5
AÑO 35 • Edición No. 1292 • CT - NY • VIERNES, DEL 25 AL 31 DE Agosto DE 2017 WWW.ELSOLNEWS.COM
17
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 2 CONNECTICUT
Alertan por una enfermedad transmitida por garrapatas ESTE MES SE REPORTÓ LA MUERTE DE UN HOMBRE QUE CONTRAJO LA ENFERMEDAD NEW MILFORD.- Una enfermedad cada vez más frecuente transmitida por las garrapatas cobró la vida de un hombre de esta ciudad este mes, y expertos en salud advierten que más casos pueden presentarse a medida que las poblaciones de garrapatas aumentan en Connecticut y en el área de Nueva Inglaterra. Michael Yoder murió el 8 de agosto pasado de insuficiencia hepática y renal después de un caso grave de babesiosis, de acuerdo con la Oficina del Médico Forense. Tenía 55 años. La esposa de Yoder, Wendy, dijo que su esposo era un jardinero ávido y que ella regularmente le ayudaba a revisar las garrapatas, pero no observó ninguno de estos insectos en el momento en que cayó enfermo. Durante semanas, había mostrado constantes dolores de estómago, y luego presentó síntomas más graves, pero cuando se le diagnosticó la enfermedad, ya era irreversible. “No teníamos ni idea de que una garrapata podría hacer algo como esto, a veces no le prestamos atención a una simple picadura, sin embargo, cuando contraes la enfermedad puede ser demasiado tarde”, declaró la esposa. La babesiosis es causada por un protozoo unicelular, algo parecido al organismo que causa la malaria. Invade los glóbulos rojos, y en casos extremos puede cau-
Connecticut ha visto un aumento en los casos de babesiosis de 74 en 2011 a 205 en 2014, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Es una enfermedad transmitida por las garrapatas. sar anemia tan grave que los órganos fallan. Los casos reportados están en aumento en el Estado y a nivel nacional, y aunque la enfermedad rara vez es fatal, puede llevar a las personas al hospital por varios días. Connecticut ha visto un aumento en los casos de babesiosis de 74 en 2011 a 205 en 2014, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Pero los casos fatales son relativamente raros, según el Departamento de Estado de Salud Pública, ya que sólo se informó una muerte en 2015 y una en 2016. “La mayoría de las infecciones humanas son adquiridas a partir de garrapatas de venado infectadas, por lo que la prevención depende principalmente de evitar las picaduras de garrapatas, como para la enfermedad de Lyme”, indicó
el doctor Randall Nelson, del Departamento de Salud del Estado. “Sin embargo, también se han reportado infecciones por transfusiones de sangre de un donante infectado”, agregó el experto. El doctor Paul Nee, un experto en enfermedades infecciosas en la Western Connecticut Health Network (WCHN), comentó que la enfermedad definitivamente ha ganado un punto porcentual en Danbury “En los últimos 8 meses he visto 55 casos de babesiosis confirmados por análisis de sangre, en comparación con 41 confirmados en todo el año 2016”, añadió Nee. En New Milford, el Departamento de Salud de la Ciudad ha visto 13 casos este año, en comparación con ocho en todo el 2016. Desde 2013, el número promedio de casos ha aumentado alrededor de 15 cada año.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1292 โ ข Del 25 al 31 de Agosto de 2017 3
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 4 CONNECTICUT
Proponen prohibición de enviar mensajes de texto mientras se cruzan las calles STAMFORD.- Ninguna persona es suficientemente capaz de enviar mensajes de texto y caminar al mismo tiempo sin poner en riesgo su seguridad y la de los demás. Mientras la persona camina y tiene fija su mirada en el celular, su cerebro no está prestando la suficiente atención a lo que está pasando con sus pies, convirtiéndose en un peligro no sólo para sí mismo sino para los demás peatones o automóviles que transitan por las calles. Honolulu, en Hawái adoptó el mes pasado una ordenanza para prohibir el uso de teléfonos inteligentes por parte de los peatones que cruzan las calles. Ahora Stamford, puede convertirse en la segunda ciudad de los Estados Unidos en combatir este problema con fuertes multas. “El punto es que si estás en la calle y no prestas la suficiente atención por donde caminas, es un peligro para todos”, declaró el alcalde David Martin.
Una investigación muestra que enviar mensajes de texto mientras la persona camina puede dar lugar a lo que se llama “paseo distraído”. John Zelinsky, miembro de la Junta de Representantes de Stamford, comentó que confía en que se aprobará una prohibición de utilizar el teléfono móvil mientras la persona cruza las calles. La idea de las autoridades es que la multa sea de 30 dólares por violación. “Las personas que tienen este mal hábito lo pensarán dos veces antes de repetirlo”, agregó el representante de la Ciudad. La mayoría de las ciudades y estados de los Estados Unidos ya prohíben el envío de mensajes de texto por parte de los conductores, pero no existe un apoyo unánime para evitar que los peatones utilicen su teléfono móvil mientras cruzan la calle. El Ayuntamiento de Honolulu escuchó de las personas que testificaron sobre los obstáculos
de la aplicación de la ley y el impacto en los turistas, y se quejaron de la norma calificándola como un exceso. Stamford podría tener las mismas repercusiones teniendo en cuenta que también es una ciudad muy visitada por los turistas, al igual que muchas otras ciudades de Connecticut. Algunos escépticos se preguntan si las leyes de andar distraídos son injustas o incluso contraproducentes. Los expertos en seguridad apuntan a las cifras: las muertes de peatones han aumentado, de 5 mil 376 en 2015 a casi 6 mil el año pasado, la mayor cantidad en dos décadas y un aumento del 22 por ciento desde 2014, según datos compilados por la Governors Highway Safety Association en un informe reciente. No hay estadísticas para mostrar si el enviar mensajes de texto jugó un papel en cualquiera de las fatalidades. La ley de Honolulu entrará en
Stamford puede convertirse en la segunda ciudad de los Estados Unidos en imponer fuertes multas a las personas que envían mensajes de texto mientras caminan por los cruces de peatones.
vigor en octubre. Las multas comenzarán en 15 dólares por la primera ofensa e irán aumentando hasta 99 dólares por las violaciones subsiguientes. Hay algunos detalles que resolver antes de que la Junta de Representantes de Stamford
tome su voto, incluyendo que papel podría jugar la policía local para atrapar a los peatones que envían mensajes de texto mientras caminan. El Comité de Transporte de la Junta de Representantes revisará la propuesta en su reunión del 31 de agosto.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 5 CONNECTICUT
Nueve casos de salmonella reportados en Connecticut STAMFORD.- Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están investigando un brote de salmonella en varios estados, relacionado con las aves de corral. A nivel nacional, un total de 961 personas en 48 estados han contraído la enfermedad, según los CDC. Connecticut es uno de los estados que ha reportado nueve casos de Salmonella. De las 961 personas afectadas, 215 han sido hospitalizadas y se ha reportado una muerte. El brote más reciente de la enfermedad comenzó el 31 de julio pasado informó la agencia. El contacto con las aves de corral vivas o su entorno puede hacer que la gente contraiga infecciones por salmonella. Las aves de corral vivas pueden portar bacterias de salmonella, aunque parezcan sanas y
limpias, sin signos de enfermedad, señalaron los CDC. CONSEJOS • Siempre lávese las manos con jabón y agua inmediatamente después de tocar aves de corral vivas o cualquier cosa en el área donde viven y vaguen. • Los adultos deben supervisar el lavado de manos de los niños pequeños. • Use desinfectante para las manos si el agua y el jabón no están disponibles. • No deje que las aves de corral vivas dentro de la casa, especialmente en las zonas donde la comida o la bebida se prepara, se sirve o se almacena. • No permita que los niños menores de 5 años, los adultos mayores de 65 años o las personas con sistemas inmunológicos debilitados de
condiciones como el tratamiento del cáncer, el VIH/SIDA o los trasplantes de órganos, manipulen o toquen pollitos, patitos u otras aves vivas. • No coma ni beba en el área donde viven o vagan las aves. • Evite besar sus pájaros o que tengan contacto con su boca. • Manténgase al aire libre al limpiar cualquier equipo o materiales usados para criar o cuidar aves de corral vivas, como jaulas o contenedores de comida o agua. • Compre pájaros de los criaderos que participan en U.S. Department of Agriculture National Poultry Improvement Plan (USDA-NPIP) U.S. voluntarySalmonella Monitoring Program. Este programa tiene como objetivo reducir la incidencia de salmonella en las aves de corral, lo que ayuda a prevenir la propagación de la enfermedad entre las aves de corral y las personas.
Añaden dos enfermedades al programa de marihuana medicinal HARTFORD.- La Junta Estatal de Médicos recientemente recomendó agregar dos condiciones debilitantes al creciente programa de marihuana medicinal de Connecticut, y también recategorizar otras dos. La junta votó unánimemente para agregar los “síndromes de dolor de cabeza intratable” y el “dolor facial neuropático” a la lista de nuevas condiciones pendientes de aprobación por la legislatura. Se eliminó la migraña y neuralgia del trigémino (tic doloroso), que había sido aprobado en junio pasado, porque ambos tienen síntomas que caen bajo el término más amplio de “síndromes de
dolor de cabeza intratable”. Actualmente, el programa proporciona marihuana medicinal para pacientes adultos, cubriendo 22 condiciones debilitantes, y seis condiciones diferentes para los jóvenes de 18 años y menores. Actualmente, hay más de 19 mil pacientes de marihuana medicinal en el Estado y más de 700 médicos participantes. Los dispensarios individuales de la marihuana médica se localizan en Hartford, Branford, Waterbury, Bethel, South Windsor, Uncasville, Bristol, y dos en Milford. Las dos nuevas condiciones que la junta agregó son solamente para las personas de 18 años de edad o mayores.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 6 OPINIÓN
Fundador - Presidente S.Fundador T. ARNULFO ARTEAGA - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Director Gerente ALVARO ARTEAGA CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG
Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA JOSÉ ANGONOA PEDRO P. ENRIQUE (Caricatursta) (KIKE), Caricaturista HUMBERTO CASPA ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación. EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC.. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
ES OBLIGACIÓN HACER
REVISIÓN DE LA HISTORIA ▀
Por UVA DE ARAGÓN
uando era niña llegué a Madrid con mi familia un 20 de mayo. Mi hermana Lucía y yo nos sorprendimos de que la fecha de la independencia de nuestra Patria no se estuviera celebrando. Cuando nos pusimos a gritar “¡Viva Cuba Libre!” en el balcón del hotel, mi padre nos atajó y explicó cómo la victoria de Cuba había sido una derrota para España. Además, al día siguiente nos llevó al parque de El Retiro a mostrarnos una estatua del general Valeriano Weyler, el hombre más odiado por los cubanos, y un héroe para los españoles. La lección me sirvió para toda la vida. La historia tiene distintas interpretaciones según quien la cuente. Con el paso de los años aprendí más: la historia no se trata de algo fijo. Se revisa. Incluso es obligación de las nuevas generaciones hacerlo, aportar puntos de vista menos parcializados y descubrir datos que pudieran haberse ocultado o perdido. Hago estas reflexiones con motivo del movimiento para eliminar en Estados Unidos las estatuas del general Robert E. Lee, y otros símbolos de los confederados, como su bandera. Hay que recordar que lucharon en la Guerra Civil en contra de la autoridad del gobierno federal y a favor de mantener en el Sur un estilo de vida y ganancias económicas sostenidas por el trabajo y el abuso de los negros. (Utilizo ese vocablo porque así –y con epítetos mucho peores– se referían a los afroamericanos entonces.) Esta postura no debe extrañar. En España, a solo poco más de cuarenta años de la muerte del dictador Francisco Franco en 1975, las estatuas del Caudillo y la mayoría de la parafernalia simbólica del franquismo han desaparecido. Es más, la Ley de Memoria Histórica de 2007 establece la retirada de estos símbolos de lugares públicos. Tampoco en Alemania e Italia permanecen en parques y plazas las estatuas de Adolfo Hitler o de Benito Mussolini. Ni en Moscú se alza ya Stalin majestuosamente tiránico sobre los moscovitas. No hace tanto vimos a los iraquíes derribando la estatua de Sadam Hussein. No estoy comparando al general Robert E. Lee con estos terribles dictadores. Lee fue un destacado militar que creía, como muchos en su época, que el derecho de tener esclavos provenía de Dios. En realidad, no parece que hubiera conocido los aspectos más crueles de la esclavitud, pues vivió mucho tiempo en el norte de Estados Unidos. Incluso, al terminar la guerra, se opuso a que se construyeran monumentos a los confederados, alegando que retrasaría la reconciliación necesaria. Pero en lo que se asemejan los generales confederados y sus banderas a otras tiranías de la historia, es que sus posturas ideológicas costaron millares de
C
vidas. Las glorias que buscaban causaron profundos sufrimientos, llanto y sangre a los afroamericanos de entonces. De ahí que vale más dejar en museos y libros de historia los símbolos de aquella tragedia, y no hacer despliegue público de imágenes dolorosas y ofensivas a los descendientes de quienes la sufrieron. ¿Querrían los cubanos una estatua del general Weyler en La Habana o Miami? ¿Verían con agrado la mayoría de los venezolanos un monumento a Juan Vicente Gómez o Marcos Pérez Jiménez? Hay más. Algunas estatuas de confederados se levantaron a mediados del siglo XX, como respuesta al movimiento pro Derechos Civiles. Su propósito no era histórico, sino expresar hostilidad ante una corriente que aspiraba a conquistar derechos civiles que aún se les negaban a los afroamericanos casi dos siglos después de la Guerra Civil. La simbología de los confederados ha sido siempre una banderilla clavada por neofascistas y supremacistas blancos en el corazón de la sociedad afroamericana. Debe, por el contrario, prevalecer una revisión de la historia que alimente la memoria colectiva con una perspectiva de justicia y verdad. Aunque se eliminen las estatuas, no acabarán ni el racismo ni los prejuicios. Tampoco los disturbios causados por los que creen superior a la raza blanca y expresan su rencor contra los afroamericanos, judíos e hispanos. Debería ser el presidente Donald Trump quien tomara el liderazgo con una llamada a la cordura y la unidad nacional. No ha sido así. Queda, pues, en manos de todos los demás –políticos, instituciones, empresas, ciudadanos– predicar juntos a favor de los antídotos necesarios: el respeto a la ley y la diversidad.
HAY QUE PARAR LOS DISCURSOS DE ODIO ▀
VÍCTOR CORCOBA HERRERO
ivimos tiempos repelentes, donde nadie escucha al corazón y el corazón es nuestra gnosis. Un verdadero tesoro que aniquilamos. Los efectos de esta frialdad son bien palpables. El mundo se mundializa, pero no se armoniza. La interdependencia de los caminantes se extiende a todos los campos, pero cada día queremos levantar nuevos muros. En lugar de auxiliarnos, nos endiosamos, y los frutos ya están ahí. Lo acaba de advertir un grupo de expertos en derechos humanos de la ONU, tras las manifestaciones de extrema derecha y la violencia registrada en Charlottesville, Virginia: “El racismo y la xenofobia están en aumento en Estados Unidos”. Sin duda, hay que controlar los actos y parar los discursos de odio, donde quiera que se produzcan. A mi juicio, urge en casi la totalidad del planeta, abordar el problema de las manifestaciones de incitación a la violencia racial, con otras políticas más de hermanamiento y consenso. Personalmente, confieso que me había ilusionado con el Decenio Internacional para los Afrodescendientes (2015-2024), pues el lema de “reconocimiento, justicia y desarrollo”, todo hacía presagiar la erradicación de las injusticias sociales heredadas de la historia, pero está visto que los prejuicios y la discriminación racial continua enraizándose en la especie humana. Bajo este marco de intolerancia, lo primordial como ya señalé en algunos artículos anteriores, es cambiar el ánimo humano, retornarlo a lo poético, purificarlo de esos aires de dominio corrupto. De ahí, la importancia de ese factor espiritual, de esas constantes llamadas a la conversión personal de muchas creencias. En efecto, las religiosidades pueden ayudar mucho a eliminar cualquier resentimiento, pues si importante es depurar la memoria, para que se active la reconciliación, desde una visión de la persona hu-
V
mana trascendente, no menos vital son esos caminos de encuentro del hombre mismo consigo mismo, a través de su inherente mística natural. Sea como fuere, no debemos formar parte de un mercado que nos monopoliza a su antojo, que nos insta a utilizarnos como mercancía, que nos reclama para la lucha permanente. Olvidamos, con demasiada frecuencia, que somos un linaje que ha de cohabitar unido en esa búsqueda de la verdad, dignificándonos unos a otros, para reconstruir esa alianza entre pueblos y poder salvaguardar esa belleza que nos vierte la creación. En este sentido, como ha reiterado el Papa Francisco en sucesivas ocasiones, “las religiones tienen una tarea educativa: ayudar al hombre a dar lo mejor de sí”. También la justicia, previo al reconocimiento de la realidad, ha de ser reparadora y, a la vez, reeducadora de valores como la tolerancia, la consideración por los demás y el sometimiento, por parte de todos, a la diversidad. Ojalá, a pesar de los muchos tormentos, seamos capaces de promover esa cultura de diálogo, que impulsa lo equitativo y sostiene la libertad. Es hora, en consecuencia, de llamar al sosiego y de reafirmar y hacer cumplir los valores centrales de la Carta de las Naciones Unidas, que son los valores esenciales de nuestra civilización común, a pesar de esta nebulosa de conflictos que estamos atravesando. Por tanto, pienso que la educación en los derechos humanos debe ser una dimensión fundamental en todos los programas educativos del mundo. Siempre hay que volver a las raíces del alma, para que surja el amor más níveo, y se empequeñezca el odio. Tenemos que huir de este mundo, dominado casi siempre por los poderosos, que aprovecha cualquier ocasión para perjudicar a los demás, pues suelen confiarlo todo a la fuerza y a la violencia. Ya está bien de tanta deshumanización, de tanta conducta racista y xenófoba, que rechaza al más débil, ya sea extranjero, inválido o pobre. Nos falta esa mano tendida, esa conciencia por lo humano, para salir del completo fracaso moral de los prejuicios raciales y de las rivalidades étnicas. Sin embargo, nos sobran comportamientos altaneros, que es lo que nos está impidiendo convivir. Hay que salir de la mundanidad del choque y del cheque, y reorientarnos hacia otra sabiduría más desprendida, y no tan prendida de intereses, si en verdad queremos reducir el calvario de las desigualdades. Por desgracia, existen informes aterradores de violaciones a los derechos humanos. Y por si fuera poco el dolor, UNICEF acaba de recordarnos que la República Centroafricana ocupa el último lugar en el índice de Desarrollo Humano, llamándonos a todos a no abandonar a los niños del país africano. Seguro que cada cual, por insignificante que nos parezca, podemos hacer mucho más. Intentémoslo al menos. No hay otra manera de hacer familia que practicando el auténtico amor. Quien lo probó lo sabe y, asimismo, conoce que la felicidad llega por esta vía.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 7 CONNECTICUT
Preocupación en distritos por un nuevo plan de ayuda escolar STAMFORD.- Los distritos escolares en casi todas las ciudades del condado de Fairfield perderían toda su financiación estatal bajo un plan lanzado el viernes pasado por el gobernador Dannel Malloy. Hasta ahora el Estado continúa lidiando con el funcionamiento sin un presupuesto aprobado. En todo el Estado, los fondos que se conocen como subsidios compartidos de costos de educación, se eliminarán en 85 distritos escolares y se reducirán en otros 54 distritos, según un desglose del plan. Sin embargo, los fondos se mantendrían a niveles completos en 30 distritos escolares que sirven a los estudiantes más pobres o con mayor necesidad. El plan entraría en vigor en octubre si la Asamblea General no aprueba un presupuesto
estatal antes de esa fecha. “A falta de un presupuesto aprobado de la Asamblea General, mi administración está reasignando recursos para pagar los servicios humanos básicos, la educación en los distritos escolares con mayor necesidad y la operación básica del gobierno”, manifestó Malloy. Según el plan, Darien perdería 406 mil 683 dólares, Fairfield (un millón 87 mil 165), Greenwich (136 mil 859), New Canaan (339 mil 590), Newtown (4 millones 893 mil 944), Westport (465 mil 334), Stratford (21 millones 461 mil 782), Trumbull (3 millones 418 mil 401) y Wilton (462 mil 941). De los 30 distritos en todo el Estado que mantendrían los fondos completos, cuatro están en el condado de Fairfield. De acuerdo con el plan, Bridgeport mantendría 181
millones 105 mil 390 dólares, a través de los fondos compartidos de costos de educación, además de Danbury (31 millones 290 mil 480), Norwalk (11 millones 243 mil 340) y Stamford (10 millones 803 mil 759). “La ayuda municipal que se financia como parte de esta orden ejecutiva refleja las decisiones casi imposibles que Connecticut debe tomar en ausencia de un presupuesto, obligará a algunos de nuestros municipios, grandes y pequeños, a tomar acciones apropiadas en cuanto a los gastos”, agregó Malloy. El plan presupuestario también restaura 40 millones de dólares a proveedores privados y sin fines de lucro de servicios de salud y humanos, y pone 60 millones de dólares en otros ajustes para asegurar que el Estado vive dentro de sus limitados medios, finalizó Malloy.
SHEL DENTAL P.C.
Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia
181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza
Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia
• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques
CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !
CUPÓN CUPO
Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo
$175
DE DESCUENTO
EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO
$150
Discuten programa de jubilación HARTFORD.- El comité que supervisará el nuevo Retirement Security Program tuvo su primera reunión esta semana para discutir los pro y los contra del plan. La junta de 15 miembros guiará el lanzamiento del programa de ahorro para la jubilación que se convirtió en ley en 2016. El Retirement Security Program requiere que las empresas con cinco o más empleados y que no tengan ningún plan de pensión o 401 (k), participen en el plan de ahorros de deducción de nómina. Los empleadores no pueden igualar las contribuciones de los empleados, y los trabajadores pueden optar por no participar. Según John Erlingheuser, director de abogacía de AARP Connecticut, el plan ayudará a unas 600 mil personas en el Estado a ahorrar para la jubilación. “Connecticut se ha unido a otros estados como Maryland, Illinois, Oregon, Washington y California, en el avance en encontrar una solución a la crisis de ahorro para la jubilación que tenemos aquí en los Estados Unidos”, manifestó Erlingheuser. El programa debe comenzar la operación el próximo año. Las investigaciones indican que hay un déficit de ahorros de jubilación de 7 billones de dólares
entre los estadounidenses mayores en todo el país. Los estudios de AARP han demostrado que las personas tienen 15 veces más probabilidades de ahorrar para su jubilación si tienen un plan de deducción de nómina en el trabajo, y de acuerdo con Erlingheuser, eso ahorrará fondos estatales. “Si la gente en Connecticut ahorra aproximadamente mil dólares más al año para las próximas dos décadas, estamos hablando de que el estado de Connecticut ahorrará más de 90 millones de dólares en programas de asistencia pública”, agregó. “El financiamiento inicial es dinero de subvenciones y será recuperado de los proveedores que proporcionan los planes privados del Individual Retirement Arrangements (IRA). Así, el programa no costará nada al Estado”, indicó Erlingheuser. Añadió que la creación de este programa tiene beneficios no sólo para los futuros jubilados, sino para todos los contribuyentes de Connecticut. “En este momento de crisis fiscal en Connecticut, estos son los tipos de soluciones que se necesitan poner en marcha ahora para que corrijamos algunos problemas a largo plazo en nuestro presupuesto”, finalizó el directivo.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 8 CONNECTICUT
Firman pacto nacional condenando el odio, el extremismo y el fanatismo NORWALK.- El alcalde Harry Rilling se unió a otros alcaldes de todo el país para condenar la violencia, el extremismo y la intolerancia, al agregar su nombre a la Anti-Defamation League (ADL-US) Conference of Mayors Compact. El pacto dice en parte que “nuestra diversa y pluralista nación ha soportado y prosperado durante siglos porque hemos sido capaces de rechazar las fuerzas del extremismo y la intolerancia que nos podrían desgarrar ante los desafíos y la división. A pesar de todo, hemos estado juntos los estadounidenses de diferentes razas, etnias, religiones, orientaciones sexuales, nacionalidades y convicciones políticas”. El pacto señala que en los últimos años, las ciudades han emprendido esfuerzos para integrar a los inmigrantes en sus comunidades y han adoptado una variedad de políticas para incluir el trato equitativo de las personas LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender). “Queremos que nuestra comunidad se sienta cómoda en Norwalk y puedan reportar crímenes y saber que pueden tener una buena relación con nuestro Departamento de Policía”, declaró Rilling en una mesa redonda con los líderes latinos locales. Rilling señaló que “estamos pasando por tiempos muy difíciles. Sólo tienen que echar un vistazo por todo el mundo y ver lo que está sucediendo. Sin duda la oración es necesaria,
no sólo en nuestra ciudad y nuestro Estado, sino también en nuestro país y en todo el mundo. Con tanto caos, odio e intolerancia, necesitamos estar juntos”. Mientras Rilling ha hablado a menudo contra el racismo y la intolerancia contra los inmigrantes y las minorías, algunos han cuestionado su renuencia a declarar a Norwalk como una “ciudad santuario” para los inmigrantes indocumentados. Los líderes locales de todo el país se han enfrentado a la cuestión, ya que el presidente Donald Trump ha amenazado con retener o revocar el dinero de las subvenciones para las fuerzas de la aplicación de la ley en las comunidades que se niegan a cooperar con los esfuerzos federales para encontrar y deportar a los inmigrantes que viven en el país de manera indocumentada. Stand Up Norwalk, un grupo de ciudadanos que busca proteger a los inmigrantes indocumentados y luchan contra la discriminación, se reunió con el Alcalde y los líderes de la Junta Común en marzo pasado para discutir su agenda y presionar para una resolución que ordena a los agentes locales de la ley ignorar las políticas federales de inmigración. Pero hasta el momento, ninguna resolución ha pasado. La Anti-Defamation League y The United States Conference of Mayors lanzaron la iniciativa de combatir el extremismo y la intole-
rancia y promover los principios fundamentales de justicia e igualdad que definen América, según la ADL. El pacto tiene 10 componentes claves y bajo su firma Rilling ha prometido lo siguiente: combatir expresamente el extremismo, la supremacía blanca y todas las formas de intolerancia, denunciar todos los actos de odio dondequiera que ocurran, garantizar la seguridad pública y proteger la libertad de expresión, llamar a la aplicación de la ley y la investigación de los derechos civiles contra el terrorismo nacional y los crímenes de odio, elevar y priorizar programas anti-sesgo y antiodio en las escuelas. Además, reunir líderes cívicos y comunitarios para crear confianza, celebrar la diversidad, promover la inclusividad y combatir los sesgos desafiantes, promover el entrenamiento de la aplicación de la ley sobre la respuesta y la denuncia de crímenes de odio y el terrorismo interno, alentar a las personas a denunciar incidentes de odio y delitos, mantener la observancia de los derechos civiles y fortalecer las leyes sobre los delitos de odio. Después de los hechos de violencia ocurridos la semana pasada en Virginia, varios funcionarios de Westport firmaron una petición pidiendo a Trump públicamente desautorizar la supremacía blanca. El primer concejal de Westport, Jim Marpe, y los concejales Avi Karner y Helen Garten
El alcalde Harry Rilling agregó su nombre a la Anti-Defamation League (ADL-US) Conference of Mayors Compact al unirse a otros alcaldes de todo el país para condenar la violencia, el extremismo y la intolerancia.
firmaron la petición de la AntiDefamation League para que Trump denuncie la supremacía blanca. “El reiterado fracaso de la Casa Blanca por resistir la supremacía blanca y otras formas de extremismo interno enaltece y permite a sus perpetradores aumentar su visibilidad”, dice la petición. Los concejales firmaron la petición unos días después de que una manifestación nacionalista blanca en Charlottesville, Virginia, se volviera violenta el sábado pasado. La manifestación Unite the Right fue en respuesta a los posibles esfuerzos para eliminar una estatua de Robert E. Lee,
un general confederado, del Emancipation Park en Charlottesville. Steve Ginsburg, director regional de la Anti-Defamation League en Connecticut, comentó que está preocupado por la propagación de la ideología de la supremacía blanca y la violencia que puede acompañarla. “Sin embargo, nos alienta la denuncia del odio de los funcionarios electos en todo el país, incluyendo a los tres concejales de Westport. Los líderes que hablan claramente contra la intolerancia y ayudan a establecer el estándar para la respuesta de nuestra comunidad, es un aporte que debe seguir para eliminar el racismo”, finalizó Ginsburg.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 9 CONNECTICUT
Ciudad lanza nuevo sitio web NUEVA HAVEN.- La Ciudad lanzó esta semana su nuevo sitio web municipal (www.newhavenct.gov) y aunque todavía necesita trabajo, ya está generando comentarios positivos, de acuerdo con las autoridades. Según los estándares de internet, el sitio web anterior era desactualizado, manifestó Daryl Jones, director de tecnología de la Ciudad. Jones calculó que el sitio tenía por lo menos 17 años sin ser actualizado, ya que su último avance había sido a finales de los años 90’s. De acuerdo con las autoridades, la elaboración del nuevo sitio costó alrededor de 85 mil dólares, con costos adicionales aun siendo finalizados, dijo Jones. El nuevo sitio web permitirá a las personas crear portales para dar prioridad a los numerosos recursos del sitio web. El sitio contiene más funciones interactivas agregadas, incluyendo numerosos mapas que ayudan a los residentes a encontrar arte público, bibliotecas, pun-
tos de interés e incluso encontrar su día de recolección de basura. Cuenta con páginas para servicios de la Ciudad como pagar impuestos o multas de estacionamiento, según se informó. Jones se mostró particularmente orgulloso de los mapas, que alientan un mayor compromiso para los usuarios. El experto en tecnología señaló un mapa que muestra los concejales de la Ciudad por su barrio e incluye una fotografía e información de contacto. “El sitio es interactivo. Usted tiene contacto instantáneo con sus concejales “, dijo Jones. La página principal del sitio web incluye un mensaje de la alcaldesa Toni Harp que da la bienvenida a los visitantes a la nueva web. “Queremos que nuestro sitio web proporcione a los usuarios una vista panorámica del hermoso lugar al que llamamos cariñosamente la Elm City. Con un solo clic desde su smartphone, iPad o computadora, descubrirá
New Haven lanzó esta semana su nuevo sitio web, que según las autoridades, es interactivo y conecta a las personas con los diferentes servicios que brinda la Ciudad. un paisaje de información importante acerca de nuestros departamentos, servicios de la Ciudad y encontrará eventos asombrosos sucediendo alrededor de New Haven. Navegue fácilmente por el sitio para encontrar lo que está buscando”, expresó Harp en su mensaje de bienvenida. Jones agregó que el lanzamiento culmina un proceso iniciado hace dos años y un reciente empuje final para completar el
Web para combatir consumo de alcohol WILTON - El alcohol es el fármaco más utilizado entre los jóvenes en los Estados Unidos, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). De acuerdo con la agencia, en promedio, las jovencitas toman su primera bebida alcohólica a los 13 años y los jóvenes a los 11 años. Para destacar los peligros y las consecuencias potenciales del consumo de alcohol entre los menores de edad, el Department of Mental Health and Addiction Services recientemente lanzó esta semana un nuevo sitio web con información y recursos para combatir el problema. La nueva página web es www.ct.gov/dmhas/underagedrinking. El sitio de internet llega en un buen momento, ya que el consumo de alcohol entre los menores de edad sigue siendo un serio problema de salud comunitario en el que los Wilton Youth Services está trabajando en múltiples frentes, declaró la coordinadora Colleen Fawcett.
Los Wilton Youth Services es una parte del Departamento de Servicios Sociales de Wilton, que ofrece programas de desarrollo juvenil positivo, iniciativas de clima escolar y comunitario, además de educación para los jóvenes y los padres. “Es sumamente importante ayudar a los jóvenes, y a sus padres para que entiendan el daño asociado con el consumo de alcohol entre los menores de edad. Con esa comprensión, las tasas de consumo bajan”, expresó Fawcett. Aunque el abuso de sustancias se ha reducido en la última década, las encuestas más recientes muestran un problema continuo de consumo excesivo de alcohol entre los adolescentes, agregó Fawcett. El Binge Drinking se define como beber cinco o más bebidas alcohólicas en un corto período de tiempo. “Sabemos que los adolescentes que han elegido beber en su adolescencia no están bebiendo vino o saboreando una cerveza o vodka, muchos están bebiendo para emborra-
charse”, advirtió la coordinadora. “Esto aumenta el riesgo de desarrollar una adicción en algún momento de sus vidas, así como los otros comportamientos de preocupación que vemos con los menores de edad bebiendo cuando las inhibiciones están bajo la influencia del alcohol”, señaló. Los estudios apoyan esta conexión. La Substance Abuse and Mental Health Services Administration encontró que los jóvenes que empiezan a beber antes de los 15 años tienen seis veces más probabilidades de desarrollar dependencia o abuso de alcohol más adelante en la vida en comparación con aquellos que empiezan a beber a los 21 años. Fawcett comentó que la clave para prevenir el consumo del alcohol entre los menores de edad es construir factores protectores como la comunicación familiar saludable, crear modelos de roles saludable, establecer reglas claras y consistentes, y proporcionar información factual sobre el impacto del alcohol en el cuerpo y mente en desarrollo.
sitio. El experto precisó que el nuevo sitio web fue desarrollado principalmente por Granicus, una empresa especializada en el desarrollo de tecnología para el gobierno. Empresa local WOW! Creative Group y su fundador Jackie Buster sirvieron como consultores para el nuevo sitio web. “Incluso el tipo de imágenes en el sitio son muy llamativas. Los vi-
sitantes de la web verán muchas más fotos diferentes de todos nuestros barrios”, agregó Jones. La antigua página web de la Ciudad mostraba fotos, pero eran pequeñas y no tan prominentes como en el nuevo sitio, que tiene una página principal con una galería cambiante de monumentos de New Haven y residentes pueden enlazar a servicios, páginas de eventos y otros recursos, agregó el director de tecnología.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 10 CONNECTICUT
Buscan salvar programa para adultos mayores
El senador federal Richard Blumenthal es uno de los legisladores que está buscando salvar el programa de trabajo MaturityWorks, que ayuda a los adultos mayores de bajos ingresos.
BRIDGEPORT.- Un popular programa de empleo que el presidente Donald Trump quiere eliminar busca ser salvado con la ayuda de los
legisladores federales. MaturityWorks, un programa del The Burroughs Community Center, brinda a los adultos mayores las habilidades para reali-
Recortes presupuestarios afectan a personas sin hogar, señalan defensores HARTFORD.- Los defensores de las personas sin hogar se mostraron preocupados porque, a su criterio, los recortes en el presupuesto de Connecticut, con casi siete semanas de atraso, podrían afectar a aquellos que no tienen un techo permanente. El censo de las personas sin hogar, llevado a cabo en enero pasado, mostró un tercer año consecutivo de disminución de los números de Connecticut, una reducción del 24 por ciento, a partir de 2014, siendo el menor número registrado en el Estado. Pese a lo anterior, Lisa Tepper Bates, directora ejecutiva de la Connecticut Coalition to End Homelessness, el impasse presupuestario ya ha traído recortes de financiamiento a proveedores de servicios que trabajan con individuos que aún viven en las calles. “A medida que esto avanza, existe la posibilidad muy real de que los fondos no estén disponibles para permitir los subsidios de alquiler que han ayudado a algunas personas de muy alta necesidad a salir de la calle hacia una vivienda estable”, explicó Bates. El Estado está intentando cerrar un déficit de 1.6 mil millones de dólares para el año fiscal actual a través de recortes, con pocos aumentos en los ingresos
fiscales. Bates agregó que las propuestas que se han hecho hasta ahora incluyen el corte de servicios para las personas de alta necesidad, como las personas con enfermedades mentales, una vez que han sido alojadas, y la eliminación del Departamento de Vivienda, a través de la consolidación con otra agencia gubernamental. “Tener ese departamento independiente de vivienda ha sido central para una verdadera política que incluye el fin de la falta de hogar y un aumento sustancial en el stock (valor) de las viviendas asequibles”, añadió. Bates precisó que los recortes en el nivel estatal no sólo pondrían en peligro la disminución sustancial de la población sin hogar del Estado, sino que también desplazaría parte de la carga a las comunidades locales. “Esa disminución de la falta de vivienda significa salvar vidas y salvar los recursos de nuestras comunidades que en estos tiempos difíciles no pueden permitirse el lujo de desperdiciar”, señaló. Los estudios nacionales han demostrado que la vivienda de las personas sin hogar con servicios adecuados puede reducir los costos para las comunidades en un 70 por ciento, finalizó la directiva.
zar trabajos comunitarios o de computación y luego los coloca en empleos de oficina. Muchos miembros del programa manifestaron que han acudido a él porque fueron despedidos o tuvieron una enfermedad que les impidió continuar con su antiguo empleo. Joe Carbone, presidente del MaturityWorks, señaló que el presidente Donald Trump quiere eliminar completamente el programa, pero el senador federal Richard Blumenthal está luchando para mantenerlo en marcha. Blumenthal aseguró que otros 22 senadores también están presionando para salvar a MaturityWorks.
De acuerdo con sus miembros, MaturityWorks es un programa de capacitación que ayuda a las personas de 55 años o más a aumentar las habilidades laborales a través del servicio comunitario pagado en organizaciones locales sin fines de lucro y es financiado por el U.S. Department of Labor’s Senior Community Service Employment Program (SCSEP). A nivel nacional cada año, el SCSEP permite a miles de personas de la tercera edad de bajos ingresos a ganar y aprender mientras trabajan en programas locales que sirven a su comunidad. El programa fomenta la autosuficiencia económica para los adultos de bajos ingresos, de
55 años o más, proporcionando capacitación tangible en habilidades laborales a través de asignaciones de servicio comunitario en instalaciones públicas y sin fines de lucro. Además, el programa fortalece a las comunidades a través de las extensas horas de servicio realizadas por los participantes de SCSEP, explicaron sus miembros. En mayo pasado, Blumenthal y 22 legisladores en el Senado de los Estados Unidos firmaron una carta a los líderes del Senate’s Subcommittee on Labor, Health and Human Services, Education, and Related Agencies, pidiendo una sólida financiación para el programa SCSEP en el año fiscal 2018.
Fondos para mejorar disponibilidad de viviendas y desarrollo económico HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy y la comisionada del Departamento de Vivienda de Connecticut, EvonneKlein, anunciaron que 11.5 millones de dólares se otorgarán a 20 pequeñas ciudades para proporcionar mejoras a la infraestructura y la disponibilidad de viviendas. Concedido bajo el Community Development Block Grant (CDBG) Small Cities, que es administrado por la agencia con fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), las subvenciones se otorgan a las pequeñas ciudades que tienen una población de menos de 50 mil habitantes y avanzarán en proyectos que desarrollarán y preservarán viviendas asequibles, además en prestar servicios a las personas más vulnerables de sus comunidades y también crean y retienen empleos. Además, el Gobernador y otros funcionarios federales,
estatales y locales y defensores de la vivienda participaron en un evento en Hartford organizado por la Connecticut Housing Coalition instando a la administración del presidente Donald Trump a reconsiderar los cortes drásticos que se han propuesto para este y otros programas de vivienda en el presupuesto federal. Tales fondos se han utilizado en Connecticut en los últimos años para hacer un gran impacto en la prevención y el fin de la falta de vivienda, así como aumentar el stock (valor) de las viviendas asequibles en todo el Estado, se dio a conocer. Desde 2011, el Departamento de Vivienda de Connecticut y la Connecticut Housing Finance Authority han financiado casi 21 mil unidades de vivienda en todo el Estado. Esto equivale a más de mil millones de dólares de inversión y se aprovecha con otros
2.5 mil millones en inversiones del sector privado y otras fuentes, de acuerdo con las autoridades. En agosto de 2015, Connecticut se convirtió en el primer Estado en la nación que fue certificado como que puso fin a la falta de vivienda crónica para los veteranos. Connecticut es uno de los tres únicos estados que han terminado eficazmente con la falta de hogar para los veteranos, y es el único Estado que ha emparejado a todos los individuos sin hogar crónicos con viviendas permanentes, destacó Malloy. Las 20 pequeñas ciudades que recibirán los fondos son Beacon Falls, Brookfield, Coventry, Durham, Ellington, Granby , Groton, Hebron, Lebanon, Monroe, Morris, New Fairfield, North Haven, Pomfret , Simsbury, Southington, Sprague, Voluntown, Wallingford y Wethersfield.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 11 CONNECTICUT
Continúa lucha para frenar deportación de inmigrante NEW HAVEN.- Marco Antonio Reyes Álvarez, un inmigrante indocumentado que ha encontrado un refugio para protegerse de la deportación en una iglesia, podría enfrentar una prolongada estancia en la First and Summerfield United Methodist Church debido a una nueva directriz que limita la capacidad de los miembros del Congreso para detener las órdenes de deportación. Los legisladores federales han introducido regularmente proyectos de ley privados de inmigración, los cuales, de ser aprobados, otorgarían residencia legal permanente a una persona que ingresó de manera indocumentada al país. Más importante aún, mientras se consideran los proyectos de ley de inmigración privada, los agentes federales de la U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) suelen detener la deportación del individuo. Si un senador federal estuviera dispuesto a hacerse cargo de un inmigrante indocumentado, las autoridades tomarían eso en consideración antes de expulsar al inmigrante del país. Pero este año, los agentes ya no esperan para ver si un proyecto de ley privado de inmigración puede pasar ambas
cámaras y obtener la firma del presidente Donald Trump. A menos que el presidente de un comité redacte una carta, el ICE procederá con acciones coercitivas, independientemente de la intervención de un congresista. Eso podría interferir con el último intento del senador federal Richard Blumenthal de proteger a Reyes de la deportación. Blumenthal expresó su indignación ante el cambio de política. “Los proyectos de ley privados son un medio útil para abordar las deficiencias de nuestro sistema roto de inmigración en casos especialmente flagrantes de injusticia”, indicó el senador. “Los vergonzosos cambios en las políticas de la Administración Trump hacen aún más urgente la necesidad de una reforma migratoria integral”, agregó el legislador. El 3 de agosto, justo antes de que el Senado rompiera un receso de verano, Blumenthal presentó un proyecto de ley privado de inmigración para Reyes, cinco días antes de que se cumpliera el plazo dado por ICE para que el inmigrante, padre de tres hijos, regresara a Ecuador, un país que no ha
El inmigrante Marco Antonio Reyes Álvarez junto a su familia. visto en 20 años. El 5 de mayo pasado, el director interino del ICE, Thomas Homan, informó a los presidentes de los comités judiciales de la Cámara y del Senado que sus agentes ya no concederían automáticamente una suspensión de la deportación cada vez que se introdujera un proyecto de ley privado de inmigración. La única excepción sería que el presidente del comité o un subcomité, soliciten una suspensión por escrito, con lo que los inmigrantes pueden recibir sólo una estancia, acortada a seis meses. Debido a que el proyecto de ley fue presentado en las últimas horas de la sesión legislativa, Blumenthal no tuvo tiempo de enviar una carta a su colega, el senador Chuck Grassley, republicano de Iowa, que preside el Comité Judicial, y pedir una suspensión de la deportación. Bajo las nuevas reglas, con la ausencia de una carta para Grassley, el ICE continuará apuntando a Reyes para la deportación, según se informó. “Las políticas de la Adminis-
tración Trump son crueles e injustas e ignoran las consideraciones relativas a los lazos familiares, la falta de antecedentes penales y las apelaciones pendientes de cualquier persona cuyo estatus migratorio puede estar en cuestión”, declaró Blumenthal. “Señalan un cambio abrupto y arbitrario de las políticas de larga data que priorizan a los delincuentes graves y otros que son peligrosos”, añadió el Senador. El ICE argumentó que alteró el proceso porque pocos proyectos de ley privados de inmigración se convierten en ley. Entre 1986 y 2013, cerca de 100 proyectos de ley privados de inmigración se convirtieron en ley, de los cuales sólo ocho fueron introducidos después del 11 de septiembre. La mayoría “mueren” en la comisión. Por su parte, Jared Polis, un congresista demócrata de Colorado, consideró que la política del ICE fue redactada en respuesta a una estancia para Jeanette Vizguerra, madre de cuatro hijos y abuela de uno.
Vizguerra pasó 86 días en el santuario de la First Baptist Church en Denver, antes de obtener una estancia de dos años. “En el pasado, he usado proyectos de ley privados de inmigración como último recurso después de que todas las otras vías se han agotado, y han trabajado para mantener a las familias juntas”, indicó Polis. “Teniendo en cuenta el umbral que el ICE ha establecido, los proyectos de ley privados son una herramienta a utilizar por los miembros del Congreso para ayudar a los inmigrantes que han agotado todas las opciones administrativas, pero cuyos casos presentan excepcionales factores humanitarios que están por encima y más allá de la norma”, agregó el congresista. La abogada de Reyes, Erin O’Neil-Baker, solicitó separadamente la suspensión de la deportación del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito, mientras intenta reabrir sus casos ante la Board of Immigration Appeals (BIA) y el U.S. Immigration and Citizenship Services (USCIS).
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 12 CONNECTICUT
Nuevo director de escuela secundaria comparte con padres hispanos Los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford recordaron a los padres de familia y a los cuidadores que supervisen activamente a los niños en todo momento cuando estén dentro y alrededor del agua. En la foto, el personal brinda uno de los cursos de seguridad.
ORIENTADO A LOS NIÑOS
Brindan consejos de seguridad en el agua STAMFORD.- Con los planes para disfrutar de las últimas semanas de vacaciones de verano, los niños y las familias las piscinas del área, los parques acuáticos y la playa. Por tal razón, los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford recordaron a los padres de familia y a los cuidadores que supervisen activamente a los niños en todo momento cuando estén dentro y alrededor del agua. Según el National Safety Council, aproximadamente nueve personas mueren por ahogamiento involuntario todos los días en los Estados Unidos y es la segunda causa de muerte para las personas de 5 a 24 años. “Su total atención es necesaria cuando los niños están alrededor del agua. Hablar, leer o cuidar a otro niño distrae y el ahogamiento puede ocurrir en cuestión de minutos”, declaró Patricia Squires, directora de los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford. Para mantener a los niños seguros alrededor del agua, los consejos de seguridad incluyen enseñar a los niños a nadar y asegurarse de que conocen las habilidades de supervivencia del agua. Estas habilidades incluyen: pisar o saltar al agua sobre su cabeza, volver a la superficie constantemente, flotar o pisar el agua durante un minuto, dar la vuelta en un círculo completo para encontrar una salida, ser capaz de nadar 25 yardas para salir del agua y mantener la vista constante con la orilla.
Con las piscinas caseras, las cercas deben estar instaladas rodeando todos los lados de la piscina y que sean por lo menos cuatro pies de alto con las puertas de auto cierre y de auto cerradura, manifestaron los expertos de los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford. Saber qué hacer en una emergencia es imprescindible. La realización de respiración de rescate y reanimación cardiopulmonar (CPR) antes de que lleguen el personal de los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford (EMS) aumenta la probabilidad de supervivencia. Desafortunadamente, un 70 por ciento estimado de las personas no saben o han olvidado cómo administrar esta medida salvavidas. “Todos deben conocer y saber aplicar la CPR. Ofrecemos cursos de Basic Life Support (Soporte Vital Básico) que cubren la respiración y las emergencias cardíacas en adultos, niños y bebés. Hacemos el entrenamiento lo más cómodo posible, con cursos ofrecidos en línea, en su ubicación o en nuestra academia de entrenamiento”, precisó Squires. Según los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford, aprender CPR y las habilidades básicas de rescate en el agua pueden ayudarle a salvar la vida de un niño. Para obtener más información sobre los cursos que ofrecen los Servicios Médicos de Emergencia de Stamford, pueden visitar la web www.StamfordEMS.org o llamar al 203-968-1118.
STAMFORD.- El grupo Parents Organized Will Effect Result (POWER) del centro comunitario Building One Community, una organización que ayuda a los padres de familia de las escuelas públicas de esta ciudad a apoyar las necesidades de sus hijos en los centros educativos, llevó a cabo una reunión, el martes pasado, donde la comunidad pudo compartir con el nuevo director de la Westhill High School, Michael Rinaldi. La reunión se llevó a cabo en el Building One Community, con la presencia de cerca de 100 padres de familia de la escuela secundaria. Los padres de familia pudieron conocer al nuevo director y tuvieron la oportunidad formularle preguntas acerca de los diferentes programas que ofrece el centro educativo, además de otros temas como inmigración, entre otros. Rinaldi, junto con Juan Pazmiño, de las escuelas públicas de Stamford, explicaron que entre los programas que son ofrecidos para ayudar a los estudiantes hispanos se encuentra el Aspiring Leadership Through Action Academy (ALTA), se brinda en la Weshill High School y el Yerwood Center. ALTA provee a los estudiantes un programa después de la escuela de alta calidad y prepara a estos jóvenes para el éxito en la escuela secundaria y la universidad. El programa tiene como propósito motivar a los estudiantes a aprender, prepararlos para la educación superior y tienen la oportunidad de aprender habilidades de estudio. Asimismo, ALTA apoya a los estudiantes en el fortalecimiento de las líneas de comunicación en casa y en la escuela y ayudar a los padres a guiar a su hijo a través del proceso de solicitud. ALTA está especialmente diseñado para alentar a los estudiantes hispanos de 9º, 10º, 11º y 12º grado a alcanzar su máximo potencial.
El nuevo director de la Westhill High School, Michael Rinaldi, compartió con los padres de familia hispanos y les expuso acerca de los diferentes programas que ofrece el centro educativo (Foto: EL SOL News).
Una de las preguntas que provocó más atención en la reunión fue sobre cómo proteger a los niños contra las actuales políticas de inmigración impulsadas por el presidente Donald Trump. Rinaldi respondió que la primera medida es no preguntar sobre el estatus migratorio de un estudiante o sus familiares y no revelar, sin el consentimiento de sus padres, el estatus migratorio de un niño. El nuevo director de la Westhill High School agregó que en caso de que un agente del ICE pida ingresar a un centro educativo de esta ciudad, primero debe contactar personalmente con la oficina del Superintendente o con el asesor legal del distrito. El agente de inmigración debe proporcionar un aviso de intención adecuado e informar al distrito de su intención. Si el agente del ICE llega a una escuela sin seguir el procedimiento, el personal de las escuelas públicas de Stamford lo dirigirá a la Oficina del Superintendente o asesor legal. Si el oficial del ICE se niega a
ir con el Superintendente o asesor legal, el personal de la escuela debe pedir al agente que espere a que el Superintendente o el representante llegue a la escuela. Además, debe confirmar las credenciales del agente del ICE que solicita el acceso al centro educativo y debe solicitar una orden firmada por un juez. En la reunión el director de la escuela secundaria estuvo acompañado de su familia, con el fin de destacar lo importante que la unión familiar en el rendimiento académico de los niños. Rinaldi instó a los padres de familia hispanos a aprovechar los programas que ofrecen las escuelas públicas de Stamford. Para mayor información sobre los programas que ofrece la Westhill High School, pueden visitar la web www.stamfordpublicschools.o rg/westhill-high-school. Para conocer los programas que brindan las escuelas públicas de Stamford pueden ingresar al sitio www.stamfordpublicschools.org.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 13 CONNECTICUT
Espectáculo de fuegos artificiales Registro para obtener tarjeta de biblioteca La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook instan a unirse a la iniciativa September is Library Card Signup Month (septiembre Mes de la Inscripción de la Tarjeta de Biblioteca). De acuerdo con los promotores, los niños de todas las edades en Port Chester y Rye Brook que se inscriban para una tarjeta de la biblioteca durante el mes de septiembre recibirán una sorpresa especial. Los niños deben estar acompañados por sus padres o guardianes para obtener una tarjeta de la biblioteca. El padre o guardián puede mostrar una licencia para conducir o dos piezas de identificación que tengan su nombre y dirección, así como una factura de teléfono o de servicios públicos para obtener la tarjeta de la biblioteca. Para mayor información pueden llamar a la Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook al 914-939-6710, extensión 108. Reunión comunitaria sobre DACA El viernes 25 de agosto, a las 6:30 de la tarde, en el centro comunitario Building One Community (B1C), en 75 Selleck Street, Stamford, la organización CT Students for a Dream y Building One Community llevarán a cabo una reunión comunitaria gratuita para discutir el peligro que está atravesando el programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). De acuerdo con los promotores, los presentadores discutirán la presión política existente para terminar con el programa, los posibles escenarios para el futuro de DACA y como los beneficiados de la Acción Diferida y sus familiares pueden prepararse. Para mayor información, pueden llamar a Wendy Cárdenas de Building One Community al 203-674-8585, extensión 106. Consulado móvil de Ecuador El Consulado General de Ecuador en Nueva York, anunció su próximo servicio móvil, el mismo que llevará a cabo el sábado 26 de agosto, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde. De acuerdo con los promotores, el consulado móvil se realizará en 920 de 1st Street, en Peekskill, en el condado de Westchester, en Nueva York. Los servicios que ofrecerán son emisión de pasaportes, tarjetas consulares, empadronamiento, plan de contingencia, talleres y asesoría comunitaria, entre otros. Los requisitos son presentar pasaporte o cédula ecuatoriana para tarjetas consulares. Además, deben presentar una prueba de dirección reciente. Desfile boliviano
STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció que la Ciudad y Stamford Partnership llevarán a cabo un espectáculo de fuegos artificiales, el sábado 26 de agosto junto con Soundwaters ‘Harborfest. De acuerdo con los promotores, este es el segundo año en que la Ciudad y Stamford Partnership patrocinan los fuegos artificiales en el marco del Harborfest. Martin manifestó que “Harborfest es un evento para celebrar nuestro puerto, en el área de Harbor, en la zona costera. Después de pasar el día en el agua, las familias pueden quedarse en la zona para
disfrutar del espectáculo en la noche”. Por su parte, la directora ejecutiva de Stamford Partnership, Jackie Lightfield, expresó que “estamos complacidos de apoyar el trabajo de Soundwaters y a la ciudad de Stamford en la promoción del disfrute público recreativo del puerto con la celebración de Harborfest este año”. El Harborfest es un festival familiar que se lleva a cabo en el área de Harbor y se realizará el sábado 26 de agosto, de 10:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, en el Harbour Point Waterfront, en 2200 Atlantic Street. El show de fuegos artificiales comenzará justo des-
pués de las 8:00 de la noche., una vez que esté completamente oscuro, manifestaron los organizadores. Los fuegos artificiales podrán ser vistos desde el puerto en la zona de Waterfront Point, y también desde la parte occidental del puerto en el Boccuzzi Park o a lo largo del nuevo paseo marítimo. El alcalde Martin presentará los premios a los ganadores de la Mayor’s Cardboard Cup más temprano en el día, con la ceremonia de premiación para los jóvenes a las 12:00 del mediodía y para los adultos a las 4:00 de la tarde, en el área de paseo marítimo de Harbour Point Waterfront.
Celebran caminata para ayudar a pacientes con cáncer NEW HAVEN.- Con el fin de ayudar a los pacientes que padecen cáncer, una caminata tuvo lugar el domingo pasado en esta ciudad. El Inner Circle Social Club celebró su primer evento anual Cancer Walk. De acuerdo con los promotores, las personas participaron en el evento
debido al impacto que la enfermedad ha tenido en muchos miembros de la comunidad. “Quería hacer esto porque conozco a muchas personas que tienen cáncer y que han pasado por eso”, manifestó Karl Jefferson, un participante de la caminata. “Este tipo de eventos nos permite devolverle algo a la
comunidad. Devuelve a los que están en necesidad y queremos que todos sepan que estamos aquí para apoyarlos”, agregó. La caminata se llevó a cabo en el New Haven City Hall y la County Courthouse. Según los organizadores, el dinero recaudado se destinará al Smilow Cancer Hospital.
Instalan pista accesible para discapacitados en playa
El Centro Cultural Bolivia y la ciudad de Port Chester llevarán a cabo el sexto “Desfile y Festival Boliviano 2017”. El evento se realizará el domingo 27 de agosto, a partir de las 12:00 del mediodía. El desfile recorrerá la Westchester Avenue de Port Chester. De acuerdo con los promotores, participarán en el desfile la “Fraternidad Morenada”, la “Central Port Chester”, “Fraternidad La Diablada”, “Kullawada Bolivia”, Comparsa Los Chichis”, entre otros grupos. Al finalizar el desfile la comunidad puede disfrutar del festival boliviano en la iglesia episcopal Saint Peter, en 19 Smith Street, Port Chester. Proclamación Mes de lucha contra cáncer infantil La ciudad de Stamford junto con la organización Caring With Grace, en el marco de la proclamación de Septiembre como “Mes de Conciencia sobre el cáncer infantil”, llevarán a cabo la iniciativa “Pintar de ‘Oro’ la Ciudad, con el propósito de que las personas se unan a la lucha contra el cáncer en los niños. La colocación de las cintas de “oro” comenzará el miércoles 30 de agosto de 11:00 de la mañana a 12:00 del mediodía en el Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard, Stamford. Luego, el jueves 31 de agosto, de 3:30 a 5:00 de la tarde, el alcalde David Martin hará la proclamación oficial de Septiembre como “Mes de Conciencia sobre el cáncer infantil”, en el Centro de Gobierno de Stamford.
STAMFORD.- Las autoridades de la Ciudad recientemente instalaron una nueva pista accesible para los discapacitados en la Cummings Beach. El camino sobre la playa
permite que las personas en sillas de ruedas, padres con cochecitos para bebés y aquellos que tienen dificultad para mantener el equilibrio en la arena, tengan un acceso más fácil a
la playa del Cummings Park. La adición de esta pista, llamada Mobi Mat, es el resultado de la autoevaluación de la Americans with Disabilities Act (ADA).
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 14 CONNECTICUT
Joven hispano que se crió en Connecticut es ahora príncipe de Tailandia SE TRATA DE DAVID WHEELER, QUIEN NACIÓ EN BOGOTÁ Y POR AZARES DEL DESTINO PERTENECE A LA FAMILIA REAL DEL PAÍS ASIÁTICO.
(203-226-4236)
CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales
203abogado 203 ab ogad o .com . com
Abogado John LaCava
3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT
HARTFORD.- Un joven colombiano de 41 años que creció y se formó en Connecticut escaló a un nuevo estatus al ser proclamado príncipe de Tailandia. Se trata de David Wheeler, quien nació en Bogotá en marzo de 1976 y fue adoptado cuando era un bebé por una pareja estadounidense, sin embargo, nunca olvidó sus orígenes y ahora busca a su madre. Wheeler se casó en Hawái hace 7 años con una mujer que conoció en los Estados Unidos cuando estudiaban en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Lo que el hispano nunca pensó fue que su esposa sería la nieta del rey de Tailandia. A las seis semanas de nacido, George y Marcia Wheeler, sus padres adoptivos, se lo trajeron a Connecticut, donde creció y estudió. Al cumplir los dos años, la pareja estadounidense le contó la verdad sobre su origen. David reveló que aún conserva el documento que se adjuntó junto con su certificado de nacimiento, donde se explica el motivo del porqué su madre biológica lo dio en adopción. La madre biológica explicó en el documento que “mis capacidades no alcanzan para atender las necesidades tanto espirituales como materiales de mi hijo. El padre natural del menor mencionado me abandonó a mí y a mi hijo antes de su nacimiento”. David sabe poco acerca de su verdadera madre, al manifestar que “sólo sé que se llama María Elena, que nació el 31 de octubre de 1958 y que sigue viviendo en Bogotá. La decisión que ella tomó fue muy dura, pero moldeó mi vida”. Según David, la decisión de su verdadera madre le abrió muchas oportunidades que no habría podido
ACTUALMENTE BUSCA A SU MADRE
Fotografía del recuerdo de la boda del colombiano David Wheeler con la princesa de Tailandia, Ploypalin Jensen.
tener en Colombia como estudiar Finanzas Internacionales en la Universidad de Georgetown, Washington, y con Master of Business Administration (MBA) en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), donde conoció a su actual compañera sentimental. ¿Cómo llegó a ser príncipe de Tailandia? Su esposa, Ploypalin Jensen, es nieta de Bhumibol Adulyadej, quien fue rey de Tailandia durante 7 décadas y que falleció a los 88 años el 13 de octubre de 2016. Tras la muerte de Adulyadej, el nombramiento del príncipe heredero de Tailandia, recayó en Maha Vajiralongkorn, de 64 años, quien fue proclamado rey del país asiático con el nombre de “Rama X”, tras una audiencia celebrada en la residencia real, que es el Palacio Dusit de Bangkok. Eso ocurrió en diciembre de 2016. El nuevo rey Vajiralongkorn ha vivido gran parte de su vida en el extranjero desconectado de los quehaceres de la Corona y no ha heredado la popularidad de la que gozó su padre. Vajiralongkorn fue proclamado príncipe heredero en
1972 y ha estado casado en tres ocasiones y ha tenido siete hijos en total. Su última esposa fue la plebeya Srirasmi Suwadee, con la que contrajo nupcias en 2001 y con la que tuvo cuatro años más tarde un hijo, Dipangkorn Rasmijoti. El matrimonio se disolvió en 2014, tras un escándalo que implicaba a la familia de la esposa por utilizar su proximidad a la Casa Real para enriquecerse. La esposa de David Weeler, Ploypalin Jensen, al ser nieta de Bhumibol Adulyadej, y sobrina del actual rey de Tailandia, Maha Vajiralongkorn, hace que el colombiano pertenezca a esta familia real. “A mi hermosa esposa la encontré en la escuela y fui muy afortunado, fue una sorpresa agradable ir a estudiar y verla. Nos conocimos en el MIT en una pequeña clase y nos graduamos juntos haciendo un programa en verano y vivimos muy unidos", relató Wheeler. El colombiano, príncipe de Tailandia sigue buscando a su madre mientras pasa los días entre el palacio real y su oficina en Bangkok, en donde hace investigaciones de desarrollo en agricultura.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 15 JUDICIALES
Acusada de dejar a perro encerrado en automóvil con alta temperatura NORWALK - Una mujer que dejó a su perro encerrado en un auto mientras iba de compras, se enfrenta ahora a cargos de crueldad animal. El perro se encontraba en el vehículo con una temperatura interior de 96 grados Fahrenheit. El Norwalk Animal Control fue llamado a la tienda Walmart de la Connecticut Avenue, alrededor de las 5:00 de la tarde, después de que un motorista notó que un perro estaba encerrado dentro de un auto y mostraba signos de desesperación. La policía indicó que cuando los oficiales llegaron, el perro mostró visibles “indicaciones físicas de estrés”. Aunque las ventanas del auto estaban rotas y el techo solar abierto, los oficiales de control de animales indicaron que el interior del auto estaba entre 96 y 99 grados Fahrenheit. Según el sitio web del Centro para el Control y prevención de Enfermeda-
Dejar una mascota dentro de un vehículo con altas temperaturas con una ventana abierta no es suficiente, ya que las temperaturas en el interior del automóvil pueden subir casi 20 grados Fahrenheit dentro de los primeros 10 minutos, incluso entrando el aire exterior. (Foto referencial)
des (CDC), Iincluso cuando se siente fresco afuera, los vehículos pueden calentarse a temperaturas peligrosas muy rápidamente en su interior. Dejar una ventana abierta no es suficiente, ya que las temperaturas en el interior del automóvil pueden subir casi 20 grados Fahrenheit dentro de los primeros 10 minutos, incluso entrando el aire exterior. Mientras los oficiales abrían el vehículo para libe-
rar al animal, la dueña del automóvil, Jennifer Smith, de 25 años, salió de la tienda. Smith le dijo a la policía que sólo necesitaba algunos artículos dentro de la tienda, y que había entrado al establecimiento solamente entre 10 y 15 minutos. Smith fue acusada de crueldad con los animales. Fue puesta en libertad bajo la promesa de comparecer ante el tribunal el 29 de agosto, finalizaron las autoridades.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 16 JUDICIALES
Arrestan a sospechoso de disparar a su sobrina BRIDGEPORT.- Un hombre de Stratford, quien les dijo a sus familiares que haría cualquier cosa para proteger a su sobrina, fue acusado, el lunes pasado, de dispararle de manera accidental. Michael “Buda” Catchings, de 21 años, fue arrestado bajo una fianza de 500 mil dólares establecida por el juez del Tribunal Superior, Robert Devlin. De acuerdo con las autoridades, a Catchings se le acusa de homicidio involuntario en primer grado, asalto, intento de asesinato, posesión criminal e ilegal de un arma de fuego, descargas ilegales y amenazas. Catchings fue arrestado por dispararle accidentalmente a Raenetta Catchings, de 27 años, madre de dos niños pequeños, frente a la North Avenue, en Stratford, en un hecho ocurrido en la madrugada del 13 de agosto pasado, y de herir a su novio, Marc Elliott, de Bridgeport. La policía respondió a una llamada que reportó varios disparos en una casa de la North Avenue.
Michael "Buda" Catchings, de 21 años, fue acusado de dispararle a su sobrina de manera accidental. Los oficiales encontraron a Raenetta Catchings tumbada en la calle rodeada por los miembros de su familia, con una herida de bala en el pecho. Fue declarada muerta en el Bridgeport Hospital. Elliot, por su parte, fue encontrado a una corta distancia sufriendo de una herida de bala en el abdomen, informó la policía. Los familiares en la escena se negaron a hablar con los investigadores. Los oficiales conocieron
de otros testigos que la familia Catchings había estado celebrando una fiesta de cumpleaños y que durante la fiesta Raenetta Catchings y su novio Elliott habían salido a la calle para discutir, según la declaración jurada. En algún momento de la noche, varias personas de la fiesta de cumpleaños, entre ellos Michael, se acercaron a la pareja que seguía discutiendo y la situación aumentó en tensión. Los testigos manifestaron que se escuchaba una voz masculina gritando: “Voy a dispararle a toda tu familia, voy a dispararle a todo este bloque”, y luego otra voz respondió: “Buda, Buda no!” Los testigos entonces oyeron dos disparos y Michael Catchings huyó del lugar y Elliot herido corrió para salvarse, indicó la policía. Los oficiales indicaron que otro testigo les dijo que Michael y Raenetta Catchings se llevaban como hermanos y que Michael Catchings intervino en la discusión para proteger a Raenetta, pero accidentalmente le disparó.
Condenado a 74 meses de prisión por tráfico sexual de un menor BRIDGEPORT.- Un hombre fue sentenciado a 74 meses de prisión federal por tráfico sexual de un menor. Brandon Williams, de 37 años, se declaró culpable en marzo pasado de un cargo de tráfico sexual de un menor, informaron las
autoridades. Según los fiscales, Williams llevó a la menor a participar en actos sexuales y publicitó los servicios en Backpage y Cityvibe. Las investigaciones revelaron que la prostitución ocurrió en moteles de Bridgeport, Milford, Stratford y
OBJETIVO AUTÉNTICO
855-900-4305
CONCISO
PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ Y ES HISPANO
18+
Siguenos 2
PRUÉBALO GRATIS
El mejor lugar para conocer Latinos
PRECISO
el Bronx en Nueva York. En la sentencia de Williams, el juez del distrito Michael Shea ordenó al implicado pagar a la víctima mil 980 dólares en restitución. El caso fue investigado por el FBI y el Homeland Security Investigations, finalizaron las autoridades.
5
17
w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1292 • CT - NY • VIERNES, DEL 25 AL 31 DE Agosto DE 2017
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 18 WESTCHESTER
Madre de niño que murió en Nochebuena, se declara culpable de riesgo de lesión a un menor
Porque esperar a la edición impresa...
SI puedes tenerlo en LÍNEA YA!
Si gu en
@ON-LINE
os
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS AL
203.323.8400 203.323.8500 info@elsolnews.com avisos@elsolnews.com 1 BANK ST. SUITE 304 • STAMFORD, CT. 06901
DEPORTES MUNDO CURIOSO LATINOAMERICA NACIONALES SALUD
PASATIEMPO INTERNACIONAL CLASIFICADOS HOROSCOPO
Blair Robinson, declarado culpable de homicidio en primer grado. Scarpino señaló que el niño estaba sucio y sufría de erupción en el pañal. El apartamento estaba "sucio, no higiénico y con excrementos de roedores que estaban por todas partes superficies de la cocina”, según el fiscal. La policía también informó que había bichos volando dentro del refrigerador. El niño de 10 meses fue enviado al Westchester Medical Center para el tratamiento de seguimiento y ambos padres fueron entrevistados por la policía, con Robinson “minimizando su conducta”, afirmando que sólo golpeó al niño una vez en las nalgas, dijeron las autoridades. Después de una autopsia, la Oficina del Médico Forense del condado de Westchester determinó que la muerte del menor se debió a un "trauma de fuerza contundente".
El niño de 2 años tenía hemorragias en su cerebro y en sus órganos internos. De acuerdo con Scarpino, había aproximadamente nueve marcas en su espalda que parecían haber sido "patrones de lesiones causadas por algún tipo de instrumento con el que había sido repetidamente golpeado". Reed dijo a la policía en Yonkers que ella fue testigo de que Robinson golpeó a su hijo hasta que estuvo inconsciente, pero los detectives señalaron que Reed no hizo nada para detener el ataque. Ella no contactó con el 911, ni llamó a una ambulancia o no buscó atención médica, indicó Scarpino. Blair más tarde admitiría a la policía que había pateado, azotado y golpeado al niño el día de su muerte antes de dar un paseo e ir a trabajar por aproximadamente 90 minutos. Luego regresó a la casa de Maple Avenue para recuperar a su hijo y llevarlo a la sala de emergencias. Después de ser acusada, Reed se entregó en abril pasado, después de que el tribunal emitiera una orden judicial. Ella debe ser sentenciada el próximo mes, donde se enfrentará a una sentencia máxima posible de un año por cada uno de los cargos de delito menor de peligro para el niño.
Sentenciado por falsificar cheques
INSTANTE
COMUNIDAD OPINIÓN HOGAR REFLEXIONES LOCALES
YONKERS.- La madre de un niño de 2 años que supuestamente fue asesinado por su padre el día de Nochebuena se declaró culpable de poner en peligro el bienestar de un niño. El fiscal del condado de Westchester, Anthony Scparino, anunció que Kenia Reed, de 23 años, de Yonkers, se declaró culpable de dos cargos menores por poner en peligro el bienestar de un niño, por su papel en la muerte de su hijo. Según la policía, aproximadamente a las 8:15 de la noche, en la víspera de Navidad, el coacusado de Reed, Blair Robinson, quien se declaró culpable de homicidio en primer grado, un delito violento, llevó a un niño "en un estado que no responde", con marcados moretones en su cuerpo al Saint. John's Riverside Hospital. El personal del hospital intentó, pero finalmente fue incapaz de revivir al niño y fue declarado muerto a las 9:25 de la noche. La circunstancia condujo a una investigación policial. Cuando los agentes respondieron a investigar la casa de la víctima después de la muerte del niño de 2 años, descubrieron a Reed y a otro niño de 10 meses en un dormitorio acostado en un colchón frío sin sábanas y una botella de leche cuajada a su lado.
NUEVA YORK MUJER JUDICIALES CIENCIA Y TECNOLOGÍA
FARÁNDULA
2
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
OSSINING.- Un hombre de Ossining fue condenado a prisión después de una investigación de dos años realizada por la Oficina del Fiscal del condado de Westchester. Anthony Scarpino, fiscal del distrito de Westchester, anunció que Devante Rainey, de 25 años, fue condenado a un término de entre dos y seis años en prisión estatal tras declararse culpable, a principios de este año, por cargos individuales de robo de identidad y posesión criminal de documentos falsificados por su papel en un esquema elaborado.
Según Scarpino, Rainey es un “falsificador de cheques prolífico” que utilizaba un patrón distinto. Rainey compraba fotografías de los cheques de nómina de los co-conspiradores, luego usaba los números de ruta y los números de cuentas en esos cheques para crear cheques falsos, usando el software Versacheck para las pequeñas empresas, agregó el fiscal. Rainey entonces depositaba los cheques usando un depósito móvil en las cuentas bancarias de sus conspiradores, haciendo que la actividad fraudulenta que-
dara encubierta y difícil de descubrir, agregó Scarpino. Utilizaba nombres y direcciones ficticios en los cheques para confundir aún más las agencias policiales que los investigaban, de acuerdo con el fiscal. Los investigadores utilizaron el análisis forense de los teléfonos móviles y computadoras que fueron confiscados y que revelaron la actividad fraudulenta. Rainey fue acusado en Ossining el 12 de julio del año pasado y en Cortlandt el 18 de julio. Rainey ha estado bajo custodia del Departamento de Correcciones del estado de Nueva York.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 19 WESTCHESTER
Alerta sobre estafa de telemarketing WHITE PLAINS.- Una estafa de telemarketing que pretende conseguir la información personal y financiera de los usuarios de computadoras ha regresado al condado de Westchester y a otras áreas del estado de Nueva York. De acuerdo con las autoridades, la estafa involucra una llamada de una persona que afirma ser de Dell, Microsoft u otra compañía informática de gran tamaño. La persona que llama entonces pide conectarse remotamente a la computadora de la víctima y dice que puede solucionar el problema si se proporciona un número de tarjeta de crédito. Las víctimas que reportan las llamadas no solicitadas creen que provienen de centros de llamadas extranjeros. La estafa suele involucrar a un estafador que solicita un acceso remoto a su computadora. “Si usted le da acceso al estafador, permitirá que ejecute una exploración, hará como que descubre un virus falso y luego aplicará las tácticas de venta de alta presión para convencerte de comprar un software anti-virus o servicios técnicos innecesarios para “arreglar” su computadora”, explicaron las autoridades. Los expertos recomendaron a las personas que pase lo que pase nunca proporcione información personal y financiera por teléfono como el número de tarjeta de crédito, ya que la persona que llama es desconocida y no verificada. Si recibe una llamada de forma inesperada sobre el estado de seguridad de su computadora y solicita un acceso remoto, cuelgue de inmediato, incluso si la persona que llama menciona una empresa o pro-
ducto bien conocido”, agregaron las autoridades. Las personas que han sido víctimas de este tipo de engaños pueden llamar a la Comisión Federal de Comercio (FTC) y a otras agencias encarga-
das de la ejecución de la ley a llevar a los estafadores ante la justicia y a poner fin a las prácticas comerciales desleales y engañosas, de acuerdo con la agencia. Para presentar una
queja ante la Comisión Federal de Comercio pueden ingresar a la web ftccomplaintassistant.gov o llamar al 1-877-FTCHELP (1-877-382-4357).
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 20 WESTCHESTER
GRACIAS A TECNOLOGÍA DE RECONOCIMIENTO FACIAL
Descubren más de 21 mil casos de fraude de identidad Un total de 48 arrestos se han producido en Westchester por este tipo de delitos WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo anunció que el Department of Motor Vehicles’ Facial Recognition Technology Program ha identificado más de 21 mil posibles casos de fraude o suplantación de identidad desde que se puso en funcionamiento. Más de 7 mil de esos casos se han generado en los últimos 18 meses. El hito se debe, en parte, a la mejora tecnológica significativa que se hizo en enero de 2016. Con la mejora se duplicó la cantidad de puntos de reconocimiento detectados en las fotografías de los conductores, lo que ha mejorado considerablemente la capacidad del sistema de detectar la correspondencia de la fotografía con otra almacenada en la base de datos existente y de identificar a las personas que tengan dos o más tarjetas de identificación. A la fecha, estas investigaciones han dado como resultado más de 4 mil arrestos (48 en el condado de Westchester) y más de 16 mil personas enfrentando acciones administrativas.
Los arrestos fueron efectuados en la Ciudad de Nueva York (122), Región Capital (48), Long Island (56), condado de Westchester (48), Región Oeste de Nueva York (10), Finger Lakes (6), Región Sur (6) y Región Central de Nueva York (5). Según un estudio de tres años de duración sobre el programa de reconocimiento facial hecho por el Institute for Traffic Safety Management and Research (ITSMR), entre febrero de 2010 y enero de 2013, los conductores que tienen múltiples expedientes suponen un riesgo vial grave en las carreteras del estado de Nueva York. De los más de 12 mil 300 casos de conductores con expedientes múltiples que posiblemente habían cometido fraude, el 24 por ciento no tenía una licencia válida registrada con su identidad real. Los investigadores del DMV trabajan con diversos organismos de las fuerzas del orden federales, estatales y locales para aprehender a individuos detectados a través de la tecnología de reconocimiento facial que suelen enfrentan uno o más cargos por
delitos graves. El estudio del ITSMR descubrió que alrededor del 50 por ciento de las personas con que se usó el reconocimiento facial para determinar que tenían múltiples expedientes de conducir había obtenido el segundo expediente después que su licencia original fuera suspendida o revocada. La agencia sigue dando prioridad a las investigaciones sobre las personas que obtienen licencias para conducir comerciales (CDL) y otras licencias para conductores profesionales de modo fraudulento, y desde el 1º de junio de 2017 se ha acusado a más de 30 personas de cometer ese tipo de delitos. El sistema de reconocimiento facial del estado de Nueva York empezó a funcionar en febrero de 2010. Con la mejora de 2016 se duplicó la cantidad de puntos de reconocimiento detectados (64 a 128) por el sistema, lo que ha mejorado considerablemente la capacidad del sistema de detectar la correspondencia de la fotografía con otra almacenada en la base de datos del DMV. El sistema también ofrece la capacidad de superponer imá-
El Department of Motor Vehicles' Facial Recognition Technology Program ha identificado más de 21 mil posibles casos de fraude o suplantación de identidad desde que se puso en funcionamiento.
genes, invertir colores y convertir imágenes a blanco y negro para ver mejor cicatrices y marcas de identificación en el rostro. Los diferentes estilos de cabello, anteojos y otras características que cambian con el tiempo, no evitan que el sistema haga coincidir las fotografías. El DMV no emitirá una licencia para conducir u otro tipo de identificación hasta que la fotografía nueva sea procesada utilizando el sistema de reconocimiento facial. Las personas que son arrestadas por motivo de una investigación hecha cuando se ha encontrado una coincidencia posible de reconocimiento facial generalmente son acusadas de presentación de documentos falsos, alteración de registros públicos y falsificación. El DMV también trabaja con otros estados, utilizando la tecnología de reconocimiento facial para identificar a los titulares de las
CDL que intentan aprovecharse del proceso de otorgamiento de licencias estatales individuales para evadir multas de tránsito, cometer fraudes de seguro o evitar las evaluaciones de responsabilidad a conductores. En otoño de 2015 el estado de Nueva York trabajó con el estado de New Jersey e identificó a 62 personas que tenían carnés de identidad de ambas jurisdicciones. Además de trabajar con Nueva Jersey, el estado de Nueva York está trabajando con Maryland y Connecticut para identificar personas que tengan múltiples licencias CDL. Si las operaciones son demasiado antiguas para iniciar los procedimientos penales, el DMV aún puede hacer responsables a los sujetos revocando sus licencias y transfiriendo todas sus multas, condenas y choques al expediente real del individuo, finalizaron las autoridades.
Astorino rechaza disculpas de legisladora que calificó su postura de inmigración como “nazi” WHITE PLAINS.- El ejecutivo de Westchester, Robert Astorino, rechazó la disculpa de una legisladora del Condado que usó la palabra “nazi” para describir su postura sobre la Immigration Protection Act que vetó. La líder de la mayoría demócrata de la legislatura del condado de Westchester, Catherine Borgia, quien había patrocinado el proyecto de ley, criticó a Astorino por el veto. El proyecto de ley había sido aprobado por los legisladores de Westchester. La Immigration Protection Act, habría ofrecido protecciones a los inmigrantes indocumentados. La legisladora, en un correo electrónico escribió que “It’s the classic ‘Big Lie’ technique, all clever Nazis use it (Es la técnica clá-
sica de la ‘gran mentira’. Todos los nazis inteligentes la usan). De acuerdo con sus palabras, Borgia explicó que el correo electrónico fue enviado a un grupo de justicia de mujeres en respuesta a cómo los legisladores tratarían de anular el reciente veto de Astorino de la legislación. Además, discutieron si había alguna manera de reunir los suficientes votos de los legisladores para anular el veto. Los partidarios de Astorino celebraron una manifestación, el miércoles por la tarde, frente al edificio de Oficinas del Condado en White Plains para condenar el correo electrónico y exigir que Borgia se disculpara. “Lamento usar un lenguaje provocativo en un correo electrónico personal sobre la retórica utili-
zada por el ejecutivo del Condado en torno a su veto de la Immigration Protection Act”, expresó Borgia. La legisladora añadió que “el proyecto de ley haría más seguras a todas las personas de Westchester al promover la confianza entre la comunidad de inmigrantes y nuestros oficiales de seguridad pública. La retórica de Astorino es una técnica de desinformación clásica utilizada para distraer de los problemas reales”. Cuando sus partidarios le leyeron a Astorino esa declaración en la manifestación, el ejecutivo la calificó como una “no apología”. “Ella no tiene que disculparse conmigo, no me importa lo que ella tenga que decir, debe disculparse con la gente del condado de Westchester, ya que ese no es
el discurso que necesitamos aquí, no es lo que esperamos aquí, no es lo que ha estado en este lugar”, manifestó el ejecutivo del Condado. La palabra “santuario” es significativa porque el gobierno federal está buscando retener los fondos a las ciudades con la designación de santuario. El legislador, John Testa, de Peekskill, el líder de la minoría republicana, comentó que la declaración de Borgia equivalía a “uvas agrias”. “Ella está retractándose de la palabra, pero no de su intención y eso es desafortunado en sí mismo. A veces, en la legislación se gana y en ocasiones se pierde”, añadió Testa. La legislatura del Condado aprobó la la Immigration Protec-
Robert Astorino, ejecutivo de Westchester, rechazó la disculpa de la legisladora Catherine Borgia, que usó la palabra “nazi” para describir su postura sobre la Immigration Protection Act que vetó. tion Act el 7 de agosto, con el apoyo de todos los demócratas y dos republicanos, los legisladores David Gelfarb y Jim Maisano. Doce votos son necesarios para una anulación del veto, dejando a la legislatura un voto corto incluso si los nueve demócratas, Gelfarb y Maisano están a favor de la medida.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 21 WESTCHESTER
Honran a hispano que salvó a niña del ataque perros YONKERS.- Un hombre que rescató a una chica del ataque de un perro fue homenajeado por la Ciudad como un héroe. José Jiménez se dirigía a su casa a descansar después de una agotadora jornada laboral el 22 de junio pasado, cuando se encontró con Jaelyn Rodríguez, de 11 años, que era atacada por dos bullmastiffs y cada uno pesaba más de 120 libras. “Vi dos perros grandes encima de una niña, pensé que estaban jugando, pero no estaba lo suficientemente cerca como para definir la situación”, recordó Jiménez, quien recibió un Good Samaritan Award de parte del alcalde Mike Spano en el Ayuntamiento. “Cuando me acerqué un poco más, vi a los perros mordiendo a la niña, así que fue cuando tomé la decisión de hacer algo para salvarla”, agregó el hispano. Jiménez saltó de su auto, tomó una tapa de basura y otros objetos que encontró cerca de la esquina de las
avenidas Ashburton y Yonkers y golpeó a los perros hasta que fue capaz de distraerlos el tiempo suficiente para ayudar a Rodríguez. El buen samaritano llevó a la menor al hospital para que fuera atendida. El comisionado del Departamento de Policía, Charles Gardner, manifestó que había mucha gente en la calle que presenció el ataque, alrededor de las 7:00 de la mañana, cuando la niña estaba esperando un autobús escolar. “Había otras personas prácticamente atónitas presenciando el ataque sin saber qué hacer. Creemos que las heroicas acciones del señor Jiménez realmente salvaron la vida de esta inocente niña. Gracias a Dios llegó en el momento justo”, agregó el funcionario. La niña sufrió mordeduras y heridas de punción en todo el cuerpo, algunas de las cuales requerían puntos de sutura, según su madre, Teresa Rolon, quien agradeció la acción del Jiménez para salvar a su hija. Rolon dijo que su hija es-
El hispano José Jiménez, tercero de izquierda a derecha, fue honrado por el alcalde Mike Spano por salvar a la niña, Jaelyn Rodríguez (centro) del ataque de dos perros. taba bien y que puede someterse a una cirugía plástica. Por fortuna, no hubo mordidas en su rostro. Rolon también dijo que Jaelyn, quien asistió pero no habló en el evento, es-
ICE aplaza la deportación de madre hispana refugiada en una iglesia NUEVA YORK.- Amanda Morales, la madre guatemalteca que se refugió la semana pasada en una iglesia de esta ciudad para evitar ser deportada, podrá permanecer por lo menos tres meses más en el país mientras resuelve su caso con Inmigración. De acuerdo con el informe, el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), le concedió a la madre hispana 90 días de suspensión de su deportación, después de que activistas comunitarios, líderes y religiosos entregaron a un juez de inmigración una petición para que considere reabrir el caso. El concejal Ydanis Rodríguez, uno de los funcionarios que apoyó a Morales desde el principio, manifestó que “asumimos la decisión del ICE como un triunfo, aunque no era lo que esperábamos, porque deseábamos que fuera algo permanente. Ahora sólo resta aprovechar este tiempo para que Amanda pueda resolver su caso”. Morales, quien cuenta
Amanda Morales y sus tres hijos permanecerán refugiados en una iglesia en el área de Washington Heights, en Manhattan, Nueva York. con 33 años y es madre de tres niños ciudadanos estadounidenses, se refugió el 17 de agosto pasado en la iglesia Episcopal Holyrood en el área de Washington Heights, en el alto Manhattan, tras recibir una orden de deportación. Amanda tenía 20 años cuando llegó desde el Petén, Guatemala, al estado de Maryland en 2002. Entonces su hermana le ayudó a conseguir empleo. Dos años después la hermana falle-
ció, por lo que Amanda se fue a vivir a Long Island. Amanda vino a los Estados Unidos huyendo de la delincuencia e inseguridad en su país. La hispana manifestó sentirse feliz al considerar que la decisión del ICE fue como un milagro, aunque es consciente que es sólo un triunfo parcial. Se conoció que durante los 90 días Amanda junto con sus abogados debe presentar los documentos necesarios para que el ICE considere reabrir su caso.
tará viendo a un psicólogo. “A ella le aterrorizan los perros ahora, la experiencia ha sido muy fuerte”, precisó Rolon. Gardner indicó que los perros atacantes fueron sa-
crificados por la policía porque continuaron comportándose violentamente cuando los agentes llegaron a la escena. El dueño de los perros, un hombre de 49 años, fue
arrestado y acusado de imprudencia en segundo grado, un delito menor. Los perros habían escapado previamente de su casa y habían sido objeto de atención policial, finalizó Gardner.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 22 NACIONALES
Trump amenaza con paralizar el Gobierno si no se aprueban fondos para construir el muro WASHINGTON (EFE).- El presidente, Donald Trump, no ha "abandonado" su exigencia de que México pague por el muro que él quiere construir en la frontera común, pese a haber dado un ultimátum al Congreso para que le conceda fondos para erigirlo, aseguró la Casa Blanca. Trump amenazó este martes con provocar un cierre parcial del Gobierno si el Senado no autoriza los fondos para construir un muro fronterizo con México, un ultimátum que augura unas contenciosas negociaciones en septiembre sobre el presupuesto. Los periodistas presionaron a la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, sobre por qué Trump llega al punto de amenazar con un cierre del Gobierno para conseguir fondos del Congreso, cuando la idea original del mandatario era que México sufragase la factura del muro. "No creo que se haya abandonado ningún esfuerzo" para conseguir que México pague por el muro, dijo Sanders al ser preguntada por eso durante su conferencia de prensa diaria. La portavoz no dio una razón
que explique el ultimátum de Trump, más allá de subrayar que el presidente está "comprometido" a conseguir que se construya el muro, una de sus principales promesas electorales, para "mantener seguros a los estadounidenses". Cuando una periodista le recordó que Trump últimamente no dice que México va a pagar por el muro, como hacía antes, Sanders respondió: "Tampoco está diciendo que no vayan a hacerlo". En su llamada telefónica de enero pasado, Trump y el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, acordaron no hablar más en público sobre quién pagaría el muro con el fin de evitar más roces políticos, dado que México se ha negado rotundamente a costear ese proyecto. La Casa Blanca incluyó fondos para el muro en su propuesta de presupuesto para el próximo año fiscal, y Trump argumentó en abril que México acabaría pagando de "alguna forma" por la barrera fronteriza, aunque los Estados Unidos tuvieran que adelantar los fondos.
La Cámara de Representantes, de amplia mayoría republicana, aprobó dinero para el muro dentro un proyecto de ley de financiación vinculada a la seguridad nacional que aprobó antes del receso de agosto, pero ese proyecto se considera muerto a su llegada al Senado. Trump ha aprovechado que se acerca el 30 de septiembre, una fecha límite para aprobar nuevos fondos para el Gobierno federal, para amenazar a los senadores con la idea de que, si no incluyen fondos para el muro en ese presupuesto, él no lo firmará, y permitirá que su propia Administración se quede sin dinero para operar. La última vez que hubo una paralización parcial del Gobierno fue en 2013, y se perdieron cientos de miles de dólares, además de provocar el desempleo temporal de miles de funcionarios. El líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, alertó este miércoles a Trump de que, si sigue con sus amenazas sobre el muro, conseguirá precisamente ese "cierre del Gobierno, que nadie querrá y que no logrará nada".
Obamacare redujo la brecha en la atención médica de afroamericanos y latinos
Donald Trump amenazó con paralizar el Gobierno si fuera necesario para construir el muro en la frontera con México ¿Qué opina de su insistencia en construir dicho muro? ¿Cree que sus amenazas traerían consecuencias para su Administración? Roxi García Está mal Donald Trump porque quiere hacer un muro para evitar que los inmigrantes pasen la frontera pero quiere que nosotros, los mismos mexicanos, seamos los que paguemos esa obra. Es algo totalmente absurdo. Pienso que su postura insistente le traerá consecuencias al Gobierno porque no todos están a favor de su postura, sobre todo porque se comporta muy necio. Un muro no detendrá la inmigración indocumentada, simplemente aumentará el deseo de muchas hispanos de venir aquí a buscar el “sueño americano”. Alvaro Venegas La insistencia de Donald Trump para la construcción del muro y la amenaza de paralizar el Gobierno para lograrlo no me preocupa porque entre más necio se pone menos le salen sus planes. Es una persona racista. Estados Unidos fue construido sobre la base de los inmigrantes, él lo sabe pero se hace como el que no ve. Es una persona sin ideas claras y terminará solo porque sus ideas carecen de sentido. Roxana León Considero que la insistencia de dicho muro solo traerá problemas tanto para México como para los Estados Unidos, debido a que México es de los países que más exporta a este país del norte y eso ocasionaría bajas en el nivel económico y administrativo del país. Siento que como vecinos cercanos que somos es necesario que sigan las exportaciones a dichos países, debemos ser solidarios porque a consecuencia de esto se podría desatar una guerra mundial porque no sólo con México tendrá problemas también con otros países.
Eli Torres WASHINGTON DC (EFE).- La disparidad en el acceso a la sanidad se redujo entre blancos y afroamericanos e hispanos entre los años 2013 y 2015, gracias a la Ley de Cuidado Asequible de la Salud (ACA), más conocida como Obamacare, que el presidente Donald Trump ha intentado acabar sin éxito. El magnate llegó a la Presidencia con la promesa de abolir una ley que, según un estudio divulgado hoy por la fundación privada The Commonwealth Fund, ha servido para achicar las disparidades raciales y étnicas en el acceso a la cobertura de salud. Obamacare ha contribuido a que todos, “sin importar su raza u origen étnico, tengan acceso al cuidado de salud que necesitan”, declaró en la presentación del estudio la vicepresidente del fondo, Pamela Riley.
Tres millones y medio de adultos hispanos, y dos millones de afroamericanos, accedieron a seguros de salud por primera vez, mientras que se redujo en 2.4 millones la cantidad de personas de estos grupos que reportaban la falta de cuidados médicos por no poder pagar una consulta, según el estudio. Se señala que se redujo en siete puntos la disparidad entre blancos e hispanos en materia de seguro de salud, y cuatro puntos entre afroamericanos y blancos. Al compararse el acceso a un proveedor de salud regular, la disparidad entre hispanos y blancos se redujo de 24 a 21 puntos, y entre afroamericanos y blancos cayó de 8 a 5 puntos. También se estudió el porcentaje de personas que, por un problema de costos, no pueden visitar un médico cuando lo nece-
sitan, y en este caso la diferencia entre hispanos y blancos cayó tres puntos, y entre afroamericanos y blancos, dos puntos. La reducción de disparidades fue mayor en los 31 estados y el Distrito de Columbia que expandieron la cobertura del Medicaid, el seguro de salud estatal para las personas de bajos recursos. La doctora Riley, que es coautora del estudio reconoce que todavía subsisten dificultades para que afroamericanos e hispanos tengan una misma atención que los blancos. Para terminar con las desigualdades históricas “debemos continuar enfocando nuestras políticas en la expansión del Medicaid a todos los estados”, dijo, y evitar que los esfuerzos de la Casa Blanca y del Congreso para abolir el Obamacare eliminen las ganancias históricas obtenidas en los últimos años.
Pienso que sí podría traerle consecuencias porque en los Estados Unidos la mayoría de la gente trabajadora es latina y muchos son mexicanos y de una u otra manera también aportan a la economía de este país, pero puede más el rechazo por los latinos que no lo dejan ver más allá de su propia conveniencia. Yo soy colombiana y también me apena ver lo mal que se ha comportado el Presidente con todos nosotros los hispanos. Lo bueno es que no todos los republicanos apoyan a Trump y no todos comulgan con sus ideas. María Reinoso El presidente Donald Trump no puede decir que va a paralizar el Gobierno de los Estados Unidos para construir un muro en la frontera con México, es algo absurdo, sin sentido, y pienso que es algo que no se va a hacer. El mandatario está mal, el muro puede tardar en construirse en al menos una década, por lo que es un proyecto irrealizable. El muro no sólo perjudica a los mexicanos sino a todas las comunidades porque sería visto como un monumento de división y no de unión.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 23 SALUD
CONSEJOS SOBRE LA VUELTA A LA ESCUELA PARA LOS PADRES LAS PRIMERAS SEMANAS REQUIEREN DE PACIENCIA Y APOYO, AFIRMAN LOS EDUCADORES na lección fundamental que los padres deben dominar cuando sus hijos regresan a la escuela: no sean duros con ellos. "Los primeros días y semanas son duros, así que lo mejor es que los padres muestren toda la paciencia, la comprensión y el apoyo posibles", planteó Spencer Clark, profesor asistente de educación en la Universidad Estatal de Kansas. Los primeros días de escuela crearán los fundamentos para el resto del año académico, afirmaron Clark y sus colaboradores en un comunicado de prensa de la universidad. Estos son sus consejos para empezar el año escolar con la mejor nota:
U
Deje que los niños puedan decidir. "Cada vez que los niños pueden decidir, se siente libres", dijo Lori Levin, profesora asistente de currículum e instrucción. "Ofrecer distintas opciones, como por ejemplo qué ropa ponerse o si llevar el almuerzo o comer en la cafetería de la escuela, ayuda a los estudiantes a tener la sensación de ser dueños del proceso de preparación para la escuela". Asegúrese de que descansen. Los niños que vayan a kindergarten durante todo el día podrían sentirse cansados y estar quisquillosos las primeras semanas. Acuéstelos 15 minutos antes cada noche hasta que consigan dormir de forma adecuada, y baje las persianas
si es necesario. Los niños que están en primaria deberían dormir entre 10 y 11 horas al día. Haga el desayuno. Prepare un desayuno saludable u ofrézcales barras de granola ricas en proteínas en la mañana. "No tiene que ser elaborado, pero tienen que tener algo en el estómago antes de ir a la escuela para pasarse horas aprendiendo", dijo Levin. Céntrese en la conexión. "Los estudios muestran que lo que más ayuda a los niños a ser resilientes en la escuela intermedia es saber que tienen un adulto en su vida, tanto si es un padre, un profesor, un entrenador o un miembro del clero, en el que pueden confiar", dijo Levin.
Comparta sus propias experiencias. Hable con sus hijos sobre sus propias experiencias en la escuela, y escuche las suyas. "Escuchar con atención y sin realizar juicios es muy importante", dijo Levin. Piense en sus propias expectativas. "Estudios realizados con la opinión de los estudiantes de secundaria muestran que están bajo
A LOS JÓVENES QUE
En el estudio los investigadores encontraron que los niños y jóvenes que se saltaban el desayuno tenían unos niveles más bajos de nutrientes como folato, calcio, hierro y yodo.
NO DESAYUNAN LES FALTAN NUTRIENTES VITALES EL CALCIO, EL HIERRO Y EL FOLATO PODRÍAN SER INSUFICIENTES SI NO SE COME NADA POR LA MAÑANA u mamá tenía razón: desayunar de verdad es importante. Si no desayunan, los niños y adolescentes quizá no obtengan las cantidades recomendadas de nutrientes, sugieren unos investigadores británicos. "Este estudio proporciona evidencias de que el desayuno es clave para los padres a fin de asegurarse que sus hijos
S
estén obteniendo la nutrición que necesitan", dijo la autora principal de estudio, Gerda Pot, profesora de ciencias nutricionales en el Colegio del Rey de Londres. Los investigadores usaron diarios alimentarios para hacer un seguimiento de las dietas de más de 800 niños de 4 a 10 años de edad y de casi 900 niños y adolescentes de 11 a 18 años. Se examinó su in-
mucha presión, que se ponen a sí mismos y que sienten por parte de sus padres para obtener buenas notas, practicar un deporte e ir a una gran universidad", comentó Levin. "Es importante tener unas expectativas razonables. Muchos adolescentes intentan hacerlo todo y se sienten abrumados. Pasar algo de tiempo sin usar la tecnología es muy importante". (HealthDay).
gesta de alimentos de 2008 a 2012. Los investigadores compararon los niveles de nutrientes clave que los niños comieron con las directrices de nutrición británicas. Para realizar el estudio, se definió el desayuno como más de 100 calorías de comida entre las 6 y las 9 a.m. Aunque el estudio no fue diseñado para demostrar una relación de causalidad, los investigadores encontraron que los que se saltaban el desayuno tenían unos niveles más bajos de nutrientes como folato, calcio, hierro y yodo. Por ejemplo, casi una tercera parte de los que no desayuna-
ban no cumplieron con la cantidad mínima recomendada de hierro, frente a aproximadamente el 4 por ciento de los que comían el desayuno. Casi el 20 por ciento de los que se saltaban el desayuno no cumplían con las directrices para el calcio, frente al 3 por ciento de los que desayunaban. Los investigadores encontraron que aproximadamente un 7 por ciento de los niños de 4 a 10 años se saltaban el desayuno todos los días, frente a más de una cuarta parte de los que tenían una mayor edad. Los investigadores sospechan que esta diferencia se debe a que los padres tienen más in-
fluencia respecto a lo que comen sus hijos pequeños. "Estudios posteriores que investiguen los alimentos específicos y la calidad dietética serían de ayuda para identificar si las diferencias se deben a los distintos tipos de desayuno que se toman según los grupos de edad, además de proporcionar más información sobre el impacto del desayuno en la calidad dietética en general", dijo Pot en un comunicado de prensa del Colegio del Rey. El estudio fue publicado el 16 de agosto en la revista British Journal of Nutrition. (Artículo por HealthDay).
Todo listo para las Eliminatorias Sudamericanas
L
as Eliminatorias rumbo al Mundial Rusia 2018 ya se encuentran en su fase más importante y cada selección de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) sabe que se juega todas sus cartas fecha a fecha. El primer equipo de la Conmebol que aseguró su presencia en el certamen a disputarse en 2018 ha sido Brasil, que selló su clasificación en la jornada 14 de las eliminatorias, cuando aplastó por 3-0 a Paraguay en condición de local. Del segundo puesto en adelante la tabla está muy apretada debido a que varios equipos cuentan con posibilidades, aunque sea mínimas, de alcanzar una plaza. Las selecciones que se quedaron sin chance alguna de llegar a Rusia 2018 en pocas fechas fueron Venezuela y Bolivia. Así se alistan los entrenadores para estos duelas definitivos. José Pekerman contará con James Rodríguez, mediocampista de Bayern Munich, estaría en la lista pero la evaluación médica determinaría si podrá jugar el primer partido en San Cristóbal ante Venezuela, por la fecha de Eliminatorias. Paraguay jugará con sus más experimentados jugadores para afrontar los cruciales partidos donde necesita una alineación que sea capaz de neutralizar el frenesí futbolístico de Chile en Santiago, y otra que se muestre sólida en Asunción frente al empuje de los uruguayos. Oscar Tabárez convocó por primera vez al combinado mayor al volante ofensivo Gastón Pereiro, jugador del PSV de Holanda, Con la necesidad de reforzar la ofensiva de la selección uruguaya debido a las bajas por lesión de Luis Suárez y Abel Hernández, El seleccionador de Perú, el argentino Ricardo Gareca, convocó al experimentado arquero de Alianza Lima Leao Butrón para los próximos partidos del combinado peruano contra Bolivia y Ecuador, ante la lesión que sufrió Pedro Gallese en su partido con el Veracruz mexicano. Gustavo Quinteros, entrenador de la selección de Ecuador, presentó una nómina de 27 convocados para los partidos ante Brasil y Perú. Las novedades en el listado son: Carlos Gruezo, que actúa en el Dallas
FC de la MLS, y Walter Ayoví, defensa que fichó en este año por el Guayaquil City, ambos cuestionados por su aporte en varios partidos de la era Quinteros en la Tri.
BOXEO
Floyd Mayweather vs. Conor McGregor: el combate de los millones de dólares
F
loyd Mayweather y Conor McGregor se verán las caras este sábado 26 de agosto, en el nuevo combate del siglo. Será en el T-Mobile Arena de Las Vegas, Como parte del show, saltaron de inmediato las chispas y los insultos. Es parte del plan, cuanto más calienten el enfrentamiento, más espectación y dinero de por medio. Todo el revuelo que se ha generado alrededor de ese combate ha hecho que las cifras se disparen. Mayweather percibirá una bolsa de 100 millones de dólares, McGregor de 75. A partir de esa elevada cantidad hay que sumar lo que ambos generen de entradas y patrocinadores propios. Por ello, las cantidades que perciban se pueden multiplicar de manera exponencial. “Este tipo no está a mi nivel. No me llega ni a
una cuarta parte. Así que van a tener que tragarse lo que dicen. Gracias a todos, Os espero el sábado por la noche”, dijo el boxeador Floyd Mayweather Jr. El peleador de artes marciales mixtas, el irlandés Conor, amenaza con un combate duro: “Es un duro rival, no va a ser una pelea fácil. El sábado habrá sangre, sudor, y lágrimas. Para eso estamos aquí, para darlo todo. Eso es lo que busca la afición y eso es lo que les daremos” El precio promedio de las entradas para ver el combate rondará los 4.200 dólares, y según los organizadores , podría generarse otro récord de ingresos por el taquillaje superior a los 60 millones de dólares que tuvieron las del combate entre Mayweather Jr y Pacquiao.
Así quedaron los grupos de la Champions League
La fase de grupos de la máxima competición europea comenzará el 12 y el 13 de septiembre.
S
e realizó en Mónaco el sorteo de la Fase de Grupos de la UEFA Champions League 2017-2018, donde los 32 equipos participantes, conocieron su camino de cara a la final de Kiev en el 2018. Dentro de los ocho sectores, destaca la confección del grupo C, donde Chelsea, Atlético de Madrid y Roma, pelearán por los dos boletos a la ronda de Octavos de Final.
Además del grupo H, donde el bicampeón Real Madrid, Borussia Dortmund y Tottenham Hotspur, protagonizarán grandes partidos dirimiendo al primero y segundo lugar del sector. Los reflectores también estarán puestos en los grupos B y D, donde Bayern Múnich vs París Saint Germain y Barcelona vs Juventus, garantizan agarrones de altos vuelos.
La leyenda del boxeo Floyd Mayweather se enfrenta a la estrella de las artes marciales mixtas Conor McGregor.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 26 HORÓSCOPO
ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
starás ahora muy pasional con tu pareja y, si te encuentras solo (a), el romance de seguro te va a rondar, Aries. Buen momento para presentar nuevas ideas o proyectos en tu trabajo. Pon por escrito todo lo que te venga en mente en relación con tu vida personal o trabajo. Números de suerte: 6, 30, 11.
E
(21 de junio - 22 de julio)
oy será uno de esos días en que estarás muy sensible, intuitivo y misterioso. No te busques más problemas de los que ya tienes. Experiencias místicas no faltarán, seres de luz te revelan cosas a través de los sueńos. El amor brilla con todo su esplendor para ti. Números de suerte: 18, 21, 1.
H
LIBRA
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(22 de dic. - 19 de ene.)
antente optimista y positivo y no te hundas en la depresión. Ten presente que todo en esta vida es pasajero y que siempre habrá un mańana. Diviértete, arréglate, haz nuevas amistades, dedícate tiempo a ti, ya que todo lo que hayas dedicado a tu persona dará excelentes resultados. 15, 22, 50.
M
bre bien los ojos y cuídate de engańos, mentiras y traiciones en el terreno del amor. No te ilusiones fácilmente con romances fabulosos que se crucen en tu camino. Cógelo todo deportivamente, sin compromiso y diviértete en grande. En el sector del dinero, ponte al día en tus gastos. 13, 7, 10.
A
TAURO
LEO
ESCORPION
ACUARIO
(20 de abril - 20 de mayo)
(23 de julio - 22 de agosto)
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
ombate la agresividad y el coraje, Tauro. Ten mucha paciencia si tienes algún negocio pendiente y este se atrasa. Experimentarás algunos problemas de comunicación. Mucho cuidado con lo que dices, ya que los enemigos estarán a la expectativa para crearte dificultades. Números de suerte: 38, 22, 9.
C
e sentirás apoyado por la energía Universal para tomar la iniciativa. Tendrás el impulso para salir adelante en lo que desees. Hermanos y vecinos estarán algo agresivos, pero tu encanto y tu carisma harán que todo lo negativo a tu alrededor desaparezca. Te sentirás inspirado a crear. 49, 1, 22.
T
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
odo florece para ti, especialmente el sector de las finanzas. Las estrellas te dan luz verde para llevar a cabo proyectos y firmar documentos. La comunicación a nivel profesional está favorecida. Brillarás en el trabajo o profesión. Si te encuentras solo el romance se manifestará. 40, 12, 32.
T
e presentan gastos inesperados que podrían debilitar tus finanzas si no tienes economías. No es aconsejable en estos momentos cerrar negocios ni firmar papeles. Es muy posible que tengas que enfrentar desacuerdos con tu pareja, así que pon de tu parte para que reine la paz. 6, 43, 28.
S
rabajo y hogar se enfrentan, no debes abandonar uno para atender el otro, así que presta especial atención a tu familia. No dejes pasar por alto cualquier malentendido con tu pareja o asociado. Acláralo todo, te sentirás mejor. Tendrás un mayor ingreso económico, pero no malgastes. 31, 5, 21.
T
igues evolucionando y creciendo. Una parte tuya quiere desprenderse de ataduras del pasado y otra no, pero lo que se impone ahora es el cambio hacia un futuro nuevo. Recibirás rayos luminosos de amor, presta atención. Te encontrarás muy inspirado y creativo. Números de suerte: 33, 9, 18.
S
SAGITARIO
PISCIS
(22 de nov. - 21 de dic.)
(19 de feb. - 20 de marzo)
az limpieza general en todos los aspectos de tu vida. Dedícate a componer todo lo que no sirva ya. Renuévate en cuerpo y alma. Permite que surja ese nuevo ser en ti, que le dice sí a la vida y disfruta cada segundo de la misma. Lo que inviertas para tu futuro te dará buenos resultados. 7, 13, 21.
H
e beneficia todo lo relacionado con las amistades y las asociaciones. Te encuentras en buen momento para viajar y disfrutar de la vida, así como también para enamorarte si es que aún no tienes pareja. Las estrellas te dan el impulso para terminar lo que empezaste hace algún tiempo atrás. 46, 3, 20.
S
- Party. - Úselo en una frase. - ¡¡Síiii!!! - Ayer me party los dientes en la bici- - Pues una licuadora del mismo color • Están tranquilamente charlando dos cleta dos uvas, una verde y una morada: • ¿Y dice que sabe de historia del La uva verde le dice a la morada: • Buenas tardes señor, soy el afinador arte? - "RESPIRAAAAA!!!!" de pianos. - Sí, soy un experto. La uva morada le contesta a la verde: - Pero yo no lo he llamado... - " Y TU MADURAAA!!!"" - Ya, ya, me llamaron sus vecinos - ¿Y qué opina del Renacimiento? • ¿Sabe usted inglés? - Sí. - ¿Cómo se dice fiesta?
• Cariño, ¿qué me vas a regalar por mi cumpleaños? - ¿Ves ese coche de allí?
- ¡Que es imposible! Si te mueres, te mueres
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 27 CLASIFICADOS
203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horario
203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500
Teléfonos
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901
Dirección
Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos
Pagos
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR
Senior Housing / Accessible Housing ******************************************************* HILL TOP HOMES Rowayton, CT We are currently expanding our waiting list. This property is available for senior citizens at least 62 years of age and eligible disabled persons. Federal Income Guidelines apply. Monthly rent is based on adjusted annual income. Project based rental assistance is available. This institution is an equal opportunity provider and employer. For more information or an application: Contact:
Hill Top Homes Phone: 203-866-8447 Fax: 203-857-0026 Hearing Impaired use TDD 1-800-842-9710
WILDWOOD PROPERTY MANAGEMENT, LLC
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 28 CLASIFICADOS
OBJETIVO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
AUTÉNTICO UTÉNTICO
avisos@elsolnews.com
PRECISO
(203) 323-8400
PUNTUAL
www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
Siguenos
Siguenos
www.elsolnews.com
X O R W E Ñ S Z N B A I A M T A W O D O
N U N O S H E T N T D H B T V S E D H I
S B E X F O R M V O B I X M T N E A K C
U O X M A O Ñ A Q M I M A O O S H Ñ O I
L D Ñ B L N Y A S E C K D L P N C O U C
R X D A T G A A N O H I G O L I Ñ S N R
A L W V R S C R Q D C L N E D D C A A E
S A C O A I P P E U O T B I E A B T E J
N X C M T L U O L M A Y M V Q R M C J E
E P T C H Q M T C N D Z L T A N Q R I O
P A A R Q P H I E A M Q F Q I S A R O I
P R Ñ V E A T O I H S A Y D J N U V O F
P O H Z B M P G E C U D N I O T U A M O
Ñ W E T N E I C N O C W E Y P I A F V J
2
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Tumor que sin causa manifiesta nace en cualquier parte del cuerpo. Pronombre dativo. 2. Representantes de una causa, movimiento u organización. 3. Nota musical. En Marruecos, don divino atribuido a los jerifes o morabitos. 4. Dinamita. Malo en inglés. Fuerza especial del ejército británico. 5. Certeros, acertados. 6. Elevación natural del terreno, de poca altura y pendiente suave y extensa. Gracia que atrae la voluntad. 7. Derechos que se pagaban por fabricar naipes. Puñetazo con que el boxeador pone fuera del combate al adversario. 8. Prefijo de nuevo. Sufijo diminutivo en plural. 9. En República Dominicana, tubérculo comestible. Pez marino de cuerpo rechoncho y labio superior muy grueso, que suele habitar en mares templados. 10. Terbio. Mezclad dos o más metales fundiéndolos. 11. Plantas de jardín de origen asiático. Vibración periódica a través de un medio o del vacío.
1. Hidrocarburo sólido que se obtiene de la destilación del alquitrán. 2. Ave rapaz semejante al buitre. En poesía, viento que sopla de oriente. 3. Calcio. En Bolivia, árbol leguminoso muy corpulento, cuya madera se utiliza para hacer canoas. 4. Sufijo de procedencia. Nave. En la Ilíada, la hija mayor de Zeus. 5. Neodimio. Segunda y primera del alfabeto. Contorno aparente de un astro. 6. Raíz del eléboro blanco. 7. Forajido. Símbolo del aluminio. 8. Río suizo. Planta de flores poco vistosas agrupadas en espigas. 9. Central de inteligencia de Colombia. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza. 10. Aparato empleado en experimentos de fusión nuclear, cuyo objetivo es obtener la fusión de las partículas del plasma. Triste en inglés. 11. Pronombre demostrativo en plural. Persona que anda sin domicilio fijo.
T E D O S A K A S A S M M A N K O S M I S A E A D N D A
M L M E R O Q Q E O E A C A R G T R E S
I A R A A R D O S I A S L A L L O
X Ñ G U Ñ Q A A Y I C H R U M A S B R X
A
S A C E Z R R M G A I W Z Q D Q R M L A
C E N C A N D E O B T B A I N A D M A I B O L L I L O Y A M A T B E O S
L B U M X U Y Ñ A X A A X O O N B X E F
L
AUTOINDUCE CONTROL DETERMINADAS EJERCICIOS ESPONTÁNEO ESTAR FORMA INDUCIDO LÚCIDO PENSAR PRÁCTICAS SOÑADOR SOÑANDO SOÑAR SUEÑO
1
W S V Q D E T E R M I N A D A S I E G A
N A A B F A T N A T L O I N E A U R C O
SUEÑO LÚCIDO
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 29 ENTRETENIMIENTO
JWAN JOSEF SE HABRÍA OPUESTO A QUE MALUMA Y RICKY MARTIN CANTARAN JUNTOS EN COSTA RICA
R
icky Martin y Maluma iban a interpretara juntos un tema en un concierto que se celebró en San Antonio de Belén en Costa Rica. Los asistentes esperaban la actuación de estas dos estrellas juntas, pero tuvieron una gran decepción, pues por separado interpretaron ‘Vente pa’ca’. Han surgido dos teorías del por qué
cancelaron su participación juntos en el escenario; la primera es que Ricky tenía que tomar un vuelo a Los Ángeles, por lo que tenía que presentarse antes, y la otra versión que circula es que Jwan Josef, el prometido del puertorriqueño, está muy celoso de la buena química del cantante con Maluma, por lo que le prohibió que cantaran juntos.
R
ihanna compró una casa en Hollywood Hills por US$6.8 millones. La finca de estilo contemporáneo tiene 2 mil metros cuadrados y con vistas a Sunset Strip, informa el sitio eonline.com.
Rihanna había comprado una casa en Pacific Palisades por US$12 millones en 2012, pero como la casa la consideró insegura luego de que fuera invadida en dos ocasiones, se instaló en un lugar no revelado e entre 2014 y 2016.
www.elsolnews.com
Edición 1292 • Del 25 al 31 de Agosto de 2017 31 FARÁNDULA
JUSTIN BIEBER YA NO QUIERE AMISTAD CON FLOYD MAYWEATHER hora que la vida de Justin Bieber ha dado un giro espiritual debido al acercamiento con la Iglesia cristiana de Hillsong, el cantante ha buscado mejorar como persona y para ello debe quitar de su camino a las “malas influencias”, motivo por el que le retiró su amistad al famoso boxeador Floyd Mayweather, quien está furioso con la decisión. De acuerdo con el portal TMZ, el deportista siente que su ahora examigo le dio una “patada trasera”, ¡solo porque ya encontró a Dios! Según el sitio de entretenimiento, el astro del pop ya lo dejó de seguir en Instagram porque no comparten los
A
Justin Bieber cuando era amigo de Floyd Mayweather.
mismos valores cristianos, aunque aclara que los miembros de esta religión no señalaron a Floyd como alguien “malo”, fue Justin quien tomó la decisión. Lo más doloroso para Mayweather es que en la época donde Bieber era
atacado por su desenfrenado comportamiento, él siempre lo apoyó, tanto de manera personal como profesional. TMZ revela que fuentes cercanas a esta disputa, aseguran que el boxeador considera que para él, ¡Justin está muerto!
Ediciรณn 1292 โ ข Del 25 al 31 de Agosto de 2017 32
www.elsolnews.com