EL SOL News 1312

5

AÑO 35 • Edición No. 1312 • CT - NY • VIERNES, DEL 19 AL 25 DE Enero de 2018

17

WWW.ELSOLNEWS.COM

Después de un accidente, yo marco

203 ABOGA ABOGADO ADO (203-226-4236)

CONSULLTA GRAATTIS sobre casos de daños personales

203 203abogado ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFOORD #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

*UDQG 2SHQLQJ * UDQG 2SHQLQJ

1RUWK 0DLQ 6WUHHW 1RUZDON &7 1RUWK 0DLQ 6WUHHW 1RUZDON &7

)HFKD GH )HEUHUR )HFKD GH )HEUHUR +RUD SP SP +RUD SP SP 2IUHFHUHPRV &yFWHOHV \ DSSHWL]HUV 2IUHFHUHPRV &yFWHOHV \ DSSHWL]HUV

0iV GH DxRV iV GH H H[SH GH H[SHULHQFLD G SUHSDUDQGR 7D[HV

YDQFH Y DQFH

3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV 3URIHVVLRQDO 6HUYLFHV

:HVW 0DLQ 6WUHHW :HVW 0DLQ 6WUHHW 6WDPIRUG &7 6WDPIRUG &7

(DVW 0DLQ 6WUHHW (DVW 0DLQ 6WUHHW 6WDPIRUG &7 6WDPIRUG &7

ǁ ǁǁǁ͘ĂǀĂŶĐĞƚĂdž͘ĐŽŵ ͻ ŝŶĨŽΛĂǀĂŶĐĞƚĂdž͘ĐŽŵ ͻ &Ădž͗ ϮϬϯͲϳϮϰͲϭϰϰϮ ǁǁ͘ĂǀĂŶĐĞƚĂdž͘ĐŽŵ ͻ ŝŶĨŽΛĂǀĂŶĐĞƚĂdž͘ĐŽŵ ͻ &Ădž͗ ϮϬϯͲϳϮϰͲϭϰϰϮ

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 2 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Programa creó casi 5 mil empleos y capacitó a más de 7 mil 300 HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy y la comisionada del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DECD), Catherine Smith, anunciaron los resultados del informe anual del Manufacturing Innovation Fund (MIF).

Hasta junio de 2017, el MIF ha asistido a casi 900 compañías e invertido más de 43.7 millones de dólares para ayudar a acelerar el crecimiento, cultivar el talento e impulsar las inversiones en innovación, de acuerdo con el informe.

Creado a través de la legislación que el gobernador Malloy promulgó en 2014, el MIF respalda el crecimiento, la innovación y el progreso del sector manufacturero avanzado de Connecticut.

Desde el inicio del programa, se han implementado múltiples iniciativas exitosas, incluida la construcción de Connecticut como un centro para la excelencia en la fabricación de innovación, el fortalecimiento de la red de la cadena de suministro y el establecimiento de un suministro continúo de mano de obra, según las autoridades.

“Los resultados del informe de Manufacturing Innovation Fund publicado esta semana muestran que nuestras inversiones inteligentes y específicas en fabricación avanzada están dando sus frutos”, expresó Malloy.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 3 CONNECTICUT

CT puede mejorar el cuidado de crianza para niños HARTFORD.- Los defensores de los jóvenes y niños en el Estado se reunieron con los legisladores estatales en esta ciudad para impulsar reformas que podrían ayudar a los niños en los hogares de guarda.

De acuerdo con los defensores, para los niños, cada mudanza a un nuevo hogar de crianza o instalación grupal es un trastorno importante, que requiere ajustes a las nuevas reglas, nuevas rutinas y nuevas expectativas.

Un informe de la organización Connecticut Voices for Children indicó que el estándar nacional para la estabilidad de colocación es que los niños de crianza temporal sean trasladados no más de una vez cada 243 días.

Según Nicole Updegrove, coautora del informe, en Connecticut la colocación promedio es más larga.

“Mientras los jóvenes estén bajo cuidado, se mueven, en promedio, una vez al año, y eso es mucho mejor de lo que es el estándar nacional. Dicho esto, mudarse una vez al año aún sigue siendo bastante difícil para los niños”, agregó Updegrove.

El informe recomendó varios cambios de política que podrían limitar las agitaciones, como dar aviso a los niños con al menos 10 días de antelación antes de mudarse y garantizar que conserven todas sus pertenencias.

Lauren Ruth, directora de abogacía de Connecticut Voices for Children, señaló que cualquier cambio en la ubicación puede tener un impacto que no solo afecte las relaciones dentro del cuidado de crianza sino que también pueda seguir a los niños hasta la adultez.

“Los cambios de ubicación frecuentes tienden a

aumentar la ansiedad de los niños sobre el abandono de personas importantes en sus vidas, así como su tendencia a evitar la intimidad con quienes les importan”, explicó.

Ruth agregó que una ubicación buena y estable también puede mitigar parte del daño causado por relaciones malsanas anteriores.

Updegrove indicó que la recomendación más importante en el informe es que los niños que se encuentran en hogares de guarda deben participar en el proceso de revisión de las políticas de bienestar infantil.

“Los jóvenes que crecen en el sistema saben mucho de lo que se necesita hacer para solucionarlo. Si los jóvenes pueden reunirse para revisar las políticas y la práctica, pueden mejorar para los jóvenes en el futuro”, finalizó Updegrove.

Pagado por los clientes de Eversource.

Un hogar sin calefacción no es un hogar.

Visite eversource.com para recibir ayuda y mantener su hogar caliente.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 4 CONNECTICUT

Ascienden a 15 las muertes por gripe Conmoción por la muerte de un niño HARTFORD.- Funcionarios de salud pública de Connecticut informaron que han visto un gran aumento en el número de personas fallecidas y hospitalizadas por la influenza en las últimas cinco semanas.

El Departamento de Salud Pública indicó que el virus de la gripe de este año ha sido particularmente severo entre las personas de 65 años o más.

Según la agencia, representan el 70 por ciento de los pacientes que han sido hospitalizados.

El gobernador Dannel Malloy está instando a las personas a que sigan vacunándose contra la gripe.

Se espera que Connecticut esté a cuatro o seis semanas en la actividad pico de la influenza, que probablemente sea a mediados de febrero, lo que ha causado preocupación en las autoridades, ya que eso podría causar más muertes y hospitalizaciones.

A partir de la semana que finalizó el 6 de enero pasado, se han reportado mil 15 casos positivos de gripe en Connecticut, con 456 hospitalizaciones desde finales de agosto.

Hasta ahora, en Connecticut se han producido 15 muertes relacionadas con la gripe en personas de 65 años o más.

Conmoción por muerte de niño a causa de la gripe Por otro lado en New canaan, la ciudad está de luto por la inesperada muerte de

un niño de 10 años que murió el domingo pasado por la mañana de manera repentina mientras jugaba al hockey.

Nico Mallozzi era un alumno de cuarto grado en la West School y jugaba al hockey para el equipo Connecticut Roughriders de la Atlantic Youth Hockey League con sede en Norwalk.

El club de hockey publicó una declaración en su sitio web que decía: “Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia Mallozzi en este momento. Es un día muy triste para todos nosotros, Nico fue un gran niño con una gran sonrisa y será extrañado enormemente. Nunca te olvidaremos, Nico”.

De acuerdo con David Reed, director del Departamento de Salud de New Canaan el menor murió por gripe y el hermano de Nico ahora está hospitalizado con el mismo tipo de gripe.

Reed les aconsejó a las familias de los niños que tuvieron contacto con Nico que se contactaran con su pediatra inmediatamente.

El superintendente de las escuelas públicas de New Canaan, Bryan Luizzi, envió un correo electrónico a los padres, el domingo pasado, sobre la muerte del menor.

"Nico era un niño maravilloso y amigable, conocido en la West School como la persona que llevaba la voz de los anuncios de la tarde, que concluyen cada día. Será tristemente extrañado y recordado con ca-

“

No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe, y algunas personas que están enfermas de influenza pueden necesitar tratamiento con un medicamento antiviral" Raúl Pino: Comisionado del Departamento de Salud Pública de Connecticut.

riño", comentó Luizzi.

Nico tiene una hermana y dos hermanos en las escuelas de New Canaan, según se informó.

"Los hombres y mujeres del Departamento de Policía de New Canaan expresan nuestras más profundas condolencias a la familia Mallozzi con el trágico fallecimiento de su hijo Nico. Están en nuestros pensamientos y oraciones", expresó el Departamento de Policía de esta ciudad.

La temporada de gripe se está intensificando en todo Connecticut, con más de mil casos reportados y 15 muertes confirmadas en el Estado hasta el pasado 6 de enero, según el Departamento de Salud Pública de Connecticut.

"No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe, y algunas personas que están

El niño Nico Mallozzi en vida.

enfermas de influenza pueden necesitar tratamiento con un medicamento antiviral", comentó el comisionado del Departamento de Salud Pública del Connecticut, Raúl Pino.

“Una vacuna contra la gripe puede disminuir la gravedad y la duración de la gripe, por lo que recomiendo encarecidamente a cualquiera que aún no haya recibido la vacuna contra la gripe que obtenga una tan pronto como sea posible. No es demasiado tarde para pro-

tegerse de lo que parece ser una temporada de gripe particularmente fuerte", añadió Pino.

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa que se transmite por el aire y por contacto directo con las gotas respiratorias.

Los síntomas típicos incluyen fiebre repentina, dolor de músculos, dolor de garganta, tos, secreción nasal, dolor de cabeza y dolor ocular, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 5 CONNECTICUT

DESPUÉS DE ORDEN DE JUEZ

Agencia federal reanuda aceptación de solicitudes de DACA HARTFORD.- Debido a una orden judicial federal, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reanudó la aceptación de solicitudes para renovar la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

De acuerdo con el USCIS, hasta nuevo aviso, y a menos que se indique lo contrario, la política de DACA operará en los términos existentes antes de que fuera rescindida el 5 de septiembre de 2017.

La agencia explicó que las personas a quienes anteriormente se les otorgó la DACA pueden solicitar la renovación presentando el Formulario I-821D (descargable en la web www.uscis.gov/sites/default/files/ files/form/i-821d.pdf); el Formulario I-765 (www.uscis.gov/sites/de-

fault/files/files/form/i-765.pdf) y la hoja de trabajo del Formulario I765 (www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-765ws.pdf), con la tarifa de presentación correspondiente o la aprobación de petición de exención de tarifa, en la localidad de presentación designada, y de conformidad con las instrucciones del Formulario I821D y del Formulario I-765.

USCIS advirtió que no está aceptando peticiones de parte de personas a quienes nunca antes se les ha otorgado la DACA. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos agregó que no aceptará ni aprobará peticiones de permiso adelantado presentadas por receptores de DACA. “Si usted recibió DACA anteriormente y su Acción Diferida ca-

ducó en o después del 5 de septiembre de 2016, aún puede presentar su solicitud en calidad de petición de renovación. Por favor escriba la fecha en que caducó su DACA anterior en la casilla apropiada de la Parte 1 del Formulario I-821D”, explicó la agencia.

“Si usted recibió DACA anteriormente y su Acción Diferida caducó antes del 5 de septiembre de 2016, o su DACA fue cancelada anteriormente en cualquier momento, usted no puede solicitarla en calidad de renovación, debido a que las peticiones de renovación usualmente deben ser presentadas dentro del plazo de un año a partir de la fecha de caducidad desde su último periodo de Acción Diferida aprobado bajo la DACA, sin embargo, puede presentar una nueva petición inicial,

Incendio desplaza a 4 familias STAMFORD.- Era una tarde cualquiera de domingo para Eric Bredow, sin embargo, todo cambió cuando vio que el humo comenzó a llenar su apartamento en Woodside Green.

“Alrededor de las 6:00 de la tarde estaba sentado en el sofá de la sala.

Todo parecía estar tranquilo cuando en menos de 30 segundos, todo mi apartamento se llenó de humo negro. Era un humo pesado que entraba por el piso y comenzó a expandirse en todo el lugar, hasta en mis armarios y en la cocina”, relató Bredow.

El hombre, de 33 años, un banquero que trabaja en el edificio Royal Bank of Scotland, tomó todo lo que pudo y con su perro dejó su apartamento del primer piso, en el número 136 de Woodside Green, pensando que era su apartamento el que estaba ardiendo.

Pero los oficiales de bomberos que llevaron a cabo la investigación de-

terminaron que el incendio en el complejo, ubicado cerca de las Fifth y Summer Street comenzó en la unidad del sótano del complejo, directamente debajo de donde vive Bredow.

El jefe de bomberos de Stamford, Charles Spaulding, expresó que sus investigadores de incendios encontraron la causa del incendio y fue una electric blanket (manta eléctrica) que estaba enchufada, doblada y encima de un sofá de tres cojines en la sala del sótano donde comenzó el incendio.

Spaulding explicó que el control de la manta eléctrica estaba tan dañado que no se pudo determinar si la manta estaba encendida o no.

La única otra posible causa del incendio fue que el cable eléctrico que se encontraba en la manta estaba debajo de una de las patas del sofá, lo que podría haber causado un cortocircuito y posiblemente el incendio.

Spaulding agregó que la unidad del sótano, ocupada por una pareja y su nieto de 15 años, así como el apartamento de Bredow han sido declarados inhabitables.

Nadie estaba en casa en la unidad del sótano cuando comenzó el incendio, No se reportaron heridos en el siniestro, indicó Spaulding.

Las dos unidades superiores fueron dañadas solo por el humo y el hollín. Los bomberos tuvieron que destrozar las tablas del piso de Bredow en su sala y abrir algunas paredes para asegurarse de que no hubiera fuego.

La Cruz Roja Americana está prestando asistencia a las cuatro familias, siete adultos y un niño, que han sido temporalmente desplazados por el fuego.

Bredow comentó que recibió una tarjeta de débito de 350 dólares la Cruz Roja. dijo que iba a alquilar otro apartamento con los fondos de una póliza de seguro hasta que su unidad sea reparada.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reanudó la aceptación de solicitudes para renovar la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). de conformidad con las instrucciones del Formulario I-821D y del Formulario I-765”, expuso el USCIS. “Para ayudar al USCIS con la revisión de su petición de DACA para que esta sea aceptada, por favor escriba la fecha en que terminó su DACA anterior, si la tiene disponible, en la Parte 1 del Formulario I-821D”, recomendó la agencia.

La Acción Diferida es una determinación discrecional para diferir la acción de remoción de una persona como un acto de discreción procesal, indicó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los

Estados Unidos.

Además, la DACA no confiere estatus migratorio legal a una persona y podría ser cancelada en cualquier momento, con o sin una “Notificación de Intención de Cancelación”, a discreción de Departamento de Seguridad Nacional.

Las peticiones de la DACA se adjudicarán caso por caso según los criterios establecidos en el memorándum de DACA del 15 de junio de 2012, disponible en la web https://www.dhs.gov/xlibrary/assets/s1-exercising-prosecutorial-discretion-individuals-who-came-to-usas-children.pdf, finalizó el USCIS.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Circulación ALEX AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG

Jef fe de Edición Jefe y Diag Diagramación ra amación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jeffe de Pub Jefe Publicidad licidad SIL LVA CAMILA SILVA Colaboradores especiales RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ RUBEN (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER TO CASP PA HUMBERTO CASPA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, CT 06906 Stamford, Te el: (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 Web site: Web www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com alvaro@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector..

Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra A venue , Stamf ord, CT 06906.

Avenue Stamford, Las car tas deberán ser bre ves. cartas breves.

T odas sin excepción o excepción tienen que Todas llevar el nombre completo llevar completo,, la dirección y el teléf ono del autor teléfono autor..

El SOL Ne ws se reser va el News reserva derecho de pub licar las publicar colabor aciones recibidas y de colaboraciones editar las por rrazones azones de editarlas espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas van el nombre cuando estas lle llevan de su autor autor..

El contenido de los an uncios anuncios pub licitarios es responsabilidad publicitarios absoluta del an unciante y no anunciante a compromete de ninguna maner manera unicación. a este medio de com comunicación.

EL SOL Ne ws, News, publicación editada por es una publicación ws, LLC..

EL SOL Ne News, Miembr o de la Federación Miembro de P eriódicos Hispanos Periódicos de EE.UU EE.UU..

EL RACISTA DE LA CASA BLANCA ▀

Por HUMBERTO CASPA

N

o existe duda, hay un Racista encerrado en la Casa Blanca. No aceptar a gente de una región predominantemente afrodescendiente y/o mestiza es un prejuicio cognitivo, un hecho consumado de discriminación y racismo.

El sociólogo y profesor universitario estadounidense John E. Farley nos permite apreciar, comparar y diferenciar estos tres términos.

Por una parte, el prejuicio es una actitud o una creencia positiva o negativa de una persona hacia a otra. Dicha actitud puede también ser dirigida hacia un grupo étniconacional o hacia un grupo caracterizado por su género, religión u orientación sexual.

El prejuicio puede provenir, indistintamente, de personas pertenecientes al grupo dominante de la sociedad (euroamericanos) o grupos subordinados (afrodescendientes, latinos, asiáticos, islámicos, etc.).

Y por la otra, la discriminación es una conducta o una acción consumada y hace referencia al trato desigual por parte de un individuo o un grupo hacia otro por el simple hecho de que pertenece a otro grupo en particular.

La discriminación ocurre normalmente de arriba hacia abajo; es decir, de grupos dominantes a grupos subordinados, aunque también puede suceder al revés.

El prejuicio no es penado por la ley, mientras que la discriminación sí lo es. El Acta de 1964, Título VII, destaca que es ilegal que los em-

pleadores discriminen en base “a la raza, religión, sexo, origen nacional o color de la persona”.

Es racismo, por su parte, es muy similar al prejuicio. Hace referencia a la actitud y creencia que favorece a un grupo sobre otro; sin embargo, a diferencia del prejuicio, el racismo puede incluir la conducta.

El racismo, puede o no ser penado por la ley; o puede, como sucedió durante el periodo esclavista, tomar parte del ordenamiento jurídico nacional, ser tolerado y convertirse en una normalidad de la sociedad.

Analicemos lo destacado por Donald Trump en frente de senadores demócratas y republicanos. El mandamás de la Casa Blanca cree que las poblaciones del continente Africano, de Haití y El Salvador no deben ser aceptados en nuestro país porque provienen de “agujeros de mierda”, mientras que deberíamos estimular la migración de Noruega, cuya población es predominantemente “blanca”.

En términos académicos y de acuerdo a las divisiones que hace John Farley, lo que Trump manifestó encaja dentro de lo que se conoce como Prejuicio Cognitivo o la creencia de que los grupos dominantes mayoritarios son biológicamente superiores a los grupos subordinados. Asimismo, lo hecho por Trump es una acción discriminatoria consumada y es una conducta racista contra un grupo étnico-nacional-regional.

El presidente de los Estados Unidos es un Racista de Mierda; su conducta es una vergüenza nacional y mundial.

EL CONGRESO DEBE APROBAR EL DREAM ACT ÉSTE MES ▀

POR TOM PÉREZ

C

uando conocí a Ellie Pérez, una joven soñadora de Arizona, inmediatamente me recordó a mis dos hijas: brillante, ambiciosa y lista para cambiar al mundo. La única diferencia es que ella nació del otro lado de la frontera y fue traída a los Estados Unidos cuando era una niña.

La historia de Ellie no es única.

Hay miles de jóvenes como ella que están luchando desde las sombras para construir un mejor futuro. Ellie refleja lo mejor de nuestro país y tanto ella como los otros soñadores representan los valores que nos fortalecen como nación. Su valentía es la definición de lo que somos.

Es por esta razón, que es imperativo que el Congreso apruebe un ‘DREAM Act’ antes del 19 de enero, asegurando que los soñadores puedan permanecer en el país, contribuyendo diariamente al único país que reconocen como suyo.

No solamente es algo moralmente incorrecto, es una política dañina para nuestra economía y seguridad nacional.

Lo que están haciendo Trump y los republicanos es mantener a los soñadores como rehenes para obtener los miles de millones que desean derrochar en la construcción de un muro inútil. Y tal y como lo determinó un fallo judicial esta semana, la decisión de rescindir DACA nunca fue acerca de la legalidad del programa, siempre se trató acerca de deportar a estos jóvenes y de utilizarlos como una pieza de negociación.

Esto no pudiera ser más distinto de quienes somos como país.

Cuando pienso en lo mejor de los Estados Unidos no pienso en Trump, Pence, Sessions, Arpaio o ninguno de los bravucones que usan el miedo para dividirnos.

Pienso en los héroes anónimos que cada día hacen la diferencia en nuestras vidas a pesar de que hayan tenido que dejar los países en donde nacieron por razones de fuerza mayor.

Pienso en Jesús Contreras, un soñador paramédico, que llegó aquí a los seis años y que cuando su comunidad lo necesitó, trabajó

sin dormir durante días para salvar vidas tras el paso del huracán Harvey.

Pienso en Astrid Silva, quien llegó en una balsa con su mamá cuando sólo tenía cuatro años y se ha convertido en una de las más grandes defensoras de las familias inmigrantes en el país.

Pienso en José Gutiérrez, un inmigrante indocumentado que fue una de las primeras pérdidas humanas de la guerra de Irak en 2003, y quien recibió su ciudadanía de forma póstuma. Antes de que se convirtiera en un ciudadano americano, José ya era un héroe.

Pienso también en Gabriela, una joven soñadora de 23 años que llegó desde El Salvador hace más de una década huyendo de la violencia que ha tomado su país. Gracias al programa DACA, ella pudo graduarse con honores de su secundaria y ganar una beca completa para la Universidad A&M de Texas, donde completó sus títulos de licenciatura y master en sólo tres años.

Y cuando pienso en Ellie, quien se graduó del college el año pasado, me enorgullece saber que se convirtió en la primera miembro indocumentada de la directiva del Comité Nacional Demócrata el pasado mes de octubre.

Los demócratas creemos que Jesús, Astrid, José, Gabriela y Ellie representan lo mejor de nuestra nación. También creemos que la compasión y la diversidad nos fortalecen. Es por ello que una mayoría del pueblo estadounidense (90%) apoya una solución definitiva para los DREAMers.

El Congreso debe actuar ahora mismo para proteger a estos jóvenes. Casi mil de ellos pierden sus protecciones cada semana.

Con esta inacción, las deportaciones continuarán destruyendo a familias trabajadoras, obligando a que inmigrantes regresen a las sombras y la economía perderá miles de millones en el PIB de la próxima década.

Los soñadores son nuestros vecinos y amigos, compañeros de trabajo y maestros. El reloj continúa moviéndose hacia adelante y su futuro está en riesgo. Es el momento de ponernos de pie por lo que es correcto y justo. Es el momento de aprobar el DREAM Act.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 7 CONNECTICUT

Dreamers a la expectativa por futuro de DACA Los jóvenes inmigrantes de Connecticut se unieron a otros miles en Washington DC para presionar que se apruebe un Dream Act limpio HARTFORD.- Más de 50 jóvenes indocumentados de Connecticut, de la organización CT Students for a Dream (C4D) viajaron a Washington DC y se unieron a otros miles para crear presión para que se apruebe un Dream Act limpio.

Mientras tanto se presentaron dos propuestas bipartidistas para abordar el futuro de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

Los legisladores están construyendo en Washington DC una solución legislativa para proteger a los jóvenes inmigrantes indocumentados pero están contra reloj.

Esta semana se presentaron varias propuestas legislativas bipartidistas para abordar el futuro de los jóvenes inmigrantes y de la DACA. Un grupo de 20 republicanos y 20 miembros demócratas de la Cámara de Representantes encabezados por el republicano de

Texas Will Hurd y el demócrata de California, Pete Aguilar, presentaron la USA Act, una nueva propuesta bipartidista para proteger a millones de jóvenes inmigrantes de la deportación, pero, según los dreamers, también incluye disposiciones peligrosas e innecesarias que aceleraría las deportaciones y militarizaría aún más las comunidades fronterizas.

El senador Durbin (D-Illinois) y Lindsey Graham (R-Carolina del Sur) están listos con otra propuesta bipartidista, agregaron los soñadores.

Para aumentar la presión sobre los legisladores para que se apruebe una ley que beneficie a los dreamers, más de 50 jóvenes inmigrantes viajaron a Washington DC con un mensaje claro al Congreso: “aprueben el Dream Act antes del 19 de enero para proteger a los jóvenes inmigrantes y no dañar a otros en nuestra comunidad”.

Camila Bortolleto, directora de campaña de C4D comentó a EL SOL News que “lo que tanto la USA Act y la propuesta sin nombre de Durbin y Graham muestran es que una cosa es clara, el impulso y la presión se están construyendo para una solución legislativa para la juventud inmigrante y el Dream Act. El Congreso debe hacer el trabajo antes del 19 de enero. Ambos lados del pasillo deben dejar de hacer juegos políticos: nuestras vidas reales están en juego”.

Bortolleto agregó que “todos los días, 122 destinatarios de DACA pierden sus protecciones, 11 mil ya han perdido su DACA desde que el presidente Donald Trump decidió cancelar la DACA y, junto con ello, sus autorizaciones de trabajo, sus empleos, seguridad, tranquilidad y la capacidad de apoyo para ayudar a sus familias”.

La joven inmigrante indicó que “el Dream Act debe ser aprobado

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza

Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

Para aumentar la presión sobre los legisladores, los jóvenes inmigrantes de Connecticut, de la organización CT Students for a Dream (C4D) se unieron a otros miles en Washington DC para presionar que se apruebe un Dream Act limpio. el 19 de enero como parte del proyecto de ley de gastos. Nos opondremos a cualquier esfuerzo por utilizar el Dream Act para dañar a nuestros padres o a la comunidad inmigrante con el aumento de las deportaciones y la militarización de la frontera”. La dreamer señaló que “nuestro mensaje a los demócratas es que deben usar toda su influencia para que el Dream Act sea votado el 19

de enero. Deben comprometerse a votar como ‘no’ cualquier proyecto de ley que no incluya el Dream Act. A los republicanos les decimos que deben dejar de obstruir una solución bipartidista. Los republicanos controlan las tres ramas del gobierno y está en ellos si no podemos avanzar con una solución permanente que aborde la crisis que enfrentan dos millones de personas en este país”

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 8 CONNECTICUT

Universidad resuelve demanda de estudiante expulsado por supuesto asalto sexual

Un ex alumno presentó una demanda al afirmar que fue expulsado injustamente de la Universidad de Yale por una acusación falsa de agresión sexual en 2012. Al final, Yale resolvió la demanda.

HARTFORD.- La Universidad de Yale resolvió una demanda presentada por un ex alumno que afirmó ser expulsado injustamente por una acusación falsa de agresión sexual en 2012.

Los documentos judiciales muestran que un juez federal en Hartford firmó el acuerdo la semana pasada.

Los términos no fueron revelados, pero un portavoz de Yale manifestó que el acuerdo no incluyó ningún pago al ex alumno y ningún cambio en la disciplina.

El estudiante fue identificado solo como John Doe en

los documentos judiciales.

El joven argumentó que otra estudiante lo acusó falsamente de agresión sexual después de que tuvieron relaciones sexuales consensuales en 2012.

El acuerdo surge después de las críticas sobre cómo maneja la Universidad de Yale los casos de mala conducta sexual.

El ex capitán del equipo de baloncesto de Yale, Jack Montague, está demandando a la escuela Ivy League por su expulsión en 2016 al asegurar que hubo falsas de mala conducta sexual.

Demandan a hospital después encontrar bisturí en el abdomen de veterano NEW HAVEN.- Un veterano del ejército está demandando a un hospital de la Connecticut Veterans Affairs (VA) después de asegurar que los médicos encontraron un bisturí que había quedado en su cuerpo cuatro años antes.

Según los abogados de Faxon Law Group, Glenford Turner, de 61 años, un veterano del ejército de los Estados Unidos de Bridgeport, estaba en el VA Connecticut Healthcare System, en el campus de West Haven, para someterse a una resonancia magnética programada después de experimentar un episodio reciente de mareos y de dolores abdominales.

La resonancia magnética se detuvo cuando Turner comenzó a tener un dolor abdominal severo.

Los abogados dijeron que los rayos X mostraban un escalpelo abandonado dentro del cuerpo de Turner.

Los abogados de Turner dijeron que los médicos confirmaron que se trataba del bisturí usado durante la prostatectomía radical que se le practicó al veterano, que se había realizado cuatro años antes en West Haven VA en agosto de 2013.

La demanda dice que Turner fue operado en abril de 2017 para retirar el peligroso instrumento estacionado cerca de su estómago e intestinos.

El abogado Joel Faxon de New Haven comentó que “Tur-

Los rayos X mostraron un escalpelo (bisturí) abandonado dentro del cuerpo del veterano Glenford Turner.

El abogado Joel Faxon de New Haven comentó que “Turner sirvió a nuestro país con orgullo por décadas. Es impactante que a cambio de ese servicio, el VA puso a un aprendiz de cirujano novato para realizar la cirugía que mostró un incomprensible nivel de incompetencia... ner sirvió a nuestro país con orgullo por décadas. Es impactante que a cambio de ese servicio, el VA puso a un aprendiz de cirujano novato para re-

alizar la cirugía que mostró un incomprensible nivel de incompetencia al perder el escalpelo en el abdomen del señor Turner y no molestarse en encontrarlo. Simplemente lo cosió y lo dejó ahí”.

Por su parte, el senador de Estados Unidos Richard Blumenthal apuntó que “estoy consternado y aturdido por las denuncias de este atroz caso de negligencia médica que involucra a West Haven VA. Si bien el tribunal determina la responsabilidad, he pedido una explicación detallada de VA de este informe profundamente preocupante. Además, exijo una rendición de cuentas completa, para que este tipo de negligencia horrible nunca vuelva a ocurrir. Estados Unidos debe a nuestros veteranos la mejor atención médica del mundo, nada menos que eso”.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 9 CONNECTICUT

Rally para apoyar a inmigrante que enfrenta segunda orden de deportación NEW FAIRFIELD.- Amigos y familiares de un hombre de origen guatemalteco, a quien se le ordenó que abandone el país a finales de este mes llevaron a cabo esta semana un rally de apoyo, con la esperanza de que obtenga un nuevo indulto.

Joel Colindres, de 33 años, quien llegó a los Estados Unidos en 2004, recibió la orden de salir del país a mediados de 2017, ganó una estadía temporal el 17 de agosto pasado, minutos antes de abordar un vuelo de regreso a su natal Guatemala.

Pero el 27 de diciembre pasado, durante uno de sus controles semanales requeridos con el U.S Immigration and Customs Enforcement (ICE), nuevamente le dijeron que sería deportado.

La segunda orden de deportación fue enviada a su familia. El inmigrante está casado con su esposa, Samantha, una ciudadana estadounidense, con quien procreó dos hijos nacidos en los Estados Unidos, Preston de 6 años y Lila de 3 años.

Colindres lucha nuevamente para mantenerse en el país hasta que su solicitud de asilo es procesada.

Una petición en línea argumenta que merece una oportunidad para presentar su caso y está disponible e n www.petitions.moveon.org.

“Joel solo quiere un día en la corte ante un juez de inmigración para que escuchen su versión de la historia, para escuchar cómo es tener que regresar al entorno peligroso y violento del que originalmente huyó.

Volver a Guatemala ahora sería una sentencia de muerte”, se puede leer en la petición.

La familia del inmigrante instó a los seguidores a través de una página de Facebook (Save Joel Colindres) a llamar a los legisladores en nombre de Joel.

Un amigo del inmigrante creó una página GoFundMe e n www.gofundme.com/savejoelcolindres para ayudar a pagar los honorarios por las asistencias legales.

La solicitud de asilo de Colindres argumenta que su vida estaría en peligro si regresara a Guatemala. Su familia allí se enfrentó a ataques violentos y tres de sus familiares fueron asesinados en el último año, comentó la familia del inmigrante.

Cuando llegó por primera vez a los Estados Unidos en 2004, comentó que Colindres tuvo una confusión con el papeleo que lo llevó a perder una fecha en la Corte, lo que dio como resultado una orden para su deportación.

La orden ha creado una barrera en la búsqueda de su residencia legal basada en su matrimonio en 2010

con Samantha, de acuerdo con su familia.

Otro abogado de la familia presentó una solicitud para reabrir el caso con la oficina equivocada, causando más retrasos.

La actual abogada de la familia, Erin O’Neil-Baker, precisó que las autoridades de inmigración negaron la jurisdicción para la solicitud de asilo, lo que obligó a la familia a postularse a través del complicado proceso de apelación.

Colindres tiene una apelación pendiente ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos.

La reciente orden de deportación ha agravado la situación, señaló O’NeilBaker.

“Poner estas fechas arbitrarias de deportación crea un nivel de estrés tan extremo no solo para Joel, sino para su esposa y sus hijos, su familia completa, su jefe, su empleador: hay un efecto dominó cuando se establecen este tipo de noticias”, agregó la abogada.

“No hay ninguna razón para hacer que abandone el país ahora. Va contra la ley que dice que si la vida o la libertad de alguien están en peligro, pueden buscar protección aquí en los Estados Unidos”, indicó O’NeilBaker.

La representante de Connecticut en Washington DC, Elizabeth Esty, y los

Con el fin de apoyar al inmigrante Joel Colindres, quien enfrenta una segunda orden de deportación, amigos y familiares llevaron a cabo un rally frente al Abraham A. Ribicoff Federal Building, con la esperanza de que obtenga un nuevo indulto. senadores federales Richard Blumenthal y Chris Murphy, quienes trabajaron para apoyar a Colindres durante su primera orden de deportación, enviaron una carta solicitando que se le concediera otra suspensión.

“No parece que el señor Colindres represente una amenaza para la integridad del sistema de inmigración”, dice la carta, señalando que Colindres no tiene an-

tecedentes penales.

“De hecho, parece que el señor Colindres y su familia son activos para su comunidad como propietarios y contribuyentes. La separación innecesaria de esta familia no tiene un beneficio claro para nuestro país o para Connecticut”, agregó la carta.

O’Neil-Baker comentó que Colindres también cumplió con todas las restricciones de inmigración durante su estadía tempo-

ral, incluidas las citas semanales en Hartford, los controles domiciliarios semanales y el mantenimiento de un dispositivo de localización por GPS en el tobillo.

La abogada espera que la manifestación que se llevó a cabo esta semana, frente al Abraham A. Ribicoff Federal Building, ayude a convencer a los funcionarios de inmigración de que abandonen la orden de deportación.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 10 CONNECTICUT

Instan a contribuyentes a proteger su información de impuestos HARTFORD.- Con la temporada de impuestos a punto de comenzar, la Connecticut Better Business Bureau (BBB) advirtió que el fraude en el reembolso del impuesto a la renta ha estado muy extendido en los últimos años.

Para ayudar a acelerar el

procesamiento de su reembolso y proteger su información, la BBB, junto con el Internal Revenue Service (IRS) y el Connecticut Department of Revenue Services (DRS), instaron a los contribuyentes a que presenten sus documentos lo antes posible y seleccionen

cuidadosamente a un preparador de impuestos calificado.

“La temporada de impuestos a la renta es estresante para muchos consumidores, y ese estrés se ha acentuado por los temores de que los delincuentes presenten

declaraciones de impuestos de los contribuyentes y roben sus reembolsos", expresó el vocero del Better Business Bureau, Howard Schwartz.

“El fraude en el impuesto sobre la renta es esencialmente un problema de robo de identidad que a menudo

comienza con una violación de datos. Aunque los contribuyentes no pueden evitar el robo de información confidencial por piratas cibernéticos, hay medidas que podemos tomar para disminuir las posibilidades de convertirse en víctimas”, agregó el portavoz.

El IRS también advirtió a los preparadores de impuestos que deben estar en guardia contra los clientes falsos que intentan obtener ayuda con sus declaraciones de impuestos, por lo general enviando un archivo adjunto de correo electrónico infectado diseñado para introducirse en los sistemas informáticos que albergan información personal de los contribuyentes.

Las devoluciones pueden enviarse a través del sistema eFile computarizado, y los reembolsos pueden depositarse directamente en su cuenta bancaria.

Una ventaja adicional es que estos sistemas pueden evitar retrasos y acortar la cantidad de tiempo que se tarda en procesar una devolución y emitir un reembolso, se dio a conocer.

Para protegerse aún más, la BBB ofreció varios consejos para encontrar un profesional de preparación de impuestos acreditado.

CONSEJOS • Verifique las credenciales. idealmente, su preparador de impuestos debe ser un contador público certificado, un abogado de impuestos o un agente inscrito. Cualquiera de los tres puede representarlo ante el IRS en todos los asuntos, incluida una auditoría. Además, averigüe si el preparador está afiliado a una organización profesional que mantiene a sus miembros en un código de ética. Evite a los preparadores que basan su tarifa en un porcentaje de su reembolso.

• ¿Un "reembolso mayor"?. Tenga cuidado con cualquier servicio de preparación de impuestos que prometa reembolsos

más grandes que la competencia.

• Nunca firme una declaración en blanco. Manténgase alejado de los preparadores que le piden que firme una declaración en blanco “por conveniencia”.

• Asegure la accesibilidad. Muchos servicios de preparación de impuestos solo se configuran para los meses previos al 15 de abril. En caso de que el IRS encuentre errores u ordene una auditoría, es posible que necesite comunicarse con su asesor de impuestos durante el año.

• Lea el contrato cuidadosamente. Asegúrese de comprender cuánto costará el servicio, cómo se verá afectado el costo si la preparación es más complicada y lleva más tiempo de lo esperado, y si el preparador de impuestos lo representará en caso de una auditoría.

• Pregunte por todas partes. Obtenga referencias de amigos y familiares, y consulte las “Revisiones Comerciales” de la BBB de posibles servicios de preparación de impuestos en la web www.bbb.org.

A TENER EN CUENTA • La agencia instó a los contribuyentes a ignorar las llamadas telefónicas o correos electrónicos no solicitados que parecen originarse en el IRS o el DRS. Estas agencias recuerdan a los consumidores que nunca iniciarán una llamada telefónica para exigir el pago de información personal.

• Para mayor información pueden visitar el sitio web del IRS en www.irs.gov, o llamando al 800-829-1040.

El DRS de Connecticut mantiene sólidas alianzas con el IRS y otros estados con el fin de combatir el fraude de reembolso de impuestos y tiene una línea directa de la Unidad de Fraude al 860-297-5962.

• Para obtener más información, pueden visitar el sitio web del DRS en www.ct.gov/drs.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 11 CONNECTICUT

Propuesta amenaza los seguros de salud de calidad, advierten expertos HARTFORD.- El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos está proponiendo una norma que los críticos consideran que permitiría la venta de seguros de salud junk (basura) o coberturas médicas de poca calidad.

Publicada en el Federal Register la semana pasada, la norma aflojaría las restricciones en los Association Health Plans, ofrecidas por grupos profesionales u otras asociaciones a sus miembros.

El Departamento de Trabajo indicó que el objetivo es ampliar el acceso a una cobertura de salud asequible.

Pero Cheryl Fish-Parcham, directora de Access Initiatives del grupo de defensa Families USA,

señaló que eso permitiría que los planes se vendan a individuos y grupos pequeños.

Asimismo, los planes estarían exentos de muchas de las reglas y requisitos de seguro de la Affordable Care Act (ACA), declaró la directora.

“Por ejemplo, no tienen que cubrir los 10 beneficios de salud esenciales que cubren otros planes. Entonces, podrías comprar uno de estos planes y descubrir que cubre muy poco de la atención que realmente necesitas”, señaló Fish-Parcham.

Comentó que los planes elevarían los costos de las primas para las pequeñas empresas y los trabajadores que son mayores o tienen mala salud.

Los comentarios por escrito

sobre la regla propuesta se aceptarán hasta el 6 de marzo en la web FederalRegister.gov.

Fish-Parcham señaló que la regla también permitiría que los Association Health Plans seleccionen a quienes cubren.

“No están limitados en cuánto a la cantidad que se cobraría a los miembros que son adultos mayores y a los miembros más jóvenes. O podrían decidir que solo servirán en un área geográfica limitada y no en el área donde viven las personas enfermas”, lamentó la directora.

Para Fish-Parcham “este tipo de planes ya tienen un historial, y aunque algunos ofrecían cobertura de seguro decente, otros fueron acusados de defraudar a los clientes”.

De acuerdo con los críticos, el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos desea permitir la venta de planes de seguro que no incluyen los beneficios de salud esenciales detallados en la Affordable Care Act (ACA).

“La gente a menudo compraba planes pensando que iban a cubrir los beneficios, y luego descubrían que los planes en realidad eran insolventes y no cubrían nada por ellos”, precisó la directiva.

Calificó a la regla del Departa-

mento de Trabajo como un intento a puerta cerrada para derogar las protecciones básicas del seguro de la Affordable Care Act para las personas que particularmente sufren afecciones preexistentes y otros problemas de salud crónicos.

CT reduce tasas de encarcelamiento para mujeres HARTFORD. - La tasa de encarcelamiento de las mujeres en Connecticut está cayendo más rápido que la tasa para hombres, sin embargo, a nivel nacional no ocurre así.

Pese a que en Connecticut se ha logrado un avance en ese aspecto un nuevo estudio encontró que eso no se ha presentado para la mayoría del país.

A nivel nacional, la población carcelaria total alcanzó su punto máximo alrededor de 2009.

El estudio, compilado por la Prison Policy Initiative, muestra que

si bien la mayoría de los estados, entre ellos Connecticut, han progresado en la reducción de la población carcelaria en general en los últimos 10 años, las tasas de encarcelamiento para las mujeres generalmente han permanecido más o menos iguales.

Según Wendy Sawyer, la autora del informe, una de las razones puede ser que las mujeres encarceladas pueden recibir castigos más duros por violaciones a las reglas que los hombres por infracciones similares, extendiendo sus condenas.

“Cuando tres cuartas partes tienen problemas de salud mental y trastornos por consumo de sustancias, y dos tercios tienen antecedentes de abuso físico o sexual, se trata de una población que realmente necesita mucho tratamiento y requiere de muchos más servicios en lugar de castigo", enfatizó Sawyer.

En Connecticut, las tasas de encarcelamiento están disminuyendo tanto para hombres como para mujeres, pero a diferencia de la mayoría de los estados, están cayendo más rápido para

las mujeres.

Las mujeres son un porcentaje relativamente pequeño de la población carcelaria, pero desde 1978 su número ha aumentado al doble de la tasa de hombres.

Sawyer agregó que el impacto del encarcelamiento puede ser mucho más severo en las reclusas.

“Las mujeres en las cárceles estatales son más propensas a ser las principales cuidadoras de niños. Ya están empezando con más dificultades económicas, por lo que puede tener un efecto

aún mayor de marginación en esas mujeres y sus familias”, señaló.

El informe recomienda pasos como aumentar el uso de estrategias de desviación, despenalizar ofensas que no amenacen la seguridad pública y aumentar los fondos para la defensa de indigentes como formas de reducir aún más el encarcelamiento.

Sawyer señaló que ignorar lo que está sucediendo en las cárceles de mujeres va en contra de los esfuerzos de un Estado para el encarcelamiento.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 12 CONNECTICUT

Organización busca ayudar a jóvenes que sufren falta de vivienda

Lanzan web en español para consumidores que buscan descuentos en medicamentos recetados

Connecticut Youth Count busca voluntarios para aumentar conciencia sobre los problemas que atraviesan muchos jóvenes NORWALK.- Lisa Bahadosingh, directora de Youth Initiatives de Supportive Housing Works, descubrió desde hace mucho, por experiencia personal, que la falta de vivienda entre los jóvenes era un problema mayor de lo que muchos pensaban.

A lo largo de los años, ha trabajado con muchos jóvenes con desafíos en sus vidas y, a veces, se comunicaron con ella cuando no tenían a dónde ir. Pero hasta hace poco, no había datos realistas sobre cuán grande era el problema.

“Antes de 2015, cada vez que la gente quería saber cuántos jóvenes sin hogar había en el condado de Fairfield, el número era siempre 12. Porque esa era la cantidad de camas de refugio que existían en Kids in Crisis en Greenwich. Nunca tuvimos nada para servir a la juventud más que eso y nunca tuvimos una buena manera de saber realmente cuán grande era el problema”, expresó Bahadosingh.

Eso cambió cuando la organización Connecticut Youth Count comenzó en 2015, lo que arroja una luz muy clara sobre cuán lejos habían estado las estimaciones anteriores de la base.

Los datos más recientes muestran que el condado de Fairfield tiene más de 760 jóvenes sin techo y con una vivienda inestable entre las edades de 13 y 24 años.

Según los datos, los jóvenes sin hogar en Norwalk suman 125, en Stamford 190, en Bridgeport 316 y Danbury 47.

La mayor atención en los jóvenes ya ha marcado la diferencia.

Desde 2015, los nuevos recursos, incluidas las camas en el Triangle Community Center en Norwalk, el Homes with Hope en Westport y la Pacific House en Stamford, se han dedicado a los jóvenes.

Ahora, Bahadosingh está animando a que más voluntarios se sumen para ayudar a la Connecticut Youth Count.

Para ayudar a que más personas tengan acceso a ahorros en medicamentos recetados, Inside Rx lanzó una versión en español del sitio web de la compañía en insiderx.com/es.

Los datos más recientes muestran que el condado de Fairfield tiene más de 760 jóvenes sin techo y con una vivienda inestable entre las edades de 13 y 24 años. En la foto, Open Doors Shelter, un refugio de Norwalk.

De acuerdo con la directora, los voluntarios ayudarán a recopilar los datos que tanto se necesitan para las encuestas que se llevarán a cabo entre el 24 y el 30 de enero.

Se harán encuestas en lugares que incluyen centros de autobuses, estaciones de tren, bibliotecas y el Norwalk Community College. Los estudiantes de secundaria también pueden postularse como voluntarios y se los colocará en grupos con adultos mayores durante el proceso de selección.

Las personas interesadas en el voluntariado pueden llamar o enviar un correo electrónico a Lisa Bahadosingh a lisa@shworks.org o llamar al 203-767-0787, de acuerdo con la organización.

“El año pasado, tuvimos 85 voluntarios que se inscribieron. Me encantaría ver ese número al menos aumentar en un 50 por ciento”, añadió Bahadosingh.

Consideró que los datos de las últimos dos encuestas de Connecticut Youth Counts todavía pueden representar insuficientemente el alcance del problema.

Más voluntarios permitirán un alcance más amplio y la comprensión del problema, de acuerdo con la directora.

“Creo que estamos empezando a descubrir cuál es el problema, pienso que todavía estamos en ese punto”, indicó.

Hasta ahora, los datos ya han demostrado que los jóvenes menores de 25 años no se sienten seguros ni cómodos en los refugios para las personas en general.

“Cuando tienes 18 y 19 años, puede ser realmente intimidante estar con adultos que no conoces. Así que muchos adultos jóvenes encuentran otras opciones: quedarse en la calle, quedarse con un amigo o considerar opciones de vivienda a veces peligrosas o insalubres”, aseguró Anthony Crisci, director ejecutivo del Triangle Community Center.

Además, una gran cantidad de jóvenes desamparados o con un hogar inestable están embarazadas, se han convertido en padres muy jóvenes o bien son LGBTQ, lo que ha estimulado a los defensores a aumentar su atención en espacios y recursos seguros para madres jóvenes y personas LGBTQ. El objetivo, según Bahadosingh, es evitar que los jóvenes se queden sin hogar a largo plazo y eventualmente erradicar el problema por completo.

NEW HAVEN.- Inside Rx, que administra un programa de ahorro de prescripciones para personas sin seguro o con seguro insuficiente, está ayudando a que más personas tengan acceso a ahorros en medicamentos recetados con el lanzamiento de una versión en español del sitio web de la compañía insiderx.com/es.

De acuerdo con el informe, Inside Rx, una subsidiaria de propiedad parcial de Express Scripts (NASDAQ:ESRX), brinda acceso económico a medicamentos de marca y genéricos, y ofrece un ahorro promedio del 40 por ciento en medicamentos recetados selectos de marca para personas sin seguro y para aquellas que deben enfrentar altos costos de desembolso directo en sus medicamentos.

“Manejar la salud propia puede ser difícil. Los altos costos de los medicamentos, combinado con una barrera del idioma, hace que el manejo de la salud resulte todavía más difícil”, manifestó Leslie Achter, presidenta de Inside Rx. “Al ofrecer nuestra página de internet en español, estamos abriendo las puertas para que comunidades de habla hispana tengan acceso a descuentos en los medicamentos que necesitan”, agregó Achter.

El programa de descuentos de Inside Rx ofrece acceso instantáneo a ahorros importantes para más de 70 drogas de marcas conocidas para el tratamiento de la diabetes, el asma, enfermedades cardíacas, depresión, trastornos gastrointestinales, gota y otras enfermedades comunes. Obtener estos descuentos es fácil para los pacientes que son elegibles, quienes sólo tienen que presentar la tarjeta de descuento en una de las

40 mil farmacias participantes en Connecticut, Nueva York, en todos los Estados Unidos y Puerto Rico, que incluyen cadenas nacionales como CVS, Kroger Family of Pharmacies y Walgreens.

No hay cuota de suscripción para obtener la tarjeta, que puede ayudar a los pacientes a ahorrar cientos o incluso miles de dólares al año, se dio a conocer.

Inside Rx ofrece descuentos importantes para medicamentos para el tratamiento de enfermedades crónicas, como la diabetes, que afectan de manera desproporcionada a la población hispana.

Según la Asociación Americana de la Diabetes, los índices de prevalencia de la diabetes en la comunidad hispana con y sin diagnóstico pueden alcanzar el 18 por ciento en subpoblaciones culturalmente distintas, en comparación con el 10 por ciento entre los blancos no hispanos.

El programa de ahorro en medicamentos Inside Rx ofrece acceso a importantes descuentos en medicamentos escogidos de marca para la diabetes, incluso insulina, así como medicamentos para el tratamiento de otras enfermedades comúnmente asociadas a la diabetes, como el colesterol elevado y la alta presión arterial.

Las personas que usan la tarjeta Inside Rx pueden ahorrar un promedio de 180 dólares en medicamentos de insulina de marcas selectas.

La lista completa de medicamentos y farmacias participantes, así como instrucciones para descargar la tarjeta e información sobre elegibilidad, está disponible en español en la web insiderx.com/es, finalizaron los promotores.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 13 CONNECTICUT

Refugio ofrece cientos de comidas cada semana Taller para pequeños negocios La organización SCORE Fairfield County, junto con la Biblioteca Pública de Norwalk, llevará a cabo el taller gratuito orientado para los pequeños negocios Simple Steps For Starting Your Business (Pasos simples para comenzar su negocio).

El taller se realizará el miércoles 24 de enero, de 6:00 de la tarde a 8:30 de la noche, en la Biblioteca Pública de Norwalk, en 1 Belden Avenue, Norwalk.

De acuerdo con los organizadores, este taller está orientado para aquellas personas que tienen una idea acerca de cómo iniciar un negocio pero no saben por dónde empezar.

Entre los temas que se abordarán en el taller será el marketing de sitios web y redes sociales, donde se centrará en las herramientas de marketing en línea disponibles para las empresas que están comenzando y que operan. El presentador será Louis Procaccini.

Para mayor información pueden enviar un correo electrónico ascore.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065.

Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org.

Conversatorio comunitaria sobre TPS y DACA El viernes 26 de enero, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en el Norwalk City Hall, en 125 East Avenue, Norwalk, se llevará a cabo una conversación comunitaria para abordar el futuro del Estatus de Protección Temporal (TPS) para los inmigrantes salvadoreños, hondureños, nicaragüenses y haitianos y demás personas indocumentadas, al igual que la Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA).

El evento será facilitado por representantes locales y estatales, abogados de inmigración, líderes comunitarios, proveedores de atención médica, cuidado infantil y base de fe.

De acuerdo con los promotores, el objetivo es fomentar una conversación positiva y compartir pasos de acción con los beneficiarios.

Para mayor información pueden enviar un correo electrónico abossekislene@gmail.com o ms.jeanlouis@gmail.com.

Además, pueden llamar al 860-574-0788 o al 347-350-4484.

Sesión informativa y clínica legal gratuita para TPS y DACA El sábado 27 de enero, de 1:00 a 3:00 de la tarde, en el centro comunitario Building One Community, en 75 Selleck Street, Stamford, se llevará a cabo una sesión informativa y clínica legal gratuita para los inmigrantes que buscan renovar su Estatus de Protección Temporal (TPS) y la Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA).

De acuerdo con los promotores, habrá cinco abogados que les ayudarán de manera gratuita a los inmigrantes a presentar su renovación de TPS y DACA. Asimismo, los asistentes podrán enterarse de las últimas noticias acerca del DACA y el TPS. Para mayor información pueden llamar al Building One Community al 203-674-8585, extensión 109.

Registración para el Kinder La registración para el Kinder ahora está en progreso para todas las escuelas primarias de K-2 de Wallingford. Los niños que cumplan cinco años antes del 1º de enero del 2019 (nacidos en 2013 o el 1º de enero del 2014) son elegibles para empezar en el Kinder el 27 de agosto del 2018 para el año escolar 2018.2019.

Las escuelas instan a los padres de familia llevar el acta de nacimiento (forma larga) y prueba de verificación de residencia, recibo del agua o luz, estado hipotecario o contrato de arrendamiento con usted al HUBCAP, que está localizado en 128 Center Street, Wallingford.

Las fechas de registración son el jueves 15 de febrero y jueves 1º de marzo.

El personal estará disponible de 7:30 de la mañana a 1:30 de la tarde y de 3:30 a 6:30 de la tarde. Además, habrá registraciones el sábado 27 de enero en la librería pública de Wallingford, en 200 North Main Street en Charlotte Collins Room, de 9:30 de la mañana a 12:00 del mediodía.

Si no puede registrarse en cualquiera de los horarios anteriores, pueden comunicarse la escuela de su vecindario para obtener información sobre la registración.

Ayuda gratuita para la declaración de impuestos La Spanish Community of Wallingford (SCOW), el programa VITA del Internal Revenue Service (IRS), en cooperación con la agencia HRA de New Britain, ofrecerán ayuda gratuita para la elaboración de las declaraciones de impuestos. De acuerdo con la SCOW, se contará con voluntarios certificados por el IRS para ayudar a las personas con ingresos por debajo de 54 mil dólares.

El servicio gratuito estará disponible hasta el 10 de abril.

Para mayor información pueden llamar al 203-265-5866.

STAMFORD.- Todas las noches, la Pacific House sirve cenas a hasta 100 personas que necesitan refugio y comida.

Muchas de las comidas son provistas por iglesias, sinagogas, negocios y voluntarios del área a través del programaMeal-aMonth del refugio.

“El programa Meal-aMonth es fundamental para todas nuestras operaciones”, declaró Andrew Barer, director de comunicaciones de la Pacific House. “Ofrecemos muchos otros servicios: tenemos un programa interno de recuperación de drogas y alcohol, brindamos atención médica, tenemos un programa para jóvenes adultos, entre otras cosas, pero lo que permite que todo eso funcione, y lo que trae la gente al refugio es la necesidad de un lugar seguro para dormir y comida para comer. Eso es lo que hace que el refugio sea un lugar donde podamos acercarnos a las personas sin hogar y ofrecerles estos otros servicios”, agregó Barer.

Así es como funciona: una entidad local, como una iglesia, un negocio o un grupo de personas, se compromete a servir una comida en un día específico, una vez al mes. Ese día, compran los ingredientes, preparan la comida, luego la llevan al refugio y la sirven. Algunos grupos optan por comprar y servir alimentos ya preparados, explicó Barer.

“Entonces, digamos que una sinagoga dice que ofrecerán una comida el segundo martes de cada mes, luego se comprometen a ofrecer una comida ese martes todos los meses hasta que decidan que ya no pueden hacerlo”, indicó.

“Hay algunas organizaciones que han estado haciendo esto durante 15 o 20 años o más”, añadió el directivo.

Barer comentó que normalmente hay 25 días cada mes cuando los voluntarios preparan y sirven las comidas.

Barer calculó que cuesta entre 500 y 600 dólares alimentar a un promedio de 70 hombres por noche.

El programa Meal-aMonth le permite al refugio usar ese dinero para otros

Muchas de las comidas son provistas por iglesias, sinagogas, negocios y voluntarios del área a través del programaMeal-a-Month de la Pacific House. programas.

“En su sentido más simple, estos voluntarios están ahorrando al refugio unos 500 dólares por día, más el tiempo, el costo de preparar y servir, al proporcionarnos estas comidas, por lo tanto, es un ahorro significativo todos los días”, precisó Barer.

Pero hay más, dijo.

“La otra parte de esto es que estamos aquí para ayudar a estos hombres a reconstruir sus vidas, y tener voluntarios para que preparen y sirvan una comida y para ellos es una gran parte para ayudar con ese proceso”, aseguró.

“Estamos hablando de personas que están deprimidas, solas, que no tienen familia, pero que los voluntarios vengan, preparen y sirvan una comida para ellos, les ayuda a construir un sentido de autoestima, que les hace sentir que son lo suficientemente importantes como para que la gente venga y hagan esto por ti. Entonces, también existe este componente emocional y psicológico de lo que este servicio hace por nuestros visitantes, muchos de los cuales se sienten abandonados, decepcionados y solos”, expresó Barer.

Pero el programa no sólo beneficia a los visitantes del refugio.

“Por lo general, las personas que sirven se van con grandes sonrisas en la cara.

Cuando los voluntarios se van, nuestros visitantes generalmente aplauden para agradecerles. Entonces, los voluntarios ven esa gratitud de las personas sin hogar y también adquieren la comprensión inmediata de que simplemente proporcionaron un servicio invaluable. Le han dado a la gente una comida caliente”, indicó Barer.

Durante las vacaciones y los meses de invierno, Barer comentó que la necesidad de refugio y alimentos aumenta, atrayendo a más hombres a las puertas del refugio y una necesidad constante de voluntarios adicionales.

Puede parecer simple, pero Barer consideró que el programa Meal-a-Month es la mejor ilustración de la comunidad.

“Es maravillosa expresión y demostración del cuidado de la comunidad, que más de 300 cenas al año se sirven a través de un esfuerzo comunitario”, expresó. “Darien, New Canaan, Stamford y Greenwich son comunidades se están uniendo, y por su generosidad y bondad están alimentando de 60 a 70 hombres cada noche simplemente por su preocupación de la comunidad”, destacó Barer.

Para unirse al club del programa Meal-a-Month, pueden comunicarse con Velma Clark en la Pacific House Shelterllamando al 203-348-2792.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 14 CONNECTICUT

Izan la bandera haitiana en solidaridad con los inmigrantes

Funcionarios locales, estatales y federales posan junto con la bandera haitiana en un solemne acto de izamiento del pabellón del país caribeño en Norwalk, en solidaridad con los inmigrantes de ese país.

NORWALK.- El senador estatal Bob Duff (D-Norwalk), acompañado de varios funcionarios locales, estatales y federales, llevó a cabo un evento cívico que consistió en el izamiento de la bandera de Haití, en solidaridad con los inmigrantes del país caribeño y de todas las personas que han llegado a los Estados Unidos a buscar un mejor futuro.

El presidente de los Estados Unidos Donald Trump canceló el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los haitianos, dejando en el limbo a los inmigrantes de esa nación.

Al izamiento de la bandera del país caribeño asistieron el alcalde Harry Rilling, los miembros del Junta Común de la Ciudad

Gregory Burnett y George Tsiranides, el presidente del Comité Demócrata de Norwalk, Edwin Camacho; la presidenta de la National Association of Child Care Professionals (NACCP), Brenda Penn-Williams; la presidenta de la Federación de Maestros de Norwalk, Mary Yordon, el representante estatal, Chris Perone (D-Norwalk), además de representantes del senador Richard Blumenthal y del representante federal de Connecticut, Jim Himes.

Mientras izaban la bandera se entonó el himno haitiano.

Duff anunció además que izará la bandera haitiana afuera de su casa la próxima semana.

El somente acto también busca la solidaridad con los

inmigrantes de Nicaragua y El Salvador, a quienes también se les canceló el Estatus de Protección Temporal.

Haití, es una nación insular caribeña cuya población ahora suma casi 11 millones de personas. Declaró su independencia del dominio colonial francés en 1804.

La bandera haitiana, que lleva una palmera sobre un fondo rojo y azul, simboliza la independencia de Francia.

En 2010, la isla sufrió un terremoto que cobró la vida de 100 mil personas y envió a otras al extranjero, incluyendo a los Estados Unidos.

Connecticut tiene la séptima población haitiana más grande de la nación, de acuerdo con el Censo de los Estados Unidos de 2010.

BOULEVARD MOTORS LLC NEW HAVEN 20 Años sirviéndote a tí 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625

2011 CHEVROLET TRAVERSE LTZ AWD 2LT. Full power.

2014 HONDA ACCORD LX-S

2012 JEEP GRAND CHEROKEE

2012 DODGE CHARGER SXT

2014 NISSAN ROGUE S AWD

LAREDO 4WD. Full power.

Full power, 2 puertas, sólo 59K Millas.

- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia TENEMOS MÁS DE 100 VEHÍCULOS DISPONIBLES

Te recibimos tu cheque de los TAXES al comprar un auto

Ernesto Morales General Manager

2010 JEEP WRANGLER SPORT 4WD.Hard top, full power.

AWD. Full power.

Visítanos en: Boulevardmotorct.com

Full power. Sólo 74K millas.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 15 JUDICIALES

Capturan en Georgia a recluso que se fugó de prisión de CT HARTFORD.- Un recluso que escapó de la Institución de la Carl Robinson Correction Institution en Enfield fue capturado en Georgia, el jueves pasado, después de 10 días de haberse fugado, informó la policía estatal.

Jerry Mercado, de 25 años, había escapado de la prisión el domingo 7 de enero, lo que generó una búsqueda a gran escala por parte de varias agencias de seguridad pública.

Mercado, quien es de Hartford, había sido clasificado como un delincuente de bajo riesgo, según la

Jerry Mercado, de 25 años, fue capturado en Georgia.

policía.

La U.S. Marshals Fugitive Task Force recibió un

aviso, que fue comunicado rápidamente a las autoridades de Georgia, de acuerdo con la policía estatal.

Esa pista llevó a las autoridades a localizar a Mercado en una gasolinera de Canton, Georgia, y fue detenido.

Una vez que regrese a Connecticut, Mercado será transportado a la Northern Correctional Institution, donde será remitido para su colocación en el nivel más alta de supervisión de la agencia, conocida como Segregación Administrativa, finalizaron las autoridades.

Investigan primer homicidio del año en una ciudad de CT OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

2

i uenos

BRIDGEPORT.- Un hombre de 21 años, quien fue muerto a tiros la madrugada del martes pasado, es la primera víctima de homicidio del año en esta ciudad, informó la policía.

A las 12:28 de la madrugada, los agentes respondieron a un informe de disparos efectuados en The Snack Shop, en 604 Newfield Avenue.

Antes de que llegaran los agentes, la víctima había sido transportada al Hospital de Bridgeport en un automóvil privado,

La víctima fue identificada como Jawuan Green, quien había cumplido 21 años el domingo pasado.

donde fue declarado muerto, de acuerdo con el informe.

La víctima fue identificada como Jawuan Green. Él había cumplido 21 años el domingo pasado.

La escena del crimen se ubicó en The Snack Shop y sus alrededores.

Hubo 23 homicidios en Bridgeport en 2017, según la policía.

Cualquier información puede llamar al Departamento de Policía al 203576-TIPS (203-576-8477).

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 16 JUDICIALES

Arrestan a cinco acusados de ser depredadores sexuales GUILFORD.- Dos hombres de New Haven se encuentran entre un grupo de supuestos depredadores sexuales que fueron arrestados en una operación encubierta.

Al concluir una operación encubierta realizada por múltiples agencias de aplicación de la ley, la policía arrestó a cinco hombres que presuntamente habían organizado tener relaciones sexuales con personas que creían que eran niños, según la policía.

La operación “Not In My Town” fue un esfuerzo conjunto que involucró al Departamento de Policía de Guilford, la Veterans 4 Child Rescue Foundation (V4CR) y la Oficina del Fiscal General en New Haven y varios otros departamentos locales.

Se llevó a cabo entre el 12 y 14 de enero cuando la policía se estableció en una casa remota para atrapar a los delincuentes potenciales.

La policía identificó y

acusó a cinco hombres de intento criminal de cometer un asalto sexual en segundo grado y un intento criminal de cometer un riesgo de lesión, de acuerdo el teniente de la policía de Guilford, Timothy Bernier.

Los acusados son Gregorio Rafael Díaz de Putnam, Robert Prece de New Haven, Sergio Bordonaro de Boston, Marvin Gay Dunkley de New Haven y Kevin Millen de Ellington.

Cada uno se encuentra detenido bajo una fianza de 500 mil dólares.

John Jacobs, gerente de V4CR declaró que “el internet le ha dado a los depredadores la idea de que al cambiar su nombre de usuario no sabemos quiénes son, sin embargo, podemos encontrarlos si son lo suficientemente ingenuos como para conectarse. Internet ya no es anónimo. Podemos encontrar quiénes son estas personas. Si crees que estás a salvo jugando con un niño,

entonces te sorprendemos”.

El esfuerzo regional y multijurisdiccional se centró en la identificación de los delincuentes sexuales potenciales que habían organizado relaciones sexuales con niños, indicó la policía.

La operación había estado en curso durante varias semanas cuando la policía y el equipo de investigación de la fundación crearon perfiles señuelo en sitios de redes sociales, sitios de citas, Craigslist y Backpage, y luego participaron usuarios que respondieron a anuncios de experiencias sexuales con niños, explicó Bernier, quien ayudó a redactar el borrador del plan operacional y actuó como el comandante arrestador en la escena.

Una vez que se publican los anuncios, pueden obtener cientos de respuestas de los perpetradores que intentan contactarse y miles de visitas en 24 horas, agregó el teniente Kevin Millen.

5

17

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1312 • CT - NY • VIERNES, DEL 19 AL 25 DE Enero de 2018

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 18 WESTCHESTER

Taxista acusado de asesinato ocurrido hace 9 años YONKERS.- Un conductor de taxi, acusado de matar a un hombre que había pedido un taxi en 2008, ahora se enfrenta a un juicio en el condado de Westchester.

De acuerdo con las autoridades, Damon Scott fue procesado el 12 de enero pasado ante la juez Anne Minihan y acusado de un cargo de asesinato en segundo grado, un delito grave de clase "A".

El fiscal del condado de Westchester, Anthony Scarpino, indicó que el sospechoso, Damon Scott, huyó a Georgia en un intento de eludir a la policía.

Fue arrestado en Alpharetta, Georgia, por un asunto no relacionado en el que le dio a la policía múltiples nombres falsos.

Cuando la policía de Georgia descubrió su verdadera identidad, no-

Damon Scott fue procesado el 12 de enero pasado ante la juez Anne Minihan y acusado de un cargo de asesinato en segundo grado.

tificaron al Departamento de Policía de Yonkers.

Las autoridades precisaron que Scott, en el momento del asesinato, era taxista de la Yonkers Union Taxi y residente de Yonkers.

El fatal suceso tuvo lugar a las 4:50 de la mañana, el 16 de junio de 2008.

Jerome Hancock, de 35 años, estaba esperando

un taxi frente al Mexico Car Service en 206 South Broadway en Yonkers.

Un Lincoln Town Car Taxi de color oscuro se detuvo al frente, y alguien adentro le disparó a Hancock desde la ventana del lado del pasajero delantero, golpeándolo en la parte superior izquierda del pecho. El infortunado murió al instante.

Testigos en la escena llamaron al 911. El Departamento de Policía de Yonkers comenzó a buscar a Scott.

El implicado se declaró inocente en su lectura de cargos, y ha estado detenido sin fianza.

De acuerdo con las autoridades, si es declarado culpable, Scott se enfrenta a 25 años de prisión.

Su próxima cita en la Corte es el 25 de enero de 2018.

www.elsolnews.com

Edición 1312• Del 19 al 25 de enero de 2018 19 WESTCHESTER

Preocupación por recientes apuñalamientos de estudiantes Las autoridades ordenaron una mayor presencia de oficiales de policía uniformados que estarán ubicados en los principales puntos de acceso que rodean la New Rochelle High School NEW ROCHELLE.- En la última semana, hubo tres incidentes violentos en los que estuvieron involucrados estudiantes de la New

Rochelle High School, dos fuera de la escuela y el más reciente en un aula.

“Cada uno de estos incidentes de forma aislada sería

motivo de gran preocupación. Viniendo en una sucesión tan rápida, plantean un desafío urgente que requiere toda nuestra atención”, ma-

nifestaron las autoridades escolares de New Rochelle.

El alcalde Noam Branson, la presidenta de la Junta de Educación de la Ciudad,

Después de tres incidentes violentos en los que participaron estudiantes de la New Rochelle High School, las autoridades ordenaron una mayor presencia de oficiales de policía.

Rachel Relkin; el superintendente de las escuelas,

Brian Osborne, y el administrador de la Ciudad, Chuck Strome, se mostraron preocupados por los recientes hechos violentos y buscan tomar medidas para evitar que este tipo de hechos vuelvan a ocurrir.

Para abordar este desafío, las autoridades realizarán varios pasos inmediatos.

La primera medida es la presencia de oficiales de policía uniformados, que han sido asignados a los principales puntos de acceso que rodean la New Rochelle High School, y, además, se asignará una presencia uniformada al edificio de la escuela, hasta nuevo aviso.

Otra medida es la presencia policial y la visibilidad a lo largo de la North Avenue al sur de la New Rochelle High School, que según las autoridades mejorarán durante las horas en que los estudiantes tienden a congregarse o viajar hacia y desde la escuela.

Esta presencia aumentará una práctica de larga data de asignar recursos a áreas con una alta concentración de tráfico estudiantil, de acuerdo con los funcionarios escolares.

El acceso a la New Rochelle High School será estrictamente controlado y aplicado, se dio a conocer.

Según las autoridades, estos incidentes también plantearon preguntas más amplias sobre los protocolos de seguridad y las políticas asociadas.

“Estamos, por lo tanto, iniciando una revisión de alto nivel de todas las prácticas, procedimientos y políticas que pueden estar directa o indirectamente relacionados con la seguridad de los estudiantes.

Esta revisión se basará y aumentará la coordinación en curso entre las autoridades de la Ciudad y la Escuela”, manifestaron los funcionarios escolares.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 20 WESTCHESTER

SEGÚN UN ESTUDIO Demandan a agencia por no proteger de la Para los inmigrantes informar contaminación del aire que llega de otros estados sobre fraudes puede ser más NUEVA YORK.- Los fiscales generales de Nueva York y Connecticut demandaron conjuntamente a la Environmental Protection Agency (EPA) por ignorar el requisito de la Clean Air Act para reducir la contaminación causada por la niebla toxica en los estados en contra el viento.

Al menos 1 de cada 3 neoyorquinos respira aire con niveles insalubres de niebla tóxica (aproximadamente 12.7 millones de personas), que a menudo llega a Nueva York desde otros estados, señaló el fiscal general del estado de Nueva York, Eric Schneiderman.

De acuerdo con el informe, la demanda forma parte de un esfuerzo multifacético por parte del Fiscal General de Nueva York para obligar a la EPA a cumplir con las obligaciones de la Clean Air Act y reducir la niebla tóxica que viaja con el viento y que amenaza la salud de millones de neoyorquinos.

“Millones de neoyorquinos respiran aire poco saludable debido a la contaminación por niebla tóxica, gran parte de la cual llega a Nueva York desde los estados en contra del viento. Sin embargo, la EPA del presidente Donald Trump continúa ignorando sus responsabilidades bajo la Clean Air Act para reducir la contaminación por niebla tóxica interestatal. Dado que la EPA de Trump se niega a cumplir con la ley, estamos demandando para proteger la salud de los neoyorquinos”.

Por su parte, el fiscal general de Connecticut, George Jepsen, agregó que “Connecticut tiene regulaciones robustas para proteger el aire limpio, pero como un Estado a favor del viento, Connecticut sufre de mala calidad del aire ya que los contaminantes de otros estados entran a nuestra atmósfera. La EPA tiene la responsabilidad de regular estos contaminantes como el ozono, pero la agencia no lo ha hecho. Hoy, nos estamos asociando con Nueva York en litigios que buscan obligar a la EPA a hacer su trabajo y proteger la calidad del aire de Connecticut de fuentes de ozono que vienen desde fuera del Estado”.

Se conoció que Nueva York tiene algunas de las más estrictas regulaciones de calidad del aire en el país y los contaminantes que causan la niebla tóxica,

como los óxidos de nitrógeno (NOx) y los compuestos orgánicos volátiles (VOC), están bien controlados dentro del Estado.

De hecho, Nueva York tiene una de las emisiones más bajas de NOx y VOC en el país.

A pesar de los extensos esfuerzos de Nueva York para combatir la contaminación por niebla tóxica, el área metropolitana de la ciudad de Nueva York ha luchado durante años para cumplir con el estándar federal de salud para la niebla tóxica y, según un informe de la America Lung Association de 2017, es la novena área contaminada por niebla tóxica en la nación.

La EPA ha concluido que hay una serie de impactos peligrosos en la salud asociados con los niveles elevados de “smog”, incluido el daño al tejido pulmonar y el agravamiento de las afecciones existentes, como el asma, la bronquitis, las enfermedades cardíacas y el enfisema.

La exposición a la niebla tóxica también está relacionada con la muerte prematura. Algunos grupos, incluidos los niños, los ancianos y las personas con enfermedades pulmonares existentes como el asma, tienen un riesgo especialmente elevado debido a la contaminación causada por niebla tóxica, según se informó.

Los expertos explicaron que la niebla tóxica no se emite directamente en el aire, pero se forma cuando otros contaminantes, como NOx y VOCs, reaccionan en presencia de la luz solar.

Los NOx y VOC pueden viajar cientos de millas después de que se emiten.

La EPA ha reconocido durante décadas la naturaleza regional de la niebla tóxica, y que la contaminación de las plantas de energía, vehículos motorizados, fábricas, refinerías y otras fuentes de emisión ubicadas en múltiples estados de contra el viento contribuye a los problemas de niebla tóxica de otros estados.

Debido a esto, la EPA sabe desde hace mucho tiempo que los estados a favor del viento no pueden resolver sus problemas de niebla tóxica por sí solos, y que reducir la niebla tóxica en estados a favor del viento como Nueva York requiere que los estados contra el viento reduzcan su “transporte interestatal” de contaminación por niebla tóxica.

aterrador que nunca WHITE PLAINS.- Poco después de que el presidente Donald Trump fuera elegido en noviembre de 2016, el fiscal general del estado de Nueva York, Eric Schneiderman, advirtió a los inmigrantes que los estafadores estaban tratando de aprovechar el miedo de los indocumentados ofreciéndoles servicios falsos o amenazándolos con deportarlos a menos que pagaran dinero.

Las autoridades instaron a los inmigrantes a ponerse en contacto con las autoridades.

“Hay una sólida infraestructura de agencias gubernamentales y sin fines de lucro en el condado de Westchester y en todo el estado de Nueva York para ayudar a cualquiera que tenga miedo y a cualquiera que esté amenazado”, declaró Schneiderman.

“La gente está comprensiblemente asustada, y las personas desesperadas y atemorizadas son el objetivo número uno de los estafadores”, indicó el funcionario.

Más de un año después, la cadena WNYC quiso saber si las agencias y autoridades del estado de Nueva York que ayudan a las víctimas inmigrantes de fraude habían recibido más quejas en 2017 que en 2016.

La respuesta fue que “No”, ya que al parecer los inmigrantes no informan sobre los fraudes y estafas a los que han sido víctimas, por temor a que descubran que son indocumentados y por miedo a la deportación.

La línea directa La línea directa de la Office for New Americans atiende a los inmigrantes de muchas maneras, pero también exige quejas sobre estafas. Está dirigido por Catholic Charities.

Raluca Oncioiu, directora de servicios legales de inmigración de la organización, manifestó que se registraron 35 quejas en la línea directa en 2017, pero dijo que recibió 60 en 2016.

Oncioiu agregó que la cifra de 2016 fue más alta, pero las personas que llamaron en 2017 parecían más asustadizas.

“Creo que querían decirnos qué sucedió, pero en el último minuto, cuando estamos tratando de obtener su consentimiento para

completar el formulario, simplemente dijeron que no”, agregó la directora.

Oncioiu dijo que la línea directa recibió quejas sobre estafas por correo electrónico y llamadas telefónicas de personas que amenazaban con la deportación, que son muy difíciles de rastrear. Catholic Charities envía estas quejas a la policía. Además, les asegura a los inmigrantes que su estado no se verá afectado al presentar una queja.

Fiscales de Distrito En el estado de Nueva York, no hay un repositorio central para rastrear estafas de inmigración.

Por lo general, son manejados por las autoridades locales.

WNYC contactó a 22 fiscales de distrito en algunos de los condados más grandes de Nueva York con inmigrantes, entre ellos, Westchester, preguntándoles si habían recibido quejas. Siete tenían información.

Esos siete se encuentran en los condados de Queens, Bronx, Brooklyn, Manhattan, Nassau, Orange y Westchester.

Los condados tienen sus propias unidades de inmigración y pertenecen a la New York State District Attorneys’ League of Immigrant Affairs (DALIA). Manhattan fue el primero en crear dicha unidad en 2007.

Entre estas oficinas, procesaron a un total de seis personas el año pasado. Entre ellos se incluyen dos personas en Orange que presuntamente proporcionaron a los inmigrantes visados falsos y boletos de avión, y que hicieron falsas promesas sobre la posibilidad de obtener tarjetas de residencia.

Nassau arrestó a un hombre que se hizo pasar por abogado.

Pero al igual que la línea directa, las siete fiscalías recibieron menos quejas en 2017 que en 2016, según Silvia Finkelstein, asistente del fiscal en el condado de Nassau, quien también dirige DAILA. Estafa más común De acuerdo con el estudio, una de las estafas más comunes es la “visa de diez años”.

Los inmigrantes indocumentados que han estado en los Estados Unidos durante mucho

tiempo son contados falsamente por abogados inescrupulosos que califican para una tarjeta verde.

Pero lo que realmente están solicitando es asilo, y rara vez califican si han estado aquí por más de un año, se dio a conocer.

Completar la solicitud de asilo les permite obtener documentos de trabajo mientras se revisa el caso, un proceso que puede llevar algunos años. Debido a la falta de alfabetización en inglés, la víctima desconocida no se entera de que solicitó asilo, en lugar de una visa de diez años, hasta que se les convoca para una entrevista de asilo y luego se los coloca en procedimientos de deportación.

El Fiscal General del Estado La oficina del Fiscal General de Nueva York no tiene jurisdicción general para enjuiciar crímenes en el Estado, sin embargo, puede ir tras ciertos tipos de fraude, como los perpetrados por alguien no autorizado para ejercer una profesión.

“Sabemos que los estafadores están tratando de aprovechar este clima de miedo atacando a las comunidades vulnerables”, declaró Schneiderman.

“Es muy importante que se denuncien estas estafas. Mi oficina está lista para utilizar todas las herramientas a nuestra disposición para llevar ante la justicia a quienes intentan defraudar a las comunidades inmigrantes de Nueva York, y nunca le pediremos su estado migratorio ni compartiremos información de inmigración con el gobierno federal”, indicó el funcionario.

A quién llamar Si un inmigrante se encuentra preocupado por una posible estafa, puede llamar a la Hotline for New Americans al 1-800-5667636. O puede llamar al 311 y la Ciudad lo remitirá al Departamento de Asuntos del Consumidor y a otras agencias relevantes.

Según el estudio, Action NYC es el mejor lugar para encontrar proveedores de servicios legales de inmigración confiables. Ese programa también se puede contactar marcando 311.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 21 WESTCHESTER

Gobernador revela Lanzan programa propuesta de de perdón de peaje presupuesto estatal en nuevo puente de Tappan Zee

Andrew Cuomo, gobernador de Nueva York, reveló su presupuesto de 168 mil millones de dólares para el año fiscal 2018-2019.

NUEVA YORK.- El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, reveló el martes pasado su presupuesto de 168 mil millones de dólares para el año fiscal 2018-2019.

El funcionario presentó su propuesta a los legisladores.

El presupuesto de Cuomo incluye un aumento del tres por ciento en los fondos para las escuelas y un aumento del uno por ciento en los fondos para la educación superior.

El presupuesto también aumenta los fondos para proyectos de capital en un 14 por ciento y la atención médica en un tres por ciento.

De acuerdo con la propuesta, el presupuesto también reduce el gasto en transporte, colegios

comunitarios, higiene mental y agencias estatales.

La ayuda estatal a los municipios y condados se congelará, según la propuesta de presupuesto.

El Gobernador dijo que su oficina aún está trabajando en un plan para combatir el nuevo proyecto de reforma tributaria federal que limita las deducciones fiscales estatales y locales a 10 mil dólares.

Cuomo comentó en su discurso sobre la “Situación del Estado” que Nueva York planea impugnar el proyecto de ley ante los tribunales, lanzar una imparcialidad fiscal para todas las campañas y posiblemente reemplazar los impuestos estatales sobre la renta con impuestos sobre la nómina.

YONKERS.- Los automovilistas con violaciones extraordinarias de peaje tendrán la oportunidad de pasar inadvertidos en virtud de un programa de amnistía de peaje para los conductores que utilicen el nuevo puente Tappan Zee y que será presentado por la Thruway Authority El programa, que se ejecutará durante tres semanas en febrero, permitirá a los automovilistas con violaciones a evitar multas y otros cargos, incluso si han ido a cobranzas, explicó el director ejecutivo interino de la Thruway Authority, Matthew Driscoll.

El funcionario agregó que el objetivo del programa es recolectar todos los 5.2 mil millones de dólares adeudados en los peajes pendientes.

“Estamos ofreciendo a los automovilistas una oportunidad única para comenzar el 2018 con un borrón y cuenta nueva, pagando sus sobresalientes peajes sin penalidad mientras nos esforzamos por mejorar la experiencia de los conductores para todos”, indicó Driscoll.

“La Thruway Authority sigue comprometida en trabajar con todos los conductores que desean pagar sus cuentas a tiempo, y entendemos que

Condado de Westchester llevará a cabo ferias de empleo Las posiciones van desde el cajero hasta la comida PORT CHESTER. - El condado de Westchester realizará una feria de empleo para capacitar a las personas para la temporada 2018.

La feria de empleo se llevará a cabo el sábado 11 de marzo en el Westchester County Center, en 198 Central Avenue en White Plains.

Según la información en el sitio web de Rye Playland, las posiciones estacionales que buscan cubrirse incluyen cajeros, atracciones, administración de parques, socorristas, tecnología

de la información, pasantes de mercadotecnia, electricistas, carpinteros, pintores, plomeros, conserjes, mecánicos y técnicos de emergencias médicas.

Algunas de las posiciones tienen información adicional accesible por hipervínculo en el sitio web de Playland en www.playlandpark.org.

La aplicación se puede descargar también a través del sitio web y la solicitud de verificación de empleo. Los documentos pueden enviarse por correo electrónico a playlandjobs@westchestergov.co

m.

El Resorts World Catskills busca llenar alrededor de mil 400 puestos de trabajo antes de abrirse al público por primera vez el próximo 8 de febrero.

Las categorías de empleo abarcan desde el servicio de limpieza, alimentos y bebidas, operaciones hoteleras, operaciones de cajero en jaulas y finanzas hasta operaciones de seguridad, mercadotecnia y tragamonedas.

Para solicitar en línea antes de asistir a la feria de trabajo pueden ingresar a la web rwcatskills.com/careers.

El programa de amnistía de peaje en el nuevo puente Tappan Zee, que se ejecutará durante tres semanas en febrero, permitirá a los automovilistas con violaciones a evitar multas y otros cargos, incluso si han ido a cobranzas.

comienza con educación y una mayor conciencia”, precisó.

A partir del lunes 22 de enero, una nueva página web, en www.thruway.ny.gov/amnesty, permitirá a los conductores ingresar su matrícula, estado y código postal para determinar si tienen violaciones abiertas y cuánto adeudan en peajes.

Los conductores podrán Pay Now o “Pagar ahora” con una tarjeta de crédito o imprimir un cupón que pueden enviar por correo a la Thruway Authority con un cheque o giro postal por los peajes que deben antes del 26 de febrero.

Una vez que los peajes de los conductores se hayan pagado en su totalidad, se suspenderán las multas y tarifas por violación.

A principios de febrero, los automovilistas elegibles recibirán una carta de la Thruway Authority con sus saldos pendientes de peaje e instrucciones sobre cómo se pueden evitar las tarifas de infracción.

Los funcionarios señalaron que el cashless tolling o el peaje que no se paga en efectivo reduce la congestión, ahorra tiempo y es bueno para el medioambiente.

Driscoll comentó que el 83 por ciento de los conductores usan E-ZPass, lo que es la forma más fácil de evitar el deber dinero.

Para registrarse en la cuenta de E-ZPass, pueden visitar la web www.E-ZPassNY.com.

Para ayudar al programa a tener éxito, los nuevos letreros informarán a los conductores que no tienen E-ZPass que pueden llamar al 826 para que se les facture el peaje.

La amnistía de violación se aplica a los conductores que pagaron su factura de peaje en su totalidad, pero aún tienen infracciones o tarifas no pagadas, a aquellos conductores que actualmente están en planes de pago (no tendrán que hacer pagos adicionales) y a aquellos que actualmente están en liquidación de suspensión de registro o aquellos que han sido remitidos al Departamento de Motores y Vehiculos (DMV) para la suspensión del registro.

Los conductores con violaciones de E-ZPass u otras infracciones no relacionadas con el nuevo puente Tappan Zee no son elegibles para el programa de amnistía, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 22 NACIONALES

ICE enfocará operativos en centros de trabajo en 20 zonas especificas WASHINGTON DC.- El U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) planea aumentar “significativamente” sus investigaciones y operaciones contra indocumentados en los lugares de trabajo, a través de arrestos de esos inmigrantes y medidas contra los empleadores que los contraten.

De acuerdo con el informe, la agencia está enfocando los esfuerzos en operativos en los centros de trabajo que contratan a indocumentados con dos objetivos: detener a los inmigrantes sin permisos para trabajar e intentar fincar responsabilidad contra quienes los contratan.

Los agentes de inmigración llevaron a cabo recientemente varias redadas a nivel nacional en tiendas 7-Eleven, que se enfocaron en franquicias de los estados de California, Colorado, Delaware, Florida, Illinois, Indiana, Maryland, Michigan, Missouri, Nevada, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Carolina, Ore-

gon, Pennsylvania, Texas, el estado de Washington y Washington DC. Según se conoció, de esos 19 estados, al menos 11 forman parte de la lista de las 20 zonas metropolitanas con más indocumentados.

El Pew Research Center y el ICE proporcionaron datos que hacen pensar que las zonas metropolitanas que podrían recibir los ataques del ICE hacia los inmigrantes indocumentados destacan la de Nueva York-Nueva Jersey, que ocupan la primera posición, seguida la de California, las ciudades de Texas, Florida, Illinois, Washington DC y Maryland.

Se conoció que de los más de 11 millones de indocumentados que viven en los Estados Unidos, alrededor de 6.8 millones se concentran en un total de 20 zonas metropolitanas, lideradas por Nueva York-Newark-New Jersey y Los Ángeles-Long Beach-Anaheim.

Un análisis del Pew Research

Center reveló que la razón de que el 61 por ciento de todos los inmigrantes sin documentos legales se concentren en esos espacios es porque gustan de vivir donde está la gran mayoría de los residentes legales con green cards o ciudadanizados, ya que el 65 por ciento de ellos se concentra en las grandes metrópolis.

La agencia indicó que esa distribución no ha cambiado mucho en la última década, ya que al menos 19 de esas zonas metropolitanas estuvieron en posiciones similares la década anterior.

Por tal razón, es que los más grandes operativos del ICE se concentran en esa zona.

De acuerdo con una información no oficial, en un par de semanas, el ICE realizará una redada masiva en el norte de California, con el fin de arrestar a más de mil 500 indocumentados y manifestar sus políticas contra las llamadas “ciudades santuario”.

Ejército de Estados Unidos se prepara para un escenario de guerra con Corea del Norte

Al cumplirse el primer año del Gobierno del presidente Donald Trump ¿Cuál cree usted que ha sido su principal logro?

Débora González En mi humilde opinión creo que lo único que ha hecho es organizar a las minorías menos privilegiadas, a nosotros los extranjeros de este país, ha motivado a que su propia gente se una a nuestros movimientos de lucha, a unirnos las mujeres en una sola voz. Independientemente de que haya empleos y una economía estable. Lo que no me gusta es que ha despertado el odio racial y lo que es más doloroso es que está separando a las familias.

Beatrice Chodosh Donald Trump representa los intereses de la oligarquía, por lo tanto es mi opinión que su principal logro es haber creado políticas que favorecen a esa clase social en particular, para detrimento de las demás clases sociales existentes en este país.

Berenizo Rizo Para mí no ha tenido logros importantes, lo que ha hecho es desunir el país, ya que ni su propio partido político lo apoya como él quisiera. Ha sembrado división, es muy racista y está demostrado que lo único que sabe hacer es proponer leyes que van en contra de los inmigrantes. La ventaja es que ha permitido ver que los latinos somos fuertes y hemos sabido resistir a sus decisiones arbitrarias y sin sentido.

Lizeth Castañeda

WASHINGTON DC.- En el Ejército de Estados Unidos, los oficiales y las tropas se están preparando en silencio para una guerra que esperan que no ocurra.

El mes pasado en Fort Bragg, Carolina del Norte, un grupo de 48 helicópteros de combate Apache y de carga Chinook realizó un ejercicio para practicar el desplazamiento de tropas y equipos bajo fuego de artillería. Dos días después, en el cielo de Nevada, 119 soldados de la 82 División Aerotransportada del Ejército se lanzaron en paracaídas desde aviones de carga C-17, en plena oscuridad, en un ejercicio que simulaba una invasión extranjera.

El próximo mes, en bases militares en todo el país, más de mil soldados de reserva practicarán cómo establecer los llamados centros de movilización para desplazar a las fuerzas del Ejército en el extranjero. Además, a partir del

mes siguiente, con los Juegos Olímpicos de Invierno en Corea del Sur, el Pentágono planea enviar más tropas de Operaciones Especiales a la península coreana, un paso inicial hacia lo que algunos oficiales dijeron que podría ser la formación de un grupo operativo con sede en Corea, similar a los que están combatiendo en Irak y Siria. Otros dijeron que el plan estaba estrictamente relacionado con las iniciativas de contraterrorismo.

En el universo del Ejército estadounidense, donde la planeación de contingencias es un mantra incrustado en la psique de todos los oficiales, los movimientos son claramente parte del entrenamiento estándar y las rotaciones de efectivos del Departamento de Defensa. Sin embargo, el alcance y el tiempo de los ejercicios sugieren un enfoque renovado en la preparación del Ejército para lo

que podría estar en el horizonte con Corea del Norte.

El secretario de la Defensa Jim Mattis y el general Joseph Dunford Jr., presidente del Estado Mayor Conjunto, dan argumentos enérgicos a favor de usar las vías diplomáticas para abordar las ambiciones nucleares de Pyongyang. Una guerra con Corea del Norte, dijo Mattis en agosto, sería “catastrófica”. Aun así, cerca de una veintena de funcionarios, exfuncionarios y comandantes sénior del Pentágono dijeron en entrevistas que los ejercicios reflejaron en gran parte la respuesta del Ejército a las órdenes de Mattis y de los jefes de servicio de estar listos para cualquier posible acción militar en la península coreana.

Las palabras del presidente Donald Trump han convencido a los líderes militares de alto rango y a las tropas básicas del Ejército de que deben acelerar su plan de contingencia.

El Presidente Donald Trump en sus primeros 100 días en la presidencia buscó terminar con la inmigración Ilegal, lo cual fue considerado como un acto incorrecto ante la Corte Suprema de Justicia. Regresó con su bolita de decretos en contra de los inmigrantes. Este es un acto tan terrible y se tomó 100 días para lograrlo durante su Administración. Al cumplirse un año de su mandato continúa proponiendo leyes sin sentido.

Sofía Baquedano Sus máximos logros han sido únicamente estar en contra de sus inmigrantes y buscar dividir. Creo que el presidente Donald Trump aún no se ha dado cuenta de las decisiones que toma. Para él lo más importante son los beneficios para muy pocos y no piensa en las familias menos favorecidas. Ojala que este segundo año sea mejor y promulgue leyes a favor de todos y no sólo de unos cuantos.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 23 SALUD

LAS

MUJERES VIVEN MÁS PRUEBAN EN HUMANOS UN CÁPSULA "INTELIGENTE" QUE LOS HOMBRES, INCLUSO QUE VIAJA POR EL INTESTINO EN CONDICIONES EXTREMAS La mayoría de la ventaja en supervivencia de las mujeres sobre los hombres se da durante el primer año de vida, después del cual las diferencias entre sexos se atenúan. Los autores creen que esta superioridad tiene una explicación biológica.

U

n estudio publicado en la revista de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos ha analizado la tasa de mortalidad en grupos sometidos a hambrunas, epidemias y esclavitud, y la conclusión es que las mujeres resisten mejor estas condiciones.

De acuerdo con la revista, la mayor mortalidad registrada en la historia se dio en Liberia entre 1820 y 1843. El Gobierno de EE UU animó a los esclavos liberados a que se marchasen a una nueva patria en África. A muchos solo les esperaba la muerte. El 43% de los emigrados falleció al año de llegar, probablemente debido a enfermedades infecciosas. En esos años, la esperanza de vida de un niño nacido en Liberia era de 1,68 años y la de una niña, de 2,23.

El estudio también analizó las muertes de esclavos en Trinidad y Tobago a principios del siglo XIX, las hambrunas suecas (1772 a 1773) e irlandesas (1845-1849) y dos epidemias de sarampión en Islandia (1846 y 1882). Todos casos en los que la esperanza de vida bajó de los 20 años, y en todos, el promedio de vida de las mujeres superaba el de los hombres, una tendencia que se mantiene hasta hoy, ¿por qué?

La mayoría de la ventaja en supervivencia de las mujeres sobre los hombres se da durante el primer año de vida, después del cual las diferencias entre sexos se atenúan. Los autores creen que esta superioridad tiene una explicación biológica. “El hecho de que entre bebés, cuando las diferencias de comportamiento

L

son mínimas, las niñas sobrevivieran mucho más parece apuntar que la ventaja femenina tiene unas raíces biológicas bien asentadas”, opina Zarulli. “A riesgo de simplificar demasiado, podemos ver fácilmente cómo, para sobrevivir, una tribu imaginaria necesita solo unos cuántos hombres, pero muchas más mujeres. Un solo hombre puede tener muchos hijos, pero el número de bebés que puede criar una mujer es limitado”, explica Virgina Zarulli, investigadora del Centro Max Planck de Odense (Dinamarca), a El País de España.

Las hormonas sexuales pueden ser parte de la explicación. Los estrógenos femeninos son antiinflamatorios y protegen el sistema circulatorio, mientras la testoste-

rona está asociada a una mayor mortalidad por algunas enfermedades. Los estrógenos fortalecen el sistema inmune, mientras la testosterona y la progesterona parecen hacer lo contrario. La incidencia de infecciones es menor entre mujeres que hombres (la mayoría de las muertes en las poblaciones analizadas pueden achacarse a la disentería, la inanición y la diarrea). Junto a estos factores biológicos hay otros sociales que han venido ayudando al sexo femenino, como que ellas fuman, beben y se drogan menos, conducen de forma menos temeraria, cuidan más su alimentación y tienen menos comportamientos arriesgados.

a nueva tecnología reemplazaría técnicas invasivas como la colonoscopia.

Una de cada cinco personas sufrirán un desorden gastrointestinal a lo largo de su vida.

Una cápsula "inteligente" que se traga y ofrece información sobre el estado del intestino ha sido probada por primera vez en humanos, lo que constituye un "gran avance" que podría "revolucionar" la prevención y diagnóstico de enfermedades, según un estudio que publicó Nature.

Los primeros ensayos con dicha cápsula, cuyos sensores detectan los gases presentes en el intestino, ha revelado mecanismos del cuerpo que no se habían observado hasta ahora, según un comunicado del australiano Real Instituto de Tecnología de Melbourne (RMIT).

La nueva tecnología ofrecerá una nueva opción para las personas -una de cada cinco- que su-

frirán un desorden gastrointestinal a lo largo de su vida, además de propiciar pruebas menos invasivas como las colonoscopias.

La cápsula detecta y mide en tiempo real los gases presentes en el intestino, como el hidrógeno, el dióxido de carbono o el oxígeno, datos que pueden enviarse a un teléfono móvil.

El director del estudio y uno de los creadores del nuevo dispositivo, Kourosh Kalantar-Zadeh, explicó que las pruebas han mostrado que el estómago humano emplea un agente oxidante para luchar contra los cuerpos extraños en el intestino.

"El estómago libera químicos oxidantes para descomponer y vencer a los compuestos extraños que permanecen en el estómago más tiempo de lo normal", agregó el experto.

Dicho mecanismo "podría ser un sistema de protección gástrica contra los cuerpos extraños.

ESTUDIO SUGIERE QUE IBUPROFENO EN EXCESO CAUSA IMPOTENCIA SEXUAL

U

n equipo internacional de científicos determinó que el uso frecuente de ibuprofeno puede disminuir la producción de testosterona y causar impotencia sexual, según un estudio publicado por la revista especializada Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).

Los datos recopilados demostraron los efectos antiandrógenos que tiene este tipo de analgésico en el hombre

adulto y sugirieron que el uso del ibuprofeno puede estar relacionado con problemas de la reproducción sexual masculina.

A través de un ensayo clínico con hombres jóvenes expuestos al ibuprofeno, los científicos demostraron que este analgésico provoca un estado de hipogonadismo compensado, un trastorno de las funciones del testículo prevalente entre los hombres de edad avanzada y asociado

con desórdenes reproductivos. Así, una de las principales conclusiones del estudio es la disminución de la producción de testosterona después del uso frecuente del ibuprofeno, entre otras cuestiones.

El equipo investigador realizó un ensayo clínico aleatorio y controlado mediante un método estandarizado in vitro y explantes de testículos humanos adultos, tejidos vivos separados de su órgano pro-

pio y transferidos a un medio artificial de crecimiento.

El informe fue llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Copenhague y del Instituto Nacional de la Sanidad y la Investigación Médica de París.

Hasta ahora, numerosos estudios habían apuntado que la exposición a analgésicos leves durante la vida fetal está asociada con efectos antiandrógenos y malformaciones congénitas.

D eportes

24

EdiciĂłn 1312 del 19 al 25 de Enero de 2018

EL SOL News

BOXEO

Miguel Cotto recibirĂĄ homenaje de la OrganizaciĂłn Mundial de Boxeo

E

l retirado boxeador puertorriqueĂąo Miguel Cotto serĂĄ honrado el 23 de enero en su tierra, con una faja de diamantes de parte de la OrganizaciĂłn Mundial de Boxeo (OMB), de cuyo organismo fue campeĂłn en tres divisiones.

A la ceremonia, que se llevarĂĄ a cabo en el campo de golf El Legado en el municipio de

Guayama, acudirĂĄn el presidente de la OMB, Francisco ValcĂĄrcel, ex campeones mundiales puertorriqueĂąos y el campeĂłn jĂşnior welter de la OMB, Terrence Crawford, segĂşn se informĂł en un comunicado de prensa. Cotto se retirĂł el pasado 2 de diciembre tras su derrota ante Sadam Ali. La OMB, a su vez, asegurĂł que la ceremonia prometerĂĄ ser "resplandeciente".

FĂšTBOL

AdiĂłs a un grande: Ronaldinho se despide del fĂştbol profesional

R

onaldo de Assis Moreira, mĂĄs conocido como Ronaldinho, se retira oficialmente del fĂştbol. AsĂ­ lo confirmĂł su hermano y representante, Roberto de Assis Moreira. La estrella brasileĂąa que alegrĂł a los amantes del fĂştbol con sus lujos y gambetas jugĂł en alguno de los mejores clubes del mundo, como el Barcelona.

Desde sus comienzos en Gremio hasta Barcelona y MilĂĄn, “Dinhoâ€? dejĂł una huella que serĂĄ imborrable.

Ronaldinho ganĂł todo a lo largo de su carrera: dos Balones de Oro (distinciĂłn mĂĄxima al mejor jugador del aĂąo), la Liga de EspaĂąa, la Serie A de Italia, la Champions League, y es campeĂłn del mundo con la selecciĂłn de Brasil.

Neymar, el heredero de la camiseta "10" en el Scratch, publicĂł en su cuenta de instagram: "Me honra haber sido parte de su historia. Siempre voy a recordar su alegrĂ­a en la cancha. Dejaste un legado que difĂ­cilmente serĂĄ superado como fĂştbol: ARTE. Gracias por todo lo que hiciste por los amantes del fĂştbol".

Lionel Messi tambiĂŠn lo saludĂł: "Siempre estarĂŠ agradecido por lo fĂĄcil que me hiciste todo cuando lleguĂŠ al vestuario. El fĂştbol no se olvidarĂĄ de tu sonrisa jamĂĄs", posteĂł el argentino del Barcelona.

Hasta ex rivales lo homenajearon.

Uno de ellos fue Iker Casillas, ex arquero del Real Madrid. "Me tocĂł sufrirte, pero, como amante del fĂştbol, tambiĂŠn te disfrutĂŠ. Que te vaya genial", escribiĂł el actual golero del Porto.

Miguel Cotto serĂĄ honrado el prĂłximo 23 de enero en la Isla con una faja de diamantes de parte de la OMB.

:989768 543982761963-0/68.344-85,+*)(8')+3:3/ &4%$:/18:98#"!!

6+3,:3/8 97 8 ! -&:3(78 97 8 !

06 36$86$,(:9438:%$85439827619638361)$6%988888888888888888888888 %974%/8 : 4*)896:(761897)18 3668() 6%17) 8(4,316 888888 9,$6%91836 )6 86 : 8 ,61 4%18:%$8 3:( (68 4389768

3) 6%816( 4% 8 63+:*8:%$8 3) 6%8 % *)178:36836 ,)36$ 8 :(68)18*) )96$8:%$8 36-36 )193: 4%8)1836 ,)36$8:98 - - # !86 9 8 !8438)%8 6314%8:98976888888888888888888888888888 % 43 : 4%8 61- 8 Port Chester-Rye Brook Public Library 1 Haseco Ave, Port Chester, NY 10573 914-939-6710 http://www.portchester-ryebrooklibrary.org/ www.facebook.com/pcrb.library/ @PCRBLIBRARY on Twitter

D eportes L

25

Edición 1312 del 19 al 25 de Enero de 2018

EL SOL News

México confirma partido contra Islandia en fecha FIFA de marzo

a Selección Mexicana de Futbol ha confirmado a Islandia como su rival en la próxima fecha FIFA. dado que los europeos participarán en un magno evento futbolera por vez primera en su historia.

El compromiso se efectuará en el Levi’s Stadium, de la localidad de Santa Clara, California, Estados Unidos, en lo que será el segundo partido de preparación confirmado hasta el momento con miras a Rusia 2018.

El 31 de enero, México chocará contra Bosnia y Herzegovina, sin que este duelo sea realizado

en fecha FIFA, por lo que el técnico colombiano Juan Carlos Osorio apostará por elementos que jueguen en la MLS y Liga MX. Sin embargo, frente a los islandeses, Osorio podría utilizar a jugadores que militan en Europa para detallar más a fondo lo que se podría ver en el próximo verano en tierras rusas.

México e Islandia han medido fuerzas en tres oportunidades con saldo a favor de los europeos con un triunfo y dos empates, apenas el año pasado jugaron en Las Vegas, donde los aztecas ganaron por la mínima diferencia.

El Barcelona anuncia la renovación de Gerard Piqué hasta 2022

B

arcelona se aseguró a su histórico defensor Gerard Piqué hasta 2022. El catalán renovó contrato con el club en el cual jugó durante casi toda su carrera (jugó tres años en el Manchester United y uno en el Zaragoza). ¡Y tendrá una cláusula de salida de 500 millones de euros!

El Barça anunció la renovación en su sitio web oficial bajo el título "Acuerdo de renovación con Piqué hasta 2022" Gerard Piqué, que cumplirá 31 años el próximo dos de febrero, estará ligado al Barcelona hasta los 35 años. El central se formó en la cantera azulgrana, a los 17 años se marchó al Manchester United y tras jugar cedido en el Zaragoza, en la temporada 2008-2009, Pep Guardiola lo repatrió para su Barça. Con el cuadro azulgrana ha levantado 25 títulos: seis Ligas, tres Champions, tres Mundiales de Clubes, tres Supercopas de Europa, cinco Supercopas de España y cinco Copas del Rey. Y ha marcado 37 goles en sus 421 partidos con el primer equipo.

El contrato de Piqué era uno de los cinco que vencían en junio de 2019.

México enfrentará a sensación europea en fecha FIFA.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 26 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

a buena fortuna está ahora de parte tuya.

Tu personalidad se exalta y con ella tu vida social. Te invitarán y te llamarán más de lo que estás acostumbrado. No rechaces ninguna invitación, ya que en alguna de ellas podrías encontrar el amor. 10, 26, 4.

L

(21 de junio - 22 de julio)

ejora notablemente tu calidad de vida y lo mejor de todo es que te sientes ahora con muchos deseos, fuerza y seguridad de realizar tus sueńos. Comienzas a cambiar lo que no funciona y se te abren las puertas a nuevas oportunidades, tanto en el aspecto personal como profesional. 18, 6, 38.

M

CAPRICORNIO (22 de dic. - 19 de ene.)

s momento de enfrentar realidades y de resolver aquello que no progresa. Decisiones y más decisiones en tu camino, para que puedas echar raíces y concretar lo que ya has comenzado. Todo resultará a tu favor si actúas con responsabilidad y no pierdes la fe en ti mismo. Números de suerte: 50, 12, 4.

E

igue adelante con tus planes, ya que las estrellas te apoyan para que pongas los mismos en marcha. Ahora tienes el poder de cambiar las cosas a tu manera, como a ti te gusta. No vivirás a la sombra de nadie, ni dependerás de sus opiniones. Le darás un giro diferente a tu vida. 5, 34, 47.

S

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

e das ahora un nuevo enfoque a tus amistades y a tus relaciones personales.

Tu curiosidad por saber más sobre lo oculto te llevará a incursionar en temas esotéricos. Tu círculo social se expande, ya que participarás en varias actividades donde causarás muy buena impresión. 6, 10, 34.

L

l consejo de un buen amigo te ayudará a liberarte de tus cargas emocionales.

Presta atención a esos pequeńos achaques de salud. En tu hogar, se te hará más fácil mantener la armonía, por lo que busca ese rinconcito especial donde refugiarte y ponerte en contacto con tu yo interior. 27, 1, 45.

E

o bajes la guardia abandonando la rutina de ejercicios o la dieta que hasta ahora has seguido. Los cambios recientes en tu vida han puesto mucha presión sobre ti, lo que a su vez ha afectado tu armonía emocional y por consecuencia tu salud física.

Piensa primero en ti. 6, 23, 19.

ituaciones inesperadas podrían traer como consecuencia enfrentamientos en el plano familiar o personal. No pierdas la calma, mantente en control de tus emociones.

Todo volverá a la normalidad si actúas con moderación y te dedicas a establecer puentes de comunicación. 15, 27, 33.

S

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

N

LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)

os problemas en tu trabajo o profesión han sacudido tu vida. Nuevas condiciones exigen nuevos ajustes, tanto financieros como de tiempo y espacio. El apoyo de tu pareja jugará un papel importante para ti ahora.

Un toque romántico en tus relaciones te hará relajar las tensiones. 48, 20, 12.

L

u estabilidad mental y el contacto con las fuerzas espirituales te llevarán a sentirte más seguro de ti mismo, dándole prioridad a tu felicidad. Se enfatiza lo relacionado con tu crecimiento espiritual. Lo material pasará a un segundo plano, ya que tu fe y tu tranquilidad mental no tienen precio. 8, 25, 14.

T

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

ultiva la paz, la armonía. No absorbas la negatividad del ambiente identificándote con personas amargadas o negativas a tu alrededor. Deja que los demás resuelvan sus problemas y resuelve tú los tuyos primero.

Cuida tu estado emocional y físico. Edifica en ti una coraza de defensa emocional. 6, 30, 25.

C

Su tío le dice: A ver, dime, ¿Qué son los ángulos?

Le contesta el niño: Sonangulos son las personas que cami• Una pareja estaba teniendo una discu- nan dormidas. sión acerca de las finanzas familiares. Finalmente el esposo explota y dice: "¡Si no • Un hombre malvado muere y su familia fuese por mi dinero, la casa no estaría acude al entierro. El cura, en su oración, dice: aquí!"

La esposa respondió: “¡Querido, si no Despidamos a este hombre justo y genefuese por tu dinero, yo no estaría aquí! roso...

La esposa coge a su hijo de la mano y le • El niño le dice a su tío al regresar de la dice susurrando: ¡Hala, hijo, vamos! ¡Mira que confundirescuela: Tío, tío, hoy estudiamos la geometría. nos de entierro!

os planetas continúan cargándote de mucha energía física. Los programas de salud y de ejercicios que comiences ahora te dejarán excelentes resultados en corto tiempo.

No olvides tu parte espiritual. Haz también ejercicios de relajación y medita para descargar todo lo negativo. Números de suerte: 11, 2, 37.

L

• Esta es una pareja que cuando se pelean se escriben por papel. El esposo le escribe a su esposa, "dame la cena" y ella le escribe "ya está". Cuando se acuestan él le escribe "despiérteme a las 7:00" y ella le escribe "está bien".

Pasa la noche y él se despierta y cuando ve son las 11:00 y encuentra al lado de él un papel que dice "son las 7:00, despiértate".

• Cariño ¿tengo la nariz grande?

- No, tienes una nariz común.

- ¿Ah, sí?

- Sí, ¡ como un tucán!

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 27 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 28 CLASIFICADOS

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

OBJETIVO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

E V J U Z F L D A O U G I A H P R S C I

B N V P A B I A A X R B S Z Z U I G F D

A R R L I R J Q B S A U V A A C A V S E

C B R E I E M P L C A U E S I Y L E S N

Z M S R K A Z S L H B P C M N W N P U T

A Z B P I H H A O Y R K A E E O K K E E

R U Q X U E B E O O P V S V I T P Ă‘ U S

C S Q I H C R T T E E A X S T Z A M Y G

V N H U O U C E B S D Y E R Ă‘ A A L R H

C J D N T N C F Y I R R E G C R O G F U

B U T G G T A N G F G O R T R V Q A W I

H R H L O Q C I I A Q A V B Y H O T S J

A B L R F A R S M C W N F A H C E H X O

L V A J C X V S C V L S B N V B L P A O

V F P R C O M P L E T A M E N T E W B B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Proprensa Š 2012 T Todos odos llos os der derechos echos rreservados eservados

787 787

ORIZONT TALES A HORIZONT

VERTICALES

1. Crianza, enseĂąanza y doctrina que se da tanto a los niĂąos como a los jĂłvenes.

2. DiĂĄfanos como el vidrio o parecidos a ĂŠl.

3. Cada uno de los estados sucesivos de un fenĂłmeno natural o histĂłrico. Consonante doble.

Siglas de AsociaciĂłn Interamericana de Contabilidad.

4. Pintar de rojo las mejillas.

Simbolo del renio.

5. Sexta nota del pentagrama.

TeerminacĂłn verbal. Siglas de AsociaciĂłn Argentina de Polo.

6. Voz castrense. SĂ­mbolo quĂ­mico del argĂłn.

7. Instrumentos para atacar o defenderse. Planta de jardĂ­n de grato olor.

8. Extirpes los Ăłrganos genitales. Siglas de AlcohĂłlicos AnĂłnimos.

9. SĂ­ncopa de seĂąor. RĂ­o del norte de Italia.

10. ApĂŠndices pares que utilizan algunos animales para volar.

Se dice del color que resulta de mezclar, normalmente, el blanco y el negro.

11. TratarĂĄ mal a alguien de palabra u obra.

1. Carencia o privaciĂłn de algo.

AsĂ­ dicen ‘atasco’ los britĂĄnicos.

2. Suceso capaz de conmover.

Iniciales de RamĂłn Castro. ArtĂ­culo determinado, en singular 3. Tipo de sociedad comercial.

En MĂŠxico, estanque.

4. En Honduras, apunte para usar en los exĂĄmenes. Famosa agencia de noticias norteamericana. ‘Santo’, abreviado del inglĂŠs.

5. Siglas de AmnistĂ­a Internacional. Hablases frente a un pĂşblico.

6. ‘Llamar’ en inglĂŠs. Hongo con forma de sombrilla.

7. Concejo de la Comunidad AutĂłnoma del Principado de Asturias (EspaĂąa).

8. EscuchĂŠ. Extiende, estira.

9. Siglas de Nevada Nurses As

a 100 metros cuadrados. Consonante doble.

10. EscucharĂĄ. Imita la voz del pollo.

N E N O S A I C P R E A A P R T E L I A C P O R I S R A S

Z K L O H B N F D C A L E I D M E N H C

I O L I L T A R S M A A L A O R G A

A E R F C E D C E A I I G L K A T J M C

T

R V N H R B R F E T C S Y E C A A N U A

C A C H I A L E P O L E R A R A S C P E S E S E S T T T R A

ACCIDENTES AGRESIONES CABEZA COMPLETAMENTE CONTRA CUBRIR DURA HECHA MATERIAL METAL PIEZA PRENDA PROTECTORA RĂ?GIDA USADA UTILIZA

Q H I P U C R W U S W D U R A L M K E J

E D U R F A S A M A L A T A A R M C A J N A L A M A L

CASCO

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 30 FARÁNDULA

Disputa entre Woody Allen y su hija por supuesto abuso sexual

L

a controversia por el presunto caso de abuso sexual entre Dylan Farrow y su padre, el cineasta Woody Allen, continúa con nuevas acusaciones entre ambos, que han reavivado un polémico conflicto surgido hace más de dos décadas.

Dylan Farrow reiteró en una entrevista que el director de cine abusó sexualmente de ella cuando tenía siete años y Woody Allen respondió con una declaración en la que asegura que ella está usando "cínicamente" la situación actual para repetir una "acusación desacreditada".

"Nunca abusé sexualmente de mi hija, como ya concluyeron todas las investigaciones que se realizaron hace 25 años", afirma Allen, que asegura que la familia Farrow se está aprovechando de la oportunidad creada por el movimiento "Time's Up" para vol-

ver a sacar a la luz la acusación.

Pero añade, en un breve comunicado "eso no lo hace más cierto hoy de lo que lo era en el pasado".

En 1992 su entonces pareja, Mia Farrow, alegó durante su proceso de separación que Allen había abusado de Dylan, a la que habían adoptado juntos.

Estas acusaciones fueron investigadas "a fondo por la Clínica de Abuso Sexual Infantil del Hospital Yale-New Haven

y el Centro de Bienestar Infantil del Estado de Nueva York", recuerda el realizador.

Ambas instituciones "concluyeron de forma independiente que no se había producido ningún abuso sexual. En su lugar, descubrieron que probablemente una niña vulnerable había sido aleccionada por su enojada madre para contar esa historia durante una ruptura polémica", algo de lo que fue testigo Moses, hermano mayor de Dylan, morning".

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

S

u repentina muerte ha conmocionado a Irlanda, donde se la recuerda como la voz de toda una generación y como un icono mundial de la música en la pasada década de los 90, cuando la banda de Limerick triunfó con temas como Zombie, Linger o Dreams de la mano de su distintiva voz.

Decenas de personas hacían cola para firmar en el Ayuntamiento de Limerick (suroeste de Irlanda) el "libro de condolencias" con el que homenajear a su ciudadana más ilustre.

www.elsolnews.com

Maluma y su novia muy enamorados por Italia

D

espués de conquistar la pasarela de Dolce &Gabbana en el Fashion Week en Milán, el cantante colombiano Maluma fue captado junto muy cariñoso junto a la modelo Natália Barulích por las calles de Portofino, Italia.

Y es que, además del gran momento que vive el cantante de 23 años en el plano profesional, estas fotografías demuestran que también atraviesa un gran momento en cuestiones del corazón junto a esta guapa modelo de nacionalidad cubana-croata. .Aunque hasta el momento, ni el cantante ni la modelo han hablado sobre el tema ni han confirmado que tengan una relación más allá de la amistad.

Edición 1312 • Del 19 al 25 de enero de 2018 31 FARÁNDULA

Ediciรณn 1312 โ ข Del 19 al 25 de enero de 2018 32

www.elsolnews.com