EL SOL News 1305

5

AÑO 35 • Edición No. 1305 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 AL 30 DE Noviembre DE 2017

17

WWW.ELSOLNEWS.COM

DANILO’S INC. Used Auto dealership Used Auto dealership

184 So. Lexington Avenue • White Plains, NY 10606

David David 914-441-4005 914-441-4005

914-831-7555 914-831-7555

2011 FORD EXPLORER 7 pasajeros, 4x4, full power.

2010 HONDA PILOT 7 pasajeros,4x4, dvd, cuero, full power.

2014 HONDA CRV 4 Cilindros 4x4, full power.

2011 TOYOTA SIENNA 7 pasajeros, 4x4, full power

• No se necesita crédito • Le ayudamos con el trámite de seguro y placas • No importa si no tiene licencia

$1,500 $50 DOWN DESDE

El único requisito para que su crédito sea SEMANAL aprobado es que esté trabajando.

GRANDES DESCUENTOS

ACEPTAMOS TAX ID

2012 TOYOTA 4RUNNER 7 pasajeros, 4x4, full power.

$150 2013 HONDA CIVIC SI 4 puertas, Standard, full power.

2011 ACURA MDX 7 pasajeros, 4X4, full power.

2010 ACURA TSX Cuero, sunroof, 4 puertas, full power.

2014 TOYOTA COROLLA S 4 puertas, 4 cilindros, 4x4, full power

POR REFERIR O COMPRAR UN AUTO

Tel: 914-441-4005 David Valido hasta 12/31/2017

WWW.DANILOAUTOSALES.COM• TODOS NUESTROS VEHÍCULOS CUENTAN CON GARANTÍA

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 2 CONNECTICUT

CT, el sexto Estado con la menor tasa de obesidad HARTFORD.- Connecticut es el sexto Estado con la menor tasa de obesidad a nivel nacional, según un nuevo informe publicado por el sitio web financiero WalletHub. Pese al reporte de WalletHub, los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) informaron que en 2013 (el año más reciente para el que hubo datos disponibles), aproximadamente una cuarta parte de los adultos del Estado (25 por ciento), son obesos.

Según WalletHub, más de siete de cada 10 adultos estadounidenses mayores de 20 años tienen sobrepeso o son obesos.

Las tasas son más bajas para los niños y adolescentes, pero han aumentado de manera constante casi todos los años, de acuerdo con los autores del estudio.

“Se espera que los estadounidenses gasten más de 68 mil millones de dólares este año sólo en programas diseñados para ayudarlos a

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

De acuerdo con un nuevo informe del WalletHub, Connecticut es el sexto Estado con la menor tasa de obesidad a nivel nacional. perder los kilos de más. Los Estados Unidos gastan en total casi 200 mil millones de dólares en costos anuales de atención médica relacionados con la obesidad”, indicó el sitio web.

Para determinar dónde prevalecían la obesidad y el sobrepeso, los analistas de WalletHub compararon los 50 estados y el Distrito de Columbia en 19 métricas claves, incluido el porcentaje de residentes estatales que eran obesos y con sobrepeso, el consumo de be-

bidas azucaradas de cada Estado entre los adolescentes y los costos de atención médica relacionados con la obesidad.

El estudio encontró que Mississippi era el Estado con la mayor tasa de obesidad en los Estados Unidos, seguido de Virginia Occidental, Tennessee, Arkansas y Luisiana.

Colorado fue calificado como el Estado con la menor tasa de obesidad seguido de Massachusetts, Utah, Hawai, Montana y Connecticut.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 3 CONNECTICUT

Trump cancela protección migratoria a haitianos HARTFORD.- El presidente Donald Trump anunció esta semana el fin del Estatus de Protección Temporal (TPS) para los ciudadanos de Haití, y dio un margen de 18 meses a sus 58 mil 706 beneficiarios de todo el país, incluyendo Connecticut y Nueva York, para que regresen a su país o se busquen una alternativa.

De este modo, el TPS para Haití verá su fin el 22 de julio de 2019, según detalló el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Con los 18 meses de margen, Estados Unidos espera que los haitianos afectados “preparen su salida o pidan un estatus migratorio alternativo” y que Haití prepare, con la asistencia de agencias estadounidenses, “el regreso y reintegración de sus ciudadanos”.

Esta decisión llega apenas dos semanas después de que Estados Unidos también pusiera fin al TPS para Nicaragua, al que están acogidos 5 mil 349 inmigrantes, a los que dio, en ese caso, 12 meses

para preparar su regreso antes del 5 de enero de 2019.

Se estima que hay mil 600 titulares de TPS en Connecticut, unos mil 200 de Haití.

El TPS es un programa migratorio creado en 1990 con el que Estados Unidos concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales.

En los últimos años, los beneficiarios del TPS han visto cómo su permiso se renovaba de manera automática por periodos de 18 meses, pero el gobierno de Donald Trump decidió reevaluar las condiciones que justificaron la concesión del programa.

En el caso de Haití, Estados Unidos concedió el TPS en 2010 tras el catastrófico terremoto que dejó unos 300 mil muertos y sumió al país en el caos.

Lucas Codognolla, director ejecutivo dela organización Connecticut Students for a Dream (C4D) manifestó que “la terminación del TPS es una prueba

más de la agenda de deportación masiva racista y xenófoba de esta administración y sus aliados de la supremacía blanca”.

Agregó que "Haití es un país que aún lucha por recuperarse de un devastador terremoto, huracanes masivos y una epidemia de cólera, no está en condiciones de recibir a 50 mil ciudadanos. Es inmoral devolver a los haitianos a un país que no puede recibirlos. Su deportación forzada será devastadora para ellos, para sus empleadores, sus vecinos y sus familias, separando a las familias y cortando los lazos comunitarios que se han construido durante más de 7 años".

Codognolla apuntó que "el Congreso debe actuar sobre una solución más permanente para el TPS para que las familias puedan permanecer juntas y nuestra nación pueda vivir de acuerdo con sus valores. Continuaremos organizando nuestra comunidad para exigir que nuestras familias dejen de separarse”.

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2008 TOYOTA TUNDRA

2014 TOYOTA TACOMA

2008 FORD F-150

2007 NISSAN FRONTIER

2014 GMC SIERRA 1500

4x4, SR5, 4dr, Double Cab, SB.

4x4, 47K millas, 6 para escoger.

4x4, XLT, 4dr, SuperCrew.

LE, 4dr, 4x4, 4WD, 46K millas.

4x4, SLE, 4dr, Crew Cab.

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2014 HONDA CR-V

2010 TOYOTA HIGHLANDER

2012 HONDA PILOT

2010 JEEP LIBERTY

2009 NISSAN ROGUE

AWD, EX, 4dr, SUV, 5 para escoger.

AWD, SE, 4x4, SUV, 7 para escoger.

4x4, LX, 4dr, SUV, 86K millas, 7 pasajeros.

4x4, Sport, 4dr, SUV.

AWD, 4cly, 4x4, 5 para escoger.

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

$2000 DE ENGANCHE

2013 NISSAN ALTIMA

2014 NISSAN SENTRA

2009 HONDA ACCORD

2012 TOYOTA COROLLA

2012 CHEVROLET CAMARO

2.5, SV, 4dr, Sedan.

SR, 4dr Sedan.

EX-L, V6, 4dr, Sedan 5A.

L, 4dr, Sedan, 5M.

LT, 2dr, Coupe, w/1LT.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 4 CONNECTICUT

Nombran nueva superintendente escolar bajo un clima de oposición NEW HAVEN.- Hubo momentos en la reunión de la Junta de Educación de esta ciudad que parecía que iba a convertirse en un combate de lucha libre en lugar de una votación para seleccionar una nuevo superintendente.

Al final de la reunión, la Junta eligió a Carl Birks, como nueva superintendente, sin embargo, muchos de los asistentes a la sesión se opusieron durante la votación celebrada del lunes por la noche.

“Fue amañado”, señaló Edward Joyner, miembro de la Junta de Educación, después de la votación.

Gritos y protestas verbales y no verbales llenaron la reunión pública que duró dos horas.

Después de una votación cerrada de 4-3, donde se seleccionó a Birks para ser la próxima superintendente escolar de la Elm City, los miembros de la Junta de Educación intercambiaron improperios al no estar de acuerdo con la elección.

“Birks no es nuestra superintendente", manifestaron varias personas que asistieron a la reunión.

Algunos que se oponen a la selección de Birks implican que los lazos sociales y comunitarios de la educadora con la alcaldesa de New Haven, Toni Harp, son los que le dieron la opción de ser elegido.

"Me atrae la familiaridad de Birks con las escuelas públicas de New Haven. Ella colaboró con los directores en el distrito, res-

La Junta de Educación eligió a Carl Birks, como la nueva superintendente escolar de New Haven, sin embargo, muchos de los asistentes a la sesión se opusieron durante la votación celebrada del lunes por la noche.

palda su compromiso con las prácticas restaurativas en asuntos disciplinarios, y comparte mi objetivo de que los estudiantes logren un nivel general en el grado nivel, para maximizar sus posibilidades de tener éxito”, expresó la alcaldesa Harp, después de la elección de Birks.

Harp también agregó que su respaldo es el resultado de "largas y exhaustivas entrevistas con todos los finalistas”.

Ahora la junta seguirá adelante con las negociaciones contractuales y una verificación de antecedentes de Birks.

Alcalde es juramentado para su tercer período NORWALK - El alcalde Harry Rilling, demócrata y ex jefe de policía de esta ciudad, prestó juramento para su tercer mandato el martes pasado por la mañana.

Rilling fue juramentado por el gobernador Dannel Malloy en el Community Room del Norwalk City Hall.

La ceremonia de juramento incluyó palabras del clero local, música del Norwalk High School String Quartet y la Brien McMahon High School Octet y comentarios del líder de la mayoría del Senado estatal, Bob Duff (D –Norwalk).

Por su parte, Richard McQuaid, un republicano y ex concejal, prestó juramento a su cuarto mandato como secretario municipal. Fue juramentado por su esposa, la abogada Alice McQuaid, en la ceremonia.

McQuaid corrió sin oposición y fue endosado por los demócratas en las elecciones municipales de Norwalk celebradas el 7 de noviembre pasado.

Rilling derrotó a tres retadores: la independiente Lisa Brinton, el republicano Andrew Conroy y el independiente Bruce Morris.

Los demócratas, que obtuvieron 14 de los 15 escaños de la Junta de la Ciudad, se reunieron en una sesión celebrada el jueves pasado por la noche en el Ayuntamiento para analizar las posiciones de liderazgo.

“Han demostrado su liderazgo en la Junta de la Ciudad en los últimos años. Son muy organizados, muy comprometidos y muy dedicados”, declaró Rilling.

“Sentimos que tener tantos concejales nuevos era importante para tener esa continuidad de liderazgo, para poder ayudar a preparar a las nuevas personas de la

Harry Rilling comenzó su tercer período como Alcalde de Norwalk.

Junta, ayudarlos a aprender el proceso, guiarlos y luego al final del próximo año elegir a otros líderes”, agregó el funcionario.

El demócrata del Distrito C, John Kydes, se convirtió en el presidente de la Junta de la Ciudad.

Kydes, quien ingresa a su tercer mandato, se ha desempeñado como líder de la mayoría desde 2015 y presidió el Comité de Planificación de la Junta.

Ha presidido la Mayor’s Energy & Environmental Task Force desde principios de 2014.

Por su parte, John Igneri, demócrata del Distrito E, está comenzando su cuarto mandato y se desempeñó como presidente de la Junta de la Ciudad, el año pasado y presidió el Comité de Obras Públicas de la Junta.

Los votantes de Norwalk eligieron el 7 de noviembre pasado a los demócratas Greg Burnett, Barbara Smyth, Doug Stern, Christopher Yerinides, Beth Siegelbaum y George Tsiranides.

Asimismo, los demócratas John Kydes, John Igneri, Michael Cor-

sello, Nick Sacchinelli, Eloisa Meléndez, Phaedrel Bowman, Travis Simms y Tom Livingston fueron reelegidos para la Junta de la Ciudad.

El concejal Douglas Hempstead, que se presentó en el Distrito D, fue el único republicano en ganar un escaño en la Junta en las elecciones. Comenzará su décimo tercer período de la Junta y servirá como líder de la minoría y se sentará en los ocho comités.

“La programación será un verdadero un desafío”, declaró Hempstead sobre sus próximas asignaciones de comité.

Hempstead y otros miembros de la Junta recientemente elegidos para el período 2017-19 tomaron posesión el martes, en la Council Chambers del City Hall.

La reunión de organización de la nueva Junta de la Ciudad incluyó dos nombramientos para la Alcaldía.

Rilling precisó que planea volver a nombrar a Donna King como oficinista de la Ciudad y a Mario Coppola como asesores corporativos para dirigir el Departamento de Derecho de la Ciudad.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 5 CONNECTICUT

Apoyan verificación de antecedentes de compradores de armas, después de las recientes tragedias Los encuestados apoyan la revisión del historial de los compradores en un 95 por ciento mientras que un 4 por ciento no está de acuerdo.

NEW HAVEN.- Luego de una serie de hechos armados masivos ocurridos en los últimos meses, una encuesta realizada por la Universidad de Quinnipiac reveló un apoyo casi unánime para las verificaciones universales de antecedentes para aquellos que buscan comprar armas.

Los votantes apoyan los chequeos de los antecedentes en un 95 por ciento contra apenas un 4 por ciento que no está de acuerdo.

La encuesta también reveló que el 94 por ciento de los votantes en hogares donde hay un arma también apoya la verificación de antecedentes contra apenas un 5 por ciento que no está de acuerdo.

De acuerdo con los autores del sondeo, este es el nivel más alto de apoyo para las verificaciones universales de antecedentes

desde que la encuesta independiente de la Universidad de Quinnipiac hizo esta pregunta por primera vez en febrero de 2013, después de la masacre de la Sandy Hook Elementary School, donde murieron 20 estudiantes de primer grado y seis educadoras.

Los votantes respaldan con un 65 por ciento una prohibición nacional sobre la venta de armas de asalto, también una nueva alza de apoyo con respecto a la encuesta anterior. Un 31 por ciento rechazó la prohibición.

Asimismo, los votantes en las casas con armas respaldan una prohibición con un 51 por ciento de apoyo contra un 43 por ciento que no está de acuerdo.

El 60 por ciento los votantes apoyan leyes de armas más estrictas mientras que el 36 por ciento estuvieron de acuerdo que se promulguen nuevas legislacio-

nes pero con una serie de medidas de armas específicas.

El 91 por ciento respalda la prohibición de la venta de armas a personas condenadas por un crimen violento, mientras que un a 7 por ciento no estuvo de acuerdo.

El 62 por ciento pidió una regulación más estricta de las ventas de municiones contra un 34 por ciento que votó que no.

Además, el 74 por ciento apoya la prohibición de modificaciones que pueden hacer que un arma funcione más como un arma completamente automática contra un 24 por ciento que no estuvo de acuerdo.

Ante la pregunta si es muy fácil comprar un arma en los Estados Unidos, el 59 por ciento de los votantes respondió que sí.

Sólo el 37 por ciento dijo que la facilidad de comprar armas es la mayor causa de los hechos arma-

DENTISTA FAMILIAR &

FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS

Dr. Darren K. Martinez

1675 Bedford St., Stamford, CT 06905

Tel.: (203) 348-7034

Una encuesta realizada por la Universidad de Quinnipiac reveló un apoyo casi unánime para las verificaciones universales de antecedentes para aquellos que buscan comprar armas. dos masivos, mientras que el 52 por ciento dijo que la razón más grande es porque es muy difícil obtener la atención de salud mental.

Las leyes de armas más estrictas ayudarían a prevenir tiroteos masivos, manifestó el 34 por ciento de los encuestados, mientras que el 62 por ciento dijo que los tiradores encontrarán la manera de evitar las leyes de armas más estrictas y cometerán estos crímenes de todos modos.

“Con cada masacre de armas, hay un mayor apoyo de los votantes para tomar medidas más estrictas acerca del control de

armas”, declaró Tim Malloy, director asistente de la Quinnipiac University Poll.

“Pero prevalece la visión de que las leyes más estrictas no servirán de nada en un país con más armas que personas”, agregó Malloy.

Del 7 al 13 de noviembre, la Universidad de Quinnipiac encuestó a mil 577 electores de todo el país a través de llamadas al teléfono fijo y celular, con un margen de error de 3 puntos porcentuales.

Para mayor información pueden visitar la web poll.qu.edu o www.facebook.com/quinnipiacpoll.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S.Fundador T. ARNULFO ARTEAGA - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Director Gerente ALVARO ARTEAGA CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Circulación ALEX ARTEAGA Editor Asuntos Comunitarios JOSÉ R. ARMSTRONG

Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales ISRAEL ORTEGA JOSÉ ANGONOA PEDRO P. ENRIQUE (Caricatursta) (KIKE), Caricaturista HUMBERTO CASPA ALBERTO SANTANDER Dirección Connecticut 1 Bank Street, Suite 304 Stamford, CT 06901 Tel: (203) 323-8400 (203) 323-2704 (203) 550-1004 Fax: (203) 323-8500 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector.

Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 1 Bank Street, Suite 304, Stamford, CT 06901.

Las cartas deberán ser breves.

Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor.

El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor.

El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio de comunicación.

EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC..

Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

DAR GRACIAS POR LA

RESISTENCIA DE LOS INMIGRANTES ▀ Por POR MARIBEL HASTINGS

asi se ha convertido en tradición para mí documentar cada año cómo llega otra celebración de Acción de Gracias sin que se haya resuelto favorablemente el limbo migratorio de millones de indocumentados y sus familias estadounidenses, y este año se hace más palpable ante la agenda antiinmigrante de la administración de Donald Trump.

La comunidad indocumentada y la inmigrante en general han estado bajo ataque durante la pasada década, pues no podemos borrar que los primeros años del gobierno de Barack Obama no fueron precisamente sencillos por los históricos niveles de deportaciones hasta que se aplicó la priorización para enfocarse en verdaderos delincuentes, gracias a la presión sin cuartel de los propios inmigrantes y de sus aliados.

Sin embargo, el ascenso de Trump a la presidencia ha sido devastador para los inmigrantes, pues ha supuesto la oficialización de la xenofobia y del racismo a través de la política pública.

En su empeño por borrar del mapa todo lo que tenga el sello de Obama, Trump ha deshecho los avances que ante la ausencia de una reforma migratoria legislativa se lograron a nivel administrativo y ejecutivo.

La lucha cuestarriba para que las autoridades migratorias se centraran en detener y deportar a verdaderos criminales ha sido una de las primeras víctimas, pues con Trump todos los indocumentados son blanco de detenciones, así sea una niña discapacitada de 10 años de edad, como Rosa María Hernández, o un Dreamer con una discapacidad como Felipe Abonza López.

La situación de los Dreamers ilustra la precaria situación de los migrantes en la era de Trump, pues se supone que los Dreamers eran el grupo que le generaba “simpatías” al presidente. No se tocó el corazón para revocar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) dándole seis meses al Congreso, hasta el 5 de marzo de 2018, para que legisle. Pero

C

el caso de Abonza y de otros antes que él ilustra que los seis meses de presunta protección de detención y deportación para los Dreamers no significan nada para las autoridades migratorias. Hernández y Abonza fueron liberados tras intensas campañas públicas de presión.

Trump quiere incrementar los espacios de detención, quiere agilizar aún más las deportaciones, así se trate de personas que buscan asilo, como miles, incluyendo niños, que huyen de la violencia en Centroamérica.

El gobierno de Trump puso fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) para los nicaragüenses, dio una prórroga a los hondureños. Ciudadanos de Haití y El Salvador están en la mira de Trump.

Aunque el TPS es una protección temporal, en estos casos se trata de personas que llevan más de 20 años en este país, se han enraizado, tienen hijos estadounidenses y contribuyen con su trabajo, impuestos y negocios propios a la economía estadounidense. Como los Dreamers y como el resto de los indocumentados, merecen una solución permanente que con Trump en la presidencia y un Congreso republicano parece lejana.

Como cada año, parece difícil dar gracias en medio de un panorama tan difícil, pero hay muchas razones para hacerlo.

Si me permiten desviarme del tema, doy gracias porque a pesar del huracán “María” sobre mi lindo Puerto Rico seguimos vivos y de pie. Y pido fortaleza y esperanza para mi pueblo.

Como cada año doy gracias por las manos migrantes que siembran, pizcan y procesan los alimentos que compartiremos en Acción de Gracias. Los mismos alimentos que disfrutarán los antiinmigrantes como Trump que quieren sacarlos del país.

Doy gracias porque cada golpe de Trump se ha topado con una comunidad inmigrante que no se rinde y que resiste los embates en su contra con valentía; doy gracias por un movimiento pro inmigrante que sigue dando la pelea por una solución justa para los inmigrantes.

En fin, doy gracias por la resistencia que nos llevará hasta la otra orilla.

REACCIÓN CONTRA LA MUJER ▀

POR HUMBERTO CASPA

l movimiento por los derechos de la mujer tiene que estar en crisis. Estamos dentro de un proyecto de gobierno que intencionalmente supedita todo cuanto tiene que ver con la defensa de la mujer.

La sociedad misma se encuentra en un estado contradictorio y disfuncional –tal vez siempre lo ha estado—, haciendo que las mujeres se muestren paradójicamente como victimarias de los hombres.

No obstante, son ellos quienes molestan, denigran y abusan física o mentalmente a las mujeres, incluyendo a niñas menores de 14 años.

En su obra magistral, “Retroceso: la guerra no declarada contra la mujer estadounidense”, Susan Faludi nos recuerda que las fuerzas reaccionarias contra la mujer son fenómenos históricos que generalmente aparecen cuando la mujer ha alcanzado logros sustanciales en su meta de conseguir derechos de igualdad.

De acuerdo a los datos estadísticos, en 1982, las mujeres sobrepasaron a los hombres en cuanto a la adquisición de títulos universitarios de licenciatura (bachelor degree). Desde 2005, la mayoría de los títulos de posgrado (maestría o doctorado) fueron conferidos a mujeres que a hombres.

Obviamente, los niveles de educación tienen un grado de repercusión que se refleja en el ámbito político. Hasta el año 2015, las mujeres elegidas en el Congreso Federal (Senado y Cámara de Re-

E

presentantes) fueron 104 de 535 o 19.4% del total. En 2009 fue 16.8%, mientras que en 1989, fue 5%. En 1979, las mujeres ocuparon solo un 3% de los puestos políticos en el Congreso.

Asimismo, el número de curules en los congresos estatales (senadores y diputados) fue de 1786 de un total de 7383 en el año 2015; es decir, 24.2%, mientras que en 1979 fue solo 10%. A pesar de que solo 6 de los 50 estados tienen a una mujer como gobernadora (New Hampshire, New Mexico, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, and South Carolina), ese número dice mucho del empoderamiento de la mujer a nivel estatal.

En noviembre de 2006, Nancy Pelosi fue nombrada unánimemente como Jefe de la Cámara de Representantes; fue un hecho histórico para las mujeres. En 2016, el electorado demócrata eligió, por primera, vez a una mujer, Hillary Clinton, como candidata a la presidencia.

En el plano económico, resulta casi imposible hacer un listado de las mujeres en posiciones de poder: son miles. En consecuencia, la reacción conservadoramasculina estaba ya escrita. Esta gente sintió el peso del avance de las mujeres y apoyaron a un candidato misógamo, autoritario y abusador sexual.

Este fenómeno reaccionario de los hombres tiene, como sucedió en otras oportunidades, un periodo de fenecimiento. Pronto, pero muy pronto, tendremos a una mujer en la primera magistratura de la Casa Blanca.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 7 CONNECTICUT

Recortes presupuestarios Fondos para remediar las golpean fuerte a varias propiedades abandonadas ciudades de Connecticut Las subvenciones afectarán 89 acres de tierra en 14 ciudades de Connecticut

Los grandes perdedores con los recortes de fondos incluyen a las ciudades de Bethel, Bridgeport, Fairfield y Stratford. La ciudad de Stamford sufrirá un recorte de 258 mil 287 dólares. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- La Asamblea General finalmente aprobó un presupuesto estatal de dos años y 41 mil millones de dólares a finales del mes pasado, pero ese no fue el final de los recortes en el financiamiento de ayuda a las ciudades de Connecticut.

El gobernador Dannel Malloy anunció una decisión para retener 91 millones de dólares en ayuda estatal para mantener el presupuesto equilibrado.

Con los cambios en el presupuesto de Malloy, un total de 160 ciudades verán recortes presupuestarios y nueve obtendrán más fondos estatales.

Casi dos tercios de los recortes adicionales de ayuda municipal (58 millones en reducciones) reCIUDAD Bethel Bridgeport Brookfield Danbury Darien Easton Fairfield Greenwich MonroeNew Canaan New Fairfield

caen en los distritos escolares de ingresos medios y altos del Estado.

Sólo una ciudad en el Condado de Fairfield, Sherman, verá un aumento en la financiación estatal, según las cifras reveladas por las autoridades.

Los grandes perdedores con los recortes de fondos incluyen a las ciudades de Bethel, Bridgeport, Fairfield y Stratford.

De acuerdo con el informe, los recortes se suman a los del presupuesto aprobado que ya se especificó para la subvención de distribución de los costos de educación, el vehículo principal de ayuda del Estado para las escuelas locales.

En total, las escuelas

RECORTE $1,143,927 $6,361,222 $241,411 $223,679 $28,164 $43,981 $1,141,283 $115,035 $896,682 $13,413 $601,205

Newtown New Haven Norwalk Redding Ridgefield Shelton: Stamford: Stratford Trumbull Weston: Westport Wilton

perderán 89.6 millones de dólares de esta subvención, una reducción de 4.4 por ciento en comparación con el año fiscal anterior.

Los recortes ya aprobados por la legislatura no siguieron una fórmula, pero la legislatura prometió implementar una a partir del próximo año.

El presupuesto adoptado protegió a los 33 distritos escolares con el rendimiento más bajo del Estado y redujo a todos los demás distritos en un 5 por ciento.

El Gobernador adoptó un enfoque más o menos similar, reduciendo ligeramente los distritos con dificultades y reduciendo los distritos restantes en un 13 por ciento. $861,622 $1,214,550 $194,322 $62,954 $177,258 $934,599 $258,287 $3,199,303 $573,831 $63,142 $213,405 $ 135,820

HARTFORD. - El gobernador Dannel Malloy anunció que se otorgarán 13.6 millones de dólares en fondos estatales a 14 ciudades de Connecticut para evaluar, remediar y revitalizar las propiedades deterioradas en sus comunidades, también conocidas como “zonas industriales abandonadas”, y regresarlas al uso productivo.

Los proyectos abarcan 89 acres de reurbanización.

“Este tipo de propiedades que han estado vacías durante décadas están causando daños en los vecindarios, agotando los recursos locales y teniendo un impacto negativo en las ciudades.

Podemos agregar el valor en nuestras comunidades

haciendo inversiones inteligentes que reutilicen estas propiedades, lo que resultará en un impulso para las economías locales y estimulará el crecimiento y la inversión privada”, declaró Malloy.

Por cada dólar que el Estado ha invertido en redesarrollo de las propiedades abandonadas, los socios no estatales han invertido o invertirán 11.41 dólares. Desde 2012, el estado de Connecticut ha invertido más de 220 millones de dólares en la reconstrucción de las propiedades deterioradas, lo que resulta en la creación de más de 3 mil empleos permanentes y más de 15 mil empleos en la construcción en el Estado.

La ronda actual de anuncios de financiamiento in-

cluye un total de 12.1 millones de dólares que se otorgarán a ocho proyectos de remediación y reurbanización, con un total de poco más de 34 acres.

Se otorgarán 1.5 millones adicionales a ocho proyectos de evaluación que prepararán para la futura revitalización de propiedades adicionales, que consisten en casi 52 acres.

Todos los fondos se otorgarán a través del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD).

Las ciudades que recibirán los fondos son Bridgeport, Danbury, Hartford, Meriden, New Britain, Plymouth, Waterbury, Ansonia, Derby, New Britain, Norwich, Manchester, Middletown y Plainville.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 8 CONNECTICUT

Superintendente escolar pide cancelación de comedia televisiva

Ponen fin a programa de acogida para niños centroamericanos Esta era una alternativa humanitaria para los menores provenientes de El Salvador, Guatemala y Honduras

Stephen Adamowski, superintendente de las escuelas de Norwalk, pidió la cancelación de la comedia American Housewife, ya que a su criterio “degrada” a esta ciudad.

NORWALK - El superintendente de las escuelas de esta ciudad, Stephen Adamowski, envió una carta a los ejecutivos de la cadena ABC para solicitar que la comedia American Housewife, que se transmite en un horario estelar, deje de “degradar” a esta ciudad.

Adamowski afirmó que el programa mancilla esta ciudad y a sus estudiantes.

American Housewife está ambientada en la vecina ciudad de Westport, y Adamowski señaló que su descripción de Norwalk es “peyorativa, degradante y divisiva”.

Calificó el programa como una forma de intimidación.

El joven Andy Ross, nativo de Norwalk, señaló que también está cansado de los chistes. Creó el sitio web stoptheinsults.com y comenzó una petición para llamar a la cadena y dejar a Norwalk fuera de sus bromas.

Una instancia particular que Ross mencionó ocurrió en un episodio en el que alguien sugirió nadar en una piscina pública en Norwalk.

Todos se encogieron y dijeron: “Eww, Norwalk, we won’t swim with those people” (Eww, Norwalk, no vamos a nadar con esas personas), señaló.

Luego, en un reciente episodio de Halloween, una adolescente fue a una fiesta vestida como para asistir a una ceremonia de graduación en Norwalk. Su disfraz incluía usar un globo debajo de su vestido para implicar un embarazo.

“En Norwalk, les enseñamos a nuestros niños desde una edad temprana que el acoso escolar en cualquier forma no es aceptable”, señaló Adamowski en su carta.

“Sin embargo, nuestros estudiantes de secundaria en particular ahora se encuentran en el blanco de estereotipos y prejuicios en una red de televisión propiedad de Disney”, agregó el funcionario.

“No estoy seguro de cuál sería la razón para atacar deliberadamente a toda una comunidad en lugar de crear una ficción, pero sí sé que es dañina y perjudicial”, continúa la carta.

HARTFORD.- El gobierno de los Estados Unidos anunció el cese de las recepciones de solicitudes de refugios para el Programa de Menores Centroamericanos (CAM) procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras, inaugurado por la anterior administración de Barack Obama.

El programa dio refugio a cerca de mil 500 menores desde que el ex presidente lo pusiese en marcha. Muchos de los menores fueron acogidos en Connecticut y Nueva York.

De acuerdo con las autoridades, el Departamento de Estado dejó de aceptar nuevas solicitudes al Programa de Refugiados Menores Centroamericanos (CAM).

El Servicio de Inmigración y Ciudadania de los Estados Unidos (USCIS) dejará de llevar a cabo entrevistas de casos CAM el 31 de enero de 2018.

Después de esta fecha, aquellas personas que tengan solicitudes pendientes y no hayan sido entrevistadas recibirán una notificación que indicará las instrucciones adicionales.

Esta decisión fue tomada

El programa de Menores Centroamericanos (CAM) dio refugio a cerca de mil 500 menores desde que el ex presidente Barack Obama lo pusiese en marcha. Muchos de los menores fueron acogidos en Connecticut y Nueva York.

como parte de la evaluación general que hizo el gobierno estadounidense sobre el Programa de Admisiones de Refugiados del Año Fiscal 2018, se dio a conocer.

El programa CAM fue establecido en 2014 para proporcionar a ciertos menores en El Salvador, Guatemala y Honduras la oportunidad de ser considerados a reasentamiento como refugiados en los Estados Unidos mientras

estaban en su país natal.

Las personas que resultaban inelegibles al estatus de refugiado eran entonces consideradas por USCIS para la posibilidad de entrar a los Estados Unidos bajo un permiso humanitario de permanencia temporal.

La porción de permiso humanitario de permanencia temporal del programa CAM finalizó en agosto de 2017, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 9 CONNECTICUT

Aumenta vigilancia contra los conductores ebrios BRIDGEPORT.- Con el recordatorio de que 254 personas murieron en las carreteras de Connecticut este año, la policía estatal y los departamentos de policía locales aumentarán la aplicación de la ley durante las vacaciones de Acción de Gracias en busca de atrapar a los conductores que manejan bajo la influencia del alcohol o las drogas.

De acuerdo con las autoridades, el propósito es mantener las carreteras seguras y evitar que ese número mortal se eleve.

La policía estatal indicó que la vigilancia se extenderá hasta el lunes próximo y que los conductores que manejen bajo la influencia del alcohol o las drogas serán sancionados con fuertes multas y dependiendo de la gravedad de su falta no se descartan arrestos.

"En todo el Estado, los patrulleros vigilarán las carreteras y las autopistas de Connecticut y se enfocarán en los conductores agresivos, inseguros y sobre todo en los conductores ebrios",

anunció la policía estatal.

"Los agentes están comprometidos a reducir los accidentes a través de iniciativas de cumplimiento preventivo, como patrullas y retenes itinerantes para atrapar a aquellos que infrinjan la ley en las carreteras”, manifestaron las autoridades.

"Se tomarán todos los esfuerzos para reducir los accidentes, sin embargo, se les pide a las personas de Connecticut que sean parte de la solución de seguridad pública obedeciendo las leyes de tránsito. A los conductores se les recomienda no seguir un auto demasiado cerca, manejar el límite de la velocidad, no tener su celular a la mano mientras conduce y, lo más importante, si bebe no conduzca", declararon las autoridades.

La Policía del estado de Connecticut complementará su personal de patrulla de rutina con agentes s adicionales durante todo el largo fin de semana de Acción de Gracias.

La policía local y estatal sabe

las fiestas Acción de Gracias, es un momento en el que muchos estudiantes universitarios se reúnen con los amigos.

“Los padres deben recordar a todos los jóvenes, especialmente a los estudiantes universitarios que regresan a casa durante el fin de semana festivo, acerca de las leyes sobre el consumo de alcohol y la conducción responsable", precisó la policía estatal.

"Si ve a un conductor ebrio sospechoso, llame al 911, ya que esa es una verdadera emergencia", enfatizaron las autoridades.

La Policía estatal publicó una lista de patrullas itinerantes de controles para vigilar a los conductores ebrios, que funcionarán de las 6:00 de la tarde a las 2:00 de la mañana.

PUNTOS DE VIGILANCIA Tropa G – Bridgeport Viernes 24 de noviembre: Carretera I-95, Ruta 8 y Ruta 25 en el área de Bridgeport, Stratford, Trumbull.

Sábado 25 de noviembre:

Lanzan nueva aplicación para informar problemas WILTON.- Gracias a una nueva asociación con un desarrollador en línea, las familias de esta ciudad ahora pueden informar sus problemas y preocupaciones con sólo presionar un botón.

Este mes, Wilton dio a conocer una nueva plataforma, llamada SeeClickFix, que permitirá a las personas informar sobre los problemas que no sean de emergencia en el vecindario, como la presencia de baches, árboles caídos, seguridad vial o problemas en un parque o patios de recreo.

Los informes pueden transmitirse directamente al departamento de la Ciudad correspondiente, que abordará y resolverá el problema.

Con las herramientas gratuitas, SeeClickFix basadas en la web y aplicaciones móviles, las familias no sólo pueden

transmitir sus quejas de inmediato, sino que también pueden proporcionar a los departamentos correspondientes las imágenes, videos, descripciones específicas y más.

Además, la plataforma SeeClickFix proporcionará a los funcionarios un sistema centralizado de gestión de problemas para gestionar las situaciones en los barrios desde la creación hasta la resolución, lo que implica a las personas de la Ciudad durante todo el proceso.

De esa forma, las personas ya no tendrán que ir a Facebook para reportar un problema, explicó la concejal Lynne Vanderslice.

“Nuestras familias han pedido más servicios gubernamentales en línea, y SeeClickFix facilitará la comunicación con las

personas y responderá a sus necesidades de manera más eficiente. Además, esperamos que SeeClickFix ayude a nuestros vecinos a colaborar en el cuidado de nuestra Ciudad”, agregó Vanderslice.

Aunque el cambio de software asociado con el sistema le costó a la Ciudad 7 mil dólares, las autoridades indicaron que el costo se compensará en gran medida con las eficiencias laborales resultantes.

La aplicación móvil SeeClickFix está disponible para descargarse en Android, iPhone y Blackberry.

Además de las aplicaciones móviles, las personas pueden enviar informes al sitio web de la ciudad de Wilton a través de la web www.wiltonct.org y en seeclickfix.com.

Las patrullas de la policía estatal de Connecticut y los controles al azar para atrapar a los conductores ebrios se ejecutarán aproximadamente de las 6:00 de la tarde a las 2:00 de la mañana, durante fin de semana de Acción de Gracias, en varios puntos del Estado.

CaLas patrullas de la policía estatal de Connecticut y los controles al azar para atrapar a los conductores ebrios se ejecutarán aproximadamente de las 6:00 de la tarde a las 2:00 de la mañana, durante fin de semana de Acción de Gracias, en varios puntos del Estado. rretera I-95 en las áreas de Stamford, Norwalk, Greenwich y Ruta 7 en el área de Norwalk.

Domingo 26 de noviembre: Ruta 15 (Merritt Parkway) desde la línea del estado de Nueva York hasta el puente Sikorsky.

Tropa I - Bethany

Viernes 24 a domingo 25 de noviembre: patrullas itinerantes de control de sobriedad durante las últimas horas de la tarde hasta primeras horas de la mañana en la Ruta 15 en el área de North Haven, la carretera I-91 en el área de North Haven, la autopista I-691 en Meriden y la Ruta 8 en el área de Shelton.

Viernes 24 de noviembre: La Tropa I realizará un control al azar en la carretera I-91 en el área de la Salida 6 en New Haven.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 10 CONNECTICUT

Agencia busca que personas mayores tengan un transporte más cómodo La SWCAA está llevando a cabo una evaluación regional de todas las ciudades para identificar las alternativas de transporte para las personas de la tercera edad BRIDGEPORT.- La Southwest Connecticut Agency on Aging (SWCAA) comenzó a pensar en los desafíos que enfrentan las personas mayores para llegar a algún lugar.

Con el fin de mantener una vida independiente, las personas mayores necesitan ir desde sus casas a las citas médicas, compromisos sociales e incluso trabajo voluntario. Sus cuidadores también necesitan llegar a los hogares de sus clientes.

El 20 por ciento de las personas en la región de SWCAA, que se extiende desde Greenwich hasta Stratford, tienen más de 60 años.

Se espera que ese segmento de la población crezca al 25 por ciento para 2020.

Con el envejecimiento surgen problemas de visión y cognición, especialmente a la hora de ir al volante.

Renunciar a su automóvil es un reto muy temido para las personas mayores. El Departamento de Motores y Vehículos (DMV) no

tiene una edad de jubilación obligatoria para conducir, aunque si la persona acumula suficientes puntos en su licencia, es posible que tenga que volver a realizar la prueba.

La mayoría de las personas mayores son lo suficientemente inteligentes como para evitar conducir en las carreteras y no les gusta viajar por la noche. Pero durante el día, a menudo conducen hasta sus citas médicas o recogen a sus nietos en la escuela.

Pero, ¿Qué sucede cuando las personas mayores pierden sus autos? Se vuelven aislados, a veces pasan días sin interacción social, provocando depresión e incluso aceleración de la demencia.

Por eso la SWCAA está llevando a cabo una evaluación regional de todas las ciudades para identificar alternativas para las personas mayores.

En ciudades como Stamford y Bridgeport, hay transporte público. Pero esa opción no está disponible para las personas ma-

yores en pueblos rurales como Monroe y Weston.

La mayoría de las comunidades tienen algún tipo de transporte Americans with Disabilities Act (ADA), pero eso es sólo para aquellos con una discapacidad comprobada.

El transporte con mandato federal sólo les ofrece a las personas mayores un plazo de 30 minutos para que los recojan, lo que a menudo hace que se queden afuera en el frío para esperar su viaje.

Incluso en las comunidades con servicio de autobús, podría ser difícil para las personas mayores caminar largas distancias hasta la parada del autobús o caminar hasta su casa llevando alimentos.

Los grupos eclesiásticos algunas veces organizan voluntarios conductores. Las ciudades más prósperas tienen varias organizaciones sin fines de lucro que se especializan en ayudar a las personas con problemas de envejecimiento, incluido el transporte.

Otra alternativa atractiva son

Una evaluación regional de todas las ciudades para identificar las alternativas de transporte para las personas de la tercera edad, es llevada a cabo por la Southwest Connecticut Agency on Aging (SWCAA). servicios como Uber y Lyft, que lo llevan de puerta en puerta a pedido. Pero incluso estos servicios tienen problemas, ya que no son baratos ni accesibles si la persona no sabe cómo usar una aplicación de teléfono inteligente.

La SWCAA espera que se desarrolle una “versión senior” especial de Lyft y Uber, donde las personas mayores llamen a un despachador para reservar un

viaje y manejar los pagos.

Los automóviles que se conducen por sí mismos (sin necesidad de conductor) pueden estar pronto en las calles, pero quizás los adultos mayores no se sientan cómodos ni seguros con ese tipo de tecnología.

Cualquiera que sea la alternativa, el transporte es esencial para mantener a los adultos mayores activos y comprometidos, finalizó la SWCAA.

Ciudad recibe casi $2 millones para los esfuerzos de policía comunitaria BRIDGEPORT.- La Ciudad recibió una subvención federal de un millón 875 millones de dólares para ayudar a impulsar la vigilancia comunitaria.

Los fondos proceden del Department of Justice’s Office of Community Oriented Policing Services (COPS), que se utilizarán para contratar policías comunitarios, desarrollar y probar estrategias policiales innovadoras y proporcionar la capacitación y asistencia técnica a los miembros de la comunidad, líderes del gobierno local y a todos los niveles de la aplicación de las leyes, explicó el Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions.

Un total de 98 millones 495 mil 397 dólares en subvenciones se destinaron a 179 agencias de apli-

cación de la ley en todo el país, lo que les permitió contratar 802 agentes policiales de tiempo completo adicionales, agregó el funcionario.

“Las ciudades y los estados que cooperan con la aplicación de la ley federal nos hacen a todos más seguros al ayudar a eliminar los criminales peligrosos de nuestras comunidades”, agregó Sessions.

Además, dijo que el 80 por ciento de los beneficiarios del COPS Hiring Program de este año han acordado cooperar con las autoridades federales de inmigración en sus instalaciones de detención.

Desde 1994, el programa COPS ha distribuido más de 14 mil millones de dólares para ayudar a avanzar en la vigilancia comunitaria.

Las autoridades federales modificaron el programa en septiembre para que los solicitantes recibieran puntos adicionales “certificando su disposición a cooperar con las autoridades federales de inmigración dentro de sus instalaciones de detención”, expresó Sessions.

“La cooperación puede incluir proporcionar acceso a las instalaciones de detención para una entrevista de extranjeros bajo la custodia de la jurisdicción y proporcionar un aviso previo de la liberación de un extranjero bajo custodia previa solicitud”, señaló el Fiscal General.

“Aplaudo su compromiso con el imperio de la ley y el fin del crimen violento, incluido el crimen violento derivado de la inmigración

Bridgeport recibió un millón 875 millones de dólares para ayudar a impulsar la vigilancia comunitaria. En la foto, el alcalde Joe Ganim y el jefe de la policía, Armando Pérez. indocumentada. Sigo alentando a todas las jurisdicciones de los Estados Unidos a colaborar con las

autoridades federales y ayudarnos a hacer que este país sea más seguro”, finalizó Sessions.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 11 CONNECTICUT

Anuncian planes para un nuevo centro de servicios de licencias para conducir WEST HAVEN.- Autoridades del Departamento de Motores y Vehículos (DMV), junto con la Representante Estatal, Dorinda Borer, y funcionarios locales y la Cámara de Comercio, anunciaron que el DMV y la Ciudad abrirán el próximo año un Centro de Servicio al Cliente para el trámite de la licencia para conducir y la tarjeta de identificación.

El esfuerzo es parte del plan del DMV para reemplazar las ocho oficinas de la AAA ahora cerradas en los condados de New Haven y Fairfield.

Esta también será la primera oficina del DMV totalmente administrada bajo la dirección municipal.

En el pasado, las oficinas estaban ubicadas en los edificios municipales, pero contaban con personal del DMV.

Bajo este modelo, la dotación de personal será independiente del DMV como se hace ahora en las oficinas de AAA Club Alliance en los condados de Hartford, Middlesex y New London.

Este nuevo centro de servicios estará ubicado en el Ayuntamiento y será administrado por la Cámara de Comercio de West Haven.

El centro, disponible para todos los conductores de Connecticut, proporcionará servicios dos días a la semana, con días adicionales posiblemente agregados el próximo año.

La representante estatal, Dorinda Borer, quien representa a West Haven, contactó al DMV a principios de agosto para explorar un nuevo modelo municipal para que una oficina sirva a West Haven y a

las ciudades circundantes.

“Dada la población de West Haven, somos un centro perfecto para los servicios estatales”, expresó Borer.

“Esta es una excelente oportunidad no sólo para nuestra Ciudad, sino para toda la región, ya que este programa aliviará la congestión en las oficinas regionales.

Sin embargo, la cereza del pastel será que el tráfico significativo hacia nuestro centro de la ciudad será un impulso para los negocios locales y potencialmente nuevos”, agregó la congresista. .

“Las agencias gubernamentales siempre deben trabajar juntas para lograr modelos rentables y fáciles de usar que traigan beneficios económicos a nuestras ciudades y pueblos. Me alienta lo bien que esto se está uniendo

para lograr esos objetivos”, precisó Borer.

Por su parte, el comisionado del DMV, Michael Bzdyra, indicó que “estamos entusiasmados con el traer centros de servicio adicionales para nuestros conductores.

Esto es importante para ellos, para el Estado, la Ciudad y la Vámara. Es un ganar y ganar para todos”.

El alcalde Edward O’Brien comentó que “esta es una gran oportunidad para West Haven. No sólo nuestros conductores tendrán una opción más conveniente para los servicios del DMV, sino que esta nueva instalación atraerá a miles de nuevos visitantes de todo el Estado al centro de West Haven cada año. Aumentar el número de visitantes a nuestro centro es un aspecto clave para

atraer nuevos desarrollos y desempeñará un papel importante en la revitalización de nuestro centro”.

Alan Olenick, director ejecutivo de la Cámara de Comercio, manifestó que “la Cámara de Comercio de West Haven espera formar parte de esta apasionante aventura. Esperamos ofrecer un servicio necesario a West Haven y sus pueblos circundantes. Atraer a miles de personas a nuestra ciudad y su área del centro es parte de nuestra misión de ayudar a respaldar los negocios de West Haven".

El DMV también continuará buscando asociaciones con municipalidades adicionales y compañías privadas con el objetivo de aumentar y mejorar el servicio al cliente en todo el Estado.

Suspenden deportación de inmigrante refugiado en iglesia NEW HAVEN.- Un inmigrante que se refugió en una iglesia de esta ciudad, el verano pasado, para evitar la deportación regresó a casa con su familia.

Un abogado de Marco Reyes Álvarez informó que el Departamento de Seguridad Nacional acordó no arrestar, detener ni deportar al inmigrante mientras se procesa su documentación de apelación. Él permanecerá con el monitoreo GPS para detectar su ubicación.

“Significa que él puede irse a casa con su familia, no sabemos por cuánto tiempo pero es un alivio temporal muy necesario”, declaró la abogada Erin O’Neil-Baker.

“Sabemos que en cualquier momento el segundo circuito (tribunal de apelaciones) podría tomar una decisión sobre su caso, pero mientras estén pendientes de la decisión del Departamento de Seguridad Nacional, no lo deportarán”, agregó la abogada. Álvarez ingresó ilegalmente a los Estados Unidos en 1997 y ha estado viviendo en Meriden.

Se suponía que el padre de tres hijos iba a abordar un avión a Ecuador el 8 de agosto pasado, pero en su lugar se refugió en la First and Summerfield United Methodist Church.

Sus partidarios afirmaron que un miembro de su familia fue asesinado en Ecuador y que

teme por su vida si regresa. Álvarez y su esposa se emocionaron cuando recibieron la noticia el miércoles. El inmigrante se había estado preparando para una comida de Acción de Gracias en el sótano de la iglesia, sin embargo, ahora podrá regresar a su casa sin el temor a ser arrestado ni deportado.

O’Neil-Baker dijo que presentó una petición para la revisión ante el tribunal en Nueva York el lunes pasado.

“Esperamos que el segundo circuito falle a nuestro favor y vuelva a abrir su antigua orden de deportación para que pueda presentar una demanda de asilo”, finalizó O’Neil-Baker.

A Marco Reyes Álvarez, quien se encontraba refugiado en la First and Summerfield United Methodist Church, se le concedió la suspensión de la deportación mientras se procesa su documentación de apelación.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 12 CONNECTICUT

Juez otorga suspensión de la deportación a madre de niña enferma Miriam Martínez-Lemus a última hora recibió el alivio migratorio para dar tiempo a que su abogado presente la moción del caso La madre Miriam Martínez-Lemus conversa con el representante federal, Jim Himes, quien llegó a visitarla a su casa en Stamford.

STAMFORD.- A una madre de dos hijas, una de las cuales necesita cuidados constantes para su diabetes, se le otorgó a última hora la suspensión de la deportación. Tenía programado esta semana ser deportada a su natal Guatemala, sin embargo, las autoridades le permitieron una estancia de emergencia.

Un juez de inmigración otorgó una suspensión de emergencia para dar tiempo a que su abogado, Glenn Formica, presente una moción en el caso.

Como resultado, MartínezLemus evita cualquier orden inmediata de ser enviada de regreso a Guatemala a medida que se escucha la apelación.

El ICE anteriormente había negado la estadía para Miriam Martínez-Lemus, sin embargo, la inmigrante nunca se escondió de las autoridades, ya que mantenía un brazalete de rastreo y estaba lista para enfrentar un arresto por parte de los oficiales de inmigración.

Martínez-Lemus, de 52 años, llegó a los Estados Unidos en 1992, huyendo de los disturbios

políticos y la guerra civil en su país natal, según una publicación de Facebook de sus seguidores.

Sin éxito, había solicitado asilo y el U.S Immigration & Customs Enforcement (ICE) denegó su último pedido de una estadía para permanecer en los Estados Unidos.

Martínez-Lemus tenía programado dejar a su familia y tomar un avión a la 3:00 de la tarde, el lunes pasado, para regresar a Guatemala, sin embargo, la madre se rehúsó a dejar a sus hijas y a su esposo y a propósito perdió el vuelo.

“Mis hijos fueron a la escuela y me dijeron ‘hasta luego mamá’, pero tenía miedo de no verlos más”, expresó Martínez cuando comenzó a llorar y era consolada por el reverendo Gini King de Guilford, uno de las varias docenas de simpatizantes que se manifestaron frente a las oficinas de ICE en Hartford, el lunes pasado, por la mañana.

Sus partidarios y su nuevo abogado, Glenn Formica, solicitaron la suspensión de la deportación de la madre que al final le fue

otorgada por un juez de inmigración. El ICE aclaró que la decisión no fue tomada por ellos.

Sus partidarios afirmaron que la madre estaba dispuesta a aceptar el encarcelamiento para evitar la deportación.

Martínez-Lemus es la principal cuidadora de sus dos hijos.

Su hija de 12 años, quien es ciudadana de los Estados Unidos, tiene diabetes Tipo 1.

La atención, que necesita de inyecciones y una bomba de insulina, no estaría disponible para ella si su madre es deportada a Guatemala, señalaron sus partidarios.

La madre ha sido entrenada para administrar los medicamentos para su hija y “la consuela cuando el dolor impregna su cuerpo”, según una publicación en la página de Facebook.

“Este tipo particular de diabetes requiere un control cada hora, especialmente mientras duerme”, agregaron sus partidarios.

El director de la clínica de diabetes en el Hospital Infantil de Yale-New Haven, el doctor Stuart Weinzimer, envió una carta al ICE testificando que la salud de la hija de Martínez está en peligro si deportan a Martínez.

Su hija requiere monitoreo continuo con inyecciones de insulina y pruebas de nivel de azúcar en la

sangre.

El padre de la niña trabaja en Nueva York y no está disponible para responder rápidamente a las emergencias relacionadas con la menor.

La niña de 12 años y su hermana de 10 años son estudiantes con honores en las escuelas públicas de Stamford.

Luis Raphael Benavides, el esposo de Martínez-Lemus y nativo de Perú, se hubiese quedado en Stamford con sus hijas si Miriam hubiese sido deportada. Es el principal sostén de la familia, viaja diariamente a la “Gran Metropolí” por su trabajo en la industria alimentaria y no puede responder tan rápido a las preguntas o situaciones de emergencia sobre la condición de la niña, como lo hace su esposa Miriam.

La madre es la experta en la familia de Stamford en aplicar la insulina, que pasa por una aguja en un puerto conectado al cuerpo de la niña.

Martínez es el contacto con la enfermera de la escuela y el personal médico que supervisa el caso en el Yale-New Haven Hospital.

El temor de la pareja es que si la madre es deportada más adelante no habrá el nivel de cuidado que su hija necesita.

Benavides comentó que quieren

continuar usando el Yale-New Haven Hospital para que reciba el tipo de atención adecuada.

Agregó que las vacunas son dolorosas y su hija quiere que su madre se las aplique, ya que ella es más experta en eso.

Sus partidarios habían comenzado una petición a través de la web MoveOn.org pidiendo que se detenga la deportación de Miriam Martínez-Lemus.

El senador de los Estados Unidos, Richard Blumenthal expresó que está trabajando con el abogado de Martínez para luchar contra la deportación de Miriam.

“La deportación de Miriam desgarrará a su familia, dejando innecesariamente a una niña con serias necesidades médicas sin su madre. Insto a la administración del presidente Donald Trump a no infligir este dolor innecesario y permitir que Miriam permanezca con su familia permanentemente, donde pertenece”.

El miércoles pasado se llevó a cabo una vigilia en apoyo a la madre, quien observó la manifestación desde la ventana de su casa como medida de protección.

La inmigrante recibió la visita de varios legisladores entre ellos el representante federal Jim Himes, el representante estatal, William Tong, el alcalde David Martin, entre otros.

Padre que enfrenta la deportación sigue esperando un milagro NEW HAVEN.- Activistas comunitarios y familiares se reunieron para manifestarse en apoyo de un padre de tres hijos que enfrenta una orden de deportación.

El inmigrante Nelson Pinos manifestó que vino a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. Ahora él espera que se le permita quedarse.

Pinos es de Ecuador y tiene tres hijos de 15, 12 y 5 años. Es el único proveedor de su familia y trabajó para la misma compañía durante 15 años, hasta que fue despedido hace dos semanas debido a su estatus migratorio.

“Me temo que mis hijos van a perder todo porque soy su apoyo. No quiero que luchen como lo hice cuando era un niño en casa”, declaró Pinos.

Aseguró que ha estado pagando sus impuestos durante los últimos 17 años y que no tiene antecedentes penales. Sus hijos son ciudadanos estadounidenses. Además de eso, lo ha intentado varias veces para obtener un estatus legal, pero fue denegado.

“Normalmente, antes de esta administración, dado sus acciones y dado que él es propietario de una casa y no tiene antecedentes penales, habría podido quedarse sin problemas”, declaró la abogada de Pinos, Yazmin Rodríguez.

“Sólo espero que el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) entienda que están actuando mal e injustamente”, declaró su hija Kelly, de 15 años. “¿Por qué están separando fa-

milias? Esto es incorrecto.

Quiero a mi papá aquí y espero que haya un milagro y que entiendan que no puede irse. Les ruego que no lo deporten. Lo necesitamos aquí”, clamó la joven hija de Pinos.

El ICE señaló que Pinos recibió una orden final de deportación en 2015 por un juez federal de inmigración. Él está listo para abandonar el país a fin de este mes.

La agencia declaró que “Nelson Pinos-Gonzalez, ciudadano de Ecuador, recibió una orden final de deportación en 2015 por un juez federal de inmigración.

Como medida de discreción, Pinos-González no ha sido puesto bajo custodia del ICE, pero realiza el control periódicamente en una oficina de inmigra-

El inmigrante Nelson Pinos junto con su familia. ción. Él ha proporcionado pruebas de que tiene la intención de cumplir con su orden de deportación. Si no sale según lo programado, será incluido en la lista de fugitivos de inmigración y

arrestado cuando se encuentre, momento en el que ICE llevará a cabo su deportación”.

La familia de Pinos espera que él reciba una suspensión de la deportación antes del final de este mes.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 13 CONNECTICUT

Niños escogerán regalos para familiares y amigos Comunicación y adaptación cultural en los EEUU El miércoles 29 de noviembre, de 7:30 a 8:30 de la noche, en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck, se llevará a cabo un taller gratuito llamado “Comunicación y adaptación cultural en los EEUU”.

De acuerdo con los organizadores, los asistentes podrán aprender cómo vivir y trabajar en los Estados Unidos, qué es el choque cultural, porqué a veces los inmigrantes se sienten confundidos, tristes o deprimidos, y las principales diferencias entre la nueva cultura y la del inmigrante.

Para mayor información pueden llamar a Marco Bohorquez al 914-835-1512.

Cómo lidiar con el duelo y las pérdidas El Grupo Quetzal y CRISOL-Acuarela, Arte y Cultura llevarán a cabo el taller gratuito “Cómo lidiar con el duelo y las pérdidas” a cargo de la psicoterapeuta Alejandra Hochstedler.

Esta actividad se realizará el sábado 2 de diciembre, de 3:00 a 4:00 de la tarde, en el Building One Community, en 75 Selleck Street, Stamford.

Para mayor información pueden llamar al 203-249-4725.

Consulado móvil de Guatemala El sábado 9 y domingo 10 de diciembre, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, se llevará a cabo un consulado móvil de Guatemala, en la Iglesia “El Tabernáculo Real”, en 795 Atlantic Street, Stamford.

De acuerdo con los promotores, los trámites que la comunidad guatemalteca podrá realizar son emisión de pasaportes, emisión de identificación consular, inscripción de nacimientos, inscripción de matrimonios, defunciones, autorización de menores, legalización de documentos, certificaciones de pasaportes y supervivencias.

Para mayor información pueden llamar al 212-686-3837 o ingresar a la web www.consuladoguatemalanuevayork.org.

Avanzando en la equidad en tiempos increíbles El viernes 8 de diciembre, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, en el Southern Connecticut State University, en 501 Crescent Street, New Haven, la organización CT Students for a Dream llevará a cabo una conferencia, con el fin de que los educadores de las escuelas primarias, secundarias, preparatoria y universidades adquieran los conocimientos, habilidades y conexiones con el propósito de avanzar hacia la equidad educativa a beneficio de los estudiantes indocumentados.

Los miembros de las organizaciones comunitarias también son alentados a asistir.

De acuerdo con la organización, los educadores que asistan a la conferencia pueden recibir información y los recursos sobre cómo apoyar a los estudiantes indocumentados, los próximos pasos para volver a sus instituciones, aulas y oficinas, una red de compañeros educadores para trabajar con los estudiantes indocumentados y las oportunidades directas para defender a los estudiantes indocumentados.

Para registrarse pueden ingresar a la web bit.ly/C4Dedconference2017.

Reunión para discutir futuro de dreamers La organización CT Students for a Dream (C4D) llevará a cabo una reunión a nivel estatal el domingo 3 de diciembre, de 1:00 a 4:00 de la tarde, en el Spanish Community of Walligford (SCOW), en 284 Washington Street, Wallingford, para discutir el futuro de los dreamers después de la eliminación de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

El Congreso tiene hasta mediados de diciembre para aprobar una DREAM Act limpio para proteger a los jóvenes inmigrantes.

Como resultado de la decisión de la Administración del presidente Donald Trump de terminar con DACA, los jóvenes indocumentados ya están comenzando a perder su protección de la deportación.

Según los promotores, los asistentes aprenderán cómo pueden tomar acción para un Dream Act limpio localmente, los próximos viajes a Washington DC y cómo luchar para proteger a las comunidades de inmigrantes.

Cena de gala La Cámara de Comercio Hispana de Stamford llevará a cabo la Annual Scholarship Gala 2017 para celebrar el 16º aniversario de la organización (2001-2017), el sábado 9 de diciembre, en el Giovanni’s Restaurant, en 2748 Post Road, Darien, a partir de las 7:00 de la noche.

De acuerdo con los organizadores, el evento tiene como fin recaudar fondos para otorgar tres becas para estudiantiles al final del presente año escolar 2017-2018.

Según sus miembros, la misión de la Cámara de Comercio Hispana de Stamford es promover y fomentar la interacción de todos los negocios hispanos y no hispanos en el área y servir como defensora activa y visible para los negocios latinos profesionales y comerciales.

Para mayor información pueden llamar al 203-219-1923 o al 203-524-5275.

Los niños tendrán la oportunidad de escoger su regalo para sus familiares y amigos, en el evento anual Gift of Giving, que llevará a cabo Kids Helping Kids (KHK), el sábado 9 de diciembre, en el Stamford Boys & Girls Club.

STAMFORD.- La organización Kids Helping Kids (Niños ayudando a niños) llevará a cabo el evento anual Gift of Giving, el sábado 9 de diciembre, de 2:00 a 5:00 de la tarde en el Boys & Girls Club, en 347 Stillwater Avenue, de esta ciudad.

De acuerdo con los organizadores, este es un evento gratuito en el cual los niños escogerán los regalos para sus familiares y amigos.

Los voluntarios de KHK se encuentran reuniendo miles de regalos nuevos y usados para crear una tienda pop-up de un día.

Cientos de niños desatendidos de todo el Condado de Fairfield tendrán un lugar para ir a “comprar” sus regalos a sus seres queridos sin costo alguno. El evento está abierto para todos los niños de tres años o más, manifestaron los promotores.

A su llegada, se alentará a todos los asistentes a que preparen tarjetas para pacientes pediátricos con cáncer en el hospital.

Se les darán boletos para ingresar a la boutique y seleccionarán rega-

los para sus seres queridos, explicaron los promotores.

Con el apoyo de los miembros de KHK, los niños podrán elegir regalos para sus hermanos como juguetes, equipos deportivos, juegos, manualidades, rompecabezas y libros.

Al comprar un adulto, pueden elegir joyas, marcos de cuadros, artículos para el hogar, billeteras, ropa y accesorios.

Mientras los artículos se envuelven en papel de regalo, los niños tendrán la oportunidad de decorar galletas, tener fotos con Papá Noel, escoger libros y peluches para ellos y disfrutar de la música del DJ Kids Helping Kids.

Según los organizadores, el año pasado, la tienda de compras navideñas benefició a más de mil invitados y distribuyó más de 6 mil 400 artículos donados para que los compradores pudieran elegir.

Se conoció que Kids Helping Kids se unió una vez más con el Salvation Army, en 198 Selleck Street, Stamford, como sitio de recolección, así como con las sucursales de Bankwell Bank en

Stamford y New Canaan, en 612 Bedford Avenue y 208 Elm Street, respectivamente.

Asimismo, el Italian Center, en 1620 Newfield Avenue; el Stamford Toy Store, en 970 High Ridge Road, y la AAA, en 1101 High Ridge Road, también contribuyen como sitios de recolección.

Todos los obsequios consistirán en donaciones de artículos usados y nuevos de la comunidad circundante.

El proyecto Gift of Giving comenzó en 2013 cuando un equipo de niños de quinto grado habló sobre su amor por recibir y dar regalos durante las fiestas.

“Así que la semilla de esta idea se convirtió en el Gift of Giving anual y ahora recolectamos miles de regalos usados y nuevos para niños sub atendidos para que ellos puedan entregárselos a sus seres queridos”, expresaron los organizadores.

La recolección comenzó el 13 de noviembre y los artículos pueden ser entregados en cualquiera de los centros de donación hasta el 7 de diciembre, finalizaron los miembros de Kids Helping Kids (KHK).

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 14 CONNECTICUT

Familias disfrutaron de desfile de Acción de Gracias

Grandes y chicos disfrutaron del desfile de Acción de Gracias a pesar de los fuertes vientos que obligaron a que los globos estuvieran a baja altura.

Los fuertes vientos obligaron a que los globos gigantes estuvieran a baja altura en el desfile, sin embargo, los asistentes disfrutaron del evento STAMFORD.- A pesar de que los globos gigantes no fueran vistos a una gran altura debido a los fuertes

vientos que se presentaron el domingo pasado, las familias disfrutaron del Stamford Downtown Parade

Spectacular (Desfile de Acción de Gracias).

Los fuertes vientos que soplaron a más de 30 millas

por hora, provocó que los organizadores del desfile retrasaran el espectáculo durante media hora, permi-

tiendo una fiesta de baile improvisada en la calle, frente al puesto de revisión (línea final del desfile).

A las 12:30 del mediodía, el Downtown Special Services District y el Departamento de Policía de Stamford decidieron que algunos globos gigantes debían ser parte de la fiesta a pesar de los fuertes vientos, pero con la condición de que estuvieran bajos, a ras del suelo, para que fueran del deleite de los aproximadamente 200 mil asistentes.

Los aficionados al desfile expresaron que la ausencia de varios globos no les importaba, ya que aun así pudieron disfrutar de un sinfín de bandas entusiastas y unidades de marcha que arrancaron aplausos de los presentes.

Las motocicletas policiales de Connecticut, Nueva York y Nueva Jersey dieron inicio al orden del desfile, seguidas de cerca por la Fairfield County Police Pipes & Drums, interpretando su himno de “The Marines”.

Una docena de bandas se presentaron a lo largo de la ruta del desfile, cantando desde el clásico estadounidense de Stephen Foster “Hard Times” hasta el “Word Up” de Cameo.

Bailarines de Locust Performing Arts Center, Samba New York!, Center Stage Dance Studio and City Center Dance compartieron con las familias danzando diferentes ritmos.

De los cinco nuevos globos que debutarían este año, Peppa Pig y Pirate Pete no pudieron hacerlo, pero el Capitán Barnacles, Alphonso the Dragon y Ozzy the Octopus fueron recibidos con aplausos.

Un pastel de cumpleaños que flotaba llegó al puesto de revisión (línea final del desfile) justo a tiempo, ya que una ráfaga de viento le hizo un agujero en el costado y comenzó a desinflarse mientras sus voluntarios trabajaban para cruzar la línea de meta.

El alcalde David Martin agradeció a las familias por desafiar el frío para disfrutar del desfile.

www.elsolnews.com

Declarado culpable de reingresar a EEUU después de ser deportado NEW HAVEN.- John Durham, fiscal federal de Connecticut, anunció que Carlos Anariba, también conocido como Marvin Guillen, de 27 años, y ciudadano de Honduras, que residía por última vez en Stamford, se declaró culpable ante el juez superior, Jeffrey Alker Meyer, por un cargo de reingresar a los estados unidos de manera indocumentada después de ser deportado.

De acuerdo con los documentos judiciales y declaraciones hechas en la Corte, en noviembre de 2008, Anariba, usando el nombre Marvin Guillen, fue acusado en el Tribunal Superior de Connecticut en Stamford de asalto, posesión de armas, violación de la paz y delitos de falsificación.

Después de que Anariba pagara una fianza, quedó en libertad bajo la custodia del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) y, en marzo de 2009, fue deportado de los Estados Unidos a Honduras.

Anariba posteriormente regresó a los Estados Unidos, según los fiscales.

En octubre de 2014, Anariba, utilizando su verdadero nombre, fue arrestado por la policía de Stamford por un delito de robo.

En febrero de 2016, también fue arrestado por la policía de Stamford por cargos de hurto.

El juez Meyer programó la sentencia para el 13 de febrero de 2018, en cuyo momento Anariba enfrenta un máximo de dos años de prisión. Él se encuentra detenido en espera de la sentencia, finalizaron las autoridades.

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 15 JUDICIALES

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 16 JUDICIALES

www.elsolnews.com

Se declara culpable de complicidad en asesinato BRIDGEPORT.- La novia de Kyle Navin se declaró culpable de ayudarlo a asesinar a sus padres, cuyos cuerpos fueron encontrados enterrados en un patio trasero de Weston hace dos años.

Jennifer Valiante, de 31 años, se declaró culpable de conspiración para cometer asesinato y obstaculizar el enjuiciamiento bajo la Doctrina Alford, el viernes pasado.

Declararse culpable bajo la Doctrina Alford significa que ella no admite culpa, pero reconoce que en caso de ir a juicio las evidencias podrían condenarla.

Jeanette y Jeffrey Navin de Easton fueron reportados como desaparecidos en agosto de 2015, y sus restos fueron encontrados en el patio de una casa en Norfield Road en Weston, en octubre de ese año.

El día que los restos fueron descubiertos e identificados, la policía arrestó a su hijo, Kyle Navin y a su novia, Valiante, y los acusó en relación con sus muertes.

De acuerdo con la orden de arresto para la pareja, Kyle Navin estaba en problemas financieros, y debía 133 mil dólares a sus padres.

En una serie de mensajes de texto entre Kyle Navin y Valiante, se expresó la necesidad de elaborar un plan para obtener dinero de sus padres, de acuerdo con los documentos de la Corte.

“We need to figure out what the best way to take them down (Necesitamos descubrir cuál es la mejor manera de eliminarlos)”, se podía leer en un mensaje de

Jennifer Valiante, de 31 años, se declaró culpable de conspiración para cometer asesinato. texto enviado a Valiante, según la declaración jurada.

“We got to figure out I’m got to be real smart and do it quick (Tenemos que descubrir que tengo que ser realmente inteligente y hacerlo rápido)”, agregó el mensaje de texto, de acuerdo con las investigaciones.

Después de que Valiante se declaró culpable el viernes bajo la Doctrina Alford, el viernes pasado, un juez la declaró culpable y dijo que le impondría una sentencia de 16 años.

La sentencia será suspendida después de que ella cumpla ocho años de prisión, y será seguida por cinco años de libertad condicional.

Valiante está programado para ser sentenciado el 26 de enero.

Navin, quien está acusado de dos cargos de asesinato y un cargo de asesinato en circunstancias especiales, está programado para comparecer ante el tribunal el 6 de diciembre, finalizaron las autoridades.

5

17

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1305 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 AL 30 DE Noviembre DE 2017

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 18 WESTCHESTER

Mujer admite haber tirado a bebé por la ventana YONKERS.- Una madre de Westchester admitió haber arrojado a una bebé recién nacida por una ventana provocándole la muerte, en un hecho ocurrido hace dos años.

Las autoridades informaron que Jennifer Berry, se declaró culpable en el Tribunal Penal del Bronx, Nueva York, de un cargo de homicidio en primer grado por matar a su bebé recién nacida al lanzarla desde el séptimo piso de un edificio de apartamentos, el 28 de septiembre de 2015.

La mujer de 35 años será sentenciada a 10 años de prisión el próximo mes.

Luego tendrá que completar cinco años de libertad supervisada.

Berry fue enviada a la custodia de una cárcel de Queens, Nueva York.

Según las autoridades, Berry dejó caer a su bebé poco después de dar a luz en un baño de un apartamento en el que se alojaba temporalmente.

Jennifer Berry se declaró culpable de arrojar a una bebé recién nacida por una ventana.

El cuerpo de la niña fue descubierto más tarde en el patio del edificio.

El médico forense dijo que la niña estaba viva en el momento en que la arrojaron por la ventana. Múltiples informes señalaron que Berry había dicho previamente a su novio que la niña había

sido abortada.

"Una niña apenas había llegado al mundo cuando murió en un patio de cemento. La muerte de un bebé inocente por parte de su madre es uno de los crímenes más atroces e inimaginables”, apuntó la fiscal de distrito del Bronx, Darcel Clark.

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS

855-900-4305 18+

www.elsolnews.com

Adolescente acusado de homicidio involuntario YONKERS.- Un adolescente enfrenta múltiples cargos luego de dispararle accidentalmente a un joven de 16 años de Westchester y causarle la muerte, mientras mostraba un arma cargada.

La policía fue enviada a la Warburton Avenue, aproximadamente a las 4:20 de la tarde, el domingo 24 de septiembre pasado, donde hubo múltiples informes de un incidente de disparos en la zona.

Al llegar al lugar, los oficiales encontraron a Joseph Kuaffo, de 16 años, de Yonkers, con una herida de bala en el pecho.

Fue transportado a un hospital local, donde posteriormente fue declarado muerto. Más tarde se determinó que el residente del Bronx, de 17 años, Horace Allen, era el tirador.

La policía indicó que Kuaffo recibió un disparo en el pecho por Allen, quien huyó de la escena.

Supuestamente, los dos “exhibían un arma de fuego cuando Allen causó imprudentemente la muerte de Kuaffo al disparar la pistola cargada contra su pecho”, de acuerdo con la declaración jurada.

Está previsto que Allen comparezca ante el tribunal del condado de Westchester esta semana, donde enfrentará cargos de homicidio involuntario en segundo grado, posesión criminal de un arma, homicidio por negligencia criminal y posesión criminal de un arma de fuego, todos delitos graves.

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 19 WESTCHESTER

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 20 WESTCHESTER

Crean un grupo de trabajo para la prevención del suicidio NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció la formación del Grupo de Trabajo para la Prevención del Suicidio del estado de Nueva York, que incluye a líderes de agencias estatales, gobiernos locales, grupos sin fines de lucro y otros expertos reconocidos en la prevención del suicidio.

“El aumento de la cantidad de suicidios en todo el país es inaceptable, y Nueva York seguirá haciendo la concientización y prevención del suicidio una prioridad principal hasta que le pongamos fin a esta epidemia”, declaró gobernador Cuomo.

“El Grupo de Trabajo para la Prevención del Suicidio se enfocará en las comunidades y los grupos de alto riesgo para fortalecer nuestros esfuerzos para abordar este desafío, y ayudará a construir una Nueva York más fuerte y más saludable para todos”, agregó el funcionario.

El Grupo de trabajo estará copresidido por Christopher Tavella, subcomisionado ejecutivo de la Oficina de Salud Mental (OMH) del estado de Nueva York y Peter Wyman, profesor del Departamento de Psiquiatría de la University of Rochester School of Medicine and Dentistry.

Los integrantes del Grupo de Trabajo examinarán y evaluarán las políticas y los servicios de los programas de prevención del suicidio actuales. Luego, los integrantes realizarán recomendaciones para incrementar el acceso, la concientización y el apoyo para niños, adolescentes y adultos que necesiten asistencia.

El Grupo de Trabajo también explorará los métodos para abordar y prevenir el acoso escolar y el acoso cibernético, que tienen un impacto negativo en la salud mental de un individuo y en algunos casos han provocado que muchos niños y adultos jóvenes pongan fin a sus propias vidas.

Asimismo, el Grupo de Trabajo se enfocará en la prevención del suicidio al dirigirse a grupos demográficos y poblaciones especiales de alto riesgo, que incluyen miembros de la comunidad LGBT, vetera-

nos, individuos con enfermedad mental e individuos que luchan contra el consumo de alcohol y drogas.

Los veteranos del estado de Nueva York representan más del 15 por ciento de los suicidios, mientras que, a nivel nacional, los adolescentes LGBT tienen cuatro veces más probabilidades de haber intentado suicidarse que los que no pertenecen a la comunidad LGBT, según reveló Cuomo.

Otras poblaciones de alto riesgo incluyen a hombres de mediana edad y adolescentes latinos.

Nueva York tiene la quinta mayor cantidad de suicidios de la nación, con mil 652 según datos de 2015, y se calcula que por cada muerte por suicidio hay 25 intentos no fatales.

En 2014, hubo más de 21 mil hospitalizaciones y visitas a la sala de emergencia por lesiones autoinfligidas en el estado de Nueva York, y los adolescentes constituyen un número desproporcionadamente elevado de estas lesiones.

La formación de este Grupo de Trabajo cumple con la promesa del Gobernador de priorizar la prevención del suicidio y abordar la necesidad de mayor concientización de los servicios de apoyo en todas las comunidades de todo el Estado.

Instan a aprovechar ley de Permiso Familiar Pagado que comienza el 1º de enero WHITE PLAINS.- La AARP informó a los trabajadores de todo el estado de Nueva York, incluido el condado de Westchester, que a partir del 1º de enero pueden comenzar a utilizar los beneficios de la nueva ley de Permiso Familiar Pagado.

A comienzos del año entrante, los empleados del sector privado y algunos empleados del sector público podrán tomar hasta ocho semanas de licencia con pago parcial y con protección del puesto de trabajo.

El año pasado, la AARP Nueva York visitó el capitolio estatal y se sumó al gobernador Andrew Cuomo en la lucha por la aprobación de la ley estatal de Permiso Familiar Pagado.

El mensaje de AARP es que el Permiso Familiar Pagado es para todo trabajador en Nueva York que cumpla con los requisitos, desde los padres de un recién nacido hasta los cónyuges de militares y las personas que cuidan de su cónyuge o de sus padres mayores.

“Nadie debería verse obligado a elegir entre el trabajo y poder cuidar de un familiar, y queremos asegurarnos de que los trabajadores en Nueva York sepan que ya no tendrán que hacer esa elección”, comentó Beth Finkel, directora estatal de AARP Nueva York.

“La nueva ley de Permiso Familiar Pagado de Nueva York brindará un apoyo vital a las personas que cuidan de un ser querido sin recibir pago. En el estado de Nueva York hay alrededor de 2.6

A partir del 1º de enero los trabajadores del condado de Westchester y de todo el estado de Nueva York pueden comenzar a utilizar los beneficios de la nueva ley de Permiso Familiar Pagado. millones de cuidadores familiares que brindan atención por un valor de más de 31 mil millones de dólares al año. Muchos luchan para equilibrar las responsabilidades de sus empleos y las de cuidar de su ser querido. Esta nueva ley ayudará a aliviar esa presión”, agregó Finkel.

La nueva ley facilitará que los cuidadores familiares puedan ayudar a sus seres queridos a permanecer en sus hogares en vez de hacerlo en los centros de cuidados, una opción mucho más cara y costeada en su mayor parte por los contribuyentes”.

La campaña de AARP incluirá la realización de un foro municipal en los estudios de la ABC en Manhattan, Nueva York, que se transmitirá en vivo por internet el

Aumentan robos de cartas y paquetes en los buzones YONKERS.- El Departamento de Policía de esta ciudad informó que recibió varios reportes de robos de cartas y paquetes en los buzones de correo de las comunidades vecinas y proporcionó consejos sobre cómo protegerse contra eso.

La mailbox fishing es cuando alguien usa una sustancia adhesiva en un cable para sacar el correo de un buzón y robarlo.

El servicio postal se encuentra en el proceso de actualizar los buzones en Yonkers para evitar que personas extrañas tomen los paquetes y las cartas, indicó la policía.

"A medida que se acercan las vacaciones y aumentan los envíos por correo, es necesario que las personas conozcan las maneras de cómo mantener su dinero y cheques seguros cuando use un buzón”, indicó la policia.

CONSEJOS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE YONKERS • Considere transferir dinero a través de otros métodos.

• Envié paquetes o cartas que contengan cheques directamente en la oficina de correos o entréguelo directamente a su proveedor de correo.

• Si usa un buzón, deposite el correo lo más cerca posible del horario de recogida programado.

• Al escribir un cheque, use un bolígrafo con tinta pigmentada que no pueda borrarse.

• Si ve actividad sospechosa alrededor de los buzones, llame a la policía.

28 de noviembre, un programa en vivo y la participación en un segmento radial de asuntos comunitarios en enero.

Además, incluirá anuncios digitales y publicidad en televisión y radio durante el otoño y hasta el 2018, desde Buffalo hasta Brookhaven.

La campaña brindará información a los trabajadores de Nueva York para que puedan determinar si cumplen con los requisitos para acogerse a la nueva ley y sepan qué beneficios recibirían si toman tiempo de su trabajo para ocuparse de un familiar enfermo o de un recién nacido, o para acomodar las obligaciones que pudiera tener un familiar militar.

Según la National Alliance for Caregiving, los cuidadores familiares tienen gastos de su propio bolsillo relacionados con el cuido de su ser querido de alrededor de 5 mil 500 dólares por año. Estos pueden incluir gastos de alimentos, viaje, transporte, copagos de seguros médicos, medicamentos y otros.

MetLife reportó que el cuidador promedio pierde más de 300mil dólares, en un cálculo conservador, en salarios, pensiones y beneficios del Seguro Social, como resultado de sus responsabilidades como cuidador.

Inicialmente, la nueva ley proveerá hasta la mitad de la paga del trabajador.

El beneficio aumenta gradualmente hasta cubrir 12 semanas en el 2021 y hasta dos tercios de la paga del trabajador.

Para mayor información sobre la ley de Permiso Familiar Pagado, pueden visitar la web www.aarp.org/nypaidleave.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 21 WESTCHESTER

Nueva campaña de conciencia Grupos de apoyo para pública sobre poderosa droga mujeres con cáncer NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció una nueva campaña de concienciación pública sobre la crisis del fentanilo que afecta a las comunidades en todo el estado de Nueva York, incluyendo el condado de Westchester.

La campaña consta de anuncios y tarjetas de información que advierten a los neoyorquinos sobre los peligros del fentanilo, brinda consejos de seguridad sobre la prevención y ofrece orientación sobre cómo responder de manera segura a una sobredosis de fentanilo.

La campaña se produce después de las nuevas y agresivas acciones del Gobernador para combatir la crisis del fentanilo en el condado de Westchester y en todo Nueva York.

“El abuso de fentanilo está alimentando la devastadora epidemia de opiáceos de esta nación que destruye vidas y familias, y estamos tomando las medidas enérgicas para sacar estas drogas mortales de nuestras calles y proteger a las comunidades en toda Nueva York”, declaró Cuomo.

“Al arrojar luz sobre los peligros que plantea esta droga peligrosa y adictiva, ayudaremos a salvar vidas y crear una Nueva York más fuerte y saludable para todos”, agregó el funcionario.

La campaña, que se lanzó esta semana en inglés y español, se llama “Hidden Fentanyl Kills”.

La campaña incluirá pancartas digitales en las redes sociales, anuncios en los autobuses, anuncios en los centros comerciales y lavanderías en las comunidades de Nueva York.

Los avisos también se colocarán en los subterráneos de la ciudad de Nueva York, en el Ferry de Staten Island y en un paisaje mural en el Bronx.

Cada anuncio dirigirá a las personas a visitar la web CombatAddiction.ny.gov o llamar al número de HOPEline del estado para obtener ayuda, al 18 7 7 - 8 - H O P E N Y (1-877-846-7369).

“Como parte de la campaña, se alienta a los neoyorquinos a llevar naloxona para ayudar cuando alguien experimenta

Una nueva campaña de concienciación pública sobre la crisis del fentanilo en Nueva York, incluyendo el condado de Westchester, fue lanzada por el gobernador Andrew Cuomo.

una sobredosis. Bajo el Programa de Asistencia de Copago de Naloxona (N-CAP) del Departamento de Salud del estado de Nueva York, las personas pueden acceder a la naloxona de bajo costo o sin costo en farmacias de todo el Estado”, agregó Cuomo.

En las farmacias participantes, las personas con cobertura de medicamentos recetados como parte de su plan de seguro de salud pueden recibir hasta 40 dólares en asistencia de copago para la compra de este medicamento para salvar vidas.

Las personas sin seguro y las personas sin cobertura de medicamentos con receta pueden recibir naloxona sin costo a través de la red de programas de prevención de la sobredosis de opiáceos registrados en Nueva York.

El público en general puede

participar en capacitaciones gratuitas sobre cómo administrar naloxona en lugares en todo el Estado.

Los Centros de Tratamiento de Adicciones de OASAS brindan capacitación gratuita sobre cómo usar naloxona a un promedio de 500 personas por mes. Para ver un cronograma de las sesiones de capacitación e información adicional pueden ingresar a la web oasas.ny.gov/atc/atcherointraining.cfm.

Cuomo recordó que los neoyorquinos que luchan contra una adicción, o cuyos seres queridos tienen dificultades, pueden encontrar ayuda y esperanza llamando a la línea gratuita HOPEline del Estado, las 24 horas, los 7 días de la semana, llamando al 1-877-8-HOPENY (1- 877-846-7369) o enviando mensajes de texto HOPENY (código corto 467369).

YORKTOWN HEIGHTS.- The Support Connection, Inc, una organización sin fines de lucro que brinda servicios de apoyo gratuitos y confidenciales para las personas afectadas por el cáncer de mama y ovario, ofrece una amplia gama de grupos de apoyo gratuitos para las mujeres con cáncer.

De acuerdo con los promotores, los grupos se enfocan en temas relacionados con el cáncer en todas las etapas de diagnóstico, tratamiento y tratamiento posterior.

Los grupos se ofrecen en los condados de Westchester, Putnam y Dutchess, y mediante una teleconferencia gratuita.

En la oficina de The Support Connection, en 40 Triangle Center, Yorktown, el grupo de apoyo para el cáncer de mama y de ovarios estará disponible el jueves 7 de diciembre, a las 10:00 de la mañana y el grupo de apoyo para las mujeres jóvenes que tienen o tuvieron cáncer de mama o de ovario a una edad temprana será el miércoles 13 de diciembre, a las 7:00 de la noche.

Por su parte, el grupo de apoyo para las personas con una etapa avanzada de cáncer o para las mujeres que viven con cáncer de mama o de ovario recurrente, avanzado o metastásico, será el viernes 15 de diciembre a las 12:30 del mediodía.

El grupo de apoyo para las personas con cáncer de mama y de ovarios será el martes 19 de diciembre, a partir de las 7:00 de la noche.

En el Northern Westchester Hospital, en 80 N Bedford Road, Chappaqua, el grupo de apoyo para el cáncer de mamas y ovarios, será el miércoles 6 de diciembre, a las 7:00 de la noche.

En el New YorkPresbyterian/Hudson Valley Hospital, en 1980 Crompond Road, Cortlandt Manor, el grupo de apoyo será el lunes 18 de diciembre, a partir de las 7:00 de la noche.

En la East Fishkill Community Library, en 348 NY-376, Hopewell Junction, el grupo de apoyo será el martes 12 de diciembre, a las 10:15 de la mañana.

Otro grupo de apoyo se ofrecerá en el Putnam Hospital Center, en 670 Stoneleigh Avenue, Carmel, el miércoles 27 de diciembre, a las 7:00 de la noche y el jueves 28 de diciembre, el grupo se brindará en el Vassar Brothers Medical Center, en 45 Reade Pl, Poughkeepsie, a partir de las 7:00 de la noche.

Para ver el calendario completo de los grupos en todas las ubicaciones, pueden visitar la web www.supportconnection.org.

Se requiere inscripción anticipada para todos los grupos y pueden llamar al 914-962-6402 o al 800-532-4290, informaron los promotores.

Para aquellos que no pueden asistir a los grupos en persona, hay disponibles grupos de soporte telefónico mensuales a través de una teleconferencia gratuita que permite a las mujeres participar independientemente de su ubicación y desde la comodidad de sus hogares, explicaron los organizadores.

El Advanced Stage or Metastatic Breast Cancer Telephone Group tendrá lugar el lunes 4 de diciembre a las 8:00 de la noche.

El grupo telefónico donde se hablará sobre el cáncer de ovario tendrá lugar el miércoles 13 de diciembre a las 8:00 de la noche, finalizaron los organizadores.

Demuelen antigua iglesia para construir torre de viviendas YONKERS.- Una de las iglesias más antiguas de esta ciudad fue demolida recientemente para construir una torre residencial.

Esta semana sólo se podía observar un lote vacío y escombros de construcción en 40-48 Hudson Street, el sitio de la antigua Christian Life Fellowship Church y Saint John’s German Evangelical Lutheran Church.

La propiedad es de Hudson Holdings NY LLC de Kew Gardens, Nueva York.

La compañía envió una solicitud a la Junta de Planificación de Yonkers para construir una torre de 156 unidades con un estacionamiento para 153 automóviles.

El edificio de la iglesia databa

de 1874, de acuerdo con su piedra angular escrita en lengua alemana.

La iglesia y su escuela adyacente y el salón parroquial ocuparon aproximadamente 0.42 acres en la intersección con la Hawthorne Street.

Los registros de propiedad de Yonkers indican que Hudson Holdings cerró la iglesia en noviembre pasado y pagó 4.7 millones de dólares.

Hudson Holdings ha propuesto colocar mil 850 pies cuadrados de espacio para restaurantes en la planta baja del edificio, cuyas unidades incluirían dos estudios, 98 unidades de vivienda de un solo dormitorio, 53 de dos dormitorios y tres de tres dormitorios.

La antigua Christian Life Fellowship Church y Saint John's German Evangelical Lutheran Church fue demolida para construir una torre residencial.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 22 WESTCHESTER

Lanzan aplicación para que conductores sepan condiciones de carretera La nueva ley que prohíbe fumar cigarrillos electrónicos en espacio cerrados entró en vigencia esta semana.

Prohíben fumar cigarrillos electrónicos en espacios cerrados WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo firmó una nueva ley que prohíbe fumar cigarrillos electrónicos en espacio cerrados.

La Clean Indoor Air Act prohibide fumar cigarrillos electronicos en el lugar de trabajo, en el transporte público, en el interior de todos los colegios públicos y privados y en otras áreas cerradas.

Asimismo, está prohibido en áreas al aire libre donde fumar también está prohibido.

Donde sí se podrán fumar los ecigarettes incluyen las casas privadas, cuartos de hotel y comedores al aire libre, siempre y cuando no tengan techo.

Los defensores de esta prohibición argumentan, entre otras cosas, que limitar las zonas de consumo evita que los fumadores opten por el tabaco.

El senador estatal David Carlucci del condado de Westchester, copatrocinador de la ley que prohíbe fumar los cigarrillos electrónicos en espacios privados declaró que a pesar de todo los cigarrillos electrónicos son iguales a los cigarrillos comunes y el humo puede afectar a las personas.

Kemp Hannon, senador estatal, otro patrocinador de la ley, ex-

presó que la legislación protegerá a los trabajadores y clientes que no quieren verse expuestos a los químicos que contienen los cigarrillos electrónicos.

La asambleísta Linda Rosenthal, comentó que la prohibición desalentará a los jóvenes de fumar.

Los defensores de los cigarrillos electrónicos argumentaron que realmente puede ayudar a las personas a dejar de fumar productos de tabaco regulares.

David Clement, gerente de asuntos norteamericanos del Consumer Choice Center, expresó que “esta prohibición no sólo crea un obstáculo para que las personas dejen de fumar, sino que también es una política difícil de regular.

Con el surgimiento de los vaporizadores sin humo, tal prohibición sería prácticamente inaplicable”.

La American Vaping Association también se opone a la prohibición.

“La evidencia científica continúa demostrando que el vapor de estos productos no representa un riesgo para los transeúntes. Los fumadores adultos en Nueva York no deben creer que este producto libre de humo es igualmente dañino que el tabaco”, señaló la American Vaping Association.

WHITE PLAINS.- Los conductores que planean transitar por una de las carreteras principales del estado de Nueva York ahora pueden verificar las condiciones de la autopista y recibir información importante gracias a una nueva aplicación móvil de la New York State Thruway Authority.

La aplicación, anunciada el viernes pasado por el gobernador Andrew Cuomo, brinda a los automovilistas acceso directo a la asistencia de tráfico y navegación en tiempo real mientras viajan, junto con información detallada sobre los servicios de la Thruway para la superautopista de 570 millas de Nueva York.

“El Estado sigue satisfaciendo las necesidades de los viajeros del siglo XXI, y antes de la agitada temporada de vacaciones, el lanzamiento de esta nueva aplicación proporcionará tecnología confiable y avanzada para mantener informados y seguros a los automovilistas”, comentó Cuomo.

“Al conectar a los viajeros con información en tiempo real, esta nueva aplicación ayudará a facilitar el viaje a lo largo de la Thruway, promoverá hábitos de conducción responsables y respaldará un viaje de vacaciones más fácil y menos congestionado para todos”, agregó el funcionario.

La New York State Thruway es un sistema de autopistas que recorre todo el estado de Nueva York, y comienza en El Bronx, en la ciudad de Nueva York, recorre todo el condado de Westchester y finaliza en North East, Pensilvania. Fue construida el 24 de junio de 1954.

En Westchester comienza por la carretera I-87 desde El Bronx, Nueva York hasta Albany.

La aplicación de la New York State Thruway Authority brinda a los automovilistas acceso directo a la asistencia de tráfico y navegación en tiempo real mientras viajan por la carretera.

La aplicación también permite a los viajeros acceder a las últimas condiciones de la carretera en tiempo real, incluidas las alertas de tráfico y construcción, mientras permanecen hands-free (manos libres).

Una opción de configuración de seguridad también utiliza anuncios de voz para actualizaciones viales durante el viaje.

Otras características de la aplicación Thruway Authority incluyen un mapa de la Thruway interactivo con notificación de voz en tiempo real de los próximos sitios específicos en la carretera y eventos de tráfico, una calculadora de peaje para planificar su viaje, informar un problema relacionado con una condición de la carretera, seguridad o servicios y solicitar asistencia en el camino.

Asimismo, dispone de un localizador de área de servicio de restaurante y autopista e información de E-ZPass y peajes.

La aplicación también proporciona enlaces a la aplicación de turismo I Love NY, el Departamento de Transporte del estado de Nueva York, el Departamento de Motores y Vehículos de Nueva York, el Departamento de Seguridad Nacional, los Servicios de Emergencia del estado de Nueva York y al sitio web de la New York State Thruway Authority (www.thruway.ny.gov).

Cualquier persona interesada en descargar la aplicación puede encontrarla de forma gratuita en el sitio web de los dispositivos iOS o en el sitio web de los dispositivos Android.

“La aplicación es versátil y no sólo mejorará la experiencia de viaje al poner condiciones viales y de tráfico en tiempo real en la palma de su mano, sino que permitirá la comunicación directa con la New York State Thruway Authority”, apuntó el director ejecutivo interino de la Thruway Authority, Matthew Driscoll.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 23 NACIONALES

Activistas prevén éxodo de "tepesianos" WASHINGTON DC (EFEUSA).Tras la cancelación del TPS para haitianos y nicaragüenses, grupos defensores de los inmigrantes prevén un éxodo de "tepesianos" hacia la costa oeste del país, donde tienen mayores posibilidades de legalizarse por una decisión judicial.

"Beneficiados (del TPS) que están fuera de California están llamando cada vez más por información sobre la decisión de la corte y cuanto tiempo tienen para moverse", indicó a Efe Teresa Tejada, directora de la Asociación de Salvadoreños en Los Angeles (ASOSAL) El "éxodo" que prevén grupos a favor de los inmigrantes tiene su fundamento en el hecho de que ciertos inmigrantes amparados con el Estatus Protección Temporal (TPS) pueden favorecerse de una decisión del Noveno Circuito de Apelaciones, que los clasifica como personas legalmente admitidas en el país.

El fallo de esta corte aplica en concreto a los beneficiarios con TPS que residan en California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington, Arizona, Alaska, Hawai y Guam.

Para quienes cumplan con ciertos requisitos y residan en alguno

de esos estados o islas se les abre el camino a la residencia permanente sin tener que salir del país, de acuerdo a abogados.

Entre los requerimientos, uno de los primeros pasos es contar con una petición familiar de un ciudadano estadounidense, "puede ser un cónyuge, un padre o un hijo mayor de edad", según especifica el abogado en inmigración Fernando Romo.

"Sabemos que hay centenares que clasifican para hacer el ajuste", añadió.

Uno de ellos es Wilson Pleites, un salvadoreño amparado con el TPS desde 2001 y con un hijo de 23 años nacido en suelo estadounidense que puede presentar la petición, aunque antes debe resolver el hecho de que reside en el estado de Colorado.

"Tengo toda una vida hecha aquí, y no me había preocupado pero con esto que está pasando es mejor buscar una solución y rápido, así que nos vamos a California", confesó Pleites.

Tejada asegura que tras la cancelación del TPS de Haití y Nicaragua por parte de la Administración Trump, el temor se ha esparcido entre los salvadoreños y hondure-

ños ante la posibilidad de que el Gobierno anule el amparo para estas otras dos naciones, y ello ha empezado a propiciar ya que unos cuantos se trasladen a California.

Algunos de estados tan lejanos como Florida, como es el caso de Alex Banegas, de 46 años, que optó por dejar su negocio de dos años en Orlando para moverse con su familia a Los Ángeles "El mismo Gobierno ha recomendado en un memorándum que los amparados por el TPS busquen formas legales de permanecer en el país", indicó Alex Galvez, el abogado de Banegas.

El inmigrante es consciente de la necesidad de obtener la residencia permanente y no dejar a sus cuatro hijos estadounidenses.

"Donde me tenga que mover lo voy a hacer, así sea a la luna, estoy haciendo esto por mi familia", manifestó.

En 2013, el Sexto Circuito de Apelaciones había tomado una decisión similar, y los residentes de Kentucky, Michigan, Ohio y Tennessee, con TPS elegibles, fueron habilitados para hacer las peticiones familiares, una oportunidad de la que no se hizo tanto hincapié, según reconoce Tejada.

Sessions ordena revisar antecedentes para compradores de armas WASHINGTON.- El secretario de Justicia Jeff Sessions ordenó el miércoles una revisión profunda a la base de datos del FBI que contiene información para verificar los antecedentes de los que desean comprar armas.

Emitió la orden luego de que la Fuerza Aérea reconoció que debió haber enviado a esa base de datos el nombre del hombre que mató a más de 20 personas en una iglesia en el sur de Texas este mes, así como su declaración de culpabilidad por violencia doméstica. Esa falla le permitió comprar armas que no se le deberían haber vendido por el hecho de que tenía antecedentes violentos.

En un memorándum, Sessions le ordenó al FBI y al Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) que determinen si otras agencias gubernamentales no están reportando información al

Sistema Nacional de Verificación Instantánea de Antecedentes Penales. También pidió un informe en que se detalle el número de ocasiones que las agencias investigan y les fincan responsabilidades a las personas por mentir en sus solicitudes para comprar armas, y un examen más minucioso al formato y a las palabras empleadas en la solicitud en sí.

La base de datos “tiene una importancia crucial para proteger al público estadounidense de la violencia relacionada con las armas de fuego”, escribió Sessions en su memorándum. “Sin embargo, es confiable y robusta solo en la medida en que las entidades federales, estatales, locales y tribales le proporcionen la información”.

El inspector general del Pentágono lanzó una revisión por separado del agresor en Texas, Devin P. Kelley, después de que la

Fuerza Aérea reveló que no había presentado su caso de violencia doméstica para que fuera incluido en la base de datos. Kelley pudo comprar cuatro armas de fuego a pesar de que fue declarado culpable. Utilizó un fusil Ruger AR con un cargador de 30 balas durante la masacre del 6 de noviembre, en la que avanzó de banca en banca mientras iba disparándole a los feligreses.

Sessions dijo que el aviso de la Fuerza Aérea era “preocupante”.

Pero desde hace tiempo el Pentágono se ha enterado de las fallas en proporcionarle al FBI información delictiva de miembros de las fuerzas armadas.

El secretario de Justicia ordenó que el FBI y la ATF trabajen con el Departamento de Defensa en su revisión y que identifiquen otros obstáculos que enfrentan las agencias a la hora de compartir información con la base de datos.

¿Cree usted que con la elección del demócrata George Latimer como nuevo Ejecutivo del Condado de Westchester y la reelección de los alcaldes demócratas de Stamford, Norwalk y New Haven el ambiente político anti inmigrante en nuestra área podría cambiar?

Leonel Arenas Creo el ambiente político está cambiando en todas partes porque los votantes que eligieron al actual Gobierno se dan cuenta del gran error que cometieron y ahora en las elecciones pasadas se vio que la elección de políticos conscientes de la fuerza y de lo que aportamos la comunidad inmigrante y eso nos da un ambiente de tranquilidad porque creemos que los políticos electos son personas que han ofrecido su apoyo y mejorar las leyes migratorias.

Creo vamos por buen camino y esperamos que el tiempo del actual Presidente termine pronto para llevar otra persona que entienda que este país sin inmigrantes no avanza. Somos la fuerza trabajadora y con los políticos electos juntos vamos a luchar por un mejor futuro.

Luis Yumbla Ataques contra nuestra comunidad han generado acción y resistencia de grupos en contra de las políticas de odio y anti inmigrantes. Se ha despertado una comunidad para decir basta y en las elecciones pasadas se han rechazado a los candidatos republicanos. La victoria de George Latimer en Westchester para Ejecutivo del Condado es una muestra clara de que hay una reacción en contra de las políticas del actual presidente Donald Trump y una esperanza para la comunidad inmigrante. Estamos seguros que habrán cambios y estamos listos a luchar por ellos.

Iris López La reelección de los alcaldes de Stamford, Norwalk y New Haven, además de George Latimer en Westchester es una señal clara de que los inmigrantes seguimos en pie de lucha y que nos volvemos más fuertes ante las adversidades. A pesar de los duros golpes recibidos por la actual Administración, los inmigrantes seguimos siendo una fuerza que contribuye en demasía en los Estados Unidos. Al menos en nuestra área tendremos un apoyo importante en los gobiernos locales y sabemos que no estamos solos.

Odet Cruz Es una pequeña victoria pero no hay que bajar los brazos. El presidente Donald Trump siempre sorprende con sus nuevas medidas anti inmigrantes y debemos estar preparados. En nuestra área tenemos gobiernos municipales que están de lado de los inmigrantes y sabemos que contamos con su apoyo.

Mariano Álvarez Tener alcaldes demócratas es un pequeño alivio pero pienso que el ambiente político no cambiará porque el gobierno del señor Trump seguirá promulgando decretos contra los inmigrantes. Yo recomendaría estar preparados y procurar no tener problemas con la policía ni con las demás autoridades, porque un arresto por mínimo que sea puede ser una causa para la deportación.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 24 SALUD

ATENCIÓN, SOLTEROS: ADOPTAR UN PERRO PODRÍA ALARGAR SUS VIDAS na nueva investigación sugiere que tener un perro podría mejorar la esperanza de vida de una persona soltera.

El estudio siguió a más de 3.4 millones de suecos a partir de la mediana edad durante 12 años.

Ninguno sufría de enfermedad cardiaca al inicio del estudio.

Los investigadores reportaron que los dueños de perros que vivían solos tenían un 11 por ciento menos de probabilidades de morir de una enfermedad cardiaca y un tercio menos de probabilidades de morir de cualquier causa, en comparación con los que vivían solos y no tenían un perro.

El estudio no pudo probar una relación causal, pero su investigador principal dijo que hay muchos motivos por los que tener un amigo canino de cuatro patas podría hacerle bien al cuerpo.

"Sabemos que los dueños de perros tienen en general un nivel más alto de actividad física, lo que podría ser una explicación de los resultados observados", apuntó Tove Fall, profesora asociada de epidemiología en la Universidad de

U

Uppsala, en Suecia.

"Otras explicaciones incluyen un aumento en el bienestar y en los contactos sociales, o efectos del perro en el microbioma bacteriano del propietario", planteó en un comunicado de prensa de la universidad.

El "microbioma bacteriano" de una persona consiste en billones de microbios "buenos" que viven dentro del cuerpo que ayudan a mantenerlo sano.

Unos expertos en Estados Unidos se mostraron de acuerdo en que los hallazgos tenían sentido.

"El alivio del estrés mediante la compañía tiene un beneficio inherente en la salud general de las personas, así que no es sorprendente que los propietarios de perros muestren un riesgo más bajo de enfermedad cardiaca", apuntó el Dr. Satjit Bhusri, cardiólogo en el Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York.

La Dra. Gisele Wolf-Klein, directora de atención geriátrica en Northwell Health en Great Neck, Nueva York, se mostró de acuerdo en que Fido o Rocky pueden obligar a sus humanos a ser más activos.

"Las responsabilidades aso-

ciadas con tener un perro imponen un ejercicio diario obligatorio, un horario que no puede verse afectado por el mal tiempo, los compromisos personales ni los cambios en el estado de ánimo", afirmó Wolf-Klein.

Esto podría ser de particular importancia para las personas solteras, comentó el autor del estudio Mwenya Mubanga, estudiante de postgrado en Uppsala.

Las investigaciones anteriores han mostrado que vivir solo aumenta el riesgo de enfermedad cardiaca.

"Quizá un perro podría fungir como un miembro importante de la familia en los hogares de solteros", planteó Mubanga en el comunicado de prensa.

Wolf-Klein cree que cualquiera que sea el motivo del beneficio de salud mostrado en el estudio, adoptar un compañero peludo de un refugio cercano podría ser justo lo que el médico recetó.

"Los hallazgos de la investigación más grande jamás realizada sobre la asociación entre tener un perro y la salud humana deberían animarnos a todos a añadir un amigo de cuatro patas a nuestro círculo familiar", dijo.

Los investigadores reportaron que los dueños de perros que vivían solos tenían un 11 por ciento menos de probabilidades de morir de una enfermedad cardiaca y un tercio menos de probabilidades de morir de cualquier causa, en comparación con los que vivían solos.

LO QUE HAY QUE Los hallazgos del estudio enfatizan la importancia de considerar los factores sociales al examinar el impacto de un vecindario en la actividad física.

HACER PARA LOGRAR QUE LOS ADOLESCENTES

SE MUEVAN

"

Se pueden construir hermosos parques y centros, pero si los niños no tienen amigos con quienes jugar, esos centros no serán suficiente para aumentar su actividad física", aseguró la autora líder del estudio, SarahJeanne Salvy.

"Los compañeros y los amigos son el catalizador del entorno físico", añadió Salvy, profesora asociada en la división de medicina preventiva de la Universidad de Alabama,

en Birmingham.

En el estudio, Salvy y sus colaboradores siguieron a 80 adolescentes que usaron unos dispositivos que midieron sus niveles de actividad durante siete días consecutivos.

El tiempo que pasaban con amigos y compañeros afectó al vínculo entre las creencias de los adolecentes sobre la seguridad del vecindario y la actividad física. Específicamente, la asociación entre las preocupaciones sobre la seguridad del

vecindario y la actividad física fueron más potentes entre los adolescentes que pasaban poco tiempo con los amigos que entre los que pasaban más tiempo con los amigos.

"Los estudios sobre la seguridad de los vecindarios y la actividad física por lo general no han tomado en cuenta el con-

texto paritario de los jóvenes como modificador de dichas relaciones", apuntó Salvy en un comunicado de prensa de la universidad.

"Este estudio llena una laguna al evaluar los efectos independientes e interactivos tanto de la seguridad percibida del vecindario como del tiempo

que se pasa con amigos y compañeros en la actividad física y la conducta sedentaria de los adolescentes jóvenes", añadió.

"Nuestros hallazgos enfatizan la importancia de considerar los factores sociales al examinar el impacto de un vecindario en la actividad física", dijo Salvy.

El estudio se publicó en línea en la revista Preventive Medicine Reports.

(Artículo por HealthDay).

Maradona será una de las figuras que participará en el sorteo Del Mundial de Rusia 2018

D

iego Armando Maradona, campeón del Mundo en México 1986, será una de las estrellas que participarán el próximo 1 de diciembre del sorteo de la Copa del Mundo de Rusia 2018 que se efectuará en el Palacio del Kremlin, en Moscú.

Maradona, el capitán del seleccionado argentino que levantó la Copa en México y que también jugó los mundiales de España 1982, Italia 1990 y Estados Unidos 1994, será la gran atracción de la ceremonia de sorteo de la fase de grupos que será dirigida por el inglés Gary Lineker,.

Además de Maradona, participarán de la ceremonia de sorteo otras figuras como el uruguayo Diego Forlán, El catalán Carles Puyol, el brasileño Cafú, el italiano Fabio Cannavaro, el francés Laurent Blanc y el in-

glés Gordon Banks.

Lineker será el encargado de llevar adelante la ceremonia, acompañado por la periodista deportiva rusa María Komandaya, y también tomarán parte el alemán Miroslav Klose, quien fue campeón mundial en Alemania 2006 y es el máximo goleador de la historia de los Mundiales (16 goles), que será el encargado de presentar el trofeo.

"El sorteo de la fase final es un momento emocionante para todos los aficionados al fútbol por razones obvias. También es mágico, porque permite vislumbrar las grandes emociones que nos esperan durante la Copa del Mundo y al mismo tiempo poner en el punto de mira a los que han hecho historia", señaló Gianni Infantino, presidente de la FIFA.

COMO MADRE SIEMPRE ESPERO LO INESPERADO. PERO NO ESPERABA DISCRIMINACIÓN DE VIVIENDA PORQUE TENGO UNA HIJA. Un propietario dijo que solo podría vivir en la planta baja, otro dijo que mi hija no podía jugar afuera y un tercero me dijo que el alquiler sería más alto. Luego supe que la discriminación debido a situación familiar es ilegal, así que presenté un reclamo ante HUD.

Obtén más información en

hud.gov/fairhousing 1-800-669-9777

o llama al

LA IGUALDAD DE VIVIENDA ES TU DERECHO. ÚSALO. Un mensaje de servicio público del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos en asociación con la Alianza Nacional de Equidad de Vivienda. La Ley Federal de Equidad de Vivienda prohíbe la discriminación por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, situación familiar o discapacidad. Para más información, visita www.hud.gov/fairhousing.

Diego Armando Maradona va a ser una de las estrellas en el próximo sorteo del Mundial. Participará del evento junto a otros ex campeones del mundo.

Fifa suspende de por vida a tres dirigentes involucrados en escándalo de corrupción

R

afael Esquivel y Julio Rocha se declararon culpables ante la justicia estadounidense tras hacer parte del llamado "Fifagate".

Tres antiguos responsables del fútbol mundial, entre ellos Rafael Esquivel y Julio Rocha, que se declararon culpables por corrupción ante la justicia estadounidense, fueron suspendidos de por vida de toda actividad relacionada con el fútbol, este martes por la justicia interna de la FIFA. Richard Lai, antiguo presidente de la Federación de Fútbol de Guam y exmiembro del comité de audición de la FIFA, así como Rocha, expresidente de la Federación de Nicaragua y Es-

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

quivel, expresidente de la Federación Venezolana fueron "suspendidos de por vida de toda actividad ligada al fútbol, tanto a nivel nacional como internacional", por la comisión de ética de la FIFA. Rocha era también el encargado de desarrollo del fútbol en la FIFA y Esquivel fue vicepresidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol).

Los tres hombres forman parte de los 42 antiguos responsables de fútbol y empresarios imputados por la justicia estadounidense en el marco de un vasto escándalo de corrupción. Muchos de ellos están siendo juzgados actualmente en Nueva York.

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

El venezolano Rafael Esquivel y el nicaragüense Julio Rocha son los sudamericanos que se declararon culpables por corrupción dentro del caso Fifagate.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 27 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

quel que te califica de débil y frágil, se engańa. Tú tienes un poder único de recuperarte de todo. Se impone que delegues responsabilidades en otros, ya que tus obligaciones, compromisos y éxitos profesionales se multiplicarán. Toda labor artística te hará ganar admiradores. 33, 9, 23.

A

(21 de junio - 22 de julio)

isfruta de lo que hoy tienes y sé agradecido. Todo lo ganado en buena ley se multiplicará con ética y honestidad. Experimentarás cambios en tu actitud hacia la vida, la familia y la sociedad donde vives. Dirás verdades que despertarán la conciencia de los que están dormidos. Números de suerte: 8, 1, 20.

D

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

odo ofrecimiento de empleo, por bueno que parezca, deberá ser analizado bien antes de aceptarlo. En tu vida íntima estarás mejor orientado al buscar pareja.Ya no jugarás al amor y sabrás exactamente a quién entregar tu corazón, ya que aprendiste muy bien la lección. Números de suerte: 29, 17, 9.

T

isfrutarás de tu vida como nunca antes.

Amigos y admiradores se multiplican y no podrás evitar ser objeto del deseo de muchos. Mantente atento a revelaciones, sueńos e intenciones que te puedan dar la orientación necesaria para lograr eso que tanto deseas.

Números de suerte: 22, 18, 35.

D

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

ree en lo que te dicte tu propio corazón y no permitas que nadie te ofenda, ni te humille. Quien de verdad te ame, que te luche y te lo demuestre con hechos y acciones. No vuelvas a confiar en quien te ofrece la gloria y luego te lleva al infierno. Libérate de esos seres negativos. Números de suerte: 10, 41, 50.

C

uédate en tu zona de mayor comodidad.

No permitas que tonterías te saquen de tu centro de paz y amor. Únete a seres que conocen de los beneficios de la comida sana y no olvides incluir los ejercicios en tu agenda diaria. Sigue espiritualizándote, estudia o cultiva tu religión o credo. 5, 24, 7.

Q

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

starás rodeado de seres de luz, de ángeles que te protegerán de todo mal. Lo espiritual será tu puerto de salvación. Tu belleza interior y exterior impactará a muchos.

Vas a estar muy inventivo y tu imaginación no tendrá límites. Date permiso para ser feliz y gozar de cada instante de tu vida. 38, 11, 44.

E

starás muy receptivo y revelaciones y sueńos te avisarán de peligros. Tu concepto de Dios se expande y lo verás manifestarse en toda su creación. Tu sola presencia obrará milagros en seres débiles, inseguros e indecisos. Pondrás belleza y armonía donde reina el caos. Números de suerte: 37, 4, 31.

E

PARKINSON Un enfermo de Parkinson llama a la puerta del doctor y este le dice: - Que ya va! QUE YA VA!!!!!!

TIPO SALUDABLE - Soy un tipo saludable - Ah. ¿Comes sano y todo eso?

- No, la gente me saluda...

efiéndete, Escorpión. No permitas que te hieran ni con una mirada. Ponte una coraza de acero donde todo rebote en ti. Da amor y compasión a todos, pero empieza por amarte tú y ponerte en primer lugar. Vence la inseguridad y atrévete a realizar aquello que te atemoriza. Números de suerte: 12, 6, 47.

D

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

ntuirás lo que te conviene y lo que debes evitar para combatir cualquier malestar físico. Préstale atención a tu espiritualidad. Ten presente que tú eres un ser inmortal en un cuerpo físico. Vive el momento presente y no te angusties con lo que no ha ocurrido ni ocurrirá. Números de suerte: 40, 22, 26.

I

PROBLEMA DE SALUD - Doctor, doctor,...me tiro peos sin olor.

- A ver, tírese uno.

- Pffff...a usted tenemos que operarlo.

- ¿De la barriga?

- No, ¡de la nariz! ¿ME DICES TU TELÉFONO? - Hola guapa, ¿me dices tu teléfono?

- Un iPhone.

- Pero el número.

- El 7.

starás mejor orientado ahora. Se te presentarán oportunidades de empleo y tú sabrás escoger la que más te conviene. Lo oculto, lo callado sale a la luz para tu beneficio.

Amigos te ayudarán a avanzar en tu trabajo. Tu fama y popularidad crecen. Tus deseos se harán realidad. Números de suerte: 25, 3, 15.

E

charás raíces en donde te encuentres y nuevos familiares entrarán a ser parte de tu vida. Todo lo que signifique comunicación, viajes y estudios está bien aspectado. En salud, toma mucha agua, evita aquello que pueda intoxicar tu organismo y descansa, duerme más, Piscis. 48, 2, 14.

E

FÚTBOL Cariño, creo que estás obsesionado con el fútbol y me haces falta.

- ¡¿Qué falta?! ¡¿Qué falta?! ¡¡Si no te he tocado!!

DOS CIEGUITOS Van dos cieguitos por la calle pasando calor y dicen: - ¡Ojalá lloviera!

- ¡Ojalá yo también!

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 28 CLASIFICADOS

203-323-8400 / 203-323-2704 / Fax: 203-323-8500 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horario

203-323-8400 203-323-2704 Fax: 203-323-8500

Teléfonos

1 Bank Street Suite 304 Stamford, CT 06901

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Dirección

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para avisos nuevos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

www.elsolnews.com

F C E S W R C Z V C G S P L V R J U E A

L I F P Z I E G H M I O B I A P Y R D S

L O R E O O A B O S E P M V I F V U V M

A N G N E L W T E J Q I R Q Q I E C N O

P D I X I Y O O A L E E I E O Y O C A L

I A P V T R A Z L N O X Ñ S C C Ñ N N J

C Z J O A S I R T H L E A J X I U R F E

N X N S S D Q O A Y P S Q E B E S L A F

I N I U N T S R F R L H S F N N A O M X

R T O E F V U A I I G U C O U T Y O S P

P I R T I P I R Q Z R E I G C M T A C M

V P A A E I X M A V Z G T B R O O A P A

A R S Y A A R G B I E P U N R W Z X I G

P I R L J O Q A L R O U C E I T N H J K

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Soldado mercenario de infantería de origen alemán.

2. Vocería o algazara, y especialmente aquella con que se demuestra alegría.

3. Símbolo de gas noble, escaso en la Tierra. Pronombre personal. Gato en inglés.

4. Fijan oficialmente el precio de una mercancía. Forma alotrópica del oxígenoque oxígeno que contiene tres átomos en cada molécula.

5. Tratas mal de palabra a alguien para humillarle. Símbolo de lo esencial en el hinduismo.

6. Llovizna pertinaz.

7. Prefijo de negación. Símbolo del sodio. Enfermo en inglés.

8. Dedo del pie en inglés. Juicio hecho de alguna cosa sin reflexión previa.

9. Pasarás la vista por lo escrito. Voz del toro.

10. Preposición. Hablar en público para convencer a los oyentes. Doce en la numeración romana.

11. Estanque pequeño para tener peces. Preposición que denota situación de tránsito. Deidad venerada por los antiguos egipcios.

1. Especie de culebrina de poco calibre, muy usada entre los malayos. Hilo de hebras blandas, poco torcidas.

2. Versículo del Corán. Capacidad de una persona de escuchar conversacionesajenas conversaciones ajenas o interés en hacerlo.

3. Niobio. Mala suerte. Iniciales de Orlando Escalona.

4. En Andalucía, España, mozos que sirven en los cortijos para ir por el recado al pueblo.

5. Iniciales de Querubín Ramos.

Planta de raíz carnosa comestible.

Mesa consagrada.

6. En Filipinas, planta que produce rizomas comestibles. Preposición que refuerza un insulto. Cocina a la brasa.

7. Dios de los vientos. Cabo de África en la costa noreste del golfo de Túnez. Nota musical.

8. Iniciales de Nubia López. Prefijo de animal. Tulio.

9. Rey de la isla Egina. pueblo amerindio oriundo de los valles del norte del Misisipi.

10. Parte final del recto. Iniciales de Luis Jiménez. Apostar.

11. Rama de la zoología que estudia los insectos.

T E N A T N O O M O L L J O G I I R A

C U D I E A T N J F P C O Q A O U M L N

E N E O L A L C O Z O O B O S O I N T O M U R X E N

A C A C V W F G U A L O P A A U M C O U

Q U R B E J S O B A S A S

G E N Q O P Ñ A X F L A R O M E F X R Y

N A B A L A R A

V J U T G N S Ñ I O O I R B I L I U Q E

S O B A J A N E R O S

APRENDIZAJE CEREBELO EJECUCIÓN ENCÉFALO EQUILIBRIO FUNCIÓN INTEGRAR MOTOR MOTORAS MOVIMIENTOS NERVIOSAS POSTURA PRECISOS PRINCIPAL REGIÓN SENSITIVAS VÍAS

1

X E A M E E S A V I T I S N E S N C S Q

L A N A L B N E T A S A A C A L A N T O L E E E N N A N

CEREBELO

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 30 FARÁNDULA

Gerard Piqué hace llorar a Shakira en discusión en público

T

ras varios rumores sobre una crisis de pareja entre Shakira y Gerard Piqué, una publicación española ha revelado algunos detalles de la reciente discusión que tuvieron estos famosos en una crepería de Barcelona.

Según relata la Revista Coure, Shakira acudió sola al lugar y espero por algún tiempo al futbolista, quien posteriormente llegó acompañado de sus hijos Milán y Sasha.

Esta situación habría molestado a la intérprete quien no dudó en re-

procharle su tardanza al jugador, mismo que mostró su descontento con esta actitud, y la sujetó de la muñeca para hacerla entrar al interior de la crepería, de acuerdo al medio.

Pero el problema no terminó ahí, pues mientras Gerard Piqué disfrutó de una comida completa, la colombiana no probó alimento, y continuó reprochándole por sus constantes tardanzas, sus malas caras y comenzó a llorar.

Gerard Piqué intentó calmarla recordándole que se encontraban en un lugar

público y que todos los miraban, empezando por sus hijos, pero en lugar de tranquilizarla, Shakira continuó sollozando por un lapso de quince minutos.

Luego de estar por una hora en el lugar, la pareja salió por separado, haciendo pensar a los presentes que este problema continuaría en casa.

Esta información ha sido revelada mientras la cantante se encuentra recuperándose de un grave problema en sus cuerdas vocales, circunstancia que la llevó a suspender su gira 'El Dorado World Tour'.

Comparten fotos del hijo de Jenni Rivera con su novio

J

ohnny López, el hijo menor de Jenni Rivera, reacciona con humor a los comentarios que han resultado después de que diera a conocer su romance gay.

El chico de 16 años está tan feliz con su novio Joaquín, que no le incomodan los comentarios que hacen los usuarios acerca de su relación homosexual.

Una usuaria escribió: “Solo era cuestión de tiempo antes de que explotara la bomba, y por

bomba me refiero a mí, yo soy la bomba”. Johnny con bastante buen humor le contestó: “Yo pensé que estabas hablando de mí”.

La familia Rivera no ha hecho declaración alguna sobre el destape del romance de Johnny con otro chico, y lo más probable es que no lo hagan, y lo apoyen en sus decisiones.

En la foto aparece dando un beso en la mejilla a Johnny y se felicita por la fortuna de estar a su lado.

www.elsolnews.com

Edición 1305 • Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 31 FARÁNDULA

Harvey Weinstein pagaba millones para silenciar denuncias

A

mbra Gutierrez, modelo italo-filipina es otra de las mujeres que acusan a Harvey Weinstein de haberla acosado sexualmente, y a quien pagara un millón de dólares por su silencio.

En un reportaje realizado por la revista The New Yorker, Gutierrez dijo que fue forzada a firmar un acuerdo de confidencialidad, después de que denunciara al mangnate con la policía de Manhattan por intentar llevarla a un hotel para tener relaciones sexuales con ella, incidente que fue desechado sospechosamente por la fiscalía de Manhattan.

En ese reportaje se revela que Weinstein tenía un equipo de más de 90 per-

sonas que trabajaban para él en cubrir todos sus problemas en casos de acoso y abuso sexual, se encargaban de persuadir a las víctimas a firmar acuerdos de confidencialidad para que sus casos no salieran a la luz, incluso hasta se sospecha de sobornos a empleados de la policía y del poder judicial para quedar libre de posibles cargos relacionados con ese tema.

También otra mujer denunció haber sido acosada y forzada a firmar convenio de confidencialidad a cambio de una jugosa cantidad, se trata de Zelda Perkins, quien era la asistente de Weinstein en Inglaterra, quien hace 20 años fuera acosada por el magnate.

Ediciรณn 1305 โ ข Del 24 al 30 de Noviembre de 2017 32

www.elsolnews.com