El sol news 1264 by EL SOL News

AÑO 34 • Edición No. 1264 • CT - NY • VIERNES, DEL 10 AL 16 DE Febrero DE 2017

WWW.ELSOLNEWS.COM

Después de un accidente, yo marco

203 ABOGA ABOGADO ADO (203-226-4236)

CONSULLTA GRAATTIS sobre casos de daños personales

203 203abogado ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFOORD #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

• TODOS NUESTROS CARROS ESTÁN CERTIFICADOS •

TWO BROTHER’S AUTO SALES, LLC *Ahora bajo la administración de Danilos Auto Sales de White Plains *

422 North Main Street, Port Chester, NY 10573

Office: 914-481-4538 - 914-831-7555 José: 914-413-1315

EN ESPECIAL

2010 HONDA CIVIC

$1,000 DE ENTRADA Solo 92 mil millas, full power.

2009 HONDA PILOT EXL 4x4, Fully loaded, cuero, sunroof, cámara de paqueo, full power.

2009 TOYOTA HIGLANDER Sport, solo 98 mil millas, cámara de parqueo, 7 pasajeros, 4x4, full power.

2013 HONDA CR-V Solo 31 mil millas, cámara de parqueo, 4 Cilindros.

2013 HONDA CIVIC

Como nuevo, sólo 10 mil millas, tracción delantera, 4 cilindros, full power.

HORARIO: Lun-Sáb: 11am-7pmDomingos: 11am-5pm.

• Aceptamos licencias de cualquier estado • Aceptamos licencias internacionales • Aceptamos cualquier tipo de crédito • Recibimos su carro como parte de pago Llévate cualquier carro por

$1,500* de entrada

FINANCIAMOS CON TAX ID

EN ESPECIAL

2009 TOYOTA COROLLA S $1,000 DE ENTRADA Solo 86 mil millas, 4 puertas, 4 cilindros.

2010 TOYOTA CAMRY Solo 88 mil millas, 4 puertas, 4 cilindros. full power.

2010 JEEP LIBERTY

Como nuevo,Sólo 61 mil millas, 4x4, 6 cilindros, full power.

2007 ACURA RDX

Fully loaded, sunroof, cuero, cámara de parqueo, navegación,4 cilindros.

2012 NISSAN ROQUE

Fully loaded, 4 Cilindros, solo 76 mil millas, cuero, navegación, sunroof, full power.

** PARA MÁS CARROS VISITE NUESTRA PÁGINA EN: WWW.TWOBROTHERSAUTOSALE.COM

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 2 CONNECTICUT

Completan trabajos en estación BRODGEPORT.- El gobernador Dannel Malloy y el comisionado Departamento de Transporte de Connecticut, James Redeker, anunció que se completó un proyecto de renovación y modernización de 10 millones de dólares en la estación de trenes de esta ciudad. De acuerdo con Malloy, las renovaciones se hicieron para proporcionar a los viajeros servicios mejorados, que ahora están en uso, incluyendo la señalización electrónica en tiempo real de llegadas y salidas, toldos extendidos, mejor iluminación y una plataforma con nueva superficie. “Nuestro crecimiento futuro depende de la fuerza de nuestro sistema de transporte, y la línea de New Haven es un componente importante de nuestro motor económico. Este tipo de inversiones son parte de nuestros esfuerzos para proveer a los viajeros de Connecticut un sistema de transporte de primera clase que atrae a las empresas, provee crecimiento de empleo y mueve los bienes y servicios de la ma-

Un proyecto de renovación y modernización de 10 millones de dólares en la estación de trenes de Bridgeport fue terminado esta semana. nera más eficiente posible”. Por su parte, Redeker expresó que “con más de tres mil embarques en la estación de Bridgeport todos los días, estamos haciendo las renovaciones necesarias que mejorarán la experiencia del cliente. La línea de New Haven sigue siendo la línea de viajeros más concurrida en el país y nuestros viajeros esperan y merecen lo mejor que podemos ofrecer”. La estación de trenes de Bridgeport es parte del Bridgeport Intermodal Transportation Center, que

sirve un total de 10 mil viajeros cada día en la ciudad más grande del Estado. Es un centro de conexiones de autobús, ferry y ferrocarril a los trenes dela línea de New Haven, así como el servicio interurbano de Amtrak a Nueva York, Washington y Boston, se dio a conocer. El proyecto es parte de un programa continuo de inversión de capital para reconstruir la línea de New Haven, propiedad del estado de Connecticut, un motor económico para el Estado, declaró Malloy.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 4 CONNECTICUT

Reembolsan a universidad por compra de cámaras corporales NEW HAVEN.- El representante estatal Juan Candelaria (D-New Haven) anunció que la Comisión Estatal de Bonos aprobó fondos para reembolsar a la Southern Connecticut State Universit (SCSU). La comisión votó el miércoles a favor de reembolsar a la universidad casi 57 mil dólares por la compra de cámaras corporales y almacenamiento de video para la policía de SCSU. “Me alegra que la universidad esté recuperando el dinero que gastó para este equipo. Debido a que las cámaras corporales han demostrado ser una herramienta útil, mis colegas y yo aprobamos el año pasado los dispositivos”, expresó Candelaria. Sugiere que las otras fuerzas del orden público hagan uso de las cámaras corporales como una forma de documentar cómo los agentes

La Comisión Estatal de Bonos aprobó fondos para reembolsar a la Southern Connecticut State Universit (SCSU) por la compra de cámaras corporales y almacenamiento de video para la policía de la universidad. tratan a las personas que se supone deben proteger. “Me complace que la comisión, presidida por el gobernador Dannel Malloy, reconozca la obligación del Estado de ayudar a pagar por este equipo”, indicó el

congresista estatal. La Comisión también aprobó un millón de dólares en fondos suplementarios para evaluar y recomendar planes para ampliar la carretera I-95 entre New Haven y Greenwich.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 5 CONNECTICUT

Dan primer paso para que Ciudad sea santuario BRIDGEPORT – La Junta de la Ciudad aprobó una resolución que designó a Bridgeport como un santuario para los inmigrantes, afirmando que mantiene su posición de no colaborar con las autoridades federales en asuntos de inmigración, La aprobación pasa ahora un subcomité para su discusión. De acuerdo con las organizaciones pro inmigrantes es un primer paso positivo pero no definitivo. Los defensores buscan que el alcalde Joseph Ganim se una a la lucha para nombrar a la ciudad más grande del Estado como un santuario. Las organizaciones comunitarias consideran que Ganim aún no se ha pronunciado sobre el tema, ya que Trump firmó una orden ejecutiva para cortar los fondos federales para los municipios que se declaren ciudad santuario. El concejal José Casco, quien está ayudando a encabezar el esfuerzo para que

Bridgeport sea una ciudad santuario, manifestó que espera que más personas se sumen a la lucha y no bajar los brazos. La resolución que aprobó la Junta de la Ciudad impide, entre otras cosas, que la policía y otros empleados de la Ciudad actúen como agentes de inmigración, detengan o arresten a las personas por delitos de inmigración, a menos que cometan un crimen. Pese a que Ganim afirmó que los policías locales no son agentes federales, Casco quiere que la designación de la Ciudad Santuario lo garantice. Diez miembros del consejo, incluido Casco y Kathryn Bukovsky, declararon que respaldan la designación de la ciudad santuario. Eso es la mitad del cuerpo legislativo del municipio. Ganim, quien dirige las reuniones de la Junta, puede romper un empate o emitir un veto que requiere un voto mayoritario para revocarlo.

Como un primer paso positivo pero no definitivo, la Junta de la Ciudad aprobó una resolución que designó a Bridgeport como un santuario para los inmigrantes.

Según los defensores de los inmigrantes, no es fácil que el Alcalde y la Junta de la Ciudad digan que no a la designación de que Bridgeport sea un santuario debido a la fuerte lucha de los inmigrantes, sin embargo, la amenaza de Trump de cortar los fondos federales hace difícil que las

autoridades tomen una decisión. El lunes pasado, se llevó a cabo una manifestación, organizada por Make the Road CT y otros grupos, que comenzó afuera del Ayuntamiento antes de la reunión de la Junta. Los participantes eran de países como Pakis-

tán, Brasil, México y Guatemala, entre otros. Alberto Bernárdez, activista de la Service Employees International Union (SEIU), declaró que el trabajo de los inmigrantes es esencial para la economía pero “el presidente Trump sólo nos reconoce para poder intimidarnos”.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S.Fundador T. ARNULFO ARTEAGA - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Director Gerente ALVARO ARTEAGA CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA JOSÉ ANGONOA PEDRO P. ENRIQUE (Caricatursta) (KIKE), Caricaturista HUMBERTO CASPA ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación. EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC.. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

EL ÚNICO PROBLEMA DEL MUNDO LOS VARIOS MUROS DE TRUMP ▀

Por MARÍA VICTORIA OLAVARRIETA

stábamos de vacaciones en la isla de Sanibel, Florida, en uno de esos hoteles pegaditos a la playa; no se podían encender las luces de los balcones porque era la época del desove de las tortugas. A Carlos, mi sobrino, no le agradaba tanta obscuridad, pero cuando le explicamos, quedó encantado imaginando que en ese mismo momento muchas tortugas invadían la arena, buscando el sitio más adecuado para la anidación. Existe la hipótesis, cada día más evidente, que las tortugas regresan a anidar a la misma playa donde nacieron. –Si las mamás pudieran hacer lo mismo, la tuya habría tenido que nadar hasta Cuba para tenerte, Carlos –le dije con ternura. –Pero con la obscuridad, ¿cómo iba a saber mami que eran las playas de Cuba? –me preguntó, perplejo. –Pues parecido a las tortugas, mi niño, por el olor. El olor de nuestro mar es único. Sentada en el balcón, la brisa, el olor del salitre, mi familia más cercana trajinando en el apartamento y en mi regazo, mi pequeño sobrino, encantado con una tía que le hablaba de historias de tortugas. En Haití, el terremoto había destruido el país. En ese mismo instante en que yo disfrutaba tanto, mujeres embarazadas, madres con niños pequeños, ancianos…. dormían en carpas, rodeados de escombros sin saber cuando volverían a tener un hogar. –Tata, ¿te quedaste dormida? Sígueme contando sobre las tortugas. Esa era nuestra última noche en el hotel, no queríamos irnos sin agradecerle a la señora de la limpieza sus servicios. Mi hermana me dio dinero para la propina, yo puse lo mío y cuando ellos se fueron para la playa, me quedé esperándola a la hora que llegaba, puntualmente, cada día. La oí canturrear en el pasillo y supe que venía hacia mí. Mientras Marie hacía su faena y yo terminaba de empacar conversamos unos minutos. Era haitiana, no tenía a nadie aquí, enviaba cada mes buena parte de su salario a sus familiares. Le hablé de mis amigos de “Amor en Acción”, la organización católica que tanto ha hecho por Haití, de sus vivencias en las zonas más pobres. Mi intención era que no se sintiera sola, transmitirle que su país no estaba olvidado. –Lamento mucho todos los problemas que tiene tu país, Marie.

Marie se quitó los guantes y caminó hacia mí. Hasta ese momento, no había interrumpido sus quehaceres (tenía que trabajar sin pausa para poder cumplir la norma, era una señora muy mayor ya). Puso sus manos en mis hombros y mirándome a los ojos me dijo: –Haití no tiene muchos problemas, mi niña. –Ah, ¿no? Ya iba a enumerarle todo lo que se agolpaba en mi mente: corrupción, miseria, enfermedades, muerte –Haití tiene un solo problema, no tiene a Dios en su corazón. El día que todos los haitianos tengamos a Dios en el centro de nuestro corazón, se acabaron los problemas en Haití. Tenía la propina en mi mano y no encontraba cómo dársela. Me quedé sin palabras. Nos abrazamos. Pensé en mi país, Cuba, en Venezuela, en el terrorismo. El fuerte contraste de su piel absolutamente negra, se mezcló con la bambula blanca de mi vestido playero. Sentí el calor de aquella mamá grande en mi pecho, se me salieron los lagrimones. Yo lloraba y ella sonreía con la convicción de que de que acababa de confiarme la solución definitiva para salvar a la humanidad. Hoy, 6 años después, frente a un grupo de estudiantes que debatían sobre la esclavitud infantil, el consumo creciente de drogas y alcohol en los jóvenes, la amenaza del terrorismo y la violación de los derechos humanos en Cuba y Venezuela noté, que después de escucharse mutuamente, la negatividad reinaba. –¡Son demasiados problemas, maestra! –dijo un joven de 15 años, con evidente frustración. Faltaban unos minutos para que terminara el tiempo de clase y no quería cerrar aquel debate sin mostrarles alguna luz. Las palabras de Marie vinieron a mi mente y les conté lo que ella me había asegurado aquella mañana en la playa. Se hizo silencio, sonó el timbre anunciando el fin de la clase y nadie se movía. –Maestra, ¿usted está segura que la mujer que dijo eso era de carne y hueso? –gritó un joven algo contrariado– eso sólo se le puede ocurrir a un ángel. –Analizando como estamos viviendo los hombres –les dije, tratando de llegar a su corazón–, ¿a ustedes no les parece que en vez de herirnos como las fieras, podríamos elegir amarnos como los ángeles? Piensen en esto, se los dejo de tarea. Ya lo dijo Tomás Moro, santo y mártir de la Inglaterra de Enrique VIII: “Nunca los tiempos han sido tan difíciles que no se pueda ser santo”. (Profesora de Español y Literatura).

▀

Por MARIBEL HASTINGS

l presidente Donald J. Trump y a su cerebro, su principal asesor, el maquiavélico Stephen Bannon, les fascina la confrontación y el caos, sobre todo si es contra la plana mayor de los dos principales partidos. Y aunque de momento el Congreso de mayoría republicana está como niño con juguete nuevo, celebrando que ganaron la Casa Blanca y acatando y festejando lo que el nuevo ocupante republicano de esa Casa Blanca les envíe o solicite, algunos de sus designios ya comienzan a levantar “muros” con algunos legisladores republicanos. Esto al menos en el Senado, porque la Cámara Baja presidida por Paul Ryan semeja más un escuadrón de porristas de Trump que un órgano legislativo. El fruto de la discordia entre Trump y algunos senadores republicanos es su muro en la frontera con México, su costo de entre 10 mil y 15 mil millones de dólares que pagarían los contribuyentes estadounidenses, y la peregrina idea de que México nos reembolsará por el costo de la valla. El viernes el senador republicano de Arizona, John McCain, exaspirante presidencial republicano en 2008 y algo así como el decano de los republicanos en el Congreso, dijo a CNN que el muro no solucionará el problema; y a la pregunta de si México pagará por él, respondió con un rotundo “no”. “No es una opción viable”, afirmó McCain, quien por cierto esta semana criticó el estilo diplomático de papel de lija de Trump incluso con aliados como Australia y México. Pero quizá la crítica más sobresaliente proviene del senador republicano de Texas, otro estado fronterizo, John Cornyn. Es una persona que en cada debate migratorio de pasadas décadas frenó el avance de la reforma migratoria amplia con sus peticiones de seguridad fronteriza primero. Y mientras más ele-

mentos se agregaban a esa seguridad en la forma de agentes, drones, tecnología de punta y barreras físicas, para Cornyn no era suficiente. A Cornyn le inquieta un costo “que se sumará a la deuda y punto”. Y sobre la Gran Muralla de Trump, dijo que “no me parece que solucionaremos la seguridad fronteriza con una barrera física porque la gente puede atravesarla o pasar por debajo o alrededor de ella”. La senadora republicana de Alaska, Lisa Murkowski, declaró que “si se va a gastar esa cantidad de dinero, tienen que demostrarme de dónde saldrá ese dinero”. El presidente cameral Ryan ya dio a entender que el costo del muro no podrá compensarse únicamente con reducciones de gastos en otros programas gubernamentales, lo cual hace realidad la preocupación de Cornyn de que pagar por el muro se sumará a la gigantesca deuda de Estados Unidos. ¿Y todo eso para qué? La frontera ya es segura y para hacerla todavía más segura, más que un muro físico se requiere el uso inteligente de tecnología de punta que complemente al factor humano. La mayoría de los indocumentados en Estados Unidos no cruzaron la frontera. Llegaron con visados por otros puertos de entrada y permanecieron aquí. Con su muro fronterizo, Trump únicamente busca un símbolo, hacer tangible su política migratoria divisiva para complacer a su base recalcitrante y antiinmigrante sin solucionar el problema real: qué hacer con los 11 millones de indocumentados, la mayor parte de los cuales tienen vidas establecidas y contribuyen al bienestar de este país. Trump quiere levantar otro muro, al interior del país, para perseguirlos a todos con base en el argumento de que son delincuentes, ampliando el cerco que piensa tenderles. En el Congreso está levantando muros incluso con los republicanos, y a nivel internacional también lo está haciendo con aliados.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 7 CONNECTICUT

Proponen universidad gratuita para estudiantes que asistan a colegios públicos STAMFORD.- El representante estatal Matt Lesser (D-Middletown), propuso un proyecto de ley en la actual sesión legislativa para implementar un programa libre de deudas para los estudiantes en el Estado que asisten a los colegios públicos. El plan “libre de deuda” de Lesser comenzaría con los colegios comunitarios y haría que la Junta de Regentes y la UConn presenten planes sin deuda para sus instituciones antes del 1º de enero de 2018. El proyecto fue inspirado, debido a que a principios de este mes, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, lo presentó y es conocido como la Excelsior Scholarship, que ofrecería clases gratuitas a los neoyorquinos cuyas familias ganan menos de 125 mil dólares. Se prevé que hasta un millón de estudiantes serían elegibles. El plan abarcaría escuelas de dos y cuatro años. Si es aprobado por la legislatura, se extendería por tres años y, según el New York

Times, costaría 163 millones de dólares. Nueva York ya proporciona alrededor de mil millones de dólares en ayuda a sus residentes universitarios. Por su parte, la Gobernadora de Rhode Island, Gina Raimondo, propuso recientemente cubrir los dos primeros años de matrícula para los residentes del Estado en colegios públicos y universidades estatales. Otros dos estados, Tennessee y Oregon, ofrecen programas gratuitos de matrícula para los estudiantes que asisten a los colegios comunitarios, se dio a conocer. En Connecticut, Meg Green, portavoz del gobernador Dannel Malloy, estuvo de acuerdo en que el creciente costo de la educación superior, junto con la creciente deuda de los estudiantes, bloquea el camino hacia la clase media para los millones de estadounidenses. La tasa actual ofrecida por la Connecticut Higher Education Student Loan Authority para préstamos o para refinanciamiento es

de 4.75 por ciento. En 2015, alrededor del 73 por ciento de los 36 mil 965 graduados de la escuela secundaria pública de Connecticut fueron a la universidad, pública o privada. La deuda estudiantil promedio de los graduados de Connecticut ascendió a alrededor de 29 mil 750 dólares, el año pasado. Según se informó, en Connecticut, se gastan casi mil millones de dólares anualmente en educación superior, aunque las universidades y los colegios estatales han visto disminuir el apoyo estatal en los últimos años. Aproximadamente la mitad de los mil 200 millones de dólares del presupuesto operativo para la Junta de Regentes, que supervisa todas las universidades estatales en Connecticut, excepto la Universidad de Connecticut (UConn), proviene del Estado. La contribución estatal de este año es 8 por ciento menos que hace dos años, La matriculación en esas instituciones también ha ido disminuyendo y asciende a unos 85 mil

estudiantes, se dio a conocer. “Sabemos que tendríamos más estudiantes matriculados si no tuvieran esa carga financiera pesando sobre ellos”, declaró Maribel La Luz, portavoz del Connecticut State College and University System. La Luz precisó que el presidente del sistema, Mark Ojakian, apoyaría cualquier decisión que aumente el acceso de los estudiantes a la universidad. El presidente del Norwalk Community College (NCC), David Levinson, tiene pensamientos similares. “La idea es realmente buena. Creo que también es importante analizarla bien y debe servir para que un estudiante se comprometa a venir a la escuela a tiempo completo y su progreso significa que necesita más inversión para bien del Estado”, Comentó. Las matrículas y los honorarios de este año en el Norwalk Community College ascienden a 4 mil 200 dólares al año, aunque la mayoría de los estudiantes reciben ayuda financiera o reciben becas.

El representante estatal William Duff (R-Danbury) se preguntó de dónde vendrá el dinero para pagar ese programa. No ve cómo Connecticut puede permitirse un programa de matrícula gratuita. “Connecticut no está en la misma posición que Nueva York”, indicó Duff, quien añadió que hay una brecha presupuestaria proyectada para el Estado de más de mil millones de dólares en el próximo año. Por su parte, el representante estatal, Charles Stallworth (DBridgeport), otro miembro del Comité de Educación Superior, calificó la enseñanza gratuita como un concepto excelente que ayudará a revitalizar la economía en dificultades del Estado. Otros legisladores se preguntan qué podría hacer un programa de colegio público gratuito a las 19 universidades privadas de Connecticut. Las universidades privadas matriculan a casi 50 mil estudiantes de pregrado y conceden el 40 por ciento de los grados obtenidos en Connecticut.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 8 CONNECTICUT

Combaten proyectos que afectarían a estudiantes con necesidades especiales NORWALK.- El senador estatal Bob Duff (D-Norwalk), unió fuerzas con los defensores de la educación y padres de familia en la lucha contra varias propuestas de ley, que según ellos, hará más difícil para los estudiantes con necesidades especiales recibir los servicios educativos apropiados. Duff denunció públicamente los proyectos de ley en una reunión, junto a tres padres de estudiantes de educación especial, incluyendo Gloria Niederer de Norwalk. “Hay una serie de proyectos de ley que han sido propuestos en la Legislatura por algunos de mis colegas que creo que afectarían a los estudiantes con necesidades y a sus padres en todo el Estado", manifestó Duff. Un paquete de proyectos de ley dirigidos a la educación especial ha sido propuesto al Comité de Educación de la Asamblea General por miembros republicanos en todo el Estado, indicó el Senador. Los padres de los estudiantes de educación especial manifestaron que los proyectos de ley darían a los distritos escolares la ventaja en las disputas con los padres sobre los servicios de educación especial, a lo que Duff llamó un proceso ya confuso, intimidante, lento y costoso. “Los proyectos cambian la dinámica de cómo las familias buscan los servicios de las juntas escolares locales y pone a los padres en clara desventaja”, señaló el legislador. Las audiencias de educación especial son reuniones formales establecidas para resolver disputas entre los distritos escolares y los padres que sienten que sus hijos no están recibiendo los servicios educativos especiales que necesitan. Connecticut es actualmente uno de aproximadamente

un grupo de estados donde la burden of proof (carga de prueba) está en poder del distrito escolar. La burden of proof señala quién está obligado a probar un determinado hecho ante los tribunales. La aprobación de tal proyecto de ley significaría que los padres tendrían que demostrar que las decisiones de educación especial de su distrito escolar son insuficientes para su hijo, en lugar de que el distrito escolar demuestre que son apropiados, explicó Duff. El senador estatal indicó que los padres de estudiantes con necesidades especiales a menudo carecen de los fondos necesarios para contratar un abogado u otros expertos para representarlos, a diferencia de los distritos escolares, que según él, tienden a tener abogados para probar su caso. "Cambiar la burden of proof en las leyes de Connecticut sería realmente una gran dificultad para los padres, especialmente para los padres de bajos ingresos”, señaló Duff. Por su parte, los partidarios del proyecto de ley expresaron que elimina la necesidad de los distritos escolares pagar el reembolso de los honorarios legales y otros gastos si las audiencias son a través de la Corte. Eso también les permitiría llevar más las disputas al arbitraje, aliviar la tensión financiera de los costos de negociación del abogado y tomar las decisiones educativas de las manos de los abogados. El representa estatal, Tom O'Dea (R-Wilton) anunció que sostendrá una reunión sobre su propuesta de legislación acerca de la educación especial que tendrá lugar en el Ayuntamiento de New Canaan el 14 de febrero a las 7:00 de la noche.

Piden a Corte de Apelaciones confirme suspensión temporal de orden ejecutiva de Trump HARTFORD.- El fiscal general de Connecticut, George Jepsen, se unió a otros 15 fiscales de otros estados para pedir a la Corte federal de Apelaciones que deje en vigor una orden de restricción temporal dictada por el Tribunal de los Estados Unidos en Seattle que detuvo la orden ejecutiva del presidente Donald Trump, que prohíbe la entrada de inmigrantes de siete países. En un escrito presentado ante la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito, los fiscales generales argumentaron que una suspensión de la decisión del Tribunal de los Estados Unidos en Seattle causaría daños concretos, inmediatos e irreparables a los estados, en particular a sus universidades, instituciones médicas y los ingresos fiscales. Además, perjudicaría la capacidad de los estados para garantizar la salud, el bienestar y los derechos civiles de sus habitantes, señalaron los fiscales. "Creemos que el presidente ha superado su autoridad constitucional al dictar esta orden ejecutiva. El estado de Connecticut y, de hecho, los estados de todo el país no pueden ni deben tener que soportar la confusión, los costos y las pérdidas económicas causadas por este orden ejecutiva inconstitucional. Estamos pidiendo a la corte mantener la orden de restricción obtenida por los fiscales de Washington y Minnesota la semana pasada y permita que las personas de estos siete países, que ya se enfrentan a importan-

George Jepsen, Fiscal General de Connecticut. tes procedimientos de investigación previa a la concesión de acceso a los Estados Unidos, viajar con sus visas debidamente emitidas mientras este caso es litigado", declaró Jepsen. La coalición multiestatal de fiscales generales expresó en el escrito que “los estados ya han sido perjudicados por esta orden ejecutiva y la implementación cambiante del gobierno federal de la misma. La orden de restricción temporal del Tribunal de los Estados Unidos en Seattle devolvió las políticas y procedimientos relativos al viaje a los Estados Unidos al status quo que existía antes de la orden ejecutiva. Si este tribunal concediera una suspensión en esta coyuntura, resucitaría el caos experimentado en nuestros aeropuertos comenzado el fin de semana del 28 y 29 de

enero, y causar daño a los estados, incluyendo a las instituciones estatales como universidades públicas, a los negocios que sustentan nuestras economías y a nuestra comunidad”. En el escrito, los estados citan ejemplos específicos en los que las universidades públicas, los hospitales y las instituciones médicas que dependen de los médicos residentes para atender a las poblaciones más vulnerables ya han sentido el impacto de la orden ejecutiva. Los fiscales generales argumentaron además que la orden ejecutiva ya ha causado y seguirá causando un daño económico incalculable a las economías locales en forma de disminución de los ingresos fiscales por la pérdida de turismo y la pérdida de inversión empresarial. Jepsen expresó que continúa consultando estrechamente con funcionarios del Estado, incluyendo al gobernador Dannel Malloy, así como otros, para evaluar las consecuencias de la orden ejecutiva para Connecticut y cualquier otra opción legal que pueda estar disponible y apropiada. Además de Connecticut, la coalición multiestatal que presentó el escrito a la a la Corte federal de Apelaciones incluye los estados de California, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Oregón, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia y el Distrito de Columbia.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 9 CONNECTICUT

Deportarán a un hispano que robó un bolso hace 12 años El ICE le dio un plazo extra de 30 días para que se prepare y salga del país HARTFORD.- Las autoridades del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) anunciaron la deportación de Domingo Ferreiras, a su país natal República Dominicana, después de vivir en los Estados Unidos hace 37 años (llegó en 1980). El hispano fue condenado por el robo de un bolso ocurrido hace 12 años. De acuerdo con el ICE, a Ferreras se le dio un plazo extra de 30 días para que se prepare y salga del país. Defensores de inmigración han tratado de que el caso del hispano llegue a los medios de comunicación, redes sociales y activistas comunitarios, debido a que su esposa y una hija, padecen de

cáncer en el cerebro y el páncreas. Se conoció que su esposa Diane tiene un tumor cerebral, considerado inoperable y su hija Baceida, de 23 años, sufre de cáncer en el páncreas y está sometida a quimioterapia. El hispano, quien confesó haber cometido el delito, se ha mostrado arrepentido por el hecho cometido y aseguró que jamás ha vuelto cometer ningún otro delito. Según la agencia, el implicado fue arrestado el miércoles pasado y fue presentado en la Corte federal de Connecticut. Ferreiras, en su declaración en el tribunal, expresó que no tiene nada que lo ate a la Re-

pública Dominicana, ya que no tiene familiares en el país caribeño y no conoce el ambiente. El hispano llegó a los Estados Unidos en 1980, cuando era joven. Tenía la residencia legal permanente cuando entró al país y nunca solicitó hacerse ciudadano estadounidense, según se informó. Se conoció que desde 2015, la repatriación de Ferreiras se pospuso en dos ocasiones para darle oportunidad a que se preparara mentalmente y organizara los trámites. En la Corte, Ferreiras argumentó que tomaba analgésicos recetados debido a una lesión que sufrió en el trabajo y que cuando cometió el delito en 2005, no estaba en su

Después de vivir 37 años en los Estados Unidos, el hispano Domingo Ferreiras será deportado en los próximos días a su país por el robo de un bolso ocurrido hace 12 años. En la foto junto con su esposa Diane.

sano juicio. Dijo estar arrepentido de haber cometido el delito. Después del hecho, El hispano se entregó a la policía poco después de haber cometido el robo. De acuerdo con las investigaciones, el hispano y su esposa también tienen la custodia parcial de una nieta, hija de Baceida, Diane indicó que su condición le impide a

menudo cuidar sola a su hija de 2 años, sin la ayuda de Domingo. Diane reveló que planea interponer una apelación antes que su esposo se vea obligado a regresar a República Dominicana y espera que la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut, perdone a Domingo, sin embargo, la junta se ha negado dos veces.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 10 CONNECTICUT

Muere en accidente el día de su cumpleaños MILFORD.- Un joven de Bridgeport murió el día de su 20º cumpleaños cuando se estrelló con su auto cerca de una salida de la carretera I-95 en esta ciudad. La policía estatal identificó al conductor como Ricardo Junior Phagoo (Ricardo DeJesus Jr.), citando los registros del Departamento de Motores y Vehículos (DMV). El padre de la víctima, Ricardo DeJesis Sr., un oficial de corrección, declaró que su hijo era un buen chico, muy libre de espíritu, se preocupaba por los demás y a veces ni siquiera de sí mismo. DeJesus Sr. relató que la última vez que escuchó de su hijo, hace unos días, lo llamó para preguntarle sobre la información tributaria de su Hyundai Elantra 2016, que había comprado recientemente. La policía dijo que el joven DeJesus viajaba hacia el sur en el Hyundai en la I-95 a las 5:26 de la mañana, cuando perdió el control del vehículo cerca de la salida 36. El auto se estrelló contra un poste de luz del Departamento de Transporte y luego golpeó un árbol. DeJesus Jr. era la única per-

Ricardo Junior Phagoo (Ricardo DeJesus Jr.), murió el día de su 20º cumpleaños en un accidente en la carretera I-95.

sona en el vehículo y fue declarado muerto en el hospital de Bridgeport, informó la policía. Según su padre, el joven regresaba de su trabajo en una fábrica perteneciente a Numet, un fabricante de aeronáutica, cuando ocurrió el accidente. El joven DeJesus Jr. nació el 4 de febrero de 1997 y el sábado cumplía su 20º cumpleaños. Era graduado de la Platt Technical High School en Milford. Le sobreviven su madre, su padre, dos hermanos, una hermana, entre otros familiares, finalizó la policía.

Dos muertos y un herido accidente automovilístico STAMFORD - La policía está investigando un accidente que cobró la vida de dos ocupantes de una camioneta y causó heridas a un pasajero, el sábado pasado por la mañana. De acuerdo el reporte, un Dodge Ram 2500, modelo 2002, se dirigía hacia el norte en la Hope Street a una alta velocidad. Cuando el camión se acercó a la Hartford Avenue, el conductor comenzó a perder el control y cruzó el carril hacia el sur antes de estrellarse un árbol del lado oeste de la carretera en el cruce de la Barnstable Lane, explicó el sargento, Andrew Gallagher. El accidente ocurrió a las 1:13 de la mañana del sábado pasado, precisó la policía. El conductor del auto, de 20 años, de Stamford, identificado como Thomas Molgano, murió en el accidente por el fuerte impacto. Otro hombre de 20 años, identificado como Lucas Salem, murió horas después en el Hospital de Stamford, confirmó Gallagher. Un tercer ocupante que estaba

Thomas Molgano, de 20 años, fue uno de los jóvenes fallecidos en el accidente. en el asiento trasero, cuyo nombre no ha sido revelado, de 23 años, fue tratado por sus lesiones y dado de alta del hospital el mismo sábado. El Stamford Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Squad está investigando el accidente y pide a cualquier persona que tenga información sobre el hecho fatal puede llamar al 203-977-4712.

Incrementa el número de muerte de peatones NEW HAVEN.- Con un total de más de 50 muertes en 2016, Connecticut alcanzó el mayor número de muertes de peatones relacionadas con accidentes automovilísticos desde 1995, informó Eric Jackson, director del Connecticut Transportation Safety Research Center, que administra el repositorio de datos de accidentes en UConn. Los datos aún se están compilando y actualizando, indicó Jackson, pero una búsqueda en el repositorio esta semana reveló que hubo 54 muertes de peatones por accidentes automovilísticos ya informados el año pasado. Sin embargo, el número de muertes puede ser mayor que el reflejado en los datos porque cuando un peatón es sacado de la escena de un accidente y luego sucumbe a sus lesiones, los departamentos de policía no siempre pueden ser informados, precisó el teniente Stacey Sacharko del Departamento de Policía de Wallingford. Mientras los datos son siempre completados por los oficiales, hay espacio para el error en el análisis estadístico, precisó Sacharko El repositorio de datos de accidentes en el Estado recopila datos de los departamentos locales y estatales con el propósito de proporcionar un resumen de las estadísticas que serán vistas por los departamentos de policía y las partes interesadas, expresó Jackson. Cuando se solicitaba números de departamentos de policía individuales, el número de choques de peatones a veces variaba de los datos del repositorio, debido a una diferencia en la clasificación de lo que constituye un peatón involucrado en un accidente, como cuando se incluyen pasajeros de autobuses, y maneras de mantener registros, de acuerdo con Jackson. Además, los accidentes que ocurren en la propiedad privada no siempre se informan y todos los registros de 2016 aún no pueden ser presentados, explicó Jackson. Pero, aunque los datos no todos pueden ser uniformes, no se puede negar que 2016 fue un año extraordinario para las muertes de peatones como resultado de accidentes automovilísticos, agregó Jackson. A nivel nacional, los números también son altos, basados en información de la National Highway Traffic Safety Administration. Si

Casi el 20 por ciento de los accidentes peatonales ocurridos en 2016 se dieron durante los meses de enero y febrero. bien los datos de 2016 aún no están disponibles, la agencia informó que en 2015 hubo 5 mil 376 muertes de peatones en todo el país como resultado de accidentes automovilísticos, el mayor número de muertes desde 1996. De los 215 accidentes reportados que involucraron a peatones en New Haven en 2016, hubo dos muertes, según Donna Rockhill, supervisora de registros para el Departamento de Policía de New Haven. Basado en los expedientes que Rockhill proveyó, los choques del vehículo de motor que implicaban a peatones ocurrieron lo más a menudo en la Whalley Avenue y el Foxon Boulevard en 2016. Para ayudar a aumentar la seguridad, los legisladores estatales aprobaron una ley en mayo de 2014 que permite a los conductores recibir multas de hasta mil dólares si no tienen un cuidado razonable y causan lesiones físicas graves o la muerte de un peatón, ciclista u otro usuario vulnerable. A principios del mes pasado, una mujer de Waterbury murió en la intersección de South Frontage Road y York Street después de ser golpeada por un vehículo mientras ella estaba en la acera. La policía sigue investigando el accidente. El incidente fatal ocurrió más de ocho años después

de que un estudiante de medicina muriera después de ser golpeado por un automóvil mientras cruzaba la misma intersección, se dio a conocer. Para evitar futuras tragedias en el cruce de South Frontage Road y la York Street, la Junta de concejales de New Haven discutió la necesidad de implementar nuevas medidas de seguridad. Los líderes de la Ciudad han sugerido agregar barreras en el cruce para ayudar a proteger a los peatones, y están considerando reestructurar la intersección, pero eso es improbable debido a su costo, se dio a conocer. New Haven no es el único municipio estatal que ha visto una serie de accidentes de vehículos de peatones involucrados en 2016. El repositorio de datos de accidentes de UConn muestra que hubo 11 choques de vehículos de peatones en Middletown el año pasado. Casi el 20 por ciento de los accidentes peatonales ocurridos en 2016 se dieron durante los meses de enero y febrero, basados en los datos de UConn. Los datos muestran que el 83 por ciento de los accidentes peatonales del año pasado ocurrieron durante el tiempo despejado, y el 62 por ciento se dieron a lo largo de las horas diurnas, finalizó Jackson.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 11 CONNECTICUT

Conozca sus derechos para protegerse contra medidas de Trump STAMFORD.- Después de las órdenes ejecutivas que el presidente Donald Trump firmó la semana pasada, el Building One Community y la American Immigration Lawyers Association (AILA), brindaron de manera gratuita una charla sobre los derechos de las personas bajo la ley de inmigración. La comunidad asistente aprendió cómo pueden afectar los cambios hechos recientemente en la presente administración, conocer sus derechos bajo la ley de inmigración, cómo proteger a su familia y cómo encontrar un abogado. En el evento los abogados de inmigración May Ellen Burns, Claudia Morgan, Douglas Penn, Ana Siscar y Alex Troyb expusieron acerca de las órdenes ejecutivas del presidente Trump y brindaron consejos sobre cómo mantenerse a salvo. Los abogados hicieron énfasis que la clave para protegerse de las recientes decisiones en materia de inmigración es conocer los derechos que le confiere la Constitución de los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio, saber cómo puede ser elegible para obtener un permiso de trabajo o un estatus temporario y si tiene un arresto o una condena penal, averiguar cómo puede afectar su caso o si hay alguna forma de eli-

minarlo de sus antecedentes. Recomendaron mantener la calma y obtener información de organizaciones comunitarias, entender la diferencia entre policía y agentes de inmigración, no creer todo lo que se ve en las redes sociales y asistir a las reuniones comunitarias para aprender más sobre los derechos de los inmigrantes. El abogado Douglas Penn enfatizó que “usted tiene derechos sin importar su estatus migratorio. Tiene derecho a permanecer en silencio, no tiene que hablar con agentes de inmigración o con la policía, y lo más importante es no firmar nada sin antes hablar con un abogado. En Connecticut es obligatorio decir su nombre pero nada más, no diga qué país es. ”. El profesional agregó que “no mienta ni brinde información incorrecta. No responda a más preguntas hasta que tenga un abogado, permanezca en silencio, no abra la puerta y no deje entrar a la policía a menos que tengan una orden de registro”. Por su parte, los abogados Claudia Morgan y Alex Troyb aclararon que en Connecticut, los oficiales de la policía no están supuestos a preguntar acerca de su estatus migratorio, a menos que sea necesario para ver si usted califica para ciertos beneficios. Una recomendación importante

Los abogados de inmigración May Ellen Burns, Claudia Morgan, Douglas Penn, Ana Siscar y Alex Troyb expusieron acerca de las órdenes ejecutivas del presidente Trump y brindaron consejos sobre cómo mantenerse a salvo. (Foto: EL SOL News).

es tener a mano el número de teléfono de su consulado para que les llame en caso de ser arrestado y es importante crear un plan con anticipación, expresaron los profesionales. Morgan y Troyb recomendaron “cree un plan de emergencia en caso de detención y deportación. Nombre a alguien que pueda cuidar a sus hijos, deje copias de los documentos de identidad (pasaportes, certificado de nacimiento, entro otros) con alguien de su confianza, designe a una persona de su confianza con un Poder para que pueda tomar decisiones financieras, legales o sobre el cuidado de sus hijos en su ausencia”. Por su parte, la abogada Ana Siscar hizo énfasis en portar siempre documentos importantes en caso que los pueda necesitar. “Si tiene un permiso válido para trabajar, una Green Card (tarjeta verde o de residencia), u otro documento válido de inmigración en los Estados Unidos es importante que los lleve con usted siempre en todo momento”, indicó la profesional. Si no tiene un documento válido de inmigración en los Estados Unidos, es recomendable portar una identificación municipal, estatal o la licencia para conducir si fue emitida en los Estados Unidos y no contiene ninguna informa-

ción sobre su estatus migratorio o su país de origen, aconsejó la abogada. Siscar señaló que es importante no llevar documentos sobre su país de origen y ningún documento de identidad ni migratorio falso. La abogada Mary Ellen Burns señaló que el presidente Donald Trump ni ningún otro mandatario pueden cambiar las leyes de los Estados Unidos, esa es única potestad del Congreso federal. “Es importante que el inmigrante entienda sus opciones legales. Las personas deben consultar con abogados de inmigración o representantes acreditados para considerar opciones legales y averiguar si califican parar algún beneficio de inmigración”, indicó Burns. Apuntó que “los inmigrantes deben evitar contacto negativo con la policía. Una convicción por conducir bajo la influencia del alcohol o posesión de drogas puede traer consecuencias legales serias para la persona”. DERECHOS DE LOS INMIGRANTES Si usted está cubierto por las leyes ejecutivas que promulgó el ex presidente Barack Obama como el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) debe buscar apoyo

legal ya que bajo la presidencia de Trump esta decisión podría llegar a ser anulada. Si es indocumentado, recuerde que está cubierto por la Constitución y no pueden intervenir en su hogar sin una orden firmada por un juez del Estado en el que actualmente se encuentra. Sus derechos no han cambiado, incluso como inmigrante indocumentado. Tiene derecho a pedir un abogado durante una redada, a ser atendido en un hospital en caso de emergencia y sobre todo recibir un buen trato. DONDE ENCONTRAR ASISTENCIA LEGAL • www.inmigrationlawhelp.org, es una lista de organizaciones sin fines de lucro que brindan asistencia a bajo costo. • www.justice.gov/eoir/list-probono-legal-service-providersmap, es una lista de abogados y organizaciones que brindan servicios legales gratuitos y que mantienen los tribunales de inmigración. • www.ailalawyer.com, es el directorio de la American Immigration Lawyers Association (AILA). • www.nationalimmigrationproject.org/find.html es la herramienta para encontrar un abogado del Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 12 CONNECTICUT

Aumenta número de víctimas por estafa de impuestos

Alertan sobre estafa de “Cupido” a través de Facebook

Los estafadores llamarán, enviarán un correo electrónico, o incluso mandarán un mensaje de texto para obtener información personal del contribuyente.

HARTFORD.- El Departamento de Protección al Consumidor (DCP) de Connecticut advirtió a los contribuyentes acerca de una estafa de correo electrónico del IRS, en la que el número de víctimas ha aumentado en los últimos días. El riesgo para los consumidores de ser blanco de estafas como esta se intensifica durante la temporada de impuestos. Los estafadores llamarán, enviarán un correo electrónico, o incluso mandarán un mensaje de texto para obtener su información personal, de acuerdo con la agencia. Además de hacerse pasar como personal del Internal Revenue Service (IRS), los estafadores también pueden afirmar que son de un banco, otra institución financiera, empleador o incluso un centro de atención médica. La agencia fue advertida de la estafa de correo electrónico que ha cobrado ya decenas de víctimas. De acuerdo con el Departamento de Protección al Consumidor, el correo electrónico muestra algunos indicios de fraude como: está escrito rápidamente, e incluye errores tipográficos, no se envía desde una dirección de correo electrónico ".gov", pide al destinatario que haga clic en un vínculo desconocido para completar la información personal e intenta hacerse pasar

por una agencia federal, en este caso el IRS. El comisionado Jonathan A. Harris, manifestó que “los estafadores siempre están innovando y encontrando nuevas maneras de obtener dinero, que es ganado duramente por la gente honesta. Es por eso animamos a los consumidores a confiar en sus instintos y no dar dinero o información a fuentes desconocidas, y deben ponerse en contacto con la organización o agencia que están familiarizados. Es importante para nosotros advertir a los consumidores acerca de estas estafas para que tengan las herramientas para protegerse”. Harris recordó que “el IRS siempre se comunicará con usted a través del correo postal y nunca debe responder a la comunicación en otra forma. Si tiene preguntas o piensa que puede deber dinero, siempre es bueno ponerse en contacto con su oficina local del IRS en lugar de confiar en la persona que está en el teléfono o en la computadora”. Los consumidores que han recibido un correo electrónico que dice ser del IRS no deben dar click a nada, y pueden presentar quejas ante el Departamento de Protección al Consumidor enviando un correo electrónico a dcp.frauds@ct.gov, o llamando al 860-713-6100 o 800-842-2649.

Existen varios tipos de estafas de San Valentín y las personas que están en busca del amor a través de las redes sociales, especialmente Facebook, pueden evitar convertirse en una víctima. HARTFORD.- La Connecticut Better Business Bureau alertó a los consumidores que buscar el amor en el Día de San Valentín puede ser una espada de doble filo. Para la mayoría de las parejas, el 14 de febrero es un día para celebrar el amor con palabras amables, flores, dulces, regalos, comidas, joyas y mucho más. Para otros, puede ser una experiencia desgarradora si descubren que el interés de la otra persona no es buscar el amor, sino el dinero. El portavoz de la BBB en Connecticut, Howard Schwartz, expresó que “el Día de San Valentín” puede ser un momento emotivo, y los estafadores se aprovechan de las vulnerabilidades de las personas al participar en el catfishing”. De acuerdo con la agencia, el catfishing es una estafa de la suplantación de identidad que involucra a individuos que cortejan a extranjeros en línea con la meta de ganancia financiera, usando promesas de amor y engaño. El truco suele implicar falsos perfiles de citas en línea, información de antecedentes y el uso de las fotos de otras personas en su página para ocultar su verdadera identidad. Los catfishers llegan a otras

personas en un sitio de citas, y en poco tiempo, profesan su amor. Algunos incluso envían regalos para ganar la confianza de sus víctimas. Pueden ser muy pacientes, y tomar semanas o meses para desarrollar esa confianza, se dio a conocer. El final del juego llega cuando el catfisher eventualmente coacciona a la víctima para que el envíe dinero para algún tipo de emergencia o catástrofe. Incluso pueden pedir dinero para un boleto de avión para “visitarla”. Una vez que tienen lo que quieren, ellos y su dinero desa-parecen rápidamente, señaló Schwartz. Desafortunadamente, el catfishing es común, eficaz, y potencialmente muy costoso. El Wall Street Journal informó que las estafas de romance costaron a las víctimas cerca de 150 millones de dólares en los primeros seis meses de 2016. “Para protegerse, las personas tienen que ser capaces de decirle a un amante potencial que es un mentiroso, y no siempre es fácil hacerlo”, indicó el portavoz. Saber cómo funciona esta estafa puede ayudar, pero puede es difícil hacerlo cuando su corazón está involucrado, agregó. La maneras de identificar esta

estafa son varias, entre las que destacan: el estafador siempre se negara a usar Skipe, Facetime y otro modo de comunicación de video, siempre le profesaran su “amor” a la víctima con palabras muy dulces como “eres la persona perfecta que he estado buscando”, a menudo ellos primero envían detalles para ganarse la confianza de la víctima, evitan reunirse con la persona y le pedirán dinero para una “emergencia”. Los consejos que brindo la BBB son: investigar a la otra persona (dónde vive o trabaja o lo que hace para ganarse la vida), comprobar su foto de perfil en la búsqueda de imágenes de Google para ver si la persona que está en el otro lado es lo que él o ella afirma ser, conocerlos primero (poner una cita), invitarlos a una charla por videollamada (si se resisten es una mala señal), rechace dar su número de teléfono hasta que se sienta seguro, y no revele su dirección, incluso si se ofrecen a visitarlo en determinada fecha. Asimismo, si ya ha hecho una cita no deje su bebida desatendida. Para las primeras citas, lleve su bebida con usted si tiene que ir al baño o pedir una nueva, para evitar que se introduzca droga en el vaso o recipiente, finalizó la agencia.

www.elsolnews.com

Clases de yoga Todos los miércoles, de 6:00 de la tarde a 7:00 de la noche, en el South Norwalk Community Center (SONOCC), en 98 South Main Street, Norwalk, se brindan clases gratuitas de yoga vinayasa, abiertas para todas las edades. La yoga vinayasa es un tipo de práctica que implica sincronizar la respiración con un flujo continuo de posturas. Los movimientos fluidos, casi bailables, aumentan la flexibilidad, la fuerza y la resistencia, ya que calma la mente y mejora la salud en general. Para mayor información pueden llamar al 203-952-4839. Grupo de Apoyo La organización CRISOL-ACUARELA, Arte y Cultura volverá con las sesiones del grupo de apoyo, abierto a la comunidad, cuyo propósito es crear un foro en el cual los inmigrantes tengan la oportunidad de expresarse libremente en un espacio seguro. El grupo se reunirá nuevamente el viernes 10 de febrero, de 11:30 a 1:00 de la tarde, en el Building One Community, en 75 Selleck Street, Stamford. Es conducido por las activistas Beatrice Chodosh y Eva Padilla. Las reuniones se inician con un período de meditación seguida de una conversación abierta que se dirija hacia un resultado positivo que implica una mayor sensación de bienestar. Taller para pequeñas empresas La organización SCORE Fairfield County brindará el taller gratuito orientado para las pequeñas empresas Industry Financial Performance – What Does Yours Look Like? (Rendimiento Financiero de la Industria - ¿Cuál es su apariencia?), el lunes 13 de febrero, a partir de las 6:00 de la tarde, en la Harry Bennett Branch of Ferguson Library, en 115 Vine Road, Stamford. Los organizadores explicaron que este taller examinará las finanzas de las industrias comunes al condado de Fairfield, como la construcción, la venta al por menor y los servicios profesionales, además de conocer cuáles son los mejores resultados y cuál es el promedio. Los asistentes podrán aprender sobre la RMA’s Annual Statement Studies Reference Guide, que enumera las finanzas de cada negocio en el código NAICS de la Oficina de Censo, conocer los tres principales estados financieros como los resultados, el balance y el estado de flujos de efectivo, entre otros temas. El expositor será John Harmon. Para mayor información pueden llamar al 203-831-0065 o enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com. Taller de culinaria El centro comunitario Building One Community, a través de su programa Skills Development Program (SDP) ofrecerá el taller gratuito V-ESL/ Culinary. De acuerdo con los organizadores, el propósito del taller es ayudar a las personas que trabajan en el área de restaurantes y la industria de la cocina a mejorar su inglés. Las inscripciones serán el lunes 13 de febrero, en 369 Washington Boulevard, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche. Las clases comenzarán el jueves 23 de febrero y se brindarán los lunes y jueves, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche. Para mayor información pueden llamar al 203-674-8585. Audiencia pública La ciudad de Wallingford llevará a cabo una audiencia pública el martes 14 de febrero, a partir de las 7:00 de la noche, en la Wallingford Town Hall Council Chambers, en 45 South Main Street, Wallingford, para discutir su Small Cities Program Application 2017 y para solicitar la participación comunitaria. Según los promotores, el propósito de la audiencia es obtener opiniones de la comunidad sobre el desarrollo comunitario y las necesidades de vivienda de la Ciudad, revisar y discutir las actividades de proyectos específicos en las áreas de vivienda, desarrollo económico o instalaciones comunitarias que podrían ser parte de la solicitud de financiamiento de la Ciudad. La audiencia también revisará y discutirá los proyectos anteriores del Small Cities Program incluyendo cualquier proyecto actualmente abierto o en curso. La reunion brindará a las personas la oportunidad de dar a conocer sus comentarios en el programa, además de revisar y discutir el Program Income Reuse Plan. Para mayor información pueden llamar al 203-294-2070 .

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 13 CONNECTICUT

Iniciativa para educar a estudiantes sobre eficiencia energética NEW HAVEN.- Energize Connecticut, en asociación con Eversource y AVANGRID, Inc. subsidiarias de United Illuminating, Connecticut Southern Gas y Connecticut Natural Gas, está aceptando solicitudes para participar en el 13º Student Contest, un concurso para crear proyectos sobre eficiencia energética, energía renovable y sostenibilidad. De acuerdo con los organizadores, la fecha límite para inscribirse es el 28 de abril y el concurso está abierto a los estudiantes de Connecticut en los grados K-12 y la universidad. “A través de este concurso y el programa eesmarts, somos capaces de educar y aumentar la conciencia entre nuestros jóvenes sobre la importancia de tomar decisiones inteligentes de energía y su efecto duradero en nuestro medio ambiente”, manifestó Taren O’Connor, presidente de la

Junta de Eficiencia Energética de Connecticut. O’Connor agregó que “durante los últimos 13 años, nuestros estudiantes, con la ayuda de nuestros educadores, han construido jardines hidropónicos (cultivo de plantas usando disoluciones minerales en vez de suelo agrícola) y han imaginado una sociedad donde la eficiencia energética es la norma. Estamos encantados de ver cómo nuestros estudiantes cambian el mundo este año”. Los estudiantes, matriculados en una colegio o una universidad de dos o cuatro años, pueden escribir una obra de 25 a 30 minuto, en la que expresen su apoyo a eesmarts y la misión de competir en la categoría Wright the World. La obra debe ser escrita para un público joven, de preferencia para los grados K-5, y explicar las muchas formas en que se hace

energía, identificar los recursos energéticos, aclarar lo que significa ser eficiente en energía, sostenible y proporcionar ejemplos de maneras de ahorrar en casa o en la escuela. El ganador tendrá la oportunidad de producir la obra para una gira escolar durante el calendario académico 2017-2018, agregó O’Connor. Los estudiantes que compiten en la categoría del grado 12 crearán una imagen persuasiva que abogue por la conservación de la energía, una fuente de energía alternativa o una preocupación ambiental, que exhiba su conocimiento de este tema. Para obtener más información sobre el concurso, pueden visitar la web www.eesmarts.com/contest. El concurso es dirigido por conducido por el oficial Jeffrey Booth y el sargento Gallagher de Stamford.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 14 CONNECTICUT

Latinos Unidos de CT presenta nueva junta directiva

Voluntarios donan nueva ambulancia a hospital

Miembros de la organización de voluntarios del Hospital de Norwalk donaron una nueva ambulancia. En la foto, posan con los funcionarios del centro asistencial. De izquierda a derecha, la nueva directiva de Latinos Unidos de Connecticut (LUC): Diego Partida (coordinador de medios sociales), Juan Ciani (vicepresidente), Milagros Medina (tesorera), Nabil Valencia (presidenta) y Keily Calderón (secretaria). (FOTO: EL SOL NEWS). NORWALK.- La organización Latinos Unidos de Connecticut (PUC) presentó su nueva junta directiva para el período 2017-2019. La directiva está integrada por Nabil Valencia (presidenta), Juan Ciani (vicepresidente), Milagros Medina (tesorera), Keily Calderón (secretaria) y Diego Partida (coordinador de medios sociales). La nueva presidenta de LUC, Nabil Valencia, compartió con EL SOL News los proyectos y las metas que tiene en mente al frente de la organización. “Con lo que está ocurriendo en el aspecto político en el país es importante unirnos más, informarnos e involucrarnos en nuestra ciudad y el Estado. Soy bilingüe y quisiera conectar a la comunidad que no habla inglés, que tiene miedo o no tiene tiempo de ir a investigar lo que está pasando, brindarle la información para que tomen las decisiones correctas”, expresó Valencia. Sobre los proyectos que la organización llevará a cabo a corto y largo plazo, Valencia declaró a este semanario que continuarán otorgando becas y este año serán de mil dólares. La organización llevará a cabo eventos para recaudar fondos y ayudar a los estudiantes de secundaria. Además, LUC tiene un plan comunitario llamado CHECK (Civic engagement, Health Education, Community & Kids) enfocado en el compromiso civil, la buena salud, educación, la comunidad y desarrollo de la niñez. Otros eventos que llevará a cabo Latinos Unidos de Connec-

ticut serán la tradicional búsqueda de huevos, que se celebra el Domingo de Resurrección, además de charlas de inmigración y trabajarán con el Departamento de Policía para recordarle a la comunidad que Norwalk, pese a no ser una “ciudad santuario” las autoridades siempre apoyan a los inmigrantes y la directiva mantendrá la relación con el alcalde Harry Rilling, los legisladores, agencias y grupos comunitarias, y oficinas gubernamentales para conectar a la comunidad. Para mayor información sobre LUC pueden enviar un correo electrónico a luc.norwalk@gmail.com.

NORWALK.- La organización de voluntarios del Hospital de Norwalk donó una nueva ambulancia al centro asistencial para ampliar su flota de vehículos de emergencia y aumentar su capacidad de cubrir las necesidades agudas del cuidado médico del área. De acuerdo con sus miembros, los voluntarios del Norwalk Hospital tienen una larga historia de servicio hospitalario y apoyo filantrópico. Más de 400 personas actualmente son voluntarias en el Hospital, proporcionando 60 mil horas colectivas de asistencia y apoyo cada año a pacientes, familias, personal y visitantes en más de 80 áreas del Hospital Norwalk, se dio a

conocer. Seamus Collins, vicepresidente de desarrollo de la Norwalk Hospital Foundation manifestó que “la organización de Voluntarios del Hospital Norwalk ha donado más de 3.6 millones de dólares al centro asistencial desde 1946. Estamos muy agradecidos por la generosidad de estos increíbles voluntarios. Son personas maravillosas con corazones increíbles”. Por su parte, Maura Romaine, directora de Servicios Voluntarios del Norwalk Hospital, declaró que “los pacientes realmente aman a nuestros voluntarios. Ellos aprecian la comodidad que reflejan los arreglos florales, las almohadas

y revistas que son traídos por ellos. Una sonrisa cariñosa o una palabra reconfortante de un voluntario pueden alegrar el día de un paciente. Incluso nuestros perros de terapia “voluntarios” que son especialmente entrenados pueden ayudar a aliviar la ansiedad durante una visita al hospital”. Corky Stewart, presidente de la Junta Directiva de Voluntarios del Hospital de Norwalk apuntó que “estoy muy orgulloso de nuestros voluntarios, no sólo brindan el don inestimable de su tiempo y cuidado, sino que a través de su generosidad colectiva han proporcionado una nueva ambulancia para nuestra comunidad, que tiene un valor invaluable para nosotros”.

Programa de liderazgo para padres de familia STAMFORD.- El programa de liderazgo Parent Leadership Training Institute (PLTI), de esta ciudad, invita a los padres de familia a participar en las clases del People Empowering People (UCONN-PEP), el mismo que será brindado en español, a partir del jueves 2 de marzo. De acuerdo con los promotores, el PEP es un programa innovador de liderazgo dirigido a los padres, creado hace 20 años por la educadora de Extensión Cooperativa, de la Universidad de Connecticut (UCONN), Cheryl Czuba, hace más de diecisiete años. El programa PEP, para adultos, hace hincapié en la cone-

xión entre las personas y la acción comunitaria, y será dirigido, en español, por las facilitadoras y graduadas de PLTI, Ana Gallegos y Toni Khan. Los organizadores explicaron que los participantes de PEP asisten a diez sesiones semanales, de dos horas cada una, y se centran en los valores, la comunicación, las habilidades para la vida, la resolución de problemas, la paternidad, y las habilidades de liderazgo. Los graduados serán personas empoderadas para interceder por los niños, las familias y su comunidad. De acuerdo a un estudio realizado por la escuela de Estudios Familiares de la Univer-

sidad de Connecticut (UCONNPEP, los participantes de PEP mejoran notablemente su fortaleza personal en las relaciones de padres/familia y apoyo comunitario, se dio a conocer. Stamford se beneficiará por entrenar a los participantes que creen en su habilidad personal y colectiva de alcanzar sueños y talentos especiales para hacer cambios que mejoren su comunidad, según los promotores. Los graduados de PEP también serán elegibles para aplicar en el entrenamiento de PLTI que se realiza en inglés. Los participantes de PEP se reunirán de 5:00 a 8:00 pm en el Centro de Gobierno de Stam-

ford, comenzando el jueves 2 de marzo hasta el 11 de mayo y se proveerá cuidado de niños y cena. El programa es gratis para los participantes, manifestaron los organizadores. Para mayor información pueden llamar Regan Allan (coordinadora) al 203 977-5829 o enviar un correo electrónico a rallan@spefct.org). Además, pueden llamar a Ana Gallegos al teléfono 203 219-0817 (anyecuador@gmail.com) o a Toni Khan 203-979-6560. También puede tener acceso a las hojas de solicitudes en la página de la Fundación de Educación Pública de Stamford en la web www.spefct.org.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 15 JUDICIALES

Se declaran culpables de robo HARTFORD.Deirdre Daly, fiscal federal de Connecticut, anunció que tres hombres se declararon culpables en la Corte federal de esta ciudad de cargos relacionados con los robos a mano armada de la Oficina de Correos de Allingtown en West Haven y de Wells Fargo Bank en Hamden, ocurridos el 21 de abril de 2016. Las autoridades informaron que Malcolm Haynes, también conocido como "Negro", de 26 años, de New Haven, se declaró cul-

pable de un cargo de robo a mano armada de un empleado de correos y un cargo de robo a un banco. Derrick White, también conocido como "Fly", de 52 años, de Hamden, se declaró culpable de un cargo de robo a mano armada de un banco. Por su parte, Howard Bookert, de 19 años, de Hamden, también se declaró culpable de un cargo de robo a mano armada de un empleado de correos. Según los documentos judiciales, Haynes, que es-

taba armado con un rifle calibre .22, White y Bookert entraron en la oficina de correos. White y Bookert fueron detenidos en New Haven el 21 de abril del año anterior, mientras que Haynes fue arrestado el 23 de mayo de 2016. Los tres sospechosos, que han estado recluídos desde su detención, serán sentenciados por el juez de distrito, Alvin Thompson. Cada uno de los cargos lleva una pena máxima de prisión de 25 años.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 16 JUDICIALES

Adolescentes arrestados después de robar tienda STAMFORD - Dos adolescentes enmascarados, uno con un bate, fueron capturados después de entrar en una tienda de teléfonos celulares en el área de West Side, el miércoles pasado. El sargento Adrian Novia declaró que un testigo llamó a la policía a las 12:40 de la medianoche para informar que dos adolescentes enmascarados caminaban por la West Main Street. El oficial Daniel DeRocco vio al par de jóvenes y ordenó que se detuvieran, pero los adolescentes huyeron. Uno de los sospechosos dejó caer una mochila negra. El adolescente que portaba un bate se detuvo y regresó al lugar. El sospechoso parecía amenazar al oficial DeRocco, el agente sacó su arma y ordenó al joven soltar el bate y ponerlo en el suelo. DeRocco abordó al sospechoso mientras el otro adolescente desapareció.

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

Isiah Whyte de Stamford, fue acusado de robar una tienda, junto a otro menor de 15 años.

El joven, identificado como Isiah Whyte, de 19 años, de Stamford, fue puesto bajo custodia. Minutos después los oficiales fueron notificados de una alarma de robo en la tienda de celulares Boost Mobile en 210 West Main Street, a sólo media cuadra de donde el oficial vio a los adolescentes, indicó Novia. El sargento relató que la puerta de cristal de la tienda había sido destrozada y el video de vigilancia mostró a un hombre enmascarado golpeando la

puerta con un bate de béisbol. Se informó que cuatro teléfonos fueron robados, dos de los cuales fueron encontrados en la bolsa de lona negra, encontrada durante la persecución. Los oficiales también encontraron una máscara desechada en una acera frente a un apartamento de la Greenwich Avenue. El otro adolescente también tenía uno de los teléfonos robados en el bolsillo, confirmó el sargento. Whyte, fue acusado de robo en segundo grado, malicia criminal, resistencia a la detención y conspiración para cometer el robo, portar un arma peligrosa, entre otros cargos. Fue arrestado bajo una fianza de 100 mil dólares y fue instruido de cargos el miércoles pasado. El menor, cuyo nombre no fue dado a conocer debido a su edad, también fue acusado de robo, conspiración y daño criminal, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1264 โ ข Del 10 al 16 de Febrero de 2017 17

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 18 JUDICIALES

Acusado de poseer marihuana NORWALK.- Un hombre se enfrenta a cargos por posesión de drogas después de que una oficial de la unidad K-9 sintió olor a marihuana en su automóvil durante una parada de tráfico en Westport. Las autoridades informaron que Samuel LeBlanc, de 20 años, fue acusado de posesión de una sustancia controlada. El lunes por la noche, la oficial de policía de Westport, Rachel Baron, observó

que un sedán Honda de color negro viajaba hacia el oeste por Post Road East en medio de dos carriles. El vehículo fue detenido cerca de la Ludlow Road. Mientras se acercaba al vehículo, Baron olió marihuana procedente del auto, de acuerdo con el reporte. La agente le pidió al oficial David Scinto responder a la escena, Scinto, con la ayuda de un perro policía llamado Atlas registró el vehículo. El canino localizó un

pequeño contenedor de marihuana, una amoladora y un inhalador de cigarillos en una mochila, dijo la policía. El peso de toda la marihuana fue de aproximadamente 1,5 onzas, se informó. LeBlanc Fue detenido y acusado de poseer una sustancia controlada. Fue detenido bajo una fianza de 500 dólares y debe presentarse en la Corte de Norwalk el 21 de febrero.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 34 • Edición No. 1264 • CT - NY • VIERNES, DEL 10 AL 16 DE Febrero DE 2017

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 20 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Profesora sentenciada por robo de identidad YONKERS.- Una profesora de educación especial de Westchester fue sentenciada el martes pasado de 18 meses a tres años de prisión por robar la identidad de dos maestros con licencia para poder seguir trabajando con niños con necesidades especiales. De acuerdo con las autoridades, Aimee Stark, de 42 años, de Mount Kisco, también conocida como “Aimee Forman”, se declaró culpable en noviembre de los cargos. Stark admitió usar identificaciones falsas, incluyendo fotocopias de tarjetas de Seguro Social alteradas y licencias para conducir con el nombre de las víctimas para obtener un empleo después de que su licencia de enseñanza fue revocada. Según las investigaciones, ella ganó más de 57 mil 63 dólares en salarios desde el 1º de abril de 2014 hasta el 8 de enero de 2016 usando las identidades falsas. El plan fue descubierto en noviembre de 2014, cuando la primera víctima, una amiga de hace tiempo de Stark, fue notificada por su empleador de que había una queja sobre una facturación fraudulenta, manifestaron los fiscales. El maestro licenciado fue informado de que “ella” había presentado una factura para una sesión en el condado de Nassau y una sesión en el condado de Westchester, que ocurrieron al mismo tiempo, de acuerdo con la declaración jurada. La víctima contactó a los Autism Early Enrichment Services (AEES) sobre la facturación de Westchester y fue informada de que “ella” era un contratista que trabajaba para la compañía y que había presentado una

Aimee Stark. factura para el pago. Las autoridades señalaron que la víctima nunca trabajó para AEES y pronto se descubrió que la mujer empleada era supuestamente Aimee Stark. La implicada supuestamente proporcionó una copia del certificado de enseñanza de la víctima, un curriculum vitae a nombre de la víctima, una copia de una tarjeta de Seguro Social alterada y una copia de la licencia para conducir del estado de Nueva York con el nombre de otra persona, pero con la foto de Stark, se dio a conocer. Stark fue arrestada por miembros del Departamento de Policía del condado de Nassau el 15 de enero de 2015, y acusada de un cargo de robo de identidad en el primer grado. Si bien el caso original estaba pendiente alrededor de agosto de 2015, fue descubierto por la New York City Department of Health and Mental Hygiene Provider Oversight Unit. El 16 de diciembre de 2016, en el condado de Westchester, Stark admitió haber violado una libertad condicional anterior en otro asunto y fue sentenciada de uno a tres años de cárcel. Ella servirá su nueva sentencia simultáneamente con la que recibió en Westchester.

www.elsolnews.com

Piden ayuda para atrapar a sospechoso de asesinato de hispano NEW ROCHELLE.- El Departamento de Policia de esta ciudad está intensificando sus esfuerzos para localizar al responsable de dar muerte a un hombre hispano, que estaba sentado afuera de una tienda de comestibles en el verano pasado. Las autoridades están pidiendo la ayuda del público para que brinde cualquier información que conduzca al arresto de la persona que disparó y asesinó a Manuel Ayala. El fatal hecho ocurrió en agosto del año pasado, afuera de una tienda grocery de la Union Avenue. Poco después de las 11:00 de la noche, del sábado 6 de agosto, Ayala estaba sentado afuera de la tienda Lachiquita Karina cuando recibió una herida de bala en el pecho. Fue trasladado al Jacobi Medical Center para tratamiento de emergencia, sin embargo, fue declarado muerto. Según la policía, Ayala probablemente no era el objetivo, y en su lugar fue una víctima inocente. La policia señaló, que el sospechoso hizo dos disparos desde la Third Street hacia un grupo de personas, que estaba en la esquina, afuera de la tienda de comestibles. En un esfuerzo por agilizar las investigaciónes, los investigadores de Crimestoppersal ofrecieron una recompensa en efectivo de 2 mil 500 dólares por obtener información que conduzca al arresto del tirador. La investigación está en curso. Cualquier persona que tenga información puede comunicarse con el departamento de policía al 914-6542260 o al 1-866-313-TIPS.

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 21 JUDICIALES

Ediciรณn 1264 โ ข Del 10 al 16 de Febrero de 2017 22

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 23 WESTCHESTER

Organizaciones comunitarias Piden que ciudad sea santuario para se unen para protestar inmigrantes contra medidas de Trump

ElWestchester Resistance Rally, que se llevó a cabo en la Elisabeth Haub School of Law de la Pace University, fue organizado en oposición a las políticas emitidas a través de las ordenes ejecutivas firmadas por el presidente de los Estados Unidos Donald Trump. WHITE PLAINS.- La senadora Andrea Stewart-Cousins se unió con una coalición diversa de organizaciones comunitarias para acoger el Westchester Resistance Rally en esta ciudad. La protesta, que se llevó a cabo en la Elisabeth Haub School of Law de la Pace University, también incluyó al fiscal general del estado de Nueva York, Eric Schneiderman. El evento fue organizado en oposición a las políticas emitidas a través de las ordenes ejecutivas firmadas por el presidente de los Estados Unidos Donald Trump. Stewart-Cousins estuvo con líderes locales, funcionarios electos y miembros de la comunidad de Westchester que se unieron para apoyar los derechos humanos y en oposición a las políticas de prohibición de la inmigración de siete países de mayoría musulmana y la construcción de un muro multimillonario entre Estados Unidos y México. “La historia de la libertad es una historia de Resistencia. Las manifestaciones orgánicas de personas de todo el mundo subrayan la importancia de los ideales y valores estadounidenses”, declaró la legisladora. “Como funcionaria electa, las personas quiere saber dónde estoy y me siento feliz de estar con gente que construye puentes, no muros, y lucha contra las políticas discriminatorias, no importa quién las ordene, estoy orgulloso de ser parte de esa resistencia”, indicó Stewart Counsins. El evento es parte de una serie de protestas y manifestaciones desde la Inauguración Presidencial. La senadora Stewart-Cousins tras las órdenes ejecutivas de inmigración presentó el New York

State Senate Democratic Conference’s Resistance Agenda. Este plan incluye una legislación que prohíbe a la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y a los funcionarios locales encargados de hacer cumplir la ley de hacer cumplir estas órdenes, así como un proyecto de ley que prohíbe a las State University of New York (SUNY) y la City University of New York recabar datos personales sobre el estatus migratorio y el país de origen de los estudiantes. Stewart-Cousins fue la anfitriona de la manifestación en asociación con muchas organizaciones, incluyendo la Immigration Justice Clinic de la Elisabeth Haub School of Law en la Pace University, el Lower Hudson Valley Chapter de la New York Civil Liberties Union, Cabrini Immigrant Services, Community Voices Heard, el Yonkers Islamic Center, la Muslim American Society of Upper New York, la Saint Catherine AME Zion Church, la Calvary Baptist Church, el Minister’s Fellowship

Council of White Plains &Vicinity, el Temple Beth Shalom in Hastings-onHudson, Temple Israel of New Rochelle, My Sisters’ Place, y otras organizaciones laborales y cívicas. Por su parte, el congresista Eliot Engel declare que “somos una nación de inmigrantes. Siempre hemos sido una nación de inmigrantes, y seguiremos siendo una nación de inmigrantes. La prohibición musulmana del presidente Trump es una traición histórica de nuestros valores americanos fundamentales, y no debemos permanecer en silencio frente a eso”. El senador estatal George Latimer indicó que “hay un frenesí en el momento, fabricado por la política, alimentándose del miedo. Así fue en 1919 y en los años cincuenta. En ambos casos, el temor era infundado, pero el miedo se disipó. Gente razonable nos llevará a salir de esta falsa crisis”. Otros líderes incluyeron los asambleístas Shelley Mayer, David Buchwald y Amy Paulin.

NEW ROCHELLE.- Decenas de inmigrantes instaron a las autoridades el martes pasado, considerar la adopción de una resolución para hacer de este municipio una ciudad santuario. Los defensores de los inmigrantes manifestaron que las ciudades santuario normalmente no permiten que la policía se informe sobre el estatus migratorio de una persona ni colaboran con las agencias de inmigración. Los inmigrantes de New Rochelle, que se hicieron presentes en la reunion de la Junta municipal, manifestaron que esta ciudad es diversa y que debe dar la bienvenida a todos. Howard Horowitz, un residente de New Rochelle, expresó que después de pasar por las regulaciones federales, los inmigrantes y los solicitantes de refugio o asilo deben ser capaces de vivir el sueño americano. “Se han ganado el derecho, después de años de esfuerzos, de venir a este país. Ellos merecen nuestra protección, para no ser injustamente atacados como riesgos de seguridad”, indicó Horowitz. Pero otros miembros de la comunidad aseguraron que podría ser una amenaza si alguien tiene antecedentes penales y no es debidamente investigado. “Si sigues la ley, ven aquí legalmente, no tengo ningún problema contigo”, declaró Jeff Friedman, residente de New Rochelle. “Mi familia es inmigrante, todos somos inmigrantes, pero no hagamos un fiasco de esto, es una decision que se debe analizar bien”, indicó Friedman. Si la Junta de la Ciudad decide seguir Adelante para hacer de New Rochelle un santuario para

los inmigrantes, el se discutirá en una fecha posterior. En las áreas de fuera de la ciudad de Nueva York, el condado de Westchester en 2014 tenía el segundo mayor número de inmigrantes en el Estado, con 242 mil 100 inmigrantes, definidos como gente que no eran ciudadanos de los Estados Unidos por nacimiento, según el Instituto de la Política de la Migración. Sólo el condado de Nassau, en las áreas fuera de la ciudad de Nueva York, supera a Westchester. El condado de Rockland en 2014 contaba con 69 mil inmigrantes. El condado de Monroe tenía 61 mil y el condado de Erie registraba una cifra de 59 mil 800, inmigrantes. De hecho, la población del estado de Nueva York ha aumentado en los últimos años sólo debido a una afluencia de inmigrantes, incluyendo la adición de 118 mil 748 personas el año pasado, se dio a conocer. Solamente California y Florida agregaron más inmigrantes extranjeros durante el año pasado, superando por poco a Nueva York, según un informe del Empire Center, el mes pasado El alcalde de Mount Vernon, Richard Thomas, declare que el gobierno federal debe proporcionar un camino claro a la ciudadanía para los inmigrantes, pero también apoya la “decisión del presidente Donald Trump de perseguir a los criminales que llegaron al país de “manera ilegal” y que “aterrorizan a nuestros vecinos tranquilos con violencia”. La aplicación de las leyes federales de inmigración en Nueva York ha sido un problema durante años, finalizaron las autoridades.

Advierten sobre nueva estafa del “abuelo” WHITE PLAINS.- La Policía del estado de Nueva York y del condado de Westchester, advirtieron a las familias del Valle de Hudson que tengan cuidado con una estafa que es similar al “fraude del abuelo", que se ha vuelto frecuente en los últimos años. Según la policía, la estafa involucra a sospechosos no identificados que llaman o envían mensajes de texto a un teléfono celular de la víctima para decirle que un miembro de la familia o un ser querido fue secuestrado o se encuentra en grave peligro. El estafador entonces le exi-

girá una cantidad de dinero que debe ser enviada de manera electrónica o el ser querido puede terminar en la cárcel o morir, explicaron las autoridades. La policía estatal y del condado de Westchester aconsejó que cualquier persona que reciba una llamada de ese tipo debe hacer preguntas personales en rápida sucesión que el estafador no podría identificar, como el nombre de su mascota, cumpleaños de su familiar o ciudad natal, en un esfuerzo por autenticar su identidad.

La policía agregó que la familia de la persona presuntamente en peligro también debe ser contactada como una precaución. Recientemente, en Middletown, la policía informó que una persona que llamó le dijo a la víctima que su ser querido era responsable de un accidente automovilístico y que debía pagar los gastos médicos. El estafador le dijo que el ser querido estaba detenido y que necesitaba pagar los gastos legales, médicos y la reparación de los automóviles. La policía indicó que el estafa-

dor fue lo suficientemente convincente y que alguien gritó en el fondo, lo que llevó a la víctima a enviar de manera electrónica 500 dólares. La persona que llamó usó un número de teléfono celular, con un código de área del condado de Westchester, que comienza con (914) 656-XXXX. Cualquier persona que sospecha que pudo ser víctima de fraude debe contactar a sus agentes de la ley locales o el cuartel más cercano de la policía estatal para presenter la denuncia, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 24 WESTCHESTER

NUEVA YORK

Cruz Roja pide Proponen descuentos para donaciones de sangre y plaquetas calefaccion y enfriamiento NEW ROCHELLE.- La Cruz Roja Americana se enfrenta a una escasez de sangre que se avecina, lo que lleva a una necesidad urgente de pedir a los donantes de todos los tipos de sangre que se acerquen a las unidades de recolección. De acuerdo con la Cruz Roja, debido a las bajas temperaturas, producto del invierno, el número de donantes ha disminuido, y el déficit es bastante significativo, ya que se puede experimentar una escasez ante una situación de emergencia en las próximas semanas. DONDE DONAR SANGRE Elmsford 9 de febrero, 8:00 am - 2:00 pm Alexander Hamilton High School, 98 South Goodwin Avenue. Harrison 12 febrero, 9:00 am - 1:00 pm, Jewish Community Center of Harrison, 130 Union Avenue. 15 febrero, 9:00 am - 2:00 pm, Harrison High School, 255 Union Avenue. Katonah 6 de febrero, 9:00 am - 2:00 pm, The Harvey School Carter Hall, 260 Jay Street, Route 22. Mount Vernon 10 de febrero, 8:30 am - 1:30 pm, Thornton High School, 121 South 6th Avenue. New Rochelle 18 de febrero, 10:00 am - 3 pm, New Rochelle Toyota, 47 Cedar Street. Valhalla 8 de febrero, 9:00 am - 2:00 pm, Kensico School, 320 Columbus Avenue. Mamaroneck 23 de febrero, 3:00 pm - 8:00 pm., Mamaro Engine and Hose, 146 Palmer Avenue. Peekskill 23 de febrero, 12:00 pm - 5:00 pm, US Army Recruiting Center, 1045 Park Street. Rye 27 de febrero, 11:00 am – 4:00 pm, Acadia Realty Trust - Rye, 411 Theodore Fremd Avenue, Suite 300. White Plains 17 de febrero, 11:30 am - 4:45 pm, White Plains Presbyterian Church, 39 North Broadway. Yorktown Heights 20 de febrero, 1:00 pm - 6 pm, Solaris Sports Club, 201 Veterans Road.

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció esta semana una propuesta por 15 millones de dólares para acelerar el uso de tecnologías de calefacción y enfriamiento con energía renovable en el condado de Westchester y el estado de Nueva York, con el fin de estimular una economía de energía limpia. El nuevo marco de la política emitida por la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del estado de Nueva York (NYSERDA) incluye un programa por 15 millones de dólares durante dos años que brindará descuentos para la instalación de bombas de calor geotérmicas. Este plan respaldará el proposito del Estado de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero al 40 por ciento en Nueva York para 2030 respecto de los niveles en 1990. En la actualidad, la energía térmica basada en combustibles fósiles, principalmente el gas natural, propano y petróleo, es la fuente principal de energía para la calefacción y el enfriamiento de espacios y los sistemas domésticos de agua caliente en los sectores comercial y residencial. Es la responsable de aproximadamente el 32 por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero relacionadas con la energía de Nueva York. La reducción de las emisio-

nes es un componente fundamental de la estrategia “Reformando la Visión de la Energía” del Estado para crear un sistema energético más limpio, duradero y asequible para todos los neoyorquinos, se dio a conocer. Las tecnologías de calefacción y enfriamiento con energía renovable no solo brindan beneficios ambientales, sino que también pueden ofrecer ahorros en las facturas de energía, mayores niveles de comodidad y beneficios saludables en comparación con las tecnologías de calefacción y enfriamiento convencionales. El marco de la NYSERDA, conocido como el “Marco de la Política sobre Calefacción y Enfriamiento con Energía Renovable: Alternativas para Fomentar el Crecimiento de la Industria y los Mercados en Nueva York”, establece alternativas a la política y soluciones basadas en el mercado para los próximos años, e identifica enfoques para medidas a largo plazo. De acuerdo con el Gobernador, el programa de descuentos de 15 millones de dólares propuesto proporcionaría 6 mil dólares a un consumidor residencial común para la instalación de una bomba de calor geotérmica. Esta tecnología cuenta con un enorme potencial para proporcionar a los neoyorquinos un sistema de calefacción y enfriamiento que es confiable

y eficiente en términos energéticos, se dio a conocer. Si bien todavía no es competitiva en términos de costos en comparación con las tecnologías convencionales, estos descuentos ayudarán a estimular el crecimiento del mercado, agregó Cuomo. Además de los descuentos, el marco identifica una gama de alternativas para los próximos años relacionadas con la reducción de costos, disminución de barreras y el crecimiento del mercado, que incluyen, adquisiciones en cantidad, educación y alcance basado en la comunidad y la incorporación de tecnologías de calefacción y enfriamiento con energía renovable en nuevos desarrollos de viviendas y campus, que pueden ser más asequibles y eficientes en términos económicos debido a la escala de los proyectos. Asimismo, permitiría el desarrollo de un proceso de permisos simplificados y unificados, la reducción de riesgos en el desarrollo de proyectos brindando apoyo para estudios de ingeniería y factibilidad, la incorporación de tecnología de calefacción y enfriamiento con energía renovable en los canales comerciales y de distribución existentes y la promoción de nuevos modelos empresariales e innovaciones financieras que puedan mitigar los elevados costos iniciales distribuyéndolos a lo largo del tiempo, finalize Cuomo.

Recolectan zapatos para personas sin hogar WHITE PLAIN.- La Progressive Foot Care llevó a cabo una iniciativa recolección de zapatos para ayudar a las personas sin hogar. El doctor Bruce Pinker pidió a sus pacientes donar sus zapatos y botas ligeramente usadas para ayudar a los hombres, mujeres y niños necesitados de Westchester. Los pacientes respondieron donando más de 360 pares de zapatos y botas de todas las formas y tamaños, muchos de ellos nuevos, se dio a conocer. Los zapatos fueron donados a

Lifting Up Westchester (LUW), una agencia local de servicios sociales sin fines de lucro, para distribuirlos a las personas necesitadas del Open Arms Men’s Shelter, Samaritan House Women’s Shelter y Soup Kitchen. Este es el noveno año en que Pinker ha organizado la campaña que tiene como fin apoyar a las personas sin hogar en el condado de Westchester. “Comenzamos nuestra campaña anual de zapatos para los desamparados para ayudar a aquellos que necesitan volver a ponerse en pie con un nuevo par

de zapatos. Con esta campaña, esperamos prevenir la congelación, las enfermedades, las infecciones y otros problemas graves en los pies, con el calzado apropiado”, comentó Pinker. Los estudiantes de la Pleasantville Laboratory School del Westchester Community College se ofrecieron para ordenar los zapatos. La escuela ofrece programas de desarrollo de habilidades para vivir y educación y experiencia vocacional para estudiantes con discapacidades de desarrollo e intelectuales, se dio a conocer.

Nancy Inzinna, voluntaria del LUW y directora de alcance comunitario, declaró que “es emocionante ver cómo los jóvenes se enorgullecían tanto de su trabajo y se mostraron tan pensativos acerca de las personas que recibirían los más de 350 pares de zapatos. Estaban encantados de realizar esta labor comunitaria”. Los zapatos fueron distribuidos a las personas que lo necesitan a través de Grace’s Kitchen, de LUW en White Plains. La primera distribución se realizó el día de Martin Luther King.

De acuerdo con sus miembros, Lifting Up Westchester es una organización sin fines de lucro cuya misión es restablecer la esperanza de los hombres, mujeres y niños necesitados del condado de Westchester al proporcionarles alimento, refugio y apoyo, elevándolos a una mayor autosuficiencia con dignidad y respeto. Para obtener mayor información sobre LUW, visitar la web www.liftingupwestchester.org o ponerse en contacto con Chris Schwartz al correo electrónico cschwartz@liftingupwestchester.org o llamando al 914-949-3098.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 25 NACIONALES

Jeff Sessions promete acabar con‘ilegalidad’ migratoria como fiscal general de EEUU

Jeff Sessions fue juramentado como Fiscal General de los Estados Unidos y prometió combatir el “auge del crimen” en el país y la “ilegalidad” migratoria ¿Piensa usted que cumplirá con sus promesas ? Neymar Andrade Pienso que sí. Él ha sido una persona que ha demostrado que no está a favor de los inmigrantes, ha tomado decisiones en contra y ha abogado por medidas anticonstitucionales que violan los derechos. Pienso que su nombramiento representa una amenaza para muchas comunidades. Sus ideologías, los registros electorales y las declaraciones anteriores ejemplifican todo lo que la comunidad inmigrante teme en la actual administración del presidente Donald Trump. No se puede tener dirigiendo alguien así una agencia tan ponderosa. Janice Castro

Jeff Sessions juró su cargo como fiscal general con la promesa de combatir el “auge del crimen” en el país y la “ilegalidad” migratoria, al asegurar que actuar contra quienes llegan al país sin documentos no es “inmoral” ni “indecente”.

WASHINGTON DC (EFE).- El ex senador Jeff Sessions juró su cargo como fiscal general con la promesa de combatir el “auge del crimen” en el país y la “ilegalidad” migratoria, al asegurar que actuar contra quienes llegan al país sin documentos no es “inmoral” ni “indecente”. Sessions, un senador republicano conocido por sus posturas antiinmigrantes, juró su cargo como secretario de Justicia de los Estados Unidos horas después de que el Senado le confirmara para el puesto tras un largo y tenso debate que se cerró con 52 votos a favor y 47 en contra. “Usted (Trump) ha dicho algo en lo que yo creo y que creo que el pueblo estadounidense comparte: que necesitamos un sistema legal de inmigración, que se ajuste a los intereses del pueblo de Estados Unidos”, subrayó Sessions en su ceremonia de toma de posesión, celebrada en el Despacho Oval con la presencia de Trump. "Eso no está mal. Eso no es inmoral. Eso no es indecente. Admitimos a más de un millón de personas al año en el país legalmente, y tenemos que acabar con esta ilegalidad que amenaza la seguridad pública y rebaja los salarios de los trabajadores esta-

dounidenses", añadió el nuevo fiscal general. Sessions no mencionó específicamente las medidas que ha tomado el presidente, Donald Trump, para endurecer la lucha contra la inmigración ilegal ni a su veto a la entrada al país de los refugiados y los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, que es ahora objeto de litigio en los tribunales del país. Desde el Senado, Sessions fue una de las voces más beligerantes contra los proyectos de reforma migratoria que debatió el Congreso en 2007 y 2013, y ha llamado "amnistía" al alivio a la deportación que el expresidente Barack Obama concedió a ciertos jóvenes indocumentados, conocido como el programa DACA. Durante la ceremonia de juramento, Sessions también opinó que el auge en la actividad criminal en los Estados Unidos no es "una incidencia pasajera". “Mi opinión, después de estar involucrado en temas de justicia criminal durante muchos años, es que ésta es una tendencia peligrosa y permanente, que pone en riesgo la salud y la seguridad del pueblo estadounidense”, subrayó Sessions. La tasa de crímenes violentos y el índice de asesinatos aumenta-

ron en los Estados Unidos en 2015, el último año del que se tienen datos, pero Trump ha exagerado ese auge al asegurar esta semana que la tasa de asesinatos es “la más alta en 47 años”, un dato falso a juzgar por las estadísticas del Buró Federal de Investigaciones (FBI). Durante la ceremonia de esta semana, Trump elogió a Sessions y aseguró que será un “gran protector del pueblo” como fiscal general gracias a su "absoluta firmeza" en defensa de sus posturas. “Está mejor formado para ello (el cargo de fiscal general) que nadie más. El nivel de respeto que tiene en todo este país como antiguo fiscal, sin mencionar su servicio como senador estadounidense, es absolutamente increíble”, aseguró Trump. El mandatario se pronunció así pese al carácter polémico del nombramiento de Sessions, que ha sido acusado de racismo por buena parte de la oposición demócrata y varias organizaciones de derechos civiles del país. El asiento que Sessions ha dejado libre en el Senado será ocupado por otro republicano, el hasta ahora fiscal general de Alabama, Luther Strange, según anunció el gobernador de ese estado sureño, el conservador Robert Bentley.

No creo que lo cumpla, porque él debe abogar por el bienestar de todos y no está por encima de la ley. Comparto que quiera combatir el “auge del crimen”, en eso lo apoyo porque desea brindarnos seguridad, pero es difícil que quiera combatir el flujo de inmigrantes que buscan alcanzar el sueño americano en los Estados Unidos, eso no lo puede frenar ni siquiera el muro que pretende construir el presidente Trump. Hay que recordar que este país es un país de inmigrantes. Con su nombramiento lo único que se logra es crear más tensión y aumentar el miedo, sin embargo, no creo que cumpla sus promesas. Roxanne Gaytán Él siempre ha sido una persona que ha estado en contra de los inmigrantes y no dudo que intentará cumplir sus promesas. Él como fiscal general debe procurar el bienestar y seguridad de todas las personas que vivimos en los Estados Unidos. Para eso fue nombrado y debe ser justo para todos. Neftaly Velazco Se dice que la tasa de crímenes violentos y el índice de asesinatos aumentó en los Estados Unidos en 2015, pero pienso que el presidente Trump ha exagerado el ambiente al asegurar que la tasa es "la más alta en los últimos 47 años" en el país, lo cual no es verdad y no concuerdan con las cifras que ha brindado el FBI. En cuanto al tema migratorio si creo que Jeff Sessions combatirá la inmigración indocumentada, ya que ha tomado decisiones en contra de los inmigrantes en el pasado y creo que seguirá por esa línea desafortunadamente. Patricia Alvarado En su discurso, Jeff Sessions dijo que se necesita un sistema legal de inmigración, que se ajuste a los intereses del pueblo de los Estados Unidos, por tal razón, él debe estar a favor de los inmigrantes porque sin nosotros la economía de los Estados Unidos mermaría, ya que somos una mano de obra importante en el país. En cuanto a combatir los crímenes, me parece bien, en eso es lo único que lo apoyo.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 26 SALUD

INMIGRANTES INDOCUMENTADOS ENFRENTAN DIFÍCILES DECISIONES CON RESPECTO A LA SALUD Una sola dosis de una vacuna experimental contra el Zika protegió a ratones y monos del virus, informan los investigadores.

UNA NUEVA VACUNA EXPERIMENTAL CONTRA EL ZIKA OFRECE UNA PROTECCIÓN POTENTE

ras los brotes de Zika en Latinoamérica y algunas partes del sur de Estados Unidos, los científicos han intentado desarrollar una vacuna contra el virus. Se han evaluado varias vacunas en animales, pero esta es la primea en mostrar una protección potente y duradera sin el uso del virus vivo, dijeron los investigadores. Pero la investigación con animales no siempre da resultado en los humanos. Las vacunas tradicionales contienen una versión debilitada o muerta del virus objetivo, o proteínas virales aisladas. Esta vacuna utiliza minúsculas cadenas de ARN que contienen los códigos genéticos para producir las proteínas virales, según los autores del estudio. Una inyección de la vacuna desencadenó una respuesta inmunitaria rápida en ratones, y los protegió de la exposición intravenosa al Zika dos semanas más tarde. Esa protección se mantuvo cuando los ratones fueron expuestos al virus del Zika cinco meses tras la vacunación. Los investigadores también encontraron que una inyección de la vacuna en monos macacos ofreció una protección potente contra el virus del Zika cinco semanas más tarde. "Observamos una inmunidad protectora rápida y duradera sin efectos adversos, así que pensamos que esta vacuna candidata representa una estrategia promisoria en la lucha global contra el virus del Zika", comentó el autor principal de estudio, el Dr. Drew Weissman, profesor de enfermedades infecciosas en la Universidad de

Pensilvania. "Esperamos iniciar ensayos clínicos en 12 a 18 meses", dijo en un comunicado de prensa de la universidad. "Hasta ahora, nuestro trabajo sugiere que esta nueva estrategia de vacunación induce un nivel de neutralización del virus unas 25 veces más alto, tras una sola dosis, que el observado en las vacunas estándar", dijo Weissman. "Si una vacuna es efectiva tras una sola inmunización, la infraestructura necesaria para su administración puede ser mucho más sencilla", explicó. Los científicos se han esforzado por hallar una vacuna contra el Zika desde el inicio de un brote en abril de 2015 en Brasil. En ese país, miles de bebés han nacido con defectos congénitos graves después de que sus madres se infectaran durante el embarazo. El efecto más comúnmente observado ha sido la microcefalia, en que la cabeza y el cerebro son anómalamente pequeños. Pero también se han detectado otros defectos congénitos con una frecuencia frecuente, incluyendo defectos que dañan la vista, el oído y el sistema nervioso. En Estados Unidos, 1,394 mujeres embarazadas han sido diagnosticadas con una infección con el Zika hasta el 24 de enero, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. De esos embarazos, 38 bebés han nacido con defectos congénitos relacionados con el Zika, y se han reportado cinco pérdidas del embarazo relacionadas con el Zika, señalaron los CDC. (HealthDay).

os nuevos estudios ofrecen información sobre las dificultades médicas a las que se enfrentan los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Uno encuentra que algunos programas de hospicio con frecuencia se niegan a aceptar a esos inmigrantes en los últimos días de sus vidas. El otro revela las dificultades a las que se enfrentan los que sufren de insuficiencia renal que no pueden obtener una diálisis regular, señalaron los autores del estudio. La diálisis elimina las toxinas del cuerpo cuando los riñones no funcionan de forma adecuada. Las leyes que limitan la diálisis para los inmigrantes que están en el país de forma ilegal "tienen un impacto profundo", advirtió la Dra. Lilia Cervantes, una investigadora de Colorado que entrevistó a 20 pacientes de insuficiencia renal sobre sus experiencias. "Sufren inmensamente", lamentó. El problema son las limitaciones de la atención de la salud con fondos públicos para los inmigrantes indocumentados pobres para la diálisis y la atención de hospicio de rutina. Los programas de Medicaid de algunos estados, como California y Nueva York, cubren la diálisis, que por lo general se necesita tres veces por semana durante cuatro horas, para los inmigrantes indocumentados con enfermedad renal en etapa final, dijo Cervantes. Se estima que en Estados Unidos hay 6,480 de esos inmigrantes con la afección, según su equipo de investigación. Pero la mayoría de los demás estados no cubren la diálisis de rutina, lo que significa que esos pacientes deben ir a un hospital para recibir diálisis de emergencia cuando se encuentran mal, comentó Cervantes. En el estudio, Cervantes y sus colaboradores entrevistaron a 20 inmigrantes indocumentados que solo pueden someterse a diálisis una vez por semana, a través de una sala de emergencias, cuando están críticamente enfermos. En algunos casos, los pacientes de emergencias reciben la diálisis el lunes, "cuando les falta el aire y sienten que se están ahogando", dijo Cervantes. Salen al día siguiente y se sienten bastante bien por un par de días, dijo, pero ya el viernes "se sienten realmente en-

Estudios encuentran que los inmigrantes indocumentados no pueden obtener una diálisis renal ni una atención adecuada. fermos una vez más, con náuseas y falta de aire". El sábado, ya están en la cama, y el domingo "están a punto de morir, pero no van al hospital porque creen que no están suficientemente enfermos y no los tratarán tras una espera de cinco horas. En lugar de ello, vienen el lunes, cuando apenas pueden moverse", contó. Una paciente dijo que "me ha pasado dos veces, no podía respirar... Vieron que vomitaba sangre y entonces me llevaron a la unidad de cuidados intensivos, y después de eso no tuve conciencia de nada durante dos días... En otra ocasión, ignoré mis síntomas demasiado tiempo, y cuando llegué no podía respirar". El paciente añadió que "me iban a llevar a diálisis pero después de un tiempo no tenía pulso... me hablaban para mantenerme despierto, porque no podían encontrar mi pulso". Además, señaló Cervantes, "muchos de esos pacientes hablan sobre recibir reanimación cardiopulmonar como si fuera algo normal. Una dijo que había recibido RCP tres veces". Algunos de los pacientes incluso admitieron que consumían comida o bebidas ricas en potasio justo delante del hospital cuando experimentaban la sensación de ahogamiento, de forma que los resultados de laboratorio fueran suficientemente graves como para garantizar una diálisis de emergencia. No está claro si los pacientes que reciben diálisis solo de emergencia tienen una peor salud y mueren antes. Pero Cervantes

dijo que la investigación ha sugerido que es más caro proveer solo diálisis de emergencia. En un segundo estudio, investigadores de la Universidad de Duke, liderados por el Dr. Nathan Gray del Centro Duke de Atención Paliativa, enviaron encuestas a 230 hospicios en Estados Unidos y recibieron respuesta de 179 sobre si trataban a inmigrantes indocumentados. El 9 por ciento (16) dijeron que no los aceptaban, y casi un 24 por ciento (42) dijeron que su inscripción estaba restringida. Los demás, un 68 por ciento (121), dijeron que no restringían a los inmigrantes indocumentados. Según el estudio, Medicare (el programa federal de seguro para las personas mayores y algunas otras personas en Estados Unidos) no cubre la atención de hospicio para los inmigrantes indocumentados. El estudio dijo que la atención de hospicio reduce los costos de la atención de la salud y mejora la calidad del final de la vida. La Dra. Alicia Fernández, profesora de medicina en la Universidad de California, San Francisco, y coautora de un comentario que acompañó a los estudios, alabó la investigación. "Dudo que las políticas que crean este sufrimiento reflejen los valores de la mayoría de personas en Estados Unidos", dijo Fernández. "Los médicos deben defender a sus pacientes individuales, y es igual que importante que se unan con otros médicos en sus sociedades profesionales para defender una atención de la salud que no discrimine según el estatus inmigratorio".

Venezuela ganó 3-0 a Uruguay en cuarta fecha hexagonal Sub 20 V

enezuela dañó la fiesta anticipada del título del Sudamericano Sub’20 que preparaba Uruguay al vapulearle por 0-3 y, al quedar con siete puntos, los mismos de Ecuador y dos menos que la Celeste. A pesar de la derrota, la celeste -que ya clasificó al Mundial de la categoría de Corea del Sur de 2017- todavía lidera las posiciones con 9 puntos tras dejar escapar la posibilidad de conquistar el título con un triunfo sobre la vinotinto. Detrás aparecen por ahora el anfitrión Ecuador y Venezuela, ambos con 7 unidades y +4 goles de diferencia, aunque la tricolor tiene más goles convertidos. Además de luchar por la corona sudamericana, ecuatorianos y venezolanos aspiran a figurar entre los cuatro clasificados de la región al ecuménico surcoreano, de mayo y junio próximos.

El descuido y la desesperación en la zaga celeste permitieron el triunfo llanero con goles de Josué Mejías (67 minutos), Yeferson Soteldo (70, de penal) y Ronaldo Chacón (80, de penal). A raíz de un tiro libre, el remate de Mejías rebotó en el horizontal para regresar el esférico a la cancha. Un mal rechazo derivó en que la vinotinto recuperara de inmediato el balón para volver a embestir, incursionando el mismo defensa hasta la última línea para embocar en medio de una nube de piernas. El 1-0 parcial desestabilizó a la defensa charrúa, lo que dio paso a la goleada mediante penales ante faltas de Santiago Bueno y Facundo Waller. El cuidapalos Santiago Mele se limitó a ver como se anidaba el balón en ambas penas máximas decretadas por el árbitro boliviano Gery Vargas.

México ganó 1-0 a Islandia en partido amistoso

l colombiano Juan Carlos Osorio aprovechó el compromiso en Las Vegas para debutar a varios jugares con el Tri Mayor. Alan Pulido anotó en la primera parte el tanto que bastó para que México superara 1-0 a Islandia, en un partido de preparación para las eliminatorias mundialistas próximas a reanudarse. Pulido aprovechó un centro de Giovani Dos Santos en una jugada a balón parado y remató de cabeza para marcar a los 20 minutos. Fue el quinto gol de Pulido con la selección mexicana y su primero con el equipo nacional desde abril del 2014. México buscó aprovechar el partido para probar algunas alternativas en su plantel, de cara a su próximo compromiso en la eliminatoria de la Concacaf, el 24 de marzo ante Costa Rica en la cancha del Estadio Azteca. Pero por no ser fecha FIFA, ambos equipos usaron planteles alternos a los que usualmente aparecen en las eliminatorias. Ante unos 30 mil aﬁcionados reunidos en el estadio Sam Boyd de esta ciudad, México tomó la posesión de la pelota desde el silbatazo inicial y generó peligro con un remate de Pulido que se fue por encima del arco.

Con gol de Alan Pulido México gana amistoso a Islandia 1-0.

¡La Vinotinto acaricia la clasificación mundialista!.

l delantero del Barcelona Luis Suárez ha sido sancionado con dos partidos por el Comité de Competición de la Federación. Uno por la doble amarilla que vio ante el Atlético en la semiﬁnal de la Copa del Rey y otro por el artículo 113.2 del Código Disciplinario. En principio el Barcelona tenía pensado recurrir. Este artículo 113.2 dice lo siguiente: "1.- Cuando, como consecuencia de una segunda amonestación arbitral, en el transcurso de un mismo partido, se produzca la expulsión del infractor, éste será sancionado con suspensión durante un encuentro, salvo que proceda otro correctivo mayor, con

la correspondiente accesoria pecuniaria. 2.- Quienes sean expulsados deberán dirigirse a los vestuarios sin posibilidad de presenciar el partido desde la grada. El incumplimiento de la citada obligación será objeto de sanción entre uno y tres partidos de suspensión, con la multa pecuniaria accesoria. De la obligación establecida en el párrafo anterior, se exceptúan los médicos...". Así, Luis Suárez no podrá jugar la final de la Copa del Rey del próximo 27 de mayo ante el Alavés. El estadio aún está por confirmar pero todo hace indicar que será en el Vicente Calderón. Sergi Roberto tampoco podrá jugar ese partido ya que competición le sanciona con un partido tras su expulsión en las semifinales. Busquets, por contra, ha visto cómo el Comité le ha quitado una amarilla.

Por primera vez en la historia, la Selección Colombia Olímpica de Boxeo compite en la Serie Mundial de Boxeo.

Maradona, el nuevo embajador de la FIFA

iego Armando Maradona será el nuevo embajador de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), un cargo con el que afirma haber cumplir otro de sus sueños. El exfutbolista argentino mostró su felicidad en su cuenta en la red social de facebook. 'Ahora sí, es oficial. Finalmente puedo conocer uno de los sueños de mi vida, trabajar para una FIFA limpia y transparente, con personas que realmente aman el fútbol. Gracias a todos los que me alienta a enfrentar este nuevo desafío', publicó emocionado. Hace pocas horas Maradona había sido designado en Zúrich para otro cargo honorario, el de capitán del equipo de las Leyendas de la FIFA, 'en reconocimiento a su extraordinaria y única contribución al fútbol'. A los 56 años, el Pelusa, el Pibe de Oro, el grande, sigue siendo fiel a ese amor tan grande que profesa por el deporte rey, al que ha consagrado su vida desde la primera vez que sus pies rozaron un balón y con este nuevo rol espera seguir mostrando su lealtad al fútbol. Maradona posee una estrecha relación con el presidente de la FIFA, el ítalo-suizo Gianni Infantino, con quien hace poco jugó un encuentro amistoso en la previa de la gala de los premios The Best. .

olombia competirá por primera vez en la historia en la Serie Mundial de Boxeo y será sede del certamen internacional por países más importante del mundo en el sistema aﬁcionado, gracias a los resultados que la Selección Colombia Olímpica consiguió en los Juegos Olímpicos Río 2016. Las medallas que ganaron Yuberjén Martínez (plata) e Ingrit Valencia (bronce) ubicaron a Colombia en el noveno lugar del mundo boxístico, por eso recibió el derecho a ser sede del torneo. El sistema de competencia del torneo ubicó a Colombia en el grupo América, junto a los equipos de Cuba, Venezuela y Argentina, con formato de cinco combates de visitante y cinco de local frente a cada país, mientras que en el Grupo de Europa y Medio Oriente están Gran Bretaña, Marruecos, Italia y Francia, mientras que el de Asia lo integran Kazajistán, China, Rusia y Uzbekistán. Los dos mejores países del

grupo avanzan a la siguiente fase. El equipo colombiano, dirigido por los entrenadores Rafael Iznaga y Raúl Ortiz, ya debutó la semana pasada en la Serie Mundial, de visita contra Argentina y con triunfo de 4-1, por lo que aseguró los primeros tres puntos en la clasificación, para liderar el grupo de forma parcial junto a Cuba, que derrotó 5-0 a Venezuela. La próxima cita será el viernes 17 de febrero en Cartagena, donde la Selección Colombia, denominada Heroicos de Colombia, recibirá a los Caciques de Venezuela, en busca de un triunfo que lo acerque a la clasificación a la segunda fase, siempre con la figura de Martínez. El calendario de la Serie Mundial de Boxeo tiene a Colombia con tres compromisos en casa, el 17 de febrero contra Venezuela, el 3 de marzo frente a Cuba y el 17 de marzo contra Argentina, para cerrar la fase de grupos inicial en Venezuela el 31 de marzo y en La Habana en 21 de abril.

www.elsolnews.com

SQUASH C ANCHA CANCHA DEPOR TE DEPORTE FR ONTTAL A FRONTAL GOM A GOMA JUGADORES LE LETT PPARED ARED PEL OTA PELOTA PUNTU ACIÓN PUNTUACIÓN RRAQUETA AQUETA REBO TE REBOTE SERIES STR OKE STROKE TTORNEO ORNEO VEL OCIDAD VELOCIDAD

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 29 ENTRETENIMIENTO

A Y S R Z W B G E Z Y X G L B J P I O U

L Z Q E E F E H E K O R T S U W F S V H

G O X N I D T F A H C N A C X U L Y P G

N H U Y T R R C K I Z Z J S I T M G T Y

P X J F L I E R L E D Y C D L H Q A R Q

T C U D V M L S E T A G O M A B C L L Z

E B G R X K A W T V D B T E M N S D I X

W A A E C J N U S L I M M K N Y A W S F

R H D B E U M L C Q C L N P C R C E Q G

D Y O O S Y F X P F O A A R H D O Z Z V

K R R T G H Z I A U L E T T D X F T X U

P N E E P D E R A P E N X E N O H X Y B

E C S X Z K P V K A V W Z E U O K Q B A

L W S H O S I S G I L T I W Y Q R M C P

O P P V A G W N M R X D V Z A V A F A C

T I U M B X J M Y E U O G N K Z N R D D

A P U N T U A C I O N U O G V E J K E M

F G K Q H C B P X M D R W T F K P M N K

Q V A J N D E P O R T E B E S R V W F I

10 10

11 11

1648

HORIZONTALES

VERTICALES

1. En Nicaragua, variedad de maíz de mazorca pequeña con grano morado. Prenda de vestir. 2. En plural, clamor, lamento, alarid alarido o Consonante doble. 3. En Honduras, bebida que se prepara a base de frutas licuadas con leche o con agua. 4. Pieza de madera sostenida por dos pies derechos para apear una pared ruinosa. Siglas de Local Exchange Carrier . 5. Conducto para hacer o conseguir algo. Iniciales de Ana Escobar. Vasija de madera, de forma de media cuba. 6. Sitio en que se construían antiguamente los bajeles. 7. Manojo de mies cortada. Prefijo 'separación'. Deja de ser, que denota 'separación'.Deja desaparece. 8. Localidad italiana de la provincia de Arezzo. 'Llamada' para los ingleses. 9. Acomete. Llanura larga y estrecha entre dos montañas. 10. Voz telefónica. Artículo determinado. Símbolo del sodio. 11. Gen que ocupa el mismo locus cromosómico y controla el mismo carácter que otro. Árbol cuyo fruto es la almeza.

1. Instrumento que usan los herradores para cortar el casco a los animales de carga. 2. Iniciales de Uriel Lara. Silicio. Abreviatura de 'nacional'. 3. En México, árbol de fruto no comestible con forma de oreja. 4. Contracción gramatical. Monstruo maligno de la mitología escandinava. 5. Esfuerzo y arrojo en ejecutar las acciones y acometer las empresa empresas s 6. Conjunto de objetos y enseres que se emplean en un escenario teatral. 7. Habla en un tono más grave o resonante que el natural. Nudo marino para encapillar. Variedad de repollo. 8. Apócope de 'suyo'. Símbolo de metal que se encontró en los residuos industriales de la fisión nuclear. Suceso. 9. Acumulación de pigmentos biliares en la sangre. 10. Serie o sucesión de las cosas. Pueblo germánico que invadió España en el siglo V. 11. En la antigua capilla real, primero en dignidad de los capellanes.

P U J A V A N T E A

U L S I I N A L

J U A N A C A S T L E

A L I A T R O L

G A L L A R D I A

U T I L E R I A L

A O C A S A S C O L

T S U T C C A S O

A L I A C A N D

O R D E N A L A N O

P R O C A P E L L A N

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 30 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

starás muy psíquico, captando todo lo que ocurre a tus espaldas. Aprende a amarte, mimarte y a dedicarte más tiempo. Ayuda al que quiere ayuda, espera a que te la pidan. Tú has estado últimamente complaciendo a todo el mundo y te llegó tu momento, de complacerte y valorarte. 51, 9, 30.

(21 de junio - 22 de julio)

on las experiencias tristes vividas por ti en el amor, comienza un ciclo de romances y hasta posible matrimonio. Tu corazón se verá tocado por alguien muy especial. Tu pasión y tu espíritu se dan la mano para hacer de tu relación sentimental algo única. Tu vida recibe fuertes impulsos para lograr todo lo que deseas. Números de suerte: 41, 32, 1.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

uchos serán los que te deseen o te adoren, pero pocos serán los escogidos, ya que estarás más selectivo que nunca antes. No jugarás con fuego por lo tanto no te quemarás. Tendrás una enorme libertad en tu vida amorosa. Estarás mucho más realista en lo que concierne al amor. 2, 18, 28.

rita tus verdades para que te respeten por tu sinceridad y honestidad. Algo por lo que has estado esperando hace algún tiempo, te llega. Ten fe en ti y ve a ti en todo. Encontrarás quien te ataque porque tú vales y hablarán de ti porque tú brillas y tienes éxito. Números de suerte: 11, 8, 20.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

u palabra les servirá de inspiración a otros. Te sentirás como mensajero de la Divinidad. Tú llevarás luz donde solo hay rencores e incomprensión. Tu generosidad te abrirá muchas puertas que estuvieron cerradas para ti. Dinero y nuevas adquisiciones llegan a tu vida. Números de suerte: 12, 8, 6.

starás más serio, muy profesional, trabajador y genial en lo que a tu trabajo o profesión se refiere. No ocurrirá nada que no esté en perfecto orden Divino para que reine la abundancia en tu vida. Sabrás lo que quieres y lo conseguirás. Te respetarán por tu valor y autoridad. Números de suerte: 28, 11, 46.

uieras o no, tu vida tomará un nuevo rumbo, ya que el cambio se impone. Espera lo mejor y lo mejor llegará a tu vida. Rompe con el pasado, ya que es tiempo de que le des punto final a muchas cosas que te afectaron. Te vas a destacar ahora en tu grupo o colectividad. Números de suerte: 5, 40, 31.

a i r L S

o repitas viejos errores de entregarte completamente para luego sufrir grandes decepciones en el amor, ya que tu bienestar físico estará íntimamente ligado con tu mundo sentimental. Si tienes pareja, será muy importante que reine la buena comunicación entre ustedes. Números de suerte: 23, 5, 19.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

e liberas por fin de una adicción, atadura o problema sentimental. No llorarás más por lo que tú sabes que jamás te hará feliz. Comprenderás que estuviste perdiendo mucho tiempo con quien no te convenía. Tu suerte se encuentra en el cambio. Toma decisiones valientes. 22, 16, 45.

• Hay una escasez de comida en la selva, el león propone contar chistes y el que haga reir a todos los animales se salva, si no lo matan. -El conejo cuenta un chiste buenísimo y todos se ríen menos la tortuga, matan al conejo. -El oso cuenta un chiste buenísimo y todos se ríen menos la tortuga matan al oso. -El caballo cuenta un chiste malísimo y nadie se ríe y empieza la tortuga a reírse a carcajada y

e sacarás provecho a las lecciones tristes del pasado y aplicarás tu sabiduría a tu diario vivir. Tu pareja o familia apoyarán tus ideas y serán muy generosos para contigo. En asuntos de dinero, no contraigas deudas que tú sabes se te harán difícil de pagar. No te compliques la vida. Números de suerte: 9, 45, 13.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

u potencial creativo será asombroso y pedirán tu consejo. Donde labores llevarás la luz y la verdad. No des tanta importancia a tonterías que no te llevarás a la tumba. Ten presente que vivimos dentro de un drama cósmico y a cada uno nos toca representar un papel en el mismo. 14, 33, 50.

dice: el chiste del conejo buenísimo, buenísimo jajaja.

u estado mental se reflejará en todo lo que lleves a cabo. Es tiempo de poner tu vida personal y profesional en orden para que puedas llevar la verdad a los que están “dormidos”. Haz lo que tengas que hacer y no permitas que otros te manipulen con falsos conceptos de culpas. 4, 16, 13.

El señor conmovido dice: - Ah claro...lo quería usted mucho ¿no? Es que a los anima• Un señor entra en un bar y le litos se les toma mucho cariño... dice al camarero: - No!! – interrumpe – Es que soy -¿Cuánto cuesta un café? yo el que tiene que abrir el hoyo -1 dólar- responde el camarero. para enterrarlo!! -¿Y el azúcar? -¡Es gratis! -Pues póngame un kilo de azú• El Juez le pregunta al ladrón car, por favor. que acababa de hacer de las suyas en una tienda de ropa: • Un señor visita el zoo y ve - ¡Pero dígame! ¿Qué no ha pencomo un hombre llora sentado sado en su esposa...en sus hijas? en el suelo. - Pues la verdad sí pensé su Se- ¿Qué le pasa a usted? ñoría, pero en la tienda solo - Que se ha muerto el elefante... había ropa para hombre.

www.elsolnews.com

EdiciĂłn 1264 â&#x20AC;˘ Del 10 al 16 de Febrero de 2017 31 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

TelĂŠfonos

Efectivo, cheque, Tarjeta de crĂŠdito o Money order

DirecciĂłn

Jueves hasta las 12 del mediodĂa para avisos nuevos

Pagos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vĂa telĂŠfono, fax o correo electrĂłnico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

Nuestro nuevo miembro debe demostrar conocimientos en tecnologĂa digital y serĂĄ responsable de la coordinaciĂłn y asistencia a eventos, relaciones pĂşblicas, medios sociales, capacitaciĂłn de personal, creaciĂłn de contenidos, entre otras cosas, a nombre de uno de nuestros clientes ubicado en Stamford CT. Habilidades y Requerimientos: â&#x20AC;˘ Completamente bilingĂźe (InglĂŠs y EspaĂąol) â&#x20AC;˘ Preferiblemente con experiencia comprobada â&#x20AC;&#x201C;entre dos y tres aĂąosâ&#x20AC;&#x201C; en ventas, servicio al cliente y/o mercadeo Interesados por favor enviar Hoja de Vida con carta de presentaciĂłn e interĂŠs vĂa correo electrĂłnico a bo@yourmarketingco.com. EOE/M/F/D/V

OBJETIVO AUTĂ&#x2030;NTICO UTĂ&#x2030;NTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

SE RENTA EN STAMFORD

UN CUARTO CON BAĂ&#x2018;O PRIVADO $850. Siguenos

203 280 3911

Ediciรณn 1264 โ ข Del 10 al 16 de Febrero de 2017 32 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 33 FARÁNDULA

Aseguran que novio golpeaba a Juan Gabriel

ucho se ha especulado acerca de la vida amorosa de Juan Gabriel, quien jamás aceptó que era homosexual; sin embargo, tras su muerte se destaparon varios romances gay y ahora una nueva polémica gira alrededor de su intimidad, ya que dieron a conocer que el cantante era golpeado por su último novio. De acuerdo con Diario Basta!, Carlos Alberto, quien sacará un libro de sus memorias con el "Divo de Juárez", detalló que Efraín Martínez, ex pareja del compositor, era muy agresivo con él y que incluso en varias ocasiones llegó a ponerle la mano encima, hecho que callaba el oriundo de Parácuaro, Michoacán.

"En dos ocasiones Efraín le levantó la mano a Juan Gabriel, lo golpeaba, era muy agresivo con él. Alberto no lo decía para no hacer escándalo. Pero hay que entender que los últimos años de la vida de Alberto, vivió una depresión. Estaba rodeado de gente, pero se sentía sólo, por eso tenía la necesidad de sentir el afecto de una persona y Alberto estaba enam-

orado de Efraín y por eso le aguantaba todo", comentó el también cantante. Detalló que pese a que Juan Gabriel era una estrella y estaba rodeado de lujos, se sentía solo razón por la que permitió que el joven se acercara a él y de ahí comenzó el romance. Incluso aseguran que Efraín estaba con el cantautor al momento de su muerte, pero jamás han confirmado el dato.

www.elsolnews.com

Edición 1264 • Del 10 al 16 de Febrero de 2017 34 FARÁNDULA

BEYONCÉ ES DEMANDADA POR EX 'YOUTUBER' Hace unos días Beyoncé anunciaba con alegría su segundo embarazo; sin embargo, la diva del pop está metida en un problema legal ya que fue demandada por los albaceas de una fallecida estrella de YouTube de Nueva Orleans, quienes exigen 20 millones de dólares por emplear la voz de su cliente para el video "Formation". Los representantes de Anthony Barre, que utilizaba el nombre de Messy Mya en YouTube, afirman en la instancia presentada a principios de esta semana ante un tribunal federal en Nueva Orleans que la voz de Barre aparece en la introducción de "Formation". En dicho documento se alega que los herederos de Barre no han recibido ni reconocimiento ni pago, es por ello que exigen tantos millones de dólares por conceptos de derechos de autor e indemnización. La ex estrella del famoso canal de video murió baleado en 2010.

BOULEVARD MOTORS LLC NEW HAVEN

- RECONSTRUIMOS TRANSMISIONES-

19 Años sirviéndote a tí 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625 • Fax. 203-772-0024 • No necesitas tener crédito • Financiamiento sin licencia • Puedes traer tu tax ID Te recibimos tu cheque de los TAXES al comprar un auto

2007 CHEVROLET TAHOE LT3 LT3, full power.

1500 LT, Pocas millas 62K, full power.

2005 HUMMER HZ

2009 DODGE RAM 1500

2014 NISSAN ROUGE SV

4WD, full power.

TENEMOS MÁS DE 100 VEHÍCULOS DISPONIBLES

Visítanos en: Boulevardmotorct.com

2013 NISSAN PATHFINDER

Ernesto Morales - General Manager -

Full power.

SLT, Full power.

2013 CHEVROLET SILVERADO

4WD, full power.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1264 โ ข Del 10 al 16 de Febrero de 2017 35

Ediciรณn 1264 โ ข Del 10 al 16 de Febrero de 2017 36