EL SOL News 1253

Page 1

4

19

AÑO 34 • Edición No. 1253 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 DE Noviembre AL 1ro. DE Diciembre DE 2016 WWW.ELSOLNEWS.COM

SOLO $2,000

DE DOWNPAYMENT

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2010 TOYOTA TUNDRA

2013 FORD F-150

2011 CHEVROLET SILVERADO

4x4 Grade 4dr Double Cab Pickup , 66K.

4x4 XLT 4dr SuperCrew Styleside 5.5 ft. SB.

1500 LT 4x4 4dr Crew Cab 5.8 ft, 4x4, 88K.

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2007 TOYOTA TACOMA

2013 HONDA PILOT EX-L

2009 HONDA CR-V LX

4x4 doble cabina. 4 para escoger.

4dr SUV, 43K.

AWD 4dr SUV. 10 para escoger.

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2015 NISSAN ROGUE

2013 TOYOTA SIENNA

2010 HONDA CIVIC

4dr Crossover. 5 para escoger.

2013 TOYOTA COROLLA LE

XLE 7-Passenger AWD 4dr Mini Van.

EX Sedan AT. 10 para escoger.

Full power.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 2 CONNECTICUT

Puntuación perfecta por campaña de derechos humanos STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció que esta ciudad recibió una puntuación perfecta por su Human Rights Campaign’s 2016 Municipal Equality Index o campaña de igualdad sobre los Derechos Humanos. De acuerdo con Martin, Stamford fue una de otras 60 ciudades a nivel nacional que recibió una puntuación perfecta y obtuvo la puntuación más alta de cualquier otra ciudad de Connecticut. La Human Rights Campaign (HRC) estudia el índice anual de 506 municipios de los Estados Unidos sobre su manera de mostrar cómo las personas de su ciudad apoyan a las personas LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero), que viven y trabajan allí. “Estoy muy complacido con la puntuación perfecta de nuestra ciudad, con un aumento de hasta 38 puntos desde que asumí el cargo. Vivimos en un muni-

Por su apoyo a las personas LGBT, Stamford recibió una puntuación perfecta por su Human Rights Campaign’s 2016 Municipal Equality Index. En la foto, el alcalde David Martin cuando anunciaba el galardón para la Ciudad.

cipio increíblemente diverso, donde todos los residentes merecen un trato justo e igual, no importa cómo se identifiquen”, declaró Martín. El compromiso de Stamford a la igualdad de las personas LGBT fue ejemplificada en junio, cuando el Alcalde solicitó la bandera del orgullo LGBTQ para ser izada enfrente del Centro de Gobierno después de que ocurriera una masacre en una discoteca de Orlando, Florida.

Stamford se anotó una puntuación perfecta de 100, pero en realidad obtuvo un 102 por ciento, 11 puntos más con respecto a los años anteriores. Las otras ciudades de Connecticut que fueron analizadas fueron Bridgeport, Fairfield, Hartford, New Britain, New Haven, Norwalk, Stamford, Storrs (Mansfield) y Waterbury. La puntuación más próxima a Stamford fue la de New Haven con 94 por ciento.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 3 CONNECTICUT

Instan a personas a estar alerta para evitar estafas de inmigración HARTFORD.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, informó que muchos inmigrantes, incluyendo de Connecticut y Nueva York, han llamado a la agencia para formular preguntas relacionadas a los programas de inmigración actuales y las posibles políticas futuras en este tema. EL USCIS informó que “continuamos el procesamiento de todas las solicitudes y peticiones consistentes con las leyes normativas, reglamentaciones y políticas actuales. USCIS no puede comentar sobre qué tipos de políticas la administración entrante (presidencia de Donald Trump) puede elegir prio-

rizar o perseguir”. La agencia agregó que “seguimos enfocados en nuestra misión de administrar las leyes de inmigración estadounidenses y proveer el más alto nivel de servicio a nuestros clientes. No ha existido ningún cambios en las leyes de inmigración por lo que continuaremos con el procedimiento actual”. El USCIS advirtió que “exhortamos al público a estar mucho más atentos a las estafas de inmigración. Los estafadores toman ventaja en momentos de incertidumbre. Para más información sobre cómo protegerse y proteger a sus seres queridos puede visitar la web

uscis.gov/eviteestafas. Recuerde que la ayuda equivocada puede perjudicarle”. Para verificar el estatus de una solicitud o petición pendiente, pueden ir a “Estatus de Mi Caso en Línea” en el sitio web www.uscis.gov. Deberá tener su número de recibo de caso. Además puede llamar al 1-800375-5283 (TDD para sordos o personas con dificultades auditivas: 1800-767-1833) o hacer una cita en una oficina local a través de infopass.uscis.gov, indicó la agencia. Para consejos sobre cómo evitar las estafas de inmigración visitar www.uscis.gov/es/eviteestafas, finalizó el USCIS.

DANILO’S INC.

184 So. Lexington Ave. White Plains, NY 10606

Used Auto dealership DESDE

$50

$1,500 DOWN El único requisito

SEMANAL para que su crédito

sea aprobado es que esté trabajando.

ACEPTAMOS TAX ID

David David

914-441-4005 914-831-7555 • No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

2012 HONDA PILOT

2012 ACURA MDX

2009 JEEP GRAND CHEROKEE

2013 HONDA CR-V

2010 TOYOTA HIGHLANDER

2012 NISSAN ROUGE

2010 TOYOTA TUNDRA

2011 FORD F-150

2009 TOYOTA TACOMA

2006 TOYOTA SIENNA

2012 HONDA ACCORD

2013 TOYOTA COROLLA S

2010 ACURA TSX

2013 HONDA CIVIC

2012 TOYOTA RAV4

2010 NISSAN FRONTIER

7 pasajeros, 4x4, navegación.

4 puertas, 4X4, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

LIMITE. 4X4, full power.

Limite 4X4, cuero, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

4 cilindros, 4X4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

7 pasajeros, 4x4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

4 cilindros, 4X4, full power.

4 cilindros, 4 puertas, full power.

4 puertas, 4X4, full power.

4 cilindros, 4X4, full power.

4 puertas, 4x4, full power

4 puertas, 4X4, full power.

WWW.DANILOAUTOSALES.COM • TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 4 CONNECTICUT

PESE A CANCELACIÓN DE GLOBOS

Comunidad disfruta desfile de Acción de Gracias

Pese a los fuertes vientos del domingo pasado, combinados con cielos nublados y temperaturas cercanas a los 40 grados Farentheit, la multitud se mantuvo en el desfile y disfrutó de los demás números. STAMFORD.- Fuertes ráfagas de vientos provocaron la cancelación de los globos gigantes de helio, en la USB Parade Spectacular (Desfile de Acción de Gracias), sin embargo, no fue motivo para evitar que la comunidad disfrutara de los diferentes números en el evento, celebrado el domingo pasado. Las más de 200 mil personas que se hicieron presentes para observar el desfile de Acción de Gracias recibieron la noticia de que la presencia de los enormes globos no iban a ser parte de la USB Parade Spectacular, debido a los fuertes vientos que obligaron a los organizadores del desfile a poner a tierra los enormes globos, que son el punto culminante del evento anual antes del Día

de Acción de Gracias. Los globos, incluyendo el personaje de nuevo de este año Octonauts, fueron inflados el sábado por la tarde en el punto de partida del desfile, justo al norte del centro de la ciudad, en el Latham Park. Pero los pronósticos de fuertes ráfagas forzaron la cancelación de los globos, con vientos del oeste de 15 a 30 millas por hora, con ráfagas que llegaban hasta 50 millas por hora. El límite permitido para poder presentar los grandes globos es de 25 millas por hora, que supone un riesgo de seguridad si se pierde el control de parte de las personas encargadas de sujetarlo. Pese a los fuertes vientos del domingo pasado, combinados con cielos nubla-

dos y temperaturas cercanas a los 40 grados Farentheit la multitud se mantuvo en el desfile. El desfile atrae a más de 200 mil espectadores. Cuando el tiempo es el ideal, se le considera el mayor evento en Connecticut, debido a la multitud de familias que asisten a presenciarlo. Aunque los organizadores cancelaron la presentación de los globos, el desfile comenzó a las 12:00 a las 12:00 del mediodía como estaba programado. Los espectadores disfrutaron de varios números, entre ellos, la marcha de las bandas musicales, payasos, carros alegóricos y la llegada de Santa Claus. La ruta, que recorrió las calles de Hoyt, Summer, Broad y Atlantic.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 5 CONNECTICUT

Departamento de Trabajo recupera $1.6 millones en salarios adeudados WETHERSFIELD.- El Departamento de Trabajo de Connecticut recuperó 1.6 millones de dólares en salarios adeudados a 121 empleados de una compañía de protección contra incendios de Plantsville, tras una investigación que resultó de una queja de los trabajadores. La Wage and Workplace Standards Division de la agencia determinó que Michael Uszakiewicz, propietario de K & M Fire Protection Service LLC, clasificaba ilegalmente a sus empleados como vendedores al proporcionar pago por cualquier tiempo de trabajo superior a 40 horas. Esto permitió a Uszakiewicz evitar el pago de horas extras legalmente requeridas y pagó montos significativamente más bajos por compensación de trabajadores, impuestos por desempleo e impuestos estatales y federales, de acuerdo con la demanda. Según el comisionado del De-

partamento de Trabajo del Estado, Scott Jackson, después de la queja de los empleados, la División de Salarios de la agencia llevó a cabo una auditoría que abarcaba un período de dos años. Se determinó que a cada empleado se le debía un promedio de 14 mil 500 dólares por las horas extras que trabajaban mientras se clasificaban incorrectamente como vendedores. “Mientras muchos de los empleadores de Connecticut cumplen las reglas y pagan a sus empleados apropiadamente, este es un ejemplo en el que una compañía se aprovechó de sus trabajadores, e incumplió los requisitos estatales y federales”, señaló Jackson. “En estos casos, la falta de pago de los salarios adecuados, los impuestos, y la indemnización de los trabajadores perjudica no sólo a los trabajadores, sino que también socava las empresas que respetan la

ley y que siguen las normas”, agregó el funcionario. Por su parte, Resa Spaziani, director de Normas de Salarios y Trabajo, declaró que “todo el mundo merece que le paguen por el trabajo que hacen y el no pago de horas extras puede ser tratado como un problema criminal. Bajo el estatuto estatal, estas son acciones criminales que podrían requerir que el señor Uszakiewicz pase hasta cinco años en la cárcel. Nuestro propósito es proveer a los empleados los salarios que ellos legítimamente ganaron, asegurar que la compañía esté pagando su parte justa de los impuestos, y asegurarnos que los trabajadores cuenten con una adecuada compensación”. Spaziani agregó que la agencia anima a cualquier persona que crea que no ha sido pagada adecuadamente, o cualquier empresa que siente que un empleado hizo algo injusto, puede presentar una queja con el De-

DENTISTA FAMILIAR &

FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS

Dr. Darren K. Martinez

1675 Bedford St., Stamford, CT 06905

Tel.: (203) 348-7034

El Departamento de Trabajo de Connecticut recuperó 1.6 millones de dólares en salarios adeudados a 121 empleados de una compañía de protección contra incendios de Plantsville.

partamento de Trabajo. Los formularios de quejas pueden ser descargados desde el sitio web de la agencia en www.ct.gov/dol o se puede enviar por correo llamando al 860263-6790.

Los empleadores con preguntas sobre el cumplimiento de las leyes de salarios de Connecticut también se les anima a contactar a la agencia y hablar con el personal de salarios para obtener orientación, finalizó Jackson.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 6 OPINIÓN

ILLUMINATI O NUEVO ORDEN MUNDIAL, TEORÍAS CONSPIRATIVAS SE TEJEN EN TORNO A TRUMP

Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA PEDRO P. ENRIQUE JOSÉ ANGONOA (KIKE), Caricaturista (Caricatursta) ALBERTO SANTANDER HUMBERTO CASPA Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación. EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC.. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

Por MANUEL

E

C. DÍAZ

n Estados Unidos siempre han existido teorías conspirativas. Son tantas y tan variadas que creer en ellas o desmentirlas se ha convertido en una especie de pasatiempo nacional. Algunas han sobrevivido el paso del tiempo y permanecen arraigadas en la memoria colectiva de la nación. Como la que asegura que un platillo volador se estrelló en Roswell, Nuevo México, y que los restos de la nave, así como los cuerpos de los extraterrestres que la tripulaban, fueron recuperados por el ejército y ocultados en un lugar secreto. O la que afirma que la investigación de la Comisión Warren sobre el asesinato del presidente Kennedy mintió al asegurar que Lee Harvey Oswald había actuado solo y que su muerte se debió, en realidad, a una conspiración de la mafia o del gobierno. O las que sostienen que la llegada a la Luna fue un engaño de la NASA y que el calentamiento global no existe. Hay otras, aun menos serias, que han estado recorriendo las redes sociales desde hace algún tiempo. He aquí dos de ellas: Elvis Presley simuló su propia muerte y vive bajo una falsa identidad en un pequeño pueblo del sur de Estados Unidos; Paul McCartney falleció en un accidente de tránsito en 1966 y fue sustituido por un doble que, sin la ayuda de John Lennon, compuso

Esta teoría conspirativa [un nuevo orden mundial], en la que un misterioso grupo de poder intenta implantar un gobierno único, es una de las más complejas y antiguas que se conocen Yesterday. Son cientos de ellas; todas concebidas con un poco de humor y partiendo de la provocación y el absurdo. Pero, cuidado: no todas las teorías conspirativas provocan risas; algunas causan terror de solo pensar que pudieran ser ciertas. Como las que ya han comenzado a circular en Internet y que vinculan a Donald Trump, unas veces como miembro activo y otras como enemigo, de un Nuevo Orden Mundial que pretende dominar el mundo. Esta teoría conspirativa, en la que un misterioso grupo de poder intenta implantar un gobierno único, es una de las más complejas y antiguas que se conocen. Quienes creen en ella afirman que los esfuerzos para lograrlo comenzaron cuando los miembros de Illuminati, una sociedad secreta fundada en 1776, trataron de sustituir las mo-

narquías y gobiernos europeos de la época por un llamado “gobierno de la razón”. Esos esfuerzos, según ellos, los han continuado bajo otras formas los banqueros judíos de Estados Unidos y Europa. Hay también quienes afirman que las más importantes organizaciones, tanto gubernamentales como privadas, están involucradas en la conspiración: Sistema de Reserva Federal, Consejo de Relaciones Exteriores, Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Comisión Trilateral, el grupo Bilderberg y la ONU. A veces mencionan de pasada a los masones, a los socialistas fabianos, a los judíos, a los ecologistas y al filósofo, escritor y Premio Nobel británico Bertrand Russell, considerado por sus ideas como el profeta del Nuevo Orden Mundial. La lista de sus dirigentes es un “quién es quién” de la política y las finanzas: los multimillonarios Rockefeller, Rothschild, Morgan y DuPont, por solo citar los más conocidos apellidos y dependiendo, claro, del “conspiranoico” que la confeccione. Pero en ninguna de ellas –y son varias– aparecía el nombre de Donald Trump. Hasta que se convirtió en candidato a la presidencia de Estados Unidos por el partido republicano y en las redes sociales comenzaron a señalarlo, por sus conexiones con las más acaudaladas familias del mundo, como un miembro de dicha Orden. Para cuando resultó electo presidente, ya Trump no era un simple conspirador sino que por

sus posiciones fuertes contra el islamismo y por la boda de su hija Ivanka con el financiero judío Jared Kushner, comenzó a ser visto como el líder de una gran confabulación sionista. Sin embargo, hay algunos “conspiranoicos” que creen lo contrario. Según ellos, Donald Trump podría tratar de frenar los planes de algunas organizaciones asociadas a las teorías conspirativas del Nuevo Orden Mundial, como los del llamado Club Bilderberg, cuyos miembros –banqueros, políticos, miembros de la realeza y dueños de periódicos– se reúnen todos los años a puertas cerradas y discuten los graves problemas que afronta la humanidad. O los del Foro Económico Mundial, una fundación sin fines de lucro, con objetivos similares a los del Club Bilderberg y que también se reúne anualmente para analizar los grandes desafíos del mundo. O hasta los planes de la Sociedad Secreta Skull & Bones, fundada en 1832 en la Universidad de Yale y que muchos creen es una rama de los Illuminati y en cuya membresía es posible hallar desde presidentes de Estados Unidos hasta jueces de la Corte Suprema. En realidad, quienes sustentan esta afirmación en las redes sociales no aportan hechos que la validen. No es que fueran a necesitarlos tampoco; en el reino de los blogs la verdad no es absoluta sino relativa. Es así como pueden aseverar, sin dar muchas explicaciones, que los planes de dominación global del Nuevo Orden Mundial están siendo amenazados por las posiciones de Trump en cuanto a la inmigración ilegal, el déficit comercial, la acción afirmativa, el desempleo, el cambio climático y las alianzas militares. Lo que no mencionan es lo que sí está avalado por artículos de prensa: que la incendiaria retórica de Trump bordeó peligrosamente, según la Liga Antidifamatoria Judía (ADL), los límites de la incitación al odio contra los judíos. La verdad es que todas estas teorías sobre si Donald Trump es un miembro secreto del Nuevo Orden Mundial o su jurado enemigo, son tonterías. Lo realmente importante no es lo que se diga en Facebook, sino lo que hará Trump cuando el día 20 de enero de 2017 se convierta en el 45to presidente de Estados Unidos. Lo verdaderamente esencial es, en fin, que los votantes hablaron, que Hillary Clinton aceptó su derrota y que una transición civil de poderes está en marcha. Aquí no hay conspiraciones que valgan. La democracia, una vez más, ha triunfado.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 7 CONNECTICUT

Finalizan proyecto de mejoramiento de corredor entre puente e I-95

Los trabajos del I-95 New Haven Harbor Crossing Corridor Improvement Program, un proyecto de transporte multimodal diseñado para aumentar la capacidad y la seguridad, además de reducir la congestión en la zona, fueron finalizados esta semana. En la foto, el gobernador Dannel Malloy y el comisionado del Departamento de Transporte de Connecticut, James Redeker.

NEW HAVEN.- El gobernador Dannel Malloy, el comisionado del Departamento de Transporte de Connecticut, James Redeker y otros funcionarios anunciaron la terminación sustancial del I-95 New Haven Harbor Crossing Corridor Improvement Program, un proyecto de transporte multimodal diseñado para aumentar la capacidad y la seguridad, además de reducir la congestión en la zona. Todas las obras principales de la carretera se han completado y los carriles de viaje fueron abiertos para su uso. El programa, terminado en el tiempo planificado y con 200 millones de dólares bajo presupuesto, incluye el nuevo Pearl Harbor Memorial Bridge, conocido como Q Bridge, además de varias mejoras a las operaciones de la carretera, como carriles adicionales y la reconstrucción completa del intercambio de las autopistas. I-95, I-91 y la Ruta 34. Asimismo, incluye mejoras al transporte público que, junto con el reemplazo

del puente, facilitará el tráfico en el tramo de 7.2 millas de la I-95 entre la Long Wharf Drive (salida 46) y la Cedar Street (salida 54). El nuevo Pearl Harbor Memorial Bridge es el componente central del I95 New Haven Harbor Crossing Corridor Improvement Program, cuyo período es de 18 años y tiene un costo de 2 mil millones de dólares. Es el primer puente extradosed cable-stayed (con alambres a cada lado, similar al George Washington de Nueva York) y su reemplazo se considera el proyecto más grande y más comprensivo nunca emprendido por el Departamento de Transporte de Connecticut, agregó Malloy. El puente ahora provee cuatro carriles adicionales que producirá un alivio de congestión muy necesario en uno de los segmentos más transitados del corredor noreste entre Nueva York y Boston, se dio a conocer. Contiene un volumen de tráfico de más de 140 mil vehículos al día, más de

tres veces más (40 mil vehículos al día) que su predecesor. El programa también incluye la reconstrucción del intercambio entre las autopistas I-95, I-91 y la Ruta 34, proporcionando tres carriles de viaje adicionales en la I-95 y características de seguridad, incluyendo barreras completos, líneas de visión mejoradas, iluminación, señalización y marcas de pavimento, el Incident Management System (IMS), nuevos sistemas de drenaje y mejoras a 18 carreteras locales. El proyecto también reconfigura el intercambio para eliminar la salida del carril izquierdo y las rampas de entrada y proporciona conexiones de dos carriles interestatales a otras autopistas interestatales, incluyendo la salida sur a la I-95 rumbo al norte de la I-91 (Salida 48), entre otras mejoras. Para mayor información sobre el I-95 New Haven Harbor Crossing Corridor Improvement Program, pueden visitar la web www.i95newhaven.com.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 8 CONNECTICUT

Advierten sobre Bomberos ayudan a niño que tenía tuerca atorada en su dedo estafas de cambio de cheques por ofertas de trabajo GREENWICH.- Una mujer de Greenwich cayó víctima a principios de este mes de una estafa de cambio de cheques como parte de una supuesta oferta de trabajo De acuerdo con las autoridades, la víctima fue contactada por correo electrónico por un estafador que afirmó que era un empleado del Departamento de Recursos Humanos de una destacada empresa de salud. En el correo electrónico, los defraudadores le ofrecieron a la víctima una posición "en casa" dentro de la compañía, señaló la policía. La víctima aceptó la oferta y firmó un contrato, tomando la posición con la compañía, según se informó. El nuevo "empleador" de la víctima envió un cheque a la mujer para que ella lo depositara en su cuenta bancaria personal. La víctima entonces escribió un cheque a otra compañía por una cantidad similar menos su "salario" para la transacción, indicaron las autoridades. Después de varias transacciones, el banco le informó a la víctima que el último che-

que que había intentado depositar era fraudulento y que su cuenta estaba sobregirada por varios miles de dólares, se dio a conocer. La víctima entonces se dio cuenta de que se había convertido en una víctima de una estafa y fue a la policía. La policía declaró que este caso es un ejemplo de una vieja estafa en la que los estafadores usan ofertas de trabajo falsas para atrapar a nuevas víctimas y perpetrar una estafa de "cambio de cheques". En esta estafa, el propósito es robar dinero de la víctima a través del lavado de dinero, indicaron las autoridades. La víctima a menudo involuntariamente le ayuda al ladrón a robar dinero de otra persona también, agregó la policía. Las autoridades advirtieron a la comunidad que nunca debe confiar en ningún nuevo trabajo donde el empleador espera que usted envíe dinero al empleador o cualquier trabajo donde usted recibe un cheque antes de hacer cualquier trabajo.

STAMFORD.- Las cuadrillas de rescate del Departamento de Bomberos de esta ciudad fueron capaces de eliminar con éxito una tuerca de acero acuñada en el dedo de un niño pequeño. La Stamford Hospital Pediatric Emergency Room solicitó la ayuda del Stamford Fire Department’s Rescue 1 (R-1) para asistir al personal del hospital a tratar a un niño de 5 años con un perno en el dedo, de acuerdo con el el Departamento de Bomberos. Cuando el equipo de rescate llegó al lugar, descubrieron que el niño había se enroscado una tuerca de acero de 3.8 pulgadas en su dedo índice derecho, al tocar una herramienta eléctrica, explicó el capitán del Departamento de Bomberos, Philip Hayes. El personal del hospital no había tenido éxito en la eliminación de la tuerca, utilizando métodos tradicionales. Para retirar el perno, el equipo R-1 utilizó una herramienta rotativa Dremel con una rueda de corte de óxido de aluminio. Los oficiales usaron una varilla medidora de metal como un protector y se irrigó la solución salina sobre la tuerca para disipar el calor. Se hicieron dos cortes para esparcir la tuerca y se deslizó del dedo del niño, manifestaron las autoridades. No hubo trauma adicional durante el proceso de destrucción de la tuerca del dedo

El equipo de rescate del Departamento de Bomberos de Stamford ayudó al Hospital de Stamford a tratar a un niño con una tuerca atorada en su dedo.

del menor. El niño fue sedado por el personal del hospital durante todo el procedimiento, para que no sintiera el dolor de la extracción. Los bomberos David Williamson, James Fountain y Sean Kearns respondieron al incidente, bajo el mando del capitán Paul Newman. El Rescue 1 (R-1) es una unidad del cuerpo de bomberos de Stamford que proporciona servicios especializados del rescate técnico. Estos servicios incluyen incendios y respuesta en situaciones de emergencia,

rescate de cuerda de ángulo alto (cuando una persona queda atrapada en un edificio), rescate de buceo y agua, extricación de vehículos (sacar a personas atrapadas en autos), rescate de espacio confinado y rescate de colapso de trinchera y edificio. Los miembros del Departamento de Bomberos de Stamford, incluyendo miembros de la Rescue Company, recibieron entrenamiento de actualización en este tipo de técnica de rescate en septiembre de 2016 cuando asistieron a una clase de Man vs. Machine.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 9 CONNECTICUT

Buscan a un conductor Estacionamiento que huyó después de gratuito para apoyar atropellar a peatones a pequeñas empresas Una de las personas atropelladas falleció en el hospital STAMFORD - La policía está buscando a un conductor de una furgoneta gris que huyó después de golpear a dos peatones justo al sur de la estación de trenes de esta ciudad, el sábado a eso de las 6:58 de la noche. De acuerdo con las autoridades, el conductor golpeó a las víctimas en la intersección de la Tresser Boulevard y la Greenwich Avenue, alrededor de las 7:00 de la noche, indicó la policía. Ambas víctimas fueron llevadas al Hospital de Stamford. Una mujer de 56 años fue declarada muerta en el centro asistencial, identificada como Kerrie Burke. La otra persona herida se trata de Anthony McFadden, de 54 años. El conductor huyó de la escena pero dejó varias piezas del vehículo en el lugar. Los testigos informaron que las víctimas estaban ca-

minando por el cruce de peatones pero no había una señal para cruzar la calle en ese momento, declaró el sargento Andrew Gallagher. La policía espera identificar al conductor de la furgoneta para interrogarlo. Aún no se presentan cargos en su contra, indicaron las autoridades. Basado en la evidencia recolectada a través de la investigación policía, las autoridades creen que el vehículo involucrado en esta colisión es una furgoneta Chevy Express o GMC Savana (1996-2002), de color gris. A principios de este mes, una joven de 18 años fue atropellada fatalmente mientras cruzaba la Strawberry High School, frente a la Stamford High School, lo que provocó que la Ciudad considerará mejoras de la seguridad.

En mayo pasado, un hombre también murió montando su bicicleta en el Tresser Boulevard. El Departamento de Transporte de la Ciudad lanzó una encuesta el verano pasado dirigido a los ciclistas y los peatones, con el fin de analizar su seguridad a la hora de cruzar las calles. Los encuestados identificaron el corredor entre la Bedford Street, I-95 y el Washington Boulevard como la zona más peligrosa de la ciudad para los peatones. Justo al sur de la I-95, en la intersección en Greenwich Avenue y Tresser Boulevard es también conocido por ser difícil de transitar a pie. La policía le pide al conductor o a cualquier persona con información que se comunique con el Departamento de Policía de Stamford al 203-977-4712.

NORWALK.- El alcalde Rilling y la Norwalk Parking Authority, con el fin de apoyar a las pequeñas empresas anunciaron que habrá estacionamiento gratuito en las calles (a excepción de los garajes) para animar a las personas a comprar y visitar los lugares locales el sábado 26 de noviembre. Dick Brescia, presidente de la Norwalk Parking Authority, expresó que “el estacionamiento es la primera y última experiencia que los conductores tienen. Queremos ayudar a los compradores a encontrar un espacio de aparcamiento con facilidad, salir de sus autos, caminar y comprar en un pequeño negocio, en el centro de Norwalk”. Por su parte, Rilling pidió a las pequeñas empresas de Norwalk que hagan de la iniciativa Small Business

Day un evento especial en Norwalk promoviendo sus mercancías y productos a la comunidad y animó a la comunidad a comenzar a planificar la temporada navideña. La máxima autoridad de la Ciudad sugirió que los negocios locales y los dueños de las tiendas aprovechen esta oportunidad para destacar cualquier oferta especial para sus clientes y así ayudar a atraer a nuevos compradores que los descubrirán y comprarán mientras disfrutan del día de estacionamiento gratuito y de los centros comerciales. La Norwalk Parking Authority recordó a todos los conductores que el límite de dos horas seguirá en vigor para fomentar la renovación de las plazas de estacionamiento.

“Se recomienda a los comerciantes que requieran que sus empleados utilicen alternativas al estacionamiento en la calle para que sus clientes encuentren espacios para aparcar durante el día y durante toda la temporada navideña”, agregó la agencia. Fundado en 2010 por American Express, el Small Business Saturday se ha convertido en un movimiento que millones de personas, empresas y comunidades han abrazado en todo el país y continúan apoyando todos los días, destacó Rilling. El Senado de Estados Unidos reconoció oficialmente el Small Business Saturday en 2011 y millones de compradores y cientos de tiendas han participado desde el día original, el 27 de noviembre de 2010, finalizaron los promotores.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 10 CONNECTICUT

Senador federal y Alcalde discuten sobre estado de carreteras y puentes STAMFORD.- El alcalde David Martin compartió sus preocupaciones sobre el estado de las carreteras y puentes de esta ciudad, en una reunión que sostuvo con el senador federal Chris Murphy, el lunes por la tarde. Martin declaró que la Ciudad necesita mejorar la infraestructura para atraer empleos y negocios como Home Depot, que expresó su deseo de mudarse a Stamford, pero el Estado señaló que por ahora no es posible porque el área donde quieren ir, la West Main Street y West Avenue, podría verse afectada por el aumento del tráfico y necesitan realizar un plan previo para controlar esa situación. “Home Depot quiere ubicarse en un antiguo polígono industrial, un poco más al norte”, explicó Martin señalando la intersección entre la West Main y la West Avenue, “pero no podemos hacerlo sin mejorar el tráfico”. Murphy aprovechó su visita a Stamford para hablar sobre la infraestructura, particularmente, de un antiguo puente en la Pulaski Street, cerca de la Greenwich Avenue. El legislador, quien miembro del Subcomité de Asignaciones del Senado de los Estados Unidos sobre Transporte, visitó Stamford como parte de una gira por las comunidades del condado de Fairfield para discutir las preocupaciones sobre la infraestructura. Declaró que las promesas del presidente electo Donald Trump de invertir en la infraestructura es prometedora, aunque precisó que muchos de los detalles sobre cómo se pagarán permanecen en el aire. “Él (Trump) ha pasado la mayor parte de la campaña hablando de un paquete de infraestructura importante y le tomamos la palabra. Yo quiero estar mejor equipado para entrar en esas discusiones”, indicó el senador federal.

Para compartir sus preocupaciones sobre el estado de las carreteras y puentes de Stamford, el alcalde David Martin y el senador federal Chris Murphy, sostuvieron una reunión, el lunes pasado, en el Centro de Gobierno. (Foto: Frank MacEachern).

Murphy se reunió con Martin y algunos de los principales burócratas de la Ciudad para discutir los temas de infraestructura. El Alcalde mostró varios carteles con planes de diseño y fotografías de las áreas que la Ciudad está buscando para mejorar. Un diseño para la intersección entre la Greenwich Avenue y la Pulaski Street requiere un círculo de tráfico para aliviar la congestión vehicular. Actualmente hay una luz roja parpadeante en la intersección y el tráfico se mueve fácilmente hacia atrás, comentó Martin. El Alcalde destacó que la Ciudad es una potencia económica, ya que su población diurna se eleva a 205 mil. Stanford es una ciudad de 128 mil habitantes y se eleva a casi la mitad durante el día debido a que atrae a los trabajadores y otras personas que entran en la ciudad. El éxito de Stamford para atraer nuevos negocios también depende de mejorar la infraestructura de tráfico en la carretera I-95 y el servicio de trenes de Metro North Railroad. Martin apuntó que la Ciudad es desafiada en parte del capital de su presupuesto debido a los 60 millones de dólares que se invertirán para la construcción de una nueva estación de policía.

CON REFERENCIA A TRUMP

Investigan símbolos nazis en escuela secundaria NEW HAVEN.- La policía está investigando un caso de vandalismo en el Wilbur Cross High School Athletic Complex, que involucra mensajes pintados con spray con referencias al presidente electo Donald Trump y otras esvásticas (símbolos nazis). El complejo fue allanado alrededor del mediodía del sábado pasado y el vandalismo fue descubierto 48 horas más tarde, cuando el personal retornó a sus labores diarias. “En este caso, no sólo una sola persona o grupo fue atacado, nuestra comunidad también es víctima en este crimen, ya que fomenta el racismo y la discriminación”, declaró el oficial David Hartman, portavoz de la policía. Las autoridades expresaron que no hay evidencia de que los vándalos fueran forzados a entrar y que la puerta pudiera haber quedado desbloqueada. “Nuestros ciudadanos deben estar seguros de que estos delitos serán investigados y que son apoyados adecuadamente durante todo este proceso”, dijo Hartman. La policía reunió evidencia forense y está pidiendo la ayuda del público para identificar a los responsables de

Mensajes pintados con spray con referencias al presidente electo Donald Trump y otras esvásticas (símbolos nazis), fueron descubiertos en una escuela secundaria.

pintar las paredes. Las personas que tengan información sobre el hecho pue-

den llamar al 203-946-6304. Todas las llamadas son anónimas, finalizaron las autoridades.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 11 CONNECTICUT

BAJO OBAMACARE

Recuerdan a consumidores inscribirse en plan de salud El presidente de Access Health CT, James Wadleigh, aclaró que no se ha producido ningún cambio en la ley y las cosas siguen igual después de la elección de Donald Trump, que ha expresado su intención de eliminar o cambiar la legislación HARTFORD.-– Los representantes de Access Health CT (AHCT) asistirán al partido final de fútbol americano de los UConn Huskies el sábado 26 de noviembre para hablar sobre la cobertura de salud con los fanáticos y del período de inscripción, el cual se extenderá hasta el 31 de enero de 2017. El partido de este sábado contra la Tulane University, comenzará a las 4:00 de la tarde en el Pratt and Whitney Stadium, ubicado en Rentschler Field, East Hartford. A la luz de las especulaciones sobre el futuro de la Affordable Care Act, el presidente de Access Health CT, James Wadleigh, aclaró que no se ha producido ningún cambio en la ley y las cosas siguen igual después de la elección de Donald Trump, que ha expresado su in-

tención de eliminar o cambiar la legislación. “Si habría algún cambio, este está muy lejos, por lo que la gente todavía debe inscribirse y obtener cobertura”, añadió Wadleigh. Renovar la cobertura es más fácil que nunca con las opciones en persona, por Internet y por teléfono. Para aquellos que no tienen cobertura o necesitan inscribirse, hay opciones y asistencia para ello, destacó el funcionario. “La cobertura de salud sigue siendo obligatoria por ley. Nuestro personal está aquí para ofrecer opciones económicas y ayudar con la inscripción. Toda la ayuda por parte de los agentes de seguros en la inscripción y en el centro de llamadas es gratuita”, precisó Wadleigh. Si los residentes de Connecti-

Si los consumidores de Connecticut no tienen cobertura de salud en 2017, tendrán que pagar una multa cuando hagan su declaración de impuestos federales. cut no tienen cobertura en 2017, tendrán que pagar una multa cuando hagan su declaración de impuestos federales. La multa es el 2.5 por ciento de sus Ingresos Brutos Ajustados Modificados o 695 dólares por adulto y 347.50 dólares por niño, lo que sea mayor. “Queremos que la gente se inscriba y evite pagar la multa. ¿Por qué pagar algo por nada? Contacte con nosotros y aproveche las diversas ayudas que ofrecemos y especialmente, vea si califica para recibir asistencia financiera”, comentó el funcionario. A los consumidores existentes se les envió una notificación de renovación en octubre que contenía información importante sobre su cobertura y si califican o no califican para recibir ayuda financiera. Para algunos clientes la cobertura se puede renovar automáticamente, mientras que otros tendrán que elegir un nuevo plan para 2017. La renovación automática tiene lugar entre el 1º y el 5 de diciembre de 2016. El personal de Access Health CT aconsejó a las personas a

Queremos que la gente se inscriba y evite pagar la multa. ¿Por qué pagar algo por nada? Contáctese con nosotros y aproveche las diversas ayudas que ofrecemos y especialmente, vea si califica para recibir asistencia financiera” James Wadleigh, presidente de Access Health CT.

prepararse lo más que sea posible antes de la inscripción, así como reunir los documentos y checar sus opciones. Los documentos que se necesitan para inscribirse en un plan de salud a través de AHCT son números del seguro social, visa, tarjeta verde (green card) u otros documentos migratorios, decla-

ración de impuestos más reciente, información del empleador y cobertura de seguro actual. Access Health CT ofrece a los consumidores muchas maneras de inscribirse en un seguro de salud, ya sea de manera personal, por teléfono o en línea. El público puede encontrar esta información en línea en learn.accesshealthct.com, por teléfono llamando al 1-855-805-HEAL (1855-805-4325), visitando una tienda de inscripción de AHCT en New Britain o New Haven, visitando a uno de los “Asociados para Inscripción de la Comunidad” en East Hartford, Norwich o Stamford y hablando con un Consejero Certificado de Solicitudes (CAC) de uno de los socios comunitarios, que incluyen hospitales, grupos de defensoría en salud y centros de asistencia comunitaria de cada localidad. El centro de llamadas de Access Health CT estará abierto durante el período de inscripción de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde y los sábados de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 12 CONNECTICUT

DESPUÉS DE TRIUNFO DE DONALD TRUMP

Prudencia y paciencia recomienda abogado a inmigrantes STAMFORD.- Con el fin que la comunidad aprenda cómo prepararse para las posibles decisiones que tomará el presidente electo Donald Trump una vez que tome posesión como mandatario, el abogado Philip Berns brindó una charla gratuita, en la que los inmigrantes recibieron información de qué hacer y qué no deben hacer para mantenerse seguros de cara al futuro. En la charla, Berns pidió a los inmigrantes prudencia, es decir, mantenerse alejado de las actividades fuera de ley y tener paciencia, ya que con el triunfo de Donald Trump las cosas se mantienen igual y deben estar alerta. Deben mantenerse informados en todo momento y sobre todo no actuar a la ligera. Trump y sus promesas de inmigración Berns explicó los planes de Trump en materia de inmigración y consideró que el próximo Presidente de los Estados Unidos se ha mostrado prudente con los inmigrantes y ha comenzado a ceder en ciertos aspectos de sus promesas de campaña después de resultar electo por lo que consideró que existe una esperanza. Trump dijo en su campaña que “vamos a construir un muro en la frontera con México, un muro grande y hermoso, y México va a pagarlo”. La idea del muro en la frontera fue uno de los pilares de la campaña del republicano y dio lugar a uno de los lemas más coreados por sus seguidores en los mítines, sin embargo, después de ganar las elecciones dejó entrever que el muro no cubriría toda la frontera y que en ciertas áreas podría haber verjas. De acuerdo con Berns, en el tema del muro Trump deberá convencer al Congreso de los Estados Unidos, ya que no tiene el poder para construir el muro él solo. Otro tema central en la campaña de Trump fue la promesa de deportar a los 12 millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. Después de ganar las elecciones, el presidente electo modi-

ficó su plan y señaló que sólo deportará a aquellas personas sin estatus legal en el país que tengan antecedentes criminales y que sean un peligro para la sociedad. Trump precisó en su campaña que “lo que vamos a hacer es atrapar a los que son criminales y tengan antecedentes criminales, probablemente 2 millones, quizá hasta 3 millones, y los vamos a sacar del país o quizá los vamos a encarcelar”. Berns comentó que los inmigrantes que indocumentados que tienen un récord criminal son solamente 850 mil y no los 2 ó 3 millones que mencionó Trump. El presidente electo también dejó abierta la puerta para una posible reforma migratoria, pero se desconoce cómo será su procedimiento. Berns explicó que el orden en el que Trump cumpliría lo que prometió durante su campaña sería: primero construiría el muro, luego deportaría a los indocumentados con record criminal y después presentaría un proyecto para una posible reforma migratoria. El Presidente no crea leyes El profesional expuso que el Presidente de los Estados Unidos no crea leyes, lo que hace es cambiar la forma con que se cumple la ley y citó el ejemplo del Perdón Provisional, en el que anteriormente los inmigrantes tenía que salir del país y después pedir el perdón. Ahora, los inmigrantes pueden solicitar el perdón antes de salir del país. Con esto no se cambia la ley, sino la forma en que se cumple la normativa, siempre y cuando sea permitido. El abogado explicó que el Presidente estadounidense puede presentar y vetar leyes que hayan pasado por las dos cámaras del Congreso, el Senado y la Cámara de Representantes. Ese veto, a su vez, puede ser tumbado con una mayoría de dos tercios de las cámaras. De producirse una disputa, el Presidente no tiene derecho a disolver el Parlamento y convocar nuevas elecciones.

El abogado Phillips Berns pidió a los inmigrantes prudencia, es decir, mantenerse alejado de las actividades fuera de ley y tener paciencia, ya que con el triunfo de Donald Trump las cosas se mantienen igual y deben estar alerta. (Foto: EL SOL News).

El mandatario puede eliminar o continuar acciones ejecutivas promulgadas por el presidente anterior. En este caso, Donald Trump puede eliminar la Acción Diferida que fue anunciada por el actual mandatario Barack Obama en junio de 2012. En cambio, para eliminar o cambiar el Obamacare, Trump debe presentar un proyecto de ley al Congreso de los Estados Unidos, que es el único que puede aprobar y quitar leyes. Delitos que podrían afectar a inmigrantes Berns advirtió que los delitos que podrían afectar a los inmigrantes indocumentados, corriendo el riesgo de ser deportados, son el fraude (firmar o presentar documentos con información falsa), violencia doméstica, conducir ebrio, delitos que tengan que ver con drogas como el uso de narcóticos, posesión, venta de drogas, o estar bajo la influencia de las mismas, entre otros. Comunidad debe comenzar a reunir documentos Berns recordó a la comunidad que debe irse preparando desde ya para una posible reforma migratoria o cambio de la ley, ya que después el proceso puede tardar más tiempo, al reiterar que aunque sólo de trate de una propuesta y no sea ley todavía, es importante que las personas comiencen a juntar toda su do-

cumentación y no esperar hasta cuando se apruebe. “No hay que dejar para mañana lo que se puede hacer hoy. Hay que preparar la cama antes de que el sueño llegue a los ojos”, comentó el abogado. El profesional explicó que la comunidad pueden empezar a prepararse contando con un expediente inmigratorio con fecha de entrada al país o registros de viaje, además de pruebas de los domicilios donde ha vivido en los Estados Unidos, tener guardadas cuentas bancarias, pólizas de seguranza, otros documentos que contengan su nombre y tener un registro de los lugares donde ha trabajado, así como las fechas y las direcciones de los lugares. Asimismo, Berns expresó que se debe contar con documentos de identidad. El pasaporte por lo general es lo más aceptado. “La comunidad debe reunir recibos o cualquier documento que compruebe que la persona ha vivido aquí en el país. Deben comenzar a prepararse ya, porque después el proceso lleva más tiempo”, agregó. Un documento importante, según el abogado, es la declaración de los taxes o impuestos. Un consejo importante que brindó el abogado es que las personas pueden comenzar a ahorrar dinero, ya que lo podría necesitar en un futuro. CONSEJOS DEL ABOGADO • Si los agentes del Immigration and Customs Enforcement

(ICE) lo detienen, no conteste a ninguna pregunta, sobre todo no revele dónde nació, ni el origen de su país y estatus legal. Tampoco conteste cómo entró a los Estados Unidos. En otras palabras, permanezca mudo. • No muestre ningún documento, a menos que sea una carta de un abogado, pero sobre todo, no muestre documentos falsos y nunca mienta a un oficial de Inmigración, ya que esto puede considerarse un crimen. • Si está detenido o arrestado, pida hablar con un abogado antes de contestar alguna pregunta. • No firme nada, particularmente una orden de ‘salida voluntaria’ sin antes hablar con un abogado. • Si los agentes de Inmigración están en la puerta de su casa pidiendo que los dejen entrar, exija primero una orden de cateo (registro) u orden de registro firmada por un juez, con su nombre o dirección de la casa. Si el oficial no se la muestra, usted no está obligado a abrirle la puerta. • No permita que el oficial entre a su casa. Si le invita a entrar, perdería muchos de sus derechos y ellos van a seguir buscando documentos que indiquen de qué país es usted y así tendrán la información necesaria para deportarlo. • Si los agentes llegan a su lugar de trabajo, no debe correr. Es mejor conservar la calma y mantenerse en silencio y no diga de qué país es.


www.elsolnews.com

Ayuda gratuita para solicitar ciudadanía El centro comunitario Neighbors Link Northem Westchester, Pace Community Law Practice y la Office for New Americans ofrecen ayuda gratuita para solicitar la ciudadanía de los Estados Unidos. Para obtener la ciudadanía, el residente legal debe haber vivido en el país por lo menos cinco años o tres años si está casado con una ciudadana de los Estados Unidos. Para obtener el apoyo gratuito pueden llamar a Neighbors Link Northem Westchester al 914-666-3410, extensión 17, para hacer una cita con un profesional en inmigración.

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 13 CONNECTICUT

Jornaleros reciben abrigos y celebran Acción de Gracias

Talleres de preparación para el empleo Con el fin de que los inmigrantes lleguen preparados a su entrevista de trabajo, el centro comunitario Neighbors Link Stamford brindará una serie de tres talleres de preparación para el empleo. Estos talleres se brindarán de manera gratuita el lunes 28, martes 29 y miércoles 30 de noviembre, de 12:00 del mediodía a 2:00 de la tarde, en Neighbors Link Stamford, en 75 Selleck Street, Stamford. De acuerdo con los organizadores, en los talleres los inmigrantes serán guiados desde crear su curriculum hasta llegar con seguridad a la entrevista de trabajo. El 28 de noviembre el tema será la elaboración del curriculum, el 29 de noviembre los inmigrantes aprenderán cómo hacer una búsqueda de empleo y el 30 de noviembre se hablará sobre las habilidades en la entrevista de trabajo. Para mayor información y registrarse, pueden llamar al 203-674-8585. Conoce tus derechos en el lugar de trabajo El centro comunitario Neighbors Link Northem Westchester, junto con Departamento de Trabajo del estado de Nueva York y la Office for New Americans, llevará a cabo el lunes 28 de noviembre, de 12:30 del mediodía a 2:00 de la tarde, el taller “Conoce tus derechos en el lugar de trabajo”. Según los promotores, los asistentes serán orientados sobre qué hacer si son maltratados o discriminados en su lugar de empleo, si sufre una lesión en sus horas laborables, derecho a su salario y pago de horas extras y cómo hacer valer sus derechos en el lugar de trabajo. Esta actividad se realizará en Neighbors Link Northem Westchester, en 27 Columbus Avenue, Mount Kisco. Para mayor información pueden llamar al 914-666-3410 o visitar la web www.neighborslink.org. Club de lectura La organización CRISOL-Acuarela, Arte y Cultura celebrará nuevamente el club de lectura, dirigido por la profesora de español y literatura Angeles Dam, a realizarse el sábado 3 de diciembre, a partir de la 1:00 de la tarde, en Neighbors Link Stamford, en 75 Seleck Street, Stamford. De acuerdo con los promotores, el libro asignado es “La Distancia Entre Nosotros” de la escritora mexicana Reyna Grande, que narra una historia desgarradora sobre el otro lado de la experiencia del inmigrante que emigra a los Estados Unidos, además de la penuria y la desolación de los niños dejados atrás por sus padres. Esta actividad es gratuita y se realiza una vez al mes. Para mayor información pueden llamar al 203-249-4725. Llegada de Santa Claus a Stamford Las familias disfrutarán del comienzo de la temporada navideña el domingo 4 de diciembre con la iluminación del árbol de Navidad, las luces artificiales que iluminarán el centro de Stamford y la llegada de Santa Claus. El evento familiar comenzará a las 5:00 de la tarde en el edificio de Landmark Square, en la en Broad Stret, desde donde descenderá Santa Claus. La fiesta continuará en el Latham Park, donde el alcalde David Martin encenderá el Árbol de Navidad, dándole así la bienvenida a las fiestas navideñas. La comunidad también podrá disfrutar de la música en vivo de Cast of Elf JR de la Saxe Middle School.

La organización CRISOL-ACUARELA, Arte y Cultura y el Grupo Quetzal llevaron a cabo la celebración del Día de Acción de Gracias dedicada a los jornaleros de Stamford. (Foto: EL SOL News). STAMFORD.Continuando con su tradición anual, la organización CRISOL-ACUARELA, Arte y Cultura y el Grupo Quetzal llevaron a cabo el sábado pasado la celebración del Día de Acción de Gracias, dedicada a los jornaleros de esta comunidad. La celebración se llevó a cabo en las instalaciones de Neighbors Link Stamford. La alegre velada incluyó karaoke, el cual fue dirigido

por el responsable de sonido, Carlos Fallaque, se ofreció comida tradicional proveída por el restaurante Maya y se entregó ropa de abrigo a los jornaleros. El evento culminó con una charla informativa llevada a cabo por la directora ejecutiva del Centro por Prevención del Asalto Sexual, Ivonne Zucco. Leonel Arenas, miembro del Grupo Quetzal, quién se desempeñó como maestro

de ceremonias del evento, precisó que “fue una sencilla pero merecida cena de Día de Acción de Gracias, ofrecida a un grupo de trabajadores, que día a día buscan el sustento con su arduo trabajo y que continúan contribuyendo con el desarrollo de la comunidad y de sus familias en sus países de origen. Ambas organizaciones expresaron su deseo de continuar con este festejo en los años venideros.

Taller de seguridad en el trabajo WETHERSFIELD.- Saber cómo deshabilitar o apagar adecuadamente el equipo peligroso con el fin de llevar a cabo actividades de mantenimiento de manera segura puede hacer la diferencia entre prevenir una lesión grave o incluso una fatalidad. Las prácticas y procedimientos para prevenir la liberación de energía peligrosa durante el mantenimiento del equipo serán detallados durante el Lockout/Tagout, de dos horas de duración, patrocinado por la Connecticut Department of Labor’s Division of Occupational Safety and Health (CONN-OSHA). El taller será ofrecido el miércoles 7 de diciembre, de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía y se

brindará en la oficina central de la agencia, en 200 Folly Brook Boulevard, en Wethersfield. “Los empleados que mantienen máquinas o equipos pueden estar expuestos a serios daños físicos o incluso la muerte si la energía peligrosa no se controla adecuadamente”, explicó John Able, especialista en capacitación en seguridad ocupacional de CONN-OSHA, quien brindará el taller. “Examinaremos de cerca el Regulation 29 CFR 1910.147, el estándar federal de la Occupational Safety and Health Administration (OSHA), que describe los requisitos para proteger a los empleados que trabajan con maquinaria que contienen ‘energía

peligrosa’, que se define como cualquier cosa que implique energía eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, térmica u otras fuentes de energía potencialmente peligrosa”, agregó Able. Las estadísticas compiladas por la Occupational Safety and Health Administration muestran que el cumplimiento del procedimiento de Lockout/Tagout (bloqueo/etiquetado) impide 120 muertes y 50 mil heridas por año. De acuerdo con los organizadores, el taller es gratuito pero se requiere pre-registro. Para obtener mayor información o para para registrarse pueden comunicarse con John Able enviando un correo electrónico a john.able@ct.gov.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 14 CONNECTICUT

Recuerdan donar alimentos para personas de bajos recursos

Recaudan $20 mil para becas estudiantiles

Una campaña de la recolección de alimentos para donarlos a las personas de bajos recursos es llevada a cabo por el Ejército de Salvación. BRODGEPORT.- El Ejército de Salvación recordó a las familias de Connecticut que la semana pasada comenzó una campaña de recolección de alimentos para donarlos a las personas de bajos recursos. La organización informó que está almacenando sus estanterías de la despensa del alimento y necesita la ayuda de la comunidad. Los alimentos y artículos de higiene recolectados durante esta época del año, no sólo ayuda a los necesitados durante las vacaciones, sino durante todo el año, según el Ejército de Salvación. De acuerdo con Feeding America, más de 48.8 millones de personas enfrentan diariamente la amenaza del hambre en los Estados Unidos. Para ayudar a mitigar esa amenaza, el Ejército de Salvación indicó que sirve más de 56 millones de comidas a cualquier persona que lo necesite a través de sus comedores populares, programas de alimento, despensas de comida, comidas móviles y jardines comunitarios. “Estas comidas nutricionales ayudan a las personas sin hogar de todas las edades, así como a las personas y familias que pueden estar pasando momentos difíciles y con necesidad de alguna ayuda adicional”, agregó la

organización. Los programas y servicios de alimentos varían según las necesidades locales, se dio a conocer. Para obtener información sobre los programas y ubicaciones específicos, pueden comunicarse con el Centro Comunitario de Salvamento del Ejército. ¿DÓNDE PUEDE DONAR ALIMENTOS? BRIDGEPORT The Salvation Army 30 Elm Street Bridgeport, CT 06604 203-334-0995 DANBURY The Salvation Army 15 Foster Street Danbury, CT 06810 203-792-7505 NEW HAVEN The Salvation Army 450 George Street New Haven, CT 06511 203-624-9891 NORWALK The Salvation Army 14 Byington Place Norwalk, CT 06850 203-866-2125 STAMFORD The Salvation Army 198 Selleck Street Stamford, CT 06902 203-359-2320

De izquierda a derecha: Richard DuPont, Benjamin Ortiz, Robin Avant, Tiffany Teixeira, Barbara y Carl Johnson, Paul Broadie, el presidente del Housatonic Community College (HCC) y Christopher McCormack, presidente de la Housatonic Community College Foundation. BRIDGEPORT.- La Housatonic Community College Foundation organizó la 8th Annual Alumni Hall Of Fame Gala en el Event Center, que recaudó más de 20 mil dólares en apoyo a las becas para los estudiantes necesitados. Los oradores principales del evento fueron Sonia Manzano y Peter Werth. Con el tema de Stay Close. Go Far, la noche estuvo dedicada a la concientización académica y el impacto que las becas tienen en los estudiantes creando un camino hacia el éxito. “Nuestros estudiantes realmente van muy lejos pero no es un viaje fácil, muchos tienen obstáculos en su camino”, declaró el presidente del Housatonic Community College (HCC), Paul Broadie. Durante el año académico 2016-2017, la Housatonic Community College Foundation organizó proporcionó más de 200 mil dólares en becas a estudiantes con recursos limitados, agregó Broadie.

“Esta universidad sirve a la región y la calidad es de primera. Los estudiantes aquí traen una meta a sus estudios. Están aquí porque necesitan superarse y se están enfocando en algo que marca una diferencia en sus vidas”, declaró Christopher McCormack, presidente de la la Housatonic Community College Foundation. Durante el evento se presentaron cuatro premios. El hispano Benjamin Ortiz recibió el premio Alumni Distinguished y Robin Avant recibió el Young Alumni Award. El Community Service Award fue para Tiffany Teixeira, y Barbara y Carl Johnson fueron homenajeadas con el premio inaugural Friends of the College. Lo más destacado de la noche fueron las historias que cada ganador del premio compartió. Tiffany Teixeira se graduó de HCC y pasó a ser una enfermera registrada en el Yale New Haven Hospital y Señorita CT USA 2016. “Me esforcé para poder estar

alrededor de modelos de mujeres positivas. Crecer en Bridgeport con una falta de recursos, es muy difícil encontrar personas que creen en ti. Gracias al HCC por creer en mí. “ Barbara y Carl Johnson compartieron cómo HCC ayudó a su hijo, que tenía una discapacidad de aprendizaje, creativamente satisfaciendo sus necesidades. “HCC es el recurso más importante que tiene esta comunidad. Estamos tan motivados para asegurarnos de que todos los niños con una barrera financiera puedan ser ayudados”, expresaron las jóvenes. Sonia Manzano, que interpretó “María” durante 30 años en el éxito del programa Sesame Street, compartió cómo utilizó su infancia difícil para prosperar y felicitó a HCC por su apoyo a ayudar a estudiantes no tradicionales a tener éxito. Para obtener más información sobre el programa de becas o para hacer una donación, pueden llamar al 203-332-5293, finalizaron los organizadores.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 15 JUDICIALES

NEW HAVEN.- La Universidad de Yale acordó pagar 3 millones de dólares para resolver una demanda de muerte por negligencia presentada por la familia de una estudiante graduada, que falleció en un laboratorio de investigación, días antes de su boda. En un documento judicial presentado la semana pasada, los abogados de Yale y la familia de la joven fallecida, Annie Le, revelaron que el caso fue resuelto a través de la mediación. El cadáver de la joven fue encontrado encerrado en una pared en un edificio de laboratorio de Yale el 13 de septiembre de 2009, el día de su boda programada y cinco días después de que desapareció. Había sido estrangulada, y los fiscales dijeron que había evidencia de una agresión sexual. La estudiante era nativa de Placerville, California, y tenía 24 años. Un técnico de investigación animal, que trabajó en el mismo edificio de laboratorio, Raymond Clark, se declaró culpable de asesinar a la estudiante y está cumpliendo una pena de 44 años de prisión.

Annie Le, de 24 años, era nativa de Placerville, California. Murió asesinada por Raymond Clark in 2009.

Se disculpó en su sentencia, pero no ofreció una explicación del porqué cometió el crimen. La familia de le presentó la demanda en 2011, alegando que Yale no había protegido adecuadamente a las mujeres en el campus durante años. Los funcionarios de Yale negaron las acusaciones y argumentaron que ninguna seguridad adicional en el edificio del laboratorio, que requirió el acceso de la key card (tarjeta principal), habría evitado el asesinato. La demanda alegó que los funcionarios de Yale debieron haber sabido que Clark planteaba un peligro potencial para la

seguridad de la joven, porque había demostrado anteriormente un comportamiento agresivo y una “propensión violenta hacia las mujeres”. Yale también negó esa acusación, diciendo después de que se presentó la demanda que no tenía información que indicara que Clark era capaz de “cometer este terrible crimen”. Parientes de la estudiante expresaron que lo que debió haber sido una boda feliz de repente se convirtió en luto por la pérdida de una mujer, cuya investigación incluyó encontrar nuevos tratamientos para las enfermedades crónicas. Ella era una estudiante de doctorado en farmacología que trabajó en un equipo que experimentó en ratones como parte de la investigación en enzimas que podrían tener implicaciones para el tratamiento del cáncer, la diabetes y la distrofia muscular, se dio a conocer. Los trabajadores del laboratorio le dijeron a la policía que Clark controlaba y veía el laboratorio y sus ratones como su territorio.

Un hogar sin calefacción no es un hogar. Visite eversource.com para recibir ayuda y mantener su hogar caliente.

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos 2

Universidad resuelve demanda por muerte de estudiante de Yale

Pagado por los clientes de Eversource.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 16 JUDICIALES

PADRE DE FAMILIA

Acusado de provocar sobredosis

con heroína a su propio hijo NUEVA CANÁN.- Un padre de familia fue acusado de homicidio en segundo grado por la muerte por sobredosis de heroína de su hijo de 25 años. Las autoridades informaron que Mark Lynch, de 57 años, también fue acusado de posesión de narcóticos y venta de drogas en relación con la muerte de Chris Lynch, ocurrida el 25 de septiembre, informó la policía. Mark Lynch se entregó a la policía de New Canaan el lunes por la noche y fue arrestado bajo una fianza de 150 mil dólares. Se presentará ante el tribunal el 2 de diciembre. Los policías de Nueva Canaán y el New Canaan Volunteer Ambulance Corps respondieron a una llamada en Parade Hill Road. el 25 de septiembre a las 7:22 de la mañana cuando encontraron a Chris

Mark Lynch, de 57 años, fue acusado de homicidio en segundo grado por la muerte por sobredosis de heroína de su hijo. Lynch en una cama inconsciente y sin respirar, relataron las autoridades. Fue declarado muerto cinco minutos después, indicó la policía. El padre, Mark Lynch, dijo a los oficiales que había

dado a su hijo heroína la noche anterior y entregó cuatro pliegues de la droga que había estado en la mesita junto a la cama en la que su hijo fue encontrado, según el reporte. El progenitor precisó que su hijo se había quedado dormido alrededor de las 10:00 de la noche. Lynch relató que sintió a su hijo durante la noche después de escuchar “ruidos de gorgoteo”, pero pensó que se trataba de ronquidos. El padre se fue a dormir alrededor de las 4:00 de la mañana y cuando despertó después de las 7:00 de la mañana encontró a su hijo inconsciente y llamó a la policía. La State Medical Examiner’s Office emitió un informe que decía que Chris Lynch había muerto por intoxicación aguda por heroína, finalizó la policía.

Arrestado por agredir a oficial y quemar hojas en propiedad privada STAMFORD.- Una tensa confrontación con un hombre sospechoso de quemar hojas secas en una propiedad privada, terminó con una fuerte lucha, después de que el involucrado se enfrentó a los agentes llegando hasta los golpes. Las autoridades informaron que Carl Joseph, de 37 años, fue acusado de asalto contra un agente de policía, porte de un arma peligrosa, incautación temeraria e intrusión. La policía recibió una llamada de un guardia de seguridad para reportar que un hombre estaba quemando hojas secas en la parte trasera de 158 Custer Street, alrededor de 7:20 de la mañana, el sábado pasado.

Un oficial de policía llegó al lugar y encontró al sospechoso. El hombre tenía una vara blanca en la mano derecha y mantuvo la mano izquierda en el bolsillo delantero izquierdo. El oficial le dijo que se detuviera y sacara su mano del bolsillo. El hombre se negó y maldijo al oficial mientras agitaba la vara en el aire, señaló la policía. El agente repitió las órdenes pero el hombre se negaba a cumplirlas, precisó el sargento Sean McGowan. El policía vio al hombre sacar su mano de su bolsillo y notó que un cuchillo cayó al suelo. El hombre tocó el cuchillo a pesar de las órdenes del oficial. El agente había puesto

su mano en su arma de servicio durante el intercambio de palabras y en un momento sacó la pistola cuando el sospechoso se negó a cumplir y continuó gritando insultando al oficial mientras asumía una postura de pelea, señaló la policía. El oficial puso nuevamente su pistola en su funda y sacó su garrote. Antes de que pudiera intervenir, otros agentes habían llegado al lugar y vieron al sospechoso que intentaba agredir al oficial y en eso dio un manotazo en el rostro del agente. Mientras el hombre estaba siendo sometido por los oficiales, continuó luchando y seguía gritando a los oficiales. La fianza de Joseph se fijó en 50 mil dólares.


www.elsolnews.com

Piden ayuda para identificar a sospechoso

que robó restaurante

La policía pide la ayuda del público para identificar a un sospechoso de robo en un restaurante de Subway. BRIDGEPORT.- La Bridgeport Police Department’s Robbery Squad está pidiendo la ayuda del público para identificar a un sospechoso de robo en un restaurante de Subway. El presunto ladrón fue captado por una cámara de seguridad que grabó el momento en que el hombre ingreso al lugar mientras hablaba por teléfono y al parecer tomó un objeto y escapó del sitio. El sospechoso es buscado por un robo en el restaurante Subway, ubicado en 944 Madison Avenue. El hecho ocurrió el 13 de noviembre pasado. El video está disponible en Youtube buscando por título Bridgeport Police Robbery Case 16D-1468 Las autoridades piden a cualquier persona que tenga información que se comuniquen con el detective Vincent Lariccia a través de la Tipline del Departamento de Policía de Bridgeport al 203-576-TIPS (8477).

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 17 JUDICIALES


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 18 JUDICIALES

Sentenciado por distribución de heroína involucrada en una sobredosis fatal SARTFORD.- Deirdre Daly, fiscal federal de Connecticut, anunció que Rudy Hernández, de 43 años, de New London, fue condenado esta semana por el juez superior Michael Shea a 34 meses de prisión, seguido de tres años de libertad supervisada por la distribución de heroína involucrada en una sobredosis, a principios de este año. Este caso se deriva de una iniciativa estatal en curso dirigida a los traficantes de narcóticos que distribuyen heroína, fentanilo u opioides que causan la muerte o lesiones graves a las personas que la consumen. Según documentos judiciales y declaraciones

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

hechas en el tribunal, el 12 de abril de 2016, la policía de Groton respondió a un reporte de una emergencia médica que involucró a un varón de 25 años. La víctima, que había usado heroína, fue trasladada al hospital donde fue declarado muerto. La investigación, que incluyó entrevistas con testigos y la revisión de registros de teléfonos celulares y mensajes de texto, reveló que la víctima había dispuesto comprar heroína a una persona que adquirió la droga de manos de Hernández y se la vendió a la víctima. El 14 de abril de este año, la policía de New

London y otras fuerzas del orden llevaron a cabo una búsqueda de la residencia de Hernández e incautaron heroína, cocaína y múltiples teléfonos celulares, se informó. Hernández ha estado recluido desde su detención el 20 de abril. El 6 de julio de 2016, se declaró culpable de un cargo de distribución de heroína. Este asunto fue investigado por el DEA’s New Haven Tactical Diversion Squad y el Departamento de Policía de Groton. El caso está siendo procesado por el fiscal auxiliar Douglas Morabito, finalizaron las autoridades.

Hieren a mujer en invasión de casa NUEVA HAVEN.- La policía está investigando una invasión domiciliaria reportada en la misma dirección donde ocurrió otra invasión en septiembre pasado. El incidente ocurrió el lunes por la tarde en un apartamento en 370 Mansfield Street. La víctima, una mujer de 67 años, fue enfrentada por dos hombres enmascarados armados y fue amenazada con

una pistola, de acuerdo con el oficial David Hartman, portavoz de la policía. Dos teléfonos celulares y su bolso fueron tomados por los sospechosos. Ambos dispositivos fueron recuperados más tarde. La mujer fue apuñalada por uno de los atacantes durante la confrontación. La víctima fue llevará al hospital para recibir tra-

tamiento de emergencia por una laceración en su cabeza. Un incidente similar ocurrió el 24 de septiembre en el mismo lugar e involucró a la misma víctima. La mujer no cooperó durante el incidente anterior, según el sargento detective David Zannelli. Consideró que la comunidad vecina a la zona no está en peligro, pese a ambos ataques.


4

19

w w w. e l s o l n e w s . c o m

AÑO 34 • Edición No. 1253 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 DE Noviembre AL 1ro. DE Diciembre DE 2016


Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 20 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Roban $20 mil de cuenta bancaria de una mujer NEW ROCHELLE.- La Dutchess County Sheriff’s Office Detective Bureau informó la investigación sobre un robo que ocurrió el lunes pasado de una cuenta bancaria de una víctima de Westchester, a través de retiros fraudulentos. De acuerdo con las autoridades, una mujer es sospechosa, quien supuestamente se robó una gran cantidad de di-

nero. La policia sospecha que la involucrada forma parte de un grupo llamado Felony Lane Gang, que es responsable de actividades similares en todo el país. El Sheriff’s Office Detective Bureau se involucró en la investigación después de ser notificado por la institución financiera de la víctima, quien informó que más

Las autoridades revelaron la imagen de la sospechosa del robo.

de 20 mil dólares habían sido robados de la cuenta bancaria. La investigación posterior reveló que la víctima se dio cuenta que había sido víctima de robo cuando su bolso había desaparecido de su vehículo. Una vez que se dio cuenta que su bolso había desaparecido, la víctima canceló sus cheques y tarjetas de crédito, pero su identificación también estaba en el bolso, y la sospechosa usó su identificación (ambas eran parecidas) para hacer retiros de su cuenta. La ciudad natal de la mujer en Westchester no ha sido revelada por las autoridades como medida de protección. Después de robar el bolso, la sospechosa supuestamente condujo al condado de Dutchess y

utilizó la identificación de la víctima para retirar el dinero en seis diversas ramas de la institución financiera. Investigaciones adicionales también revelaron que la sospechosa usó placas robadas en su vehículo para evitar la detección. El “Felony Lane Gang” es un grupo bien organizado que ha operado durante años en los Estados Unidos y robado millones de dólares. Actualmente hay un grupo de trabajo creado para investigar este grupo más a fondo. Para mayor información pueden ingresar a la web www.facebook.com/FelonyLaneGang. Además, la Dutchess County Sheriff’s Office Detective Bureau ofreció varios consejos para evitar ser víctima de los delincuentes.

CONSEJOS • Siempre bloquee sus vehículos. En algunos casos los vehículos fueron forzados, pero en algunos casos los ladrones simplemente abrieron una puerta desbloqueada. Bloquee su puerta y no lo haga fácil para ellos. • Nunca deje su cartera o identificación en su vehículo. • Muchos de los robos de vehículos fueron cometidos en aparcamientos públicos como gimnasios y centros comerciales. Siga las mismas precauciones que en casa y no asuma que no puede ser víctima si está estacionado en un lugar público. • Si su vehículo se encuentra con los vidrios rotos, póngase en contacto con la Oficina del Sheriff inmediatamente. • Si nota que se ha sacado una placa de su vehículo, comuníquese con la Oficina del Sheriff inmediatamente. • Si sus documentos o su identificación son robados, comuníquese inmediatamente con su institución financiera y también contacte a la oficina de crédito y ponga una alerta de fraude en sus cuentas. • Si ve algo sospechoso, repórtelo a las autoridades. • Cualquier persona con información también puede comunicarse con la Oficina del Sheriff a través del tipline al 845-605-CLUE (2583) o mediante el correo electrónico dcsotips@gmail.com, y todas las pistas serán confidenciales.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 21 JUDICIALES

Maestro enfrenta cargos de pornografía infantil

La Corte Federal del Distrito Sur del Estado de Nueva York, donde Nicholas Pagliuca, acusado de pornografía infantil, es juzgado.

PORT CHESTER.- Un maestro de la Rye Neck High School se enfrenta a cargos federales por pornografía infantil después de su arresto el miércoles pasado, anunció la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur del Estado de Nueva York. El fiscal federal Preet Bharara informó que Nicholas Pagliuca fue acusado de haber ingresado a un sitio web lleno de pornografía infantil ilegal para descargar imágenes y videos. Pagliuca, de 65 años, que fue detenido en su casa de Somers, se presentó ante la juez federal Judith McCarthy en el Tribunal Federal de White Plains, para la lectura de cargos. Un individuo que más tarde fue identificado como Pagliuca se registró para una suscripción de 30 días a un sitio web que es un medio popular para que las personas intercambien imágenes y videos de pornografía infantil en octubre de 2012, señaló Bharara. Pagliuca descargó cientos de archivos que contenían imágenes y videos de pornografía infantil, muchos de los

cuales representaban a niños pre púbertos involucrados en actividades sexuales con adultos u otros niños, precisaron las autoridades. Usando la dirección de correo electrónico que Pagliuca utilizó para registrarse en el sitio web, los agentes de la Homeland Security Investigations (HSI) y oficiales de la policía del estado de Nueva York confirmaron la identidad de Pagliuca y su ocupación como maestro, indicó Bharara. Pagliuca fue acusado de un cargo de posesión de pornografía infantil), que conlleva una pena máxima de 20 años de prisión y un cargo de recepción de pornografía infantil, que lleva una sentencia mínima obligatoria de cinco años y un máximo de 20 años de prisión. Cualquier persona que crea que tiene información relacionada con Pagliuca que puede ser relevante para la investigación, pueden comunicarse con la HSI a través de su línea telefónica gratuita al 1-866-DHS-2ICE (866-347-2423). Esta línea directa está provista de personal todo el día por los investigadores.

Acusados de robar $100 mil en beneficios de desempleo WHITE PLAINSUn grupo de trabajadores estacionales en el Century Golf Club en Purchase, fueron acusados de cometer una estafa del seguro de desempleo que les dejó un total de 100 mil dólares, mientras que estaban fuera del país. El fiscal del condado de Westchester, James McCarty, y la comisionada del Departamento de Trabajo del estado de Nueva York, Roberta Rearden, anunciaron que seis sospechosos del área de tres estados fueron acusados de

múltiples delitos, después de descubrirse un robo de seguro de desempleo. Los acusados fueron identificados como Michael Gonzales, Severino Livramento, Danilo Martínez, Edgardo Villanueva, José Noguera y Ronilda De La Cruz fueron acusados de robo hurto y presentación de documentos falsos para robar 109 mil 32 dólares en beneficios estatales. Según McCarty y Rearden, los seis acusados trabajaron en varias capacidades estacionales en el Century Golf Club.

González trabajaba como camarero, Livramento como un asistente de lavandería; Villanueva como asistente de vestuario, Martínez como asistente de campo de golf, Noguera trabajaba en la cocina y De La Cruz era ama de llaves. Entre 2011 y 2015, cada uno de los seis reclamó beneficios de desempleo del Departamento de Trabajo al hacer creer que estaban en el país cuando en realidad estaban en el exterior en ese momento, por lo que no eran elegibles para recibir beneficios de desempleo.

El Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York inició la investigación, con una ayuda del United States Department of Homeland Security y la Westchester County District Attorney’s Office, que reveló la estafa del desempleo. Los seis acusados se declararon inocentes en la corte del condado de Westchester y fueron liberados por su propio compromiso después de entregar sus pasaportes. Ellos deben regresar a la Corte el jueves, 8 de diciembre, finalizaron las autoridades.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 22 ACTUALIDAD

EL SOL News por Europa Por ARNULFO ARTEAGA REALPE (VIII Parte)

París, la incomparable Ciudad Luz excepción de los interminables arrancones de tránsito en la entrada y salida, París me pareció como un cuento de hadas. Sobre todo al visitar el Castillo de Versalles, donde uno se queda atónito, pero también con un dejo de indignación al ver los increíbles y suntuosos derroches de dinero de los reyes Luis XIV, Luis XV y Luis XVI, y de la reina María Antonieta, esposa de este último. El Castillo, o también llamado Palacio de Versalles, es considerado el más grande, el más rico y ostentoso del mundo, pues algunas de sus paredes, como la fachada de la entrada, se encuentra enchapada en puro oro. Y qué decir de sus aposentos, enormes y escandalosamente lujosos, algunos decorados con piedras preciosas y lienzos de los pintores más famosos de aquella época. Conocí uno de los comedores del rey con sus sillones rojos, donde los cortesanos que hubieran hecho algún mérito en el Palacio, les concedían el “honor”, no de ir a comer con el rey, sino de ir a verlo comer. En el Versalles también se encuentran trajes de la reina María Antonieta, cocidos con hilos de oro y matizados con rubíes y diamantes; pero, como todos recordarán, en la época de la Revolución Francesa, ésta reina finalmente fue guillotinada por el pueblo francés, junto con su esposo Luis XVI. El Versalles conserva la mayor parte de los trajes de los reyes, como también cuadros y esculturas de grandes artistas, como Miguel Ángel. Y es tan grande el Castillo, que más bien es una ciudadela, con enormes patios, extensos jardines y, a lo lejos, una inmensa cascada de agua. La plaza, que queda a la entrada, es más grande que la de la Basílica de San Pedro del Vaticano. En cuanto a la ciudad, algo que me pareció curioso fue lo que nos advirtió la guía turística que cuando vayamos a tomar un café al centro de la ciudad, si lo tomamos sentados a una mesa valía tres veces más que cuando lo tomemos parado. Por eso, cuando fui al centro de la ciudad y entré a tomarme un café, miré a varias personas que estaban tomándoselo paradas. Conocer la Torre de Eiffel fue otra emocionante experiencia, sobre todo, cuando a las diez de la noche se prende como un árbol de Navidad o un castillo como los que se quema en las fiestas pueblerinas de nuestros países. A esa hora se forma otra marea humana, donde los turistas luchan por abrirse paso y estar lo más cerca posible para tomarle fotos y hacerse tomar teniéndola como fondo. Lo único que nos recomendó la guía fue que tuviéramos cuidado con los vendedores de souvenirs (que por lo general son africanos) quienes a veces hurtan las pertenencias de los turistas aprovechando su descuido por la desbordada emoción, sobre todo, cuando se ilumina la torre.

A

La torre Eiffel situada en la orilla del río Sena, monumento parisino, símbolo de Francia y de su capital, es la estructura más alta de la ciudad y el monumento que cobra entrada más visitado del mundo, con 7,1 millones de turistas cada año. Con una altura de 300 metros, prolongada más tarde con una antena hasta los 324 metros, la torre Eiffel fue la estructura más elevada del mundo durante 41 años.

En esta foto, atrás de esta preciosa turista podemos observar la Pirámide Invertida del Museo del Louvre, que fue diseñada por el arquitecto Ieoh Ming Pei. Esta pirámide de vidrio y aluminio fue inaugurada en el año 1989 por el entonces presidente francés, François Mitterrand.

Puente Alejandro III donde hacen los

El Museo de Lou- lanzamientos mundiales de la Moda. vre, considerado el más grande e importante del mundo, es otra de las principales atracciones turísticas de París. Cuenta con una rica e inmensa variedad de arte clásico, ya sea en esculturas o piezas arqueológicas y un sinnúmero de tesoros pictóricos como La Mona Lisa, cuyo cuadro se encuentra cubierto por una vitrina gruesa de cristal, y en su interior con aire acondicionado para preservar todos saben, cayó finalmente preso, y por la delicada textura de la obra. Cuando uno orden del rey Jorge IV, fue llevado a la isla llega a esta sala, dedicada solamente a de Santa Clara, en África, donde falleció. esta obra, los turistas se lanzan desboca- Este monumento es mucho más hermoso dos a tomarle fotos, hasta el punto de que por la noche, cuando está iluminado. Tamse vuelve muy difícil hacerlo por la increíble bién conocí la mundialmente famosa cantidad de gente que se arremolina a su Opera de París, donde se presentan los aralrededor. Sin embargo, al verlo un poco de tistas más renombrados del mundo, la cual lejos, da la impresión de haber sido pintado tiene una capacidad para 2.500 personas; por un artista cualquiera. Pero todo el los Campos Elíseos, que no son otra cosa mundo sabe que su autor fue nada menos que la principal avenida de París, donde que Leonardo da Vinci, uno de los grandes están los más reconocidos almacenes, genios que ha producido la humanidad, y que permanecen abiertos de día y de por ello ese cuadro es la principal estrella noche, y donde hacen sus compras los turistas que van de todas partes del mundo. artística del Museo de Louvre. El Arco de Triunfo es otro monumento En esta zona también se encuentra el hotel emblemático de París, que mandó a cons- Plaza Atenea, donde una noche vale un truir Napoleón para celebrar sus triunfos y equivalente a US 20 mil dólares, y donde que nunca llegó a conocer porque, como solía alojarse Jacqueline Kennedy en sus

visitas a la Ciudad Luz. También tuve la fortuna de conocer el legendario Puente Alejandro III, que cruza el río Sena, y es considerado el más hermoso y largo de París; fue un obsequio del Zar Nicolás II de Rusia, y es en ese puente han hecho últimamente sus lanzamientos de modas algunas marcas tan famosas como Chanel y Christian Dior. También conocí el Palacio de los Inválidos, con una cúpula parecida a la del Vaticano, donde se encuentran los restos del Emperador Napoleón Bonaparte; igualmente el Barrio Latino, llamado así no porque lo habiten hispanos, sino porque por años se ha hablado allí el latín, y el cual es sub-estimado por los parisinos, especialmente por la baja calidad de todo lo que allí se vende. Y, claro no podía quedarme sin conocer la legendaria Catedral de Notre Dame de París, de arquitectura gótica, construida en piedra y mármol, en cuyo altar Napoleón le quitó la corona al Papa, quien asistía a la ceremonia, y se coronó él mismo como Emperador de Francia. !Por Dios! Hay tantas cosas que contar de París, pero desafortunadamente no hay espacio para ello. PRÓXIMA ÚLTIMA EDICIÓN: Londres, la también clásica y hermosa ciudad del Big Ben y los escandalosos castillos de Buckingham y Windsor.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 23 WESTCHESTER

Emiten alerta sobre fraudes en servicios de inmigración NUEVA YORK.- A la luz del creciente temor y ansiedad en las comunidades de inmigrantes como resultado del clima político actual, el fiscal general Eric Schneiderman emitió esta semana una alerta de fraude a los inmigrantes para que estén conscientes de posibles estafadores que ofrecen servicios de inmigración. El fraude de inmigración afecta a grandes segmentos de comunidades e involucra a individuos o compañías que se dirigen a inmigrantes vulnerables proporcionando servicios de inmigración no autorizados y fraudulentos. En las últimas semanas, la Oficina del Fiscal General y muchas organizaciones de ayuda legal que trabajan con comunidades inmigrantes han recibido un número creciente de llamadas y reportes de estafas. "En las últimas dos semanas, hemos visto un intenso temor y ansiedad en las comunidades de inmigrantes. Nueva York tiene cero tolerancia para cualquier persona que se aproveche de ese miedo para defraudar a los inmigrantes y sus familias. Utilizaremos todas las herramientas a nuestra disposición para llevar ante la justicia a quienes cometan fraude contra nuestras comunidades de inmigrantes", declaró Schneiderman. De acuerdo con las autoridades, se ha reportado un aumento significativo en el número de llamadas a las organizaciones de inmigración, incluyendo por casos de posible fraude. Por ejemplo, desde las elecciones, la Coalición de Derechos del Inmigrante del Norte de Manhattan ha recibido un aumento del 266 por ciento en el número de llamadas diarias y un aumento del 250 por ciento en el número de visitas diarias. Sólo el 10 de noviembre, la organización recibió más de 100 llamadas. Una de las estafas más comunes en este momento son las llamadas no solicitadas de falsos funcionarios de inmigración u otra agencia gubernamental. Por ejemplo, un inmigrante que vive en Nueva York recibió recientemente una llamada cuyo identificador en su celular registraba el número de una agencia oficial de inmigración del gobierno. El estafador le dijo que estaba en el país ilegalmente y debía pagar inmediatamente mil 550 dólares. Las autoridades federales nunca exigirán pagos inmediatos, ni solicitarán información personal confidencial o la amenazarán por teléfono. Si recibe una llamada como esta, cuelgue de inmediato y reporte el posible fraude a nuestra oficina, recomendó la fiscalía general.

El fiscal general Eric Schneiderman emitió esta semana una alerta de fraude a los inmigrantes para que estén conscientes de posibles estafadores que ofrecen servicios de inmigración. Para reportar quejas relacionadas con los servicios de inmigración, pueden comunicarse con la línea directa de la Unidad de Fraude de Servicios de Inmigración del Fiscal General al 866-3902992 o envíe un correo electrónico a Civil.Rights@ag.ny.gov. La oficina del Fiscal General nunca solicitará su estatus migratorio ni compartirá la información de inmigración con las autoridades federales si se comunica con la Línea Directa de la Unidad de Fraude de Servicios de Inmigración, precisó Schneiderman.

migración y la naturalización. Administrado por Catholic Charities Community Services, la línea telefónica de New Americans es una línea telefónica multilingüe gratuita que brinda asistencia, información y referencias de inmigración y naturalización, independientemente de su estatus migratorio. Todas las llamadas a la línea directa son confidenciales y anónimas. Pueden llamar al 1-800566-7636 en cualquier momento entre las 9:00 de la mañana y las 8:00 de la noche, de lunes a viernes, informó el Fiscal General. Otras formas de fraude

Recursos de ayuda El fiscal general Schneiderman también destacó los recursos claves para que las comunidades de inmigrantes de Nueva York busquen apoyo relacionado con la in-

Schneiderman también recordó a la comunidad otras formas comunes de fraude migratorio y cómo evitar convertirse en víctimas potenciales.

Otros métodos de fraude son las llamadas no solicitadas de falsos funcionarios que consisten en llamadas no solicitadas de alguien que dice ser un oficial del gobierno o un oficial de la ley que hace amenazas como la deportación. “Muchas veces el número en el identificador de llamadas puede parecer un número de gobierno legítimo. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) nunca solicitarán pagos por teléfono, por lo que los inmigrantes deben tener cuidado con los estafadores que piden información sensible o personal, exigen el pago y amenazan con la deportación” Uno de las estafas más comunes son los fraudes de notario. En muchos países latinoamericanos un "notario" se refiere a alguien que tiene la autoridad para prestar servicios legales. En los Estados Unidos se puede tener una licencia de notario sin ser abogado y algunos "notarios" sin escrúpulos que no son abogados suelen confiar en este malentendido para explotar a los inmigrantes, indicó Schneiderman. Imponen a los inmigrantes cargos excesivos de solicitud sin someter nunca las solicitudes a las autoridades de inmigración o pueden inducir la deportación mediante la presentación de solicitudes de alivio para las cuales el inmigrante no es elegible o no solicitó, agregó el funcionario. La representación falsa de credenciales legales es otra forma de engaño. Las personas pueden declarar falsamente ser abogados o sugerir equivocadamente que pueden presentarse ante las agencias

de inmigración o ante el tribunal. Se aprovechan de los inmigrantes que, sin saberlo, pagarán honorarios exorbitantes por sus servicios. Al falsear sus calificaciones, estos individuos pueden tener un impacto perjudicial en los inmigrantes con los que trabajan. Por ejemplo, los inmigrantes que toman consejo y trabajan con estos individuos pueden renunciar a su derecho a obtener residencia legal, ser deportados innecesariamente o ser sujetos a responsabilidad civil o penal por la presentación de reclamaciones falsas, advirtió el Fiscal Federal. Los inmigrantes también son engañados con promesas fraudulentas para acelerar el proceso. Este tipo de fraude se refiere a las personas que afirman que conocen a los empleados en las oficinas de inmigración que pueden acelerar el procesamiento de las solicitudes de sus clientes. En consecuencia, solicitan altas tarifas por este servicio especial, pero no lo proporcionan, se dio a conocer. CONSEJOS • Sólo trabaje con un abogado con licencia o un proveedor autorizado. • Nunca firme solicitudes o documentos en blanco o que no entienda. • No haga pagos por teléfono o por correo electrónico. • Se pueden encontrar recursos adicionales en el sitio web de la Fiscalía General en www.ag.ny.gov/, incluyendo el folleto “Conozca sus derechos: Fraude de servicios de inmigración y no ser víctima de un fraude migratorio”.

Policías realizarán controles de seguridad contra el terrorismo PORT CHESTER.- Durante las próximos días, la policía del estado de Nueva York llevará a cabo inspecciones de seguridad en lugares de culto, estaciones de transporte, instalaciones de venta al por menor, instalaciones de alquiler de vehículos y cualquier lugar donde los eventos festivos puedan celebrarse públicamente en los condados de Westchester, Putnam, Rockland y Dutchess.

Las comunidades pueden notar a los agentes de la patrulla rondando las zonas durante la próxima semana como parte de la estrategia de lucha contra el terrorismo para permanecer vigilantes y altamente visibles. La policía estatal está pidiendo a los miembros del público que estén atentos a un comportamiento que no concuerde con el patrón habitual de actividad que se encuentra en la vida cotidiana.

“Si observa paquetes sospechosos desatendidos, actividad sospechosa o filmación, fotografía o dibujo de la infraestructura de transporte masivo, no dude en ponerse en contacto con la policía”, expresaron las autoridades. La policía estatal apuntó que “si observa actividad sospechosa, no se enfrente a la (persona o personas, mejor trate de recordar los detalles de su actividad sospe-

Las comunidades pueden notar a los agentes de la patrulla rondando las zonas durante la próxima semana como parte de la estrategia de lucha contra el terrorismo para permanecer vigilantes contra las actividades sospechosas.

chosa como sea posible y póngase en contacto con la policía inmediata-

mente llamando al 911 o a la Safe NY Tipline al 1866-SAFE-NYS”.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 24 WESTCHESTER

Anuncian un programa para la prevención de la diabetes NEW ROCHELLE.- El ejecutivo del Condado, Robert Astorino, anunció esta semana que el Departamento de Salud del condado de Westchester lanzó una nueva campaña de conciencia sobre la diabetes que insta a las personas a identificar sus riesgos y cómo hacer cambios duraderos en su estilo de vida para mejorar su salud. La campaña incluye anuncios en las paradas y autobuses de la linea Bee-Line que animan a las personas a hacerse una prueba de cálculo de riesgo de prediabetes, promoción y clases guiadas en prevención ofrecidas a través del Programa de Prevención de la Diabetes del YMCA y un nuevo folleto educacional bilingüe. “Estos esfuerzos pueden ayudar a la comunidad de Westchester a reducir sus riesgos de desarrollar diabetes tipo 2 y proveerles grandes herramientas para hacer cambios duraderos saludables en sus estilos de vida’’, comentó Astorino. El funcionario agregó que “otro beneficio agregado de un estilo

de vida saludable son los bajos costos del cuidado de la salud que de otra manera se gastarían en tratamientos para malestares y enfermedades relacionadas con la obesidad, incluyendo la diabetes tipo 2’”. Este trabajo es llevado a cabo a través de la participación del Departamento de Salud en la Alianza de Salud Comunitaria de Hudson como parte del subsidio de “Iniciativas Locales de Acción para Salud Pública en Multi-Sectores” (IMPACT). Estos esfuerzos de compromiso comunitario son promovidos en noviembre durante el Mes Nacional de la Diabetes para resaltar las soluciones potenciales a éste problema de salud nacional, explicó Astorino. Uno de cada tres adultos en los Estados Unidos con edades de 20 o mayores tienen prediabetes, lo que significa que han incrementado sus riesgos de desarrollar diabetes tipo 2, enfermedades del corazón y derrame cerebral, entre otras causas que lideran las causas de muerte en los Estados Uni-

dos, de acuerdo con los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos. Nueve de cada 10 personas con prediabetes ignoran que tienen ésta condición. Los costos médicos para las personas con diabetes son 2.3 veces en promedio más altos que para las personas sin diabetes, según los CDC. En el 2012, los costos médicos directos para las personas con diabetes fueron estimados en 176 billones de dólares con unos 69 billones en costos indirectos. El Programa de Prevención de la Diabetes del YMCA es un programa reconocido a nivel nacional con un registro comprobado de prevención o retardo del desarrollo de la diabetes tipo 2. Este programa, que cuesta nacionalmente 429 dólares por participante, está disponible sin costo a través de los fondos del subsidio IMPACT y se ofrece a través del Rye YMCA en Yonkers y Port Chester, con más localidades por venir, precisó Astorino. Para averiguar si puede califi-

Con el fin de que las personas aprendan a identificar sus riesgos y cómo hacer cambios duraderos en su estilo de vida para mejorar su salud, el Condado y Departamento de Salud de Westchester lanzaron una nueva campaña de conciencia sobre la diabetes, que incluye anuncios en las paradas y autobuses de la linea Bee-Line.

car para participar, puede enviar un mensaje de texto con la palabra ‘‘RISKTEST’’ al 97779 o ingresar a la web www.westchestergov.com/diabetes/prediabetes. Para aprender más o regis-

Descubren grafitis racistas en área de recreación WHITE PLAINS.- Al reaccionar ante los grafitis anti-semitas y anti-afroamericanos garabateados a lo largo de la ruta para bicicletas del Rio Bronx en esta ciudad, el Ejecutivo del Condado Robert Astorino dejó en claro que el mensaje de odio no tiene lugar en Westchester. ‘‘El fanatismo en cualquiera de sus formas no será tolerada en Westchester’”, declaró Astorino, quien estaba junto a James Castro-Blanco, el director ejecutivo de la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Westchester y George Longworth, comisionado de la Policía del Condado, en una reunión celebrada en la estación de trenes de Metro North. ‘”Este tipo de actividad es criminal y será perseguida, vamos a dar con los responsables”, indicó el funcionario. La policía del Condado de Westchester recibió un reporte sobre el grafiti alrededor de las

3:00 de la tarde del domingo pasado. La caminería (conjunto de caminos) y el puente fueron pintados con trazos de pintura en aerosol, los cuales incluían una esvástica (signos nazis), las iniciales KKK y varios insultos raciales. Todos estos grafitis están siendo removidos por el Condado. Una investigación del Departamento de Policía está en curso y Astorino anunció que ha instruido al comisionado Longworth en poner recursos adicionales y vigilancia en todas las áreas públicas pertenecientes al Condado, incluyendo más inspecciones a las caminerías y las rutas de bicicletas. Con la elección presidencial ya acabada, Astorino indicó que es importante fomentar la igualdad entre las personas, ya que ese es uno de los ideales de los Estados Unidos. ‘‘Eso comienza con respeto,

trarse en su zona, pueden llamar al Rye YMCA al 914-967-6363, extensión 206. Astorino explicó que el manejo del estilo de vida del Programa de Prevención de la Diabetes del YMCA incluye tres empleados del Departamento de Salud que liderarán clases para los residentes en riesgo de tener o diagnosticados con prediabetes. En Westchester, el propósito de éste subsidio es llegar a los adultos de White Plains, Port Chester, Peekskill, Yonkers, Mount Vernon y New Rochelle, donde los residentes están en un incrementado riesgo de hipertensión, diabetes y derrames cerebrales. Tres años de fondos del subsidio son provistos por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York a través de un subsidio de los CDC y continuará hasta septiembre del 2018, finalizó Astorino. PARA SABER

El Ejecutivo del Condado, Robert Astorino, junto con otros funcionarios, condenó los grafitis anti-semitas y anti-afroamericanos garabateados a lo largo de la ruta para bicicletas del Rio Bronx, en White Plains. y como Ejecutivo del Condado, quiero que todos sepan que el gobierno de Westchester se mantendrá vigilante en sus esfuerzos para asegurar que los derechos, dignidad y seguridad de toda nuestra gente están protegidas todos

los días’”, agregó. Astorino instó que cualquiera que sienta que ha sido víctima de discriminación que contacte a la Comisión de Derechos Humanos del Condado al 914-995-7710 o visitar la página web humanrights.westchestergov.com.

El folleto está disponible en www.westchestergov.com/health y será distribuido en las clínicas del Departamento de Salud y en las diferentes ciudades. Para más información sobre el subsidio IMPACT pueden ingresar a la web www.hrhcare.org/community-organization-partners/hudsoncommunity-health-alliance/.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 25 NACIONALES

REVELA ENCUESTA

El 55 por ciento de estadounidenses se opone al muro con México Seis de cada diez también afirma que a los indocumentados se les debe permitir permanecer en el país y solicitar finalmente la ciudadanía

Un 55 por ciento de los encuestados se mostró en contra de la medida, mientras que un 42 por ciento se expresó a favor del muro. WASHINGTON (EFE).- Más de la mitad de los votantes rechazan la polémica propuesta del presidente electo Donald Trump de construir un muro en la frontera con México, según una encuesta divulgada este día por la Universidad de Quinnipiac. Un 55 por ciento de los encuestados se mostró en contra de la medida, mientras que un 42 por ciento se expresó a favor del muro, uno de los ejes de la campaña del magnate neoyorquino. En una reciente entrevista tras obtener la victoria electoral el pasado 8 de noviembre, Trump insistió en su intención de cons-

truir el muro en la frontera sur, aunque reconoció que en algunos lugares podría haber “vallas”. Sobre otra de sus controvertidas propuestas, la prohibición de la llegada de inmigrantes procedentes de países donde había habido actividad terrorista, los encuestados se mostraron mayoritariamente a favor. El 55 por ciento apoyó esa medida, aunque implique rechazar a refugiados, mientras que el 44 por ciento se opuso. Acerca de si los inmigrantes indocumentados que se encuentran ya en el país deben ser deportados, elemento sobre el

que ha hecho también hincapié Trump, el 60 por ciento de los encuestados señalaron que se les debía permitir permanecer en el país y solicitar finalmente la ciudadanía. Por su parte, el 12 por ciento señaló que deberían seguir en el país pero sin la posibilidad de acceder a la ciudadanía y un 25 por ciento que tenían que salir de los Estados Unidos. La encuesta de la Universidad de Quinnipiac se llevó a cabo a través de entrevistas telefónicas a mil 71 personas entre el 17 y 20 de noviembre, y cuenta con un margen de error de más menos 3 por ciento.

Cientos de niños enviarán cartas para unir corazones contra retórica de Trump WASHINGTON DC (EFE).- La campaña "Un deseo para las fiestas" se encarga, desde hace seis años, de enviar cartas a miles de funcionarios electos para apoyar a los inmigrantes que están en un proceso de deportación o se encuentran en algún centro de detención. Este año, la campaña decidió incluir también a las familias musulmanas que se han visto "golpeadas" por las declaraciones "racistas" del presidente electo Donald Trump. Roxana Bendezú, estratega en comunicaciones de la campaña "Nos mantenemos unidos", que es un proyecto de la Alianza Nacional de las Trabajadoras del Hogar, dijo a Efe que decidieron incluir a dicha comunidad para demostrarle su apoyo, ya que se encuentran vulnerables ante las amenazas de deportación del presidente electo. Informó que acaban de arrancar la campaña, que concluirá en enero, en donde miles de niños, niñas y jóvenes de todo el país pasarán sus vacaciones escribiendo cartas a los funcionarios electos, pidiéndoles que apoyen a las comunidades inmigrantes y musulmanas. “Y que muchas de ellas son el blanco de crímenes de odio, y están preocupadas por las políticas que el presidente Trump ha propuesto”, agregó Bendezú. Durante su campaña electoral, Trump hizo la promesa de construir un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos

y México, deportar a más de 3 millones de inmigrantes y crear un registro para la comunidad musulmana del país. Esa retórica, que causó más de 400 incidentes de intimidación con base en el odio desde que se supieron los resultados electorales, ha llevado a varios alcaldes y funcionarios electos a comprometerse a apoyar a las comunidades de inmigrantes, indica un comunicado de prensa de la campaña. El documento señala que hay más de 5 millones de niños y niñas en Estados Unidos con algún miembro de su familia indocumentado. Los niños de todo el país, están levantando sus voces con mensajes de amor, apoyo y conexión, y están proporcionando a los funcionarios electos en todas partes la oportunidad de manifestarse y unirse a ellos. Bendezú manifestó que la dinámica consiste en invitar a los niños y jóvenes de las escuelas, centros comunitarios, iglesias y organizaciones a que expresen sus propios sentimientos y que reconozcan a las personas como seres humanos demostrándoles apoyo. Como ejemplo, la iniciativa de una mujer que creó en Facebook el grupo "Estimado presidente Trump: Cartas de los niños acerca de la bondad". El grupo, compartiendo historias y fotos bajo la etiqueta #KidsLettersToTrump (Cartas de Niños a Trump), ha logrado que unas 12 mil personas se unan a él en cuestión de días.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 26 SALUD

OPTE POR LA COMIDA SALUDABLE ESTA TEMPORADA DE FIESTAS Comer una dieta que consista en fruta, verdura, proteína magra y granos saludables es uno de los modos más importantes de reducir el riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular. ncluso las mejores intenciones de optar por la comida saludable durante el periodo festivo pueden venirse abajo, advierte la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association). Comer una dieta que consista en fruta, verdura, proteína magra y granos saludables es uno de los modos más importantes de reducir el riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular, apunta la asociación. Afortunadamente, hay modos de evitar los momentos de debilidad al comer o al salir a alguna reunión, dijo Rachel Johnson, profesora de nutrición en la Universidad de Vermont y ex presidenta del comité de nutrición de la asociación. Cuando coma en un restaurante, el primer paso es mirar al menú negándose a ver ciertas cosas. "Ni siquiera se permita mirar en la sección [no saludable] del menú", aconsejó Johnson en un comunicado de prensa de la asociación. Es mucho más fácil pedir una ensalada cuando las opciones del menú llenas de grasa y calorías están descartadas, añadió. En casa, también es importante anticipar las ansias de comer alimentos no saludables. Muchas personas comen refrigerios no saludables cuando se relajan después de cenar, dijo Johnson. En lugar de ceder a

I

esas ansias, dé un paseo o llame a un amigo por teléfono, sugirió. También es una buena idea planear por adelantado y adelantarse a las tentaciones con la comida. Para aumentar las probabilidades de tomar decisiones saludables, Johnson ofrece los siguientes consejos: Almacene los alimentos no saludables fuera de la vista. Ponga esos alimentos en un armario o en un contenedor que no sea trasparente. Deje un bol con fruta en la encimera en lugar de un frasco con galletas. Compre porciones más pequeñas o que estén envasadas de forma individual. En lugar de comprar medio galón (casi dos litros) de helado, compre helados con pocas calorías y envasados individualmente. Límpiese los dientes inmediatamente después de comer. Tener un aliento fresco con olor a menta hará que sea menos tentador que coma algún capricho. Compre chicles sin azúcar. El dulzor de mascar chicle puede calmar las ansias de comer alimentos con azúcar o con más calorías. No se exceda. Si cede a la tentación, hágalo con moderación. Tome una porción pequeña y comparta el resto con alguien, o guárdelo. Artículo por HealthDay, FUENTE: American Heart Association.

Saque los alimentos saludables y mantenga los no saludables fuera de la vista, aconsejan los nutricionistas.

DESCUBREN QUÉ PUEDE AYUDAR A FRENAR LA ACUMULACIÓN DE COLESTEROL

U

n nuevo estudio de la Universidad de Yale podría ayudar a prevenir las enfermedades del corazón y a disminuir la acumulación de colesterol en las arterias. El documento, publicado el lunes pasado en Nature Communications, el equipo de investigación liderado por la Universidad de Yale identificó una proteína que juega un papel importante en la acumulación de colesterol LDL en los vasos sanguíneos. El hallazgo pudo conducir una estrategia adicional para bloquear la acumulación de LDL, que puede ayudar a prevenir o retrasar la obstrucción de las arterias que conducen a la enfermedad cardíaca, explicaron los investigadores. Según la Universidad de Yale, las arterias se atascan con grasas y colesterol cuando ciertas proteínas en el cuerpo, conocidas como lipoproteínas, se combinan y transportan grasas en la sangre a las células. Los científicos creyeron durante mucho tiempo que la molécula receptora de LDL era la responsable del transporte de LDL dentro de las células. Pero dado que algunos individuos carecen del receptor de LDL todavía tienen niveles altos de colesterol, motivando a las preguntas permanentes sobre el mecanismo. Para identificar el mecanismo, el equipo de investigación examinó más de 18 mil genes del endotelio, que es una capa interna de los vasos

sanguíneos humanos. Examinaron la transferencia de LDL en las células endoteliales y luego se centraron en posibles genes implicados en el proceso. Los investigadores descubrieron que una proteína llamada ALK1 facilitaba la vía del colesterol LDL en las células. El equipo también determinó que la "vía LDL-ALK1" ayudó al transporte de LDL de sangre a tejido. El papel de la ALK1 en la acumulación de LDL no era conocido previamente, comentaron William Sessa, autor principal del estudio y Alfred Gilman, quien es profesor de Farmacología y catedrático de medicina (cardiología). “El descubrimiento de la ALK1 como una proteína de unión al colesterol LDL implica que podría iniciar las fases tempranas de la aterosclerosis. Podemos encontrar una manera de bloquear la ALK1 utilizando moléculas pequeñas o anticuerpos, que podrían ser usadas en combinación con las estrategias de reducción de lípidos”, señaló Sessa al explicar el estudio. Las actuales estrategias de reducción de lípidos incluyen estatinas, que se dirigen a los niveles de colesterol LDL en la sangre. “Una terapia que bloquea la ALK1 sería una estrategia única para reducir la carga de la aterosclerosis y ser sinérgica (trabajar junto con las terapias hipolipemiantes)”, finalizó Sessa.


Real Madrid venció 2-1 Sporting Lisboa por la Champions League E

Real Madrid derrotó a Sporting Lisboa de visita por el Grupo F y avanzó a los octavos de final de la Champions League.

Piden dos años de cárcel para Neymar por delitos en su fichaje

L

a Fiscalía de Audiencia Nacional de España ha pedido dos años de cárcel y el pago de 10 millones euros al jugador Neymar da Silva Junior y 5 años para el expresidente del Barcelona Sandro Rosell por delitos de corrupción y estafa efectuados durante el fichaje del jugador al fondo brasilero DIS. En el documento del fiscal de la Audiencia Nacional José Perals se reclama también 8,4 millones de euros de multa para el Barcelona y 7 millones para el Santos brasileño, de donde provenía el jugador cuando fue fichado por el equipo español.

El atacante brasileño es señalado por fraude.

Asimismo, se solicitan dos años de cárcel para el padre de Neymar y un año para su madre, ambos por el delito de corrupción en los negocios, el mismo que se le imputa al hijo,. Además, se pide una multa de 1,4 millones de euros para la empresa familiar N&N, además del pago de la multa de 10 millones de euros cada uno. En esta causa, conocida como el caso Neymar 2, se investigan delitos de estafa y corrupción entre particulares a raíz de una querella del fondo DIS, que tenía un 40 por ciento de los derechos federativos del jugador y que se consideró engañado por lo que le pagó el Barça. Por ello, el fiscal reclama a los acusados Rosell y Odilio Rodigues, exvicepresidente del Santos; así como al Santos y al Barça, como personas jurídicas, que indemnicen de forma conjunta a DIS con 3,2 millones de euros en concepto de responsabilidad civil. Según información de la prensa, el DIS quiere además la inhabilitación de Neymar como jugador mientras dure su condena y de sus padres como representantes. A Bartomeu y Rosell quieren inhabilitarlos por seis años como directivos. Y al Barça le piden una indemnización que podría llegar a los 195 millones de euros.

l Real Madrid sacó una victoria importante este martes en Portugal tras vencer por 2-1 al Sporting de Lisboa por la fase de grupos de la Champions League. Con este resultado, el cuadro dirigido por el francés Zinedine Zidane ya se encuentra en los octavos de final y además, el equipo luso ya no tiene más chances para seguir escalando en este torneo. Los ‘merengues’ siguen segundos en su grupo con 11 puntos, mientras que el Borussia Dortmund, que humilló al Legia de Varsovia con una goleada de 8-4 este martes, lidera la tabla con 13 unidades. El primer gol del equipo madrileño fue de de Raphaël Varane a los 29’ del primer tiempo. Este francés abrió el marcador tras

un pase al área de Cristiano Ronaldo. Luego, el segundo para el Real Madrid vino por parte de Karim Benzemá a los 42’ de la segunda parte del partido. El delantero del cuadro español se vistió de héroe tras desempatar el encuentro que iba 1-1. Adrien Silva —centrocampista del Sporting de Lisboa— había emparejado el cotejo 8 minutos antes tras un tanto de penal. Los intentos del cuadro portugués no fueron suficientes para abatir las redes de Keylor Navas. El próximo partido del Real Madrid será contra el Borrusia Dortmund en el Santiago Bernabéu el proxímo 7 de diciembre. En el encuentro de ida de ambos equipos, el resultado fue de 2-2.


La FIFA busca la fórmula correcta: ¿Mundial de 40 o 48 equipos? l presidente de la Fifa, el suizo Gianni Infantino, ha dicho que "todo el mundo quiere una ampliación del Mundial" y que se estudiará si el número de participantes se aumenta a 40 o 48, después de presidir la primera Cumbre Ejecutiva del Fútbol celebrada durante dos días en París. "La conclusión de las asociaciones que han estado aquí es que todo el mundo quiere una ampliación. Hay quienes están a favor de que sean 40 selecciones y quienes prefieren 48. Lo vamos a hablar en próximas cumbres y en las reuniones del Consejo de la Fifa", ha comentado Infantino. La cumbre celebrada estos dos días en la capital gala, en la que han participado directivos de asociaciones de habla francesa de África, Europa, Caribe y Oceanía, es la primera de las programadas por la Fifa desde la implantación de este tipo de reuniones dentro de las reformas introducidas por la organización. "Es importante que las futuras decisiones de Fifa no se dicten desde su cúpula, sino que realmente procedan de aquellos que están comprometidos en la organización del fútbol cada día en sus países y por eso es importante que utilicemos su feedback para desarrollar nuestros programas", ha asegu-

E

El presidente de la FIFA precisó que se organizarán varias reuniones antes de tomar la decisión.

rado el presidente. Según ha informado la Fifa, cada cumbre como la mantenida en París reúne a miembros de una veintena de asociaciones y se divide en sesiones de trabajo durante dos días "dirigidas de manera informal para permitir un diálogo abierto y constructivo." Al margen de los comentarios sobre la ampliación del número de selecciones mundialistas, las asociaciones reunidas esta semana han hablado del programa de desarrollo de la Fifa denominado "Forward", que permitirá introducir mejoras en el gobierno y la dirección de las asociaciones nacionales. "Los programas presentados por Fifa son muy interesantes, extremadamente positivos. Creo que en un corto espacio de tiempo la FIFA ha hecho un gran acuerdo de trabajo. Veo que su naturaleza es compartir y me gusta eso. Las asociaciones más pequeñas y las menos privilegiadas realmente necesitan a la Fifa", ha asegurado el presidente de la Federación Francesa, Noël Le Graet. La Fifa ha confirmado ya que tiene programadas otras diez cumbres después en seis lugares distintos entre diciembre y marzo de 2017. Las próximas serán en Singapur (6-8 diciembre), Miami (17-18 enero), Doha (14-16 febrero), Addis Ababa (21-23 febrero) y Londres (7-9 marzo).

Obama hizo llorar a Michael Jordan y aclaró que era mucho más que un “logo o un meme” L as Medallas de la Libertad no son solo nuestro mayor honor civil, es un tributo a la idea de que todos nosotros, sin importar de dónde procedamos, tenemos la oportunidad de cambiar este país para mejor", señaló Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. El presidente de los Estados Unidos Barack Obama entregó la Medalla de la Libertad a 21 personalidades como la leyenda del baloncesto Michael Jordan, la actriz y comediante Ellen DeGeneres, los actores Robert de Niro, Tom Hans, y Robert Redford. Obama también se vio compartiendo con Abdul-Jabbar, recordando que el Presidente es gran fanático del basquetbol. El galardón fue creado por el presidente

John F. Kennedy, quien estableció la concesión de las Medallas de la Libertad en 1963, el mismo año en que fue asesinado. "Me han ayudado a ser quien soy", afirmó Obama, durante la ceremonia de una hora realizada en la Casa Blanca. Obama resaltó la forma en que el nombre de Jordan se ha convertido en un sinónimo de excelencia. Lo más adorable y gracioso de la ceremonia, sin embargo, fue la actitud del presidente que, ante la presencia de la estrella del basquetbol, Michael Jordan, que sonreía como un niño pequeño que recién conoce a su ídolo al momento de entregar el reconocimiento. El Michael Jordan de la neurocirugía, o el Michael Jordan de los rabinos o el Michael Jordan del canotaje. "Todos saben de lo que uno habla", dijo.

Michael Jordan se emociona con el discurso de Barack Obama.


www.elsolnews.com

GIMNASIO ADECUADOS APARATOS CERRADO DEPORTES DOTADO EJERCICIO HACER INSTALACIONES INTERACTUAR JUGAR LUGAR MÁQUINAS PRACTICAR RECINTO SOCIALMENTE

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 29 ENTRETENIMIENTO

A A N T E Q U I L M A R T E I B U M J D

U D Y L H T B G N N A O W A S G C A F Y

J D E S T I N T O T D Q J I G W T Q N T

H L G C P K E H S A E S U L U X B U B U

C A P Q U W S J T K Y R E I S A P I E V

A O C N G A R O E R P M A K N Y E N V Q

Z Q R E Q P D E H R I R H C R A Z A I T

U A E E R A Y O O G C N A E T A S S S L

C R D N S R C V S T Z I C C H U O V E P

A C E R R A D O S I A I C D T T A U C S

R U P M J T O N S O N C O I Z I B R O G

K H O M A O Q N U T M C T P O N C C S B

I H R G A S T K O R A G U J C H H A O D

E U T L P A U M F O A Z R K T D N R R O

V E E J U V O R Q V S I X E M O F T K H

M V S K D G S E N O I C A L A T S N I M

A O P C M T A W P N L V S O F R A S M J

B S V B O D S R B B C Q V R X K P A R W

R I I S U J U E T N E M L A I C O S X X

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados

1643

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Cierto juego de muchachos usado antiguamente. 2. Clamor, lamento, alarido. Faja ancha de tela fuerte que se lleva sobre el kimono. 3. Golpear algo, para reconocer su calidad por el sonido. Oscila. 4. Iniciales de Uriel Gutiérrez. Comuna francesa. Aerolínea chilena 5. En Filipinas, fruto del limoncito, cuyo zumo emplean las mujeres en su tocado. 6. En Costa Rica, puñetazo. Ligero, veloz. 7. Barrena de boca cónica que se usa con las máquinas de taladrar. Tela que a modo de falda se ciñen las indias a la cintura. 8. Grupo sanguíneo. Pasar la vista por lo escrito. Pronombre dativo. 9. Terminase, finalizase. Actinio. 10. Fruta de sartén hecha con masa de harina. Hidrocarburo formado por dos átomos de carbono y seis de hidrógeno. 11. Cortase un árbol por su base. Piezas en forma de circunferencia.

1. Goma de color amarillo, que sirve para iluminaciones y miniaturas. 2. Siglas de Used Lube Oil . Planta africana de flores muy vistosas, como grandes margaritas, muy utilizadas en floristería. 3. Planta americana de hojas espinosas y flores amarillas. Molécula gramo. 4. Cada uno de los feldespatos que cristalizan en el sistema triclínico. 5. Río suizo. Indígenas de las montañas de Filipinas. 6. Agencia de noticias sueca. Calle de un pueblo. Isla donde vivió Circe. 7. Encogerse mucho, hacerse un ovillo. 8. Gatillo de las armas de fuego. Grupo separatista de España. 9. Robledo de gran extensión. Voz de mando militar. 10. Bahía no muy extensa. Inmensidad de algunas cosas. 11. Sufijo de procedencia. Individuos de antiguos pueblos de la Italia central.

G U U L T O I A G M E B R A B R E R T A

Z U C U R C O

P L A G I O C L M A O S L A

A A R D A E T A S

T T R U A E A E

A O V I L L A R S E

R I C A N E T A

R O B L E D A L A R

A B R A O C E A N O

I A N O O S C O S


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 30 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

C

ambios fundamentales en tu ámbito familiar se acercan y serán aceptados por ti con comprensión. Dejarás atrás ahora ese ser humano que llora, se deprime y se lamenta para convertirte en un adulto serio y responsable. Harás nuevas amistades que te abrirán los ojos a nuevas experiencias en la vida. Números de suerte: 6, 14, 2.

(21 de junio - 22 de julio)

S

e te presentan ofertas muy tentadoras. Tendrás ahora a tu lado exactamente lo que te mereces y lo que te has ganado. Nadie que no llene tu vacío interior se quedará a tu lado. No presiones, no mendigues, no decidas ni obligues. Permite que todo se dé como está destinado a ser. Números de suerte: 39, 23, 18.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

N

uevas relaciones sentimentales con almas afines se pronostican para ti. Las estrellas te apoyan para lograr tus sueńos de amor y reestructurar tu nueva vida. Cambiarás todo lo que no te agrade y trabajarás en tu desarrollo intelectual y espiritual. No seguirás perdiendo tu tiempo en quien no lo merece. 20, 11, 35.

N

o sigas alimentando aquello que no te conviene. Sacúdete de todo lo negativo, lo que te paraliza tanto a nivel personal como profesional. Continúan repitiéndose en tu vida episodios algo dramáticos en el aspecto personal que solo logran perjudicarte. Ponle fin a toda esta controversia que te rodea. Números de suerte: 19, 14, 27.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

T

e respetarás, te amarás y te valorarás como nunca antes. Cuidarás de ti tanto en el aspecto físico como espiritual. Tu interés en la metafísica te lleva a conocerte mejor y a proyectarte inteligentemente. Buscarás información y aplicarás la misma a tu vida. Todas las relaciones falsas acaban para siempre. Números de suerte: 41, 13, 5.

T

endrás mayor tacto para no herir los sentimientos ajenos, en especial los de tu familia o tu pareja. Estarás muy consciente de tus actos. Entrarás ahora en una fase de introspección para analizar todo lo pasado que ha dejado huella y poder sanar todo lo que te ha afectado. Números de suerte: 15, 36, 16.

o astral te impulsa a expandirte rompiendo fronteras y atreviéndote a realizar lo que antes te atemorizaba. Ha llegado tu momento para realizar sueńos y ambiciones. Viajar, conocer otros lugares, otras culturas, otras filosofías te enriquecerá intelectual y espiritualmente. Números de suerte: 12, 15, 22.

econocimientos no te faltarán. Prográmate para una serie de eventos exitosos en tu vida. Felicítate por haber vencido guerras, tragedias personales y frustraciones. Tu mente será ahora un manantial de nuevas y excitantes ideas. Estarás más creativo que nunca antes. Números de suerte: 33, 2, 17.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

L

R

L

eerás claramente en el corazón de todos. Interpretarás silencios, pausas e intenciones. Lo descubres todo, lo intuyes y lo percibes con tu agudizada sensibilidad. Nada te paralizará, nada te estancará y nada te intimidará ahora. En el amor te estabilizas junto a alguien de diferente edad, comprensivo y espiritual. 2, 39, 10.

a i r L S

• Una llamada a urgencias: - Doctor, doctor, un amigo se ha tragado el sacacorchos cuando estábamos a punto de cenar!! - ¿Y que han hecho? - Hemos abierto la botella con un tenedor. • Jaimito en clase: -A ver Jaimito, que tiempo es: "esto no deberia haber pasado"? -Preservativo imperfecto.

T

L

a independencia, tanto económica, personal como emocional, y el encuentro con tu verdadero yo, tendrá todo el apoyo de las estrellas. Analiza tu momento actual y visualiza exactamente lo que deseas. Ten el valor de ser honesto contigo mismo y decide con mente y corazón qué o quién conviene a tu lado. Números de suerte: 51, 20, 16.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

u intuición súper desarrollada te guiará como nunca antes. Disfrutarás más de tu vida llevando una agenda donde dividas tu tiempo dándole más importancia a la familia. Serás ahora la voz que se atreve a decir sus verdades e iluminar a otros en busca de una mejor calidad de vida. 8, 10, 3.

A

ngelitos guardianes protegen todo lo que tú valoras. Creerás en ti, en tus recursos internos, en tu sabiduría natural y tendrás reconocimientos. Calentarás tu hogar con alguien que no será perfecto, pero que podrá y tú podrás ayudar en el crecimiento tanto espiritual como personal. 7, 44, 29.


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 31 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

Teléfonos

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos


www.elsolnews.com

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 32 CLASIFICADOS

OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

Siguenos

it’s not

’s fault

by TheShelterPetProject.org


www.elsolnews.com

Gracias, Señor, por la paz, la alegría y por la unión que los hombres, mis hermanos, me han brindado, por esos ojos que con ternura y comprensión me miraron, por esa mano oportuna que me levantó. Gracias, Señor, por esos labios cuyas palabras y sonrisas me alentaron, por esos oídos que me escucharon, por ese corazón de amistad, cariño y amor que me dieron. Gracias, Señor, por el éxito que me estimuló, por la salud que me sostuvo, por la comodidad y diversión que me descansaron. Gracias, Señor, ... me cuesta trabajo decírtelo,... por la enfermedad, por el fracaso, por la desilusión, por el insulto y engaño, la injusticia y soledad por el fallecimiento del ser querido. Tú lo sabes, Señor cuán difícil es fue aceptarlo; quizá estuve a punto de la desesperación, pero ahora me doy cuenta de que todo esto me acerco más a Ti. ¡Tú sabes lo que hiciste! Gracias, Señor, sobre todo por la fe que me has dado en Tí y en los hombres; por esa fe que se tambaleó, pero que Tú nunca dejaste de fortalecer, cuando tantas veces encorvado bajo el peso del desánimo, me hizo caminar en el sendero de la verdad, a pesar de la oscuridad. Gracias, Señor, por el perdón que tantas veces debería haberte pedido, pero que por negligencia y orgullo he

Edición 1253 • Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 33 REFLEXIONES

callado. Gracias, Señor, por perdonar mis omisiones, descuidos y olvidos, mi orgullo y vanidad, mi necesidad y caprichos, mi silencio y mi excesiva locuacidad. Gracias, Señor, por dispensar los prejuicios a mis hermanos, mi falta de alegría y entusiasmo, mi falta de fe y confianza en Ti, mi cobardía y mi temor en mi compromiso. Gracias, Señor, porque me han perdonado y yo no he sabido perdonar con la misma generosidad. Gracias, Señor, por indultar mi hipocresía y doblez, por esa apariencia que con tanto esmero cuido, pero que sé en el fondo no es más que engaño a mí mismo. Gracias, Señor, por disculpar esos labios que no sonrieron, por esa palabra que callé y esas manos que no tendí y esa mirada que desvié, esos oídos que no presté, esa verdad que omití y ese corazón que no amé. Gracias, Señor, por esa protección con que siempre me has preferido y te suplico muy encarecidamente por tu amor, disculpes mi silencio y cobardía. Gracias, Señor, por todos lo que no te dan gracias, por los que no imploran de tu ayuda y por los que no te piden perdón, no abandones las obras de tus manos, y que llenes mi vida de esperanza y generosidad. Sr. Hágase tu voluntad y no la mía.

PUBLICA TU CLASIFICADO EN COMBO

Y AUMENTA TUS POSIBILIDADES El Combo Incluye:

Ordena tu clasificado ¡ya! llamando al 203.323.8400

EDICIÓN IMPRESA

EDICIÓN DIGITAL

o envíanos tu información a info@elsolnews.com (TODO POR EL PRECIO DE UNO)

VENTA / RENTA / EMPLEOS

Siguenos

www.elsolnews.com


Iván Aguilera invitó al hijo oculto de Juan Gabriel a pasar Thanksgiving

L

uego de darse a conocer el resultado del análisis de ADN que confirmó que Luis Alberto Aguilera es hijo legítimo de Juan Gabriel, Simona, la esposa de Iván Aguilera, hijo también del cantante quien quedó a cargo de la herencia, se comunicó con le joven para invitarlo a pasar el día de Thanksgiving junto a ellos. En una carta bastante extensa, la nuera de Juan Gabriel le escribió de manera pública a través de su cuenta de Facebook Simona le hizo saber

S

e confirma el divorcio entre Marc Anthony y Shannon de Lima, después de varias semanas de rumores de que si estaban o no distanciados. El beso entre el salsero y JLo fue la gota que derramó el vaso, dicen algunos entre la modelo y Marc, acción que fue muy criticada en las redes sociales por la familia y allegados de Shannon.

Otras versiones apuntan a que fue la venezolana la que le fue infiel al cantante, cansada de sus ausencias se refugió en otro hombre, y aseguran que fue la razón por la que Marc la echara de su casa de República Dominicana, iniciando él los trámites del divorcio. Se espera la versión oficial por parte de ambos, quienes hasta el momento no han declarado nada acerca de su separación

que tanto ella como su esposo quedaron gratamente sorprendidos al ver en las noticias los resultados del ADN, y que a ellos les encantaría tenerlos en su casa para la cena del día de acción de gracias. En la carta le explica que utilizó esa vía de comunicación porque no tenía dónde localizarlo, y le pide que en privado les envía el teléfono para ponerse de acuerdo. En la invitación también le pide disculpas por la rapidez, y le dice que entiende si eso no les permite venir, pero que les gustaría que

tanto él como su madre estuvieran dando gracias con ellos en familia. De igual manera les dice que ellos se harían cargo de los pasajes de avión y que se quedarían juntos, y le reitera que si no pudieran venir para estas fiestas, a ella y a Iván le gustaría que de todos modos pronto se reunieran para conocerse en familia. Cabe mencionar que hasta el momento la carta aun no ha sido contestada por Luis Alberto, no por lo menos públicamente.


E

l futbolista Cristiano Ronaldo confesó ser homosexual, eso sí, un homosexual con mucho dinero. Esto es lo que afirma la cadena de radio española COPE citando fuentes del vestuario de su equipo, el Real Madrid. La frase exacta del portugués fue "sí, un maricón, pero lleno de pasta, cabrón", y fue una contestación a un insulto del centroc a m p i s t a Atlético de Madrid K o k e d u rante

un enfrentamiento verbal entre ambos en el transcurso del encuentro disputado el sábado ante su clásico rival. El derbi ante el Atlético de Madrid, disputado en el estadio Vicente Calderón, terminó con una goleada merengue por 0-3, con todos los goles convertidos por Cristiano. En diciembre del año pasado, distintos medios especularon con una posible relación sentimental entre Ronaldo y el luchador de kickboxing holandés de origen marroquí Badr Hari, después de las frecuentes visitas que el jugador merengue realizaba a Marruecos para ver a su amigo.


Ediciรณn 1253 โ ข Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2016 36

www.elsolnews.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.