EL SOL News 1314

5

AÑO 35 • Edición No. 1314 • CT - NY • VIERNES, DEL 2 AL 8 DE Febrero DE 2018

WWW.ELSOLNEWS.COM

17

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 2 CONNECTICUT

Proponen colocar peajes para supervivencia económica de CT HARTFORD.- Después de años de controversia y numerosos rechazos en la Asamblea General, los legisladores demócratas manifestaron que el high-speed tolling o peaje de alta velocidad es la clave para la supervivencia económica de Connecticut.

Los republicanos, sin embargo, no están tan seguros, ya que están cumpliendo con una propuesta de tres años que respaldarían los proyectos de transporte sin peajes.

“Nosotros, como legisladores, tenemos que hacer lo correcto”, declaró el representante Antonio Guerrera, demócrata de Rocky Hill, quien como copresidente del Comité de Transporte de la legislatura ha intentado y fracasado en los últimos años convencer a los legisladores de la necesidad de ingresos por los peajes, con el fin de ayudar a arreglar la infraestructura de tránsito del Estado.

“Si hacemos esto, este Estado prosperará, estoy seguro”, agregó Guerrera.

El legislador explicó que hasta 800 millones de dólares al año en nuevos ingresos se están dejando sobre la mesa porque el Estado, que no ha tenido peajes en más de 30 años, sigue resistiéndose a la propuesta.

Hizo hincapié en que las encuestas recientes indican que el público está listo para el tipo de peaje de alta velocidad que proporciona cientos de millones de dólares en ingresos en toda la región.

“Nuestros caminos y nuestros puentes están en mal estado. Nuestros fondos se están agotando. No podemos sentarnos aquí,

Los legisladores demócratas manifestaron que el highspeed tolling o peaje de alta velocidad es la clave para la supervivencia económica de Connecticut. como cuerpo legislativo, y esperar a que algo malo suceda antes de tener las agallas de hacer algo. ¿Por qué una empresa querría mudarse al estado de Connecticut si no puede traer sus bienes y servicios en todo el Estado de manera oportuna?”, se preguntó el legislador.

Estimó que alrededor del 40 por ciento del tráfico estatal proviene de fuera de las fronteras de Connecticut. Los proponentes legislativos dicen que los residentes del Estado obtendrían un descuento en cualquier peaje.

Si bien los votantes estatales tendrán la oportunidad en noviembre de votar una enmienda a la Constitución para crear una llamada caja de seguridad para el financiamiento de la mejora del tránsito, el tema sigue siendo un voto difícil para los legisladores que han continuado derrotando la propuesta en los últimos años, incluso ya que el Special Transportation Fund está en camino de

convertirse en insolvente, se dio a conocer.

El Departamento de Transporte del Estado está trabajando en un estudio de posibles ubicaciones para los pórticos electrónicos sobre las carreteras estatales.

Un borrador del plan anterior incluía varios peajes a lo largo de la Merritt Parkway y más en la I-95 entre Greenwich y New Haven, así como también la I-91, la I-84 y las autopistas de acceso limitado, incluida la Ruta 8.

“Nuestras carreteras y puentes se están desmoronando, junto con la economía de nuestro Estado si no actuamos. Llegamos a un punto ahora donde es una etapa crítica. Estamos en una situación en la que no actuar ahora significa que vamos a pagar un precio que nadie en el Estado quiere pagar en términos de falta de crecimiento laboral, en términos de impuestos que son demasiado altos”, declaró el legislador Chris Perone.

BOULEVARD MOTORS LLC NEW HAVEN 20 Años sirviéndote a tí 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625

2014 CHEVROLET EQUINOX

2011 DODGE DURANGO

2012 FORD EXPLORER

2012 HONDA CR-V EX-L

2004 HUMMER H2 SPORT

2007 LINCOLN NAVIGATOR

LTZ AWD. Full power.

Citadel AWD. Full power.

XLT. Full power.

- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia TENEMOS MÁS DE 100 VEHÍCULOS DISPONIBLES

Te recibimos tu cheque de los TAXES al comprar un auto

Ernesto Morales General Manager

4WD. Full power.

Full equipo.

Visítanos en: Boulevardmotorct.com

4WD. Full equipo.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 3 CONNECTICUT

Siguen aumentando casos de gripe BRIDGEPORT.- La gripe “generalizada” sigue golpeando a las personas de Connecticut, quienes están luchando contra una cepa (clase) agresiva del virus de la influenza que ha afectado a casi el 10 por ciento de todos los residentes, según el Departamento de Salud Pública de Connecticut.

La actividad nacional de la influenza sigue siendo alta y continúa y es generalizada en todo el país, con un 6.3 por ciento de personas que consultan a su proveedor de atención médica por una enfermedad parecida a la influenza, el porcentaje más alto desde la pandemia de gripe “H1N1” en 2009.

En Connecticut, los funcionarios de salud manifestaron que las visitas de emergencia estatales se le atribuyeron a la “fiebre o gripe” en 9.7 por ciento, muy por encima del promedio del 5 por ciento en años normales, y las au-

toridades atribuyeron a la epidemia a una actividad temprana de la temporada de gripe.

Según los funcionarios de salud, un total de 824 pacientes hospitalizados con la influenza confirmada por los laboratorios ingresaron en los hospitales estatales entre el 27 de agosto del año pasado y el 20 de enero.

Además, se han informado un total de mil 911 pruebas de laboratorio positivas para la influenza esta temporada.

Hasta el 20 de enero, hubo 32 muertes informadas en Connecticut que se consideraron relacionadas con la gripe, se dio a conocer.

Los funcionarios de salud recomiendan que todas las personas de 6 meses de edad y mayores reciban una vacuna contra la influenza cada año.

Dependiendo del tipo de vacuna disponible, la vacuna protegerá contra

tres o cuatro virus de influenza diferentes.

Algunas personas corren un “alto riesgo” de sufrir complicaciones graves a causa de la influenza estacional. Estas incluyen personas de 65 años o más, niños menores de 5 años, mujeres embarazadas y personas de cualquier edad con ciertas condiciones médicas crónicas.

Según los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), la gripe genera 31.4 millones de visitas ambulatorias y 200 mil hospitalizaciones en todo el país anualmente.

Si bien las temporadas de gripe son impredecibles y pueden variar en severidad cada año, hay entre 3 mil y 49 mil muertes por influenza en todo el país.

Esto ocasiona una carga económica total anual estimada en 87 mil millones de dólares para las empresas de los Estados Unidos.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 4 CONNECTICUT

Senador promete luchar por los derechos reproductivos de la mujer HARTFORD.- El senador Richard Blumenthal prometió luchar por los derechos reproductivos de las mujeres ante el debate pendiente del Senado, donde lucharía contra la prohibición de los abortos para los fetos de más de 20 semanas de edad.

Durante una conferencia en el Capitolio Estatal, los defensores señalaron que en muchos casos de abortos tardíos, la vida y las protecciones constitucionales de las mujeres están en riesgo.

El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara en octubre pasado.

“No ahorraré ningún esfuerzo para vencer esta prohibición de aborto en el que el feto tenga más de 20 semanas. Esta medida realmente no debería de estarse debatiendo ante el Senado de los Estados Unidos. Es vergonzoso que este tipo de propuestas tengan que presentarse ante el Congreso” declaró Blumenthal.

Susan Yolen, vicepresidenta de políticas públicas y defensa de Planned Parenthood of Southern New England, declaró que en el último año “el alcance de la opresión reproductiva ha crecido tanto en este país como en el extranjero. Algunos de nosotros tememos por nuestros derechos y algunos de nosotros tememos por nuestras vidas. Gracias a Dios, Connecticut tiene una delegación en el Congreso que sabemos que no nos decepcionará en este momento desafiante y sin precedentes”.

Agregó que debido a órdenes ejecutivas de la Casa Blanca y regulaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos federales, así como del Congreso, los ataques a los derechos reproductivos de las mujeres se han disparado desde que la Administración del presidente Donald Trump fue inaugurada el año pasado.

“Si una de las mujeres alguna vez ha experimentado un embarazo de alto riesgo, es justo que conozcan los resultados de las pruebas prenatales críticas y así sabrán que hacer en algunos casos”, precisó Yolen sobre las 20 semanas de embarazo.

“Si los resultados son malos o desalentadores o no son saludables para el embarazo, muy a menudo el aborto debe ser al menos una consideración en la mente de una mujer y la de su pareja”, comentó Yolen.

Ella preside que la ley tendría un impacto “trágico” en las mujeres con embarazos de alto riesgo, y recortaría los exámenes de salud, incluidos los exámenes de detección de cáncer de mama y el control de la natalidad que se brindan a LAS mujeres de bajos ingresos bajo la Affordable Care Act (ACA), que es también bajo el asedio del presidente y la mayoría republicana en el Congreso.

Yolen comentó que espera que los legisladores presenten la legislación en la próxima sesión de la Asamblea General de Connecticut, para restablecer cualquier cobertura quitada a nivel federal.

“Necesitamos que cada legislador de Connecticut tome medidas para garantizar que los beneficios de salud preventivos esenciales, incluidos los anticonceptivos recetados sin copagos, estén codificados y preservados en Connecticut, ya que ya se encuentran en por lo menos una docena de estados”, indicó.

Jillian Gilchrist, organizadora de Women’s March Connecticut, aseguró que casi el 99 por ciento de todos los abortos ocurren antes de la semana 21.

“La realidad es que las mujeres con recursos encontrarán la manera de obtener la atención que necesitan. Así que esta prohibición afecta a las mujeres de color y las mujeres de bajos ingresos, y hace que sus barreras sean mucho más altas”.

Investigan bacteria relacionada con cachorros que infectaron a personas de CT y NY BRIDGEPORT.- Una bacteria vinculada con los cachorros vendidos en Petland, una cadena nacional de tiendas para mascotas en los Estados Unidos, afectó a varias personas, entre ellas de Connecticut y Nueva York, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.

Desde diciembre de 2017, dos personas en Connecticut y Nueva York se infectaron con la bacteria Campylobacter, que es resistente a los antibióticos de primera línea comúnmente recomendados, lo que dificulta su tratamiento.

La evidencia epidemiológica y de laboratorio indica que el contacto con los cachorros vendidos a través de las tiendas Petland es una fuente probable de este brote.

Desde la última actualización, el 30 de octubre de 2017, se han reportado 30 personas más enfermas de 11 estados. La enfermedad más reciente comenzó el 23 de octubre de 2017.

Hasta el 12 de diciembre de 2017, 97 personas con infecciones confirmadas por laboratorio o síntomas compatibles con la infección por Campylobacter se han relacionado con este brote. Las enfermedades han sido reportadas en 17 estados.

Un total de 22 de 91 personas enfermas con información disponible han sido hospitalizadas. No se han reportado muertes.

De las 89 personas entrevis-

Desde diciembre de 2017, dos personas en Connecticut y Nueva York se infectaron con la bacteria Campylobacter, relacionada con los cachorros, y que es resistente a los antibióticos.

tadas, 87 (98 por ciento) informaron haber tenido contacto con un cachorro la semana anterior a la aparición de la enfermedad.

Por su parte, de las 88 personas entrevistadas, 79 (90 por ciento) informaron haber tenido contacto con un cachorro en una tienda Petland, o tuvieron contacto con una persona que se enfermó después del contacto con un cachorro en una tienda de Petland.

Un total de 21 personas enfermas trabajaban en una tienda Petland, según los CDC. La mayor parte de los afectados presentaron diarrea, calambres, dolor abdominal y fiebre. La diarrea puede ser sanguinolenta y estar acompañada de náuseas y vómitos.

“La evidencia indica que los

cachorros vendidos en Petland son la fuente probable del brote”, indicaron los CDC. “Petland está cooperando con los funcionarios de salud pública y salud animal para abordar este brote”, agregó la agencia.

De acuerdo con los CDC, la Campylobacter puede transmitirse de los cachorros y los perros a las personas. Los cachorros y los perros con infección por Campylobacter pueden no mostrar signos de la enfermedad o pueden presentar diarrea, vómito y fiebre.

Los CDC recomiendan siempre lavarse bien las manos con agua y jabón inmediatamente después de tocar los cachorros o sus heces y trabaje con su veterinario para mantener a sus animales sanos y prevenir enfermedades.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 CONNECTICUT

5

Malloy propone peajes y aumento en el impuesto a la gasolina HARTFORD - Por primera vez desde que asumió el cargo en 2011, el gobernador Dannel Malloy salió el miércoles pasado en apoyo de los peajes que podrían recaudar hasta 800 millones de dólares al año para el Special Transportation Fund, que enfrenta problemas de liquidez.

“Ojalá los hubiésemos tenido hace dos años, porque tal vez no estaríamos en la difícil situación en que nos encontramos hoy en día”, declaró Malloy.

La máxima autoridades del Estado también sugirió que los legisladores aprueben un aumento de 7 centavos en el impuesto de la gasolina para incrementarlo a 32 centavos.

Actualmente el impuesto a la gasolina se encuentra en

25 centavos.

“El futuro es ahora”, expresó Malloy a los defensores del transporte y trabajadores de la construcción sindicalizados durante una reunión celebrada el miércoles pasado.

Dijo que si la Asamblea General adopta las diversas opciones, las mismas se presentarán a los legisladores cuando se vuelva a convocar el 7 de febrero.

La iniciativa de Malloy fue el resultado de semanas de reuniones con defensores y expertos de la industria en un intento por apuntalar el Special Transportation Fund, que está en camino de convertirse en insolvente en 2020.

El Gobernador también propuso una tarifa de 3 dólares

por neumático en la compra de nuevas llantas.

Para que el Estado ingrese al mercado de bonos por mejoras en las autopistas y puentes, el Special Transportation Fund debe mostrar un saldo en cinco años.

Una fuerte caída en los impuestos a la gasolina, combinada con años de ataque al Special Transportation Fund, por parte de la Asamblea General, transfirió decenas de millones de dólares al Fondo General, lo que ha llevado a la crisis, indicó Malloy.

“Dentro de 20 años, la mitad de los autos en la carretera serán eléctricos. Es una fuente de financiación moribunda”, indicó el Gobernador.

Los legisladores demócratas a principios de esta semana

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza

Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

Gobernador de Connecticut Dannel Malloy. anunciaron un renovado respaldo para un nuevo sistema estatal de peajes electrónicos, que podría recaudar hasta 800 millones de dólares al año.

Después del anuncio de Malloy, el alcalde de Danbury, Mark Boughton, un aspirante a la nominación gubernativa del Partido Republicano, dijo que vetaría cualquier legislación de peaje.

“Proponer peajes junto con otro aumento en el impuesto a la gasolina, más un nuevo impuesto a los neumáticos, es una bofetada para todos los residentes del estado de Con-

necticut”, señaló Boughton.

“Ya estamos entre los estados con los impuestos más altos de la nación y estamos perdiendo población a un ritmo alarmante. La clave para sacar a nuestro Estado del abismo fiscal es crear un ambiente impositivo y regulatorio más amigable para nuestros empleadores y residentes. Malloy y sus cómplices demócratas en la legislatura están penalizando a la gente de nuestro Estado por el desastre fiscal que han creado. Como Gobernador, yo rápidamente vetaría los peajes”, advirtió Bougghtom.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Circulación ALEX AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG

Jef fe de Edición Jefe y Diag Diagramación ra amación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jeffe de Pub Jefe Publicidad licidad SIL LVA CAMILA SILVA Colaboradores especiales RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ RUBEN (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER TO CASP PA HUMBERTO CASPA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, CT 06906 Stamford, Te el: (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 Web site: Web www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvaro@elsolnews.com alvaro@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector..

Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra A venue , Stamf ord, CT 06906.

Avenue Stamford, Las car tas deberán ser bre ves. cartas breves.

T odas sin excepción o excepción tienen que Todas llevar el nombre completo llevar completo,, la dirección y el teléf ono del autor teléfono autor..

El SOL Ne ws se reser va el News reserva derecho de pub licar las publicar colabor aciones recibidas y de colaboraciones editar las por rrazones azones de editarlas espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas van el nombre cuando estas lle llevan de su autor autor..

El contenido de los an uncios anuncios pub licitarios es responsabilidad publicitarios absoluta del an unciante y no anunciante a compromete de ninguna maner manera unicación. a este medio de com comunicación.

RESPUESTA INCISIVA DE JOE KENNEDY ▀

espués de escuchar tantas exageraciones, mentiras y provocaciones en el informe anual del Estado de la Unión, muchas personas –como yo— optaron en mantenerse al frente del monitor de televisión en la espera de la aparición del congresista Joe Kennedy, portavoz oficial de la bancada demócrata y encargado de responder a las palabras de Donald Trump.

Para aquellas personas que no lo conocen, Joe Kennedy es el representante del distrito 4to. del estado de Massachusetts desde 2013. En las elecciones presidenciales de noviembre 2012, Kennedy venció al republicano Sean Bielat por una diferencia de 91.367 votos; es decir, Kennedy obtuvo 61% del voto total, mientras que su contrincante republicano solo el 36 %.

Joe Kennedy es nieto del fallecido (asesinado) Robert “Bobby” Kennedy, y sobrino-nieto del expresidente John F. Kennedy.

Más allá de su juventud y de ser parte de una de las familias más respetadas del país, Kennedy mostró ser un crítico incisivo. Nos dijo que la Administración Trump está “convirtiendo la vida de los estadounidenses en un juego de suma cero, en el cual unas personas ganan a costa de otras personas de similar cantidad o mayor.

“Trump nos ha ofrecido un país en el cual nosotros podemos garantizar su seguridad a cambio de que nosotros mismos nos encarga-

D

N

IÓ

C INA

IM

R ISC

D EL SOL Ne ws, News, publicación editada por es una publicación ws, LLC..

EL SOL Ne News, Miembr o de la Federación Miembro de P eriódicos Hispanos Periódicos de EE.UU EE.UU..

mos de romperla”, manifestó.

Asimismo, Kennedy fue bastante punzante con la postura de Trump hacia los “soñadores” y mencionó que el proyecto migratorio de su partido político es totalmente contraproducente. Nos están pidiendo que “cuidemos la salud de nuestros niños a cambio de sacrificar a los soñadores”.

Con relación a la economía del país, Kennedy supo analizar cabalmente el efecto adverso de las políticas neoliberales sobre los trabajadores, insinuando que las nuevas leyes de impuestos solo benefician a los más ricos en detrimento de las grandes mayorías.

“Nuestra economía ha incrementado los precios de los stocks [en la bolsa de Wall Street] y solo ha permitido que los jefes (dueños, presidentes y directores) de las empresas transnacionales ganen más de 300 veces que el ingreso promedio del trabajador estadounidense”, puntualizó.

También hizo referencia al resurgimiento de grupos neonazis y organizaciones ultra-radicales de la derecha, quienes anteriormente no tenían cabida en nuestra sociedad pero hoy vagan libremente con la anuencia del Presidente de la República.

Sin lugar a dudas, fue una respuesta demócrata coherente a través de un joven que se da cuenta de la situación desesperante del país. A los soñadores les pidió que no pierdan las esperanzas porque son parte de nuestra historia.

“Nosotros vamos a pelear por ustedes y no nos vamos a quedar con los brazos cruzados”, concluyó.

Por HUMBERTO CASPA

LA VILEZA DE TRUMP HACIA LOS INMIGRANTES SIGUE INTACTA

▀

MARIBEL HASTINGS

i alguien todavía dudaba lo que opine sobre los inmigrantes el “Divisor en Jefe”, Donald Trump, pudo escucharlo el martes en la noche en prime time en el discurso sobre el Estado de la Unión. Para Trump, los inmigrantes y los indocumentados son “criminales”.

La porción del discurso dedicada al tema migratorio no se centró en explicar por qué los Dreamers merecen ser reconocidos como los estadounidenses que son. No. Trump incluso les lanzó un jab afirmando que “los estadounidenses también son soñadores”, en clara referencia a los Dreamers. Pero olvidó que esos Dreamers también son estadounidenses.

No conforme con eso, Trump, canalizando entre líneas a su racista asesor Stephen Miller, quien participó en la redacción del discurso, dedicó una generosa porción a explotar el tema de la violencia de las pandillas de la Mara Salvatrucha, igualando a los inmigrantes con criminales.

No hubo referencia alguna a las contribuciones de los inmigrantes que han levantado a esta nación a través de su historia. Ni a cómo la mayor parte de esos in-

S

migrantes son personas decentes, jefes y jefas de familia que llegaron buscando un mejor porvenir para ellos y sus familias y, al mismo tiempo, han engrandecido a esta nación con su trabajo, su cultura y sus aportaciones. No hubo mención de los logros de los Dreamers, muchos de los cuales se encontraban entre la audiencia escuchando de primera mano la diatriba prejuiciosa de este presidente, ni de cómo esos Dreamers honran y enriquecen a esta nación con sus estudios, su trabajo y su servicio en las Fuerzas Armadas, entre muchas otras áreas.

No. Trump prefirió seguir en la misma ruta vergonzosa de utilizar a los inmigrantes como chivos expiatorios para apelar al miedo y al prejuicio, al “ellos” (los inmigrantes), contra “nosotros” (los blancos). Utilizó el dolor de familias que han perdido seres queridos a manos de pandilleros para establecer una falsa paridad entre un delincuente y un inmigrante. Los propios inmigrantes han sido víctimas de estas pandillas y si usted habla con cualquiera de ellos, verá que son los primeros en decir que los delincuentes deben ser removidos. Lo insultante es que no haya distinción y los coloquen a todos en el mismo saco.

Y lo peor es que un individuo como Trump, con techo de cristal y una dudosa reputación, sea quien equipare a los inmigrantes con criminales. Claro está, si esos criminales son rusos, es probable que Trump los trate con guantes de seda.

Esta parte del discurso estuvo claramente dirigida a su base extremista anticipando quizá la reacción negativa de esa base a cualquier medida que suponga beneficios para los inmigrantes.

Y con actitud jactanciosa, Trump también advirtió a los demócratas que deben aceptar su plan migratorio porque daría una vía a la ciudadanía a 1.8 millones de indocumentados, pero a cambio de drásticos y prejuiciosos cambios en las leyes de inmigración.

Trump demostró una vez más que es como es. Su prejuicio contra los inmigrantes está intacto. Un tigre nunca cambia sus rayas.

(Asesora ejecutiva de America’s Voice).

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 7 CONNECTICUT

Semana de Concientización sobre el Robo de Identidad Relacionado con Impuestos NORWALK.- En el marco de la “Semana de Concientización sobre el Robo de Identidad Relacionado con los Impuestos” organizada por la Comisión Federal de Comercio (FTC) marca el inicio de la temporada para presentar las declaraciones de impuestos.

De acuerdo con la agencia, es el mejor momento para averiguar cómo reducir el riesgo de que el contribuyente o uno de sus familiares se conviertan en una víctima del robo de identidad relacionado con impuestos. ¿Qué es el robo de identidad relacionado con los impuestos?

Es lo que sucede cuando alguien usa un número de Seguro Social (SSN) ajeno para reclamar el reembolso de impuestos o para ganar salarios.

“Recién podrías enterarte de esto cuando recibas un aviso del Internal Revenue Service (IRS) diciéndote que se presentó más de una declaración de impuestos con tu número de Seguro Social, o para informarte que los registros del IRS indican que tienes ingresos por salarios de un empleador que tú no conoces”, advirtió la agencia.

“Pero tenemos noticias alentadoras. El año pasado, el 22 por ciento de las quejas sobre robo de identidad presentadas ante la FTC fue concerniente al robo de identidad relacionado con impuestos, lo que indica una reducción con respecto al 33 por ciento registrado en 2016”, expresó la Comisión

Federal de Comercio (FTC).

La cantidad total de quejas sobre el robo de identidad presentadas ante la FTC también bajó, descendiendo a 371 mil 157 quejas en 2017 con respecto a las 399 mil 223 registradas en 2016.

Este es el segundo año consecutivo que indica una declinación de la cantidad de quejas sobre robo de identidad presentadas ante la FTC, destacó la agencia.

“También tuvimos noticias alentadoras sobre los impostores del IRS, los estafadores que llaman y dicen que lo hacen de parte del IRS y te amenazan con arrestarte o multarte a menos que les pagues supuestos impuestos atrasados inmediatamente. El año pasado, recibimos 56 mil 65 quejas sobre los impostores del IRS, lo cual indica una importante baja del 54 por ciento con respecto a 2016”, de acuerdo con la FTC. Los esfuerzos llevados a cabo para combatir el robo de identidad relacionado con impuestos y las estafas de impostores que simulan trabajar para el IRS están teniendo un impacto, resaltó la agencia.

Para reportar un caso sobre robo de identidad pueden contactar con el Servicio de Impuestos Internos (IRS), con la Unidad Especializada en Protección contra el Robo de Identidad llamando al 1800-908-4490 ¿Cómo identificar robo de identidad?

el

El IRS explicó que a menudo, los estafadores se

hacen pasar por empleados del IRS, instituciones financieras, compañías de tarjetas de crédito, hasta compañías de impuestos o proveedores de software.

Pueden decir que necesitan actualizar su cuenta o pedirle que cambie una contraseña.

El correo electrónico ofrece un enlace a una página web falsa que puede lucir similar a la página oficial. “No pulse en el enlace.

En caso de duda, vaya directamente a la página legítima para tener acceso a su cuenta”, recomendó el IRS. Otra opción para los estafadores es incluir un archivo adjunto al correo electrónico. Este archivo puede estar infectado con malware que puede descargar un software malicioso en su computadora sin su conocimiento. Si es spyware, los criminales pueden verificar sus pulsaciones del teclado para obtener información acerca de sus contraseñas, número de seguro social, tarjetas de crédito u otros datos confidenciales. No abra archivos de fuentes desconocidas, agregaron los expertos del IRS. Los estafadores intentan asustar a las personas para que abran los enlaces de correo electrónico, haciéndose pasar por agencias de gobierno. Frecuentemente, los ladrones tratan de imitar al IRS y a otras agencias gubernamentales, precisó la agencia.

El IRS advirtió que los estafadores también piratean cuentas de correos electrónicos y tratan de aprovecharse de las direcciones de correos electrónicos ro-

badas.

“Usted puede recibir un correo electrónico de un ‘amigo’ que no parece correcto. Puede que le falte el asunto en la línea de asunto o que contenga peticiones o lenguaje extraño en el contenido subyacente. Si parece extraño, ignórelo y no pulse en los enlaces”, aconsejó la agencia.

Una recomendación importante, según el IRS, es ver el URL, ya que quien le envía el correo electrónico puede tratar de engañarlo con el URL. “Por ejemplo, en lugar de www.irs.gov, puede ser uno parecido pero falso como ‘www.irs.gov.impuestos.co m’. Coloque el cursor sobre el texto para ver un mensaje emergente (pop-up) del URL auténtico”, añadió el Internal Revenue Service (IRS).

Para mayor información sobre cómo puede identificar y evitar las estafas relacionadas con los impuestos

pueden visitar www.irs.gov.

la

web

CÓMO PROTEGERSE DEL ROBO DE IDENTIDAD Estar atento a los E-mails.

El IRS no se comunica con los contribuyentes por medio de correos electrónicos para solicitar información personal relacionada con la declaración de impuestos, si necesita enviar una comunicación debe hacerlo por medio del correo postal.

Tener cuidado con sitios web que fingen ser del IRS. El sitio web oficial del IRS es http://www.irs.gov/.

De recibir una llamada telefónica supuestamente de un empleado del IRS, lo mejor es solicitar el número de identificación del empleado y llamar al 1-800-8291040 (presionar el 2 para español) y confirmar que la llamada es legítima.

No compartir el número de Seguro Social u otros

documentos que contengan información personal confidencial con fuentes sospechosas ¿QUÉ HACER EN CASO DE SER UNA VÍCTIMA? Muchos contribuyentes descubren que han sido víctimas de esta estafa cuando reciben una carta del IRS indicando que se ha presentado más de una declaración de impuestos. De ser así, el primer paso debe ser contactar a la agencia para aclarar el asunto.

Para conocer el estado de un reembolso se recomienda visitar el sitio web oficial del IRS e ingresar algunos datos personales, incluyendo el número de Seguro Social y la cantidad del reembolso esperado.

Para solicitar asistencia o para hacer una denuncia por robo de identidad, se debe contactar al IRS o llamar gratuitamente al 1-800-9084490 (presionar el 2 para información en español).

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 8 CONNECTICUT

Piden igualdad de acceso a Buscan evitar que contaminantes la educación superior para de puente de I-95 lleguen hasta río jóvenes inmigrantes

De izquierda a derecha, Nahomy Reyes, Abby Curillo e Isabella Sanchez-llaury en el grupo de discusión de CT Students for a Dream (C4D) en la Spanish Community of Wallingford (SCOW).

WALLINGFORD.- Más de 50 miembros de CT Students for a Dream (C4D) realizaron su primera reunión estatal del año, el domingo pasado, para organizar campañas a favor de los jóvenes inmigrantes durante este 2018.

Lucas Codognolla, director ejecutivo de CT Students for a Dream, expresó que la reunión en la Spanish Community of Wallingford (SCOW) en la Washington Street, Wallingford, estaba destinada a organizar Afford to Dream, una campaña para ganar igualdad de acceso a la educación superior para los jóvenes inmigrantes.

“Esperamos utilizar nuestra campaña como una forma de ayudar a las personas a involucrarse y comprender. Con todo lo que sucede a nuestro alrededor, es difícil sentir una sensación de esperanza y eso es lo que estamos tratando de hacer. Construye una comunidad y haz que la gente se sienta optimista”, comentó Codognollaen la reunión.

“Tenemos algunos organizadores en diferentes regiones además de nuestro personal de tiempo completo. Afortunadamente, eso facilitará que la gente se involucre”, indicó Mirka Domínguez-Salinas, organiza-

dora de la región de New Haven para CT Students for a Dream.

Por su parte, Carolina Bortolleto, gerente de comunicaciones y subvenciones para CT Students for a Dream, manifestó que organizarán una campaña a nivel estatal que involucra acciones legislativas, incluyendo un proyecto de ley para permitir a los estudiantes indocumentados acceder a ayuda universitaria, algo que CT Students for a Dream ha estado trabajando desde 2013.

“Queremos involucrar a mucha gente en nuestra campaña, generar conciencia sobre este tema y las barreras que los estudiantes indocumentados tienen para acceder a la universidad, y con suerte vamos a hacer cambios en el Capitolio estatal este año”, indicó Bortolleto.

Codognolla precisó que el objetivo general es empoderar a los jóvenes inmigrantes.

“Sean cuales sean las dificultades que tengan, sus historias tienen poder y tienen el poder de compartir sus historias. Creo que ese es el objetivo principal de realmente construir un movimiento de jóvenes que esté politizado y con poder”, finalizó”, Codognolla.

NORWALK.- Después de la presión de los funcionarios locales, el Departamento de Transporte del Estado ideó un plan para evitar que los contaminantes se escurran del Yankee Doodle Bridge hacia el Norwalk River.

Representantes de la Norwalk Harbor Management Commission (NHMC) se reunieron recientemente con los ingenieros de Departamento de Transporte para discutir cómo reducir la escorrentía contaminada del puente, que transporta la carretera interestatal 95 donde pasan cada día aproximadamente 150 mil vehículos sobre el río.

“La reunión con la agencia fue muy buena. Propusieron capturar el drenaje del 85 por ciento de la superficie del puente con tuberías inferiores (de cubierta) y la construcción de cuencas de retención de aguas pluviales a ambos lados del puente y debajo del puente, lo que retendría esa escorrentía”, declaró el consultor de planificación de NHMC, Geoffrey Steadman.

El consultor agregó que los planes requieren la instalación de estanques de retención y riprap (piedras alrededor del río) con el estanque más grande que se está creando en el lado oeste del Yankee Doodle Bridge.

“El 15 por ciento de la superficie del puente que no pueden capturar está justo en el medio sobre el canal. Además de capturar la escorrentía del 85 por ciento desde la superficie del puente, capturan el 85 por ciento del volumen de agua de lluvia, es decir, la primera pulgada de lluvia en un período de 24 horas, que causa la mayoría de los problemas de escorrentía

El Departamento de Transporte del Estado ideó un plan para evitar que los contaminantes se escurran del Yankee Doodle Bridge hacia el Norwalk River.

y los contaminantes”, explicó Steadman.

El puente de 911 pies, que fue construido en 1958, tiene 92 drenajes de cubierta de puente, muchos de los cuales vierten agua directamente en el puerto.

El NHMC siempre ha argumentado que la escorrentía no filtrada es mala para el medio ambiente y para el bolsillo de la Ciudad.

Los sedimentos contaminados debajo del puente agregaron 200 mil dólares al costo de la Ciudad del dragado federal más reciente del puerto.

El portavoz del Departamento de Transporte, Judd Everhart, confirmó que la próxima revisión del puente incluye medidas para proteger al río de Norwalk de la escorrentía contaminada.

“Con nuestros planes propuestos para rehabilitar y mejorar el tratamiento del drenaje del puente, ahora podemos dirigir el 85 por ciento de la escorrentía de las tormentas a través de im-

bornales (desagües) y hacia los estanques de sedimentación adyacentes al puente (en ambos extremos)”, indicó Everhart.

“Cualquier sólido u otros contaminantes se hundirán en el fondo de los estanques y el agua remanente se desbordará o se evaporará. El sedimento en los estanques se limpiará periódicamente”, agregó el portavoz.

El proyecto estimado de 30 millones de dólares no se encuentra entre los proyectos suspendidos por el gobernador Dannel Malloy y el comisionado del Departamento de Transporte, James Redeker, por falta de fondos, y se espera que el trabajo comience este año.

La rehabilitación del puente reparará el acero estructural del puente, el piso inferior de la cubierta y las juntas de expansión de la plataforma, pintará su acero estructural, mejorará las barreras medianas y reemplazará las defensas del canal, finalizaron las autoridades.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 9 CONNECTICUT

Buscan detener a los conductores con placas de otros estados que evaden impuestos STAMFORD.- Robert Roqueta, legislador por primera vez en la Ciudad, expresó que deseaba un puesto en la Junta de Representantes para tener la oportunidad de corregir algunos errores.

Menos de dos meses después de jurar representar al área de East Side, Roqueta está abordando un error que identificó al observar las matrículas de los autos estacionados regularmente en su complejo de apartamentos de 80 unidades.

Una cuarta parte de los autos tienen placas fuera del estado, manifestó Roqueta.

“He vivido aquí durante cinco años y ha sido así todo el tiempo.

Son personas que viven en Stamford y que dejaron sus autos registrados con el Estado de donde vinieron”, expresó Roqueta, un demócrata del Distrito 4 que se postuló para la facción del partido Reform Stamford.

“Lo hacen para evitar pagar los impuestos a la propiedad de Stamford”, señalóel legislador local.

En Connecticut, cada munici-

pio establece y recauda sus propios impuestos a la propiedad para los vehículos. Pero otros estados, como Nueva York, Nueva Jersey, Vermont y Florida, no tienen impuesto vehicular.

“Stamford ha recibido muchos trasplantes con todas las nuevas unidades de alquiler que han subido en los últimos cinco a 10 años. Muchos de ellos, especialmente de Nueva York, conservaron sus placas viejas. Piénselo: estamos prácticamente rodeados por Nueva York. Creo que Stamford está plagado de evasores de impuestos”, aseguró Roqueta.

Los funcionarios municipales en Connecticut han sabido del problema por años. Algunas ciudades, como Bridgeport, Danbury, New Haven, Stratford y Waterbury, han firmado un contrato con una empresa que rastrea a los evasores de impuestos, según un informe de la Office of Legislative Research del Estado.

Roqueta reveló que comenzó a investigar el problema, y la com-

pañía contrató a otros municipios, justo después de que asumió el cargo a principios de diciembre. Se enteró de que las ciudades de Connecticut probablemente están perdiendo cientos de miles de dólares en ingresos fiscales cada año, y no sólo a los propietarios que registran sus vehículos fuera del Estado.

Debido a que cada municipio en Connecticut establece su propia tasa de impuesto vehicular, varían ampliamente. Eso creó un problema en el Estado, dijo Roqueta.

“Lo que no me di cuenta es que las personas que vienen a vivir a Stamford desde otras ciudades del Estado también están evadiendo impuestos aquí. Si provienen de un lugar donde los impuestos son más bajos, no están registrando sus vehículos en Stamford”, precisó el legislador de Stamford.

En la parte baja del Condado de Fairfield, las tasas impositivas para los vehículos van desde un

máximo de 29 mill rates en Norwalk hasta un mínimo de 11 mill rates en Greenwich, según información de la Oficina de Política y Gestión del Estado para el año 2015, la última disponible.

Stamford es alto para el área en poco más de 27 mill rates, pero bajo en comparación con las ciudades de Connecticut de su tamaño. Bridgeport, New Haven y Hartford ese año gravaron vehículos en 37 mill rates.

Un mill rate equivale a 1 dólar de impuestos por cada mil de tasación. Para calcular el impuesto a la propiedad, se debe multiplicar la evaluación de la propiedad por el mill rate y dividirlo entre mil.

Las diferentes tasas de mill rate se traducen en facturas de impuestos que difieren en cientos de dólares. El propietario de un automóvil en particular con un valor tasado de 10 mil dólares, por ejemplo, pagaría 110 dólares en impuestos en Greenwich. Un propietario con el mismo automóvil pagaría 270 dólares en Stamford y 370 en Bridgeport.

Roqueta colocó su investigación en una propuesta que envió a los representantes y presentó al Comité Directivo de la Junta a principios de este mes.

Dos de sus colegas demócratas, Anzelmo Graziosi y Eric Morson, ambos del Distrito 13, acordaron copatrocinarlo con él, comentó Roqueta.

La propuesta será discutida en la agenda del 5 de febrero para discusión.

Además, el alcalde David Martin envió un correo electrónico a Roqueta la semana pasada. De acuerdo con el correo electrónico, Martin emitirá una “Solicitud de Propuestas” para las compañías que pueden ser contratadas para rastrear evasores de impuestos a vehículos.

Estas compañías usan cámaras especiales para leer los números de matrículas y luego verifican esa información en la base de datos de impuestos a la propiedad de una ciudad para identificar a los residentes que registran sus vehículos en otro lugar.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 10 CONNECTICUT

Dueña de guardería Retiran crema de queso sentenciada por por riesgo de listeria muerte de niño FAIRFIELD.- La dueña de una guardería de esta ciudad, quien era acusada de la muerte de un niño de Shelton de 4 meses de edad, al darle Benadryl, fue sentenciada a 30 meses de prisión.

De acuerdo con las autoridades, Carol Cardillo, de 53 años, quien no se opuso al cargo de homicidio en segundo grado en noviembre pasado, fue acusada en septiembre de 2017 en relación con la muerte del niño Adam Seagull, ocurrida el 22 de marzo de 2016, quien murió en su casa de la Edgewood Road en Fairfield. Los investigadores señalaron que la mujer le había dado al niño Benadryl antes de acostarlo.

“Este fue un caso difícil y emocional para todos. La sentencia salva a la familia de enfrentar un juicio. Es una buena resolución para una situación difícil”, declaró la fiscal auxiliar estatal, Colleen Zingaro, quien manejó el caso.

La policía indicó que Cardillo había negado al principio haberle dado al niño Benadryl antes de acostarlo, pero la Oficina del Médico Forense determinó que el menor tenía Benadryl en su sistema cuando murió.

Los registros habían demostrado que Cardillo también había comprado al menos 90 botellas de Benadryl entre el 1º de enero de 2013 y el 24 de mayo de 2016, la última compra una semana antes de que el bebé muriera.

Hijo de Matthew y Michelle Vasaturo, Adam nació en New Haven el 17 de noviembre.

El día de su muerte, la policía recibió una llamada al 911 aproximadamente a las 3:00 de la tarde y respondió a 63 Edgewood Road, donde vivía Cardillo, reportó la policía.

Cardillo le dijo a la policía que le había dado una botella a Adam alrededor del mediodía y luego lo había acostado a dormir en una cuna de juegos, según el subjefe de policía de Fairfield, Christopher Lyddy.

La mujer lo encontró inconsciente cuando fue a verlo de nuevo alrededor de las 2:55 de la tarde., precisó Lyddy.

Varios intentos por revivir al bebé no tuvieron éxito y fue de-

Carol Cardillo, de 53 años, fue sentenciada a 30 meses de prisión, por la muerte de un bebé de Shelton de 4 meses de edad, al darle Benadryl.

clarado muerto en el hospital, de acuerdo con la policía.

Cardillo estaba cuidando a ocho niños con edades comprendidas entre los 4 meses y los 4 años el día en que murió Adam, y había cuatro adultos en el hogar.

Zingaro dijo que Cardillo fue sentenciada a 10 años, condena que será suspendida después de cumplir los 30 meses y deberá cumplir además cinco años de libertad condicional.

A la mujer también se le prohibió tener contacto con niños, finalizaron las autoridades.

Por riesgo de listeria, Panera Bread está retirando todos los paquetes de 2 y 8 onzas de sus productos de crema de queso. Uno de los productos retirados es la crema de queso Chive & Onion.

STAMFORD.- Panera Bread está retirando todos los paquetes de 2 y 8 onzas de sus productos de crema de queso, después de que uno de los productos dio positivo para detectar listeria monocytogenes.

La empresa informó que aún no se han reportado enfermedades por listeria y las pruebas en las muestras de la crema de queso fabricadas antes y después de la producción en cuestión han resultado negativas.

Panera Bread voluntariamente está retirando del mercado los productos que tienen una fecha de vencimiento el 2 de abril de 2018 o antes.

“La seguridad de nuestros consumidores y asociados es primordial, por lo tanto, estamos retirando todos los productos de crema de queso, vendidos en los Estados Unidos, incluyendo Connecticut, con una vida útil activa. Asimismo, hemos dejado de fabricar en las instalaciones asociadas de crema de queso”, declaró Blaine Hurst, presidente de Panera.

“Solo una variedad de crema de queso de 2 onzas arrojó el resultado positivo. Nuestra intención es ir más allá de nuestros consumidores.

No deberías esperar menos de Panera”, agregó Hurst.

Según la U.S. Food and Drug

Administration (FDA), la listeria monocytogenes es un organismo que puede causar la muerte en niños pequeños, ancianos y otras personas con sistemas inmunes debilitados.

Los síntomas de la listeria incluyen dolores de cabeza severos, rigidez, náuseas, dolor abdominal y diarrea.

La listeria también puede causar abortos espontáneos y muerte fetal intrauterina en mujeres embarazadas.

Los productos retirados del mercado incluyen la crema de queso normal, la crema de queso Chive & Onion, la de nuez y la de arándanos silvestres con bajo contenido de grasa, finalizó la empresa.

Alertan de estafa relacionada con los servicios públicos NORWALK.- Una persona que se hace pasar como empleado de una empresa de servicios públicos, es una nueva estafa que ronda en el condado de Fairfield, advirtieron las autoridades.

La policía está advirtiendo a los propietarios que tengan cuidado después de recibir informes sobre un estafador que circula por la ciudad haciéndose pasar por un empleado de South Norwalk Electric & Water.

Esta semana se emitió una alerta de la compañía después de que un residente de Norwalk les notificara que alguien que afirmaba ser un empleado de

South Norwalk Electric & Water amenazó con cortarle el suministro eléctrico si no recibía el pago de una gran suma de dinero.

El Departamento de Policía de Norwalk está actualmente investigando el incidente.

Los funcionarios de South Norwalk Electric & Water manifestaron que este incidente fue una estafa y que cualquiera que crea que pudo haber sido atacada puede ponerse en contacto con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley llamando al 203-854-3000, finalizaron las autoridades.

La policía está advirtiendo a los propietarios que tengan cuidado después de recibir informes sobre un estafador haciéndose pasar por un empleado de South Norwalk Electric & Water.

(Foto: Referencial).

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 11 CONNECTICUT

El 13 de febrero vence periodo de reinscripción al TPS para los hondureños STAMFORD.- El Gobierno de los Estados Unidos aún no ha tomado una decisión final sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los hondureños pero aprobó una extensión automática por seis meses y una extensión del Documento de Autorización de Empleo (EAD).

La extensión de 6 meses entró en vigencia el 6 de enero de 2018 y vence el 5 de julio de 2018.

Por tal razón, el Consulado de Honduras en New York recuerda a la comunidad “catracha” amparada al TPS que el período de reinscripción de 60 días comenzó a correr el 15 de diciembre de 2017 y vence este próximo 13 de febrero de 2018. “Instamos a nuestros nacionales a realizar su reinscripción a la brevedad posible.

Para reinscribirse, tal como ha sucedido en procesos anteriores, los beneficiarios de TPS deben llenar el Formulario I821 denominado ‘Solicitud de Estatus de Protección Temporal’ con un pago de 85 dólares por trámite de los biométricos”, manifestó el Consulado de Honduras.

El Consulado de Honduras en New York recuerda a la comunidad “catracha” amparada al TPS que el período de reinscripción vence el 13 de febrero de 2018.

“Igualmente, si desea tramitar un nuevo carnet o permiso de trabajo que incluya la fecha de vencimiento de la extensión autorizada (5 de julio de 2018), debe de llenar el Formulario I-765 denominado ‘Solicitud de Documento de Autorización de Empleo’ (acompañado de un pago de 410 dólares). Dichos documentos deberán ser enviados al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos de América (USCIS)”, agregaron las autoridades consulares.

“Es importante destacar, que las oficinas Consulares de Honduras en los Estados Unidos están brindando asistencia gratuita a nuestros compatriotas en el llenado de los formularios respectivos”, agregó el consulado hondureño en Nueva York.

El sábado 3 de febrero de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, el Consulado de Honduras en New York estará realizando una jornada de asistencia gratuita para llenar formularios.

Instan a inscribirse para no recibir llamadas no deseadas NEW HAVEN.- Alguien que finge trabajar para la Comisión Federal de Comercio (FTC) está enviando emails falsos para decirle a la gente que su inscripción en el “Registro No Llame” está por vencer.

En los emails, en los que se usa el logotipo de la FTC, se le indica a la gente que vaya a un sitio web falso del “Registro No Llame” para volver a registrar sus números de teléfono, advirtió la agencia.

“No te lo creas. Las inscripciones en el ‘Registro No Llame’ no vencen nunca. Una

vez que agregas un número de teléfono al ‘Registro No Llame’, no tienes que volver a registrarlo otra vez, nunca jamás. Únicamente eliminaremos tu número cuando sea desconectado o reasignado, o si nos pides que lo quitemos del registro”, explicó la Comisión Federal de Comercio “¿Todavía no inscribiste tu número en el Registro? Puedes agregar tu número en la web donotcall.gov o llamando al 1-888-382-1222 desde el teléfono que deseas registrar.

Puedes aprender más sobre el

‘Registro No Llame’ en nuestra sección de preguntas frecuentes”, indicó la agencia. “¿Ya has inscrito tu número en el Registro y todavía sigues recibiendo un montón de llamadas indeseadas?. Es probable que muchas de esas llamadas sean de parte de estafadores”, advirtió la FTC. Para aprender cómo bloquear las llamadas indeseadas pueden ingresar a la web www.consumidor.ftc.gov/articulos/s0548-como-bloquearlas-llamadas-indeseadas, finalizó la agencia.

Jornada de vacunación gratuita contra la gripe BRIDGEPORT.- Esta ciudad está organizando una clínica gratuita de gripe para adultos, de 1:00 a 3:00 de la tarde, el viernes 2 de febrero en el Margaret E. Morton Govertment Center , 999 Broad Street.

La clínica es en respuesta al reciente brote de gripe en Connecticut, que ya ha provocado al menos 32 muertes relacionadas con la gripe, incluida la de un niño de 10 años.

A la luz de la alerta que rodea a la gripe, las autoridades de salud de Bridgeport están alentando a las personas a vacunarse.

“La vacuna contra la gripe causa el desarrollo de anticuerpos que brindan protección contra las diferentes cepas (clases) de la gripe, de modo que si se infecta, los síntomas y el impacto disminuirán”, de acuerdo con las autoridades.

Practicar buenos hábitos de salud también puede ayudar a prevenir la propagación de la gripe. Eso incluye limitar el contacto con otras personas si cree que está enfermo, evitar el contacto con personas enfermas y limpiar y desinfectar las manos con regularidad, recomendaron los funcionarios.

De acuerdo con el Departa-

mento de Salud, las personas son más contagiosas antes de que aparezcan los síntomas.

El tiempo desde que una persona está expuesta al virus de la gripe e infectada hasta el momento en que los síntomas se desarrollan promedia unos dos días.

Al primer signo de la gripe, los pacientes deben contactar inmediatamente a un médico.

Existen medicamentos antivirales (como Tamiflu) que el médico puede recetar para acortar la duración de la gripe, si se tratan temprano.

Los síntomas de la gripe generalmente incluyen fiebre, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, sensación de cansancio, secreción nasal y congestión nasal, y tos.

El equipo del Departamento de Salud recorrerá la Ciudad para ayudar a más personas en situación de riesgo y compartir en inglés y español consejos para la prevención de la gripe.

Además hay clínicas gratuitas de gripe en curso para adultos en 752 E. Main Street, en la sala 100, Bridgeport, los martes y viernes de 1:00 a 3:00 de la tarde. Para obtener más información sobre la prevención de la gripe, pueden visitar la web BridgeportCT.gov/FighttheFlu.

Biblioteca busca donaciones para reemplazar alfombra STAMFORD - La Harry Bennett, sucursal de la Biblioteca Pública Ferguson de esta ciudad está recaudando fondos para reemplazar la alfombra vieja gastada en todo el edificio.

La biblioteca está pidiendo donaciones para reemplazar la alfombra que en algunas áreas se mantiene unida mediante cinta adhesiva en la sucursal ubicada en la Vine Road.

De acuerdo con el informe, la biblioteca ya ha recaudado 182 mil dólares para el proyecto de 280 mil, según la página GoFundMe.com.

“Hemos encontrado un nuevo producto duradero de

pisos que muchas otras bibliotecas usan, que es lavable y está hecho de contenido reciclado. Lo mejor de todo es que tiene una vida útil de 40 años”, manifestaron los miembros de la biblioteca.

El edificio de 20 años de antigüedad ve 175 mil visitas al año y es una de las tres sucursales satelitales de la Biblioteca Pública Ferguson, una organización sin fines de lucro que recibe apoyo operativo de la Ciudad.

Solo en la campaña en línea de GoFundMe hasta ahora ha recaudado 475 dólares en su primer día.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 12 CONNECTICUT

Conserje gana la suspensión de la deportación Los inmigrantes se unieron al senador Richard Blumenthal y sus aliados para celebrar la victoria y se comprometieron a continuar luchando por DACA, el TPS y otros beneficios HARTFORD.- Los inmigrantes y sus defensores se reunieron el viernes pasado en las oficinas de la 32BJ SEIU, en esta ciudad, para anunciar los detalles de la suspensión de la deportación por seis meses del inmigrante colombiano Francisco Acosta.

El conserje, de 59 años, quien trabaja en la Wesleyan University, debía regresar a Colombia el miércoles pasado, pero la semana pasada se le informó que las autoridades de inmigración habían aprobado su solicitud de suspensión hasta el 16 de julio de 2018.

En una carta, las autoridades le informaron a Francisco que su caso sería revisado después de ese período para determinar si la orden de deportación sería ejecutada o no.

De acuerdo con el informe, Acosta huyó de Colombia en 2001, donde trabajó como profesor y defensor sindical, temiendo por su vida.

En los Estados Unidos, el inmi-

grante tiene aproximadamente 40 familiares que son ciudadanos legales, incluida su madre, y otros 40 que son residentes permanentes.

Se le han concedido estancias anuales en los últimos años, pero se le dijo que debía abandonar el país en su registro con el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) el 20 de noviembre de 2017 en Hartford.

“Estamos encantados de que a Francisco Acosta se le haya concedido más tiempo para defenderse de su deportación injusta, y queremos agradecer la firmeza de nuestros funcionarios electos y a la comunidad local que salió en defensa de nuestro hermano sindicalista. Esto realmente muestra la diferencia sindical y el impacto de un frente unido”, declaró Juan Hernández, líder del distrito de la 32BJ SEIU. “Pero también reconocemos que esta es una victoria temporal, y en la mayoría de los casos, la

administración Trump continúa su búsqueda sin sentido y cruel de muchos grupos de inmigrantes en nuestro país. El caso de Francisco demuestra que podemos ganar, pero tenemos que ganarle un derecho permanente a permanecer en Hartford, y debemos seguir construyendo nuestra resistencia contra las políticas antiinmigrantes de la administración Trump que está despojando de la protección a cientos de miles de inmigrantes”, agregó Hernández.

Por su parte, el senador federal Richard Blumenthal indicó que “estoy muy orgulloso de estar aquí de nuevo con ustedes y celebrar esta victoria temporal, hay un motivo de alegría de que Francisco tenga una estadía de seis meses. Pero también estoy enojado por la forma en que esta administración ha tratado a tantos inmigrantes como él”.

Blumenthal agregó que Francisco simboliza la lucha por la justicia que debemos llevar a cabo

El inmigrante Francisco Acosta (derecha), quien trabaja en la Wesleyan University, debía regresar a Colombia el miércoles pasado, pero la semana pasada se le informó que las autoridades de inmigración habían aprobado su solicitud de suspensión hasta el 16 de julio de 2018. Aquí junto a Alberto Bernández, líder de la 32BJ SEIU. para muchos que están en peligro de perder su estatus. No podemos ceder”.

Los oradores en la conferencia de prensa incluyeron a Juan Mejía y José Zavala, ambos miembros de 32BJ y beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) de El Salvador que han vivido y trabajado legalmente en los Estados Unidos por más de 15 años y ahora están en peligro de perder su estatus.

En 2001, el presidente George Bush extendió el estatus de protección temporal (TPS) a los inmigrantes indocumentados de El Salvador después de que un de-

vastador terremoto agravó los efectos secundarios de la guerra civil, dejando devastada a la nación centroamericana.

El estatus ha sido renovado bajo la administración del ex presidente Barack Obama, sin embargo, fue revocado en enero por la administración Trump, que pondrá fin a las protecciones para los salvadoreños en septiembre de 2019, junto con las protecciones para los haitianos y nicaragüenses.

Ahora, como Francisco Acosta, estos dos inmigrantes trabajadores necesitan apoyo de la comunidad para poder permanecer en este país.

Niegan suspensión de deportación a inmigrante NEW FAIRFIELD.- El inmigrante guatemalteco Joel Colindres, nacido en Guatemala, recibió ayer la triste noticia de que los funcionarios de inmigración habían negado su solicitud de emergencia para permanecer en los Estados Unidos.

Colindres, de 33 años, recibió la orden de abandonar el país después de obtener una suspensión temporal de una orden de deportación anterior en el verano pasado.

Cuando recibió la segundo orden de abandonar el país, su familia nacida en los Estados Unidos, los legisladores federales y otros partidarios en todo el Estado han luchado con vigilias, mítines y campañas en línea, en un esfuerzo por mantenerlo en el país hasta que se procese su solicitud de asilo.

Pero el miércoles pasado, la familia recibió una carta que decía que los funcionarios de inmigración habían negado su so-

licitud de una estadía temporal, dirigida por su esposa, Samantha Colindres.

La carta estaba fechada el 24 de enero, se dio a conocer.

“La devastación, la ira y la frustración ni siquiera comienzan a explicar cómo nos sentimos. No queda nada, la pelea ha terminado. Finalmente ganaron, dejándonos rotos y desplazados”, lamentó Samantha, al enterarse de la noticia.

Cuando llegó por primera vez a los Estados Unidos en 2004, Colindres manifestó que una confusión con el papeleo lo llevó a perder una fecha en la Corte, lo que dio como resultado una orden para su deportación.

La orden ha creado una barrera en la búsqueda de la residencia legal basada en su matrimonio en 2010 con Samantha.

Colindres tiene una apelación pendiente ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos para pedir

una reconsideración de la orden de deportación.

La solicitud argumenta que su vida estaría en peligro si regresara a Guatemala, donde tres de los miembros de su familia fueron asesinados en el último año.

Erin O’Neil-Baker, su abogada, expresó que Colindres cumplirá con la orden de abandonar el país si se le niega su estadía y que su apelación continuará incluso si él está fuera del país.

La familia ha creado una segunda página GoFundMe enwww.youcaring.com/thecolindresfamily-1083201 para ayudar a pagar los gastos creados por su deportación, incluida su factura telefónica internacional, gastos de mudanza y cuidado infantil adicional para los dos niños pequeños de Colindres. Otra página de GoFundMe ha estado recaudando dinero para los honorarios legales de la familia.

El senador federal de Connecticut, Richard Blumenthal, quien

A Joel Colindres, inmigrante de Guatemala, se le negó su solicitud de emergencia para permanecer en los Estados Unidos. acompañó a Colindres a su último control con los funcionarios de inmigración la semana pasada, escribió al Immigration Customs Enforcement (ICE) el miércoles pasado solicitando una suspensión de la deportación.

“No dejaré de luchar para mantener unida a la familia Colindres.

No hay absolutamente ninguna razón para proceder con la de-

portación, destruyendo imprudentemente a una familia y enviando a Joel a un país donde enfrenta un riesgo inmediato para su vida. Mi corazón se está rompiendo, pero no me rendiré. Esta deportación es una traición a los valores estadounidenses, una decisión inmoral que la historia juzgará en la más dura de las luces”, finalizó Blumenthal.

www.elsolnews.com

Ayuda para padres con sus hijos La Norwalk Housing Authority y el Columbia University Medical Center lanzaron una iniciativa para ayudar a las madres de niños de entre 2 años y medio y 4 años y medio que se encuentran preocupadas por el comportamiento del menor.

De acuerdo con los promotores, las madres participantes pueden ser elegibles para recibir 800 dólares en servicios pediátricos.

Un equipo de investigadores de la Columbia University se trasladó a Norwalk para ayudar a la comunidad a evaluar las intervenciones que pueden ayudar a los padres a conectarse mejor con sus hijos.

Para mayor información, pueden llamar a Katherine al 646-618-2975.

Grupo de apoyo para jóvenes con DACA El viernes 2 de febrero, a partir de las 6:30 de la tarde, en Building One Community, en 75 Selleck Street, Stamford, se llevará a cabo un grupo de apoyo para los receptores de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

La facilitadora será la activista Beatrice Chodosh, quien es psicoterapeuta.

La cofacilitadora será Antonia Better-Wirz, quien es abogada familiar y activista comunitaria.

El grupo tiene como propósito que los jóvenes reciban apoyo emocional durante estos tiempos difíciles en el tema de inmigración. El registro es gratuito.

Para mayor información pueden llamar al 203-249-4725.

Taller de seguridad en el trabajo El Community Resource Center ofrecerá un taller de seguridad en el trabajo, donde los participantes podrán recibir su certificado de 10 horas de la Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

Las sesiones se ofrecerán el sábado 10 y domingo 11 de febrero, de 2:00 de la tarde a 9:00 de la noche, en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck.

Para mayor información pueden llamar al 914-630-7022.

Camino a la iniciativa empresarial La Junta de Trabajadoras Domésticas del Community Resource Center brindará de manera gratuita un taller llamado “Camino a la iniciativa empresarial”, diseñado para introducir conceptos de cómo ser un dueño de negocios exitoso.

De acuerdo con los organizadores, los asistentes podrán aprender las características de un empresario exitoso, qué se necesita hacer para abrir su propio negocio, quiénes serán sus clientes, su competencia, dónde conseguir permisos y licencias para sus negocios, así como recursos que el Women’s Enterprise Development Center (WEDC) ofrece para ayudarlo a tener éxito.

El taller se llevará a cabo el jueves 22 de febrero en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck, a partir de las 6:00 de la tarde.

Para mayor información, pueden llamar al 914-630-7022.

Grupo de apoyo para adultos mayores La organización CRISOL-Acuarela, Arte y Cultura inició un Grupo de apoyo para los adultos mayores latinos, conducido por la psicoterapeuta Beatrice Chodosh.

El nombre del grupo es “Reminiscencias” y se enfoca en compartir memorias significativas como parte de la historia de los integrantes del grupo.

De acuerdo con los promotores, esta actividad es muy beneficiosa para los adultos de la tercera edad, ya que estimula la memoria y la interacción grupal.

Además, proporciona un beneficio emocional al aumentar la autoestima debido a que el grupo presta atención a los relatos de los miembros grupales.

Este proyecto se ofrece al grupo de adultos mayores latinos del Centro de Gobierno de Stamford, que está a cargo de María Antonieta Khan-Larrea, una vez por mes, en 888 Washington Boulevard, Stamford.

La próxima reunión será el lunes 26 de febrero, a partir de las 11:00 de la mañana.

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 13 CONNECTICUT

Instan a hispanos con discapacidad a recibir información y apoyo de organización STAMFORD.- Con el fin de ayudar a las personas con alguna discapacidad visual o física a tener una mejor situación de vida en esta ciudad, la organización “Las voces ciegas” (The Blind Voices) instan a los hispanos que necesitan ayuda a que se comuniquen con sus directivos para recibir información y apoyo.

Phillip Magalnick, cofundador de “Las Voces Ciegas”, comentó a EL SOL News que tuvo que formar esta organización porque los esfuerzos de las autoridades no han sido suficientes para mejorar sus condiciones de movilidad en la calle.

“En la última tormenta de nieve no pude caminar en la acera, y Cloe, mi perra guía, se frenó y me protegió de no caer porque las aceras no estaban limpias”. Phillip tiene 51 años y comenzó a perder su vista a los 13 por la enfermedad retinitis pigmentosa y hoy es legalmente ciego. Él no quiere pasar el resto de su vida dentro de su casa porque es muy activo y quiere apoyar a quienes lo necesiten.

Por su parte, Mauricio es un colombiano que desde los 15 años está en silla de ruedas y consideró una gran iniciativa la de Magalnick, porque será sus voces para que los tomen en consideración como seres humanos.

“Se tiene que pelear por los derechos de las personas con incapacidad para tener mejor situación de vida”, manifestó el hispano.

Con 38 años de edad, Mauricio está casado, maneja un auto, trabaja desde hace 12 años en una tienda departamental y acaba de comprar junto a su esposa su casa.

Dijo que el mayor problema que tiene es el acceso a los lugares, a los baños pues aunque hay señales de hándicap no son accesibles para los que tienen sillas de rueda.

“Es complicado y frustrante”, comentó Mauricio, quien agregó que gracias a la organización ‘Las voces ciegas’ muchas personas podrán salir de la oscuri-

Phillip Magalnick, Renzo Ríos-Niño y Honorata Kazmierczak junto al guía pastor alemán “Cloe”.

(Texto y fotos: Guadalupe Ramos/EL SOL News).

dad y harán su vida solos”, expresó.

Renzo Ríos-Niño, quien es peruano, perdió la vista a los 9 años de edad y aplaudió la iniciativa de Magalnick porque evitará que otras personas que él conoce como Honorata Kazmierczak, la prometida de Phillip, se caigan, tropiecen o peguen en sus rodillas y espinillas.

“Yo no salgo solo porque tengo miedo que me caiga o me dé un golpe al caminar por las aceras cuando las mesas de los restaurantes están en la calle en el verano”, dijo el peruano de 24 años de edad.

José Ríos-Niño, padre de Renzo, recordó que cuando su hijo empezó a perder la vista no había información a dónde ir para ayudarse.

“Con esta organización habrá la oportunidad de ayudar a la comunidad”, precisó el padre.

Magalnick, también presidente de la oficina en el Bajo Fairfield de la Federación Nacional de Ciegos, dijo que en Stamford hay 240 personas con incapacidad visual, pero no sabe cuántos hispanos estén en esa condición, por lo que

pidió a los latinos que tienen alguna incapacidad se acerquen a él.

Comentó que las personas que vinieron de otros países y no hablan inglés creen que no tienen ninguna voz con la autoridad, por eso él ayudará a quienes necesiten ayuda y tengan alguna incapacidad pues él sabe lo que es ser inmigrante: su novia es de Polonia, sus padres de Italia y sus hijos son FilipinosAmericanos.

Dijo que por cuatro años ha estado en el “Comité del Alcalde sobre Acceso para Todos”, un grupo de ciudadanos y funcionarios municipales que trabajan para mejorar el acceso a la propiedad y los servicios públicos, que formó David Martin. “Es difícil caminar en el centro todo el año, y es frustrante que a menudo no se aplique la ley por eso formamos The Blind Voices pues no se ha hecho todo el esfuerzo para mejorar las condiciones para los incapacitados”, indicó Magalnick.

Para obtener más información pueden enviar un correo electrónico a theblindvoices@gmail.com o llamar al 203-912-5783.

Ediciรณn 1314 โ ข Del 02 al 08 de Febrero de 2018 14

www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 15 CONNECTICUT

Perro con parálisis atrapa corazones en todo el mundo FAIRFIELD.- Un perro con parálisis de esta ciudad ha atrapado casi 100 mil corazones en Instagram.

“Albert”, con la cuenta @albertonwheels de Instagram, es un canino talentoso que podría ser aún más famoso, ya que participa en la competencia por el prestigioso Shorty Award, que rinde homenaje al crem de la crem (lo mejor) de las redes sociales.

Los ganadores anteriores incluyen a “Taylor Swift”, “Tyler Oakley”, “Casey Neistat”, “Hannibal Buress”, “Malala Yousafzai”, “Jenna Marbles”, “J.K. Rowling”, “Adele” y “DJ Khaled”.

El canino, de 8 años de edad, con una mezcla de Shih Tzu-Poodle, pretende mostrar que los perros con necesidades especiales pueden vivir la vida al máximo.

El perro sufre de parálisis de las caderas hacia abajo, a causa de un accidente automovilístico, y fue rescatado de un refugio por su propietaria Jill Lawson.

Juntos, comenzaron a

“Albert” es un perro de Fairfield que ha atrapado miles de corazones en todo el mundo. aventurarse a través del área de Nueva Inglaterra y más allá.

De acuerdo con su página de Instagram, el canino no sólo inspira la ternura, sino que muestra que los animales pueden vivir una vida normal pese a sufrir necesidades especiales.

Según Lawson, sus fanáticos de Instagram observan mientras el perro disfruta de la vida y de la vida al aire libre, a menudo

dirigiendo a sus hermanos perritos rescatados “Pancake” y “Norman” alrededor del lago Mohegan.

Su nueva fama ayuda a “Albert” a correr la voz de que los animales de rescate son alucinantes y adorables parejas, sin importar sus discapacidades.

Para votar por “Albert” para que gane el Shorty Award pueden ingresar a la web shortyawards.com/10th/albert-albertonwheels.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 16 JUDICIALES

Hombre implicado en muerte por sobredosis sentenciado a prisión FAIRFIELD.- Un hombre fue sentenciado a prisión por distribuir drogas que causaron una muerte por sobredosis, según el Departamento de Justicia.

John Durham, fiscal federal del distrito de Connecticut, anunció que John Vibbert, de 37 años, fue sentenciado por el juez federal, Alvin Thompson, en Hartford, a 12 meses y un día de prisión, seguido de tres años de libertad supervisada, por la distribución de heroína y fentanilo que causaron una muerte por sobredosis.

Según los documentos judiciales, en las primeras horas del 31 de mayo de 3016, la policía estatal de Connecticut y el personal médico de emergencia respondieron a un hogar en Deep River y encontraron a un hombre de 35 años que no respondía.

Los médicos realizaron Recuperación Cardiopulmonar (CPR) y administraron Narcan, un aerosol nasal utilizado para combatir una sobredosis de opiáceos. El hombre fue

John Vibbert, de 37 años, fue sentenciado a prisión por distribuir drogas que causaron una muerte por sobredosis. declarado muerto en la escena, de acuerdo con el informe.

Este enjuiciamiento forma parte de una iniciativa estatal en curso dirigida a los traficantes de drogas que distribuyen heroína, fentanilo u opiáceos que causan la muerte o lesiones graves a los usuarios.

La investigación, que incluyó el análisis del teléfono celular de la víctima y una entrevista con testigos, reveló que el 30 de mayo de 2016 la víctima contactó a Vibbert

para comprar heroína.

La víctima luego condujo a un restaurante cerca de la carretera I-95 en Bridgeport, donde conoció a Vibbert para completar la compra.

La Oficina del Médico Forense determinó que la causa de la muerte de la víctima era "intoxicación aguda por heroína y fentanilo".

Vibbert fue arrestado por una denuncia penal el 27 de marzo de 2017. El 23 de agosto de 2017, se declaró culpable de un cargo de distribución de heroína y fentanilo.

Vibbert, quien fue liberado bajo una fianza de 50 mil dólares, recibió la orden de presentarse en prisión el 30 de abril.

Este asunto fue investigado por la Drug Enforcement Administration (FBI) y la policía estatal de Connecticut, con la asistencia del Departamento de Policía de Monroe.

El caso fue procesado por los fiscales federales Lauren Clark y Michael McGarry, finalizaron las autoridades.

Empleado de biblioteca acusado de poseer pornografía infantil WESTPORT.- De acuerdo con el Departamento de Policía de Westport, un empleado de la biblioteca pública de esta ciudad, que es acusado de poseer material de pornografía infantil, se entregó a las autoridades.

Robert Kelly, de 43 años, se entregó a la policía el lunes pasado después de que se le emitió una orden de arresto la semana pasada tras una intensa investigación conducida por la policía estatal y local en la que se encontraron numerosas fotos pornográficas en su computadora y otros dispositivos electrónicos, informó la teniente Jillian Cabana.

Kelly fue capturado luego de que la policía de Westport recibió información en agosto pasado de la Connecticut State Police Computer Crime Unit por la presunta pornografía infan-

Robert Kelly, de 43 años, es acusado de poseer material de pornografía infantil. til que se compartió en línea.

La denuncia involucraba a una persona no identificada en Westport que compartía una foto de pornografía infantil en Facebook con un residente de fuera del Estado, explicó Cabana.

El sargento Sereniti Dobson de la Westport Police

Youth Division inició una investigación y pudo identificar a Kelly.

El 16 de enero, con la asistencia de la Technical Investigation Unit regional, los oficiales ejecutaron una orden de allanamiento en la residencia de Kelly.

Durante la búsqueda, varios dispositivos electrónicos fueron incautados y luego examinados. Se descubrió que los dispositivos de Kelly contienen al menos 45 imágenes de pornografía infantil, señaló la policía.

Luego de su arresto, Kelly fue acusado de posesión de pornografía infantil y promoción de actuaciones obscenas.

Fue liberado después de pagar una fianza de 100 mil dólares y está programado para comparecer en la Corte de Norwalk el 7 de febrero, finalizaron las autoridades.

5

17

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1314 • CT - NY • VIERNES, DEL 2 AL 8 DE Febrero DE 2018

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 18 WESTCHESTER

Arrestan a sospechoso de falsificar cheques por un total de $47 mil

Acusado de atropellar fatalmente a joven YONKERS.- El fiscal de Westchester, Anthony Scarpino, anunció que un Gran Jurado del Condado acusó a Joel Thompson de tres cargos relacionados con el asesinato de una adolescente de esta ciudad.

De acuerdo con las autoridades, el implicado enfrenta cargos de asesinato en segundo grado por la muerte de Madysen Denman, de 16 años, y los cargos de intento de asesinato en segundo grado.

Según el informe, el miér-

coles 20 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 9:40 de la mañana, los oficiales de la policía de Yonkers estaban respondiendo a los informes de una disputa en las inmediaciones de la Nepperhan Avenue, cerca de la Ashburton Avenue, cuando se les informó de que un vehículo pasó intencionadamente a la acera, golpeando a una peatona y después huyo de la escena.

Al llegar, la policía encontró a Madysen Denman en el piso en un estado in-

consciente. La joven de 16 años más tarde fue declarada muerta por los socorristas. Otras dos personas resultaron ilesas.

La policía recibió una descripción del vehículo del sospechoso y, poco tiempo después, Thompson, de 22 años, fue detenido y puesto bajo custodia.

Si es declarado culpable, Thompson enfrenta un mínimo de 15 años de prisión en la prisión estatal por el cargo de asesinato en segundo grado y de cinco a 25 años de prisión por cada

uno de los dos cargos de intento de homicidio en segundo grado, según se informó.

Está previsto que Thompson sea procesado el 7 de febrero en el Tribunal del condado de Westchester.

El caso está siendo procesado por la fiscal adjunta Lana Hochheiser, jefa adjunta de la Oficina de Homicidios y asistente del fiscal de distrito, Matthew McCarty, de la División de Juicios del Tribunal Superior, finalizaron las autoridades.

Joel Thompson es acusado de tres cargos relacionados con el asesinato de una adolescente de Yonkers.

Jason Conlon, de 37 años, es acusado de falsificar numerosos cheques y robar aproximadamente 47 mil dólares.

POUGHKEEPSIE.- Un hombre de 37 años, de Hudson Valley, falsificó numerosos cheques, robando aproximadamente 47 mil dólares en el proceso, informó la policía estatal de Nueva York.

Las autoridades recibieron una denuncia por un hurto en la Maple Lane, en la ciudad de Clinton, el 5 de octubre.

Una investigación determinó que Jason Conlon falsificó 12 cheques a nombre de la víctima y robó aproximadamente 47 mil dólares, señaló la policía.

Conlon fue arrestado el miércoles pasado y acusado de posesión de un instrumento falsificado en segundo grado y hurto mayor en tercer grado, ambos delitos de Clase D. Conlon fue procesado ante la Clinton Court y fue liberado bajo su propia responsabilidad para el cuidado de su abogado.

El implicado está programado para comparecer ante la corte el 1º de marzo.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 19 WESTCHESTER

Estudiantes suspendidos por apuñalamiento fatal de joven NEW ROCHELLE.- Varios estudiantes de la New Rochelle High School han sido suspendidos mientras continúa la investigación sobre el apuñalamiento fatal de la joven Valaree Schwab, informaron los funcionarios escolares.

El lunes pasado, funcionarios de la Ciudad y la escuela se reunieron con miembros de la comunidad empresarial para analizar una serie de nuevas iniciativas policiales para mejorar la seguridad a lo largo del corredor de la North Avenue.

La reunión se produjo después de varios incidentes violentos que involucraron a los estudiantes, incluido el apuñalamiento fatal de Schwab, una estudiante de 16 años en la escuela secundaria, cuyos últimos momentos de vida muestran que la hostigan un grupo de siete personas, incluida Z’inah Brown, quien enfrenta un cargo de homicidio en segundo grado por el apuñalamiento fatal.

Durante la reunión del lunes, la superintendente interina de las escuelas, Amy Goodman, comentó que la investigación del incidente fatal está en curso, la escuela está cooperando con la fiscalía y que los otros estudiantes involucrados han sido suspendidos.

Los incidentes violentos provocaron cambios en todo el distrito y una mayor presencia policial en la escuela secundaria.

El distrito escolar también anunció un proceso de reinscripción para todos los estudiantes.

Los funcionarios también han propuesto la creación de un nuevo director ejecutivo en la posición de seguridad en el distrito, que sería designado por los funcionarios de la escuela.

El designado sería un experto en seguridad ampliamente respetado que estaría facultado para reemplazar a los funcionarios escolares y asumir el mando si ocurriera un in-

cidente, según se informó.

El alcalde de New Rochelle, Noam Bramson, comentó que “más allá de estos pasos inmediatos, a medida que avancemos, la Junta de Educación iniciará una auditoría de seguridad independiente, y el Distrito Escolar, junto con representantes de la

Ciudad y la comunidad, emprenderá un examen dirigido y exhaustivo de políticas, prácticas y procedimientos relacionados con la seguridad de los estudiantes”.

Por su parte, Brian Osborne, superintendente de las escuelas, apuntó que “tenga la seguridad de

que la Junta de Educación y el Distrito Escolar de la ciudad de New Rochelle ponen la seguridad de sus hijos como nuestra prioridad más alta y más importante.

Continuaremos comunicando nuestros esfuerzos a través de la comunicación continua y reuniones públicas”.

Amigos y familiares colocaron un monumento en memoria de la joven Valaree Schwab, estudiante de la New Rochelle High School, quien murió apuñalada.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 20 WESTCHESTER

Escuela se asocia con aplicación móvil para alertar contra el bullying NUEVA ROCHELLE - El distrito escolar de esta ciudad anunció en su reunión de la Junta de Educación que se asociará con Anonymous Alerts®, una aplicación móvil anti-bullying para reportes de seguridad para los estudiantes, basada en el condado de Westchester.

Anonymous Alerts® es un sistema anónimo patentado de comunicaciones bidireccionales que faculta a los estudiantes a denunciar de forma anónima el hostigamiento y el acoso, las armas, el consumo de las drogas y alcohol y otras cuestiones de seguridad directamente a los funcionarios escolares.

El distrito escolar de New Rochelle lanzó el sitio web www.anonymousalerts.com/ne wrochelleps.

Este sitio también se puede encontrar a través de un enlace en la página principal de la web del distrito escolar en www.nred.org, en “Recursos importantes” y páginas de inicio de la escuela.

Una vez que se lance la aplicación, el distrito escolar hará un anuncio a los estudiantes, se dio a conocer.

Los funcionarios del distrito escolar enfatizaron que Anonymous Alerts® es un sistema de informes para los administradores del distrito. No es para uso en emergencias. Las personas en una emergencia deben continuar llamando al 9-1-1.

La nueva tecnología al alcance de los estudiantes les ayudará a analizar anónimamente temas delicados, tener compasión por los demás y aprender a tomar conciencia de los problemas que enfrentan los jóvenes de hoy en día.

Los administradores obtendrán una aplicación propia llamada “aplicación de gestión de incidentes de alertas anónimas” para responder anónimamente a los estudiantes, rastrear incidentes y tomar notas.

En un futuro cercano, los estudiantes, padres y personal podrán descargar directamente la aplicación Anonymous Alerts® de forma gratuita y obtener acceso con un código de activación simple proporcionado por el distrito escolar,

para enviar informes anónimos a los funcionarios escolares.

“Con el desarrollo de esta asociación, la Junta de Educación y la administración del distrito escolar empoderarán a los estudiantes para que sean ciudadanos comprometidos y puedan expresar fácilmente cualquier preocupación de intimidación o seguridad que puedan tener a la administración escolar”, declaró el Superintendente de las escuelas, Brian Osborne.

Por su parte, la presidenta de la Junta de Educación, Rachel Relkin, expresó que “la Junta de Educación ha escuchado las preocupaciones de nuestros padres y la comunidad. El distrito escolar siempre se ha esforzado por una mayor apertura y comunicación entre sus estudiantes, padres y personal y esta aplicación contribuirá a la misión del distrito”.

Las horas de monitoreo para el sistema serán durante los días escolares entre las 7:00 de la mañana y 5:00 de la tarde.

“Estamos entusiasmados de ayudar a alentar a los estudiantes en el distrito escolar de New Rochelle a expresar sus preocupaciones a la administración escolar y tomar una posición contra el acoso o el comportamiento dañino con nuestra tecnología de punta”, comentó Gregory Bender, presidente de Anonymous Alerts, LLC. Se conoció que Anonymous Alerts® sirve a más de 5 mil escuelas en todo Estados Unidos.

Anonymous Alerts, LLC tiene su sede en White Plains, en el condado de Westchester.

Para obtener más información pueden visitar la web www.anonymousalerts.com o llamar al 914-220-8326.

Lanzan campaña para evitar la propagación de la gripe AUTORIDADES INSTAN VACUNARSE LO MÁS PRONTO POSIBLE WHITE PLAINS.- Con la gripe diseminada por todo el estado de Nueva York y la nación, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, lanzó una campaña instando a los padres de familia que se vacunen y a sus hijos para evitar la propagación de la enfermedad.

“Es importante obtener una vacuna contra la gripe lo más pronto posible y asegurarse de que los miembros de su familia también lo hagan. La vacuna puede ayudarlo a mantenerse saludable o reducir la gravedad de sus síntomas si se contagia la enfermedad. Es nuestra mejor defensa y las vacunas contra la gripe siguen estando ampliamente disponibles para todos”, expresó Latimer.

Para aumentar el acceso a las vacunas contra la gripe para los niños, los farmacéuticos de todo el Estado ahora pueden administrar vacunas contra la gripe a niños de 2 a 18 años, siguiendo una orden ejecutiva emitida el viernes por el gobernador Andrew Cuomo.

Los padres deben verificar la disponibilidad con su farmacia local. Las vacunas contra la gripe también se ofrecen en los supermercados, consultorios médicos y con cita previa en las clínicas del Departamento de Salud del condado de Westchester en White Plains y Yonkers.

“Llame al 914-995-5800 para programar la vacuna contra la gripe con el Departamento de Salud. Para encontrar una vacuna contra la gripe en una farmacia o clínica cerca de usted, pueden ingresar a la web www.westchestergov.com/health”, agregó el Ejecutivo del Condado.

Por su parte, Sherlita Amler, comisionada de Salud de Westchester, expresó que “ “obtener la vacuna anual contra la gripe es la mejor protección que tenemos contra las muertes por gripe en cada grupo de edad”.

La funcionaria agregó que “si bien Westchester no ha tenido muertes pediátricas por gripe en lo que va de la temporada, 37 niños en los Estados Unidos han muerto. Y como han señalado los bCentros para el Control y Prevención de las enfermedades (CDC), este año, las personas de 50 a 64 años están siendo hospitalizados por la gripe a un ritmo mayor que los niños pequeños, por lo que realmente todos deberían tomarse esto en serio y vacunarse contra la gripe”.

Amler comentó que “si protegerse no es razón suficiente, la

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, recibe la vacuna contra la gripe de parte de la comisionada del Departamento de Salud del condado de Westchester, Sherlita Amler. vacuna también puede proteger a los bebés, niños pequeños y personas mayores, todos los cuales son mucho más vulnerables a las complicaciones de la gripe".

Westchester típicamente experimenta aproximadamente 90 mil casos de influenza durante la temporada de gripe, que se extiende desde octubre hasta finales de mayo.

Las últimas cifras muestran que los niveles de influenza están generalizados en todo el Estado, y el 8.58 por ciento de las visitas de los médicos se atribuyen a la gripe, según el Departamento de Salud del estado de Nueva York.

En Nueva York, es típico en esta época del año que el 3.1 por ciento de las visitas de médicos se atribuyan a la gripe.

Los síntomas de la gripe incluyen fiebre, dolores corporales, tos, dolor de garganta, secreción nasal o congestión nasal, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Las personas con estos síntomas deben contactar a su proveedor de atención médica, quien puede recetar medicamentos que pueden acortar la duración de los síntomas.

Consejos Para evitar la gripe y otros virus, lávese las manos con agua y jabón antes y después de ir al baño, sonarse la nariz, preparar o comer alimentos. Humedezca sus manos, haga espuma y frote la parte posterior de sus manos, entre sus dedos y debajo de sus uñas, luego enjuague y seque, recomendaron las autoridades.

"Lávese bien las manos durante unos 20 segundos, que es la misma cantidad de tiempo que lleva cantar las “A-B-C” o cantar la canción del ‘Feliz Cumpleaños’ dos veces", precisó Amler.

Hasta que estén bien, las personas que están enfermas deben quedarse en casa y evitar visitas a recién nacidos o familiares en hospitales, hogares de ancianos, hospicios o instalaciones de vida asistida, dijo Amler. Las personas en estos entornos a menudo tienen un mayor riesgo de complicaciones y los virus se propagan fácilmente allí.

Si tiene un familiar en su casa enfermo con gripe u otro virus, la higiene de las manos y la limpieza frecuente son fundamentales para toda su familia. Los productos de limpieza ecológicos a menudo no son lo suficientemente fuertes como para matar los gérmenes, añadió Amler.

“En su lugar, limpie las superficies duras con una solución blanqueadora.

Agregue una cucharada de cloro a un galón de agua. Vierta esto en una botella rociadora etiquetada y úselo para limpiar encimeras y mesas, barandas y perillas de las puertas, pero no lo use en muebles tapizados.

Cuando esté enfermo, trate de evitar preparar alimentos para otros y no comparta utensilios”, aconsejó la funcionaria.

Agregó que "mantenga su distancia de las personas que están enfermas porque el virus de la gripe se propaga por el aire cuando una persona enferma respira, habla o tose. Cuando tenga fiebre, quédese en casa para evitar transmitir su enfermedad a otras personas hasta que esté libre de fiebre sin medicamentos durante al menos 24 horas”. .

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Westchester al 914-813-5000 o visite el sitio web www.westchestergov.com/health, finalizó Amler.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 21 WESTCHESTER

Demanda para proteger financiamiento de seguro de salud para 700 mil consumidores NUEVA YORK.- El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, y el gobernador Andrew M. Cuomo anunciaron una demanda contra la administración del presidente Donald Trump por el corte de más de mil millones de dólares en fondos federales para el “Plan Esencial de Nueva York”, que brinda cuidados de salud importantes a más de 700 mil neoyorquinos de bajos ingresos.

De acuerdo con las autoridades, el “Plan Esencial”, que es el Programa Básico de Salud de Nueva York (BHP), es un programa de seguro de salud estatal para los neoyorquinos de bajos ingresos creado bajo la Affordable Care Act (ACA) y financiado principalmente por el gobierno federal.

Según se informó, la demanda, presentada por Schneiderman y la fiscal general de Minnesota, Lori Swanson, en el Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, detalla cómo el Departamento de Salud y

Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS), sin justificación adecuada y sin consideración de un procedimiento legal, retenía los fondos establecidos legalmente que se deben a Nueva York y Minnesota para operar sus BHP. Nueva York y Minnesota son los únicos estados que operan BHP, que colectivamente brindan cobertura de seguro de salud a más de 800 mil residentes.

Los demandantes indicaron que el “Plan Esencial de Nueva York” es extremadamente exitoso, y la gran mayoría de las personas elegibles eligen participar debido a los bajos costos de la cobertura y los generosos beneficios. Dependiendo de los ingresos, algunos inscritos no pagan ninguna prima, mientras que otros pagan como máximo 20 dólares por mes, no hay deducible, y el plan cubre la atención preventiva sin costo compartido, lo que brinda acceso a atención médica crítica para los neoyorquinos de bajos ingresos.

A pesar del tremendo éxito de Nueva York en la implementación de este programa creado a nivel federal, en diciembre de 2017, el HHS determinó abruptamente que cortaría el 25 por ciento del financiamiento federal adeudado a Nueva York para operar el “Plan Esencial”, una pérdida de más de mil millones de dólares en fondos federales obligatorios solo en un año.

Al mismo tiempo, y con los mismos procedimientos defectuosos y justificaciones inadecuadas, el HHS también cortó el financiamiento de BHP para Minnesota, señalaron los demandantes.

Mientras que Nueva York y Minnesota presentaron propuestas al HHS que restablecerían el financiamiento de los estados, el HHS no respondió a esas propuestas bien respaldadas y en su lugar continuó su determinación ilegal e injustificada de pagar solo una parte del financiamiento total adeudado, precisaron los fiscales generales.

Instalan ascensor nuevo para discapacitados en estación PORT CHESTER.- Un grupo de legisladores se reunió esta semana para inaugurar un nuevo ascensor accesible para las personas discapacitadas en la estación de trenes de Metro North de esta ciudad.

“Esto es algo que era necesario y muy esperado.

Por fortuna, la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) hizo que esto suceda”, declaró el alcalde, Richard Falanka.

El proyecto de 6.1 millones de dólares, que comenzó en octubre de 2016, hace que la estación sea totalmente accesible para personas con discapacidades de movilidad.

El elevador, construido en acero estructural con una cabina acristalada, se encuentra en la Westchester Avenue al lado del puente ferroviario y eleva a los pasajeros desde la acera hasta la

Un nuevo ascensor accesible para las personas discapacitadas en la estación de trenes de Metro North de Port Chester, fue inaugurado esta semana. plataforma con destino a Connecticut y desde la plataforma hasta la calle.

Una nueva rampa permanente a la plataforma con

destino a Nueva York se encuentra en 127 Westchester Avenue, la antigua ubicación de la antigua escuela de autos de Port Chester.

Programa gratuito de asesoramiento fiscal para adultos mayores YONKERS.- El alcalde Mike Spano, anunció que la City’s Office for the Aging, junto con la Will Branch de la Yonkers Public Library, ofrecerán un programa TAX-AIDE del 5 de febrero al 16 de abril por parte de la American Association of Retired Persons (AARP).

La AARP Foundation TaxAide es un programa que permite a los contribuyentes de ingresos bajos a moderados tener un ingreso más discrecional para los artículos básicos cotidianos, como alimentos y vivienda, asistiendo con los servicios impositivos y se asegura que esos contribuyentes reciban créditos y deducciones aplicables.

“Pagar sus impuestos puede ser un proceso estresante y confuso y queremos asegurarnos de que hacemos todos los esfuerzos posibles para brindar a todos nuestros adultos ma-

yores toda la ayuda para la que califican”, expresó Spano.

Agregó que “este programa de ayuda fiscal está diseñado para ayudar a las personas mayores en cada paso del camino”.

La AARP Foundation TaxAide es gratuito para los contribuyentes con ingresos bajos y moderados, con especial atención a los adultos mayores de 60 años.

Consejeros fiscales voluntarios capacitados estarán disponibles para ayudar a las personas de Yonkers que califiquen en varios horarios y lugares. No es necesario hacer una cita, los contribuyentes serán asistidos por orden de llegada.

De acuerdo con Spano, este servicio gratuito está disponible del 5 de febrero al 16 de abril en la Office for the Aging, en el Peter Chema Community Center, en 435 Riverdale Avenue,

Yonkers, todos los lunes, de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía y de 1:00 a 3:00 de la tarde. No se atenderá el 12 y 19 de febrero por ser festivo.

Asimismo, el servicio gratuito estará disponible en la Yonkers Public Library, en la Grinton I. Will Branch, en 1500 Central Park Avenue, los martes y miércoles, de 9:30 de la mañana a 1:30 de la tarde.

Según los promotores, todos los formularios de declaración de impuestos requeridos estarán disponibles en los sitios de TAXAIDE. Este programa nacional gratuito se administra a través de la AARP Foundation, en cooperación con el Internal Revenue Service (IRS).

Para obtener información adicional, pueden comunicarse con la Yonkers Office for the Aging al (914) 377-6822.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 22 NACIONALES

El uso del español a la baja, aumenta el uso del inglés entre los latinos WASHINGTON DC.- Un reciente reporte elaborado por una organización reveló que el uso del inglés está al alza entre los latinos, mientras el español se ha estancado o disminuido.

La percepción de que la inmigración latina ha llevado al español a dejar de lado o incluso superar el inglés en los Estados Unidos es generalizada. Después de todo, el español es el segundo idioma más dominante en el país, después del inglés. Lo hablan 48.6 millones de personas: 34.8 millones de hispanohablantes de 5 años y más de diversos orígenes nacionales, 11 millones de inmigrantes latinoamericanos indocumentados y aproximadamente 2.8 millones de personas no latinas que usan español en el hogar.

Los datos del censo sobre los cambios demográficos de los Estados Unidos proyectan que para el año 2060 la población latina en los Estados Unidos -el grupo con más probabilidades de hablar español- crecerá un 115 por ciento, a 119 millones.

El lingüista Phillip M. Carter, de la Universidad Internacional de Florida, dice que las cifras no cuentan toda la historia.

“Como lingüista, he estudiado el bilingüismo español-inglés en Texas, California, Florida y más allá, y puedo dar fe de que el español no se está apoderando de los Estados Unidos. Lejos de eso: a pesar del miedo político, el español en realidad tiene una posición bastante tenue en el país”,

expresó el lingüista.

Carter menciona que “si solo se observan los patrones de inmigración en el último medio siglo, es cierto que los Estados Unidos han ganado hispanohablantes.

De 1965 a 2015, aproximadamente la mitad de toda la inmigración proviene de países de América Latina. Esta tendencia agregó alrededor de 30 millones de personas, la mayoría de las cuales hablaban español, a la población estadounidense”.

Carter agrega que la investigación conducida por él muestra que “los nuevos inmigrantes traen el español con ellos, la investigación muestra que sus hijos tienden a convertirse en bilingües que prefieren abrumadoramente el inglés. Como resultado, los nietos de los mismos inmigrantes probablemente solo hablan inglés”.

Los lingüistas llaman a este fenómeno “el patrón de tres generaciones”. En esencia, significa que los idiomas no ingleses en los Estados Unidos se pierden durante o durante la tercera generación.

Datos del Pew Hispanic Center refuerzan esta opinión: “las encuestas muestran que en 2000, el 48 por ciento de los adultos latinos de 50 a 68 años hablaba ‘solo inglés’ o ‘inglés muy bien’, y que el 73 por ciento de los niños latinos de 5 a 17 años lo hacía”.

Para 2014, esas cifras habían aumentado al 52 por ciento y al 88 por ciento, respectivamente. En otras palabras, el cambio del espa-

ñol al inglés está sucediendo en todo el país, tanto a lo largo del tiempo como entre generaciones.

Según este investigador, el inglés está dominando porque el cambio de lenguaje no es un fenómeno natural. Más bien, es una consecuencia de las fuerzas culturales que presionan a los oradores para que abandonen un idioma para obtener otro. Estas fuerzas incluyen leyes de lenguaje restrictivas que prohíben formalmente el uso del español en entornos educativos o gubernamentales.

Las escuelas también impulsan el patrón de tres generaciones. A pesar de que los padres latinoamericanos a menudo hablan en español con sus hijos nacidos en los Estados Unidos, esos niños casi invariablemente asisten a escuelas solo en inglés.

Allí, aprenden que el éxito académico se logra en inglés. Como resultado, los niños de primera generación amplían sus vocabularios y prácticas de alfabetización en inglés, no en español.

También pueden encontrar actitudes negativas hacia el español por parte de los maestros y compañeros. Por ejemplo, en octubre de 2017, un profesor de una escuela secundaria de Nueva Jersey fue sorprendido en video reprendiendo a tres estudiantes por hablar en español, animándoles, en cambio, a que hablen “estadounidense”. Que no exista ese lenguaje no viene al caso; su mensaje fue claro.

Trump acusa a demócratas “de no hacer nada” para salvar DACA WASHINGTON DC (EFE).- El presidente estadounidense, Donald Trump, reiteró sus ataques a los demócratas en el Congreso por “no hacer nada” para solucionar el programa DACA, que protege de la deportación a jóvenes indocumentados, cuando queda apenas un mes para que expire.

“El 5 de marzo se está aproximando rápidamente y los demócratas no están haciendo nada sobre DACA. Resisten, Culpan, Se Quejan y Obstruyen -y no hacen nada”, dijo Trump en su cuenta de Twitter.

“Hay que empezar a presionar a Nancy Pelosi y los demócratas para encontrar una

solución a DACA, AHORA!”, agregó el mandatario, en referencia a la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes.

En su primer discurso del Estado de la Unión ante una sesión conjunta del Congreso, este martes, Trump insistió en que el único arreglo pasa por un pacto “bipartidista”, e instó a los demócratas a sumarse a su propuesta.

La Casa Blanca propuso la semana pasada al Congreso una reforma que permitiría acceder a la ciudadanía a 1,8 millones de indocumentados que llegaron a EEUU de niños, a cambio de 25 mil millones de dólares para construir el muro

y reforzar la seguridad fronteriza.

Estos 1,8 millones es superior a los 690 mil jóvenes, conocidos como “soñadores”, que están protegidos de la deportación por el programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), cuya vigencia expira el 5 de marzo por orden de Trump.

Pero la propuesta del presidente ha recibido una respuesta fría entre los demócratas, y no está claro que ambos lados puedan llegar a un acuerdo antes del 8 de febrero, cuando expira una ley presupuestaria que la oposición no parece dispuesta a renovar sin una solución para los “soñadores”.

El presidente Donald Trump acusó a los legisladores demócratas de no hacer nada para asegurar el futuro de los dreamers. ¿Cree usted que la falta de acción para proponer leyes a favor de los “soñadores” es más culpa de los demócratas que de los republicanos?

Rosa Magues No existen culpables. Lo que existen son las mismas marionetas que las usan y desusan al antojo de quien le convenga. Las marionetas son los dreamers, somos nosotros mismos los inmigrantes.

Nos damos cuenta cómo hasta el día de hoy seguimos bregando y luchando viviendo siempre al filo del abismo. Y sólo somos un puñado de familias rotas, con sueños rotos y a nadie le importa nuestra suerte. Ni en nuestros países, ni aquí, ni allá, ni más allá. Pero eso sólo cambiará el día en empecemos a ser “manos” en vez de “dedos”. Y entonces con todas nuestras manos juntas, entrelazadas como una sola fuerza, como un sólo país poderoso, sin políticos, ni fronteras, ni ideologías baratas, pero sí con la convicción de que sólo unidos perseveraremos, se logrará algo positivo.

Gilberto Natareno Los dos partidos son culpables de no tener la madurez de trabajar juntos, incluso cuando tienen diferencias buscar culpables nunca ha resuelto problemas. Identificar y superar los obstáculos trabajando juntos es mucho más productivo, sin embargo, ninguno lo ha logrado.

Claudia Solís Limaylla Si bien es cierto que el presidente Donald Trump no quiere apoyar el programa DACA, él prefiere que los demócratas aprueben fondos para la construcción del muro en México. Es por esto que no es culpa de ningún partido ya que los demócratas y algunos republicanos han indicado que podrían abstenerse de apoyar un plan de presupuesto si no incluye las protecciones incluidas en el DACA. Al parecer los dos partidos quieren apoyar a los dreamers.

Jazmin Arreola Pienso que es más culpable el presidente Trump porque eliminó DACA sin ningún motivo, dejando a 800 mil jóvenes “soñadores” en las sombras. A los demócratas quizás les ha faltado más acción para proponer leyes que convenzan a los republicanos.

El tiempo avanza y hasta el momento no hay nada claro en el futuro de los dreamers. Ojala que se pueda aprobar un plan migratorio que nos beneficie a todos. El Dream Act debe aprobarse ya, porque el plazo para que el Congreso busque una solución permanente está a punto de vencerse.

Edgar Martin Cavero Este señor Donald Trump mintió tanto en su último discurso, ya que lo que quiere es distraer la atención para que la gente crea esa falacia. Su principal objetivo es levantar el muro, no le interesa nada los soñadores y la DACA.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 23 SALUD

ESTIGMATIZACIÓN E IGNORANCIA: LOS RETOS PENDIENTES EN EL ace 35 años, contraer el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) era una sentencia de muerte. Hoy, los mayores obstáculos para los portadores no son médicos, sino los estigmas que la sociedad todavía no supera.

VIH: estas tres letras significaban una sentencia de muerte hace 35 años, cuando Star Wars era sólo una trilogía, cuando la primera computadora personal estaba revolucionando la sociedad tal como la conocíamos y cuando el virus se vinculó por primera vez al sida.

El 23 de enero de 1983, el científico Luc Montagnier, del Instituto Pasteur de París, identificó por primera vez el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) como la causa del sida, una enfermedad entonces considerada rara y detectada en hombres homosexuales, que pronto se convertiría en una de las peores epidemias en la historia humana.

Sin embargo, esas tres letras han llegado a significar algo muy diferente en los últimos 35 años.

Ahora las personas pueden vivir con VIH, el conocimiento de la enfermedad ha mejorado sustancialmente y un niño hijo de madre VIH positiva puede nacer libre del virus.

Para el año 2020, la aspiración es que el mundo haya logrado el llamado objetivo 90-90-90 propuesto por Onusida, lo que implica que 90 % de las personas infectadas por el VIH/Sida conozcan su estado, que 90 % de ellas reciban tratamiento antirretroviral y que 90 % de quienes estén en tratamiento tengan niveles indetectables del virus en la sangre.

H

No obstante, en América Latina, el Caribe y África —las regiones donde vive la mayoría de las personas con VIH— todavía hay un largo camino por recorrer para alcanzar estos objetivos, según señala Onusida en su informe de estado de 2017 “Ending AIDS: progress towards the 90-90-90 targets”.

Sólo un país africano, Botswana, se encuentra entre los siete que ya alcanzaron el objetivo 9090-90, uniéndose a Camboya, Dinamarca, Islandia, Reino Unido, Singapur y Suecia.

En América Latina y el Caribe, sólo cuatro países han logrado al menos uno de los objetivos: Brasil, Chile, Ecuador y Haití. Eso ocurre después de que algunos países de la región avanzaran a pasos agigantados en su lucha

contra la enfermedad, en especial Cuba, que se convirtió en 2015 en el primer país del mundo en eliminar la transmisión del VIH de madre a hijo.

Según el informe de Onusida, pese a los desafíos que aún restan, América Latina ha hecho importantes progresos.

Por ejemplo, la cantidad de personas en tratamiento casi se duplicó en seis años, pasando de 32 % en 2010 a 58 % en 2016. No obstante, la situación no es la misma en toda la región, y hay países como Bolivia, Guatemala, Jamaica, Paraguay, República Dominicana y Surinam que aún intentan superar el tercio de seropositivos en tratamiento.

Asimismo, entre 2000 y 2016, el aumento de la cobertura de tratamiento redujo en 12 % la mortalidad en América Latina y 45 % en el Caribe.

En los niños (0-14 años) —uno de los grupos más vulnerables—, los esfuerzos en la región ayudaron a bajar las infecciones en 66 % desde 2000, y aumentar de 17 a 53 % la cobertura de tratamiento en esa población.

Estigma como freno El problema es que, a pesar del progreso, el estigma y la ignorancia siguen obstaculizando los esfuerzos para combatir la enfermedad en los dos continentes donde reside la mayor población con VIH. Muchos países aún deben trabajar para revertir la estigmatización de ciertos segmentos de la población, como los homosexuales y los usuarios de drogas.

En Togo, por ejemplo, una encuesta del Centro Nacional de Lucha contra el Sida (CNLS) muestra que la tasa de infección es de casi una de cada cinco personas entre los hombres homosexuales, en comparación con 2,4 % a nivel nacional.

En Ruanda, la prevalencia entre las trabajadoras sexuales se estima en 45 por ciento en todo el país, y 51 por ciento en la capital, Kigali, según una encuesta demográfica y de salud liderada por el gobierno en 2015.

“La discriminación que a menudo sufren estos grupos les impide acceder a las pruebas de detección y el tratamiento antirretroviral”, dijo Claver Dagnra, coordinador de CNLS en Togo, a Scidev.net.

Pero no es sólo en África donde este estigma es devastador. Gracia Violeta Ross, presidenta de la Red Nacional de Personas que

VIH/SIDA

Viven con VIH y Sida en Bolivia, cree, por ejemplo, que “el estigma es el problema más grave”. “En Bolivia”, dijo a Scidev.net, “hay muy poca información sobre el VIH. El (prejuicio) actual es que se trata de una enfermedad que sólo debería preocupar a los grupos de riesgo, como los hombres que tienen sexo con hombres o las mujeres transgénero”.

En Colombia la situación de discriminación sigue latente. En un informe de 2011, titulado “Voces positivas: resultados del índice de estigma en personas que viven con VIH en Colombia”, que realizó Onusida en asocio con el Ministerio de Salud, se identificó que una de cada cuatro personas con VIH manifestó haber experimentado algún tipo de agresión verbal, acoso, amenazas o agresión física en el país.

El estudio encontró que, tal como en el resto de países de la región, el estigma del VIH se acentúa si además la persona pertenece a otros grupos sociales, “por ejemplo, ciertos géneros (transexuales) u ocupaciones laborales (trabajo sexual) que han sido históricamente prejuzgadas, cuestionadas e incluso rechazadas”.

Brasil es un ejemplo.

El país ha sido líder en la lucha contra la enfermedad, pues fue el primero en desafiar las leyes de patentes que cubren el medicamento antirretroviral AZT, cuando en 2007 el gobierno brasileño suspendió la patente del fármaco efavirenz, lo que permitió al país importar y fabricar un genérico y reducir el costo del tratamiento.

Ricardo Luque, funcionario del Ministerio de Salud de Colombia a cargo d e l

El problema más serio En los últimos años, el enfoque de la gestión contra el VIH/Sida se ha desplazado hacia la necesidad de que todos los enfermos accedan al tratamiento con medicamentos antirretrovirales, que ya han demostrado su éxito como tratamiento. Sin embargo, como resultado, muchos observadores señalan que la prevención debe colocarse una vez más en el corazón de la campaña contra el VIH/Sida para detener su progreso.

“Desde que el acceso a los retrovirales es universal, el enfoque de prevención se perdió y el foco está sólo en la atención”, dijo a Scidev.bet Felipe Varela Ojeda, investigador del Centro de Análisis e Investigación de Fundar en México.

En Colombia, por ejemplo, las campañas sobre el uso del condón parecen haberse evaporado. Las consecuencias son las cifras dispares en el uso del condón: se estima que su uso en la población general varía entre 9 % en jóvenes en ciertas ciudades medianas, entre 20 y 30 % en hombres y mujeres no infectados, y hasta 96 %

en las trabajadoras sexuales seropositivas.

El director de la Liga Colombiana para la Lucha contra el Sida, Jorge Pacheco, asegura que la falta de prevención es uno de los grandes lunares en la lucha contra la infección en el país. “El Ministerio de Salud como que se desentendió un poco de esta labor”, dice.

Las cifras lo respaldan. De acuerdo con el Panorama de VIH/Sida 1983 2010, si bien el 98 % de las personas reportaron en 2010 haber escuchado sobre el tema, el porcentaje de quienes saben cómo prevenirlo se desploma a números entre el 53,8 y el 79,5 %, dependiendo de la encuesta.

El principal desafío todavía es luchar contra la propagación de la enfermedad en áreas remotas. Allí la población es más vulnerable, con acceso limitado a los servicios de salud y a la información, menores ingresos, menos educación y menos capacidad de las mujeres para exigir el uso del condón, además de más casos de prostitución infantil.

tema, señaló que “a la fecha el panorama para alcanzar las cifras de personas necesarias para cumplir los 90-90- 90 en el año 2020 es el siguiente: 67 % de personas conocen su diagnóstico, 54 % de los diagnosticados reciben terapia y de éstos el 47 % cuentan con carga viral suprimida. El principal reto al que nos enfrentamos es apuntar a la reducción de las brechas en el diagnóstico temprano”.

Colombia no es el único país con esta dificultad. De hecho, toda la región se enfrenta a este panorama. Marcelo Vila, consultor subregional sobre VIH, tuberculosis y hepatitis en Argentina, considera que “el mayor desafío aún es el diagnóstico”.

“Muchas personas aún no saben que están infectadas”, dijo el funcionario. * Este artículo fue posible gracias al trabajo de reporteo de Martín de Ambrosio (Argentina), Claudia Mazzeo (Bolivia/Argentina), Rodrigo de Oliveira (Brasil), Paula Leighton (Chile), María Paula Rubiano (Colombia) y Ana Laura Arbesú (Cuba), Aleida Rueda (México). En África: Virgile Ahissou, Raphaël Djamessi, Aimable Twahirwa y Richard Douala.

D eportes

24

Edición 1314 del 02 al 08 de Febrero de 2018

EL SOL News

Estados Unidos volvió a negarle la visa a Diego Maradona E

l gobierno de Estados Unidos volvió negarle la visa a Diego Armando Maradona, reveló el gobierno de Argentina. El mítico exfutbolista tenía la intención de viajar a la Unión Americana para presenciar el juicio civil iniciado contra su ex esposa Claudia Villafañe.

La causa, según confirmó su abogado Matías Morla, está relacionada a un término despectivo que utilizó en una entrevista para referirse a Donald Trump.

Cuando estábamos por conseguir la visa le dije: 'Diego, por favor, no hables de Estados Unidos. Y, en una entrevista con TeleSur, en la segunda pregunta, le consultan: '¿Qué opinás de Donald Trump?' 'Es un Chirolita', respondió", relató Morla en América TV. Según comentaron desde su entorno, posteriormente a este hecho, cuando Morla concurrió a la Embajada le indicaron que el

TAS ordenó levantar

expediente del excapitán de la Selección argentina había quedado "en el cuarto subsuelo".

Chirolita fue un muñeco que alcanzó popularidad acompañando al ventrílocuo argentino Ricardo Gameiro o, tal su nombre artístico, Mister Chasman.

Para que a Maradona le otorgasen la visa, Morla había efectuado las presentaciones correspondientes para acreditar que no posee causas judiciales por drogas y que el actual entrenador del Fujairah FC de Emiratos Árabes no consume estupefacientes desde hace 14 años.

Sin embargo, el exabrupto le terminó cerrando, una vez más, las puertas de Estados Unidos. Será el abogado (que viajó a Dubai para reencontrarse con Maradona) quien se traslade a Miami en marzo a representar al exfutbolista en el juicio contra Claudia Villafañe; la fecha se superpone con el casamiento de su hija, Dalma Maradona.

Todo listo para el Super Bowl 52

el veto olímpico a 28 deportistas rusos

Matthieu Reeb, secretario general del Tribunal de Arbitraje del Deporte.

E

l Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha admitido "por insuficiencia de pruebas" los recursos de

28 de los 42 deportistas rusos a los que el COI había suspendido por violación de las reglas antidopaje en los Juegos de Invierno de Sochi 2014.

Los 28 que vieron revocadas sus sanciones pueden ahora solicitar su entrada en los Juegos de Pyeongchang, que comienzan el 9 de febrero.

Otros once fueron declarados culpables de dopaje, pero vieron sus inhabilitaciones de por vida reducidas a sanciones temporales que solo afectan a los próximos juegos.

El COI ya ha invitado a 169 rusos a los Juegos de Pyeongchang para que compitan bajo una bandera neutral, pero ahora podría verse obligado a admitir a deportistas a los que consideró tramposos, ocho días antes de que comience el torneo.

En un principio no estaba claro cuántos de los 28 deportistas intentará participar en los Juegos. Algunos ya se han retirado de la competición.

Logotipo de la edición 52 del Super Bowl.

L

os Eagles, campeones de la Conferencia Nacional, disputarán el título de Super Bowl contra los dueños de la Americana, los Patriots de Nueva Inglaterra, este 4 de febrero en el campo “U.S. Bank Stadium” de los Vikings de Minnesota.

Para los Eagles es su primera aparición en un Super Bowl desde que perdieron ante los Patriots la edición 39 el 6 de febrero de 2005, en Jacksonville (Florida).

Los Patriots van en busca de su sexto trofeo Vince Lombardi, una cifra que aún presumen los Pittsburgh Steelers. El equipo de Boston disputará su décima final y se ha

convertido en el equipo con más participaciones en un Super Bowl.

En la historia de los Philadelphia Eagles no han abierto su vitrina para un trofeo del Super Bowl. El conjunto ha llegado dos veces a la final y ambas las ha perdido. En 1981 lo perdieron 10-27 frente a los Oakland Raiders y en 2005, lo dejaron escapar frente a los Patriots por 24-21., el combinado que soñaba con jugar el Super Bowl LII en casa.

En el espectáculo de medio tiempo, Justin Timberlake será el cantante protagonista. El ganador de 10 premios Grammy. El himno de Estados Unidos será interpretado por la cantante Pink

D eportes

25

Edición 1314 del 02 al 08 de Febrero de 2018

EL SOL News

BÉISBOL

Águilas vencen a Tigres y se coronan en béisbol dominicano L El equipo de las Águilas Cibaeñas celebra el campeonato.

as Águilas Cibaeñas derrotaron a los Tigres del Licey 11 carreras por 5 y se coronaron campeones del beisbol profesional dominicano. Con su emocionante victoria, los aguiluchos obtienen la corona número 21. El Licey, en cambio, sigue dominando.

La Águilas Cibaeñas acabaron una sequía de nueve años y se convirtieron en las campeonas del Torneo de Béisbol Otoño Invernal 2017-2018, tras derrotar 11 carreras por 5 a los Tigres del Licey en el estadio Quisqueya.

Las Águilas vencieron al Licey en el séptimo juego decisivo de la Serie Final con la ayuda del buen bateo de Jonathan Villar, de Juan Carlos Pérez, Jonan Camargo y un cuadrangular solitario en el 8vo episodio del jardinero Félix Pérez para mantener la

FÚTBOL

Vasco da Gama goleó 4-0 a la Universidad de Concepción por la Copa Libertadores

Un doblete de Evander y anotaciones de Yago Pikachu y Rildo permitieron que el Vasco da Gama brasileño goleara.

U

n doblete de Evander y anotaciones de Yago Pikachu y Rildo permitieron que el Vasco da Gama brasileño goleara por 0-4 al chileno Universidad de Concepción en la ida de la fase 2 de la Copa Libertadores y quede en situación privilegiada para la revancha del próximo miércoles.

Apenas transcurridos dos minutos Evander definió de primera para batir con un ajustado remate al guardameta Cristián Muñoz.

Sin duda que el conjunto brasileño saltó al

césped con hambre e intensidad, más enchufado que los chilenos, que se toparon con un cuadro visitante lleno de pergaminos que demostró en la cancha. De hecho, el habilidoso Evander aprovechó un error en la defensa universitaria y un mal rechazo del portero, y anotó el segundo gol para la visita.

Muñoz salió a tres cuartos de cancha a cortar un avance de Vasco, pero su rechazo dio en un rival y le quedó libre a Evander, quien de mucha distancia aprovechó el arco descubierto.

distancia, luego de una rebelión de dos carreras del Licey en el séptimo para acercarse en el marcador.

Tras un out en la novena entrada, las cuyayas fabricaron dos vueltas con imparables consecutivos de Danny Santana y Edwin Espinal, quienes luego avanzaron a tercera y segunda cuando el lanzador hizo un mal tiro a segunda tratando de cuidar al corredor, y Johan Camargo pegó imparable remolcador al izquierdo. La fiesta continuó con otro sencillo de Félix Pérez y luego un doble remolcador de dos más de Juan Carlos Pérez.

El preparador de mesa Richard Rodríguez lanzó dos entradas y un tercio para mantener a raya e bateo azul. Licey logró fabricar su quinta vuelta en el noveno en los pies de Engel Beltré, quien entró de emergente.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 26 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

o diluyas tus intereses. Lo que hasta el momento puedas lograr establecer promete ser exitoso, te deja muy buenas ganancias y cimenta tu futuro económico sobre bases más sólidas o estables. Organízate, concéntrate en tu trabajo, no te salgas de lo ya estipulado por ti. 2, 8, 30.

N

(21 de junio - 22 de julio)

rata a los demás como te gustaría que te trataran a ti, con amor y respeto. Ama a tu prójimo como a ti mismo y crearás karma positivo. Alimenta pensamientos de felicidad y ríete a solas de tus errores o virtudes. Si eres franco, podrías llegar a ser también ofensivo con tus palabras. 30, 10, 25.

T

CAPRICORNIO (22 de dic. - 19 de ene.)

s momento de lanzarte a tomar aquellas decisiones que has estado posponiendo por falta de confianza. En el amor, controla tu imaginación y no llegues a conclusiones precipitadas. Ve en busca de estabilidad económica, aunque para esto tengas que llevar a cabo cambios drásticos. 5, 9, 27.

E

lanifica con tiempo toda actividad que tengas para los próximos días. No dejes nada para el último momento. Tu exceso de energías y tus buenas intenciones de ayudar a otros, serán reconocidos y apreciados, pero no te excedas ya que hoy será un día de mucha acción. Números de suerte: 7, 50, 3.

P

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

oncentra tu atención en el hogar, la familia y tus seres queridos. Proponte establecer mejores medios de comunicación para lograr que reine la paz en tu vida. Exprésate con la verdad y serás buen ejemplo para los más jóvenes que se encuentran necesitados de orientación. 8, 4, 33.

C

atúrate de dosis masivas de optimismo, ya que esta es la mejor medicina para conservar tu salud. Así como te sientas emocionalmente, así se reflejará en tu cuerpo.

Mantente felizmente saludable. Manifiesta tu fuerza interior. Aprende a perder con una sonrisa y comenzarás a ganar. 27, 15, 20.

S

nteligencia y personalidad serán tus sellos de distinción. Aporta tus brillantes ideas a tu trabajo, para que otros puedan beneficiarse.

Concentra tus energías en aquello que te ayude a progresar. No te dejes intimidar por nada ni nadie que te venga con historias o miedos que te limiten.

roponte superar todo tipo de complejos de inferioridad. Haz caso omiso a las opiniones que otros ofrecen, pero que tú no has pedido. No te pongas al nivel de aquellas personas que solo buscan sacarte de tu centro.

Emocionalmente necesitas sentirte estable y seguro de ti mismo. 18, 4, 23.

P

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

I

LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)

l factor sorpresa reinará en el día de hoy.

Asegúrate de estar bien informado al momento de tener que finalizar algún tipo de transacción que involucre negocios de cualquier clase. Cuida de tus intereses. Todo asunto legal deberá de ser manejado por un profesional. Números de suerte: 16, 40, 2.

E

e en busca de nuevas experiencias tanto en el campo profesional como en el aspecto personal. Excelente día para participar en algún tipo de actividad social donde puedas desplegar tus talentos. Mediante tu extraordinaria creatividad, lograrás embellecer tu medio ambiente. Números de suerte: 44, 9, 11.

V

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

hora tendrás quien te admire. Acepta con agrado los cumplidos de los demás, ya que modestia aparte, tú te los mereces. No sigas posponiendo eso que te brinda felicidad.

Rompe esas cadenas que tú mismo te has impuesto. Echa a un lado la timidez y desarrolla mayor agresividad. 6, 22, 15.

A

na persona conocida tiene una sorpresa muy agradable para ti. Estudia toda posibilidad de crear para ti una vida mejor.

Asume una actitud más serena y tranquila ante los problemas que puedan presentarse. Dedícate a observar más y a hacer menos por el momento. Números de suerte: 11, 1, 7.

U

song♪ Song como caramelo ♪

• En una mañana me subí al autobús y a mi lado se sentó un enano, de repente el autobús se detiene en una parada y el enano se resbala y yo lo agarro del brazo para q no se caiga, después el autobús se vuelve a detener y el enano se vuelve a caer, y lo vuelvo a ayudar… Nuevamente después se vuelve a detener y algo molesto lo vuelvo a ayudar y le digo: oye amigo! Agárrate de algo o te estarás cayendo todo el camino. Y él me dice que te pasa! Si hace tres paradas atrás que me quiero bajar y no me dejas.

• Pepito estaba con su mejor amigo y mira el calendario y dice: -Hace 15 días que mi tío descansa en paz…

Al oír eso el amigo le dice: -Oye Pepito, ¿porque no me dijiste nada sobre la muerte de tu tío?

Y Pepito Responde: – Como Crees si la que se murió fue mi tía!

• Un día en una entrevista de trabajo: El entrevistador pregunta -¿Cuál es su nivel de inglés? -El entrevistado responde: Alto ¿Cómo se dice canción? -Song -Aplíquelo en una frase -♪Tus besos song, tus besos

• Iban dos en una motocicleta a toda velocidad. El conductor se detuvo, se quitó la camisa y se la volvió a poner con los botones en la espalda para protegerse del frío.

En una curva, chocaron. Llegó la ambulancia, dio los primeros auxilios y finalmente murieron ambos. El informe de los para médicos decía: “Dos personas iban en una motocicleta y tuvieron un accidente. Cuando llegamos, el que iba detrás ya había muerto. El conductor murió cuando intentamos enderezarle la cabeza, ya que la tenía mirando hacia atrás”.

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 27 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

Ediciรณn 1314 โ ข Del 02 al 08 de Febrero de 2018 28 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

S P E U U G H D G E N X D A S B W A U I

S A S S K J X E F B G T H Y F V E P S Q F H Y N N E G M P C I I N D Y T A A R E S A L E A R N T E E F A T P L U Ă‘ S E M Y S U I T W E X E M O I I E N O R E T R

E F R R O O F C A N S Y P R R K T A I E

V U N V C M R A Z E T S H M G Ă‘ X V C B

F Q H S I I E A X C I N Y N H O N W E U

R Y B H M S V V E F J U S L R D A M A P S T R U S D O P K I D A H P R Y L R Ă‘ V E I D A E D M I T N Y E H N G U N S O L U T O G F H O R B F L S E O I L S M P K C P U G M D T N P J R C S I D C S W C H

=

<

;

:

9

8

7

6

5

=4 =4

== ==

= < ; : 9 8 7 6 5 =4 =4 == == #!"#+0*-3 #!"#+0*-3Š3<4=<3 ! !*3,!*3 +#+% !*3#+*+#$- !*3 3<4=<3 ! !*3,!*3 +#+% !*3#+*+#$- !*3

765 765

ORIZONT TALES A HORIZONT

VERTICALES

1. Instrumento para asedar el cĂĄĂąamo. SĂ­mbolo del prometio.

2. RelaciĂłn de parentesco entre personas de una misma familia o linaje.

3. Dona. RĂ­o guaranĂ­. Estrella en inglĂŠs.

4. Escudo que se llevaba en la mano izquierda. Siglas de la primera parte de la Biblia. Calcio.

5. Iniciales de Norma Ulloa. Rey de EspaĂąa entre 1870 y 1873.

6. Yunque pequeĂąo. LĂ­quido seroso sin pus de ciertas Ăşlceras malignas. Letra griega.

7. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. SalmĂłn macho.

8. SĂ­mbolo del rodio. Brotado. &%$ #"! $ $ %$ # $ con un palo en una punta y un ojal en la otra, para maniatar a las bestias.

10. Persona que ha perdido el juicio. Sentimiento intenso de repulsa hacia algo o alguien.

11. Tipo de sociedad comercial.

Seda de de inferior calidad. Aborigen americano.

1. Animales que se establecen a vivir permanentemente en un sitio.

2. LlenarĂĄ de agua una cosa en que no conviene que haya tanta. %$ $ $ $ %$ ! maciĂłn. SĂ­mbolo del sodio.

4. PorciĂłn de tierra que puede arar en un dĂ­a una yunta. En Ecuador, persona de baja estatura.

5. Neurotransmisor que tiene su origen en las cĂŠlulas nerviosas.

Era cristiana. %$ #"! $ $ %$ $ de Cristo. SĂ­laba que repetida es una abuela.

7. Iniciales de RaĂşl Quevedo.

Adereza las carnes para conser %$#"! $ % %$ ! $ $ $ $ $ pasiones.

9. ConjunciĂłn francesa. Imito a una persona en el modo de ser.

10. Actinio. SĂ­laba infantil. PerĂ­o $ $ $ ! $ $ $ duraciĂłn.

11. Especie de enredadera, ori $ $ $ $ $ " $ con listas purpĂşreas.

P M E A T A R C A O V P I A L L E A O N A

O D T B L V B Y B X E D A G J I A X R A

C O P I O

B A A E B S D P D Q M E C P T F S M V J

A U S T E R I D A D

R H L N F P A D A E O C D E Y H N N L N

D E R O N Q P A A A M A D I C O N B A N A A E N O C A L

E G D G X F U S P O C F F G R A Q K O H

D A T R A I D A S I O M N O A T O

A R E X A S U D V G F U L O K I M J N C

E N A G U A C H A R A

ALIMENTOS BUFĂ&#x2030; BUFET BUFFET COMENSALES COMIDA CONSISTE CUBERTERĂ?A DISCRECIĂ&#x201C;N DISPUESTA GRAN MESA NĂ&#x161;MEROS SERVIDA SIRVEN SOBRE

O P D S L Z J B G A B O X S C E N A B G

S E D E N T A R I O S

BUFĂ&#x2030;

EdiciĂłn 1314 â&#x20AC;˘ Del 02 al 08 de Febrero de 2018 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 30 FARÁNDULA

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

2

Siguenos

www.elsolnews.com

Edición 1314 • Del 02 al 08 de Febrero de 2018 31 FARÁNDULA

(203-226-4236)

CONSULLTA GRA ATIS T sobre casos de daños personales

M 203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD # #44 OFICINAS EN ST TAM A AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

acaulay Culkin se une a la lista de estrellas que detestan a Donald Trump, y esto queda muy claro en una declaración que hizo en una conversación que tuvo con sus seguidores en Reddit.

Culkin habló de sus películas, mismas que lo lanzaron a la fama siendo aún un niño, y se le preguntó cuál de ellas le gustaba más, y

sin dudarlo dijo: “La primera fue mucho más divertida, porque en ese momento no sabíamos en lo que nos estábamos metiendo, y desde luego no éramos conscientes del fenómeno que se iba a convertir, no fue tan ostentosa como la segunda porque todo se filmó en Chicago, además esa película está cien por ciento libre de Donald Trump”.

Macaulay Culkin también

reveló que su fama de estar sumido en las drogas era un mito: “Sí, claro que he inhalado y consumido drogas en mi vida, pero la verdad es que nunca fue tan grave como la gente solía decir. No es algo que siga pasando en mi día a día, soy un adulto y de vez en cuando me gusta beber.

Ahora definitivamente soy feliz y puedo decir que no cambiaría nada de mi vida”.

Ediciรณn 1314 โ ข Del 02 al 08 de Febrero de 2018 32

www.elsolnews.com