EL SOL News 1252 by EL SOL News

AÑO 34 • Edición No. 1252 • CT - NY • VIERNES, DEL 18 AL 23 DE Noviembre DE 2016

WWW.ELSOLNEWS.COM

Después de un accidente, yo marco

203 ABOGA ABOGADO ADO (203-226-4236)

CONSULLTA GRAATTIS sobre casos de daños personales

203 203abogado ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFOORD #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

DANILO’S INC. Used Used Auto Auto dealership dealership 184 So. Lexington Avenue • White Plains, NY 10606

David David 914-441-4005 914-441-4005

914-831-7555 914-831-7555

2010 NISSAN FRONTIER

2009 TOYOTA TACOMA

2012 HONDA PILOT

2012 ACURA MDX

2010 TOYOTA HIGHLANDER

2013 HONDA CR-V

2012 TOYOTA RAV4

2013 TOYOTA COROLLA S

2010 ACURA TSX

2013 HONDA CIVIC

4 puertas, 4X4, full power.

7 pasajeros, 4x4, navegación.

7 pasajeros, 4x4, full power.

• No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

$1,500 $50 DOWN DESDE

El único requisito para que su crédito sea SEMANAL aprobado es que esté trabajando.

ACEPTAMOS TAX ID

4 cilindros, 4X4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

WWW.DANILOAUTOSALES.COM• TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 2 CONNECTICUT

Escuelas secundarias de Connecticut, entre las mejores de la nación

La New Canaan High School (foto) ocupa la posición 73 a nivel nacional y la Staples High School se ubica en el puesto 98. STAMFORD.- El sitio web de educación, Niche, publicó esta semana sus resultados de 2017 para las mejores escuelas secundarias públicas del país. De acuerdo con Niche, el ranking The 2017 Best Public High Schools se basa en el análisis riguroso de las estadísticas claves y los millones de exámenes de los estudiantes y los padres utilizando datos del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Según el estudio, dos escuelas secundarias públicas de Connecticut se encuentran en el top 100 en todo el país. La New Canaan High School ocupa la posición 73 a nivel nacional y la

Staples High School de Westport se ubica en el puesto 98. Las mejores escuelas secundarias de Connecticut según el reporte son la New Canaan High School, la Staples High School, Greenwich High School, Weston High School, Glastonbury High School, Simsbury High School, Wilton High School, Joel Barlow High School, Darien High School y la Academy of Information Technology and Engineering (AITE). Otras escuelas destacadas de Connecticut, según el estudio son la Fairfield Ludlow High School, Newton High School y la Fairfield Warde High School. Niche le dio a cada escuela una calificación por

las pruebas estatales, la preparación para la universidad, las tasas de graduación, las calificaciones de los exámenes SAT y ACT, la calidad de los maestros y las evaluaciones de la escuela secundaria. El sitio web analizó 14 mil escuelas secundarias en todo el país, se dio a conocer. Las escuelas secundarias más destacadas a nivel nacional ocupando el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, son la Adlai E. Stevenson High School, de Lincolnshire (Illinois), la Illinois Mathematics & Science Academy, de Aurora (Illinois) y la Indiana Academy for Science, Mathematics & Humanities, de Muncie, Indiana.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1252 โ ข Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 3

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 4 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

CT entre los estados más seguros HARTFORD.- Connecticut fue nombrado uno de los estados más seguros de los Estados Unidos en un nuevo informe de 24/7 Wall Street. Otros estados regionales lideraron la lista, incluyendo Vermon, clasificando como el Estado más seguro, seguido de Maine y Virginia, ocupando el tercer lugar. Entre los estados más peligrosos, según el estudio, Alaska, Nevada y Nuevo México. El informe recopiló datos del Federal Bureau of Investigation’s 2015 Uniform Crime Report Program para determinar los estados más seguros y peligrosos de la nación. Específicamente, el informe examinó los índices de delitos violentos y asesinatos entre 2011 y 2015. A pesar de las cifras recopiladas en las zonas metropolitanas (donde por lo general se reportan altos índices de criminalidad), el informe determinó una correlación entre la prosperidad financiera y el crimen que pudo haber atribuido a la baja tasa de criminalidad de Connecticut. “Sólo el 10.5 por ciento de la gente vive en la pobreza, la sexta tasa más baja, y un hogar típico en Connecticut gana 71 mil 346 dólares al año”, señaló el informe. “Connecticut es uno de los muchos estados y comunidades donde la prosperidad financiera probablemente ha contribuido algo a los bajos niveles de delincuencia violenta”, agregaron los autores del informe.

La ciudad de Bridgeport tiene una de las mayores tasas de delitos violentos en el Estado, que reporta más de 600 incidentes por cada 100 mil personas, sin embargo, eso no afecta la estadística global de Connecticut, precisó el informe. En Alaska, la tasa de delitos violentos en la ciudad de Anchorage fue el mayor factor contribuyente para el alto índice de criminalidad de ese Estado. “Los altos niveles de delitos violentos en Alaska están impulsados por la prevalencia de actividades delictivas en Anchorage, una de las principales ciudades del Estado”, reveló el informe. “Más de mil delitos fueron reportados por 100 mil personas en la ciudad el año pasado, empequeñeciendo la tasa de delitos violentos de 383 incidentes por cada 100 mil personas y más que la gran mayoría de las ciudades de los Estados Unidos”, agregó el reporte. El alto rango de Nevada entre los estados más peligrosos también fue atribuido a la actividad criminal en las áreas más densamente agrupadas de Nevada, o de Las Vegas y Reno. El informe enfatizó que la falta de oportunidades económicas y de empleo contribuye en gran medida a los mayores índices de delincuencia violenta. El estudio apuntó que las comunidades y los estados con tasas de criminalidad más bajas suelen tener mejores condiciones económicas y sociales.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 5 CONNECTICUT

Buscan defender estatus de ciudad santuario El presidente electo Donald Trump anunció que planea recortar los fondos a las ciudades que protejan a los inmigrantes indocumentados NEW HAVEN.- Una petición en línea pidiendo que el gobierno de la Ciudad defienda el estatus de New Haven como ciudad santuario, ha recibido casi mil 500 firmas a partir desde el lunes pasado por la noche. Las ciudades del santuario como New Haven limitan el contacto entre la U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) y la policía local para evitar que los inmigrantes indocumentados sean deportados por delitos no violentos. La petición, que pide a los funcionarios de la Ciudad firmar una carta abierta que afirma la postura de New Haven, fue iniciada por el defensor de los derechos humanos Darryl Brackeen, el jueves pasado por la noche, en respuesta a los temores de que las políticas propuestas por el Presidente electo Donald Trump podría amenazar la seguridad de los inmigrantes indocumentados de New Haven. “Se me han acercado muchos amigos y miembros de la comu-

nidad que han mostrado su preocupación por las muchas iniciativas que el presidente electo Donald Trump prometió durante su campaña y que advirtió que ejecutará en sus primeros 100 días en la Casa Blanca”, precisó Brackeen. Explicó que la petición no requiere una acción legislativa inmediata, sino que está destinada a apoyar los esfuerzos que New Haven ha hecho para dar la bienvenida a los refugiados y proteger a los inmigrantes indocumentados. Citó, por ejemplo, las tarjetas de identificación de la ciudad emitidas en 2007 que dan a los inmigrantes de New Haven sin acceso a la ciudadanía a servicios gubernamentales e instituciones financieras. New Haven fue la primera ciudad en el país en emitir este tipo de identificación. Ya se han hecho intentos de recortar los fondos federales a las ciudades santuarios y estos esfuerzos pueden acelerarse bajo

un gobierno federal dirigido por los republicanos, advirtió dijo Brackeen. Aunque expresó su optimismo de que los representantes del Congreso de Connecticut evitarían tales medidas, dijo que espera que la petición y la carta abierta establezcan un precedente y aseguren que New Haven continúe protegiendo a todos sus inmigrantes. “La carta abierta todavía está siendo redactada y las discusiones con la Oficina de la alcaldesa Toni Harp han comenzado y creo que los representantes de la Ciudad apoyarán la iniciativa”, precisó el defensor. El portavoz de la Ciudad, Laurence Grotheer, precisó que “aunque no participó directamente en la circulación de la petición de Darryl Brackeen, la alcaldesa Harp ha hablado públicamente de su intención de que New Haven siga siendo un santuario acogedor para los nuevos inmigrantes de la ciudad y de esta nación”.

Valentina Guerrero, quien firmó la petición, dijo que las ciudades santuarios son una parte importante para garantizar los derechos humanos de los inmigrantes indocumentados. Agregó que su experiencia trabajando en el Harvard Immigration and Refugee Clinical Program este verano, donde ayudó a inmigrantes indocumentados que solicitaban el estatus de refugiado o asilo en los Estados Unidos, le ayudó a entender la importancia de las ciudades santuarios como refugio. Elias Mastakouris, jefe de personal de Brackeen, consideró que las ciudades santuario de todo el país enfrentarán una “amenaza existencial” tras la elección de Trump. Añadió que la iniciativa de Brackeen enviará un mensaje a los representantes federales de que los habitantes de Connecticut quieren que el estatus de New Haven sea preservado y que se detengan a toda costa las amenazas contra la financiación

de las ciudades santuarios. “Esta medida reiterará y reafirmará la voluntad de crear ciudades santuario y asegurar que los representantes federales las defiendan a toda costa. Se deberá dejar claro a defensores de los derechos humanos que independientemente de lo que suceda, la seguridad y la humanidad de los inmigrantes indocumentados necesitan ser protegidos”, indicó Mastakouris. Brackeen señaló que los inmigrantes indocumentados y los refugiados que llegan a New Haven son contribuyentes y ciudadanos productivos, que hacen que las comunidades aumenten al aumentar su diversidad. La petición de la ciudad santuario de Brackeen no es la única en circulación. Una petición separada fue lanzada el jueves pasado pidiendo a la Universidad de Yale que se declarare un santuario para inmigrantes indocumentados y ha sido firmada por más de 2 mil 400 afiliados de Yale.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA PEDRO P. ENRIQUE JOSÉ ANGONOA (KIKE), Caricaturista (Caricatursta) ALBERTO SANTANDER HUMBERTO CASPA Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación. EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC.. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

SOBRE EL VOTO POPULAR ▀

Por SERGIO MUÑOZ BATA

i el voto popular fuese el barómetro que dictamina al ganador de las elecciones presidenciales, Al Gore hubiese sido presidente en 2001 y Hillary Clinton estaría al mando de la Casa Blanca en enero del próximo año. Bastante se ha hablado sobre el voto popular y las elecciones presidenciales. Muchos han sugerido que la forma de elegir al presidente de la República debería ser en base a la mayoría del sufragio electoral como sucede en América Latina y en la mayoría de los países de Europa. En este sentido, la forma cómo se selecciona al presidente y vicepresidente en Estados Unidos es anticuado y antidemocrático. Los que determinan las elecciones no son los votantes sino los electores de cada estado. Un estado mediano como Wisconsin o un estado pequeño como New Hampshire puede inclinar la balanza a favor del candidato menos preparado y decidir al ganador. Estados pobladísimos como California o New York importan poco en el momento de contar los votos. ¡Qué pena! Así es como está establecido el sistema electoral y, lamentablemente, así va a quedar por el resto de nuestras vidas. Un cambio en el sistema electoral es virtualmente imposible. Para que pudiéramos deshacernos del Colegio Electoral, los ciudadanos estadounidenses –más bien los representantes del país— tendrían que enmendar la Constitución. Y eso es más difícil que

enviar a un astronauta a Marte. Inicialmente, el Colegio Electoral surgió justo en el momento cuando se estaba escribiendo la Constitución, después de una magra experiencia con los Artículos de la Confederación, el cual funcionó por unos ocho años y fue desechado porque no le otorgaba suficientes poderes al Estado federal. Durante la asamblea nacional de Pennsylvania de 1787, los estados pequeños, como New Jersey, lucharon para que el Congreso tenga representatividad igualitaria. Los estados grandes, como Virginia, prefirieron la representación de acuerdo al porcentaje de la población. Para bajar las tensiones, los representantes de Connecticut presentaron un camino medio y crearon, a través del llamado Gran Compromiso, un congreso bicameral: Cámara de Representantes y Senado. En el primero, los miembros representantes serían elegidos en base a número de habitantes de un estado y en el segundo de tendrían una representación igualitaria; es decir, dos por estado. En este mismo Gran Compromiso se decidió elegir a los líderes principales del Estado por medio del Colegio Electoral. En palabras de James Madison, para proteger a la minoría del autoritarismo de la mayoría. Qué equivocado estaba Madison. Este sistema indirecto nos dio a George W. Bush, uno de los más ineptos presidentes del país y hoy nos ofrece otro republicano de peores características. Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move.

ASESINÓ A 300 Y AHORA ES UNA ESTRELLA DE LOS MEDIOS EN COLOMBIA ▀

Por JIM WYSS

hon Jairo Velásquez admite que ha matado a unas 300 personas y ayudó a matar a por lo menos 3 mil más. Cuando alguien es el sicario de Pablo Escobar y del tristemente célebre Cartel de Medellín, ese es su trabajo. Libre después de pasar 23 años en prisión, Velásquez se dedica a compartir su sangrienta historia en libros, la televisión y el cine. Y Netflix tiene programado comenzar a transmitir el próximo año una serie en español de 60 capítulos basada en su vida. Desde su liberación hace dos años, Velásquez, conocido como Popeye, ha estado muy ocupado. Su canal en YouTube “Popeye Arrepentido”, tiene más de 15 millones de vistas. Tiene dos libros que son éxitos de librería y dice que ha presentado tres proyectos en Hollywood. Pero su éxito ha provocado interrogantes difíciles sobre los beneficios que consigue este hombre que tiene las manos manchadas de sangre, particularmente en un país que trata de salir de su violento pasado. Hablando desde su casa en Medellín, Velásquez, de 54 años, dijo que no entiende el dilema. “¿Qué prefiere, un Popeye viviendo de su historia, trabajando de las 6 de la mañana a 12 de la noche?, preguntó. ¿O un Popeye con fusil, traficando coca, secuestrando ricos de la ciudad, colocando carros bomba y peleando con la policía?” Y no le sorprende su nueva fama. “La gente no me apoya por ser asesino, sino por haberme rehabilitado”. Incluso así, reconoce que es un personaje controvertido. La cadena colombiana Caracol Televisión está haciendo una serie basada en su

libro Sobreviviendo a Pablo Escobar: Popeye el Sicario, que se transmitirá por Netflix. La compañía se negó a tratar directamente con él, dijo, y lo hizo a través de la casa editora del libro. “No me buscaron a mí para no contaminarse”, dijo Velázquez. “Para no decir que le compraron el libro a un asesino”. Esta no será la primera vez que Velásquez se ve en la pantalla chica. En el 2012, Caracol produjo la serie de gran éxito “El patrón del mal”, sobre la vida de Pablo Escobar. En esa serie, un personaje llamado Marino estuvo inspirado en líneas generales en Velásquez. Y partes de su vida también están presentes en la serie Narcos, que transmite Netflix actualmente. Pero esta es la primera vez que Velázquez será el protagonista de una serie, y con su propio nombre. Eso preocupa a algunos en un país que durante años fue conocido por su violento narcotráfico. El 27 de noviembre de 1989, el Cartel de Medellín colocó una bomba en un avión de pasajeros de Avianca que volaba de Bogotá a Cali, con la esperanza de matar al candidato presidencial César Gaviria, quien no estaba en el avión. Pero en la nave viajaban 107 personas. Gonzalo Rojas tenía 10 años cuando su padre y todos los otros pasajeros murieron en el atentado, y se siente ofendido por la popularidad de las narconovelas. “La única cosa que estas series han hecho es volver a victimizar a los que vivieron la violencia”, dice. La mayoría de las series cambian la historia para conseguir un efecto dramático y para restar importancia a los villanos, se quejó. “Han convertido a Pablo Escobar en una figura histórica”, dijo. “Todos se quedan con la impresión de lo poderoso y rico que era, de todas las mujeres que tenía. Estos programas distorsionan los recuerdos de la gente”. La tragedia de Colombia se ha convertido en el entretenimiento de otros, dijo. Asier Aguilar es el productor de la serie de Caracol sobre Velásquez. Un día de semana reciente, Aguilar caminaba por el set de 23 mil pies cuadrados del programa, construido dentro de un molino de harina abandonado y que parece una prisión. La serie cuenta la historia de cómo Velásquez sobrevivió 23 años en prisión en un momento en que los carteles, los guerrilleros y los paramilitares se mataban unos a otros adentro. Caracol espera que la historia sea un éxito internacional e invierte en ella a ese nivel. Cada uno de los 60 episodios cuesta unos $150 mil, casi el doble que una telenovela normal, y se graba en resolución ultra alta. Si hubo debate dentro de la compañía sobre llevar a la pantalla la controvertida historia de Velásquez, “creo que eso se acabó cuando Netflix se interesó”, dijo Aguilar.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 7 CONNECTICUT

Ciudad presenta nuevas medidas después de muerte de estudiante

Karina Tinajero-Arreguin fue golpeada en esta área, que los estudiantes utilizan con frecuencia. El cruce peatonal fue instalado esta semana y habrá presencia policial en el lugar. (EL SOL News). STAMFORD.- La Ciudad y los funcionarios escolares anunciaron que habrá mejoras de seguridad en el lugar situado al frente de la Stamford High School, después de la trágica muerte de una estudiante hispana que murió mientras cruzaba la calle el sábado pasado. La joven Karina TinajeroArreguin, murió horas después de que fue golpeada por una furgoneta mientras estaba cruzando la Strawberry Hill Avenue a las 7:30 de la mañana, el sábado pasado. La hispana iba camino a la escuela secundaria para tomar el examen SAT. De acuerdo con las autoridades, las nuevas medidas incluyen un nuevo paso de peatones en la Strawberry Hill, directamente enfrente de la entrada principal de Stamford High School. Tinajero fue golpeada en esa área, que los estudiantes utilizan con frecuencia. El cruce peatonal fue instalado esta semana y habrá presencia policial en el lugar. Dos de sus amigos, Mariana Jiménez, estudiante de décimo grado, y Fabio Luco, de 11º grado, manifestaron que los estudiantes cruzan la calle frente a la escuela aunque no haya ningún paso de peatones o

un guardia de paso. Es la forma más rápida y fácil de llegar a la escuela. Luco precisó que para llegar a la escuela secundara se deben cruzar cinco calles: la Strawberry Hill Avenue, Hillandale Avenue, Prospect Street, Hoyt Street y Grove Street, que son tramos donde transitan un alto flujo de vehículos y los estudiantes están en riesgo de ser atropellados. Jiménez recordó a su amiga con cariño, al afirmar que Tinajero siempre estaba dispuesta a ayudar a otros y era un miembro muy involucrado de la comunidad escolar. “Siempre decía ‘hola’ con una sonrisa a todos, era muy amable y servicial”, expresó Jiménez. Junto con el paso de peatones, habrá signos de la zona escolar, postes de peatones, señales con mensajes para advertir a los conductores que están en una zona de la escuela y marcas de “Slow School” en el pavimento. Los funcionarios indicaron que hay planes de instalar señales de tráfico en el cruce de la calle el próximo año, pero necesitan la aprobación del Estado. Dave Avery, presidente de la Strawberry Hill Neighbors Association, dio la bienve-

nida a los pasos de seguridad frente a la Stamford High School. Dijo que la asociación ha expresado durante mucho tiempo su preocupación por el tráfico en la zona. Creo que la medida es excelente, es más de lo que esperábamos”, comentó. El ingeniero de tráfico de Stamford, Robert Zaitooni, manifestó que la Ciudad también está considerando mover el área de drop-off (donde se bajan los estudiantes del bus) a la parte trasera del edificio. Actualmente se encuentra en la Strawberry Hill Avenue. El director de la Stamford High School, Raymond Manka, indicó que ha sido una semana difícil para los estudiantes y el personal de la escuela después de la muerte de Tinajero. Un monumento fue levantado en honor de ella en la escuela a principios de la semana, con flores y una bandera mexicana permaneció en el asta de la bandera en la propiedad de la escuela. Manka apuntó que la escuela está estableciendo una Karina Tinajero Memorial Scholarship que se destinará a un estudiante de alto nivel de English Language Learning que desee asistir a la universidad.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 8 CONNECTICUT

ANTE TRIUNFO DE TRUMP

Instan a los inmigrantes a mantenerse informados y no tomar decisiones a la ligera STAMFORD.- Con el fin de informar a los inmigrantes acerca de lo que podría pasar cuando el Presidente electo Donald Trump tome posesión de la Casa Blanca, las autoridades locales llevaron a cabo una reunión comunitaria para pedirle calma y tranquilidad a las personas, decirles que nada ha cambiado y que no tomen decisiones a la ligera. La reunión fue organizada por la ciudad de Stamford, el Departamento de Policía, Neighbors Link Stamford y las escuelas públicas, cuyo propósito fue hacer un llamado a los inmigrantes para que mantengan la calma ante el triunfo de Trump en las elecciones presidenciales celebradas el 8 de noviembre pasado. Cerca de 200 personas se congregaron en Neighbors Link, quienes expresaron su preocupación de cara al futuro e informarse de lo que pueden hacer para mantenerse seguros El Presidente electo Donald Trump ha prometido una línea dura contra los inmigrantes indocumentados y de los países musulmanes, lo que ha provocado el temor en las familias. El panel en la reunión estuvo integrado por el senador estatal Carlo Leone (D-Stamford), el superintendente de las escuelas, Earl Kim; el asistente del jefe de la policía, Thomas Wuennmann; el jefe de personal de la ciudad de Stamford, Michael Pollard y el abogado Aleksandr Troyb. El superintendente de las escuelas, Earl Kim, declaró que los centros educativos deben ser lugares seguros y ningún niño debe ser objeto de discriminación y amenazas, mientras que el senador Leone enfatizó que el Congreso de Connecticut continúa trabajando a favor de los inmigrantes con leyes de equidad para todos. Leone enfatizó que ningún presidente puede tomar decisiones por sí, estas deben ser aprobadas por el Congreso de los Estados Unidos, ya que este país no es ninguna dictadura. El asistente del jefe de la policía, Thomas Wuennmann, precisó que el Departamento seguirá siempre abierto para todos los inmigrantes, y que no

deben temer si no han hecho nada malo. “Nuestra misión primordial es proteger a la comunidad por lo que los inmigrantes no deben tener ningún temor de denunciar las injusticias. Si se le debe tener miedo a la policía si se ha cometido un delito o algo fuera de ley, por lo demás, el Departamento está para el servicio de todos”, indicó Wuennmann. Por su parte, el abogado Aleksandr Troyb aconsejó a los presentes informarse acerca de los cambios a las leyes de inmigración y evitar a las personas que dicen ser abogados y que no están autorizados para tomar su caso. “Todo continúa igual, nada ha cambiado con la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos. No le pague a nadie por asistencia en trámites de inmigración, mantenga la calma, evite las estafas, infórmese primero antes de tomar una decisión y lo más importante es que se prepare bien, recopile todos los documentos que podría necesitar por si hay algún cambio de la ley”, recomendó Troyb. Michael Pollard, jefe de personal de la Ciudad, expresó que el municipio continuará protegiendo a los inmigrantes, al considerar que Stamford es una ciudad con diversidad cultural y siempre estará abierta a los inmigrantes. Acción Diferida Las autoridades enfatizaron que los jóvenes que han recibido o solicitado la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) no necesariamente serán un blanco para la deportación. En el pasado, programas como este nunca han sido utilizados como base para un programa de deportación, al considerar que sería muy costoso para el gobierno tratar de deportar a más de 700 mil personas con esta protección migratoria. Para las personas que no han solicitado la DACA, el proceso de solicitudes se tarda varios meses, por lo que si el joven no la ha solicitado todavía es probable que no vaya a recibir una decisión antes de enero de

De izquierda a derecha, el jefe de personal de la ciudad de Stamford, Michael Pollard, el senador estatal Carlo Leone (D-Stamford), el abogado Aleksandr Troyb, el asistente del jefe de la policía, Thomas Wuennmann y el superintendente de las escuelas, Earl Kim. El foro fue dirigido por la directora de Neighbors Link Stamford, Catalina Horak. (Foto: EL SOL News).

2017 y es posible que para entonces el programa ya no exista, se dio a conocer. En cuanto a las renovaciones de la DACA, se desconoce si la próxima administración revocara los casos actuales de DACA o los dejara expirar y no permitir más renovaciones. El gobierno ya tiene datos de las personas que tienen DACA actualmente por lo que renovar la Acción Diferida no presenta ningún riesgo adicional. El único riesgo es que la solicitud de renovación puede que no sea procesada antes del 20 de enero de 2017 y la persona pierda el costo de la solicitud si se termina el programa. Actualmente, los casos de renovación de la DACA están siendo procesados en 8 semanas, por lo que existe la posibilidad de que una solicitud de renovación enviada antes del 20 de noviembre pueda ser tramitada. Sobre el permiso de viaje, los expertos explicaron que es difícil conseguir un permiso de viaje por medio de DACA, ya que el tramite lleva tres meses o más, sin embargo, las solicitudes para viajar por alguna emergencia pudieran ser tramitadas a tiempo y ayudar a la persona a solicitar la residencia permanente en el futuro bajo la sección 245(a). Las personas que viajan por medio de DACA deben regresar a los Estados Unidos antes del

20 de enero de 2007, expresaron los panelistas. ¿QUÉ PODRIA PASAR? No se espera la expansión del programa DACA ni la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Legales (DAPA), que están suspendidos en las cortes federales. Es posible que algunos estados consideren iniciativas de leyes estatales que ofrezcan beneficios y protecciones para la comunidad inmigrante, como lo ha hecho California en el pasado. El presidente electo Donald Trump abrió la posibilidad de una reforma migratoria para las personas indocumentadas que no tengtan un record criminal. ¿QUÉ DEBEN HACER LOS INMIGRANTES? • Informarse y educarse sobre cómo buscar ayuda de inmigración que sea confiable y competente. El Immigrant Legal Resource Center (ILRC) ha creado volantes informativos en inglés y español y se pueden ver en la web www.ilrc.org/antifraud-flyers. • La Connecticut American Immigration Lawyers Association (CT-AILA) es una organización sin fines de lucro conformada por abogados de inmigración y quienes son miembros de la AILA. La comunidad puede verificar si su abo-

gado está reconocido por la AILA visitando la web www.ctaila.org. CONSEJOS • No abra la puerta. Los oficiales de inmigración sólo pueden entrar a su casa con una orden de arresto emitida por un juez de la corte criminal. • Guarde silencio. El inmigrante tiene derecho a permanecer callado. Si lo confrontan agentes de inmigración, simplemente puede decir: “Uso mi derecho bajo la Quinta Enmienda y tengo derecho a mantenerme callado”. • No firme nada, ningún papel que le den los agentes de inmigración. • Reporte y grabe. Tome fotos y videos, a menos que esté en suelo federal. Tome nota del número de placa, el número de los agentes, la hora, el tipo de carro y exactamente lo que sucedió y llame al 1-844-363-1423. • Haga un plan y pelee por su caso. Si el Departamento de Inmigración detiene a un ser querido, busque un abogado de confianza y haga planes para que alguien cuide a sus hijos. Usted puede pelear un caso de detención y tal vez recibir una fianza. • Evite un contacto negativo con la policía. Un arresto por conducir ebrio o bajo la influencia de las drogas puede traer consecuencias legales serias a un inmigrante.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 9 CONNECTICUT

Revisan el formulario para todas las nuevas contrataciones en EEUU Los cambios se diseñaron para reducir errores y facilitar que se complete en computadora HARTFORD.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) publicó esta semana una versión revisada del Formulario I-9 o Verificación de Elegibilidad de Empleo. De acuerdo con la agencia, los empleadores de Connecticut, Nueva York y de todo los Estados Unidos deben utilizar sólo la nueva versión, con fecha del 14 de noviembre de 2016. La nueva forma estará en vigencia el 22 de enero de 2017. Hasta entonces, pueden continuar utilizando la versión con fecha del 8 de marzo de 2013,

anunció el USCIS. Entre los cambios a la nueva versión, la Sección 1 pide los “otros apellidos utilizados” en lugar del “otros nombres utilizados”, y simplifica la certificación de ciertos nacionales extranjeros, con el fin de llevar un mejor control de los empleados. Otros cambios incluyen las verificaciones para asegurar que la información ha sido ingresada correctamente y sin problemas, explicó el USCIS. El USCIS explicó que otras modificaciones destacan los espacios adicionales para proveer los nombres de múltiples pre-

paradores y traductores, un área para información añadida previamente en los márgenes y una página suplementaria para el preparador o traductor. Las instrucciones han sido separadas del formulario, de acuerdo con otros formularios de USCIS, e incluyen instrucciones específicas para completar cada campo, precisó la agencia. El Formulario I-9 revisado es también fácil de completar en una computadora, resaltó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Las mejoras incluyen listados desplegables y ca-

El nuevo formulario estará en vigencia el 22 de enero de 2017. Hasta entonces, pueden continuar utilizando la versión con fecha del 8 de marzo de 2013, anunció el USCIS.

lendarios, instrucciones en pantalla para cada campo y fácil acceso a las instrucciones completas, y una opción para eliminar la información y comenzar de nuevo. Cuando el empleador imprime el formulario completado, se genera automáticamente un có-

digo de respuesta rápida (QR, por sus siglas en inglés), el cual también puede ser utilizado para facilitar auditorías, indicó la agencia. El Formulario I-9 fue creado en noviembre de 1986, cuando el Congreso aprobó la Ley de Reforma y Control de Inmigración

(IRCA). La ley IRCA prohíbe a los empleadores contratar personas para empleos en los Estados Unidos, incluso ciudadanos estadounidenses, para empleos en el país sin verificar su identidad y autorización de empleo por medio del Formulario I-9, finalizó la agencia.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 10 CONNECTICUT

Encuentran a hispana Casi 100 vagones muerta en apartamento adicionales para STAMFORD.- Una mujer fue encontrada muerta en un apartamento de la Courtland Avenue, el lunes pasado. La infortunada fue identificada como Dionicia Bautista-Cano, de 24 años. Las autoridades continúan tras la pista de su esposo, que es buscado como sospechoso. La policía de Nueva York y Stamford está buscando a Elmer Gómez Ruano, de 32 años, que fue visto por última vez, el lunes por la mañana, en un video en el que se observa que está ingresando a la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria de Nueva York con su hija de 5 años, que procreó con BautistaCano. El sospechoso abandonó a la niña en el lugar y la menor fue llevada al cuidado de la policía de la ciudad de New York, señalaron las autoridades. Después de que la niña fue encontrada desatendida en la Autoridad Portuaria, la policía inició una investigación y llegar al apartamento en Stamford, en Courtland Glen Cooperative Apartments donde se encontró el cadáver de su madre. La muerte fue declarada como un asesinato el martes pasado. La niña fue puesta bajo custodia del Departamento de Niños y Familias de Connecticut. La policía relató que la pareja se casó en Guatemala en 2008 y que el esposo posiblemente llegó a

La policía de Nueva York y Stamford está buscando a Elmer Gómez Ruano, de 32 años.

los Estados Unidos hace un par de años. Había estado viviendo en Stamford por menos de un año. Se cree que la esposa se mudó a Nueva Jersey con su hija hace menos de un año, precisaron las autoridades. La pareja se había separada pero volvieron a reunirse y se trasladaron al apartamento de Stamford el domingo por la tarde, explicó la policía. Ruano es descrito como un hombre de 5 pies 8 pulgadas de altura, y pesa alrededor de 140 libras. Él tiene el pelo negro largo, una tez media y una estructura media. La salud emocional de la niña sigue siendo motivo de preocupación para las autoridades, al afirmar que ella puede ser el único testigo del asesinato de su madre.

El teniente Tom Barcello comentó que la policía necesitaba emparejar sus huellas dactilares con las del archivo en el Consulado de Guatemala para identificar positivamente el cuerpo. Barcello declaró que la niña, que habla principalmente español, no ha sido entrevistada por la policía para averiguar lo que sabe sobre el asesinato para minimizar el trauma. "Estamos tratando con una niña de 5 ó 6 años y queremos andar con cautela. Ella acaba de perder a su madre y ni siquiera lo sabe todavía. Ni siquiera sé si ella puede entender el concepto de permanencia, donde su mamá no regresa nunca”, indicó el oficial. La menor, que llevaba un teléfono celular, cuando fue encontrada sola en la Autoridad Portuaria, le dijo a la policía que su padre había puesto a su madre en un hospital, comentó Barcello. La policía inspeccionó los hospitales de la zona y no encontró a la mujer y la niña proporcionó información suficiente para llevarlos al apartamento de la Courtland Avenue. El capitán Richard Conklin apuntó que había señales de una lucha y que el motivo del asesinato parece ser doméstico. Las autoridades piden que cualquier persona con información sobre su paradero que llamen a los investigadores de la policía al 203-977-4421.

servicio ferroviario Los nuevos vagones M8 complementarán los 405 que ya están en uso en la línea de New Haven y la rama de New Canaan.

BRIDGEPORT.- La Metropolitan Transportation Authority (MTA) aprobó esta semana una orden de al menos 60 y hasta un total de 94 nuevos vagones M8 para el servicio de trenes en la línea New Haven de Metro-North Railroad. Los nuevos vagones, los primeros de los cuales se espera que entren en servicio en los próximos tres años, permitirán al ferrocarril alargar los trenes de hora pico, retirar sus últimos 36 vagones M2 más antiguos, aumentar la seguridad y tener flexibilidad para extender el servicio de trenes en los próximos años a medida que el número de pasajeros aumenta. Los vagones complementarán los 405 M8 que ya están en uso en la línea de New Haven y la rama de New Canaan La orden aprobada esta

semana consiste en una base de 60 vagones y una opción para otros 34. Se espera que el pedido de base incluya la renovación de 10 vagones M8 con cafeteria. Los vagones M8 han mejorado los niveles de satisfacción del viajero y han logrado una fiabilidad mecánica muy alta, muy por encima de las expectativas, de acuerdo con Metro-North Railroad. Además, los nuevos M8 están diseñados para ser habilitados con el Positive Train Control desde el momento en que entran en servicio. Según la agencia, los nuevos vagones son los más tecnológicamente sofisticados en la flota de Metro-North y pueden recibir de 700 a 750 voltios de corriente directa para alimentar los trenes entre Pelham y la Grand Central

Terminal, y la capacidad de correr bajo dos tipos de corriente alterna de cable aéreo, conocida como catenaria. La línea de New Haven y su rama de New Canaan usan 60 ciclos y 12.5 kilovoltios de potencia. Los vagones también pueden operar con 25 kilovoltios de potencia, que se utiliza en la Shore Line East al este de New Haven. Los vagones para uso en la Línea de New Haven son financiados por el estado de Connecticut y el 35 por ciento por el Programa de Capital de la MTA. Los vagones con cafetería M8 son financiados enteramente por el estado de Connecticut. Los nuevos vagones M8 se fabrican en Lincoln, Nebraska. Las pruebas finales tienen lugar en Nueva York y Connecticut, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 11 CONNECTICUT

PARA EVITAR MULTAS

Recuerdan a consumidores renovar su plan de salud La agencia anunció que proporciona información y nuevas herramientas para ayudar a las personas a reinscribirse durante el período de inscripción HARTFORD.– Access Health CT recordó esta semana a los consumidores existentes que busquen y renueven su cobertura de salud durante el período de inscripción que comenzó el 1º de noviembre pasado y termina el 31 de enero de 2017 . De acuerdo con Access Health CT, se mejoró el soporte al cliente y las herramientas en línea para facilitar a los compradores la estimación del costo total de su cuidado de salud el próximo año. Los funcionarios del mercado de salud estatal aclararon que el Obamacare sigue vigente como ley y que las cosas no han cambiado después de la elección del presidente electo Donald Trump. “Estamos alentando a nuestros consumidores a buscar y comparar planes de salud y

luego renovar su cobertura este año”, comentó el Director Ejecutivo de AHCT Jim Wadleigh. Agregó que “dependiendo de la frecuencia con la que un consumidor va al médico o qué condiciones de salud o recetas tiene, un plan que parece más barato cada mes puede realmente costarle más durante el transcurso del año. Access Health CT tiene nuevas herramientas en línea que harán que sea más fácil averiguar qué plan tiene más sentido para usted y su familia”. Según Wadleight, a los consumidores existentes se les envió una notificación de renovación en octubre que contenía información importante sobre su cobertura y si califican o no califican para recibir ayuda financiera. Algunas personas pueden re-

La renovación automática de los planes de salud tendrá lugar entre el 1º y 5 de diciembre de 2016.

novar automáticamente y otros tendrán que elegir un nuevo plan para 2017. La renovación automática tendrá lugar entre el 1º y 5 de diciembre de 2016. Los consumidores deben asegurarse de que la información del grupo familiar en el aviso sea correcta, incluyendo quién necesita cobertura, ya que ello puede cambiar los tipos de planes y la cantidad de ayuda financiera que pueden obtener. Además, debe contactar a Access Health CT y actualizar su cuenta si la información es incorrecta y si necesitan un nuevo plan deben completan su solicitud antes del 15 de diciembre de 2016 para obtener cobertura el 1º de enero de 2017. “La otra cosa importante a recordar es que si usted no tiene cobertura en el 2017, puede acabar pagando una multa cuando presente sus impuestos federales. Esa multa es el 2.5 por ciento de sus Ingresos Brutos Ajustados Modificados (MAGI) o 695 por

adulto y 347.50 por niño, lo que sea mayor”, advirtió Wadleight. “¿Por qué pagar dinero y no obtener ninguna cobertura a cambio? Por lo tanto, es muy importante que la gente renueve su cobertura y también que aproveche la ayuda financiera si califica”, indicó el funcionario. AHCT ofrece a los clientes muchas maneras de inscribirse en un seguro de salud, ya sea de manera personal, por teléfono o en línea, destacó Wadleight. El público puede encontrar información en línea en learn.accesshealthct.com, por teléfono en el 1-855-805-4325 (1-855-789-2428 para personas con problemas de audición), en los centros de inscripción de Access Health CT en New Britain o New Haven, visitando a los “Asociados para Inscripción de la Comunidad” en East Hartford, Norwich o Stamford y hablando con un Consejero Certificado de Solicitudes (CAC)

en uno de los centros asociados, que incluyen hospitales, grupos de defensoría en salud y centros de asistencia comunitaria de su localidad. El centro de llamadas de Access Health CT estará abierto durante el período de inscripción de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde y los sábados de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. “Los consumidores deben asegurarse de que su plan cubra todas sus necesidades o deberían elegir uno nuevo. En particular, deben prestar atención al pago mensual (prima), al deducible (el monto que se paga por servicios cubiertos antes de que el plan de seguro comience a pagar) y al copago (el monto fijo que se paga por los servicios cubiertos). Además, es importante saber si su médico está en la red o si sus recetas están cubiertas. Después de todo, se trata de dar a la gente la cobertura que necesitan para que puedan llevar una vida más saludable”, finalizó. Wadleigh.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 12 CONNECTICUT

Iniciativa para que familias Persiste desigualdad realicen actividades racial en las tasas en parques nacionales de detención escolar REVELA ESTUDIO

NEW HAVEN.- Las detenciones en la escuela y otras formas de disciplina excluyente que hacen que los estudiantes pierdan el tiempo de clase están asociadas con las menores tasas de graduación y bajos logros académicos. Así lo reveló un estudio publicado esta semana por la organización Connecticut Voices for Children. La detención conduce a la participación del sistema de justicia juvenil. En 2016, la Asamblea General de Connecticut aprobó la PA 15-168, una ley que define arrestos en la escuela y llama la atención sobre las disparidades raciales en las tasas de exclusión disciplinaria en todo el Estado. Desarrollos como este llaman a un análisis actualizado de las disparidades raciales en las detenciones estudiantiles, de acuerdo con la organización. El informe sobre los datos de 2012-13 en Keeping Kids in Class: School Discipline in Connecticut proporcionó evidencia de disparidades raciales en las tasas de arresto escolar. Aunque el número total de arrestos escolares ha disminuido en todo el Estado, la disminución no ha sido igual entre los grupos raciales y persisten grandes brechas raciales y étnicas en las tasas de arresto, indicó Connecticut Voices for Children. Los totales y las tasas de detención escolar están disminuyendo en Connecticut, pero la disminución no se ha producido a las mismas tasas para todos los estudiantes. Entre 2010-2011 y 2014-15, el número anual de detenciones escolares disminuyó de 2 mil 942 a mil 628 detenciones totales, una disminución del 45 por ciento. Por otra parte, el descenso no se debió únicamente a la disminución de la matrícula estudiantil. La tasa de detención escolar disminuyó en más de dos arrestos por cada mil estudiantes entre 2010-11 y 2014-15, un descenso del 42 por ciento, explicaron los autores del estudio. Si bien las tasas de detenciones escolares disminuyeron en todos los ámbitos, la disminución fue desigual, más sustancialmente para estudiantes blancos, asiáticos y latinos en

relación con los jóvenes de raza negra, mixtos (dos o más razas) y estudiantes hindúes. Los datos muestran la tasa de detención disminuyó 71 por ciento para los estudiantes asiáticos, 49 por ciento para los latinos y 47 por ciento para los blancos, sin embargo, sólo disminuyó un 37 por ciento para los estudiantes negros y un 35 por ciento para los estudiantes mixtos. Por otra parte, no disminuyó para los estudiantes hindúes en ese período. El estudio explicó que a pesar de la disminución de las tasas de detención escolar, las disparidades raciales se mantuvieron, por ejemplo los estudiantes negros tenían los índices más altos de detención escolar de 6.9 arrestos por cada mil estudiantes negros, cuatro veces mayor que la de los estudiantes blancos. La tasa de arresto de los estudiantes latinos es de 4.7 por cada mil estudiantes latinos y es de casi tres veces comparados con la tasa de estudiantes blancos. En promedio, los estudiantes negros y latinos experimentaron tasas de detención escolar 3.4 veces más altas que las de los blancos En 2014-15 esta disparidad es similar a la de 2010-11, cuando los estudiantes de raza negra y los latinos tenían una tasa de detención de 3.3 veces más alta que los estudiantes blancos y en 2012-13 cuando estos jóvenes tuvieron una tasa de arresto 3.7 veces mayor que los estudiantes blancos. El crédito por la disminución de las tasas de arresto estudiantil en todos los ámbitos podría atribuirse a los programas dirigidos a disminuir las detenciones estudiantiles y las disparidades raciales en las tasas de detención escolar como en 2009, el Children’s Health and Development Institute que comenzó la School Based Diversion Initiative y el uso de disciplina excluyente, incluyendo los arrestos escolares. El programa trabaja actualmente con 21 escuelas en 10 distritos escolares para formar a profesionales de la escuela, forjar conexiones entre las escuelas y la comunidad, los servicios de salud mental y revisar las políticas de disciplina de exclusión, finalizó el estudio.

Los parques son de todos y pueden reflejar un sentimiento, un estado de ánimo y son motivo de orgullo para todos los que viven en Connecticut, Nueva York y en todo los Estados Unidos.

NORWALK.- Los parques nacionales cumplen 100 años y los celebran con la iniciativa “Encuentra tu parque”, en la que exhortan a la comunidad a descubrir que un parque nacional es más que un lugar. De acuerdo con el Servicio de Parques Nacionales y la Fundación de Parques Nacionales, las áreas de recreación son de todos y pueden reflejar un sentimiento, un estado de ánimo y son motivo de orgullo para todos los que viven en Connecticut, Nueva York y en todo los Estados Unidos. Se conoció que el corazón de estas celebraciones de los 100 años de los parques nacionales son la participación y el compromiso con la iniciativa “Encuentra tu Parque” involucrándose en la conservación y cuidado de los parques y disfrutando de ellos. La iniciativa no sólo destaca los parques históricos, urbanos y culturales, sino también los programas y actividades que se desarrollan en ellos inspirando a las personas a encontrar su conexión personal con los parques que visiten, explicaron los miembros de la organización. “Es importantísimo que la comunidad tome conciencia y participe activamente en preservar y cuidar de estos par-

ques para las generaciones futuras a través de la conexión de la próxima generación con el Servicio de Parques Nacionales y la Fundación de Parques Nacionales, la organización oficial de ayuda a los parques nacionales de los Estados Unidos”, comentó la agencia. Entre las sugerencias para celebrar el centenario y disfrutar de los parques nacionales en este receso de invierno y en cualquier época de año, destacan las actividades como escalar una montaña, escribir poesía inspirándose en el paisaje de los parques, participar en una caminata urbana, visitar un sitio histórico, conectarse con la naturaleza: caminar descalzo o abrazar un árbol, disfruta del silencio, visitar un área denominada como patrimonio nacional y hacer una sesión de fotos amateur. Además, participar de los programas locales organizados por los guardabosques, descubrir la vida en el desierto, acampar con la familia, remar por un rio, pasear en bicicleta, caminar por una calle histórica, explora una cueva, observar pájaros en el área y documentar los que se encuentren, pintar un paisaje, organiza un picnic y comer al aire libre, crear una experiencia familiar que se puede repetir

cada año y hacerla tradición, contribuir a mantener los parques limpios participando en los grupos de limpieza, mirar las estrellas y recrear una foto histórica o compartir el parque con los amigos y familiares en las redes sociales. De acuerdo con la agencia, hay muchas formas de participar a través de actividades diversas y de amplio interés. “Para quienes deseen involucrarse más en el cuidado de los parques nacionales, puede convertirse en voluntario ayudando simplemente a correr la voz visitando los parques de Connecticut o de todo el país y llevando a alguien a visitar los parques por primera vez. También se puede encontrar un parque con la familia y compartir las fotos en redes sociales usando el hashtag #EncuentraTuParque”, agregaron los funcionarios de la agencia. Para mayor información puede visitar la web www.encuentratuparque.com, que ofrece servicio de “geo localización” por código postal o ciudad, así como ideas para planear su próxima visita y hacer de los parques nacionales una experiencia única y especial para cada persona, finalizó el Servicio de Parques Nacionales.

www.elsolnews.com

Consulado de Colombia en Stamford El Consulado General de Colombia en Nueva York llevará a cabo un consulado movil en el Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard, el viernes 18 de noviembre, de 12:00 del mediodia a 6:00 de la tarde. Los trámites que la comunidad colombiana puede realizar son rectificación y duplicado de cédulas, poderes, pasaportes, entre otros servicios. Para hacer una cita u obtener mayor informacion pueden llamar al 203-223-8204 o al 203-536-1848. Si tiene documentos pendientes en el consulado y necesita que se los traigan, pueden enviar un correo electrónico a cnuevayork@cancilleria.gov.com. Foro comunitario sobre futuro de inmigrantes El viernes 18 de noviembre, a partir de las 6:00 de la tarde, en el Burroughts Community Center, en 2470 Fairfield Avenue, Bridgeport, se llevará a cabo un foro comunitario, en el que los presentes podrán formular preguntas acerca del futuro de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Legales (DAPA), además de sus derechos como inmigrantes. Esta actividad es organizada por CT Students for a Dream (C4D), una organizacion sin fines de lucro que ayuda a los jóvenes inmigrantes a ingresar a la universidad y a cumplir su sueño en la educacion superior. Para mayor información pueden llamar al 203-215-4311. Fraudes y abuso financiero El centro comunitario Neighbors Link Stamford, a través de su Programa de Desarrollo de Habilidades (SDP), continuará con sus cursos de finanzas y ofrecerá el sábado 19 de noviembre, de 11:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, el taller de educación financiera básica “Fraudes y abuso financiero”. Las charlas se brindarán en Neighbors Link Stamford, en 75 Selleck Street. Para mayor información pueden llamar al 203-674-8585. Cómo prepararse para las decisiones de Trump Con el fin de que la comunidad aprenda cómo prepararse para las posibles decisiones que tomará el presidente electo Donald Trump una vez que llegue a la Casa Blanca, el abogado Philip Berns ofrecerá una charla gratuita, donde los inmigrantes recibirán información de qué hacer y qué no deben hacer para mantenerse seguros de cara al futuro. El taller se llevará a cabo el sábado 19 de noviembre, a partir de la 1:00 de la tarde, en el Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard. El abogado dejó claro que la reforma migratoria aún no es una ley y el apoyo de aquí en adelante es fundamental, por lo que los inmigrantes, no sólo de Connecticut sino de todos los estados, necesitan prepararse para afrontar lo que puede suceder con el tema de inmigración. Conozca sus derechos La Community Resource Center, en colaboracion de la New York Immigration Coalition (NYIC), Pace Community Law Practice (PCLP), Hudson Valley Justice Center, la Hudson Valley Community Coalition (HVCC) y la Pace University, llevará a cabo un foro comunitario llamado “Conozca sus derechos después de las elecciones”. De acuerdo con los organizadores, habrá abogados de inmigracion que responderán a las inquietudes de la comunidad. Esta actividad se realizará el domingo 20 de noviembre, de 5:00 de la tarde a 7:00 de la noche, en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck. Para mayor información pueden llamar al 914-835-1512. Zumba a beneficio de hospital de niños El sábado 17 de diciembre, de 11:30 a 1:30 de la tarde, en el Old Greenwich Civic Center, en 90 Harding Road, Old Greenwich, se llevará a cabo un evento de zumba a beneficio del Saint Jude Children’s Research Hospital. El evento es patrocinado por 10-4 Tactical Supply. De acuerdo con los promotores, gracias a los donantes las familias nunca reciben una factura del Saint Jude Children’s Research Hospital para tratamiento, viajes, alojamiento o comida, ya que la prioridad de una familia debe ser preocuparse por ayudar a sus hijos a vivir. Los tratamientos inventados en Saint Jude han ayudado a empujar la tasa general de supervivencia de cáncer infantil de un 20 por ciento a más del 80 por ciento desde que abrió hace más de 50 años, se dio a conocer. Para mayor informacion pueden ingresar a la web events.stjude.org/zumbact2016.

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 13 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 14 CONNECTICUT

Piden a comunidad donar pavos para familias necesidades NEW HAVEN.- Con la llegada del Día de Acción de Gracias, el Connecticut Food Bank, está pidiendo a los donantes que les ayuden a llegar a la meta y satisfacer la necesidad de pavos para que las familias necesitadas celebren el Día de Acción de Gracias. Bernie Beaudreau, presidente del Connecticut Food Bank, expresó que la agencia ha totalizado los números de su red de casi 700 programas que han solicitado comida para el Día de Acción de Gracias y espera cumplir con la meta de proporcionar 18 mil 40 pavos. “Estamos en el 95 por ciento del camino y necesitamos 884 pavos para satisfacer las necesidades de las familias. Si pudiéramos estirar y llegar a mil pavos adicionales, eso ayudaría a cubrir la posibilidad de cambios en la necesidad”, declaró Beaudreau. Existen múltiples oportunidades para entregar pavos congelados, alimentos no perecederos o donaciones financieras al Connecticut Food Bank antes de que sus entregas principales a los programas de alimentos comiencen el lunes próximo, agregó el funcionario. Las donaciones se aceptan durante toda la semana, entre las 8:00 de la mañana y las 4:30 de la tarde, en el centro de distribución de Wallingford, en 2 Research Parkway. El sábado, 19 de noviembre, el Connecticut Food Bank estará abierto de 9:00 de la mañana hasta el mediodía para aceptar las donaciones, se dio a conocer. Otra forma de ayudar al Connecticut Food Bank a satisfacer la necesidad en Acción de Gracias y más allá es con una donación financiera, agregó el funcionario. “Podemos convertir un dólar en suficiente comida para proporcionar dos comidas. Las donaciones financieras nos dan la flexibilidad de poner los recursos donde más los necesitamos”, precisó. ¿DÓNDE DONAR SABADO 19 DE NOVIEMBRE • 8:00 am – 2:00 pm WATR 1320AM Food Drive Big Y World Class Market 85 Bridge Street, Naugatuck, CT 06770. • 9:00 am – 12:00 pm Connecticut Food Bank Turkey DriveConnecticut Food Bank Distribution Center, 2 Research Parkway, Wallingford, CT 06490. • 10:00 am -2:00 pm WTNH Food Drive ShopRite Supermarket, 745 Foxon Road, East Haven, CT 06512.

Celebran simposio sobre nueva ley que beneficia a peluqueros NORWALK.- La International Beauty Chamber of Commerce in CT, en colaboración con el Departamento de Salud de Connecticut, el Departamento de Trabajo del Estado y el Internal Revenue Service (IRS), realizó el primer “Simposio Sobre Reglamentos para Profesionales de Belleza”, con el fin de que los peluqueros, aprendan sobre la nueva ley 15-30, que fue aprobada en octubre del año pasado. El simposio se llevó a cabo el lunes pasado en el Norwalk City Hall en el que asistieron 200 personas y fue dictado por funcionarios del Departamento de Salud de Connecticut que son los encargados de regular y hacer cumplir la ley sobre peluqueros y peluquerías. Además participaron representantes del Departamento de Trabajo y el Internal Revenue Service (IRS). La ley 15-30 permite a los barberos trabajar mientras tramitan su licencia en Connecticut. El panel estuvo integrado por el presidente de la International Beauty Chamber of Commerce in CT, Zack Lara; Janine Cordero, directora de la División de Licencias y Solicitudes; el abogado Darnell Crossland, entre otros funcionarios. Además asistieron el alcalde Harry Rilling, el senador estatal Bob Duff (Norwalk/Darien), quien fue copatrocinador de esta ley; Charito Siniero, fundadora de la International Beauty Chamber of Commerce in CT y Rommy Pamela, directora de la organización. De acuerdo con los organizadores, la nueva ley estatal proporciona una vía para que los peluqueros obtengan la licencia a través de la experiencia práctica. La nueva ley sólo cubre a los peluqueros y no a las estilistas ni a las cosmetólogas. La legislación beneficia ampliamente a los inmigrantes que eran barberos en sus países de origen y les permite obtener una licencia estatal, a través de un programa de aprendizaje en lugar de una escuela para barberos potencialmente costosa, explicaron los panelistas. Según la nueva legislación, el aprendizaje aprobado para obtener la licencia sustituye las mil horas de estudio en una escuela de belleza, que se requería an-

El presidente de la International Beauty Chamber of Commerce in CT, Zack Lara; Janine Cordero, directora de la División de Licencias y Solicitudes; el abogado Darnell Crossland, entre otros funcionarios y miembros de la Cámara, respondieron a las preguntas de los asistentes sobre la nueva ley 15-30, que permite a los barberos trabajar mientras tramitan su licencia en Connecticut. (Foto: EL SOL News).

teriormente antes de aprobarse esta ley. Se conoció que la ley beneficiaría a los barberos en muchas comunidades de Connecticut, sobre todo a los inmigrantes que buscan sobresalir en esta industria. La nueva ley impactaría positivamente a los barberos de todas las razas y nacionalidades. La nueva ley todavía requiere que el programa de aprendizaje para peluqueros cumpla con las leyes existentes. De acuerdo con la legislación, cada aprendiz debe trabajar y aprender un oficio específico, bajo un acuerdo por escrito con un trabajo de práctica de por lo menos 2 mil horas o 50 semanas a tiempo completo. El Connecticut State Apprenticeship Council debe supervisar los programas y a los empresarios participantes. Además, los aprendices deben inscribirse en el Departamento de Trabajo del Estado. Los solicitantes de las licencias deben completar, además, el octavo grado y aprobar un examen escrito (disponible en español). Si un peluquero tiene su licencia de otro Estado y tiene mil 500 horas trabajadas, deberá cumplir con las otras 500 en

El simposio se llevó a cabo el lunes pasado en el Norwalk City Hall en el que asistieron 200 personas. (Foto: EL SOL News).

Connecticut para sumar las 2 mil y poder hacer el examen escrito y obtener la licencia de Connecticut. Además, se conoció que en Connecticut no existe el Master Barber. El presidente de la International Beauty Chamber of Commerce in CT, Zack Lara, la organización fue fundada hace tres meses con el fin de apoyar a los profesionales de la industria de la cosmetología y peluquería, con el propósito de informarlos y capacitarlos sobre la ley de peluqueros de Connecticut, además de orientarlos sobre cómo solicitar la certificación y ejercer libremente su profesión.

Zack declaró a EL SOL News que la organización en el futuro llevará a cabo talleres salud, belleza e información sobre las leyes vigentes sobre esta profesión. La International Beauty Chamber of Commerce in CT la integran Zack Lara (presidente), Juana Ayala (secretaria), José Plasencia (tesorero) y Jenny Toledo, quien fue la encargada del evento. Las personas que deseen comenzar a tramitar su licencia de peluquero pueden hacerlo todos los miércoles en 144 East Avenue, en Norwalk. Para más información pueden enviar un correo electrónico a info@nycosmetologychamber.org.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 15 CONNECTICUT

Programa para veteranos con estrés postraumático NUEVA HAVEN.- La Connecticut Department of Veterans Affairs (DVA), Vietnam Veterans of America (VVA), la VVA Connecticut State Council (VVA-CT), y la Veterans Legal Services Clinic (VLSC) de la Yale Law School lanzaron el primer programa del país para ayudar a los veteranos de Connecticut e informarles sobre nuevas oportunidades para buscar mejoras y conectarlos con los proveedores de servicios para asistirlos en este proceso. Los veteranos con altas por debajo de “honorable” pueden solicitar mejoras en sus grados para acceder a los beneficios a través de las juntas administrativas en el Departamento de Defensa, un proceso que recientemente se ha mejorado para los veteranos con estrés postraumático. El doctor Tom Berger de la VVA declaró que “sin las mejoras, los veteranos están excluidos de los beneficios federales que obtuvieron a través de su servicio, incluyendo la compensación por discapacidad, atención mé-

El primer programa del país para ayudar a los veteranos de Connecticut e informarles sobre nuevas oportunidades para buscar mejoras y conectarlos con los proveedores de servicios para asistirlos en este proceso fue lanzado esta semana en Connecticut. dica y educación, y enfrentan barreras al empleo privado y un estigma de por vida debido a su historial militar”. Durante décadas, estas juntas han sido hostiles a las aplicaciones post-traumáticas basadas en el estrés y las han negado casi categóricamente, de acuerdo con los defensores. Esto cambió en 2014, cuando el entonces secretario de Defensa, Chuck

Hagel, dirigió grados de actualización para dar mayor consideración a pruebas de estrés post-traumático que llevaron a las bajas de los veteranos. A través del esfuerzo colaborativo liderado por la DVA, VVA y VLSC en la Yale Law School, la DVA envió avisos detallados a más de mil veteranos de Connecticut informándoles cómo aprovechar este nuevo estándar.

Pagado por los clientes de Eversource.

Un hogar sin calefacción no es un hogar. Visite eversource.com para recibir ayuda y mantener su hogar caliente.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 16 JUDICIALES

Enfrenta cargos de asesinato NORWALK.- Un hombre fue acusado de asesinato por la muerte de Marian Alexander, de 52 años, en su condominio de la Arch Street, en un hecho ocurrido el 17 de junio pasado. El teniente de la policía de Norwalk, Thomas Mattera, declaró que una orden judicial para James Cunningham de 43 años, fue ejecutada por los detectives de Norwalk en el Bridgeport Correctional Center, donde Cunningham se encuentra cumpliendo otra condena. La fianza de Cunningham se fijó inicialmente en 750 mil dólares, pero en su comparecencia en el Tribunal Superior de Norwalk el martes pasado el juez Alex Hernández citó la extensa historia de crímenes violentos del acusado y elevó su fianza en un millón de dólares en efectivo. El comisionado de las fianzas señaló que Cunningham tiene condenas por asalto, robo, venta de drogas y cargos de escape. El caso de Cunningham fue transferido al Tribunal Superior de Stamford,

James Cunningham de 43 años, enfrenta cargos de asesinato por la muerte de una mujer. donde los casos más graves son adjudicados. Cunningham, quien se encontraba encadenado en la Corte, miró a Hernández durante el proceso de la acusación y se negó a firmar la orden de transferencia. Mattera, comandante de la Oficina de Detectives, le dio crédito a un “minucioso escrutinio” hecho por el detective David Hudyma y el sargento Sal Calise, quienes recopilaron pruebas forenses en la escena e información de la comunidad para el arresto de Cun-

ningham. La policía descubrió el cuerpo de Alexander después de que los oficiales fueron a su residencia en los Arch Hill Commons Condominiums, tras una llamada de asistencia médica. Los oficiales determinaron que su muerte era sospechosa. Además, se encontró que su vehículo estaba desaparecido. Los detectives de la Crime Scene Unit respondieron a la escena y asumieron la investigación. Una autopsia realizada por la Oficina del Jefe del Médico Forense reveló que la causa y la forma de muerte de Alexander fue producto de un asesinato por la compresión del cuello (ahorcamiento y asfixia). Cunningham también fue acusado de robo de segundo grado en el caso. El sospechoso ha estado encarcelado desde el 31 de agosto cuando fue acusado de amenaza y estrangulamiento en relación con un incidente ocurrido el 16 de junio en otro condominio de Norwalk.

www.elsolnews.com

Acusado de asalto en gasolinera

Christopher Joyner-Entzminger fue acusado de asalto en primer grado y violación de la paz en segundo grado.

NORWALK. - Un hombre fue acusado de asalto después de que intercambió palabras y golpes con otro individuo, en una pelea por una supuesta observación racial en una gasolinera de la Connecticut Avenue, el lunes por la noche. Una testigo relató a un oficial que un hombre golpeó la ventana de un vehículo y empezó a insultar al conductor del auto. Según la policía, el agente encontró a Christopher Joyner-Entzminger encima de otro hombre cerca de las bombas de gas. La policía dijo que JoynerEntzminger golpeó y pateó al otro individuo en la cara, causandole lesiones. La policía no dio detalles sobre la naturaleza de la confrontación. Entzminger-Joyner, de Taylor Avenue, fue acusado de asalto en primer grado y violación de la paz en segundo grado. Su fianza se fijó en 100 mil dólares y se le dio una fecha de Corte el 23 de noviembre. Torcasio, por su parte, fue acusado de violación de la paz en segundo grado. Se le dio una fecha de corte también el 23 de noviembre, finalizaron las autoridades.

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 17 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 18 JUDICIALES

Acusado por estafa en reparaciones mecánicas STAMFORD.- Un hombre de New Haven fue arrestado y acusado de estafar a varias personas en reparaciones mecánicas de auto. Su padre, hace unos dos años, fue arrestado por cometer el mismo fraude. Las autoridades informaron que Bobby Megel, de 28 años, fue acusado de múltiples cargos de robo, operar una tienda de reparación sin licencia y ventas ilegales sin recibo de impuestos, después de que presuntamente estafó a tres personas de Stamford, incluyendo un hombre de 88 años y una mujer con enfermedad de Parkinson. El sospechoso supuestamente los defraudó con unos 3 mil 700 dólares, señaló la policía. El investigador Paul DeRiu expresó que el padre de Megel, Jimmy Megel, de 44 años, fue arrestado por la policía de Stamford hace dos años tras ser acusado de defraudar a un hombre de 88 años con reparaciones en su Chevrolet Caprice, modelo 1997, durante un período de varios meses. Fue sentenciado a 10 años de prisión tras declararse culpable. DeRiu declaró que que el padre y el hijo utilizaron la misma estafa para engañar a sus víctimas paseándose por estacionamientos comerciales para detectar a alguien vulnerable. Les ofrecían a los conductores una estimación “ridículamente” baja para corregir algún daño en el auto. A menudo las "reparaciones" eran simplemente poner cera en un vehículo, precisó el investigador. En el caso del hijo, estaban cometiendo la presunta estafa en el área de High Ridge Road y en marzo engañó a una mujer

BOULEVARD MOTORS LLC NEW HAVEN

Bobby Megel acusado de múltiples cargos.

con enfermedad de Parkinson. Le dijo que la reparación era más cara de lo que pensaba y dijo que necesitaba más dinero, indicó DeRiu. El hijo siguió a la mujer a un cajero automático, le dio 200 dólares al sospechoso y sin darse cuenta dejó caer su tarjeta de cajero automático. El hombre fue capaz de recuperar la tarjeta y retirar otros 500 dólares de su cuenta, explicó la policía. Su próxima víctima también fue en marzo cuando persuadió a una mujer de 44 años de que le pagara 200 dólares para hacer reparaciones. Cuando regresó a casa, su marido encontró que la reparación era tan mala que le costó a la mujer unos mil 200 dólares por un taller de reparaciones legítimo para arreglarlo, detalló DeRiu. A pesar de haber sido estafada, la mujer estuvo atenta y tomó fotos de la licencia de Megel y el número de matrícula y reportarlo a la policía, dijo DeRiu. Las autoridades advirtieron a los consumidores que si un acuerdo parece demasiado bueno para ser verdad, el cliente debe verificar la legitimidad de los vendedores y reparadores de autos.

- RECONSTRUIMOS TRANSMISIONES-

17 Años sirviéndote a tí 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625 • Fax. 203-772-0024 - No necesitas tener crédito - Financiamiento sin licencia - Puedes traer tu tax ID TENEMOS MÁS DE 100 VEHÍCULOS DISPONIBLES

Visítanos en: Boulevardmotorct.com

2013 CHEVROLETCAMARO Automático. Full power.

2010 MERCEDES BENZ Sedan 4-dr .Full Power

2006 GMC SAVANA Cargo Van. Automática,.

$10,995 Un Saludo Especial de Agradecimiento y Unión a toda la Comunidad Hispana.

2010 NISSAN ROGUE SL Sport Utility 4-dr.

2011 FORD EXPLORER Sport Utility 4-dr.

2013 FORD MUSTANG 6 velocidades. Standard.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 34 • Edición No. 1252 • CT - NY • VIERNES, DEL 18 AL 23 DE Noviembre DE 2016

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 20 ACTUALIDAD

EL SOL News por Europa

Por ARNULFO ARTEAGA REALPE

(VII Parte)

Suiza, el país de los paisajes, los chalets y los relojes

e Venecia partimos hacia Suiza por vía terrestre para poder disfrutar de los paisajes, especialmente de los famosos Alpes Suizos. A este país lo llaman con más propiedad, la Federación Helvética, por tratarse de que no nació como país, sino que es el producto de la alianza de 26 cantones (Estados), que hoy funcionan con plena autonomía, y que fueron los que conformaron el actual Estado suizo. Aunque en Suiza se habla cuatro idiomas: francés en su frontera con Francia; italiano con la de Italia; romanche en el Cantón de Grisones, el idioma que más se habla es el alemán, debido a que comparte una extensa frontera con Alemania. Suiza está considerado el país más caro del mundo, y por ello el sueldo básico es equivalente a unos US 3 mil dólares mensuales. Suiza, que no hace parte de la Unión Europea, es muy tranquilo y democrático por antonomasia, donde su gobierno dura siete años, los cuales son ejercidos por siete líderes, que gobiernan un año cada uno. “En ese tiempo a los políticos no les queda tiempo para nada, ni siquiera

para robar”, nos dijo jocosamente nuestra guía turística. Este es un país muy montañoso y de elevados picos rocosos, pero de una singular belleza por su cadena de montañas, conocidas mundialmente como los Alpes Suizos, que tuve la fortuna de conocer y fotografiar. Por sus paisajes y sus chalets, se puede decir que es un país esencialmente bucólico. Sin embargo, me llamó mucho la atención que a pesar de ser tan pequeño, hay poca gente, lo cual me hace pensar que tiene un déficit demográfico, sobre todo en los campos, donde los habitantes son muy escasos, inclusive en las propias ciudades, como Luzern y Zurich, esta última considerada la capital financiera de Suiza, donde permanecimos un día y una noche en cada una de ellas. Durante el día, en horas laborables, recorrí el centro de ambas ciudades, y es poquísima la gente que se ve por sus calles, que, por otro lado, son ordenadas, muy diferentes a las nuestras, atascadas de gente, de carros y vendedores ambulantes. En estas ciudades es raro encontrar una moto, y, según pude ver, la gente más bien prefiere andar en bicicleta, quizá para evitar la polución y de esta manera respirar un aire más puro y saludable. Visité unos almacenes donde venden los famosos relojes suizos, que como todo el mundo sabe, son de una gran calidad técnica. Hay de muchos precios, pero entre ellos vi un Rolex que

valía un equivalente a US 170 mil dólares, pero claro, en puro oro y con diamantes incrustados. A este respecto me explicó el relojero que, al igual que el murano de Venecia, los relojes suizos también son falsificados por los chinos, y que es cierto que a veces ellos compran algunas piezas en Suiza, pero que solo por eso ya les ponen en la esfera que son relojes suizos, lo cual no es verdad. PRÓXIMA EDICIÓN: París, la incomparable Ciudad Luz.

En la foto de arriba un hermoso paisaje con montañas y sus chalets, viviendas de montaña hechas tradicionalmente de madera, que ahora se usan más que todo para fines turísticos. En la foto oval se aprecia los Alpes Suizos que por su belleza, son una de las principales atracciones turísticas de Suiza

Por lo general, así aparecen las principales calles de las ciudades de la Unión Helvética en horas laborales, lo que da a entender que las aglomeraciones de gente en Suiza son casi nulas.

www.elsolnews.com

Detienen a sospechoso de asesinato

Joseph Comunale fue brutalmente asesinado en un apartamento de lujo en Manhattan.

WHITE PLAINS.- Un sospechoso está siendo interrogado por las autoridades en relación con la muerte de un hombre de Stamford, quien fue brutalmente asesinado en un apartamento de lujo en Manhattan el sábado pasado. James Rackover, que vive en el apartamento donde murió Joseph Comunale de Stamford, de 26 años, está bajo custodia policial, pero no ha sido acusado. Las autoridades manifestaron que no tienen claro cómo Jeffrey Rackover, que vive en otro apartamento del edificio, está relacionado con James Rackover. Los oficiales encontraron el cuerpo de Comunale enterrado en Oceanport, en Jersey Shore, en el condado de Monmouth, el miércoles por la mañana en una fosa poco profunda. La policía indicó que la víctima fue apuñalada en numerosas ocasiones, tenía una pelvis rota y había sido quemado. La policía encontró sangre en la ropa de Rackover, así como en uno de sus amigos, y dentro del apartamento. Los agentes encontraron el cuerpo de Comunale después de que el amigo se entregó a las autoridades.

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 21 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 22 JUDICIALES

Condenado a 25 años por muerte de jugador de béisbol YONKERS.- Un joven de 18 años fue sentenciado a 25 años en prisión estatal por su participación en la muerte de Michael Nolan, un prospecto de béisbol para los Atléticos de Oakland. Las autoridades informaron que Nashaun Hunter, del Bronx, se declaró culpable de homicidio involuntario en primer grado, un delito de Clase E. De acuerdo con los documentos de la Corte, poco después de las 12:30 de la mañana del 18 de septiembre del año pasado, Nolan estaba de pie afuera de su Mercedes, frente a Burger King en la Central Park Avenue en Yonkers, cuando seis disparos sonaron desde un Toyota Camry, en el que se transportaban cuatro personas. Un proyectil impactó a Nolan en la cabeza muriendo al instante. Una investigación fue

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

No exponga su intimidad a manos inescrupulosas y tratamientos sin resultados Los Afamados Maestros del Centro Espiritual Esotérico “Amor y Fe” atenderán su caso de forma Gratuita

Nashaun Hunter, del Bronx, se declaró culpable de homicidio involuntario en primer grado.

llevada a cabo por la Oficina del Fiscal del condado de Westchester, el Departamento de Policía de Yonkers y el Centro de Inteligencia del condado de Westchester. La investigación reveló que el hecho armado fue en represalia por la paliza de un individuo conocido por Hunter y relacionado con eventos que comenzaron durante una drag race (carrera de resistencia), dos días antes del

sangriento suceso. Los detectives encontraron casquillos de bala calibre .25 en la escena. Una bala calibre .25 fue recuperada del cuerpo de la víctima, pero ningún arma fue recuperada, según la Oficina del Fiscal del Condado de Westchester. El mes pasado, Tejmitra Singh, un residente del Bronx de 23 años, fue sentenciado a 11 años de prisión después de declararse culpable de asalto en el primer grado, un delito violento Clase B. Darren Dawson, del Bronx de 19 años, fue sentenciado a nueve años después de declararse culpable de asalto en el primer grado y Garth O’Neil Cole, de Mount Vernon, de 23 años, se declaró culpable de posesión criminal de un arma en segundo grado, un delito violento Clase C y será sentenciado el próximo mes, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 23 WESTCHESTER

Lanzan línea directa para denunciar casos de prejuicios y discriminación WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo presentó una línea gratuita para denunciar casos de prejuicio y discriminación en todo el Estado. De acuerdo con Cuomo, la línea directa reforzará el trabajo del Estado para proteger a los neoyorquinos y permitirá que las víctimas de prejuicios presenten una denuncia en la División de Derechos Humanos. Luego de que se observara un pequeño incremento en los informes de discriminación, las amenazas motivadas por prejuicios, el acoso y la violencia, el Gobernador también anunció una serie de investigaciones de múltiples agencias sobre presuntos delitos motivados por el odio en todo el Estado de Nueva York. El Gobernador anunció que también enviará una carta al Departamento de Educación del Estado, en la que solicitará que las instituciones educativas lleven a cabo capacitaciones para combatir la intolerancia y salvaguardar a los estudiantes de Nueva York. Estos últimos esfuerzos se desprenden de dos investigaciones individuales sobre presuntos delitos motivados por el odio en Wellsville y Livingston, en Nueva York, que el Gobernador ordenó la semana pasada. “Nueva York funciona como un faro de esperanza y oportunidades para todos, y continuaremos haciéndoles frente a aquellos que buscan diseminar una política de división, miedo y odio”, indicó Cuomo. “Este Estado celebra nuestras diferencias porque sabemos que es la riqueza del entramado de culturas y costumbres la que hace que este sea uno de los lugares más diversos y grandiosos del mundo. Continuaremos trabajando con nuestros socios locales para investigar todos los incidentes de prejuicios denunciados, y asegurarnos de que los neoyorquinos se sientan seguros y protegidos. Los actos de discriminación o de intimidación se tratarán con todo el peso de la ley”, agregó el Gobernador. “Instamos a todas las personas que hayan experimentado prejuicio o discriminación a comunicarse con la línea gratuita de la División de Derechos Humanos (DHR) al 1-888-392-3644 de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes”, explicó la máxima autoridad del Estado. “Si quiere denunciar un delito o si teme por su seguridad, llame al 911 de inmediato. La policía del Estado de Nueva York cuenta actualmente con 46 investigadores asignados a tropas en todo el Estado que fueron capacitados como especialistas en delitos relacionados con prejuicios. Los in-

vestigadores trabajan en casos de la Policía del Estado que puedan implicar delitos relacionados con prejuicios y están disponibles para asistir a otras agencias de las fuerzas del orden en todo el Estado según se les solicite”, añadió el funcionario. Además, como resultado del aumento en la frecuencia de estos incidentes en las instituciones educativas, el Gobernador anunció que enviará una carta a la comisionada de Educación del Estado, MaryEllen Elia, en la que solicitará que el Departamento de Educación de Nueva York ordene que las instituciones educativas realicen de inmediato capacitaciones para el personal y los estudiantes con el propósito de reforzar las sólidas cláusulas de antidiscriminación incluidas en la “Ley de Derechos Humanos” y la “Ley de Dignidad para Todos los Estudiantes” del Estado y, a la vez, subrayar la importancia de denunciar cualquier conducta delictiva discriminatoria a una agencia de las fuerzas del orden. Los delitos motivados por odio pueden perpetrarse contra una persona, un grupo de personas o contra una propiedad pública o privada. Según la ley estatal, también es ilegal discriminar según la raza, nacionalidad, religión, etnia y muchas otras clasificaciones protegidas. “Nueva York tiene la orgullosa distinción de ser el primer Estado de la nación en promulgar una “Ley de Derechos Humanos”, que otorga a cada ciudadano igualdad de oportunidades para disfrutar de una vida plena y productiva”, destacó Cuomo. La División de Derechos Humanos del estado de Nueva York es la agencia encargada de aplicar esta ley, que prohíbe la discriminación en el empleo, la vivienda, lugares de servicio al público, crédito y otras jurisdicciones, con base en edad, raza, nacionalidad, sexo, orientación sexual, estado civil, discapacidad, situación militar y otras clases específicas, subrayó el Gobernador. Para mayor información sobre la Ley de Derechos Humanos y sobre el trabajo de la agencia, pueden visitar la web División de Derechos Humanos en www.dhr.ny.gov. PARA DENUNCIAR • Si usted fue víctima de un delito, puede comunicarse con la Oficina de Servicios para Víctimas (OVS) del estado de Nueva York, que financia 223 programas en todo el Estado y brinda servicios directos, como intervenciones en casos de crisis y asesoramiento para víctimas de delitos, incluidos los delitos motivados por odio.

• Estos programas también pueden ayudar a que las víctimas de delitos soliciten una compensación u otro tipo de asistencia de la agencia, que funciona como una red de seguridad para personas que no cuentan con otros recursos. • Las personas que buscan ayuda de la OVS también pueden buscar un proveedor de servicios en la web ovs.ny.gov/locate-program. • Para obtener mayor información, pueden visitar www.ovs.ny.gov.

Una línea gratuita para denunciar casos de prejuicio y discriminación en todo el Estado fue presentada esta semana por el gobernador Andrew Cuomo.

Autoridades buscan proteger a inmigrantes ante aumento de crímenes de odio NUEVA YORK - Junto con decenas de defensores de los derechos civiles del estado de Nueva York, el fiscal general Eric Schneiderman anunció que su oficina está preparada para proteger y defender los derechos constitucionales y civiles de todos los neoyorquinos en medio de una oleada de ataques en Nueva York y a nivel nacional. En su primera acción, la Fiscalía General emitió esta semana un boletín urgente a las agencias policiales de todo el Estado que proporciona orientación y apoyo para identificar, investigar y procesar los crímenes de odio contra inmigrantes, minorías religiosas, minorías étnicas y raciales, las mujeres, la comunidad LGBTQ, y otras comunidades vulnerables. Antes de hacer este anuncio, Schneiderman sostuvo una mesa redonda en la ciudad de Nueva York con líderes de la comunidad inmigrante y defensores de los derechos civiles, para discutir las preocupaciones sobre el aumento de los crímenes de odio, el acoso y la retórica dirigida a las comunidades de inmigrantes. “Como el principal funcionario de la ley del Estado,

buscamos asegurar a cualquier persona que se sienta con temor o amenazada en este momento que esta oficina está con ellos y vamos a protegerle. La diversidad de Nueva York es nuestra mayor fortaleza, y no permitiremos que nadie se vuelva esa fuerza contra nosotros”, declaró Schneiderman. El boletín, enviado a las agencias locales de aplicación de la ley y las oficinas de los fiscales de distrito, identifica las leyes disponibles sobre crímenes de odio y enfatiza la necesidad de que las fuerzas del orden identifiquen correctamente los incidentes como posibles crímenes de odio al primer asomo. Por su parte, Héctor Figueroa, presidente de 32BJ SEIU, declaró que “los 155 mil miembros de 32BJ SEIU rechazan todos los actos de odio y división y seguiremos haciendo todo lo que podamos para apoyar y proteger a los más vulnerables entre nosotros, incluidos los inmigrantes indocumentados, nuestros hermanos y hermanas musulmanes y los neoyorquinos LGBT. Estamos orgullosos de estar con las autoridades en la defensa de los derechos de todos los ne-

oyorquinos y esperamos trabajar con él y su equipo para defender la ciudad que conocemos y amamos, una libre de miedo, odio y terror”. Los crímenes de odio, también conocidos como crímenes relacionados con prejuicios, son delitos que se dirigen a individuos, grupos de individuos y bienes particulares debido a un prejuicio sobre raza, color, origen nacional, origen étnico, género, orientación sexual o identidad, discapacidad, religión o alguna otra característica protegida definida por la ley. Estos actos criminales incluyen la violencia, las amenazas y la intimidación dirigida a individuos y grupos, así como la destrucción de la propiedad pública y privada, explicaron las autoridades. El Artículo 1, Sección 11 de la Constitución del Estado de Nueva York establece que a ninguna persona se le negará la igual protección de las leyes de este Estado o sus localidades y que ninguna persona, debido a su raza, color, credo o religión, puede ser sujeta a discriminación en sus derechos civiles por cualquier otra persona o por cualquier firma, corporación, institución, o agencia gubernamental.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 24 WESTCHESTER

Alcalde advierte a

EN LAS CARRETERAS

Trump que defenderá Campaña para concientizar

a indocumentados sobre ley “Ceda el paso”

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio le dijo a Donald Trump que hará “todo lo posible” para defender a los inmigrantes indocumentados de su plan de deportación.

NUEVA YORK (EFE).- Bill de Blasio, alcalde de Nueva York, se reunió con el presidente electo, Donald Trump, y le dijo que hará “todo lo posible” para defender a los inmigrantes indocumentados del plan de deportación del que ha hablado. “Le reiteré que esta ciudad y otras ciudades a través del país harán todo lo posible para proteger a nuestros residentes y para asegurarnos que las familias no sean destrozadas”, dijo de Blasio tras reunirse con el empresario en la Torre Trump. La promesa de Trump de deportar entre dos y tres millones de inmigrantes indocumentados “va contra todo lo que era genial en Nueva York”, dijo de Blasio. Nueva York “es la ciudad de los inmigrantes. El lugar que ha tenido éxito porque estuvo abierta para todos, el lugar construido por generación tras generación”, agregó. Apenas se conoció el triunfo electoral de Trump, de Blasio dijo

que de ser necesario, la ciudad eliminará a fin de año la base de datos con nombres de cientos de miles de inmigrantes que han recibido una tarjeta de identificación municipal y que podría servir al próximo gobierno para identificarlos y deportarlos. “No vamos a sacrificar a medio millón de personas que viven entre nosotros y que son parte de nuestras comunidades”, dijo de Blasio más temprano esta semana. De Blasio conversó con alcaldes de otras “ciudades santuario” para inmigrantes del país y muchas como Nueva York han prometido resistir al plan de deportación de Trump, que afectaría a millones de latinoamericanos. Nueva York es considerada una ciudad “santuario”, es decir, es una de las localidades que, junto con Los Ángeles, San Francisco, Seattle, Portland, Providence y Washington D.C, defiende a los migrantes indocumentados de las deportaciones.

NEW ROCHELLE.- El gobernador Andrew Cuomo anunció una campaña de una semana de duración para concientizar a la comunidad acerca de la ley “Ceda el Paso” (Move Over), que exige a los conductores que tengan el debido cuidado, desaceleren y cambien de carril de forma segura cuando se acerquen a vehículos policiales, camiones de bomberos, ambulancias, grúas y vehículos de construcción y mantenimiento que estén detenidos a lo largo de la carretera. La ley fue creada en 2011 para proteger al personal de servicios de emergencia y de seguridad y desde entonces se la ha ampliado para que incluya un rango más amplio de vehículos de emergencia y de aquellos con las luces de emergencia encendidas. “El trabajo realizado por el personal de emergencias y los obreros es esencial para la seguridad de nuestras carreteras y para los conductores que las usan. Se deben tomar todas las precauciones para reducir el peligro ya inherente en estos trabajos peligrosos y prevenir tragedias evitables. Con esta enérgica campaña estatal, enviamos el claro mensaje de que tenemos cero tolerancia con la conducción imprudente que pone en riesgo a estos trabajadores indispensables”, comentó el gobernador Cuomo. El Aviso de Servicios Públicos (PSA) presenta al personal de

Para concientizar a la comunidad acerca de la ley “Ceda el Paso” (Move Over), el gobernador Andrew Cuomo anunció una campaña para evitar accidentes fatales en las carreteras.

emergencias y contingencias, y será transmitido en la televisión abierta y en estaciones de cable en todo el estado de Nueva York, promocionado en todas las 27 áreas de servicio a lo largo de la Autopista del estado de Nueva York y en 24 oficinas del Departamento de Vehículos Automotores (DMV) y también será presentado en plataformas de medios sociales. El PSA está disponible en YouTube con el nombre Slow Down, Move Over PSA. A lo largo de la próxima semana, el personal de Autopistas de Nueva York, la policía estatal y los operadores de grúas promocionarán la campaña en las áreas de servicio entregando

Ampliarán servicios en salud mental para adultos mayores PORT CHESTER.- El gobernador Andrew Como anunció que se seleccionaron ocho proveedores de servicios de salud mental que recibirán 7.96 millones de dólares a través del programa de Innovación Alianza para Adultos Mayores (PIOA). De acuerdo con Como, los beneficiarios establecerán programas comunitarios que identificarán a los adultos mayores de 55 años cuya independencia o supervivencia en la comunidad esté en peligro a causa de problemas de salud mental, consumo de sustancias o relacionados con la edad.

El programa también incluirá un alcance móvil para encontrar individuos que están en riesgo y que actualmente no están registrados en el sistema de entrega de servicios o que tienen dificultades para acceder a los servicios que necesitan. En general, se espera que el programa alcance a 6 mil neoyorquinos adultos mayores en los próximos cinco años, agregó el funcionario. Los proveedores recibirán cada uno aproximadamente un millón de dólares en el transcurso de 5 años. Entre los beneficiarios del

Valle de Hudson, incluyendo el condado de Westchester, se encuentra el Departamento de Salud Mental del condado de Orange, que forma su triple alianza con Catolice Carites of Orange County y la Oficina de Asuntos de la Vejez. La agencia planea crear una infraestructura de prestación de servicios que Maximizará la articulación con servicios ya existentes por medio de un equipo geriátrico que instruya a los proveedores sobre estrategias de participación. Esta alianza también ayudará

a desarrollar una red de tele psiquiatría en el condado y planea capacitar a un equipo de extensión en competencia cultural, prevención del suicidio y procesos de selección de individuos con problemas conductuales o que necesitan atención sanitaria primaria. Otra agencia galardonada son los Servicios para la Comunidad y la Familia del condado de Putnam, que forma su triple alianza con la Oficina de Recursos para la Vejez del condado de Putnam y el Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Drogodependencia de Putnam.

folletos educativos y conversando sobre la importancia de que los conductores cumplan con la ley Move Over. Señales de mensaje variable en todo el Estado mostrarán recordatorios y se colgarán carteles informativos en las áreas de servicio de las Autopistas de Nueva York en apoyo a la campaña, indicó Cuomo. Además, el “Grupo T” de la Policía Estatal de Nueva York, la policía que patrulla las autopistas de Nueva York, llevará a cabo un operativo de custodia permanente para la aplicación de la ley “Move Over” en dichas carretera, dirigido a conductores que no cambien de carril ante vehículos de emergencia, grúas y vehículos de mantenimiento. Los recientes choques fatales en las carreteras de Nueva York destacan la importancia fundamental de la campaña Move Over. James Homkey, de Canajoharie, fue mortalmente herido el 10 de octubre mientras cumplía con su deber como operador de grúa asistiendo a un vehículo averiado sobre la Autopista de Nueva York, en el condado de Montgomery. Ronald Deming, de Little Falls, resultó mortalmente herido el 28 de octubre mientras realizaba su trabajo como operador de equipos pesados para la construcción para la Autoridad de Autopistas de Nueva York, en el condado de Herkimer, manifestó Cuomo.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 25 NACIONALES

Congresistas piden a Obama que indulte a 750 mil jóvenes indocumentados WASHINGTON DC (EFE).- Un grupo de congresistas demócratas pidió esta semana al presidente Barack Obama, que use su poder, antes de dejar la Casa Blanca, para indultar a los más de 750 mil jóvenes indocumentados que llegaron al país cuando eran niños, conocidos como "dreamers" (soñadores). La petición la formularon los legisladores Luis Gutiérrez, Lucille Roybal-Allard y Zoe Lofgren en una carta enviada a Obama y en la que piden al mandatario que no abandone a los jóvenes indocumentados y deje su suerte en manos del presidente electo, Donald Trump, quien tomará posesión el 20 de enero. "Le exhortamos a que ejerza su autoridad constitucional para proveer perdones a los soñadores", pidieron los legisladores en su misiva, en la que advirtieron del peligro que corren los jóvenes que pudieron frenar su deportación gracias al programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por Obama en 2012. Trump prometió durante la campaña presidencial que eliminará ese programa, que permitió a los jóvenes indocumentados acceder a un permiso de trabajo temporal y una licencia de conducir. Las medidas de Obama hicieron que miles de jóvenes indocumentados salieran "de las sombras" y se incluyeran de manera voluntaria en una lista del Gobierno, que tiene sus huellas dactilares y la dirección de sus casas y, por eso mismo, temen ser los primeros inmigrantes en ser expulsados del país por Trump. "Estos estadounidenses son prisioneros en su propio país, viviendo cada día sin saber si serán deportados a un país extranjero", dijo en una rueda de prensa en el Congreso RoybalAllard, representante de un distrito del estado de California y firme defensora de los derechos de los inmigrantes. En su carta a Obama, los legisladores aseguraron que los jóvenes indocumentados "su-

¿Cree usted que Donald Trump logrará eliminar DACA, DAPA y las ciudades santuario? Alice Rosales Sé que por ahora tenemos mucha tensión sobre su triunfó y todo lo que habló en su campaña, pero creo sólo fue eso, una estrategia de campaña, siento si será rudo en cuánto a los que tienen récord criminal pero él tiene que apoyar a la juventud y hacer efectiva una reforma. En cuanto a las “ciudades santuario” pues tocará esperar las expectativas, ya que no creo sea fácil reducir sus fondos federales a estas ciudades. Tendremos que esperar a que tome posición a partir de enero de 2017 y que comiencen a correr sus primeros 100 días para poder opinar sobre las decisiones de él y su equipo de trabajo, ya que hasta ahora ha empezado a hablar más coherente. Eva Padilla

La petición la formularon los legisladores Luis Gutiérrez, Lucille Roybal-Allard y Zoe Lofgren en una carta enviada a Obama y en la que piden al mandatario que no abandone a los jóvenes indocumentados y deje su suerte en manos del presidente electo, Donald Trump, quien tomará posesión el 20 de enero.

fren incertidumbre, miedo y estrés, lo que lleva a problemas psicológicos como depresión, ansiedad y un mayor riesgo de suicidio". En ese sentido, Gutiérrez aseguró que ha habido un incremento del 250 % en el número de llamadas recibidas por las organizaciones que se encargan de prevenir el suicidio en Estados Unidos y destacó que "muchas personas sienten que sus vidas serán destruidas" bajo un Gobierno de Trump. Preguntados sobre la posibilidad de prosperar que tiene su petición, los legisladores defendieron que Obama tiene poder para perdonar las ofensas criminales y también las civiles, como las que cometen los extranjeros al cruzar ilegalmente la frontera o permanecer en EEUU después de que sus visados hayan inspirado. Los presidentes suelen reservar para sus últimas semanas en el poder los indultos presidenciales más polémicos, que suelen extenderse a individuos y no a grandes grupos. No obstante, como ejemplo de gran grupo, los legisladores mencionaron al presidente Jimmy Carter (1977-1980) que perdonó a miles de hombres que huyeron a otros países como Canadá para evitar luchar

durante la Guerra de Vietnam. En respuesta a las peticiones, un alto funcionario de la Casa Blanca, que habló bajo condición de anonimato, destacó que "el poder de clemencia (del presidente) no podría otorgar un estatus legal a ningún individuo indocumentado" y reiteró que solo el Congreso puede regularizar la situación de los indocumentados. “El presidente toma muy en serio su poder ejecutivo de clemencia. En general, no comentamos sobre la posibilidad de que se conceda un perdón específico, si este se solicita”, añadió bajo anonimato el alto funcionario de la Casa Blanca. La incertidumbre sobre la situación migratoria en Estados Unidos refleja un problema crónico fruto de la falta de nuevas leyes que podrían proteger a quienes salen de sus países de origen en busca del "sueño americano" y huyendo, en muchos casos, de la violencia y la falta de oportunidades. Debido a la ausencia de una estrategia clara, las políticas migratorias de Estados Unidos se han guiado durante décadas por una serie de memorandos que pueden cambiar según los vientos políticos y que ahora pueden sumergirse en un torbellino si Trump cumple sus promesas de deportación masiva.

Después del triunfo de Donald Trump hay una gran incertidumbre en este país. En su campana él quiso cundir el pánico y lo logró. Trump es un hombre de negocios con una gran experiencia en mercadeo, él conoce muy bien como ''mover los dados'' para ganar. Uso las tácticas del miedo y utilizó sus conocimientos en '”lavar cerebros” y también lo consiguió. Este hombre conoce muy bien el racismo en este país y se fue por ese lado, también conoce el cerebro fanático de millones de religiosos y también uso ese dato. Las ciudades santuario y los jóvenes soñadores están en cierto peligro, especialmente los de DACA. Los santuarios no tienen nada que ver con el gobierno federal, así que es muy poco lo que Trump pueda hacer. Lo que sí puede hacer es cortar ciertas ayudas a esos estados o ciudades 'santuarios, o sea un chantaje. La constitución no contempla una fuerza policial nacional. Son policías locales, escuelas locales, y así sucesivamente. La policía nacional no puede entrar a estos lugares. En resumen no estamos seguros que este hombre cumpla todo lo que prometió pero tenemos que estar preparados para lo peor. Erick Enrique En realidad sólo quedará en palabras, ya que el tiempo que este en la residencia no le va alcanzar el tiempo para poder construir todo el muro, al igual no podrá deportar a todos los inmigrantes con antecedentes criminales, eso le tomara más tiempo de lo que él cree. En cuanto a DACA y DAPA creo que sí lo hará porque él tiene el poder de eliminar las acciones ejecutivas pero con las ciudades santuario no creo que pueda, ya que eso no le corresponde a él, siento que no tenemos nada que temer, él dejó abierta la posibilidad de lograr una reforma migratoria y todo lo que venga es ganancia. Martha Alva González Creo que sí lo hará porque si un juez paró la acción ejecutiva del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, negando la expansión de la Acción Diferida y el DAPA, con mayor razón el Presidente electo lo hará, ya que es una persona muy racista. Espero que podamos lograr una reforma migratoria para que se pueda recuperar DACA y DAPA, ya que es seguro que sí los eliminará. Sobre las ciudades santuario se ve difícil, porque él no puede controlar a todas las ciudades y son las autoridades municipales las que determinan qué es mejor para los inmigrantes, Trump no tiene beligerancia ahí.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 26 SALUD

ESTE DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS EVITE UN VIAJE A LA SALA DE EMERGENCIA

En el Día de Acción de Gracias la comida suele ser abundante; sin embargo, para algunos es demasiado y se consume demasiado rápido. La clave es acercarse a la comida con moderación, sobre todo aquellos con condiciones médicas, como insuficiencia cardíaca congestiva, enfermedad renal y presión arterial alta.

l día de Acción de Gracias es un tiempo para la familia, amigos, buena comida y buenos momentos. Los médicos de emergencia de la nación quieren ayudarlo a mantenerlo de esa manera y no tener un recuerdo no deseado que involucre una emergencia médica. "Los médicos de emergencia están listos para cuidar de usted en cualquier momento que lo necesite -", dijo Rebecca Parker, MD, FACEP, presidente del Colegio Americano de Médicos de Emergencia. "Estamos disponibles las 24 horas del día, incluidos los días festivos. Pero esperamos que siguiendo algunas precauciones de sentido común, usted evitará lesiones y enfermedades que se pueden prevenir, para que pueda pasar su día festivo disfrutando del tiempo con sus seres queridos ".

Seguridad en la Preparación de Alimentos El riesgo de contaminación bacteriana es alto con cualquier carne cruda. Lávese bien las manos al manipular la carne sin cocer, manténgala separada de otros alimentos. Desinfecte cualquier superficie con la que los ali-

mentos crudos entren en contacto. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que las temperaturas del horno no sean menores de 325 grados y que los pavos deben estar completamente descongelados antes de cocinarlos. Un termómetro de alimentos debe registrar una temperatura mínima segura de 165 grados dentro de un pavo antes de que sea servido. Es mejor cocinar el relleno en un plato de cazuela fuera del pavo, pero si elige rellenar un pavo, asegúrese de que el relleno alcance una temperatura de 165 grados (CDC) para asegurar que no haya contaminación bacteriana. Refrigere todas las sobras dentro de las siguientes 2 horas.

Lesiones Comunes Unas de las lesiones más comunes durante el día de Acción de Gracias son los cortes con cuchillos - específicamente cuchillos de tallar que cortan los dedos o las manos. Tenga cuidado al cortar los alimentos, y más específicamente, no se apresure.

Las quemaduras son otra lesión común durante el Día de Acción de Gracias. La cocina puede ser un lugar peligroso, especialmente alrededor del horno y la parrilla. Una vez más, no se apresure al cocinar la cena, tenga un plan de ejecución que le deje mucho tiempo para hacerlo. Una nota especial para usar como precaución que se da para cualquier persona que sumerja un pavo en la freidora. Esto puede ser muy peligroso y causar quemaduras e incendios graves, especialmente si nunca ha intentado esto antes. Asegúrese de investigar cuidadosamente la forma correcta de "freír" y usar precaución extrema al hacerlo. Fritar un pavo debería hacerse bien lejos de la casa o de cualquier estructura inflamable. Además, nunca intente freír un pavo congelado. Manejar con Seguridad

Las personas con alergias a los alimentos que no han preparado sus propias comidas en sus casas deben preguntar acerca de los ingredientes y cómo se preparó la comida para evitar la exposición a los alérgenos.

Más accidentes ocurren al tallar y cortar demasiado rápido. Si es posible, permita que alguien que tenga experiencia en el manejo de cuchillos muy afilados haga la talla.

Alrededor de 42 millones de personas irán a algún lugar para el Día de Acción de Gracias, según AAA. Con más coches en las carreteras, más accidentes de coche ocurren. Evite las lesiones asegurándose de conducir con cuidado, no maneje y envie mensajes de texto o use el teléfono celular, siempre use su cinturón de seguridad y asegúrese de que los niños más pequeños están correctamente amarrados y obedezca todas las leyes de tránsito. También es importante estar descansado mientras conduce.

Seguridad Alimentaria La clave es acercarse a la comida de Acción de Gracias con moderación. La comida

suele ser abundante; sin embargo, para algunos es demasiado y se consume demasiado rápido. Para aquellos con condiciones médicas, como insuficiencia cardíaca congestiva, enfermedad renal y presión arterial alta, el exceso de sal es peligroso. Controle su ingesta de sodio y asegúrese de tomar cualquier medicamento recetado necesario, como lo haría cualquier otro día. Consulte a su médico si es necesario. Coma los alimentos lentamente, y cuando esté satisfecho tome un descanso y permita que su cuerpo lo procese. Comer demasiado rápido puede causar acidez estomacal, indigestión y puede crear dolor en el pecho, lo que podría requerir evaluación médica. Prevención de Lesiones Antes o después de la comida, es común para muchos se vayan afuera y jueguen deportes (fútbol, baloncesto, etc.). Guerreros de fin de semana - tengan cuidado! Las lesiones pueden ocurrir para aquellos que no están acostumbrados al ejercicio de rutina. Si usted debe jugar un tradicional "juego de Acción de Gracias", los médicos de emergencia recomiendan divertirse y jugar tranquilo - sin exagerar. Es importante que se tome su tiempo después de una comida grande, y para aquellos que no están acostumbrados a la actividad física regular, tal vez deba reconsiderarlo y participar en una actividad diferente. Los médicos de emergencia ven muchos esguinces, tensiones y fracturas en aquellos que tratan de hacer demasiado, demasiado rápido. También tratamos a pacientes que desarrollan dificultad para respirar y dolor en el pecho por exceso de extensión.

Periodista reitera que Ezequiel Lavezzi fumó marihuana E

Los jugadores argentinos expresaron que ya no hablarán más con la prensa.

Alexis supera a Zamorano como goleador histórico

l doblete de Alexis Sánchez(foto) en el duelo ante Uruguay del martes le permitió superar a Iván Zamorano como segundo artillero histórico de la selección de Chile, con 36 dianas, y quedó a un tanto de Marcelo Salas. Los dos goles de Alexis fueron determinantes en el triunfo de la Roja por 3-1 sobre la Celeste y pusieron fin a una larga sequía goleadora en partidos de la liguilla de clasificación para el Mundial que se prolongó

por más de un año. El ariete del Arsenal inglés dejó atrás en la lista de artilleros históricos de la selección a Iván Zamorano, exdelantero del Real Madrid y el Inter de Milán, entre otros, que marcó 34 goles con la Roja. Zamorano encajó bien el logro de Alexis y lo felicitó a través de Twitter: “Es un honor que me superes como segundo goleador histórico, felicidades campeón”, escribió el exfutbolista.

El doblete de Alexis Sánchez en el duelo ante Uruguay le permitió superar a Iván Zamorano.

l periodista que acusó al futbolista argentino Ezequiel Lavezzi de consumir marihuana antes del partido ante Colombia, desencadenante de la decisión de la Albiceleste de no hablar más con la prensa, ratificó sus palabras y opinó que le usan como excusa para cortar con los medios. “Encantado me encontraría en tribunales con Lavezzi. Y no es un desafío. Ojalá que Lavezzi me lleve a tribunales para que yo le muestre otras cosas suyas que sí son de la vida personal”, aseguró Gabriel Anello, periodista de radio Mitre y autor de las críticas, en declaraciones al canal Fox Sports horas después del decisivo partido de las clasi-

ficatorias para el Mundial de Rusia 2018. Anello argumentó que no es un “tema personal” el “estar en una concentración de fútbol fumando algo que está prohibido o tomando algo que está prohibido o comiendo algo que está prohibido” y que, por ello, está dentro del trabajo del periodista denunciarlo. “Me parece una tontería que Messi diga que es la primera vez que se habló de esto. Yo, al menos, lo hablé dos veces (...), a mí no me importa quedar bien o mal con un jugador o con un dirigente. Yo no vivo de ellos, no vivo de una nota, vivo de hacer mi periodismo. Y mi periodismo, a veces simpático y a veces antipático, me lleva a decir cosas de las que uno se entera”, recalcó.

Tras la jornada 12, las Eliminatorias lucen más reñidas que nunca

e jugaron las últimas dos fechas de las Eliminatorias sudamericanas rumbo a Rusia 2018 por este año, y Brasil reafirmó su liderato tras lograr un magnífico seis de seis; mientras que Argentina respiró y tras vencer a Colombia y retornó a la zona de repechaje. Brasil estuvo inmaculado al derrotar a la albiceleste 3-0 en Belo Horizonte y 0-2 a Perú en Lima, confirmando que su “jogo bonito” está de vuelta. Es líder con 27 puntos y está prácticamente a ley de un triunfo para conseguir el boleto al Mundial. Uruguay es segunda con 23 unidades a pesar de perder con Chile este martes en Santiago, pero su triunfo ante Ecuador le permitió mantenerse en la persecución a la pentacampeona del mundo. Precisamente, Ecuador fue la selección que más éxito tuvo en esta

doble fecha. No pudo con la Celeste y posteriormente goleó a Venezuela en Quito para sumar tres puntos más, llegando a 20 y ascendiendo a la tercera casilla. Por su parte, Chile se metió en la pelea. Empató con Colombia y derrotó a Uruguay, y si no fuera por la sanción a Bolivia (en la que recibió los tres puntos) estaría en estos momentos fuera de la zona de repechaje que hoy ocupa Argentina. La albiceleste fue goleada por la canarinha, pero recuperó un poco la sonrisa goleando con la misma dosis a los colombianos en San Juan. Fuera de la clasificación, pero con opciones todavía de llegar por lo menos a la repesca están Colombia (18), Paraguay (15) y Perú (14). Mientras que, Bolivia y Venezuela tienen posibilidades matemáticas pero rozan el milagro.

Argentina presiona para conocer fallo de Bolivia antes de acabar 2016

o sólo Bolivia está expectante a la respuesta de la Fifa luego de apelar a los triunfos por "secretaría" que le otorgó a Chile y Perú por el caso de Nelson Cabrera. También otros países esperan con ansias la palabra final desde Suiza, entre ellos Argentina.Sucede que la "Albiceleste" puede ser el gran beneficiado si el ente rector del fútbol mundial revierte su decisión y finalmente decide

no darle los puntos a Chile y a los del "Rimac". Si la Fifa cambia su determinación, Argentina pasará del quinto al cuarto puesto quedando en zona de clasificación directa al Mundial y dejando a Chile en puesto de repechaje. La AFA está presionando para que el fallo definitivo se conozca lo antes posible, más aún si se considera que en el retorno de las Clasificatorias, en marzo de 2017, su selección se medirá frente a Chile.

www.elsolnews.com

ANTOFAGASTA BALNEARIO CHILE CIUDAD CIUDAD COMUNA C OMUNA INGRESO MERCADO MER CADO METROPOLITANA ME TROPOLITTANA A MINERÍA MUSEOS NORTE NORTE PER C CÁPITA ÁPITTA PERLA PUEBLO PUEBLO RELOJ RELOJ TORRE TORRE

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 29 ENTRETENIMIENTO

R V R Y H S J F Q T P H I W S G D I D N

C G M U S E O S S K I E G Q I W J P Z A

O C A A D W R K Y D O Y R Y K F V B X I

M S R L B C Z V R R Z C Q C N G U R L P

U I E P K P H H O H W U P V A A X U O X

N K L F N X T I I B G R V R I P O Y J Q

A J O D Y I R T L Q E W G R J B I C T C

X B J U U A I D L E S A E J P E Q T H A

W Z Y K E Q S M E S P N E Z Q U A E A Z

F D N N F P E P A X I J K S N T E S Y S

M T L G C C D L Y M K L F A O C Q B R K

E A U I M I N G R E S O U X R N J M L G

B X G X H U Y W F R J F L I T A D N B O

L F P N G D M E J C R T C V E M K H P R

H S A Q R A U J O A Q M O T W Z F X U N

Y Q L B L D F G Z D U O T Z E R R O T J

Q L R S T B Z X W O X K H M U R G W K H

T I E J Z H N I G Y V E D X L I L F S L

Z C P V V N O A N A T I L O P O R T E M

10 10

11 11

1642

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Grupo o peña de personas que, obrando con disimulo, defiende su interés particular. 2. Parte lateral de la voluta del capitel ónico. jjónico. 3. Asiste a la cita. Preposición. 4. En plural, glándula en forma de saco, situada en el espesor de la piel o de las mucosas. 5. Banda de rock de los EEUU. Composición para tres voces o instrumentos. 6. Antes de Cristo. Siglas de Fully Installation. Iniciales de Automatic Installation. Arturo Quevedo. 7. Municipio de Colombia. Unidad de dosis de radiación absorbida por un ser vivo. 8. Tipo de sangre. En Chile, tierra de labor sin riego. Tueste. 9. Espacio de tierra donde se trillan las mieses. Mandato arbitrario y tajante. 10. Conjunción distributiva. Espuela que tiene únicamente una sola punta de hierro. 11. Ofensa que se hace a alguien en su honra o fama con algún dicho o hecho. Nave.

1. En Chile, estatuilla de madera, tradicional de Rapanui, que representa una figura humana esquelética. Juego infantil. 2. Deidad musulmana. Gran masa de hielo flotante. 3. Símbolo del tulio. Iniciales de Fernando Sánchez. Formato para comprimir archivos. 4. Conjunto de capas de la atmósfera que están por encima de los 80 km. 5. Índice que expresa el grado de acidez de una disolución. Siglas de Academisch Ziekenhuis Utrecht . Mes del calendario hebreo. 6. Ciervo que vive en Asia y en Norteamérica. Resplandecí. 7. Símbolo del neodimio. Cromo. Lluvia corta y pasajera. 8. Municipio boliviano. Símbolo químico del actinio. 9. Iniciales de Norma Lara. Artículo neutro. Ciudad de Corea del Sur. 10. Signo zodiacal. Hongo. 11. Baile infantil de Chile. Río del norte de España.

K A V A K A V A O A

A L A I C E B E R G

T I M O N F O S S F L E O R R A A R A

P H L A Z U A V

U A P I T I L U C I

N D C R R O C I O

A I Q U I L E A C

N L L O

L E O A

M A S A N

S E T A

M A N S E Q U E E O

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 30 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

ranquilízate de una vez y por todas. Controla ese impulso de discutir que últimamente se ha apoderado de ti. Entiende que todo lo que estás viviendo es pasajero y que en un futuro será solo un recuerdo. Deja ya de preocuparte por asuntos de dinero, ya que el mismo no te faltará. Números de suerte: 44, 32, 18.

(21 de junio - 22 de julio)

nión, felicidad y amor estarán presentes en tu vida sentimental. Si necesitas de un consejo, busca a esa persona que te ha demostrado ser leal, ya que intrigas y chismes no faltarán a tu lado. Mantente en tu centro. No fuerces nada y permite que todo fluya con naturalidad en tu vida. 26, 17, 30.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

starás muy impulsivo y dispuesto a enfrentar riesgos que antes no hubieras imaginado. Ten mucho cuidado, ya que esto podría resultar perjudicial para ti. Piensa bien las cosas antes de actuar. Se dan oportunidades para viajar y si estás soltero una persona extranjera será la que te robe el corazón. Números de suerte: 12, 38, 41.

n nuevo empleo o traslado está en agenda para ti. No vivas solo para ganar dinero y asegúrate de que disfrutas lo que haces. Sé más tolerante y controla tu impulsividad. Ten siempre presente que tu familia, hijos, hermanos así como tus amistades te admiran y siguen tu ejemplo. 49, 3, 24.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

u carácter se suaviza, pero esto no cambiará tus deseos de vivir la vida intensamente según tu corazón te dicte. La energía planetaria exalta tus habilidades creativas llevándote a destacarte en todo lo artístico como lo es la pintura, decoración, música, escultura, etc. Serás el centro de atención. Números de suerte: 5, 19, 24.

econocimientos y prestigios serán tus mejores premios. Recibirás revelaciones por medio de sueńos y visiones. Sigue tu intuición para afrontar cualquier problema que se presente. Cuida de tu salud, en especial lo que ingieres, ya que estarás propenso a aumentar de peso. Números de suerte: 37, 2, 11.

ctividades sociales no faltarán en tu agitada agenda. Contarás con la cooperación de allegados y familiares para que lo que emprendas resulte exitoso. Se respira romance a tu alrededor, Géminis. Se activan los buenos recuerdos y es posible que regrese un amor del ayer. Números de suerte: 8, 14, 19.

a i r L S

suntos relacionados con el extranjero te mantendrán sumamente ocupado. Aun así tendrás tiempo para tu familia y te unirás más a tu pareja o hijos. Todo problema familiar se resolverá favorablemente y en corto tiempo. Te mantendrás en control de tu vida aun cuando hay mucha actividad a tu lado. Números de suerte: 28, 4, 17.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

stás de suerte. El dinero no será motivo de preocupación, ya que sabrás manejar sabiamente el mismo. Tu vida amorosa pasa a un primer plano. Llevas guardadas dentro de ti inquietudes que tienes que resolver antes de comprometerte seriamente con alguien. Números de suerte: 50, 3, 16.

Pasa el metro y ¡Brruuummm!, al suelo el armario!! Finalmente el técnico le dice a la señora: - Mire, lo armaré otra vez, me meteré dentro y cuando pase el metro, desde dentro, veré mejor por dónde está el problema. Lo arma, se mete dentro y en aquel momento llega el marido de la mujer: - Cariño, ¡qué armario tan lindo! Abre la puerta, ve al instalador, y le dice: - Y usted, ¿qué hace aquí? - Pues mire, le voy a decir que he venido a acostarme con su mujer, porque si le digo que estoy acá esperando el metro no me lo va a creer!...

e unes más a tu pareja. Querrás probar ahora lo nuevo, lo divertido. Te sentirás muy seguro en determinar lo que tu corazón necesita o siente. Adquieres seguridad en ti mismo, valor y honestidad para defender lo tuyo a toda costa. Encontrarás orientación en tus sueńos. Números de suerte: 33, 7, 23.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

usca la tranquilidad. Lo que sea te será revelado a su debido tiempo y cuando todo esté resuelto. No permitas que el estrés te domine y combátelo llevando a cabo ejercicios o haciendo alguna manualidad que sea de tu agrado. Sal, ponte en vitrina. Si estás solo(a) ve en busca de pareja. 15, 6, 20.

u palabra será de brillantes. Si laboras con los medios de comunicación estarás especialmente beneficiado. Las lecciones en el contacto humano serán puestas en práctica. No pongas a nadie por encima de ti. La luz divina que se encierra en ti es la misma de esos otros que tú admiras. 49, 1, 32.

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 31 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

Teléfonos

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

www.elsolnews.com

EdiciÃ³n 1252 â&#x20AC;¢ Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 32 CLASIFICADOS

Â¿CÃ&#x201C;MO LO QUIERE COCINADO, SANO O MEDIO SANO? USA UN TERMÃ&#x201C;METRO PARA ALIMENTOS Y ASEGÃ&#x161;RATE DE COCINAR CARNES Y AVES CRUDAS HASTA LA TEMPERATURA ADECUADA PARA MATAR BACTERIAS.

COCINAR

www.elsolnews.com

Edición 1252 • Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 33 REFLEXIONES

ay dos cosas que te motivan a actuar: la inspiración y la desesperación. Imagínate a un venado que corre en la selva, perseguido por un león. El venado está motivado. Su motivo es no morir. Alejarse de la muerte, es lo que lo mueve a actuar. En cambio, considera el apareamiento de estos mismos venados en primavera. El deseo por la hembra, los motiva a cortejarla. Incluso, pelear por ella con otros machos. Lo quieras llamar pasión, deseo o, simplemente apareamiento, lo que mueve a actuar al venado es tener a la hembra que ha elegido. En este caso, lo motiva acercarse a la hembra. Las personas somos iguales. En ocasiones, nos motiva alejarnos de algo insoportable, por ejemplo,

una depresión. Nos mueve actuar. Nos mueve a buscar ayuda. A veces, podemos tener el deseo de irnos de vacaciones y eso nos despierta el deseo de ahorrar para viajar. Nos motiva el deseo de acercarnos a nuestra meta, es decir, viajar. ¿Cuál es la desventaja de usar UN solo estilo? Si tienes tendencia a alejarte solo cuando estés contra las cuerdas y la situación sea insoportable es cuandoactúas. Por ejemplo, estás en una relación amorosa que no es satisfactoria y que has pensado terminar. Como por el momento puedes soportar más sufrimiento, no tomas decisiones. Solo será hasta que la situación sea de incendio, cuando termines la relación. La principal desventaja de

este estilo, es que cuando se aleja la situación intolerable, pierdes impulso para seguir actuando. Dejas de moverte. Y regresas al punto del que partiste. Siguiendo con el ejemplo de la pareja, decides regresar con ella porque te ha rogado y no has experimentado los malos tratos. Es cuestión de tiempo para que comiencen los problemas otra vez y el motivador, que es el maltrato, te haga alejarte de tu pareja, otra vez. Este estilo de motivación genera estrés y tensión. Este es el estilo más común de las personas. El otro estilo, acercarse a, también tiene sus desventajas. Significa que eres soñador y en exceso optimista. No contemplas los obstáculos y a las primeras de cambio, te quedas parali-

Porque esperar a la edición impresa...

SI puedes tenerlo en LÍNEA YA!

Si gu en

@ON-LINE

www.elsolnews.com

CLASIFICADOS AL

INSTANTE 203.323.8400 203.323.8500 info@elsolnews.com avisos@elsolnews.com

1 BANK ST. SUITE 304 • STAMFORD, CT. 06901

COMUNIDAD OPINIÓN HOGAR REFLEXIONES LOCALES

DEPORTES MUNDO CURIOSO LATINOAMERICA NACIONALES SALUD

PASATIEMPO INTERNACIONAL CLASIFICADOS HOROSCOPO

NUEVA YORK MUJER JUDICIALES CIENCIA Y TECNOLOGÍA

FARÁNDULA

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

zado y ya no te mueves. Es el caso de cuando quieres aprender a tocar un instrumento musical, por ejemplo, la guitarra. Piensas en lo emocionante que será expresar tus emociones con tu voz y en lo que te dirán tus amigos cuando cantes acompañado de tu guitarra. Pero cuando inicias las primeras clases, te das cuenta que es tedioso. Que tienes que aprender las pisadas y no es rápido. Como creías que sería fácil y no pensaste en los obstáculos, te desinflas. No aprendes a tocarla y dejas las clases. Entonces ¿Qué hacer para motivarse de forma efectiva? Mezcla los dos estilos. Por ejemplo, imagina que tienes un trabajo que no soportas y te gustaría tener otro en el que ganes más para viajar a Cancún.

Ahora, hice dos oraciones que expresan este deseo. Pon atención en cual de las dos te hace sentir más motivado: “Deseo conseguir un trabajo en el que gane más para viajar a Cancún. Ya no quiero estar en esta empresa y ganar tan poco”. “Ya no quiero estar en esta empresa y ganar tan poco. Deseo conseguir un trabajo en el que gane más para viajar a Cancún”. Apostaría la última moneda de mi bolsillo derecho, a que al leer la última oración te sentiste más motivado ¿Por qué? En la primera oración, escribí primero lo positivo. Después, lo negativo. Y tu mente se quedó con lo último. En la segunda oración, primero dije lo negativo. Y cerré, con lo positivo: el jugoso viaje a Cancún. Por eso, te quedaste con

una mejor sensación en la última oración. La mente está diseñada para recordar mejor lo último. Desafortunadamente, toda la vida nos han enseñado a hacerlo al revés: decir primero lo positivo y al último lo negativo. ¿Quieres lograr tus metas? Escribe en un papel de que quieres alejarte y los obstáculos a los que te enfrentarás. Es decir, lo negativo. Después, escribe lo que deseas lograr y el resultado final que buscas. Lo positivo. Junta las dos partes en un solo párrafo. Primero deja lo negativo. Al último, lo positivo. Léelo y sentirás la diferencia. Te moverá a actuar. No te sorprenda que comiencen a suceder grandes cambios en tu vida. Edgar Martínez .

l premio que ‘El Divo de Juarez’ nunca logró en vida, ahora le llega en forma póstuma. El difunto Juan Gabriel recibió el pasado jueves el primer Latin Grammy de su extensa carrera. Su disco "Los dúo 2" se impuso en la

categoría de mejor álbum vocal pop tradicional, y sus canciones ganaron otro Latin Grammy de la mano de India, que conquistó el premio al mejor álbum de salsa por "Intensamente India con canciones de Juan Gabriel". Los argentinos Illya Kuryaky & The Valderramas y sus compatriotas Los Fabulosos Cadillacs, el astro español Alejandro Sanz, el colombiano Fonseca y la mexicana Julieta Venegas también se impusieron en la 17 edición anual de los Latin Grammy. Los premios se entregaron durante la "Premiere" de los Latin Grammy, una ceremonia no televisada previa a la gala principal. Durante el evento, conducido por

Santiago Cruz, se repartieron cerca del 85% de los galardones. Los gramófonos correspondientes a las 10 categorías restantes serán entregados en la fiesta televisada. El "Sirope Vivo" de Alejandro Sanz ganó en el rubro de mejor video musical versión larga, mientras que los Ilya Kuryaku & The Valderramas triunfaron con "Gallo Negro" en la categoría de mejor video musical versión corta y con su disco "LHON", que se destacó como el mejor en la categoría mejor álbum de música alternativa. "La tormenta", en tanto, le dio a Los Fabulosos Cadillacs el premio a la mejor canción de rock. Fonseca ganó con "Homenaje (a la música de Diomedes Díaz)" en el

rubro mejor álbum de cumbia vallenato, Manuel Medrano el de mejor álbum cantautor con un disco que lleva su nombre, Venegas el de mejor álbum de pop rock con "Algo sucede" y Los Tigres del Norte el de mejor álbum de música norteña con "Desde el Azteca". La mexicana Carla Morrison, en tanto, ganó con "Vez primera" el Latin Grammy a la mejor canción alternativa y le dedicó el premio a "todos los latinos que estamos en este país, que los muros sólo sean mentales y que los podamos destruir y que nunca nos separen". Por su parte Arturo O'Farril, quien con la Afro Latin Jazz Orchestra se alzó con el premio al mejor álbum

de jazz latino por "Cuba: The Conversation Continues". Con cuatro nominaciones cada uno, el dúo mexicano Jesse & Joy, Fonseca, Los Fabulosos Cadillacs, el brasileño Djavan y los productores colombianos Julio Reyes Copello y Ricardo López Lalinde se eran los que más posibilidades tenían de convertirse en ganadores. Pablo Alborán, Diego Torres y Julieta Venegas figuran entre los 17 artistas con tres nominaciones, mientras que el fallecido Juan Gabriel, Bebe, Enrique Iglesias, Carla Morrison, Carlos Vives y Shakira están entre los casi 50 que obtuvieron dos. También se nombró a Marc Anthony como Persona del Año.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1252 โ ข Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 35

Ediciรณn 1252 โ ข Del 18 al 24 de Noviembre de 2016 36