquí en el Estado, así como fabricar energía renovable para la

mejora del medio ambiente”.

De acuerdo con las autoridades, Crius Energy es uno de los mayores minoristas de energía independiente en los Estados Unidos en el suministro de electricidad, gas natural y productos de energía solar a más de 900 mil clientes en 19 estados y en el Distrito de Columbia.

La compañía tiene operaciones en Connecticut, Florida, Texas y Australia, y en la actualidad atiende a cerca de 100 mil clientes en el Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 13 CONNECTICUT

Carrera INSTAN A HONDUREÑOS Y NICARAGÜENSES A a beneficio INSCRIBIRSE PARA ESTATUS DE PROTECCIÓN TEMPORAL de Banco de Alimentos NORWALK.- Con el fin de ayudar a las personas que sufren de hambre en el condado de Fairfield y en todo el Estado, el Banco de Alimentos de Connecticut llevará a cabo la carrera Miles for Meals 5K, en la Calf Pasture Beach, el domingo 5 de junio.

“Esperamos dar a conocer el problema del hambre en Connecticut y recaudar fondos que nos ayudarán a poder llevar a cabo nuestra misión de alimentar a las más de 300 mil personas en nuestra área que luchan contra el hambre durante el año”, declaró el director interino del Banco de Alimentos de Connecticut, Paul O'Leary.

La carrera de 5 kilómetros constará con un recorrido a través de la Calf Pasture Beach, a lo largo de la línea de la costa.

De acuerdo con los organizadores, el evento comienza a las 8:30 de la mañana.

El registro y la recogida de los paquetes para los participantes será a partir de las 7:00 de la mañana.

La entrega de premios para los tres primeros clasificados de cada categoría de edad será a partir de las 10:00 de la mañana.

Para registrarse y participar pueden hacerlo a través de la web www.ctfoodbank.org/5K. Los primeros 400 participantes recibirán camisetas conmemorativas, finalizó O'Leary.

HARTFORD.- El secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, extendió por 18 meses adicionales el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para nacionales elegibles de Honduras y Nicaragua (y aquellas personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fueron ambos países), efectivo desde el 6 de julio de 2016 hasta el 5 de enero de 2018.

Los actuales beneficiarios del TPS de Honduras y Nicaragua que deseen extender su TPS deben reinscribirse durante el periodo de reinscripción de 60 días que ya comenzó el 16 de mayo pasado y que se extenderá hasta el 15 de julio de este año.

“El Departamento de Seguridad Nacional y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) exhortan a los beneficiarios a reinscribirse lo antes posible una vez comience el periodo de reinscripción de 60 días”, declaró Johson.

Autorización de Empleo La extensión de 18 meses permite a quienes se reinscriban al TPS solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD). Aquellas personas que se reinscriban durante el plazo de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de caducidad de 5 de enero de 2018, indicó el funcionario.

Por su parte, León Rodríguez, director del USCIS, precisó que “la agencia reconoce que puede que algunas personas que se reinscriban al TPS no reciban su nuevo EAD hasta después que caduque su actual permiso de trabajo, por esto, hemos extendido automáticamente por seis meses los actuales EAD basados en el TPS de Honduras y Nicaragua que tienen una fecha de caduci-

dad el 5 de julio de 2016. Estos EAD existentes ahora serán válidos hasta el 5 de enero de 2017.

Cómo reinscribirse al TPS

Para reinscribirse, los actuales beneficiarios de TPS deben presentar primero el Formulario I-821 (Solicitud de Estatus de Protección Temporal). Quienes se reinscriban no tienen que pagar la tarifa de solicitud del Formulario I821, se dio a conocer.

Además, debe presentar el Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo), independientemente si desean solicitar un EAD, además de pagar la tarifa de presentación del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifa), sólo si desean obtener un EAD. Si quien se reinscriba no desea un EAD, no tiene que enviar el pago de tarifa, indicó Rodríguez.

Otro requisito es pagar la tarifa de servicios biométricos (o una exención de tarifas) si tienen 14 años de edad o más.

“Puede encontrar información adicional sobre el TPS, incluidas las guías sobre elegibilidad, el proceso de solicitud y dónde presentar su solicitud en la web uscis.gov/es/tps. La notificación del Registro Federal publicada esta semana brinda detalles adicionales sobre esta extensión del TPS para Honduras y Nicaragua”, comentó el funcionario del USCIS. Rodríguez advirtió que el USCIS rechazará la solicitud de TPS de cualquier persona que no envíe la tarifa de presentación requerida o una solicitud de exención de tarifas debidamente documentada.

Los solicitantes pueden pedirle al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos que les exima de cualquier tarifa debido a su incapacidad de pago

El Departamento de Seguridad Nacional y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) exhortan a los nacionales de Honduras y Nicaragua a reinscribirse lo antes posible al Estatus de Protección Temporal (TPS). El período de reinscripción ya comenzó. presentando un Formulario I-912 (Solicitud de Exención de Tarifas), o una petición por escrito.

Las solicitudes de exenciones de tarifas deben ir acompañadas de documentación de apoyo, explicó.

“Todos los formularios del USCIS están disponibles de forma gratuita. Descargue los formularios o solicite que se le envíen por correo en la web uscis.gov/es/for-

mularios o llame gratis a nuestra línea de Solicitud de Formularios de USCIS al 1-800-870-3676”, añadió Rodríguez.

Los solicitantes pueden verificar el estatus de su caso en “Estatus de mi Caso en Línea” o llamando al Centro Nacional de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283 (TDD para personas sordas o con dificultades auditivas: 1-800-7671833), finalizó la agencia.

SÉPALO • USCIS está en transición para procesar las solicitudes del TPS de Nicaragua de manera electrónica, sin embargo, los solicitantes todavía deben completar los formularios impresos y enviarlos por correo. Una vez que la agencia haya recibido los documentos los escaneará y colocará dentro del sistema para procesarlos.

• Los solicitantes que hayan presentado apropiadamente sus solicitudes recibirán por correo una “Notificación de Aceptación de Cuenta” de USCIS que tendrá instrucciones sobre cómo crear una cuenta de USCIS en línea.

Avanza construcción de nueva escuela de Sandy Hook NEWTOWN.- Tres años y medio después de la tragedia ocurrida en la Sandy Hook Elementary School, la construcción del centro educativo que llevará el mismo nombre y estará ubicado en el mismo lugar, se encuentra en su penúltima etapa.

La idea de la nueva escuela, a un costo de 50 millones de dólares, tiene como fin resaltar la belleza natural de Newtown y al mismo tiempo nutrir el aprendizaje, la administración y la participación de la comunidad, de acuerdo con el desarrollador del

proyecto Svigals + Partners.

La escuela está programada para abrir en el otoño de este año.

Sustituirá a la antigua escuela primaria que fue demolida después de la tragedia de 2012, donde fallecieron 26 personas, 20 estudiantes y seis educadoras.

La nueva escuela constará de pabellones, puentes, un bosque interior y layers of transparency (paredes transparentes en las que se puede ver el interior y exterior del edificio), según se informó.

La escuela servirá alrededor de 460 niños de jardín de infantes

La construcción de la nueva Sandy Hook Elementary School tiene un costo de 50 millones de dólares.

(Foto: Robert Umenhofer).

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 14 CONNECTICUT

Exhortan a protegerse de las altas temperaturas STAMFORD.- Con la llegada del verano y el calor a Connecticut, los expertos recomiendan a las personas a tomar las precauciones precisas, ante las condiciones extremas de temperaturas mayores a los 90 grados Fahrenheit, que se pronostican en los próximos días.

De acuerdo con el Departamento de Salud de Connecticut, las personas deben buscar sitios donde existan temperaturas frías, como los lugares cerrados con aire acondicionado, con el propósito de sentirse fresco.

Otra recomendación es conocer los síntomas de calor extremo en el cuerpo como la temperatura corporal mayor o igual a 105 grados Fahrenheit, la piel está caliente y seca con manchas rojas, confusión mental, pérdida del conocimiento y

convulsiones. Si la persona experimenta estos síntomas, debe llamar al 911 o visitar la sala de emergencias del hospital.

La agencia enfatizó que es importante mantener a la vista y al alcance el número telefónico del médico de su familia, debe estar legible claramente al lado del teléfono y de ser posible guardarlo en la agenda de un celular, con el propósito de tenerlo a la mano en una situación de emergencia.

Ante las altas temperaturas, es importante beber más líquidos, pero no aquellos que contengan alcohol, independientemente de su nivel de actividad. Es recomendable beber agua hasta que calme la sed, indicaron expertos del Departamento de Salud.

RECOMENDACIONES • Visite a los adultos en situación de riesgo, al menos dos veces al día, y observe cuidadosamente si presentan síntomas de agotamiento por calor. Los bebés y los niños pequeños necesitan una frecuente vigilancia.

• Si tiene que estar afuera y el clima es de mucho calor, limite su actividad al aire libre. Es recomendable salir en horas de la mañana y la noche.

• Reduzca el ejercicio. Si usted tiene que hacer ejercicio, beba dos a cuatro vasos de líquidos fríos sin alcohol cada hora.

• Trate de descansar frecuentemente en la sombra (bajo un árbol o una instalación).

• Protéjase del sol llevando puesto un sombrero de ala ancha (también lo mantiene más fresco), y anteojos de sol.

• Aplíquese protector solar para evitar que su piel se afecte con los rayos ultravioletas.

Con las altas temperaturas que se pronostican con llegada del verano, el Departamento de Salud de Connecticut recomienda a las personas tomar las precauciones precisas, ante las condiciones extremas de temperaturas mayores a los 90 grados Fahrenheit.

En el caso de las personas que un médico le haya limitado la cantidad de líquido que puede beber o le ha recetado pastillas diuréticas, debe consultar cuánto debería beber durante el clima cálido, indicó la agencia.

“Es vital también no beber líquidos que contengan cafeína, alcohol o grandes cantidades de azúcar, porque hacen perder más líquido corporal. Además, es importante no tomar bebidas muy frías porque pueden causar calambres estoma-

cales”, enfatizaron los expertos.

Los médicos recomiendan que si la casa no tiene aire acondicionado, es aconsejable ir al cine, centro comercial, biblioteca pública, a la casa o apartamento de un amigo con aire acondicionado.

Según los expertos, unas pocas horas en un ambiente refrigerado pueden ayudar al cuerpo a mantenerse más fresco cuando vuelva al calor.

En caso de que tenga que salir de su casa debe portar

ropa ligera, de colores claros y holgada, además, no dejar a ninguna persona o mascota en un vehículo estacionado y cerrado, explicó la agencia.

El Departamento de Salud advirtió que algunas personas corren más riesgo que otras por las altas temperaturas como los bebés y los niños pequeños, los adultos de 65 años o más, aquellos que padecen de una enfermedad mental y los que están físicamente enfermos, sobre todo del corazón o tienen presión arterial alta.

Comienza construcción de viviendas asequibles STAMFORD. - Funcionarios estatales y locales inauguraron la construcción de un edificio de apartamentos de 131 unidades de vivienda asequible.

El edificio, conocido como Metro Green III, será un complejo de apartamentos de 11 pisos que albergará a personas de diversos orígenes.

Además 73 unidades serán reservadas para las personas con ingresos limitados, explicaron las autoridades.

El alcalde David Martin destacó que el proyecto permitirá que más personas con bajos recursos puedan optar a tener una vivienda asequible con la ventaja que el edificio se encuentra cerca de la estación de trenes de esta ciudad.

Peter Malkin, presidente emérito del desarrollador Malkin Holdings, comentó que adquirió el terreno para el proyecto hace 30 años. Un incinerador anteriormente ocupó el sitio.

Resaltó que el espacio ofrece un lugar para las personas que desean relajarse, al considerarlo como un refugio para escapar de la vida agitada de las grandes ciudades.

La comisionada del Departamento de Vivienda de Connecticut, Evonne Klein, declaró que el proyecto permitirá a las personas que trabajan en la zona vivir en la misma área y con ello se mantener la fuerza de trabajo en el condado de Fairfield.

El edificio logrará la certifica-

ción LEED para hogares y contribuirá al desarrollo de la certificación gold, otorgada a las áreas que utilizan la energía verde para contribuir al cuidado del medio ambiente.

El nuevo edificio es la tercera y última fase de un desarrollo de ingresos mixtos de 231 unidades completado en los últimos 10 años por la asociación entre Jonathan Rose Cos y Malkin Holdings.

Funcionarios de la compañía expresaron que áreas de estudio, además dormitorios para una y dos personas estarán disponibles para alquilar.

La construcción del complejo ya está en marcha. El edificio estará listo el verano de 2017, finalizaron las autoridades.

Funcionarios estatales y locales inauguraron la construcción de 131 unidades de vivienda asequible (Foto: Jay Polansky).

www.elsolnews.com

Educación financiera básica El centro comunitario Neighbors Link Stamford y su Programa de Desarrollo de Habilidades (SDP) ofrecerán el sábado 4 de junio, de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, el segundo taller de educación financiera llamado “Presupuesto”.

Según los organizadores, los asistentes podrán aprender la diferencia entre necesidades y deseo, la diferencia entre gastos e ingresos, identificar los tipos de gastos, recomendaciones para reducir gastos y la importancia del presupuesto y como hacer uno.

Las charlas se brindarán en Neighbors Link Stamford, en 75 Selleck Street.

Para mayor información pueden llamar al 203-674-8585, extensión 104.

Muévete USA La National Asociation of Hispanic Nurses (NAHN) de Connecticut y la Southern Connecticut RWJ Nursing Scholars realizarán el cuarto evento anual “Muevete USA”, el sábado 11 de junio, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

De acuerdo con los organizadores, se ofrecerán ese día cinco talleres donde se abordarán temas de como alimentarse sanamente y mantenerse activo. Además, los participantes serán elegibles para ganar premios que serán otorgados por los promotores.

Para registrarse pueden llamar al 203-265-5866º enviar un correo electrónico a mkrolctchapter@gmail.com.

El evento se llevará a cabo en la Spanish Community of Wallingford (SCOW), en 284 Washington Street, en Wallingford.

Desfile hispano La Fundación Cultural Hispana de Yonkers anima a la comunidad a participar en el Desfile Hispano, el sábado 18 de junio, de 12:30 del mediodía a 3:00 de la tarde.

De acuerdo con los organizadores, el desfile comenzará entre las calles South Broadway y Mclean Avenue.

Para mayor información o registrarse pueden llamar al 914-222-5101 o enviar un correo electrónico a yonkershcf@gmail.com.

La Fundación Cultural Hispana de Yonkers se encuentra en 941 McLean Avenue, Suite 255, Yonkers.

Exposiciones de arte El grupo Libert Art llevará a cabo dos exhibiciones de arte que se extenderán hasta el 23 de julio en las oficinas de Durango Insurance, en 906 East Main Street, Stamford y en 84 West Avenue, en Norwalk.

En las exposiciones se mostrarán las obras del artista guatemalteco Lauro Santiago Cabrera, en Stamford, que llevará por nombre “Despertar” y del pintor colombiano Edy Niño, en Norwalk.

La inauguración oficial de la exposición en Stamford se realizará el 18 de junio, de 3:00 a 5:00 de la tarde y en Norwalk será el 25 de junio a la misma hora.

Lectura para niños El Centro Hispano de White Plains llevará a cabo un programa de ayuda con la lectura para niños de segundo y tercer grado durante los meses de verano.

De acuerdo con los promotores, esta ayuda se ofrecerá del 20 de junio al 11 de agosto de lunes a jueves.

Los estudiantes de segundo grado se reunirán de 3:00 a 4:00 de la tarde y los niños de tercer grado de 4:00 a 5:00 de la tarde.

Para mayor información acerca de este programa gratuito, pueden llamar a El Centro Hispano al (914) 289-0500. El centro se encuentra en 346 S. Lexington Avenue, White Plains.

Películas en biblioteca La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook, en 1 Haseco Avenue, Port Chester, presentará tres películas infantiles cada semana para las familias de manera gratuita a partir de las 11:00 de la mañana.

El martes 28 de junio se exhibirá la película Good Dinosaur. Luego, el 12 de julio las familias podrán disfrutar del filme Minions y el 19 de julio se presentará la película Zootopia.

Ranas, insectos y otros animales Los niños de 5 años y más pueden asistir a la Biblioteca Pública de Port ChesterRye Brook, en 1 Haseco Avenue, Port Chester, el miércoles 29 de junio a 2:00 de la tarde para participar en un programa para conocer y aprender acerca de una variedad de animales, como ranas, insectos, reptiles, conejos, pollos esponjas de mar y otros.

Para obtener mayor información pueden llamar al 914-939-6710, ext. 108.

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 15 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 16 CONNECTICUT

Estudiantes comparten Lanzan web

propuestas para ayudar a de recursos de niños en Centro de Justicia artes literarias

BRIDGEPORT.- Un grupo de estudiantes de diseño de la Shintaro Akatsu School of Design de esta ciudad, dirigida por Ellen Hyde Phillips, dieron a conocer propuestas para ayudar al Center of Family Justice a servir más eficientemente a los niños.

El Center of Family Justice ofrece servicios de crisis gratuitos, confidenciales y bilingües para ayudar a las personas que se ven afectadas por la violencia doméstica y sexual a reconstruir sus vidas.

La organización no lucrativa sirve en seis ciudades del condado de Fairfield, y recientemente comenzó una renovación y expansión de 1.2 millones de dólares en su sede de Bridgeport.

Cuando el proyecto se haya completado, el sitio mejorado permitirá dar cabida a la policía, fiscales, abogados y otros socios de servicios sociales y comunitarios que ofrecen servicios a las familias y sus hijos coordinados bajo un mismo techo.

Como parte de esta renovación, Phillips, un diseñador y profesor adjunto en la Universidad de Bridgeport y su clase de diseño crearon 11 propuestas diferentes, o "conceptos", para nueva sala de espera del centro designada específicamente para los niños.

Phillips llamó al proyecto de tres meses "un proceso fascinante y profundamente gratificante” para toda la clase de diseño de interiores.

"Esta no sería una típica sala

Estudiantes de la Shintaro Akatsu School of Design de la Universidad de Bridgeport, dieron a conocer propuestas para ayudar al Center of Family Justice a servir más eficientemente a los niños. de espera. Tiene que ser un seguro y educativo y un espacio para el enriquecimiento para las personas más vulnerables de nuestras comunidades, entre ellos los bebés, niños y adolescentes que se ven afectados directa e indirectamente por la violencia”, declaró Phillips.

La profesora agregó que “ellos usarán la habitación mientras sus madres o padres están siendo asistidos por el centro y sus socios. Es satisfactorio ver a los estudiantes que con profesionalismo y ganas comparten su trabajo con el centro y su consejo de administración”.

El programa de cuatro años de Bachelor of Science in Interior Design de la Shintaro Akatsu School of Design prepara a los graduados con la experiencia requerida para el

examen de la National Council for Interior Design Qualification (NCIDQ) y registro de estado.

En el transcurso de sus estudios, los estudiantes aprenden acerca de la recopilación de información sobre el diseño y la resolución de problemas en una serie de proyectos reales, del diseño residencial al comercial, se dio a conocer.

Los estudiantes desarrollan aún más las habilidades técnicas para expresar las soluciones de diseño, utilizando métodos tradicionales de dibujo, diseño asistido por ordenador (Auto CAD y los programas informáticos de simulación en 3-D).

Para mayor información acerca del Center of Family Justice pueden ingresar a la web centerforfamilyjustice.org.

MIDDLETOWN.- Connecticut Humanities, la filial estatal del Center for the Book en la biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, anunció el lanzamiento de una nueva página web para el Connecticut Center for the Book.

El sitio web ctcenterforthebook.org, que agrega información sobre el centro y promueve las artes literarias en Connecticut, comenzó a funcionar el 1º de junio.

El lanzamiento de la página web fue anunciado en la ceremonia anual de los Tassy Walden Awards, una competencia patrocinada por la Shoreline Arts Alliance para reconocer nuevas voces en la literatura infantil.

"Hay una gran cantidad de información acerca de la literatura en las bibliotecas y de los autores que ya existe en línea, pero no todo está en un solo lugar.

El sitio web aporta gran parte de ese contenido y sirve como un directorio para las instituciones, programas y organizaciones que proporcionan acceso a estos recursos en Connecticut”, comentó Lisa Comstock, directora del Connecticut Center for the

Book.

El sitio web está diseñado para evolucionar con el tiempo, basado en las necesidades de los usuarios. El contenido futuro puede incluir consejos para los clubes de lectura, podcasts que presentan los autores de Connecticut y un mapa del Estado que ofrece lugares literarios significativos.

Un podcats consiste en la distribución de archivos multimedia, normalmente audio o vídeo, que pueden incluir texto como subtítulos y notas, mediante un sistema de redifusión (RSS) que permite opcionalmente suscribirse y usar un programa que lo descarga para que el usuario lo escuche.

El Connecticut Center for the Book seguirá administrando programas de Connecticut Humanities como la Poetry Out Loud y Book Voyagers.

El centro también administra proyectos especiales, como la Great Connecticut Caper, un libro de cuentos por entregas, disponible en línea y que fue publicada en 2015, escrito para estudiantes de secundaria e ilustrado por 12 artistas del Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 17 JUDICIALES

Cárcel por evasión de impuestos BRIDGEPORT.- Deirdre Daly, fiscal federal de Connecticut, anunció que Shaukat Dalal, de 55 años, de East Hartford, fue condenado por el juez superior del distrito, Stefan Underhill, a cuatro meses de cárcel, seguido de seis meses de arresto domiciliario y tres años de libertad supervisada, por evasión de impuestos. A Dalal también se le ordenó pagar una multa de 3 mil dólares.

De acuerdo con documentos de la Corte y declaraciones hechas ante el tribunal, Dalal fue empleado por el estado de Connecticut como a Fiscal Administration Assistant, y operó además un negocio propio de preparación de impuestos llamado Tax Preparation SVS Inc. Según las investigaciones, de 2009 a 2011, Dalal preparó más de 250 declaraciones de impuestos como parte de su negocio pero no depositó todos los ingresos brutos de la empresa en su cuenta bancaria de negocio y no reportó sus ingresos totales en sus declaraciones de impuestos federales.

El implicado y su esposa

Según las investigaciones, de 2009 a 2011, Dalal preparó más de 250 declaraciones de impuestos como parte de su negocio pero no depositó todos los ingresos brutos de la empresa en su cuenta bancaria de negocio. (Foto referencial).

también poseían Ameen LLC, una sociedad que poseía 25 unidades de alquiler en un complejo de condominios de East Hartford.

Dalal realizó la totalidad de los trámites para el negocio de bienes raíces, incluyendo la recolecta de recibos de alquiler, los precios de las unidades, la organización de reparaciones y mantenimiento, depósito de recibos de alquiler, pago de las cuentas, además del mantenimiento de los libros y registros, según la declaración jurada.

Los fiscales señalaron que

Dalal no depositó una parte sustancial de los recibos de alquiler, ya que a menudo se le abonaba en efectivo en la cuenta bancaria del negocio Ameen LLC y no reportó los ingresos en sus declaraciones de impuestos federales de 2009 a 2011.

A través de este esquema, el involucrado no informó de casi 400 mil dólares en ingresos, señalaron las autoridades.

El juez Underhill ordenó a Dalal pagar 97 mil 289 en impuestos atrasados, además de las sanciones aplicables e interés.

Llame para una cita, para recibir una prueba de ultrasonido cubierta por Husky en nuestros consultorios de Scarsdale o White Plains.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 18 JUDICIALES

Joven conductor acusado de muerte de peatón y fuga GREENWICH.- Un joven de 17 años fue detenido después de provocar la muerte de un peatón, al atropellarlo con su auto y darse a la fuga, en un hecho ocurrido el 17 de abril pasado cerca de la Greenwich High School.

Después de mes y medio el adolescente fue arrestado por la policía.

Las autoridades informaron que Andrew Schmidt fue acusado después de una larga investigación que incluía 39 órdenes de registro y el análisis de una cantidad significativa de evidencia física.

Schmidt, que será juzgado como adulto, fue acusado de evadir la responsabilidad tras la participación en un accidente que resultó en una muerte, según la policía.

El cargo conlleva una po-

Edward Setterberg, de 43 años, murió atropellado el 17 de abril pasado.

sible pena de hasta 10 años de prisión, se dio a conocer.

Schmidt, fue detenido bajo una fianza de 100 mil dólares y compareció esta semana en la Corte Superior de Stamford.

La policía señaló que la investigación continúa y no se descartan cargos adicionales para el implicado.

De acuerdo con la decla-

ración jurada, poco después de 11:00 de la noche, el 17 de abril pasado, el peatón Edward Setterberg de 43 años, fue atropellado supuestamente por Schmidt quien se dio a la fuga. La victima cruzaba la calle en la intersección de la Hillside Road y la East Putnam Avenue cerca de la Greenwich High School.

Setterberg, de Greenwich, dirigía su propio negocio de remodelación de casas y le sobreviven su esposa, Michell, y sus dos hijas. Su cuerpo fue encontrado tirado en la calle, precisó la policía.

Como parte de la investigación, la policía encontró un vehículo descrito como un Mercedes-Benz ML350, modelo 2006, que probablemente conducía Schmidt el día del fatal suceso, finalizaron las autoridades.

Escape de enfermo mental provoca cierre temporal de escuela GREENWICH - Unidades de la policía fueron enviadas a una zona cercana a la Old Greenwich School después de que un hombre, quien actualmente es evaluado por problemas de salud mental, huyo de una residencia en el área.

Los agentes de la policía fueron llamados a la zona, el miércoles pasado, alrededor de las 9:00 de la mañana y la Old Greenwich School fue cerrada hasta que los oficiales encontraron al hombre.

Las autoridades manifestaron que el hombre no era una amenaza, pero su "comportamiento errático" podría ser considerado

desconcertante para los vecinos del lugar y los niños de la escuela, por lo que se tomaron las medidas adicionales.

Según el portavoz de la policía, el teniente Kraig Gray, el incidente comenzó con una evaluación rutinaria al hombre por parte del personal médico durante las horas de la mañana. Todo transcurría normal cuando de repente el paciente huyó de la evaluación. Los agentes de asistencia de inmediato lo persiguieron, sin embargo, el hombre eludió a los oficiales, explicó Gray.

Según el teniente, varios de los agentes asignados para buscar al paciente lo

reconocían bien, ya que incidentes similares con el hombre se habían presentado en el pasado.

Debido a que el comportamiento errático del paciente pudo ser desconcertante para los niños de la escuela y vecinos del lugar, el personal administrativo de salud pidió una mayor presencia policial en la zona.

La Old Greenwich School cerró las puertas al producirse el incidente como una medida de precaución, agregó el oficial.

Poco tiempo después, los agentes encontraron al hombre en un patio cercano ileso y fue transportado a un hospital

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 19 JUDICIALES

Dos heridos y un lesionado en incidentes armados

En un video de vigilancia del hotel La Quinta Inn se observa al sospechoso (de blanco) disparando sobre el grupo de jóvenes. En el incidente resultaron dos heridos.

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

STAMFORD.- La policía está buscando pistas de dos incidentes armados ocurridos el fin de semana del Memorial Day, que dejó dos adolescentes con heridas de bala y otra persona lesionada.

Los primeros disparos se reportaron el sábado temprano fuera de La Quinta Inn and Suites en la Harvard Avenue, informó la policía.

Mientras los oficiales estaban respondiendo a los informes de los disparos en el hotel, un joven de 16 años, del área de West Side, fue llevado al Hospital de Stamford con una herida de bala en el hombro.

El capitán Richard Conklin manifestó que el adolescente no cooperó y proporcionó poca información a la policía.

"El joven dijo que estaba en el estacionamiento del hotel y un hombre desconocido le disparó al grupo donde estaba sin ninguna razón", precisó Conklin.

Más tarde ese día, alrededor de las 9:00 de la noche, un joven de 19 años, de West Side se presentó en el

Hospital de Stamford con heridas de bala en el hombro y el estómago, lesiones que la policía describió como graves, pero no amenazan la vida, también producidas en el hotel.

La policía comentó que el adolescente pese a que recibió los disparos en el hotel se fue a su casa a dormir, ya que "él estaba bajo la influencia del alcohol en un alto nivel que no se dio cuenta que había recibido dos disparos. La víctima dijo que no estaba en condiciones para recordar lo que pasó”.

Los oficiales están revisando las imágenes de seguridad del hotel que esperan les ayuden a identificar a la persona que según los testigos, disparó sobre el grupo.

La policía señaló que el grupo involucrado en el incidente la noche anterior había estado bebiendo y consumiendo drogas, por lo que uno de los gerentes los corrió del lugar.

Conklin se mostró preocupado, ya que el adolescente esperó casi un día

para ir al hospital y pudo haberse desangrado pero por fortuna se presentó solo al centro asistencial.

El incidente armado se suma a una oleada de violencia que se ha incrementado en el área de West Side, donde se han producido ocho incidentes de armas y tres personas que han sido gravemente heridas desde el 25 de marzo, señaló la policía.

Las autoridades indicaron que parte de la violencia se relaciona con grupos rivales de la Connecticut Avenue y la Spruce Street.

El segundo incidente armado ocurrió también en el Memorial Day la mañana del lunes en la Ranson Street, en el área de la Cove Avenue.

Una persona resultó herida luego de que un sospechoso que se conducía en un auto disparó sobre una casa multifamiliar cuando los habitantes estaban durmiendo. Una fiesta de cumpleaños había tenido lugar antes en el lugar y la policía está investigando si los dos incidentes están relacionados.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 20 JUDICIALES

Acusado de forzar a menor a la prostitución NEW HAVEN.- Un gran jurado de esta ciudad acusó a Brandon Williams, de 35 años, de Bridgeport, de un cargo de tráfico sexual de un menor y un cargo de tráfico sexual por la fuerza, fraude o coerción.

La acusación formal fue emitida el 17 de mayo pasado. Williams compareció esta semana ante la jueza federal Donna Martínez y se declaró no culpable de los cargos.

De acuerdo con la acusación, entre el 10 de julio y 26 de agosto de 2015, Williams obligó a una víctima menor de edad a participar en actos sexuales comerciales.

El implicado ha estado detenido desde su arresto por cargos estatales desde el 26 de agosto de 2015.

El cargo de tráfico sexual de un menor conlleva una pena mínima obligatoria de prisión de 10 años y un máximo de prisión de cadena perpetua. El cargo de tráfico sexual por la fuerza, fraude o coerción conlleva una pena mínima obligatoria de prisión de 15 años y una pena máxima de prisión de por vida, explicaron las autoridades.

BOULEVARD MOTORS LLC NEW HAVEN

- RECONSTRUIMOS TRANSMISIONES-

17 Años sirviéndote a tí 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625 • Fax. 203-772-0024 - No necesitas tener crédito - Financiamiento sin licencia - Puedes traer tu tax ID TENEMOS MÁS DE 100 VEHÍCULOS DISPONIBLES

Visítanos en: Boulevardmotorct.com

2009TOYOTAHIGHLANDER

4WD, CUERO, SUNROOF, CAMARA.

2003 INFINITI G35 COUPE WITH LEATHER.

2013 TOYOTA CAMRY LE 2.5L L4 DOHC. POCAS MILLAS.

2014 TOYOTA COROLLA 4 VELOCIDADES AT.

2007 GMC YUKON

DENALI. AWD 6.2L V8 OHV 16V.

2011 TOYOTA TACOMA CAB V6 AUTO 4WD.

3

21

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 33 • Edición No. 1228 • CT - NY • VIERNES, DEL 3 AL 9 DE Junio DE 2016

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 22 WESTCHESTER

Mueren madre hispana e hija arrolladas por un camión En el accidente también falleció otra mujer WHITE PLAINS.- Una madre hispana y su hija de 9 años, además de otra mujer, todas de Bridgeport, Connecticut, murieron la madrugada del miércoles pasado cuando se quedaron sin gasolina en la carretera I-84 y un camión con remolque chocó contra su auto, impactando detrás del vehículo.

De acuerdo con las autoridades, el accidente ocurrió alrededor de las 4:00 de la mañana, mientras la madre estaba llamando al 911 para pedir ayuda.

Su auto quedó varado en el carril derecho de la I-84, entre las salidas 2 y 3 en la ciudad de Wawayanda, en el condado de Orange, cerca del condado de Westchester.

El fatal accidente provocó el cierre de la carretera hasta horas del mediodía.

La hispana Jesenia Valentín, que conducía un Volkswagen Passat 2006 y su hija de 9 años, Angelina Rodríguez, murieron tras el choque. La tercera víctima no ha sido identificada, informó la policía.

La llamada de Valentín al

La madre hispana Jesenia Valentín, que conducía un Volkswagen Passat 2006 y su hija de 9 años, Angelina Rodríguez, murieron al ser arrolladas por un camión. Una tercera víctima del accidente no ha sido identificada.

911 duró 3 minutos y el operador que atendía escuchó el accidente y el aullido de dos perros que también fueron atropellados antes de que la llamada se cortara, indicaron las autoridades.

Valentin llevaba puesto el cinturón de seguridad, pero su hija y la otra pasajera no lo estaban usando al momento del accidente, se-

ñaló el capitán de la policía, Brendan Casey.

Hasta el momento no se han presentado cargos contra el conductor del camión, identificado como Gino Ruggiero, de 52 años, quien expresó que vio el automóvil con las luces intermitentes encendidas y pensó que se estaba moviendo por eso siguió su marcha. El camionero resultó ileso.

Sentenciado a 25 años por disparar a hombre y dejarlo paralítico YONKERS.-Un hombre fue sentenciado a 25 años de prisión por hacer disparos en una tienda y dejar a una víctima con parálisis permanente.

Las autoridades informaron que Pedro Dimas, de 32 años, fue sentenciado el martes pasado por intento de asesinato.

De acuerdo con las declaraciones hechas en el tribunal, Dimas entró en la tienda de comestibles en octubre de 2014 y disparó a la víctima a corta distancia.

Pedro Dimas fue sentenciado el martes pasado por intento de asesinato.

Los fiscales señalaron que Pedro y la víctima habían estado involu-

crados en una disputa.

Dimas presuntamente disparó dos veces al hombre a eso de las 9:40 de la mañana dentro de la tienda ubicada en 27 Street Lawrence.

Los impactos de bala los recibió en la clavícula y la pierna. La víctima permaneció crítico, pero estable, sin embargo, las secuelas de las heridas de bala fueron graves ya que sufre de parálisis.

Dimas también estuvo acusado posesión criminal de un arma en de segundo grado.

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 23 WESTCHESTER

Jefe acusado de decir a voluntarios que dañen casa de bombero PORT CHESTER.- Un jefe de bomberos es acusado de decir a sus voluntarios que dañen la casa de otro bombero.

De acuerdo con las autoridades, una cinta de audio presuntamente contiene la voz del Jefe de los Port Chester Volunteer Fire, Edward Quinn dando instrucciones a sus hombres para destrozar la casa de un bombero profesional.

La cinta de audio contiene chistes, malas palabras, subidas de tono y comentarios hechos por los bomberos voluntarios mientras miraban una retransmisión de una reunión de la Junta de la Ciudad.

Como consecuencia del despido de los ocho bomberos a tiempo completo el mes pasado por parte de la Ciudad como una medida para ahorrar dinero, el abogado Richard Corenthal comentó que las acciones como las de Quinn demuestran que la Ciudad necesita contratar de nuevo a

El jefe del Port Chester Volunteer Fire, Edward Quinn, es acusado de decir a sus voluntarios que dañen la casa de otro bombero.

los bomberos.

El hecho de que Quinn supuestamente alentó a sus hombres para dañar la casa de otro bombero es una prueba de que los voluntarios no deben estar a cargo de dirigir el Departamento y se necesitan bomberos profesionales que sean pagados, precisó Corenthal.

El abogado de la Ciudad, Anthony Cerreto, indicó que le preguntó a Quinn acerca de las acusaciones, pero el jefe de bomberos las negó.

Investigan muerte a tiros de hombre en un parque YONKERS - La policía está investigando la muerte a tiros de un hombre de 29 años en un parque de esta ciudad, ocurrida la noche del martes pasado.

Los oficiales respondieron al Doyle Park, en la esquina de Ashburton Avenue y Walnut Street, alrededor de 8:40 de la noche, al recibir reportes de varios disparos.

Al llegar al lugar, los agentes encontraron a la víctima tirada en el parque con numerosas heridas de bala.

El infortunado, a quien la policía no ha identificado todavía, fue trasladado a un hospital local donde fue declarado muerto.

Las autoridades, que aún no han realizado ningún arresto, piden a cualquier persona que tenga información sobre este caso a que llamen al 914-377-7724.

Todas las llamadas serán confidenciales.

Pistas anónimas también se pueden enviar por mensajes de texto con la palabra clave "YPD" al 847411.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 24 WESTCHESTER

Programa para fomentar el uso de bicicletas con llegada del verano NEW ROCHELLE.- Aprovechando la llegada de los meses de verano, funcionarios de la Ciudad anunciaron el lanzamiento del primer programa compartido de bicicleta del condado de Westchester, que consistirá en la implementación de tecnología de última generación en varias estaciones del municipio.

En asociación con empresas de desarrollo, entre ellas, P3GM y E3 Think, la Ciudad pronto ofrecerá un programa público de bicicletas de financiación privada para promover una alternativa más sana, más consciente del medio ambiente para viajar por la ciudad, de acuerdo con el alcalde Noam Bramson.

"Nuestra ciudad se ha comprometido a alternativas de transporte sostenibles. Al optar por no conducir un auto, aunque sólo sea de vez en cuando, podemos reducir las emisiones de monóxido de carbono, la congestión del tráfico y de estacionamiento, convirtiéndonos en una ciudad más saludable”, indicó el Alcalde.

De izquierda a derecha, el comisionado del Departamento de Desarrollo de la Ciudad, Luiz Aragón; el administrador de operaciones de P3GM, Peter Cabassa y el alcalde Noam Bramson.

El programa consiste en que las personas podrán adquirir una bicicleta por determinado tiempo y la misma estará compuesta con tecnología, incluyendo el Global Position System (GPS), además de una aplicación móvil para adquirir la bicicleta o devolverla.

El administrador de operaciones de P3GM, Peter Cabassa comentó que los desarrolladores trabajan con un equipo comunitario

para maximizar el potencial del programa de bicicleta.

Según los desarrolladores, a diferencia de otros programas tradicionales de la tecnología de las bicicletas inteligentes es menos dependiente de los sistemas de acoplamiento caros. Con capacidades de localización GPS en las bicicletas, los usuarios pueden encontrar, alquilar y devolverla usando una aplicación móvil.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 25 WESTCHESTER

Plan de acción para continuar

Nuevos programas para lucha contra la adicción a la heroína tecnologías de seguridad en servicios de transporte WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo presidió esta semana una sesión pública interactiva del Grupo de Trabajo contra la Heroína, en la que casi 200 funcionarios de elección popular, expertos en salud, miembros de la comunidad y familias afectadas por la adicción se reunieron para dialogar sobre las estrategias y soluciones para combatir la epidemia de opiáceos en el estado de New York.

Los integrantes del Grupo de Trabajo contra la Heroína escucharon testimonios sobre los cambios recomendados a la ley, así como sobre las nuevas políticas y mejores prácticas en lo relacionado con la prevención, el tratamiento y la recuperación de la adicción a la heroína y los opiáceos.

Las aportaciones de la comunidad recibidas en las sesiones interactivas se incluirán en el informe definitivo del Grupo de Trabajo.

El equipo completará su revisión y entregará sus recomendaciones finales al Gobernador la próxima semana.

Cuomo lanzó el Grupo de Trabajo contra la Heroína del estado de New York el 10 de mayo pasado, reuniendo a una coalición diversa de expertos en servicios de salud, políticas de drogas, activismo y educación, además de los padres y jóvenes en recuperación.

El evento de esta semana fue la cuarta reunión del Grupo de Trabajo. Además de los integrantes del equipo, el panel incluyó al presidente del distrito James Oddo, al senador estatal Andrew Lanza, al asambleísta Michael Cusick, a la asambleísta Linda Rosenthal, al presidente del Centro de Acción Legal, Paul Samuels y a la directora general de Acacia Network, Pamela Mattell.

La semana pasada se celebraron eventos interactivos en diferentes puntos del Estado y en los próximos días se celebrarán más sesiones interactivas del Grupo de Trabajo contra la Heroína, informó Cuomo.

De acuerdo con cifras brindadas en el evento, durante la última década, los ingresos hospitalarios para el tratamiento por abuso de heroína y opiáceos de prescripción han aumentado un 40 por ciento.

En el norte de New York, Long Island y algunas partes del con-

El gobernador Andrew Cuomo presidió una sesión pública interactiva del Grupo de Trabajo contra la Heroína, donde participaron funcionarios de elección, expertos en salud, miembros de la comunidad y familias afectadas por la adicción. dado de Westchester, los ingresos hospitalarios por adicción a opiáceos y heroína han aumentado 94 y 117 por ciento respectivamente, señaló el Gobernador.

Además, los ingresos por opiáceos de prescripción a los programas de tratamiento de adicciones de la Oficina de Servicios contra el Alcoholismo y Abuso de Sustancias (OASAS) se han incrementado en un 113 por ciento a nivel estatal de 2006 a 2015, agregó Cuomo.

Los ingresos por heroína a los programas de tratamiento de adicciones de OASAS han aumentado un 35 por ciento en ese mismo período, agregó el Gobernador.

Para enfrentar las sobredosis de opiáceos, que ya son la principal causa de muerte accidental en New York, el Estado ha encabezado un agresivo esfuerzo para lograr que la naloxona esté disponible sin receta en farmacias aprobadas, destacó el Gobernador.

En marzo, el Departamento de Salud del Estado emitió órdenes médicas vigentes a las más de 750 farmacias independientes fuera de la Ciudad de New York (entre ellas las del condado de Westchester), permitiendo que los farmacéuticos surtan naloxona sin receta.

Como resultado de este esfuerzo, se han documentado más de 3 mil 500 recuperaciones de sobredosis, salvando más de mil 500 vidas tan sólo en 2015.

En total, 8 mil 424 oficiales de policía han sido entrenados para administrar naloxona gracias a estos esfuerzos, inclu-

yendo a 2 mil 639 instructores, señaló al máxima autoridad del Estado.

PARA SABER • Para obtener más información sobre el Grupo de Trabajo contra la Heroína, pueden visitar la web combatheroin.ny.gov y la agenda de reuniones se publicará en www.ny.gov/HeroinTaskForce.

• Para aportar opiniones al grupo, pueden enviar un correo electrónico a herointaskforce@exec.ny.gov.

• Las personas que estén luchando con una adicción o que tengan seres queridos que lo están haciendo, pueden encontrar ayuda llamando a la línea de ayuda HOPEline del Estado al 1877-8-HOPENY (1-877-8467369) o enviar un mensaje de texto a HOPENY (código abreviado 467369).

• Para obtener ayuda para tener acceso a la atención y cobertura de seguros, pueden ingresar a www.oasas.ny.gov. www.oasas.ny.gov.

• El sitio web www.combatheroin.ny.gov sirve para obtener más información sobre cómo abordar el abuso de heroína y opiáceos de prescripción, incluyendo un paquete de herramientas que ayudan a iniciar el diálogo sobre los signos de advertencia de la adicción y dónde obtener ayuda.

• Para obtener herramientas adicionales para hablar con un joven sobre cómo evitar el consumo de alcohol y drogas en menores de edad, pueden ingresar al sitio web Talk2Prevent del Estado.

WHITE PLAINS.- El Gobernador Andrew Cuomo anunció que este año se lanzarán programas piloto completo para dos nuevas tecnologías de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) diseñadas para mejorar la seguridad de los usuarios y pasajeros, que consiste en un sistema de advertencia de vueltas para los peatones y un sistema anticolisiones.

Con base en la terminación exitosa de los programas piloto, las tecnologías se instalarán en la ciudad de Nueva York y áreas cercanas entrer ellas el condado de Westchester, en el cuarto trimestre de este año y estarán en mil 600 autobuses a mediados de 2018, declaró el Gobernador.

El lanzamiento de los programas piloto se da después de la terminación de las pruebas de campo de los nuevos sistemas de seguridad, durante las cuales la MTA identificó mejoras clave, según se informó.

De acuerdo con Cuomo, la Autoridad actualmente trabaja con los fabricantes para implementar esas mejoras a tiempo para el lanzamiento completo del programa piloto.

Sistema de advertencia de vueltas para peatones Las autoridades explicaron que el sistema de advertencia de vueltas para peatones se activa automáticamente cuando el autobús da vuelta a la derecha o a la izquierda, activando una alerta sonora externa que avisa a los peatones y ciclistas que el autobús está dando vuelta.

“Se instalan altavoces externos en un sitio que no bloquea la visión del operador del autobús, y el volumen del altavoz toma en cuenta el nivel del sonido ambiente en las cercanías del autobús”, manifestó Cuomo.

Durante la prueba de campo del sistema de advertencia de vueltas para los peatones, la tecnología se instaló en cuatro autobuses, dos que operaban en Manhattan, uno en Brooklyn y uno más en Queens.

Después de la prueba, la MTA solicitó varias mejoras al sistema, pidiendo que la advertencia sonora se activara en el

lado hacia el que el autobús daba la vuelta, para evitar confusiones.

Esta modificación quedará implementada para el lanzamiento en el invierno.

Además, la MTA está trabajando con el fabricante para desarrollar un sistema de alerta visual que se activará automáticamente para mostrar una advertencia visual que alerte a las personas de que el autobús va a dar vuelta. Esta modificación se añadirá para 2017, agregó el Gobernador.

Sistema anticolisiones La tecnología anticolisiones involucra un sistema inteligente de cámaras con sensores que alerta al operador del autobús de la presencia de vehículos, ciclistas y peatones al frente y a los lados del autobús, usando alertas visuales y auditivas.

El programa piloto del sistema anticolisiones se realizó en dos autobuses que operan en Brooklyn. Después de las pruebas, la MTA recomendó una serie de mejoras al sistema anticolisiones, se informó.

Gracias a la retroalimentación de la prueba de campo, el proveedor está desarrollando sistemas de visión que pueden soportar los rigores del ciclo de lavado de autobuses en las bases. La MTA actualmente trabaja con el proveedor para implementar estas mejoras, que estarán listas para el lanzamiento este invierno, añadió Cuomo.

La prueba piloto completa del sistema anticolisiones involucrará a 100 autobuses. Los primeros 20 estarán en operación a fines de 2016, y el resto de los autobuses saldrán a las calles durante 2017.

El programa piloto incluirá a rutas de autobús de Brooklyn y Manhattan, y a final del año llegará al condado de Westchester.

Con casi 8.7 millones de pasajeros por día, estas mejoras forman parte de un plan para transformar por completo a la MTA en un sistema de transporte innovador con tecnología de punta, diseñado para satisfacer los retos y las demandas de los traslados del Siglo 21, finalizó Cuomo.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 26 WESTCHESTER

El Centro Hispano celebra 42 años en histórica casa de familia Rockefeller

En la The Rockefeller Family Estate Playhouse Pocantico Hills, El Centro Hispano llevó a cabo la celebración de sus 42 años de servicio a la comunidad del condado de Westchester. En la foto George y Rachel Gumina (centro) con sus hijos, junto a Judith (segunda de izquierda a derecha) e Isabel Villar, directora de El Centro Hispano (segunda de derecha a izquierda). (Foto: El Centro Hispano).

WHITE PLAINS.- Con una gala en el Play House de la familia Rockefeller, El Centro Hispano llevó a cabo la celebración de sus 42 años de servicio a la comunidad del condado de Westchester.

Esta gala, realizada en The Rockefeller Family Estate Playhouse Pocantico Hills, el sábado pasado contó con la participación de 207 personas, entre ellas, los miembros de la junta directiva y el personal de El Centro Hispano, entre otros invitados.

Entre las personalidades destacadas que asistieron fueron George Gumina, quien ha servido como coordinador filantrópico para la ciudad de Greenburgh, además de ser fundador y presidente de Friends of the Rockefeller State Park Preserve, y Rachel Gumina, quien es la nieta de Nelson Rockefeller y además miembro de numerosas organizaciones, entre ellas, Amnesty International, The Sierra Club y Greenpeace.

En el evento se recordó a la activista Patricia Lanza, quien ayudó en 1994 a crear un fondo destinado a los alumnos hispanos que se gradúan de la secundaria en White Plains y por su apoyo en la creación de programas educativos y ahora sus hijos, James, Matthew, Steven, Louie y Anthony Lanza continúan el legado de sus padres Frank y Patricia, apoyando los programas de El Centro Hispano.

Además estuvo presente Ann

Roberts, hija mayor de Nelson Rockefeller y madre de Rachel, de 82 años, cofundadora y presidenta durante 6 años del Rockefeller Family Fund, un fondo especializado en la conservación, la igualdad de oportunidades para las mujeres y la capacidad de respuesta institucional para lograr un cambio positivo en la sociedad americana. Además es coautora junto con su hija Mary Louise, del libro The Rockefeller Home: Kykuit.

Asistió además George Latimer, ejecutivo de marketing, con un historial de servicio público como concejal, legislador del Condado y asambleísta, representando a la comunidad de Westchester y Hudson Valley.

‘Carver Center,’ una opción para aliviar necesidades básicas de la comunidad PORT CHESTER.- Con 73 años de tradición, el Carver Center ha logrado arraigarse en esta ciudad y en el condado de Westchester, gracias a los diversos programas de salud, educación y entretenimiento que ofrecen de manera gratuita para toda la comunidad, manifestó Alex Chavarría, director de servicios familiares y comunitarios del centro.

De acuerdo con Chavarría, Carver Center nació en 1943 como una pequeña tienda en la que los niños podían asistir después de clases, mientras sus padres trabajaban en las plantas de defensa en tiempos de guerra.

El centro creció a un pequeño programa de distribución de alimentos y el cuidado infantil, que hoy en día sirve a más de mil personas, entre la comunidad de Port Chester, Mount Vernon, Yonkers, White Plains, y Stamford, en Connecticut, entre otros.

Según el activista, Carver Center es un centro comunitario que ayuda a las personas que están en necesidad y el programa más grande con que cuentan ahora, es el programa después de la escuela, donde cuidan a los niños después de salir de clases y les ofrecen clases de arte, natación, se les brinda apoyo con las tareas y se les brinda una cena caliente todos los días. En la actualidad sirven a alrededor de 920 niños en Post Chester de manera gratuita.

Además, el centro cuentan con un Team Program, orientado para los adolescentes, donde normalmente 60 jóvenes asisten todos los días a realizar actividades deportivas como atletismo, fútbol, natación y baloncesto, entre otras.

El centro está totalmente equipado con computadoras, espacios de aptitud física y un estudio de música, destacó Chavarría.

Al Carver Center se han ido sumado otra serie de actividades y programas para diversas edades

En la foto, Alex Chavarría, director de servicios familiares y comunitarios del centro.

(Foto: Luisa Fernanda Palomino/EL SOL News). como las clases de computación, cursos de ciudadanía, clases de cupones y de español, sin embargo, el programa de mayor acogida y trascendencia en el centro, según el activista, es la Food Pantry (despensa de alimentos), que actualmente sirve a alrededor de mil personas o 450 familias al mes.

“Todo es completamente gratis y lo bonito de la despensa de alimentos es que somos el único programa en el área que dejamos que las personas escojan lo que quieren llevar a sus casas”, agregó Chavarria.

Para poder acceder a este servicio, las personas deben de registrarse brindando información básica como su nombre, teléfono, dirección, entre otros datos), además de llevar el documento de identificación de todos los miembros de su casa, y en caso de tener niños, deben presentar su partida de nacimiento y la prueba de ingresos.

La Food Pantry de Carver Center, está abierto cuatro días a la semana, los lunes, miércoles y viernes de 1:00 a 5:00 de la tarde y los sábados de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

“La mayoría de personas vienen

al centro por el Food Pantry, que es el puente para poder conocer sus necesidades y ver de qué manera podemos ayudarles con otras necesidades básicas. Ayudamos a cualquier persona que necesite ayuda, no necesariamente tiene que ser de Port Chester, pueden venir de otras ciudades de Westchester, incluso de Connecticut”, agregó Chavarría.

Entre otros servicios a la comunidad y la familia destaca el Senior Program, donde el primer viernes de cada mes se lleva a cabo un desayuno y los adultos mayores programan actividades como bingo, grupos de danza, música o capacitaciones para la comunidad, agregó el activista.

Para los adultos mayores que no puedan acercarse al centro, ya sea por problemas de salud o de transporte, miembros de Carver Center les llevan la comida hasta la puerta de su casa, indicó el director de servicios familiares y comunitarios del centro.

Carver Center, se encuentra en 400 Westchester Avenue, en Port Chester y para más información acerca de los programas pueden ingresar a la web www.carvercenter.org o llamar al 914-305-6010.

Fondos para familias a evitar ejecución hipotecaria YONKERS.- El fiscal general Eric Schneiderman anunció esta semana una inversión de 100 millones de dólares en la expansión de los esfuerzos para proporcionar préstamos sin intereses para ayudar a las familias del condado de Westchester y de todo el estado de Nueva York a evitar la ejecución hipotecaria y permanecer en sus hogares.

La expansión, financiada por el acuerdo de abril entre la Fiscalía General con Goldman Sachs sobre las supuestas prácticas engañosas de dicho banco que condujeron a la crisis financiera, se espera ayudar a

más de 3 mil familias en todo el Estado a saldar las deudas de pequeña cuantía que les impiden conseguir una necesaria modificación de la hipoteca de su casa, explicó Schneiderman.

Un nuevo análisis publicado esta semana por la Oficina del Fiscal General también mostró que el Programa de Asistencia de Hipotecas (MAP), la primera fase de estos esfuerzos, ya ha tenido un impacto positivo y significativo en las familias que viven cerca de un receptor del préstamo MAP debido que las viviendas ejecutadas a menudo arrastran hacia

abajo el valor de la propiedad de otras casas cercanas.

De acuerdo con el análisis, cada dólar en préstamos conserva aproximadamente 8.50 dólares en el valor de la propiedad para los dueños dentro de 750 pies del receptor del préstamo MAP. Se estima que los 100 millones de dólares anunciados esta semana ahorrarán un adicional de 722 millones de dólares, después de considerar los costos de administración del programa.

El Fiscal señaló que incluso a las familias con fuentes de ingresos fiables a menudo se les nie-

gan las modificaciones de hipotecas, ya que tienen una serie de pagos atrasados de hipotecas, gravámenes de segunda o tercera hipoteca en mora o cuentas sin pagar de impuestos a la propiedad, que deben cumplirse para que un primer titular de la hipoteca pueda conceder una modificación.

Schneiderman explicó que el MAP proporciona préstamos que llenan los huecos para las familias con problemas, dándoles el poder para negociar con sus titulares de la hipoteca y, en definitiva permanecer en sus hogares.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 27 NACIONALES

Comienza la campaña Con mensaje en español ISIS "VotoDigno 2016" para que amenaza con atacar a hispanos los jóvenes hispanos voten WASHINGTON DC (EFE).- La Red Mexicana de Líderes y Organizaciones Migrantes (RedMex) anunció esta semana en Los Ángeles el comienzo de la campaña nacional "VotoDigno 2016", que pretende movilizar a los jóvenes latinos de todo el país para que ejerzan su "poder" e influencia política acudiendo a votar.

"Estamos haciendo el lanzamiento hoy en Los Ángeles porque las primarias son el martes y son unas elecciones muy importantes", aseguró en una entrevista con Efe, Ángela Fanbrano, directora ejecutiva del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB).

Durante el acto que tuvo lugar en la sede de la organización se hizo un llamado a los “milenials” para que hagan constar su malestar con la retórica anti-inmigrante que está marcando las primarias para las elecciones presidenciales del próximo noviembre.

“Queremos que las voces de nuestros jóvenes, de los latinos, sean escuchadas fuertemente y claramente, y que se aseguren de que los políticos que criminalizan a nuestra comunidad y ofenden nuestra

OBJETIVO

dignidad no ocupen puestos públicos”, recalcó Fanbrano.

La líder también comentó que la juventud representa aproximadamente el 44 por ciento de los 27.3 millones de hispanos con derecho a voto en 2016, lo que supone el mayor porcentaje entre todos los grupos étnicos de votantes.

Para reforzar el mensaje con el que pretenden llegar a los jóvenes, Fanbrano presentó también el vídeo promocional "VotoDigno 2016".

El vídeo está protagonizado por Janet Martínez, una joven de origen oaxaqueño nacida en California, el estadounidense de origen michoacano Cristian Hernández y María Alejandra Cabrales González, una joven de 16 años cuyos padres proceden de Jalisco.

En unas declaraciones a Efe, Martínez, de 28 años, aseguró que "es muy importante" que la juventud dé su "opinión a través del voto" y "participe" de forma activa en el sistema electoral.

La joven también explicó que el objetivo del vídeo es animar a que otros jóvenes hispanos se involucren en la campaña y presten su rostro y nombre a la causa.

WASHINGTON DC.- En un comunicado de 12 párrafos, el Estado Islámico amenazó a todos los países de habla hispana como respuesta a los ataques de Occidente a Siria e Irak.

La cadena internacional RT en Español detalló que el motivo del grupo para esta amenaza, tiene que ver con que los hispanohablantes sufragan las guerras con el pago de impuestos.

“Los gobiernos a los que les pagáis impuestos y a los que votáis para representaros mandan vuestros ejércitos para matar sin piedad a nuestros niños y mujeres y ancianos, sólo porque son musulmanes que quieren recurrir al arbitraje de Dios en vez de la ley de vuestros países, que roban nuestras riquezas y matan y encarcelan a nuestra gente", detalló Infobae con base en el comunicado de los terroristas.

"Vamos a matar a cualquier infiel español 'inocente' si lo encontramos en tierras musulmanas, y si no, os alcanzamos en vuestras tierras; recordad hombres y mujeres que siguen nuestro mensaje a los ciudadanos de España y a todos los

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

países de habla hispana", amenaza ISIS. La cadena RT en español detalla que el Estado Islámico está sufriendo varias derrotas a la vez, debido a los avances de las fuerzas gubernamentales de Irak y Siria.

Según ISIS, otra de sus bases para atacar a los que hablan español, tiene que ver con que Occidente ha matado al menos 300 civiles inocentes por “culpa de aviones que dejan caer toneladas de bombas destructivas”.

Aunque, olvidan los ataques que han generado cientos de muertes, como en Francia y Bélgica.

“Nuestra religión y nuestra fe, viven entre nosotros, y no saben ni sus nombre ni a que se parecen y ni siquiera saben si son Europeos de origen o no, los mataran en nuestras ciudades y pueblos según lo planeado, de la misma forma que matan a nuestras familias”, agregan.

El grupo terrorista sostuvo que decidieron divulgar su mensaje en español para que “detengan la agresión de nuestros ejércitos contra los civiles inocentes, nuestros hogares y

nuestras riquezas”.

“Esta es nuestra oportunidad para que refuercen nuestros ejércitos, a través de asociaciones e instituciones, asociaciones de abogados y organizaciones y otros medios para detener esta guerra devastadora, si realmente quieren seguir viviendo en paz. Por eso tienen que entender, que la guerra subsidiaria no detendrá nuestro avance para matarlos, si no paras de invadir nuestras tierras y matar a nuestras familias. Y ahora ¿quién es el terrorista, nosotros o vosotros?”, concluyeron.

En noviembre del año pasado, la bandera de México apareció en un video propagandístico de ISIS, en el que se amenaza a distintas naciones con acciones terroristas.

En el video, el grupo extremista amenaza a la “Coalición global que lucha contra el Estado Islámico”, países entre los que incluye a México, y a los que amenaza con que “las llamas de la guerra les encontrarán en las colinas de la muerte”.

Era la primera vez que un grupo yihadista mencionaba a México como posible objetivo.

(Servicios combinados).

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 28 SALUD

EN LA TEMPORADA DE LAS PARRILLADAS

Exhortan a los consumidores a mantenerse despejados de la ‘Zona de Peligro’ este verano as comidas al aire libre así como el verano ya están aquí y el Servicio de Salubridad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglés) está exhortando a los consumidores a recordar los cuatro pasos básicos de seguridad alimentaria- Limpiar, Separar, Cocinar y Enfriary a mantenerse despejados de la ‘Zona de Peligro’ cuando cocinen al aire libre.

“Quiero exhortar a las familias a que salgan a disfrutar de actividades al aire libre y de la variedad de alimentos que los agricultores en América les pueden proveer,” dijo el Subsecretario Adjunto para Seguridad Alimentaria Al Almanza. “Es importante recordar que las bacterias crecen más rápido en temperaturas tibias, por lo mismo se debe tener más cuidado para asegurar que los alimentos perecederos no pasen mucho tiempo en la ‘Zona de Peligro’. Esto es aquél rango de temperatura entre 40 y 140°F (4.4 y 60°C) en el que los alimentos perecederos se dañan rápidamente. Los alimentos que se deben servir calientes o fríos no deben estar más de 1 hora en la ‘Zona de Peligro’ cuando la temperatura ambiental está por encima de 90 °F (32.2 °C) y dos horas cuando las temperaturas están por debajo de los 90 °F (32.2 °C).”

Prepararse con anticipación es un factor clave para asegurar que los alimentos se manejan y almacenan de manera segura, la aplicación de USDA FoodKeeper puede ayudar.

Desarrollada por FSIS en colaboración con la Universidad de Cornell y el Instituto para el Mercadeo de los Alimentos, esta aplicación informa a los usuarios a como almacenar alimentos y bebi-

L

das para maximizar su frescura y calidad, ayudando a promover la seguridad alimentaria a la misma vez que se reduce el desecho de los alimentos. La aplicación FoodKeeper ofrece valiosos consejos para almacenar más de 400 alimentos y bebidas, incluyendo varios tipos de comida para bebés, productos lácteos y huevos, carnes, aves, vegetales, mariscos y mucho más. La aplicación también conecta con otros recursos digitales de FSIS como Pregúntele a Karen. ¿Qué es la ‘Zona de Peligro’?

La ‘Zona de Peligro’ es el rango de temperatura en el que las bacterias crecen con gran rapidez. Las bacterias pueden duplicarse en tan sólo 20 minutos cuando los alimentos perecederos están en la ‘Zona de Peligro’. Para mantenerse despejados de la ‘Zona de Peligro’, usted siempre debe: • Mantener fríos los alimentos fríos, en 40 °F (4.4 °C) o menos, en el refrigerador, neveras portátiles o en recipientes con hielo.

• Limite el tiempo que las neveras portátiles estén abiertas. Abra y cierre la tapa rápidamente. No deje que las neveras portátiles reciban directamente la luz del sol.

• Mantener caliente los alimentos calientes en 140°F (60°C) o más, en bandejas o platos para calentar, ollas de cocción lenta o en la parrilla.

Puede mantener las carnes calientes colocándolas a un lado de la parrilla, no directamente sobre el carbón donde podrían cocinarse más de lo necesario.

• Use un termómetro de alimentos para verificar las temperaturas seguras mínimas recomendadas.

Prepararse con anticipación es un factor clave para asegurar que los alimentos se manejan y almacenan de manera segura.

• Nunca deje los alimentos entre 40 y 140 °F (4.4 y 60 °C) por más de dos horas. Si la temperatura es superior a los 90 °F, los alimentos no deben dejarse fuera por más de una hora.

Como siempre, recordamos a los consumidores a seguir los cuatro pasos de seguridad alimentaria cuando estén preparando sus platos para comer al aire libre.

Limpiar: Asegúrese de siempre lavar sus manos y superficies con agua tibia y jabón por 20 segundos antes de cocinar y luego de manejar carnes o aves crudas mientas cocina. Lave las tablas para cortar, platos, utensilios y áreas de trabajo con agua caliente y jabón. Si usted va a estar lejos de la cocina, empaque paños limpios y toallitas húmedas para limpiar superficies y las manos.

Separar: Cuando retire sus alimentos de la parrilla, use un plato limpio. No coloque los

alimentos cocidos en el mismo plato que se utilizó para las carnes y aves crudas.

Cualquier bacteria dañina presente en los jugos de la carne cruda podrían contaminar los alimentos ya cocidos de manera segura.

Cocinar: Siempre utilice un termómetro de alimentos para verificar las temperaturas internas de las hamburguesas, filetes, pollo y alimentos que tengan carnes o aves.

de remover de la parrilla, horno u otra fuente de calor.

Durante los tres minutos luego que la carne se remueve de la fuente de calor, la temperatura se mantiene constante o continua en acenso, lo cual destruye patógenos.

• El pescado debe cocinarse a 145 °F (62.8 °C).

• Todas las aves deben alcanzar un mínimo de temperatura de 165 °F (73.9 °C).

• Las carnes y aves que se cocinan en la parrilla muchas veces se doran rápidamente en la parte de afuera y usando un termómetro de alimentos usted se asegura que los alimentos han alcanzado una temperatura interna mínima segura necesaria para destruir cualquier bacteria dañina que podría estar presente.

• Los cortes enteros de carne de cerdo, cordero, ternero y res deben cocinarse a 145 °F (62.8 °C) medido con un termómetro de alimentos en la parte más gruesa de la carne y permitir un tiempo de reposo de tres minutos luego

Para más información sobre cómo prepararse para una emergencia, visite: http://www.fsis.usda.gov/ wps/portal/informational/en -espanol/seguridad-alimentaria-y-preparacion-paraemergencias

• Hamburguesas, salchichas y otras carnes molidas deben alcanzar 160 °F (71.1 °C).

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 29 CIENCIA Y TECNOLOGÍA

¿LAS ONDAS DEL WIFI PRODUCEN CÁNCER? l internet inalámbrico o wi-fi tiene cada vez más importancia en la vida de los usuarios de laptops, smartphones y tablets, al punto que las ciudades han comenzado a ofrecerle de forma gratis en lugares públicos. Esto ha hecho que muchos de sus usuarios se preguntan si la radiación y las ondas en las este se mueve puede producir cáncer, como el humo de incienso o del tabaco.

Así funciona el WiFi. "Opera en un rango de entre 2 y 5 gigahercios, dentro de la porción de microondas del espectro electromagnético. Está en la misma parte del espectro donde operan los teléfonos celulares, así que la radiación electromag-

E

nética del wifi es igual a la de los móviles”, explicó el oncólogo Gary Larson. El especialista busca resolver la duda de los usuarios, agregando que la frecuencia del wi-fi es tan alta como la de la luz visible y que nadie teme que la luz dé cáncer.

No se puede probar. "No hay pruebas creíbles de que la radiación no ionizante (la del wi-fi) tenga efectos adversos para la salud. No hay ningún mecanismo radiobiológico que explique esta asociación y no hay absolutamente ninguna prueba científicamente válida de que esto haya sucedido alguna vez", agregó Gary Larson, quien es el director médico del Centro de Terapia de Protones ProCure en Oklahoma,

El internet inalámbrico o WiFi es cada vez más usado alrededor del mundo gracias a la popularidad de los smartphones, tablets y laptops.

Estados Unidos ¿Y la radio? "Puedo decir con absoluta certeza que las ondas de radio no pueden dañar a nadie, a no ser que uno se inter-

ponga en el camino de un haz de microondas de multimegavatios, que podrían cocinarle. Pero, que yo sepa, este peligro no existe”, agregó el especialista norteame-

ricano. Por ahora, no hay pruebas de que el WiFI produzca cáncer, por lo que puedes seguir los consejos que sean necesarios para optimizar su rendimiento.

APRENDE A CUIDAR LA ECONOMÍA DE TU HOGAR CON AYUDA DE LA TECNOLOGÍA oy en día mantener el control de las finanzas de nuestro hogar es más sencillo con ayuda de la tecnología. Sólo debes descargar la aplicación que te paresca más amable para ti y llenar los datos que ésta te pida para llevar la cuenta de tus ingresos y de los gastos que vayas haciendo de forma que apenas estés cometiendo algún exceso, esta aplicación te avise.

Existen aplicaciones para ambos sistemas operativos (Android y iOS) que puedes descargar en tu celular. Por ejemplo: MoneyWiz: Permite crear presupuestos, controlar las cuentas y facturas o generar previsiones. Se puede acceder a todas las

H

cuentas desde un mismo lugar y es gratuita.

Spendee: Considerada como una de las más completas y sencillas de usar. Analiza automáticamente gastos e ingresos y dispone de gráficos para aportar información de la financiación disponible.

Cuentas claras: Además de añadir los datos de gastos e ingresos de la economía doméstica, permite personalizar los gráficos para ayudar a tener una idea más clara de en qué se va del dinero.

Dollarbird: Basada en el calendario del móvil, permite anotar en el recuadro de cada fecha el gasto efectuado en un producto. Si se introduce un presupuesto mensual, dice cada día cuánto queda.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 30 HOGAR

La generación de padres que se siente culpable porque

sus hijos se pasen mucho tiempo mirando pantallas PRIMERA PARTE ▀

Por ARMANDO BASTIDA

as costumbres de los niños van cambiando con el tiempo, y con ello los sentimientos de preocupación de los padres, que llevan décadas sufriendo por el uso de las pantallas. Era yo joven cuando los Reyes nos trajeron una Super Nintendo (probablemente en contra de la opinión de mi padre) y las broncas que nos llevamos por pasar "demasiado tiempo" con ella fueron de órdago.

Desde esa época hasta la actual algo ha cambiado. Ahora son los padres los que directamente ofrecen el ocio a los niños. Y no cuando son jóvenes, sino desde bien pequeños (niños de 1 año que aún no caminan pero saben desbloquear el iPad y abrir y cerrar aplicaciones): tablet, móvil, dibujos las 24 horas en Clan o Boing, y todo para luego sentirse mal: la generación de padres que se siente culpable porque sus hijos se pasen mucho tiempo mirando pantallas.

L

Todo empezó con... ¿Baby Einstein?

Vivimos en un momento en el que para trabajar de cualquier cosa necesitas que tu currículum esté lleno de títulos. Ya no es suficiente con tener el título que te da acceso al puesto de trabajo, sino que para ser competitivo necesitas una especialización, un valor añadido, que te diferencie de los demás. Esto lo saben muy bien los padres, porque lo han sufrido, y hace cosa de una década pensaron que era una gran idea empezar a formar y diferenciar ya a sus hijos para que fueran adultos brillantes.

Disney vio un nicho de negocio tremendo ahí, con la promesa de que sus hijos se volverían más inteligentes, y lanzó Baby Einstein, una línea de productos llena de libros, juguetes, CDs y sobre todo vídeos que combinaban música clásica con imágenes simples que, prácticamente desde el nacimiento (con una hamaca y orientando al bebé hacia el televisor), prometía a los padres lograr lo imposible: Baby Mozart, Baby Beethoven, Baby Da Vinci, Baby Monet y otros títulos así hicieron pensar a los padres que con esos vídeos sus hijos serían futuras mentes brillantes.

A esto se añadió la opción de ver los dibujos en inglés gracias

al DVD en varios idiomas, que no es mala idea (aunque tampoco es la panacea, porque para aprender un idioma necesitas de alguien que lo hable y de alguien con quien hablarlo, y la tele no responde), y con ello se consiguió que todos esos niños pasaran mucho, pero mucho tiempo, delante de la tele porque sus padres pensaban que se hacían más listos y en consecuencia sin ningún sentimiento de culpabilidad.

- Oye, ¿no crees que tu hijo pasa demasiado tiempo delante de la tele?

- Para nada, está aprendiendo.

Años después, cuando los niños ya se habían chupado todos los Baby Einstein, Disney tuvo que devolver el dinero a los padres (en EE.UU. por lo menos) porque se demostró que no aportaban ningún beneficio.

Dichos niños demostraron no tener mayores habilidades comunicativas que aquellos que no los habían visto, porque al no haber interacción, no podía haber feedback en base a la respuesta del niño.

Y llegaron los smartphones y tablets Pasada esa fiebre de DVDs y libros llegaron los primeros iPads y luego las tablets con Android. Ya teníamos todos smartphones, pero eso de dejar al niño el móvil era para un rato, porque los dejaban sin batería y no dejaba de ser un pequeño aparato de gran valor en manos de niños con gran facilidad para dejar caer objetos. Los usaban, y los siguen usando, pero las tablets ofrecieron a los padres más independencia con sus móviles.

Juegos educativos, dibujos animados y todo lo que un niño pudiera anhelar en una pantalla táctil que no solo les ofrece ocio, y en cierto modo conocimientos y habilidades (los juegos sí ofrecen feedback y pueden ir progresando en dificultad a medida que el niño avanza), sino también calma y tranquilidad: un tiempo en el que no están comportándose como niños.

Porque los niños, cuando son niños, molestan Qué queréis que os diga. Es así. No es un sentimiento mayoritario, pero sí es algo que está sucediendo: a mucha gente le molestan los niños. Ya hay bodas en las que te dicen en la invitación que no pueden ir niños, hay hoteles sin niños, viajes de avión sin niños, restau-

En la gráfica un par de niños absortos y entretenidos con ‘tablets’ rantes sin niños... y todo porque ahora los niños no encuentran un lugar ni un tiempo para serlo.

Cuando éramos pequeños teníamos la calle y vivíamos en pisos que, de media, eran un poco más grandes que los que tenemos ahora. Eso era espacio para correr, jugar, saltar y, en definitiva, quemar la energía que los niños tienen, que no es poca.

Ahora ya no están en la calle.

Sí, tienen los parques, pero en muchos casos son un auténtico rollo para ellos, que tienen ir turnándose y haciendo colas para subirse a los columpios. ¡Menuda diversión quedarse parado al lado del columpio a esperar a que el niño que está montado decida que ya es suficiente!

Total, que llegan a casa y muchos siguen teniendo mucha energía. La misma que si te los llevas a comprar o intentas hacer un poco de vida social con ellos. Y como molestan, o los padres sienten que molestan (o les molestan a ellos), nada como una pantalla para apaciguarles. Mano de santo. Desaparecen del planeta, absortos en ella.

Y los padres, cada vez con más responsabilidades Porque cuando éramos niños muchas de las madres no trabajaban, o nos quedábamos con los abuelos, o con la vecina que tenía hijos de nuestra edad, o

solos en la calle. Era algo parecido a esa tribu que tanto se critica porque consideramos que es mejor el momento actual, en el que prácticamente todos los padres y madres trabajan y cuando llegan a casa tienen todo por hacer. El niño necesita ir a la calle, quemar energía, jugar, pero no puede ir solo porque ya nadie se fía de dejarlos solos, y no puede ir acompañado porque los padres tienen cosas que hacer.

Entonces se meten en el piso, relativamente pequeño, y que sea lo que Dios quiera. Que salte (o no) en el sofá, que corra por casa, pero "cuidado que no me rompas nada", "me lo estás manchando todo" y "ya vale, que te vas a hacer daño". Y así andan muchos padres, pensando que sus hijos son hiperactivos o que tienen algún problema, y muchos incluso acaban teniéndolo como consecuencia de no poder disfrutar de una infancia mínimamente normal en la que jugar con otros niños, hablar con ellos, negociar, hacer travesuras, etc.

Y para calmarles, para que estén tranquilos, les compran su primera tablet, que además supone un regalo increíble para el niño con el que aplacar un gran sentimiento de culpabilidad: el poco tiempo que pasan con ellos. Demostrar con un regalo valioso que le queremos mucho.

Porque podrían demostrarlo con tiempo juntos, pero ¿qué pasa

con los padres?

Con cada vez más responsabilidades y menos tiempo libre, arrastrando la mayoría una infancia de educación autoritaria en la que pocos pudieron hacer lo que querían hacer con sus vidas y pocos han llegado a la edad adulta con la autoestima intacta, son ahora responsables de sus hijos pero con carencias.

Y se encuentran en un momento personal complicado en el que deben ser capaces de dar mucho amor y dedicación a sus hijos cuando ellos no acaban de encontrar la manera de amarse y dedicarse a sí mismos. Siguen tratando de repararse, de curar sus heridas, de llenar zonas vacías de sus vidas buscando la aprobación del resto con sus actos, a través de las redes sociales, con sus nuevos proyectos, viajes y escapadas, cuando tienen que lidiar con el trabajo, la casa, el niño, una conciliación lamentable y sólo 24 horas.

Demasiadas cosas para un momento en el que lo último que quieren es ser esclavos del sistema. Pero los niños son como son, totalmente dependientes, y es mucha la energía que requieren de los padres. Así que, como digo, las pantallas son mágicas en ese sentido: están quietos, no te desmontan la casa y no hace falta que te dediques demasiado a ser padre.

(Continúa en nuestra---próxima edición).

eportes s De

31

Edición 1228 Viernes 3 al 9 de Junio 2016

EL SOL NEWS

WWW W..EL SOL NEWS.COM

ESTOS SON LOS GRUPOS GRUPO GRUPO A EU Colombia Costa Rica Paraguay

E

s la batalla más antigua de representativos nacionales; es un pequeño Mundial, porque las mejores cartas de cada uno de los participantes están convocadas, es una fiesta; porque aficionados de todos los países participantes estarán en los partidos poniéndole color a las gradas.

Esto es lo que desde hoy y hasta el próximo 26 de junio se vivirá por primera vez en Estados Unidos, tras albergar el Centenario de la Copa América.

El país de las barras y las estrellas, que aspira a ser la sede de la Copa del Mundo del 2026, tendrá de esta forma una buena oportunidad para demostrarle a la FIFA que cuenta con todo lo necesario para ser la próxima sede mundialista y que el soccer ha ido ganando aficionados en aquella nación.

Jugadores de la talla de Lionel Messi, , James Rodríguez, “Chicharito” Hernández, Edinson Cavani, Arturo Vidal y Luis Suárez, entre otros, desplegarán su talento en la Unión Americana.

ÉXITO COMERCIAL Antes de que ruede el balón, la Copa América Centenario ya fue un éxito, al menos en el aspecto comercial.

La empresa Soccer United Marketing (SUM), encargada de la comercialización del certamen de futbol, ha dado un golpe de autoridad con las negociaciones de Ford, Master-

GR UPO B GRUPO

FFIESTA FIE EST ES T TA A CONTINENTAL C CONT TINEN NTA TAL 15 veces

se ha coronado Uruguay en este certamen, para ser el máximo ganador Card, Procter & Gamble, Rémy Martin, Comex, Samsung, Tag Heuer, Makita, Nike, Coca-Cola, Sprint, State Farm, AnheuserBusch InBev y Delta Airlines como auspiciadores.

Incluso se sabe aún están tras la décimo quinta marca patrocinadora.

No se ha dicho el nombre, pero con ello sobre pasarían lo que la empresa WeMatch logró en la edición 2015 con sede en Chile, con 10 patrocinadores; o en 2011 en Argentina, con nueve auspiciadores.

16

selecciones participarán en este torneo

LOS FAVORITOS Como en cada edición de la Copa América y pese a las bajas que pudieran tener, Brasil y Argentina tienen que figurar como favoritos para llevarse el torneo.

A estos candidatos solo que hay que agregarle a Chile, vigente campeón de la justa y a dos incómodos invitados: México y Estados Unidos.

Ambas selecciones norteamericanas serán locales, incluso el Tricolor podría te-

14 veces

ha quedado campeón de esta justa la selección de Argentina ner hasta más apoyo que el propio equipo de las barras y las estrellas.

Contar con prácticamente todo su plantel a disposición del técnico Juan Carlos Osorio, incluidos “los europeos” que pasan por un gran momento, son algunos de los argumentos por los que México aparece como candidato al título.

El país anfitrión no contará con Esteban Paredes y Edson Puch. Mientras que Adrián Ramos y Freddy Guarín no serán parte de la Selección Colombia.

Brasil Ecuador Haití Perú

GR UPO C GRUPO México Uruguay Jamaica Venezuela e

GR UPO D GRUPO Argentina Chile Panamá Bolivia

Ecuador no tendrá a Antonio Valencia, que debió operarse.

Tampoco podrá contar con Felipe Caicedo.

En Perú no estará Renato Tapia y en Uruguay faltarán MartínCáceresyGastónRamírez.

Costa Rica no contará con su arquero estrella Keylor Navas y Chile con Matías Fernández.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 3 al 9 de Junio de 2016 32

COPA AMÉRICA CENTENARIO

¿Cuáles son los 10 jugadores más caros del torneo?

L

a Copa América cumple 100 años y los celebra con un torneo en Estados Unidos que reunirá a 16 selecciones - 10 de Conmebol y 6 de la Concacaf. Algunos de los mejores jugadores del mundo llegarán a esta cita continental que se desarrollará desde el 3 hasta el 26 de junio por ello presentamos a los 10 futbolistas más caros del torneo.

La lista cuenta con cuatro argentinos, dos uruguayos, dos chilenos, un colombiano y un brasileño. Es encabezada por la estrella del Barcelona, el astro argentino Lionel Messi, quien tiene un valor de 120 millones y es la esperanza de la albiceleste para los lleve al título de la Copa América Centenario.

Otro jugador del Barcelona lo sigue en la lista, el delantero uruguayo Luis Suárez con 90 millones ocupa el segundo lugar. El atacante es el líder de su escuadra.

En España juegan los tres más caros de la Copa América Centenario, ya que la tercera casilla del listado es ocupada por el colombiano James Rodríguez con 70 millones, volante del Real Madrid.

Esta es la lista completa con todos diez jugadores más caros que jugarán la Copa América Centenario:

1. Lionel Messi (Argentina): 120 millones de euros

2. Luis Suárez* (Uruguay): 90 millones de euros

3. James Rodríguez (Colombia): 70 millones de euros

4. Ángel Di María (Argentina): 60 millones de euros

5. Gonzalo Higuaín (Argentina): 60 millones de euros

6. Sergio Agüero (Argentina): 60 millones de euros

7. Alexis Sánchez (Chile): 55 millones de euros

8. Edinson Cavani (Uruguay): 40 millones de euros

9. Hulk (Brasil): 37 millones de euros

10. Arturo Vidal (Chile): 37 millones de euros.

Argentina sigue líder, Colombia se sitúa tercera y Chile es quinta América y rival de Argentina el lunes próximo en el debut de la Copa América Centenario.

Top 10 del Ranking FIFA

Ranking FIFA.

P

revio al comienzo de las competiciones continentales, Copa América y Euro 2016, El seleccionado argentino se mantiene primero en el ranking que elabora mensualmente la FIFA, informó el máximo organismo del fútbol del mundo. Bélgica le sigue con 1.384 y la selección de Colombia se ubica la tercera posición con 1.328 unidades.

La modificación más significativa en las primeras 10 posiciones de la lista es el descenso de dos puestos del seleccionado chileno, actual campeón de

1. Argentina 1.503 puntos 2. Bélgica 1.384 3. Colombia 1.328 4. Alemania 1.310 5. Chile 1.293 6. España 1.267 7. Brasil 1.257 8. Portugal 1.181 9. Uruguay 1.150 10. Austria 1.077 13. Ecuador 978 16. México 942 23. Costa Rica 853 48. Perú 623 56. Panamá 572 77. Venezuela 456 82. Bolivia 420 86. Honduras 393 91. Guatemala 378

Los 10 futbolistas más valiosos de la Copa América Centenario.

www.elsolnews.com

ELEFANTES ANIMALES AUDICIĂ“N COLMILLOS DIVERSAS ESPECIES EXTINTOS FAMILIA GRUESA MAMĂ?FEROS MAMUT MOVILIDAD PIEL SUBESPECIES TERRESTRES TROMPA

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 33 ENTRETENIMIENTO

K N N O I A Q S G K D I D G Y P L B B I

O Z Q Z S U E T O X F E A L L M G X C H

G W H X N D C V A R Q B C S J F A A O F

D M L W Q I J A P R E R L T V A I O S R

X F U D J C T C M F L F Y D W O L Q U D

Y S S V O I G D O O S K I U T Y I Y W J

S E O C T O H Z R W B H R M A V M R D L

E X T Q U N S X T H V T M B A W A G M H

I C N S U B E S P E C I E S S M F C E W

C J I F R P L J D P U M A M U T W T R P

E T T L I Y A S O L L I M L O C Z E T M

P W X H K S M P Q A G F K Z F X J S A F

S F E D A D I L I V O M N W N N I A P Z

E E V T C F N F I K H V J M O I G S Q K

B R A R S U A N V W N X P X D R M R V O

U D E K L K N B N O P U I E U Q F E Z X

H P B N E B H E Z R T M Q E Z Z K V Y S

A O G M I O O T E R R E S T R E S I L B

P K P U P D W Q J J P A E Q B D H D X Y

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Reptil hembra que tiene cuatro extremidades cortas y su cuerpo estĂĄ protegido de un caparazĂłn. Iniciales de Armando Torres.

2. Que contiene un nĂşmero once veces exactamente.

3. AhorrarĂĄ, reservarĂĄ.

4. RestrĂ­njalas, condiciĂłnelas.

5. Iniciales de VĂ­ctor Ortega. Siglas de National Equipment Register. Espiga, grano, cereal.

6. Es una herramienta usada en programaciĂłn para la realizaciĂłn de tareas mecĂĄnicas. Que obedece al

sos. Antes de Cristo.

8. Siglas de Home Run. SĂ­mbolo quĂ­mico del actinio. ReĂşna, fusione.

9. PercibirĂ­an los sonidos a travĂŠs del oĂ­do. Mono pequeĂąo propio de AmĂŠrica meridional.

10. PaĂ­s localizado al suroeste de Asia, en la costa de la PenĂ­nsula ArĂĄbiga. Elemento quĂ­mico de color plomizo, dĂşctil y maleable.

11. Aconsejase, sugiriese.

Q U E L V A C H O A

U N C I O N A R I O S

E D O M T R R M E

L E N I N C A I A S

O C O T E P E C A N O

N U M E R A L

I P I L P U

N R

T A

A L O Z A A S M I I S E N A T I O R S E

A R E T A T I

T R A N S A C C I O N

1. Especie de tiburĂłn de aguas profundas.

2. Piezas o aposentos donde se aplicaban unciones.

3. SegĂşn la Biblia, nombre alternativo de EsaĂş. Iniciales de Tatiana Rojas.

Siglas de ReutilizaciĂłn de la Materia Elemental.

4. LĂ­der de la RevoluciĂłn Rusa. PerdĂ­as el equilibrio.

5. Persona natural de Ocotepeque, en Honduras.

6. Del nĂşmero o relativo a ĂŠl.

7. Ă rbol originario de Filipinas, de madera dura y amarillenta. InterjecciĂłn que se asemeja a los golpes de la puerta.

8. Levantamientos de abajo hacia arriba.

9. Zona con vegetaciĂłn que se encuentra en los desiertos. Mezcla gaseosa que forma la atmĂłsfera de la Tierra.

10. SĂŠptima letra del alfabeto griego.

Iniciales de Tulio IbĂĄĂąez.

11. Convenio o negocio entre dos personas o empresas.

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 34 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

La energía planetaria te lleva a mirar hacia otros lugares donde te gustaría echar nuevas raíces. Es tiempo de nuevos comienzos y tu espíritu aventurero no se hará esperar para lanzarse en nuevas aventuras. Un familiar cercano se prestará voluntariamente a ayudarte en lo que necesites.

Números de suerte: 32, 12, 6.

(21 de junio - 22 de julio)

Se sacude todo problema familiar para que le busques solución. La convivencia estrecha con tus familiares podría estar creando tensiones que en cualquier momento podrían convertirse en una situación difícil. Aléjate, cede y exige espacio. No des opiniones en donde no te las han pedido.

Números de suerte: 11, 4, 33.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

La indecisión acaba en tus relaciones personales. Las campanas suenan para ti en lo relacionado al amor. Escucharás esas palabras que por tanto tiempo has deseado escuchar por parte de alguien muy especial. Una influencia femenina, madre, hermana o amiga, te será de gran ayuda.

Números de suerte: 36, 18, 4.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

Descubrirás secretos y aspectos ocultos de una persona a la que hace poco conociste. No hables ni comentes nada negativo de esa persona. Si no tienes nada bueno que decir, mejor calla. No te fíes de nadie por el momento. Mantente a distancia de lugares y personas extrańas. Números de suerte: 19, 12, 30.

Sacúdele el polvo a la ropa de salir o ve de compras para que te pongas al día en la moda.

Arréglate, viste tus mejores galas y a divertirte en grande. Las estrellas te invitan a que salgas y conozcas nuevas caras. Expande tu círculo de amistades, ya que tienes la energía planetaria apoyándote. Números de suerte: 9, 50, 3.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

Cuida y defiende aquello que te ha costado tanto esfuerzo y trabajo para conseguir y mantener. Defiende lo tuyo. Asuntos relacionados con dinero pasan a un primer plano. Un familiar cercano te pedirá un favor muy especial.

Prepara de antemano lo que vas a decir.

Números de suerte: 46, 3, 20.

Aprovecha toda la energía planetaria positiva para emprender nuevos proyectos y relacionarte con gente de buenos sentimientos.

Lleva a cabo una revisión de tus relaciones personales. Elimina de tu vida a todas esas personas y situaciones que han sido un problema en el pasado. 2, 21, 7.

a i r L S

Lo negativo en el amor se aleja y estarás ahora en mejor disposición de establecer nuevas relaciones afectivas. Cultiva tu buena fe y tu buen corazón, pero con la mente bien despierta para que no abusen de ti. Fomenta la buena comunicación en tus relaciones y pídele a tu pareja que sea sincera.

Números de suerte: 23, 5, 26.

Sé perseverante y nunca te des por vencido.

SAGITARIO

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

Piensa siempre que tú te mereces lo mejor y que puedes lograrlo. Proponte desde hoy responsabilizarte por tus acciones y hacerte cargo de tu vida. Lucha por tus sueńos, por tus ideales, por tu futuro y verás que todo lo demás irá cayendo en su lugar.

Números de suerte: 15, 9, 34.

rmando entra a un multicinema a ver la película de Tarzán, pero se equivoca de sala y en su lugar entra a otra donde se exhibe la película de King-Kong.

Observa complacido la película y al terminar vuelve a su casa donde le espera su esposa quien le pregunta: - Armando, que tal estuvo la película de Tarzán?

- Muy buena, solo que un poco rara; porque Tarzán nunca apareció, pero hubieras visto como ha crecido la ¡Chita! n policía detiene a un tipo que maneja dando zigzag; sospechando que está en estado de embriaguez, el policía le ordena que sople para analizar su nivel de alcohol.

El tipo se niega: - Oh no, oficial, no puedo soplar. Padezco de asma crónica, y podría morir de un ataque de asma.

na pareja está durmiendo, de pronto escuchan que le tocan a la puerta. El marido mira el reloj y ve que son las 3 am. -"Yo no me voy a levantar a esta hora."

Se escucha otro toque en la puerta, pero esta vez más fuerte. La esposa le dice: - ¿Qué, no vas a ver quién es?

El marido, molesto, casi dormido, abre la puerta y en-

A

U

No pongas todas tus esperanzas en esa persona o proyecto que por el momento se muestra confuso, tambaleante. Ten fe, que tu camino se irá iluminando con la inteligencia Divina.

Busca en tu interior esa fuerza que te ayudará a lograr tus propósitos. Deja a un lado los dramas y las quejas. Números de suerte: 4, 31, 8.

(22 de nov. - 21 de dic.)

- Bueno, - dice el policía - pues vamos al cuartel para tomarte una muestra de orina.

El tipo protesta otra vez: - No, no tampoco puedo hacer eso porque soy diabético y si orino me daría un bajón de azúcar y podría morir.

- Pues iremos al cuartel a tomarte una muestra de sangre para ver que nivel de alcohol tienes en la sangre.

- Tampoco puedo hacer eso, soy hemofílico y podría morir desangrado.

En su último intento el policía le dice: - Está bien, bájate del carro y camina por esta línea blanca. - Tampoco puedo hacer eso, oficial.

- ¿Y cuál es la excusa ahora?

-Señor agente, ¿no ve que estoy borracho?

U

Algo que quedó inconcluso en tu pasado, se repite para que le pongas punto final y te entregues a nuevos comienzos. Cuídate de quien entra a tu espacio. Ten presente que no todo lo que brilla es oro y que no todo el mundo es lo que aparenta ser. Sé más consciente de todo lo que te rodea. Números de suerte: 8, 50, 2.

Sé puntual y cumple con lo prometido. Actúa con madurez y serenidad ante todo contratiempo. Oportunidades para progresar en todos los aspectos no faltarán. Acepta feliz toda responsabilidad, ya que tú sabrás lidiar con cualquier problema, no importa lo complicado que este se presente. 44, 17, 46.

cuentra a un tipo borracho que le dice: - ¿Hola, me puedes dar un empujón?

- Nooo, y piérdete, son más de las 3am y mañana tengo trabajo.

Le tiró la puerta, se fue a la cama y le contó a la mujer lo que había sucedido.

- Pedro, eso no fue muy amable de tu parte. ¿Recuerdas aquella ocasión cuando se nos dañó el auto bajo una lluvia torrencial y tarde en la noche tocaste a la puerta de una familia que nos ayudó a empujarlo muy dispuestos y sin enojo? ¿Cómo te sentirías si te hubiese dicho que te perdieras? - Pero, es que el tipo está borracho. No importa - dice la esposa. - El necesita nuestra ayuda y sería una obra de caridad de parte de nosotros.

El esposo se levanta otra vez, abre la puerta, pero no ve al borrachito y le grita: - Oyeee, ¿necesitas el empujón todavía? - Sí, por favor.

No pudiendo ver al borrachito... le grita: - ¿Dónde tú estás?

El borrachito le contesta, -¡Aquí estoy, en tu columpio!

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 35 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Teléfonos

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

Ediciรณn 1228 โ ข Del 03 al 09 de Junio de 2016 36 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

Edición 1228 • Del 03 al 09 de Junio de 2016 37

DIRECTV DIR RECTV TV es el e campeón campeón

No te llo o pierdas!! pierdas!! as

Nadie e te of ofrece rece má re más ás fútbol f q que ue DIRE DIRECTV CTV TV Paquete ÓPTIMO MÁS™

EL MEJOR MEJ EJOR PRECIO

¡OBTÉN ESTOS CANALES Y MUCHOS MÁS!

al mes POR 12 MESES

primestar primesta sttl ar atte satellite sate sa attellit

800.614.8810 80 00.614.8 .881 81 10

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

r ndula ra F aarandula

38 Edición Edición 1228 Viernes 3 al 9 Viernes Junio 201 6 de Junio 2016

EL SO SOL L NE NEWS WS

WWW W..EL SOL NE EW WS.COM

C

ristiano Ronaldo grabo un video musical, en el cual comparte cámaras con la cantante JLo (Jennifer López).

El astro madrileño acepto participar en el videoclip de su amigo RedOne, conocido productor de estrellas de la música como Lady Gaga, Enrique Iglesias o Jennifer López, quien también aparece en el avance recién colgado en Youtube.

El flamante ganador de la Champions League con el Real Madrid y la intérprete estadounidense son dos de los figurantes que simulan cantar a cámara la letra de “Don’t you need somebody”, que constituye el primer sencillo como artista de RedOne y que ya está disponible en las plataformas de descarga y escucha en línea.

Enrique Iglesias, además de R.City, Serayah y Shaggy intervienen también en el tema, prestando su voz a la canción de Nadir Khayat, el productor y compositor suecomarroquí más conocido como RedOne. La amistad con el astro portugués del fútbol se remonta a hace varios años.

RedOne, ganador de dos premios Grammy lanzó en 2014, tras la úl-

RONALDO Y JLO GRABAN VIDEO

Megan FFox ox asegura que su bebé le habla desde el vientre Megan Fox, quien está a unos meses de tener su tercer hijo con Brian Austin Green, dio a conocer que el bebé que espera se comunica con ella desde el vientre para darle a conocer sus deseos.

Ronaldo y RedOne.

Aseguran A seguran que Prince s murió de una sobredosis

tima victoria blanca en Europa, un himno pop para el Real Madrid titulado “Hala Madrid... y nada más”, en cuya grabación participaron los jugadores del equipo. Además, fue el productor del tema “Boom sem parar” de Katia Aveiro, la hermana de Cristiano Ronaldo.

Un agente cercano a la investigación de la muerte de Prince dijo que las pruebas encontradas por las autoridades demuestran que la estrella del rock falleció de una sobredosis con una sustancia “opiácea”

“ Estoy muy “Estoy contento en México”, Jorge Poza

¡ JJULIÓN ULIÓN ÁLVAREZ ÁLVAREZ SE SE LLEVA LLEVA GRAN GRAN GRAN GRAN SUSTO! SUSTO!

T

remendo susto que se llevó Julión Álvarez cuando el avi v ón privado en el que via ajjaba de Ciudad Juárez a Tiijjuana tuvo una falla técnica, según circula infformación en n in intternet.

“Sí se asustaron, veníamos desde Juárez y a medio vuelo, teníamos 20 minu utos que habíamos despegado, tronó una turbina, se fue una turbina del avi v ón y con la otra pudimos regresar”,

BREVES DE FARÁNDULA FARÁNDUL A A

contó el llamado “Rey de la Taquilla a”. ” Por fortuna el desperffe ecto se detectó a tiem mpo p evitando una desgracia.

Julión Állvarez relató que tu uvo miedo de morirr, pues en una misma noche sufrió dos inciden ntes distin ntos, cuando via ajjaba para cum mplir con su público.

“Diez min nutos an ntes de aterrizar me dicen ‘Julión, acaba de

aterrizar un aerolínea y se tuvo que ir otra vez porque se cerró Tiijuana j a’ y di dije bueno de plano no quieren que lleguemos a Tijuana a”, ” detalló el in ntérprete de “Te hu ubieras ido an ntes”.

De acuerdo a las publicaciones de in nternet, surrg gieron esobre un posible peculaciones so aten nttado, pero Julión Álvarez lo descartó.

“Es un av vión que he renttado

por dos años así que los pilotos y todos los de ahí son de mucha confianza [...] todo bien, puede ser cualquier cosa, yo pienso que el día que toque, pues tocó”. ”

El sueño de muchos actores latinos es poder llegar a Hollywood; sin embargo, hay algunos, como Jorge Poza, a los que la considerada meca del cine no les seduce en lo más mínimo. “Ni me quita el sueño, ni me lo ha quitado y creo que no me lo va a quitar”, reconoció el actor

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1228 โ ข Del 03 al 09 de Junio de 2016 39

Ediciรณn 1228 โ ข Del 03 al 09 de Junio de 2016 40

www.elsolnews.com