EL SOL News 1340

6

AÑO 36 • Edición No. 1340 • CT - NY • VIERNES, DEL 3 AL 9 Agosto DE 2018 WWW.ELSOLNEWS.COM

17

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 2 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Muere atropellado mientras buscaba su celular ORANGE.- Un peatón murió atropellado la madrugada del lunes pasado en la autopista I-95, al intentar recoger su teléfono celular que se había caído al asfalto.

La policía estatal informó que Hoa Ngo, de 34 años, de Sacramento, California, falleció producto de sus heridas.

La conductora que atropelló al infortunado es hispana.

La policía declaró que Ngo accidentalmente dejó caer su teléfono celular por la ventana abierta de su camioneta en la que viajaba con sus tres amigos.

El infortunado se detuvo al lado derecho de la I-95 en dirección norte y corrió a través de los tres carriles de la autopista para encontrar su celular.

Después de levantar el teléfono, caminó de regreso a través de la carretera pero fue atropellado por un automóvil mientras permanecía en el carril izquierdo.

Ngo fue declarado muerto en la escena.

El accidente ocurrió alrededor de las 2:30 de la madrugada, en la salida 41 de la I-95.

Kimberly Vargas, de 30 años, de New London, conducía el automóvil. La policía precisó que la hispana cooperó con los agentes y que no encontraron nada sospechoso en el sitio.

La escena fue despejada alrededor de las 5:30 de la mañana, según el Departamento de Transporte del Estado.

El caso está aún bajo investigación.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 3 CONNECTICUT

Escuelas secundarias del condado de Fairfield, entre las mejores de CT NORWALK.- Un popular sitio web compiló una lista de las 100 mejores escuelas secundarias públicas de Connecticut.

De acuerdo con el informe, Connecticut puede tener algunos problemas como un déficit presupuestario multimillonario, un sistema de transporte defectuoso, una alta tasa de impuestos y una reputación de no se tan receptivo con las empresas, pero cuenta con un sistema educativo estelar a nivel nacional.

El Estado rutinariamente se ubica cerca de la cima de los estados mejor educados y el sitio web Niche.com en su nueva publicación de las 100 mejores escuelas secundarias públicas, destacó varios centros educativos de Connecticut, entre ellos, los del condado de Fairfield.

Una vez más, las escuelas secundarias del condado de Fairfield y Hartford dominaron las 10 mejores en Connecticut, y solo Amity High School en Woodbridge representó a otro condado, según la web Niche.com.

La escuela secundaria pública número 1 en los Estados Unidos es la Academia

La Staples High School de Westport, fue clasificada como la mejor escuela secundaria de Connecticut. de Matemáticas y Ciencias de Illinois.

El mejor participante de Connecticut es la Staples High School en Westport, que es la 125 mejor escuela secundaria pública de los Estados Unidos, según Niche.com.

La web usó una variedad de factores, que incluyen calificaciones de SAT/ACT, proporción de estudiantes por maestro, la calidad de los estudiantes de las universidades y las evaluaciones de los estudiantes y los padres para hacer su clasificación.

Niche asignó un puntaje estandarizado para cada factor, que luego se pondera antes de que se calcule un

puntaje general para cada distrito escolar.

Los puntajes generales nuevamente se estandarizan y algunos distritos están descalificados para recibir una calificación final si no hay suficientes datos.

Las diez mejores escuelas secundarias de Connecticut, según ese orden, son la Staples High School de Westport, New Canaan High School, Darien High School, Weston High School, Glastonbury High School, Wilton High School, Greenwich High School, Amity Regional High School de Woodbridge, Simsbury High School y Ridgefield High School.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 4 CONNECTICUT

Leyes estatales para conductores adolescentes han ayudado a reducir accidentes mortales NORWALK.- Los accidentes mortales entre los adolescentes han disminuido en más del 150 por ciento en la última década desde que el Estado aprobó leyes de conducción más estrictas para los conductores principiantes.

Las reglas que afectan a los conductores de 16 y 17 años entraron en vigor hace 10 años, cuando un grupo de trabajo examinó las leyes de conducción para los jóvenes después de una ola de muertes entre los adolescentes.

Las leyes de licencias de conducir graduadas dieron a los adolescentes más capacitación y experiencia, entre otros requisitos, incluido un límite en el número de pasajeros, lo que según los funcionarios ayudó a mantener a los jóvenes más seguros al volante.

Tim Hollister, el padre de un niño de 17 años que murió en un accidente en 2006, dijo que estas leyes probablemente hubieran salvado vidas en el pasado.

“Creo que si los cambios de 2008 a las leyes de conductores adolescentes de Connecticut hubieran entrado en vigencia en 2006, mi hijo no hubiera sufrido el choque que le quitó la vida. Lo que el grupo de trabajo recomendó y la legislatura adoptó en 2007-2008 fue demasiado tarde para mi hijo, pero no demasiado para muchos otros adolescentes y sus familias en todo el Estado”.

Las reglas que afectan a los conductores de 16 y 17 años entraron en vigor hace 10 años, cuando un grupo de trabajo examinó las leyes de conducción para los jóvenes después de una ola de muertes entre los adolescentes.

Hollister es el autor de Not So Fast: Parenting Your Teen Through the Practices of Driving. (No tan rápido: eduque a su hijo adolescente a través de las prácticas de conducción).

A nivel nacional, el número de accidentes mortales entre los adolescentes ha aumentado en un 26 por ciento en los últimos tres años, mientras que Connecticut ha visto una disminución del 40 por ciento, según el Departamento de Motores y Vehiculos (DMV).

El DMV destacó un estudio de Neil Chaudhary, investigador de transporte y propietario de Preusser Research Group, que tiene oficinas en Trumbull y Oxford, en el que resalta que un promedio de 18 adolescentes murieron en accidentes en

A nivel nacional, el número de accidentes mortales entre los adolescentes ha aumentado en un 26 por ciento en los últimos tres años, mientras que Connecticut ha visto una disminución del 40 por ciento, según el Departamento de Motores y Vehiculos (DMV).

el Estado cada año entre 2001 y 2007, pero el promedio bajó a siete muertes por año entre 2009 y 2016.

Durante ese tiempo, Connecticut alcanzó un máximo de 29 accidentes fatales entre adolescentes en 2002, un año antes de que la ley cambiara con menos de 13 muertes, lo que ocurrió en 2005.

Después de promulgarse la ley en 2008, alcanzó un máximo de 10 accidentes fatales entre los adolescentes en 2012, con el número más bajo

registrado en 2011 con tres muertes. Hubo siete en 2016, el año más reciente en el conjunto de datos, se dio a conocer.

El jefe de la policía de Brookfield, James Purcell, comentó que ha existido un descenso en los choques que involucran a los adolescentes desde que se implementaron las leyes.

“Desde mi perspectiva, las leyes de las licencias graduadas han funcionado. Le da a los jóvenes la oportunidad de madurar, no solo como perso-

nas, sino también como conductores. Les da la experiencia que necesitan antes de que entren en situaciones más difíciles, como conducir fuera del horario de trabajo o con pasajeros en el vehículo”, agregó Purcell.

Una serie de accidentes mortales entre adolescentes en 2007 llevó al Estado a crear un grupo de trabajo para renovar las leyes de manejo de los jóvenes en el Estado, que en ese momento se encontraban entre las más flexibles del país.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 5 CONNECTICUT

Corte federal bloquea impresión de armas 3D La medida se dio gracias a presión de las autoridades de Connecticut y de otros estados HARTFORD.- En respuesta a una solicitud del Fiscal General de Connecticut, George Jepsen, y otros siete fiscales estatales generales, un juez federal en Seattle emitió una orden de restricción temporal, el martes pasado, bloqueando la carga en línea de los planos de armas de plástico hechas en casa.

Jepsen elogió la decisión como un paso para evitar que “estas armas estén fácilmente disponibles para quienes podrían intentar dañar a los residentes de Connecticut o poner en peligro nuestra seguridad nacional”.

“Connecticut y los otros estados, más el Distrito de Columbia, esperamos continuar defendiendo agresivamente que este tipo de planes se vean excluidos permanentemente de la difusión pública”, indicó el funcionario.

El fallo coronó un día de batallas de último minuto por parte de los demócratas para evitar el plazo que vencía, el miércoles pasado, para publicar los planos de un arma de plástico impresa en 3D. Previamente el martes, el senador federal de Connecticut, Richard Blumenthal, y otros senadores demócratas implementaron una legislación para prohibir todas las armas indetectables e imposibles de rastrear.

Blumenthal declaró que la diseminación de los planos de producción representaría “una potencial

Un juez federal en Seattle emitió una orden de restricción temporal que bloquea la carga en línea de los planos de armas de plástico hechas en casa, una medida que se dio gracias a presión de las autoridades de Connecticut y de otros estados. crisis de seguridad pública autoinfligida que aumentará la carrera armamentista en las calles estadounidenses”.

El legislador agregó que “olvídese de que la Transportation Security Administration (TSA) proteja los aviones que aborda”, sugiriendo que las armas de fuego de plástico serían fáciles de atravesar a través de los magnetómetros del aeropuerto. Él culpó a la administración del presidente Donald Trump, que resolvió una demanda en junio pasado, que abrió el camino para que un libertario con sede en Texas publique el esquema de la impresora 3D e imprimir las armas.

El presidente Trump tuiteó el martes temprano que

estaba “investigando” el asunto y habló con la Asociación Nacional del Rifle (NRA) al respecto.

Jepsen también apuntó a la administración Trump, señalando que “permitir que el gobierno federal haga que estas armas estén fácilmente disponibles, simplemente desafía la lógica”.

Cody Wilson, de Austin, Texas, ha buscado durante mucho tiempo cargar los esquemas en línea como una afirmación de los derechos de la Primera Enmienda.

La administración del ex presidente Barack Obama lo bloqueó en 2013, afirmando que tal publicación violaría la ley federal que rige las exportaciones de armas en el extranjero.

GRACIAS A NUEVA REGLA FEDERAL

Más de 14 mil hogares en CT ahora están protegidos contra el humo de segunda mano HARTFORD.- Esta semana entra en vigencia una nueva norma de viviendas libres de humo promulgada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos que protege a los residentes de las unidades de vivienda pública, financiadas con fondos federales, del humo de segunda mano en todo el estado de Connecticut.

La American Lung Association aplaudió la nueva regla, que reconoce la grave amenaza para la salud que representa el humo de segunda mano, y su capacidad para permanecer en las habitaciones e incluso viajar entre casas en viviendas de unidades múltiples.

De acuerdo con la agencia no hay un nivel seguro de exposición al humo de segunda mano.

La exposición al humo de segunda mano plantea serias amenazas para la salud de niños y adultos. Los efectos perjudiciales incluyen cáncer de pulmón, infecciones respiratorias, empeoramiento de los síntomas del asma, ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Para los residentes de viviendas de unidades múltiples (por ejemplo, edificios de apartamentos y condominios), el humo de segunda mano puede ser una preocupación importante incluso si las personas no fuman en su unidad, ya que el humo puede migrar de otras unidades y áreas comunes y atravesar puertas,

La exposición al humo de segunda mano plantea serias amenazas para la salud de niños y adultos. grietas en paredes, líneas eléctricas, plomería y sistemas de ventilación.

“Todos merecen la oportunidad de llevar una vida sana y garantizar que las casas estén libres de los riesgos del humo de segunda mano es un paso crítico para la salud de los residentes”, comentó Jeff Seyler, director de División de la American Lung Association.

“Esto es especialmente cierto para los niños y aquellos que son más vulnerables al impacto del humo de segunda mano, como aquellos que viven con asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Hoy estamos haciendo un futuro más saludable para Connecticut y nuestra nación’, agregó el directivo.

En noviembre de 2016, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos anunció una norma que exige que todas las viviendas públicas

de propiedad federal estén libres de humo para el 30 de julio de 2018.

Esta regla protegerá a casi dos millones de estadounidenses de estar expuestos al humo de segunda mano en sus hogares en los Estados Unidos, incluidos 690 mil niños.

La American Lung Association celebró esta protección de salud largamente esperada, después de más de una década de abogacía por la aprobación de la regla, así como el apoyo para la implementación de políticas de vivienda libre de humo de tabaco en las autoridades locales de vivienda pública.

A partir del 30 de julio de 2018, la regla prohíbe el uso de productos de tabaco encendidos y narguiles (productos de humo) dentro de todas las áreas interiores y a 25 pies de todas las autoridades de vivienda pública financiadas por el gobierno federal en todo el Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 6 OPINIÓN

POLARIZACIÓN HISTÓRICA DE AMÉRICA LATINA

ELIMINAR ICE ES SOLO UNA PARTE DE LO Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG

Jefe Jef fe de Edición Diagramación y Diag ra amación RAUL RAUL ARTEAGA ARTEAGA Jefe Publicidad Jef fe de Pub licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales RUBEN RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBERTO CASPA HUMBER TO CASP PA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, Stamford, CT 06906 Tel: Te el: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web Web site: www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector..

Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra ord, CT 06906.

Avenue Stamford, A venue , Stamf cartas breves.

Las car tas deberán ser bre ves.

Todas T odas sin excepción o excepción tienen que llevar completo,, la llevar el nombre completo teléfono autor.. dirección y el teléf ono del autor News reserva El SOL Ne ws se reser va el publicar derecho de pub licar las colaboraciones colabor aciones recibidas y de las por rrazones editarlas editar azones de espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante manera compromete de ninguna manera comunicación. a este medio de comunicación.

News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC..

EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..

QUE DEBEMOS HACER SOBRE LA INMIGRACIÓN ▀

Por MATT HAGGMAN

P

or ahora, todos hemos escuchado el mantra de “eliminar ICE”, repetido de igual manera por políticos y analistas. A medida que los llamados para eliminar esta agencia se hicieron más fuertes y el debate sobre el tema se hizo más candente, es importante tener claro qué es exactamente lo que significaría la eliminación de ICE para nuestro país.

Para aclarar, yo mismo fui uno de los primeros partidarios de la eliminación de ICE y lo mantengo hasta ahora. Estuve entre los primeros candidatos al Congreso en el país que publicaron anuncios de televisión que pedían que se eliminara.

Pero no podemos pretender que la eliminación de ICE vaya a corregir lo que implica un sistema de inmigración intrínsecamente defectuoso, o que vaya a evitar que Trump avance en su odiosa agenda anti-inmigrante por otros medios. Es hora de promover una reforma migratoria integral y un nueva etapa en la discusión de cómo abordamos estos problemas como país.

La primera pregunta que debemos abordar es qué hacemos con los 11 millones de inmigrantes indocumentados que ya viven aquí, la mayoría de los cuales tiene empleo o están buscando una mejor educación, que pagan impuestos y se ven obligados a vivir temerosamente a la sombra de una sociedad bajo el gobierno de Trump.

ICE fue establecido para dirigirse a las personas que “amenazan la seguridad nacional y la seguridad pública”, pero a criterio de Trump, la agencia ahora apunta a personas sin antecedentes penales, deteniendo a todo aquel que no esté documentado. Las historias son desgarradoras. La agencia es responsable de innumerables casos, en las grandes ciudades y pequeños pueblos, en los que madres, padres y abuelos son atacados fuera de las escuelas, iglesias y lugares de trabajo. Esto va desde redadas en fábricas y centros de jardinería, lugares donde la gente simplemente está tratando de ganarse la vida, hasta un caso el mes pasado en el que un hombre fue arrestado mientras hacía entrega de una pizza. En este caso en particular, su esposa y sus dos hijos son ciudadanos estadounidenses, y aún así se espera su deportación.

Necesitamos una legislación que establezca un camino claro hacia la ciudadanía para los residentes indocumentados, incluidos los Dreamers, sus familias y las personas con Estatus de Protección Temporal.

Un camino hacia la ciudadanía, sujeto a verificación de antecedentes, tarifas y otras salvaguardas, permitiría a millones de residentes indocumentados emerger de las sombras, y dejar fuera gran parte del trabajo de ICE al asaltar fábricas, granjas, escuelas y hospitales para todos aquellos residentes respetuosos de la ley.

En segundo lugar, debemos imple-

mentar un sistema que elimine la acumulación de visas y, por lo tanto, gran parte del incentivo para emigrar a los EEUU sin documentación. Hoy en día, no es raro aplicar y ser elegible para una visa de empleo o familiar que puede no estar disponible en más de diez años.

La forma en que se distribuyen nuestras visas hoy simplemente no tiene sentido. Afirmamos que valoramos la educación, las conexiones familiares, el emprendimiento y las habilidades del idioma inglés, pero nuestro sistema de visas beneficia desproporcionadamente a los pocos ricos que pueden pagar los costos y tarifas legales para atravesar el complejo sistema de inmigración en detrimento de aquellos que exhiben estas habilidades y conexiones exactas. Necesitamos ampliar el conjunto de visas disponibles para acomodar mejor a aquellos que son elegibles para venir a los EEUU para unirse a sus familias o al trabajo.

Esto incluye aumentar la flexibilidad de visas basadas en el empleo y cerrar la brecha entre visas de estudiantes y visas de empleo. Las visas de empleo, tal como están estructuradas hoy, vinculan a los inmigrantes con la empresa que los contrata, lo que impide la movilidad ascendente y el espíritu empresarial.

Es imposible construir una pequeña empresa desde cero cuando su estado migratorio depende de que trabaje de 9 a 5 para la empresa que lo trajo a los EEUU o de encontrar un empleo a tiempo completo tan pronto como se gradúe de una universidad estadounidense.

Cuando los llamados a eliminar el ICE se emitieron por primera vez, el presidente Trump respondió que el cierre de la agencia generará “fronteras abiertas” y un aumento de la delincuencia. Esto es simplemente falso y otro ejemplo de la forma en que Trump trata deliberadamente de engañar al público estadounidense.

Eliminar ICE no dará lugar a fronteras abiertas. La Aduana de los EEUU y la Patrulla Fronteriza se encargan de proteger nuestras fronteras, no ICE. Además, mayor inmigración no implica mayores índices de criminalidad. Mientras que el presidente Trump se enfoca en pandillas criminales como MS-13, que deben ser procesadas y encarceladas, un estudio tras otro muestra que los inmigrantes no aumentan las tasas de delincuencia locales y son menos propensos a cometer delitos que los estadounidenses nativos.

Mientras tanto, el Departamento de Investigaciones Criminales de ICE, que se enfoca en áreas como el contraterrorismo y la trata de personas, puede convertirse en una agencia independiente (como solicitaron recientemente 19 investigadores de ICE en todo el país) o incorporarse a otro Departamento Federal.

Nuestras agencias tradicionales de aplicación de leyes nacionales, la policía local y el FBI, continuarán haciendo cumplir nuestras leyes.

(Candidato al Congreso por el Distrito 27 del Estado de la Florida).

▀

Por HUMBERTO CASPA

L

a actual polarización que viven muchos países latinoamericanos no es nueva. Los dos extremos políticos –izquierda y derecha— siempre fueron una piedra en el camino para las fuerzas del progreso, la paz, la libertad y la democracia.

El mismo Libertador Simón Bolívar experimentó el sabor amargo de estos grupos extremistas en plena fundación de las repúblicas independientes.

La batalla del Puente de Boyacá del 7 de agosto de 1819 permitió a Bolívar emprender una ofensiva militar desde Nueva Granada hasta el Alto Perú (hoy Bolivia). Después de esta victoria crucial, las fuerzas independistas se nutrieron en lo que anteriormente fue territorio de los chibchas, los incas, aymaras y otros pueblos originarios del nuevo continente.

Luego, el Congreso de Angostura aprobó la creación de la Gran Colombia, la cual tenía como base los territorios del antiguo Virreinato del Nuevo Reino de Granada, lo que anteriormente fue la Capitanía General de Venezuela y la presidencia de Quito. Bolívar fue elegido como Presidente y Francisco de Paula Santander como Vicepresidente.

La fundación de la República de la Gran Colombia cimentaba los ideales del Libertador.

Sin embargo, las divergencias políticas y algunos intereses mezquinos que se gestaron terminaron por sucumbir su proyecto político

ante sus propios ojos. El 13 de mayo de 1830, Quito y las otras provincias de Ecuador se separaron de la Gran Colombia. En septiembre de 1830, el Congreso de Valencia en Venezuela aprobó una nueva constitución local y eligió a José Antonio Páez como el primer presidente de la República de Venezuela.

Algo similar sucedió en el Alto Perú (Bolivia). Bolivia se constituyó como el prototipo de la lucha de dos facciones de poder. Por un lado, el ala representada por el Mariscal Andrés de Santa Cruz, héroe militar que apoyó a Bolívar en todos sus objetivos, incluyendo la formación de un gran estado independiente.

Por otro lado, un grupo de ex realistas liderados por Casimiro Olañeta, quienes pertenecían a los sectores más conservadores del Alto Perú. Al igual que Andrés de Santa Cruz, apoyó la independencia, pero buscó mantener las mismas instituciones sociales del yugo español, incluyendo el “esclavismo” contra los grupos indígenas.

A casi 200 años de independencia de los países latinoamericanos, la polarización continúa. En Colombia, Bolivia, Nicaragua, México, Perú, entre otros, los izquierdistas se enfrentan a los extremistas de la derecha.

Tiene que haber una forma de romper este proceso de destrucción que no ha permitido el desarrollo latinoamericano.

La democracia representativa y participativa y los controles y balances del gobierno son claves para una América Latina libre, soberana, dedicada a su desarrollo interno y externo.

Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 7 CONNECTICUT

Acusan a Alcalde de no actuar ante recientes arrestos del ICE contra inmigrantes DANBURY.- Defensores de inmigración están apuntando al alcalde Mark Boughton por no actuar después de que la policía de esta ciudad cooperó con las autoridades federales de inmigración en un par de detenciones de inmigrantes.

La organización CT Students for a Dreams (C4D) y la American Civil Liberties Union (ACLU) llevaron a cabo una protesta afuera del Ayuntamiento, el miércoles pasado, y criticaron a Boughton por no hacer nada para detener las acciones del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) en Danbury.

Boughton es un precandidato republicano para ser gobernador de Connecticut.

La multitud de casi 30 manifestantes exigieron a Boughton ordenar a los policías que dejen de cooperar por completo con el ICE. “El ICE está destruyendo el tejido de nuestra comunidad, están aterrorizando a las familias. Exigi-

remos a todas y cada una de las agencias federales, estatales y locales y a los funcionarios electos que dejen de beneficiarse del temor y de confían en las ganancias políticas al cooperar con las prácticas inhumanas del ICE”, señaló Alex da Silva Souto, pastor de la Iglesia Metodista Unida de New Milford.

Boughton no estuvo en el Ayuntamiento durante el mitin, ya que se encontraba en una reunión programada con la Cámara de Comercio, pero cuestionó los reclamos de los manifestantes.

El Alcalde ha argumentado repetidamente que la policía de Danbury y la del Estado, si es elegido Gobernador, continuará cooperando con el ICE en las pocas exenciones permitidas bajo la Trust Act, que prohíbe a la policía local cooperar con la agencia federal en los casos de los inmigrantes detenidos.

“Presto juramento para hacer cumplir la ley y el ICE es un socio

de la agencia federal con el que trabajamos y la mayoría de las veces sacamos gente muy mala de la comunidad”, señaló el Alcalde.

“Pese a las protestas, me solidarizo con la difícil situación (de los inmigrantes) y apoyo una reforma migratoria federal integral, y es decepcionante que el Congreso realmente no haya actuado, pero al final del día eliges qué leyes aplicas y cuáles no”, precisó el Alcalde.

La manifestación se produce después de un par de arrestos hechos por el ICE en Danbury el mes pasado y la continua lucha por las políticas de la administración del presidente Donald Trump que llevaron a las separaciones familiares en la frontera, que las autoridades aún intentan deshacer dos meses después.

A principios de este mes, un hombre fue atropellado por un automóvil en White Street mientras huía de los agentes del ICE que lo

Miembros de CT Students for a Dreams (C4D) y de la American Civil Liberties Union (ACLU) llevaron a cabo una protesta afuera del Ayuntamiento, para exigir al alcalde Mark Boughton detener las acciones del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) en Danbury. habían estado esperando para comparecer ante la Corte Superior de Danbury. Ahora el inmigrante se enfrenta a la deportación.

Una semana más tarde, la policía de Danbury entregó a otro inmigrante después de que lo atraparon por conducir a exceso de velocidad y los agentes descubrieron que estaba sujeto a una orden de detención migratoria para una orden de deportación final.

Ambas instancias ilustran la voluntad de Boughton de cooperar con las autoridades federales sobre los miles de inmigrantes

que viven y trabajan en Danbury cada día, acusó el director de la ACLU en Connecticut, David McGuire y Carolina y Camila Bortolleto, de Students for a Dream.

Nelson Neira, de 17 años, también cuestionó a Boughton por permitir la cooperación de la policía con el ICE. Neira relató que se graduó de la Danbury High School en mayo pasado, pero su padrastro no pudo asistir a su graduación después de que fue deportado a Ecuador. Los funcionarios de inmigración revisaron sus documentos luego de un accidente automovilístico.

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 8 CONNECTICUT

Suspenden a capitán de la policía por presuntos textos racistas BRIDGEPORT.- El jefe de la policía Armando Pérez puso en licencia administrativa a un capitán, luego de las acusaciones de que el funcionario envió mensajes racistas al referirse a otro oficial.

“Con efecto inmediato, el capitán de la policía, Mark Straubel, fue puesto en licencia administrativa mientras continúan las investigaciones”, afirmó un memorándum emitido por el jefe Pérez.

La licencia administrativa es una licencia pagada, se dio a conocer.

“Puedo confirmar que Straubel fue puesto en licencia administrativa a la espera de una investigación de la Oficina de Asuntos Internos”, declaró el presidente del Sindicato de la Policía, Charles Paris.

En uno de los textos, Straubel afirmó “I asked (an African-American officer) if he had seen planet of the apes” “Le pregunté (a un oficial afroamericano) si había visto el planeta de los simios”.

El texto continuó “He said…yes (Él dijo que sí), I asked him if it made him homesick (Le pregunté si le hacía sentir nostalgia)”.

Straubel, quien fue ascendido a capitán en 2016, ha jugado un papel integral en el funcionamiento del Departamento de la Policía, incluida la redacción de solicitudes de subvención.

Durante las entrevistas con los medios, Pérez a menudo recurre a Straubel para obtener información sobre las operaciones del Departamento, se dio a conocer.

“El 26 de julio, la Oficina de Asuntos Internos notificó al jefe Pérez que un agente de policía retirado había presentado una queja ciudadana contra el capitán Straubel del Departamento de Policía de Bridgeport. Tras la notificación de la queja, de conformidad con la política y el procedimiento, el jefe Pérez ha relevado al capitán de sus deberes y lo ha puesto en li-

Departamento de Policía falló en brindar informes de detenciones de tráfico Al no cumplir con la ley, el Departamento podría perder subvenciones estatales

El capitán de la policía, Mark Straubel, fue puesto en licencia administrativa por enviar presuntos mensajes de texto racistas. cencia administrativa de conformidad con el contrato sindical. El asunto está actualmente bajo investigación con Asuntos Internos”, explicó un comunicado emitido, el lunes pasado, por Rowena White, directora de comunicaciones del alcalde Joseph Ganim.

“A la luz de la naturaleza sensible de las acusaciones, tomé medidas rápidas e inmediatamente envié al capitán a su casa y lo puse en licencia administrativa. La oficina de Asuntos Internos me aseguró que este asunto será investigado exhaustiva y completamente. Si las acusaciones son verdaderas y precisas, el capitán será debidamente disciplinado”, precisó Pérez.

Ken Kubel, un sargento de la policía jubilado de Bridgeport que ahora trabaja para el Departamento de Policía de Stratford, confirmó que había presentado una queja contra Straubel ante la Oficina de Asuntos Internos y como parte de esa denuncia entregó textos de los que él no era parte y que había interceptado. Se negó a hacer más comentarios.

BRIDGEPORT.- El Departamento de Policía de esta ciudad podría perder subvenciones estatales por no cumplir con la Penn Act, que exige que los oficiales registren cada parada de tráfico para su análisis por una junta especial de perfiles raciales.

La Penn Act es una ley de 1999 que apunta a los perfiles raciales de los policías y lleva el nombre del fallecido senador estatal Alvin Penn, quien luchó contra la discriminación en el trabajo policial.

“Casi todos los departamentos están obligados a transmitir estos datos cada mes y la mayoría lo hacen de manera electrónica, tal y como lo establece la ley”, declaró William Dyson, presidente de la Connecticut Racial Profiling Prohibition Project Advisory Board, quien supervisa la política y la planificación de justicia criminal del gobernador Dannel Malloy.

Bridgeport, según Dyson, ha tenido “grandes desafíos” porque su Departamento de Policía se ha basado en llevar los controles mediante el papel y no en un registro electrónico.

Esos registros en papel han demostrado ser poco confiables, según una auditoría de la Junta Asesora y su personal que encontró una amplia discrepancia entre los informes de detención de tráfico presentados por Bridgeport y los registros de despacho de la policía que reflejan el verdadero número de paradas, se dio a conocer.

Dyson también indicó que la policía de Bridgeport no ha sido tan cooperativa como le gustaría a la Junta que busca solucionar el problema.

“La falta de informes de los datos

Por no cumplir con la Penn Act, que exige que los oficiales registren cada parada de tráfico para su análisis por una junta especial de perfiles raciales, el Departamento de Policía de Bridgeport podría perder subvenciones estatales. consistentes hace que sea difícil llevar a cabo un análisis exhaustivo de las disparidades en el tráfico para el Departamento de Policía de Bridgeport”, escribió Dyson en una carta enviada a Mike Lawlor, subsecretario de políticas y planificación de justicia penal del gobernador Dannel Malloy.

“El personal del proyecto y la Junta Asesora están preocupados de que una falta consistente de cumplimiento por parte de un departamento de policía pueda crear un efecto multiplicador entre los departamentos en el futuro y eso solo servirá para socavar la Alvin W. Penn Act y erosionar la confianza pública en el todo el programa”, indicó Dyson.

Por su parte, Lawlor comentó

que su oficina tendría “una discusión” con el jefe de policía de Bridgeport, Armando Pérez para abordar el problema.

Lawlor precisó que la Ciudad podría enfrentar una pérdida de dinero estatal si el problema continúa.

La carta crítica de Dyson enviada a Lawlor llega en un momento incómodo para Pérez y el alcalde Joe Ganim.

Pérez admitió que su Departamento ha tenido problemas para cumplir con la Penn Act, sin embargo, indicó las actualizaciones de software de NexGen lanzadas en mayo resolverían el problema.

“Queremos cumplir con la ley y nos estamos moviendo en eso”, aseguró Pérez.

Costos de cuidado infantil en CT entre los más altos de la nación STAMFORD.- Criar niños en los Estados Unidos es más caro que nunca. Una nueva encuesta encargada por The New York Times descubrió que las finanzas son una razón principal por la cual las personas no tienen hijos o tienen menos hijos de los que quisieran.

El costo promedio semanal del cuidado de los niños aumentó de solo 84 dólares en 1985 a 143 dólares en 2011 (ajustado por inflación).

El New York Times encargó la encuesta para comenzar a descubrir por qué los estadounidenses tienen menos hijos que en años anteriores.

Los encuestados fueron mil 858 hombres y mujeres de 20 a 45 años.

De acuerdo con los resultados, hay una razón principal que impulsa a las personas a tener menos hijos de lo habitual y a abstenerse completamente de la paternidad y es el dinero.

En Connecticut, la carga es mayor que en otros estados.

De acuerdo con el Economic Policy Institute, Connecticut es el Estado con el sexto mayor costo de cuidado infantil a nivel nacional.

El costo anual promedio de cuidado infantil en Connecticut es de 13 mil 880 dólares, es decir mil

157 dólares por mes.

Entre las personas en la encuesta del New York Times que dijeron que tenían o esperaban tener menos hijos de los que consideraban ideales, cuatro de las cinco razones principales tenían que ver con los costos de cuidado infantil.

El 64 por ciento dijo que el cuidado infantil es demasiado caro; el 49 por ciento reveló sentirse preocupado por la economía; el 44 por ciento dijo que no podía pagar más hijos; y el 43 por ciento indicó que dudaban tener más hijos debido a la inestabilidad financiera (se permitían respuestas múltiples).

Entre los que dijeron que no querían tener hijos o que no estaban seguros, el 31 por ciento dijo que era porque no podían pagar la guardería; el 24 por ciento indicó que no pueden pagar una casa; el 23 por ciento dijo que estaban preocupados por la economía; y el 13 por ciento reveló que tenía demasiada deuda estudiantil.

La escolarización es uno de los principales culpables. El cuidado infantil y la educación preuniversitaria ahora representan el 18 por ciento del costo total de criar a un niño, en comparación con el 2 por ciento en 1960.

Para estar seguro, criar a un niño

es menos costoso en ciertas áreas de los Estados Unidos.

Un análisis realizado por Credit Loan reveló que los padres en Nueva Jersey, Maryland y Connecticut asignarán menos del 60 por ciento de sus ingresos totales a los costos relacionados con los niños.

Además, vale la pena señalar que las finanzas no son el único factor en la decisión de las personas de no tener hijos o de tener menos hijos de los que quisieran.

En la encuesta del Times, la razón más popular para no tener hijos o no estar seguros era que querían pasarlo bien.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 9 CONNECTICUT

Estudio encuentra desventajas para estudiantes hispanos de CT NEW HAVEN.- Los 130 mil estudiantes hispanos de Connecticut a menudo enfrentan políticas que los ponen en desventaja, según un nuevo informe.

El estudio de Connecticut Voices for Children encontró que los niños y jóvenes hispanos tienen el doble de probabilidades de ser suspendidos de la escuela que los estudiantes blancos. Tienen tasas más altas de ausentismo crónico y es mucho menos probable que tengan un maestro de su propia etnia.

La coautora del informe y miembro asociada de política de Connecticut Voices, Camara Stokes-Hudson, expresó que esto se debe en gran parte a las

políticas y prácticas que a menudo son parciales, lo que hace que los niños se sientan sin apoyo e incluso inseguros en la escuela.

“Los niños sienten que tienen maestros que se preocupan por ellos y los entienden, y quieren apoyarlos, dentro y fuera de la escuela, eso es realmente importante, especialmente para los niños mayores para que puedan ir a la escuela y para que los padres se sientan seguros de enviar a sus hijos a los centros educativos”, indicó Stokes-Hudson.

Pese a lo anterior, la mayoría de los niños latinos no se sienten así.

El informe recomienda ampliar

El estudio de Connecticut Voices for Children encontró que los niños y jóvenes hispanos tienen el doble de probabilidades de ser suspendidos de la escuela que los estudiantes blancos, tienen tasas más altas de ausentismo crónico y es mucho menos probable que tengan un maestro de su propia etnia.

la capacitación anti prejuicios para todo el personal de la escuela, expandir el acceso a los programas que reducen el ausentismo y aumentar el número de maestros hispanos.

Stokes-Hudson señala que los niños hispanos constituyen una cuarta parte del cuerpo estudiantil de las escuelas públicas de Connecticut, pero solo el 4 por ciento de sus maestros son hispanos.

“Eso tiene un impacto real en los resultados que tienen, en las tasas de graduación que tienen, en sus sentimientos de sí mis-

mos como personas académicas, como estudiantes y en su tiempo en las escuelas de Connecticut”, precisó Stokes-Hudson.

En promedio, los puntajes SAT de los estudiantes hispanos de Connecticut están 193 puntos por debajo de los estudiantes blancos, y la brecha para los estudiantes que están aprendiendo inglés crece a más de 300 puntos, destacó el estudio.

El financiamiento escolar también es una parte fundamental de la solución. Stokes-Hudson agregó que muchos distritos es-

colares solo pueden brindar a sus alumnos los niveles básicos de apoyo.

“Asegurar que las escuelas tengan fondos que satisfagan las necesidades de sus estudiantes es esencial para garantizar que los estudiantes latinos tengan acceso a los tipos de experiencias educativas que necesitan para prosperar, y para apoyar a Connecticut en el futuro”, comentó Stokes-Hudson.

La coautora del estudio apuntó que invertir en educación es invertir en los futuros trabajadores, votantes y líderes del Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 10 CONNECTICUT

Aumenta registro de jóvenes Dreamers celebran votantes para participar en día de arte comunitario elecciones primarias

Los asistentes aprendieron a luchar contra el maltrato hacia los inmigrantes y la xenofobia y comenzaron a hacer arte, creando pancartas, para cambiar la cultura y la política.

(Foto: EL SOL News).

El aumento de los votantes en la juventud de Connecticut se debe a un mayor interés en temas como la seguridad escolar y la inmigración, así como campañas dedicadas para registrar a los jóvenes votantes y los cambios recientes que facilitan el registro.

DANBURY - La cantidad de votantes jóvenes que se ha registrado desde 2016 se ha triplicado en Connecticut en comparación con hace cuatro años, una señal de cuán profundo ha llegado el interés en las elecciones primarias, a celebrarse el martes 14 de agosto.

Más de 43 mil jóvenes de 18 a 25 años se han registrado para votar en Connecticut desde que Donald Trump fue elegido presidente, un aumento del 210 por ciento durante el mismo período de 20 meses después de las elecciones generales de 2012, según la Junta de Elecciones del Estado.

El aumento de los votantes en la juventud de Connecticut se debe a un mayor interés en temas como la seguridad escolar y la inmigración, así como campañas dedicadas para registrar a los jó-

venes votantes y los cambios recientes que facilitan el registro.

“Claramente ha existido un aumento en el registro de votantes e interés en el período previo a las elecciones de mitad de año en 2018, y no hay dudas de que nuestros esfuerzos para asegurar que cada votante elegible joven pueda participar está dando sus frutos”, declaró la Secretaria de Estado, Denise Merrill.

No se espera que la triplicación de jóvenes recién registrados en Connecticut tenga un impacto tan grande en las primarias del 14 de agosto como podría haber sido en las elecciones de noviembre para Gobernador, Congreso y otras carreras, porque el 56 por ciento de los nuevos votantes no están afiliados a un Partido importante.

Aun así, el número de votantes

jóvenes que se han registrado como republicanos representa un aumento del 241 por ciento desde hace 5 años en 5 mil 274, y el número de demócratas recién registrados de entre 18 y 25 años representa un aumento del 159 por ciento en comparación con los 20 meses posteriores a la elección de 2012, en 12 mil 744.

El aumento de votantes juveniles es parte de un aumento mayor en el registro de votantes en Connecticut desde las elecciones de 2016.

A lo largo de todas las edades, los republicanos recién registrados han aumentado un 169 por ciento en comparación con el mismo ciclo de mitad de período hace cuatro años, y los demócratas recién registrados han aumentado un 138 por ciento, según las últimas cifras del Estado.

NORWALK.- La organización CT Student for a Dream (C4D), bajo su Norwalk Summer Program, celebró, el miércoles pasado, el evento Norwalk Community Art Day (Día de Arte Comunitario en Norwalk), con el fin de crear arte de protesta para los futuros eventos y mítines a favor de los inmigrantes.

Durante este evento, los jóvenes aprendieron sobre el arte de la protesta y su papel en la construcción de movimientos y cómo fortalecer a los inmigrantes.

Los asistentes aprendieron a luchar contra el maltrato hacia los inmigrantes y la xenofobia y comenzaron a hacer arte para cambiar la cultura y la política.

El evento se llevó a cabo en el East Campus del Norwalk Community College (NCC).

Erick Cruz, miembro de CT Student for a Dream declaró a EL SOL News que “este evento fue un día de arte comunitario. En todas nuestras reuniones comenzamos hablamos de quienes somos como organización para que la gente nos conozca y luego tuvimos una presentación de la situación migratoria que está pasando ahora en el país y cómo podemos defender a nuestra comunidad” Cruz expresó que “en la celebración hablamos acerca del arte

de la protesta, de cómo podemos influir en la toma de decisiones de las autoridades y tomamos nuestro tiempo para crear nuestras propias pancartas, para demostrar nuestra creatividad y divertirnos un poco, para quitarnos el estrés, y pasar un rato agradable ayudando a nuestra comunidad”.

El Norwalk Community Art Day se llevó a cabo bajo el Norwalk Summer Program, con jóvenes de Norwalk y Stamford, quienes están aprendiendo a ser líderes en sus comunidades.

De acuerdo con Cruz, pese a que el Norwalk Summer Program es un programa pequeño, es intenso al mismo tiempo, ya que ser un organizador comunitario toma mucho trabajo.

La pancartas que los miembros de C4D crearon serán utilizadas en los futuros eventos de protesta, con el fin de que todos los participantes en los mítines porten una y puedan brindar un mensaje similar cuando estén en la protesta, como “No a las deportaciones” u otro mensaje a favor de los inmigrantes.

Los 25 participantes en el Norwalk Community Art Day crearon decenas de pancartas con distintos mensajes en contra de las acciones del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) y del gobierno del presidente Donald Trump.

Reconocen a estudiantes graduados de las escuelas STAMFORD.- Como parte de la celebración del 197 aniversario (18212018) de la independencia del Perú, la organización Peruanos Unidos de Connecticut (PUC) en un acto celebrado en el Centro de Gobierno de esta ciudad, llevó a cabo una ceremonia especial para honrar a los estudiantes peruanos que se graduaron de las escuelas públicas y buscan seguir persiguiendo sus sueños en la educación.

El PUC reconoció a los estudiantes del país sudamericano que formaron parte de la clase 2018 de las escuelas públicas de Stamford.

De acuerdo con Lucas Romero, presidente de PUC, el acto se llevó a cabo como parte de uno de los propósitos principales de la organización que es vigilar que todos los niños peruanos culminen su educación secundaria.

En el evento, la junta directiva de Peruanos Unidos de Connecticut reconoció además a los padres y maestros que han influido en los estudiantes, enfatizando el valor del conocimiento y ayudando en el desarrollo de buenos hábitos del aprendizaje.

Los estudiantes peruanos que se gra-

duaron de la escuela secundaria son: Joshua Barriga Saune, Ana Díaz Soto, Nelly Díaz Soto, Carla Melgar Rivas y Eduardo López de la Westhill High School; Alisson Meza y Brandon Zarate de la Stamford High School, Adrián Córdova y Carlos Quiroz Rivera de la Academy of Information Technology & Engineering (AITE).

Por su parte, los jóvenes que se graduaron de la escuela media son: Ashley Jennifer Huacho de la Turn of River Middle School (TOR) y Gabriella Caccire de la Catholic Academy of Stamford.

Los niños que se graduaron de la es-

cuela primaria son Adiel Crosby La Rosa de la Toquam Magnet Elementary School y Yadhira Sarahi Amaya de la Roxbury Elementary School, y los pequeños que se graduaron de kindergarten son Enzo Cardenas y Jacob Emmanuel Varas Gonzales.

El lema de la celebración fue “La educación es el arma más poderosa con la que tú puedes cambiar el mundo”, una frase dicha por el ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela.

Los asistentes disfrutaron de la presentación del taller de danzas Peruvian Yachay que deleitaron con bailes tradicionales del Perú.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 11 CONNECTICUT

ORIENTADO PARA INMIGRANTES

Recuerdan sobre plan de preparación familiar HARTFORD.- Para ayudar a las familias que tienen inquietudes sobre el cumplimiento de la ley de inmigración, particularmente con respecto a la posibilidad de la deportación o detención de tutores y el impacto que podría tener en sus hijos, el estado de Connecticut recordó sobre un útil conjunto de herramientas que las personas pueden utilizar.

De acuerdo con las autoridades, no hay ningún costo para utilizar los documentos contenidos en el juego de herramientas, y no se necesitan abogados ni acciones judiciales.

“Si le preocupa lo que le sucederá a sus hijos si es detenido o deportado, debe hacer un plan de preparación familiar. Esperamos que nunca tenga que usar su plan, pero tener uno puede ayudar a reducir el estrés de lo inesperado”, manifestó el gobernador Dannel Malloy.

El Connecticut Family Preparedness Plan es una guía de 23 páginas, donde se indica de manera práctica qué hacer en caso de que agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) lleguen a casa de un inmigrante y pretendan arrestarlo, o si esa situación acontece en un trabajo.

Según el Gobernador, hay toda una serie de derechos que son expuestos para encarar a los agentes migratorios. Otro apartado tiene que ver con consejos para salvaguardar a los menores de edad a quienes la ley les concede derechos.

Por ejemplo, información importante en el caso de hijos es contar con números de emergencia e información importante de contactos, o sobre la designación de un tutor legal de reserva de un menor (no necesariamente un abogado), destacó el funcionario.

El nombre del documento, firmado por el gobernador Malloy, se conoce como el Connecticut Family Preparedness Plan, que prepara a las familias para un encuentro con las autoridades de inmigración y ha sido elaborado con aportes de las oficinas estatales de atención a niños y mujeres, el servicio social, servicios de emergencias, el Departamento de Salud Pública, así como la oficina de la alcaldesa de la ciudad de New Haven, Toni Harp, y los servicios de asistencia legal de Connecticut, entre otros.

Además, han contribuido a esta guía para los inmigrantes en casos de emergencia, dreamers o estudiantes que nacieron en Estados Unidos pero sus padres son extranjeros o indocumentados.

Con el fin de ayudar a los padres de familia que tienen inquietudes sobre el cumplimiento de las leyes, particularmente con respecto a la posibilidad de la deportación y el impacto que podría tener eso en sus hijos, las autoridades recordaron acerca del Connecticut Family Preparedness Plan.

“Si está preocupado acerca de lo que sucederá con sus hijos, si está detenido o a punto de ser deportado, es recomendable obtener el documento, firmado por el gobernador Malloy, que se conoce como el Family Preparedness Plan”, se puede leer en el documento en el sitio oficial del Estado de en www.ct.gov.

“Aunque nuestro deseo es que usted nunca tenga que usar este plan, es buena práctica de tener uno a la mano para reducir el estrés de lo inesperado”, agregó el documento.

Para ver el Connecticut Family Preparedness Plan en español pueden ingresar a la web portal.ct.gov/-/media/Office-ofthe-Governor/Family-Preparedness-Plan-Spanish-Version-May2017.pdf?la=en.

CONSEJOS Cómo encarar a agentes de Inmigración No les abra la puerta a los agentes de ICE ni a cualquier oficial de Policía que no tengan una orden firmada por un juez.

Una orden firmada por un juez debe tener específicamente y correctamente su nombre y dirección.

Puede exigir que le pasen la orden por debajo de su puerta o que la muestren a través de la ventana.

Si lo detienen en la calle o si lo arrestan Tiene derecho a estar en silencio y rehusarse a contestar las preguntas.

Tiene el derecho de hablar con un abogado y de hacer una lla-

mada por teléfono.

Tiene derecho a no firmar cualquier documento sin antes hablar con su abogado.

Sus hijos deben portar pasaporte Si sus hijos nacieron en LOS Estados Unidos, visite la web www.travel.state.gov para más información de cómo obtener un pasaporte.

Si sus hijos nacieron fuera de los Estados Unidos, consulte con su embajada o consulado para obtener más información de cómo obtener un pasaporte.

Usted puede registrar la fecha de nacimiento de sus hijos con el gobierno de su país si sus hijos nacieron en los Estados Unidos.

Esto les podrá otorgar a sus hijos beneficios, incluyendo ciudadanía en su país de origen.

Si está detenido En Connecticut no hay centros de detención del ICE. Alguien que sea llevado bajo la custodia del ICE en Connecticut, inicialmente estará detenido en Massachusetts.

Las instalaciones de ICE están en North Dartmouth, Boston, Plymouth y Greenfield, Massachusetts. Pero, los detenidos pueden ser transferidos a cualquier otro estado en cualquier momento.

Sus familiares pueden usar el localizador de detención provisto por el ICE ingresando a la web locator.ice.gov/odls/homePage.do.

Asegúrese de que su familia y sus contactos de emergencia tengan una copia de su número de registro extranjero.

Reclusos obtienen títulos asociados para prepararlos para futuras carreras

Un total de 18 reclusos, que actualmente están alojados en la Cheshire Correctional Institution obtuvieron un título de asociado de Middlesex Community College (MxCC). (Foto: Referencial).

CHESCHIRE.- El gobernador Dannel Malloy pronunció el discurso de apertura en la ceremonia de graduación inaugural del Wesleyan University Center for Prison Education (CPE), un programa que permite a los estudiantes inscribirse en una variedad de cursos y obtener un título de asociado de Middlesex Community College (MxCC).

La ceremonia, celebrada en la Cheshire Correctional Institution, vio la concesión de grados a 18 reclusos que actualmente están alojados en la prisión.

“Esta es una oportunidad que las personas encarceladas en muchos otros estados no han tenido, y será beneficiosa no solo para aquellos dentro del sistema de justicia penal, sino para el estado en general”, declaró Malloy.

“Muchos de estos reclusos algún día dejarán los confines de la prisión, y ahora tendrán las herramientas adicionales para ayudarlos a tener éxito. Connecticut ha liderado las políticas de vanguardia en justicia criminal, y esta asociación entre el Departamento de Corrección, la Wesleyan University y el Middlesex Community College fomenta el papel de Connecticut como líder en reformas inteligentes y efectivas”, agregó el funcionario.

Desde 2009, el CPE ha ofrecido cursos de Wesleyan acreditados a estudiantes en la Cheshire Correctional Institution, una prisión de máxima seguridad para hombres.

La facultad de Wesleyan imparte cursos que van desde inglés hasta biología y filosofía, que tienen el mismo rigor y expectativas que los cursos en el campus de Wesleyan en Middletown.

Alrededor de 50 estudiantes wesleyanos trabajan como voluntarios en el programa cada semestre, trabajando en salas de estudio en la prisión o en el campus llenando solicitudes de investigación y sirviendo como asistentes del proyecto.

El programa se amplió para servir a los reclusos en la York Correctional Institution en la primavera de 2013.

En el año 2016, Wesleyan se asoció con MxCC para permitir que los estudiantes que participan en el programa puedan participar en cursos en cualquiera de las instituciones y finalmente obtengan un título asociado de MxCC. El presidente Wesleyan, Michael Roth, expresó que “Wesleyan está inmensamente orgulloso del trabajo que se realiza en este programa. La capacidad de los estudiantes de CPE para traducir su deseo de aprender en potenciar el rendimiento académico es testimonio de la vitalidad de la programación universitaria de alta calidad”.

Los estudiantes son admitidos al programa CPE a través de un proceso competitivo, y típicamente se inscriben en dos clases por semestre y asisten a las salas de estudio correspondientes.

Los estudiantes reciben atención individualizada y apoyo académico de la facultad, el personal y los voluntarios que trabajan con el programa.

Además de las ofertas académicas básicas, el centro ofrece programación suplementaria, como talleres de desarrollo de habilidades, clases de recuperación sin crédito, grupos de discusión y conferencias de profesores visitantes.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 12 CONNECTICUT

Organización brinda asistencia de emergencia para ayudar a necesitados NORWALK.- Si usted vive en el condado de Fairfield, en las ciudades de Stamford, Norwalk, Darien, New Canaan, Weston, Westport y Wilton, la organización sin fines de lucro Person-to-Person (P2P) tiene programas y servicios para ayudarle.

De acuerdo con sus miembros, Person-to-Person es una organización apoyada por la comunidad que proporciona asistencia de emergencia para las necesidades básicas y el apoyo a las personas y familias a medida que avanzan hacia la estabilidad.

La visión de la organización es crear comunidades con viviendas, financieramente estables sin hambre, con las oportunidades de educación para todos.

La organización ha estado sirviendo a las comunidades del área en el condado de Fairfield desde 1968.

Sus programas Person-to-Person cuenta con varios programas para ayudar a la comunidad.

Uno de los programas es la despensa de alimentos, que proporciona comestibles frescos para las tres comidas al día durante los siete días de la semana, incluyendo una variedad de artículos no perecederos, leche, frutas frescas, verduras y carne, manifestó a EL SOL News Christian Mendoza, asistente de administración en Person-to-Person (P2P) en Norwalk.

De acuerdo con Mendoza, los voluntarios ayudan a las personas mientras seleccionan los artículos de alimentación.

Por su parte, la despensa de alimentos de Darien sirve a las personas de Stamford, Darien y New Canaan, mientras que la despensa de Norwalk sirve a las personas de Norwalk, Weston, Westport y Wilton. Para recibir servicios, es necesario hacer una cita con un trabajador social de Person-to-Person.

Otro programa que brinda la organización es el Centro de Ropa.

De acuerdo con Mendoza, es una “tienda” gratuita donde se puede “comprar” simbólicamente cada 30 días artículos como zapatos, prendas de vestir, ropa exterior, ropa de cama y productos de pequeño tamaño del hogar.

Todos los artículos son donados y los que se proporcionan son acordes con las estaciones del año. La ropa está limpia y en buenas condiciones para que las personas más necesitadas puedan disfrutarla.

El Centro de Ropa en Darien está disponible para todos mediante citas previas.

Otro programa son las “Canastillas”, que incluyen suministros básicos como pañales, ropa, baberos, biberones y juguetes infantiles que se preparan para las nuevas madres, referidas por los trabajadores sociales del hospital en Norwalk y Stamford.

Los miembros de OPUS de Person-to-Person, un grupo volunta-

rio de recaudación de fondos y sensibilización, y otros voluntarios, ofrecen las canastillas al hospital.

Otro programa es la asistencia financiera de emergencia (subvenciones y préstamos). Los trabajadores sociales de Person-to-Person evalúan la necesidad inmediata y ayudan a las personas a planificar para el futuro al tiempo que proporcionan asistencia financiera para alquiler, servicios públicos, cuidado de niños, entrenamiento de habilidades, algunos gastos médicos, depósitos de seguridad y prevención de desalojo.

La asistencia financiera de emergencia está disponible para las personas de Norwalk, Stamford, Darien, New Canaan, Weston, Westport y Wilton.

Para obtener más información sobre este programa, pueden enviar un correo electrónico a caseworkservices@p2pHelps.org.

Asimismo, pueden llamar al 2-11 para otros servicios de emergencia.

Becas estudiantiles Un programa importante de Person-to-Person son las becas estudiantiles para la universidad. La solicitud básica debe ser completada por todos los candidatos y están disponibles del primero de abril al 15 de mayo.

Todos los solicitantes, si son elegibles, requieren completar la

Uno de los programas de Person-to-Person es la despensa de alimentos, que proporciona comestibles frescos para las personas necesitadas. Christian Mendoza, asistente de administración en Norwalk, explica a EL SOL News los diferentes programas que brinda la organización. (Foto: EL SOL News).

Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), y son entrevistados como parte del proceso de selección.

Las subvenciones se distribuirán una vez al año para ambos semestres.

Para mayor información sobre las becas pueden ingresar a la web https://p2phelps.org/services/scholarships.

P2P en las ruedas La organización también cuenta con un programa llamado “P2P en las ruedas” en Stamford, una unidad móvil que ayuda a solucionar el alto índice de inseguridad alimentaria, sirve a más personas con el asesoramiento y trabajo de casos de ayuda financiera de emergencia y aumenta la colaboración con los organismos asociados en la Ciudad.

La unidad móvil sirve a la comu-

nidad de Stamford los lunes, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en el Yerwood Center, en 90 Fairfied Avenue; los martes, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en la sucursal de la Biblioteca Ferguson, en 34 Woodland Avenue; los miércoles en DOMUS Foundation, en 83 Lockwood Avenue, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, y los jueves, en el centro comunitario Building One Community (B1C), en 75 Selleck Street, de 3:00 de la tarde a 7:00 de la noche.

Person-to-Person se encuentra en 1864 Post Road, Darien, y en 76 South Main Street, en Norwalk.

Para mayor información pueden llamar al 203-655-0048 para servicios en Darien, al 203-939-1650 para servicios en Norwalk, o al 203-724-9111 para servicios en Stamford. También pueden ingresar a la web p2phelps.org.

Fiesta y danzas en izamiento de bandera peruana STAMFORD.- El Peruvian American Community Center of Connecticut (PACC), al son de la música tradicional, las danzas típicas y la exaltación de su cultura nacional, realizó el izamiento de la bandera peruana para conmemorar el 197 aniversario (1821-2018) de la independencia del Perú, con el izamiento de la bandera del país sudamericano.

El solemne acto se llevó a cabo en el Old Town Hall de Stamford. La organización cumplió 27 años consecutivos de realizar esta celebración honrando al Perú.

Al evento asistieron Michael Pollard, Chief of Staff de la Ciudad, quien representó al alcalde David Martin, el jefe del Departamento de Bomberos, Trevor Roach, y otros funcionarios municipales.

El evento inició con el izamiento de las banderas de los Estados Unidos y del Perú, al son del himno nacional de ambos países, los cuales fueron entonados con fervor.

Jonathan Giraldo, hijo del concejal hispano Willy Giraldo, quien izó la bandera peruana por primera vez hace 27 años (en 1991), tuvo el honor de alzar la bandera de su país.

Los asistentes disfrutaron de las danzas típicas presentadas por el Taller de Marinera “Portal Norteño”, cuyos niños se lucieron bailando la música tradicional peruana, al igual que los adultos del grupo de danzas, dirigido por Luis Trejo y Miriam Reyes.

(Foto: EL SOL News).

Los asistentes disfrutaron de las danzas típicas presentadas por el Taller de Marinera “Portal Norteño”, cuyos niños se lucieron bailando la música tradicional peruana, al igual que los adultos del grupo de danzas, dirigido por Luis Trejo y Miriam Reyes.

Michael Pollard, Chief of Staff de la Ciudad, entregó una proclama al PACC, y destacó la labor de la comunidad peruana en Stamford.

En la celebración del aniversario de la independencia del Perú, los organizadores mostraron varios equipos de emergencia que fueron donados por el Departamento de Bomberos de Stamford y que serán enviados al Perú para los equipos de socorro en el país sudamericano.

La música en el evento estuvo a cargo de DJ Frankie.

El Peruvian American Community Center of Connecticut recordó a la comunidad que exposición de artesanías peruanas, que se exhiben en el Centro de Gobierno de Stamford, en 888 Washington Boulevard, estará abierta hasta la próxima semana.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 13 CONNECTICUT

Ciudad lanzan web sobre programas de recreación Llamar a Gobernador para licencias de conducir Defensores de los inmigrantes, bajo la campaña Green Light Nueva York, instan a la comunidad a llamar al gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, para que apoye las licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados.

La comunidad puede pedirle al Gobernador que use su poder ejecutivo para que las licencias de conducir para los indocumentados sean una realidad en el estado de Nueva York. Las personas pueden llamar al gobernador Cuomo al 1-518-474-8390.

Asimismo, pueden utilizar los hashstag #GivetheGreenLightCuomo, #GreenLightNY, #LuzVerdeNY y #DriverLicensesNow. Gozo más allá de la resistencia La organización CT Students for a Dream llevará a cabo un evento en septiembre para celebrar las vidas de los inmigrantes en Connecticut.

La organización está buscando artistas locales indocumentados o que anteriormente fueron indocumentados para exhibir su arte.

El evento se llama “Gozo más allá de la Resistencia” y será una celebración comunitaria.

Como parte de esta celebración, la organización desea resaltar el arte que demuestra el otro lado de lo que actualmente se observa en los medios sociales.

Según los promotores, se desea demostrar el gozo que se encuentra en la comunidad a través del arte. El llamado es abierto para artistas indocumentados o previamente indocumentados. La fecha máxima para inscribirse es el domingo 12 de agosto.

Para inscribirse, pueden ingresar la web bit.ly/UndocuJoyArtistcall.

Para mayor información, pueden llamar al 203-249-6957.

Centro comunitario busca voluntarios El centro comunitario Caroline House está buscando voluntarios para enseñar a las mujeres el programa Inglés como Segunda Lengua (ESL).

De acuerdo con Caroline House se proporciona capacitación y materiales. Algunos conocimientos del español son útiles pero no necesarios.

Para mayor información, pueden enviar un correo electrónico a Lucy Freeman a lfreeman@thecarolinehouse.org o llamar a Caroline House al (203) 334-0640. Asimismo, puede ingresar a los Hashtag #Thecarolinehouse #Esltutors.

Cómo mantener su empresa saludable El lunes 6 de agosto, a partir de las 5:30 de la tarde, en 2203 Main Street, la organización SCORE Fairfield County brindará un taller gratuito orientado para las pequeñas empresas, copatrocinado por la Biblioteca Pública de Stratford, llamado Keeping Your Small Business Financially Healthy – Credit and Financial Literacy (Mantenga su pequeña empresa financieramente saludable - Crédito y educación financiera).

Según los organizadores, este taller de educación crediticia y financiera ofrece una solución al ayudar a las personas a restablecer su crédito personal para poder recaudar o buscar capital para sus negocios.

En el taller los asistentes podrán aprender sobre educación financiera, asuntos personales y financieros, mitos de crédito, énfasis en el crédito, solución de creación de crédito, además de cómo proteger su identidad, familia, finanzas, estilo de vida y futuro. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065.

Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org.

Foro para pequeñas empresas El jueves 9 de agosto, a partir de las 5:30 de la tarde, en el Margaret Morton Government Center, en 999 Broad Street, la ciudad de Bridgeport llevará a cabo un foro llamado Small & Minority Business Enterprise Event.

De acuerdo con los promotores, el foro está abierto a los contratistas de Minority Business Enterprise (MBE), Small Business Enterprise (SBE) y Disadvantaged Business Enterprise (DBE). Los temas de discusión serán la certificación de la ciudad de Bridgeport, Próximas oportunidades de contratación, certificación y requisitos del DBE en el Departamento de trabajo de Connecticut y asistencia técnica de pequeñas empresas comerciales.

Para obtener más información pueden llamar al Minority Construction Council al 860882-0675 o enviar un correo electrónico a jlittle-greer@mccforct.org.

Festival Multicultural El Stepping Stones Museum for Children en Norwalk, en 303 West avenue, dará a las familias un sabor de verano y la oportunidad de explorar las culturas hispanas cuando se celebre el festival multicultural Sabor Together, el domingo 23 de septiembre, a partir de las 12:00 del mediodía. De acuerdo con los organizadores, el festival, que es planificado en asociación con el Global Connections Initiative Committee y dirigido por voluntarios del museo, exhibirá la rica y diversa cultura latina de la región.

Una variedad de camiones y vendedores de alimentos que sirven comida latinoamericana estarán presentes en el festival.

Además, habrá entretenimiento en vivo de un grupo venezolano de música y danza, un grupo argentino, intérpretes musicales de Intempo, un grupo de danza de Studio Arte y la presentación de un grupo de niños peruanos. Los desfiles de moda, las demostraciones, la narración de historias y otras actividades contarán con un toque latino.

Para mayor información pueden llamar al 860-217-0595.

Para mejorar la forma en que las familias buscan, exploran y registran a sus hijos para la programación de recreación en la Ciudad, el Stamford Recreation Services Department lanzó un nuevo sitio web.

STAMFORD. - El Stamford Recreation Services Department lanzó un nuevo sitio web diseñado para mejorar la forma en que las familias buscan, exploran y registran a sus hijos para la programación de recreación en la Ciudad.

El lanzamiento del nuevo sitio web coincide con el lanzamiento de la programación de otoño de 2018, que ahora está disponible para explorar en línea el calendario de actividades.

La nueva web es www.stamfordrecreation.com.

La inscripción para la mayoría de los programas de otoño comienza en línea el 5 de septiembre y en persona el 6 de septiembre, anunciaron las autoridades.

Anteriormente, para ver las opciones de programación, los residentes tenían que obtener una copia de los folletos de temporada en el Departamento, ya sea recogiendo una copia física o descargándola de su sitio web.

Ahora, la mayoría de los programas se enumeran en la sección Programs & Events (Programas y eventos) del sitio web que está organizada por grupo de edad y tipo de programa para ayudar a los ciudadanos a encontrar programación recreativa relevante para ellos.

“El nuevo sitio web cambia la forma en que

informamos y comunicamos sobre nuestros programas”, explicó la Superintendente de Recreación de Stamford, Laurie Albano.

La funcionaria agregó que “con un folleto físico, no teníamos forma de comunicar los cambios de programa o cancelaciones con los residentes que aún no se habían inscrito en un programa o evento. Ahora podremos actualizar nuestro sitio web en un instante para garantizar que los residentes tengan acceso a la información más actualizada sobre los programas en línea, antes de que se registren”.

El Departamento continuará produciendo un folleto impreso, para aquellos que prefieren y necesitan tal documento, y también ofrecen la opción para que los residentes descarguen el PDF en su sitio web, que se puede encontrar en la web www.stamfordrecreation.com/wpcontent/uploads/2018/07 /fall18brochure-for-website.pdf.

La última vez que se actualizó el sitio web fue en 2012, antes de que el uso de dispositivos móviles y tabletas fuera común.

El nuevo sitio web es totalmente receptivo, lo que permite a los residentes explorar fácilmente la programación con cualquier dispositivo.

Como parte del pro-

ceso de rediseño, el Departamento también revisó los análisis de los usuarios para desarrollar ideas para organizar mejor el contenido y mejorar la usabilidad del sitio.

Gracias a las ideas de los usuarios, se completó una auditoría completa del contenido del sitio, particularmente en la sección Adult Leagues, para garantizar que la información disponible fuera clara, precisa y fácil de navegar.

El sitio web se creó utilizando una plantilla de diseño de sitio web gratuito, que le ahorrará a la Ciudad de Stamford miles de dólares cada año.

En el futuro, el Departamento planea continuar mejorando la funcionalidad de su sitio web y sus procesos, incluido el cambio a los formularios en línea y archivos PDF editables para alinearse mejor con las expectativas de los residentes y reducir la cantidad de desperdicios de papel generados por el Departamento.

“El personal del Stamford Recreation Services está muy entusiasmado con nuestro nuevo sitio web que mejora la forma en que los residentes de Stamford pueden explorar los maravillosos programas, ligas y eventos especiales que ofrecemos durante todo el año”, concluyó Albano.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 14 CONNECTICUT

Nadarán para ayudar a pacientes con cáncer A Division of Dorsey Schools

ASEGURE SU FUTURO EN EL CAMPO MEDICO ¿Quieres una carrera en el cuidado de la salud? ¡Training Direct puede ayudarlo a prepararse!

Asistente de Enfermeria (Clases Bilingües) También ofrecemos clases en: •

Especialista en Facturacion y Codificacion Medica

•

Tecnico de Flebotomia

•

Tecnico de cuidado al paciente

¡ LLAME HOY! Hablamos Español

Clases de Día, Noche y Sábados Los programas varían según la ubicación.

LOCALIDADES EN DANBUR DANBURY Y Y BRIDGEPORT BRIDGEPORT 3885 Main St., Bridgeport, CT 06606 345 Main St., Danbury, Danbury, CT 06810

(203) 583-3836 www .Training Direct USA.com www.TrainingDirectUSA.com

BRIDGEPORT.- El sábado 4 de agosto, Ellen Finnegan y su equipo se unirán a unos 200 nadadores, acompañados por una flota de 100 barcos, y se turnarán para nadar a 15.5 millas de Port Jefferson, Nueva York, cruzando la zona costera de Long Island Sound hasta el puerto de Captain’s Cove en esta ciudad.

De acuerdo con los organizadores, todos los nadadores están participando en el maratón SWIM Across the Sound del Saint Vincent’s Medical Center para recaudar fondos y ayudar a los pacientes con cáncer.

El dinero recaudado ayudará a los pacientes con cáncer y sus familias a lidiar con los desafíos no médicos que trae el cáncer y que el seguro no cubre, explicaron los promotores.

Habiendo participado en el SWIM hace varios años, Ellen está lista para volver al agua a la edad de 58 años, se dio a conocer.

En 2014, Ellen hizo el

Más de 100 nadadores están participando en el maratón SWIM Across the Sound del Saint Vincent's Medical Center para recaudar fondos y ayudar a los pacientes con cáncer.

SWIM como parte de Theresa’s Battleship, un equipo de relevos llamado Never Alone que nada en parejas.

Debido a las aguas agitadas, la carrera terminó temprano y su equipo, junto con muchos otros, no pudo terminar la carrera.

Este año, Ellen se une al equipo de relevos de Fairfield Prep Jesuits, después de haber sido reclutado por el presidente de Fairfield Prep, el reverendo Thomas Simisky, que está a cargo del equipo de jesuitas.

Ellen, una nativo de Fairfield, tiene muchos lazos cercanos con la comunidad de Fairfield Prep con dos hermanos, un sobrino y un hijo que asistieron a la escuela.

El reverendo Simisky fue a la escuela con sus hermanos y, a menudo frecuenta las mismas instalaciones de natación que ella.

Cuando le pidió a Ellen que se uniera al equipo, ella estaba más que dispuesta.

(Continúa página 15).

www.elsolnews.com

(Viene de la página 14)

Nadarán para ayudar a pacientes con cáncer “Es una gran causa. Las personas se benefician del SWIM. Es una buena idea obtener fondos que puedan proporcionar gastos imprevisibles”, expresó Hellen.

Ella se dedicó a la natación en memoria de su padre, que falleció rápidamente de cáncer, y su cuñada, que luchó contra el cáncer de colon durante más de cinco años.

Ellen aprecia mucho el SWIM y lo que brinda a las personas que padecen de cáncer.

“El cáncer es un diagnóstico que cambia la vida. Tener recursos además del tratamiento que se puede cuidar es maravilloso. No hay respuestas fáciles, pero la ayuda de cualquier manera es algo bueno”, indicó Ellen La nadadora reconoció a los coordinadores de SWIM Across the Sound.

“Agradezco a las personas que organizan este evento.

Aunque se piense que es fácil saltar y nadar, es una historia completamente diferente para los coordinadores, voluntarios y capitanes de barcos que contribuyen con su tiempo. Es un gran esfuerzo año tras año y es realmente increíble”, expresó Ellen.

Para apoyar el SWIM Across the Sound y ayudar al Saint Vincent Medical Center, pueden ingresar a la web give.stvincents.org/marathon2018.

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 15 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 16 CONNECTICUT STAMFORD.- Con música tradicional, danzas folklóricas y comidas típicas, la Asociación Colombo Hispano-Americana Internacional (ACHAINT), celebró con la comunidad colombiana, el domingo pasado, el 208 aniversario (1810-2018) de la independencia del país “cafetero” donde hubo alegría y fervor patrio.

El evento se llevó a cabo en el Centro de Gobierno de Stamford. La celebración comenzó con una entrega de la proclama a la ACHAINT por parte del alcalde David Martin, a través de su representante José Rios Niño.

Seguidamente los asistentes participaron en el izamiento de la bandera de los Estados Uni-

Después de un accidente, yo marco (203-226-4236) CONSULLTA GRA ATTIS sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD D #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

Música y alegría en celebración

de independencia de Colombia

La bandera colombiana fue izada, el domingo pasado, en el Centro de Gobierno de Stamford, en un solemne acto organizado por la Asociación Colombo Hispano-Americana Internacional (ACHAINT).

(Foto: EL SOL News).

dos, al son del himno nacional.

Luego se alzó el pabellón tricolor de Colombia, acompa-

ñado de las notas del himno nacional y por último se izó la bandera del estado de Connecticut.

6

17

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1340 • CT - NY • VIERNES, DEL 3 AL 9 Agosto DE 2018

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 18 WESTCHESTER

Policía de Westchester ofrece entrenamiento de seguridad escolar YONKERS.- Como parte de las iniciativas continuas de la Policía del Condado para proteger las escuelas de Westchester, la agencia del orden realizará una vez más una serie de clases de capacitación y ejercicios este año escolar para los educadores y el personal de respuesta inmediata de las agencias de policía, bomberos y los servicios Médicos

de Emergencia (EMS).

De acuerdo con los promotores, la capacitación se llevará a cabo en la Academia de Policía del condado de Westchester en Valhalla, en escuelas individuales a través de presentaciones y simulacros, y en seminarios que reúnen a educadores de todo el Condado.

A través de eventos y ejercicios similares realizados en

los últimos años, la Policía del Condado ha capacitado a cientos de primeros oficiales en responder y educadores sobre cómo mejorar la seguridad física en los edificios escolares, identificar amenazas escolares, prevenir la violencia y responder a un incidente de tirador activo si ocurriera uno.

Los organizadores esperan que aproximadamente 500

policías sean entrenados este otoño. Además, se planean cuatro sesiones de entrenamiento de respuesta civil a eventos de tiradores activos para aproximadamente 300 participantes.

“Tenemos una responsabilidad clara y urgente de mantener a nuestros niños seguros. Me comprometo a proporcionar la capacitación y las herramientas que los

Con el fin de proteger las escuelas de Westchester, la Policía del Condado ofrecerá una serie de clases de capacitación y ejercicios para los educadores y el personal de respuesta inmediata para la seguridad escolar. primeros en responder y los educadores necesitan para que nuestras escuelas estén lo más seguras posible”, declaró el Ejecutivo del Condado, George Latimer.

Los esfuerzos de la Policía del Condado comenzaron después de la tragedia en la en diciembre de 2012 en la Sandy Hook Elementary School en Newtown, Connecticut.

Desde entonces, la Policía del Condado ha asistido a una variedad de capacitaciones especializadas en todo el país y ha devuelto ese entrenamiento a Westchester para sus oficiales, así como a los miembros de los departamentos de policía de las ciudades del condado de Westchester.

Un ejemplo clave es el Advanced Rapid Response Training (ALERT), reconocido a nivel nacional, que se ofrece en la Academia de Policía.

Esta formación dinámica, basada en la investigación, fue creada por la Universidad Estatal de Texas y reconocida en 2013 como el estándar nacional en la Active Shooter Response Training por parte del FBI. Bajo el County’s Unified InService Training Program para el otoño de 2018, la Academia de Policía llevará a cabo 15 sesiones del entrenamiento de “tirador activo” Nivel 1 de ALERRT. Cada sesión es un curso de dos días que enseña las tácticas de respuesta básica, las metodologías y las mejores prácticas para emplear al responder a un tirador activo.

Además, la Policía del Condado llevó a cabo un extenso entrenamiento de tiradores activos para equipos tácticos que podrían ser convocados para responder a un tiroteo en la escuela y realizó clases específicamente adaptadas a los School Resource Officers para asegurar que tengan éxito en sus asignaciones.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 19 WESTCHESTER

Rally y recaudación de fondos para familia de inmigrante deportado YONKERS.- Defensores de los inmigrantes llevaron a cabo una manifestación y se recaudaron miles de dólares para la familia de un inmigrante que vivió en Westchester durante casi dos décadas antes de que los agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) lo arrestaran y lo deportaran.

Decenas de residentes de Westchester se reunieron en White Plains para mostrar apoyo a la familia de Cristóbal Paute, quien emigró de manera indocumentada a los Estados Unidos con sus padres hace 18 años desde Ecuador.

Fue deportado el fin de semana pasado después de ser arrestado por los agentes de ICE a las 6:00 de la mañana, el 23 de febrero pasado, pese a sus esfuerzos por quedarse en el país.

Paute dejó a tres hijos y una esposa en la ciudad de Sleepy Hollow.

Al inmigrante primero lo llevaron a Luisiana y después lo deportaron a Ecuador el sábado pasado.

En respuesta, los partidarios y los activistas de inmi-

Decenas de residentes de Westchester se reunieron en White Plains para mostrar apoyo a la familia de Cristóbal Paute, quien fue deportado el sábado pasado a Ecuador. gración organizaron una manifestación, a la que asistieron docenas de personas, en White Plains durante el fin de semana.

Una amiga de la familia también inició una campaña de recaudación de fondos de en la web de GoFundMe en www.gofundme.com/supporting-the-paute-family, que recaudó más de 7 mil 500 dólares que se donaron a la familia de Paute.

“Mi hija es la compañera de primer grado de la hija de Cristóbal Paute, que se llama

Cynthia. Sabemos que son personas de bien. Estamos recaudando estos fondos para ayudar a la familia de Cristóbal con sus rentas y otros gastos de subsistencia, ya que él era el principal asalariado de la familia”, señaló Helena Day, impulsora de la campaña De acuerdo con los registros del ICE, Cristobal Paute tiene una condena penal en los Estados Unidos.

Un juez de inmigración le dio una orden final de deportación en julio de 2010.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 20 WESTCHESTER

Municipios podrán solicitar subsidios federales de vivienda

y desarrollo comunitario WHITE PLAINS.- Con el fin de permitir que los municipios de Westchester soliciten fondos federales para el desarrollo comunitario, ayudar a las municipalidades a realizar mejoras, asistir a la población más necesitada del Condado y ayudar a las familias a permanecer en sus hogares, el ejecutivo de Westchester, George Latimer anunció el restablecimiento del Westchester Urban County Consortium.

El nuevo consorcio está compuesto por 25 ciudades del Condado, con una población combinada de más de 347 mil residentes.

Los acuerdos de cooperación y la resolución adjunta de la Junta de Legisladores se presentaron esta semana al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los Estados Unidos.

Para restablecer el Consorcio, el Ejecutivo del Condado convocó una reunión en marzo de 2018 de los municipios elegibles junto con los representantes regionales de HUD. El Condado trabajó directamente con cada municipio elegible para educarlos sobre los beneficios, las responsabilidades y el proceso de solicitud del programa. Westchester es elegible para solicitar tres programas de subvención y son el Community Development Block Grant (CDBG) que proporciona fondos a los municipios locales y organizaciones sin fines de lucro para las instalaciones físicas y servicios públicos, el HOME Program que proporciona fondos a los desarrolladores de viviendas asequibles y el Emergency Solutions Grant (ESG), que proporciona fondos a organizaciones sin fines de lucro para los programas de prevención de desalojos y personas sin hogar, en nombre del Westchester Urban County Consortium.

Latimer declaró que “el condado de Westchester obtendrá millones de dólares de fondos necesarios de estos programas. Me complace haber puesto en marcha el proceso para que los municipios y las organizaciones sin fines de lucro reciban fondos federales

muy necesarios para los proyectos locales importantes, como mejoras de la infraestructura y desarrollo comunitario. Este es otro ejemplo de cómo trabajar cooperativamente en todos los niveles del gobierno, podemos proporcionar beneficios reales a los residentes y ahorrar dinero para los contribuyentes locales”.

Las subvenciones de 2019 serían las primeras que el Condado recibiría desde 2010.

El Condado perdió su elegibilidad debido al incumplimiento del HUD Fair and Affordable Housing Settlement.

Con la aceptación por parte del HUD del Analysis of Impediments, el Condado ha implementado el estudio requerido de las barreras a la vivienda justa, y puede volver a solicitar los fondos.

El Departamento de Planificación del condado de Westchester administrará los fondos del Consorcio y proporcionará a los municipios miembros la asistencia técnica durante el proceso de solicitud y administración de la subvención.

Las ciudades con una población de más de 50 mil residentes son elegibles para postular directamente al HUD para obtener estos fondos, finalizó Latimer.

Aumentarán las tarifas de tren, autobus y peajes WHITE PLAINS.- De acuerdo con su política de 9 años de aumentar las tarifas de transporte y los peajes cada dos años, la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) aumentará los precios de los pasajes de trenes, autobuses y peajes en un 4 por ciento el próximo año y nuevamente en 2021 para evitar que los déficits superen los mil millones de dólares.

“Estamos proyectando algo que es significativamente menor que la inflación pero que es necesaria”, manifestó el director financiero de la MTA, Robert Foran, en la reunión de la junta directiva de la MTA y sus comentarios se ajustan a las perspectivas presupuestarias de noviembre y febrero.

No está claro exactamente cuánto podrían aumentar las tarifas de Metro-North, sin embargo, se prevé que sea un 4 por ciento.

El presupuesto de 16.67 billones de dólares incluye algunas mejoras en el territorio de MetroNorth.

La Junta de la MTA tiene hasta el final del año para aprobar un presupuesto y llevar a cabo varias audiencias públicas como según lo exige la ley antes de que se pueda aprobar cualquier aumento.

Pero sin que la tarifa aumente y la agencia continúe buscando ahorros, la MTA tendrá un déficit de 66 millones de dólares este año, creciendo a mil 600 millones de dólares para el 2022, se dio a

La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) aumentará los precios de los pasajes de los trenes, autobuses y peajes en un 4 por ciento el próximo año. conocer.

La política para aumentar las tarifas en años impares se implementó como parte de un paquete de rescate financiero de 2009 elaborado por el Estado para evitar aumentos masivos de tarifas y cortes drásticos en el servicio ferroviario de metro, autobús y otros.

Se suponía que la política debía mantener los aumentos predecibles para los pasajeros y mantener el ritmo de la inflación, según se informó.

Pero Mitchell Pally, miembro de la Junta de la MTA, y miembro del Comité de Metro-North, precisó que el sistema cada dos años ha llevado a que las tarifas suban un 33 por ciento y se las debe reevaluar.

Christina Albee, una pasajera

diaria de la línea ferroviaria de New Haven, encontró decepcionante la noticia sobre los aumentos de tarifas.

Ella dijo que los precios ya son “súper altos” y no estaba emocionada de escuchar que otra vez habrá un aumento en 2019.

“Cuando miras lo que gastas para ir a trabajar, es mucho dinero. Creo que realmente no tenemos otra opción, porque tenemos que ir a trabajar”, lamentó.

Mientras tanto, el rendimiento puntual de Metro-North cayó por debajo del 90 por ciento por primera vez en al menos cinco años.

Los funcionarios atribuyeron la caída al mantenimiento diferido y la instalación del “control positivo” del tren en los vagones y locomotoras.

Pañales gratis para las familias necesitadas WHITE PLAINS.- Cientos de familias necesitadas en Westchester ahora tienen acceso a pañales gratis.

Feeding Westchester en Elmsford recibió un envío de aproximadamente 170 mil pañales donados y los está distribuyendo a las familias necesitadas de todo el área.

“Pusimos los pañales en un suministro de una semana y los distribuimos a las personas de todo el condado que nos envían solicitudes. Por lo tanto, sin ayuda de voluntarios, no podríamos gestionarlo.

No tenemos suficiente personal, dependemos mucho de los voluntarios

para ayudar”, comentó Wendy Armstrong, del Westchester County Diaper Bank (JLCW).

Armstrong indicó que los pañales son ofrecidos gratuitamente a las familias necesitadas para ayudar a aliviar el estrés financiero.

De acuerdo con sus miembros, el Westchester County Diaper Bank proporciona pañales una vez al mes a los residentes del condado de Westchester.

El JLCW opera el banco de pañales, pero no distribuye los pañales directamente a las personas.

Los pañales se distribuyen en cuatro oficinas de distrito del Departamento

de Servicios Sociales del condado de Westchester, así como en otros lugares.

Se conoció que se proporcionan paquetes de 50 pañales o 25 pull-ups.

Este servicio depende de la disponibilidad de pañales.

Cómo solicitar Las personas que necesiten los pañales deben completar una solicitud disponible en cualquiera de las cuatro oficinas del Departamento de Servicios Sociales de Westchester.

Asimismo, deben entregar la solicitud completa en cualquiera de las cua-

tro oficinas o enviarlas por correo electrónico a jlcwdiaperbank@gmail.co m o mandarla por correo postal a JLCW Diaper Bank, Wayside Cottage, 1039 Post Road, Scarsdale, NY. Los solicitantes deben completar todas las preguntas. Las solicitudes incompletas no serán aceptadas, indicaron los miembros del JLCW. Al momento de recoger los pañales, es importante llevar un comprobante de residencia de Westchester y certificado de nacimiento.

Elegibilidad Para ser elegibles para

recibir los pañales las personas deben residir en el condado de Westchester y ser padres, tutores o cuidadores de niños de 3 años y menores de edad (42 meses).

Los solicitantes deben presentar un comprobante de residencia (por ejemplo, licencia de conducir, factura reciente de servicios públicos, renta, entre otros) y los certificados de nacimiento del niño al recoger el pañal.

Para obtener el formulario de solicitud en inglés o español para los pañales gratuitos pueden ingresar a la web www.jlcentralwestchester.org/applyfor-diapers.

www.elsolnews.com

Estados Unidos planea reducir más de 40 por ciento el máximo de refugiados que recibe por año. ¿Cree usted que es correcto?

Pamela Arenas Como inmigrante en este país puedo decir que afecta mucho la poca ayuda que este gobierno quiere dar a todos inmigrantes, que por muchas circunstancias malas, buenas o para mejorar el estilo de vida venimos a este país a cumplir sueños y metas. Reduciendo la ayuda para los refugiados se agrava más la situación. Miles de personas que realmente necesitan esta ayuda serán dejados al abandono sin ninguna solución. Me parece muy poco sentido de humanidad y solidaridad con los países que realmente necesitan ayuda ¿Se perdió el amor al prójimo? Me pegunto en qué tiempo se vive que ahora todo se niega y nadie mira al lado a ver a los desamparados. Espero que haya otra medida que permita ayudar y no “negar”.

Patty Reyes Medina No estoy de acuerdo con la medida, pero entiendo al presidente Donald Trump de querer poner un control al número de refugiados que pueden venir a los Estados Unidos. Es un arma de doble filo porque las personas que en verdad necesitan un refugio en el país su solicitud puede ser negada debido a la limitación en cifra de refugiados permitidos, sin embargo, puede beneficiar a otras personas que no necesitan ingresar al Estados Unidos como refugiados. Espero que el Gobierno tome la mejor medida y que no se perjudique a nadie con esa decisión.

José Marín El programa de refugiados está destinado a ofrecer protección a las personas más vulnerables del mundo, pero antes de llegar a la Casa Blanca, Trump redujo de 85 mil a 45 mil el número de refugiados que el país podía permitir y ahora el Presidente quiere seguir bajando la cuota a sólo 25 mil por año. Me parece descabellado lo que el mandatario está haciendo. Pienso que Estados Unidos debería seguir permitiendo el número original de refugiados, ellos no le hacen daño a nadie y muchos de ellos han aporrado mucho a los Estados Unidos. No estoy de acuerdo que reduzcan el número.

María Valderrama No es correcto, lo que hace el señor Donald Trump, cada día nos muestra que su Gobierno es duro racista y anti imigrante. Con ello crearía una crisis en el mundo con los refugiados, ya que se supone que este programa protege a las personas más sensibles, vulnerables y necesitadas del mundo.

Carmen Romero Los refugiados no representan ningún peligro para el país, ya que son inmigrantes que deben someterse a duras restricciones para ser admitidos en los Estados Unidos y ese escrutinio suele durar muchos meses, por lo tanto, reducir la cifra de refugiados que Estados Unidos puede recibir por año me parece una decisión desacertada por parte del Gobierno que no debe ser aceptada en ningún circunstancia. Ningún refugiado ha cometido actos vandálicos en el país, al contrario, ellos huyen de la violencia de sus países y buscan una vida tranquila.

Jorge Reyes Si esta medida se aprueba sería un duro golpe para la comunidad inmigrante que busca una vida mejor aquí en los Estados Unidos. No se puede pretender recortar la cantidad de personas permitidas que buscan asilo en el país. Ya el Gobierno lo hizo una vez y no se debe permitir que lo haga otra vez.

Este es el momento en el que los defensores de inmigración actúen y frenen medidas como esta, que no le hace nada bien a los Estados Unidos.

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 21 NACIONALES

Estados Unidos planea reducir más de 40 por ciento el máximo de refugiados que recibe por año La cifra pautada de 25 mil personas marcaría un nuevo mínimo histórico, luego de que en 2017 la Casa Blanca baje el número límite a 45 mil llegadas, que pasan bajo un severo escrutinio WASHINGTON (EFE Y REUTERS).- El gobierno de Donald Trump tiene planeada una nueva y pronunciada reducción del límite de refugiados que EEUU admite anualmente, que llevaría la cifra a un máximo de 25 mil, un descenso de más de 40 por ciento con respecto a la actualidad.

Según informó el New York Times, con base en testimonios de dos ex funcionarios y una persona cercana a las discusiones, la Casa Blanca ve más factible este cambio, a diferencia de las reducciones previas que enfrentaron una parcial resistencia en el seno del Gobierno. Stephen Miller, asesor presidencial, es señalado como el principal impulsor de estas medidas.

En el último año de la gestión de Barack Obama, el límite anual estuvo fijado en 110 mil. Tras asumir el cargo, Trump emitió un decreto bajando el número má-

ximo a 50 mil personas, diciendo que una cifra mayor sería “perjudicial para los intereses de los Estados Unidos”.

Posteriormente, en septiembre pasado, el Departamento de Estado envió al Congreso la cifra máxima de 45 mil refugiados que el Gobierno estadounidense admitiría en el año fiscal que comenzó el 1º de octubre y concluirá el 30 de septiembre de 2018. Esta cifra se desglosaba en un máximo de 19.000 refugiados de África, 5 mil del este de Asia, 2 mil de Europa y Asia Central, mil 500 de América Latina y el Caribe y 17 mil 500 de Oriente Medio y el sur de Asia.

Aún no trascendió cómo se repartiría la cifra una vez reducida, pero representaría un nuevo mínimo histórico desde el inicio del programa, lanzado en 1980.

Antes del inicio de la Administración Trump, nunca había bajado del piso de 67 mil.

El Times agregó que aunque el Departamento de Estado suele favorecer el programa de refugiados, el secretario de Estado, Mike Pompeo, estaría siendo asesorado por dos funcionarios cercanos a la línea dura de Miller.

Diversos expertos coinciden en señalar que los refugiados no representan un peligro para el país porque son el grupo con mayores restricciones para su admisión, al pasar por un exhaustivo proceso de escrutinio que en promedio dura entre 18 y 24 meses. Trump ha criticado la política hacia los refugiados y alertó de que algunos podrían ser en realidad “terroristas”.

El presidente tiene hasta finales de septiembre para fijar la cifra final, ya que debe ser establecida para el 1º de octubre, fecha en la que inicia el nuevo año fiscal. Se espera que sea revelada con antelación para que el Congreso esté en conocimiento del tema.

Advierten sobre virus que podría matar 900 millones de personas WASHINGTON DC.- Un nuevo virus puede tomar por sorpresa a los gobiernos y causar la muerte de 900 millones de personas en nuestro planeta, según un nuevo estudio citado por The Daily Mirror.

Un equipo de científicos de la Universidad Johns Hopkins de Baltimore (Estados Unidos) ha simulado la propagación de un nuevo patógeno que se contagia a través de la tos y los resultados no pueden ser más inquietantes: pérdida de control de la epidemia y fallecimiento de hasta el 10% de la población mundial.

El virus, apodado Clado X, mató a 150 millones de personas en los primeros dos años de la simulación.

“No tenemos capacidad para producir vacunas contra un patógeno nuevo en un margen de meses y no de décadas y carecemos de capacidades sanitarias globales que nos permitan identi-

Los científicos advierten que de propagarse este virus se perdería el 10% de la población mundial. ficar y controlar rápidamente un brote antes de que se vuelva pandémico”, afirmó uno de los especialistas, Eric Toner.

La simulación contaba con que la epidemia no fuera más peligrosa que una enfermedad real como el

síndrome respiratorio agudo grave (SARS, por sus siglas en inglés).

El SARS mató al 10 por ciento de las 8 mil personas a las que infectó en 2003, lo que el propio Toner describió como un resultado favorable para el conjunto de la humanidad.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 22 SALUD

LA FDA ADVIERTE SOBRE

UNA BUENA ALIMENTACIÓN + FIBRA

FALSAS TERAPIAS DE REJUVENECIMENTO VAGINAL

PARA UNA BUENA

L

os dispositivos que prometen “rejuvenecimiento” vaginal a mujeres con incontinencia urinaria o síntomas sexuales o de la menopausia podrían no ser seguros y pueden tener efectos secundarios graves, advirtió la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA).

Según CNN, la agencia está advirtiendo a las mujeres y sus médicos sobre el uso de dispositivos para tratar afecciones ginecológicas, más allá de los procedimientos para los cuales han sido aprobados.

“Somos conscientes de que ciertos fabricantes de dispositivos pueden comercializar su dispositivo médico basado en la energía para el rejuvenecimiento vaginal y / o procedimientos vaginales cosméticos”, dijo la FDA en un comunicado.

Agregó “La seguridad y eficacia de los dispositivos médicos basados en la energía para realizar estos procedimientos no se ha establecido”.

Los dispositivos en cuestión típicamente usan ondas láser o de radiofrecuencia y han sido autorizados por la FDA para su uso por ginecólogo con licencia para tratar el tejido vaginal y cervical anormal y precanceroso, así como las verrugas genitales.

Pero su uso para tratar la sequedad vaginal, el picor y la laxitud, según la FDA, no ha

sido aprobado.

Los dispositivos tampoco han sido aprobados por la FDA para el uso en el tratamiento de la disfunción sexual, como la disminución de la sensación sexual o el dolor durante las relaciones sexuales o la micción.

“El tratamiento de estos síntomas o afecciones mediante la aplicación de terapias basadas en la energía a la vagina puede conducir a eventos adversos graves, que incluyen quemaduras vaginales, cicatrices, dolor durante las relaciones sexuales y dolor recurrente / crónico”, enfatizó la FDA. “Estamos profundamente preocupados de que las mujeres estén siendo perjudicadas”, dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Scott Gottlieb, en un comunicado.

La comercialización engañosa de tratamientos no probados puede no solo causar lesiones, sino que también puede impedir que algunos pacientes accedan a terapias apropiadas y reconocidas para tratar afecciones médicas graves”.

La FDA notificó a Alma Lasers, BTL Aesthetics, BTL Industries, Cynosure, InMode, Sciton y Thermigen sobre sus “preocupaciones sobre la comercialización inadecuada de sus dispositivos para procedimientos de rejuvenecimiento vaginal“, y espera que atiendan las inquietudes de la agencia dentro de los 30 días.

“GIMNASIA” INTESTINAL

L

a alimentación juega un papel importante para el bienestar de nuestro intestino y, si tenemos en cuenta que podemos escoger lo que comemos, podemos afirmar que tenemos una buena capacidad de control sobre esta. Algunos alimentos son realmente importantes. Las fibras, por ejemplo, no solo son una obsesión de los nutricionistas, también suponen una verdadera oportunidad de que nuestro intestino realice “ejercicio gimnástico”.

Las fibras, con su capacidad para hincharse, si se consumen diariamente favorecen el mantenimiento de la regularidad intestinal. Tenemos que recordar que los alimentos refinados (sin fibras) son una invención humana, por lo que, al no existir en la naturaleza, no son un alimento ideal para el intestino.

No todas las fibras tienen la misma eficacia para regularizar un tránsito intestinal lento, por esto es importante que la alimentación asegure una cantidad justa de fibras de las principales clases de alimentos, sin excluir ninguna: no solo fruta y verdura, también cereales integrales y algo de legumbres.

Aparte de las fibras, hay que decir que una comida especialmente rica en grasas, sobre todo si son de origen animal, generalmente ralentiza los procesos digestivos, contribuyendo a aumentar posibles fenómenos de hinchazón abdominal.

Hay que recordar también que la fibra es muy importante porque reduce el colesterol malo.

La fibra es muy importante porque reduce el colesterol. Se encuentra en el salvado de avena, la cebada, las nueces, las semillas, las lentejas y algunas frutas y verduras.

La fibra se encuentra en el salvado de avena, la cebada, las nueces, las semillas, las lentejas y frutas y verduras.

Por último, los aromas y las especias, con un grano de sal, pueden ser una gran ayuda para mejorar todos los procesos digestivos, estimulando las secreciones y contribuyendo a la regularización del tránsito: el aroma y sabor de una comida son el primer estímulo importante que activa los procesos

digestivos.

Siguiendo unos simples consejos es posible asegurarse una cantidad aceptable de fibras, 20-25 g al día: • Aumentar el consumo de pan 100% integral a 200 g/día.

• Cereales integrales para desayunar (50 g).

• Aumentar el consumo de fruta y verdura a 400 g/día.

Aumentar (gradualmente) el consumo de legumbres.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 23 SALUD

INSÓLITO:

EL HOMBRE QUE ESTUVO MÁS DE 10 AÑOS EN COMA Y AHORA VA A SER PAPÁ

F

ueron más de 10 largos años en los que este sudafricano sufrió el síndrome del enclaustramiento, una verdadera pesadilla en vida: "Los médicos dijeron que yo no estaba consciente, pero yo podía verlo y escucharlo todo", le dijo a la BBC con la ayuda de un sintetizador de voz.

Pero ¿cómo pasó este joven de estar en un estado virtual de coma a convertirse en un futuro padre?

No fue un camino fácil ni rápido.

Pistorious nació en Sudáfrica en 1975.

"Yo era un niño callado pero feliz, de buena salud y siempre ocupado con algo", recuerda.

Pero poco después de cumplirlos 12 años se puso enfermo.

"Un día volví de la escuela con lo que parecía ser un catarro. Y en cuestión de unos meses me convertí en una carcasa vacía del niño enérgico que yo era".

Martin cayó en un estado vegetativo cuya causa los médicos no pudieron explicar.

Enclaustrado Cuando tenía 16 años su mente se empezó a despertar. Pero no así su cuerpo.

"Ser incapaz de comunicarme fue el peor sentimiento y el más aterrador".

"Me sentía totalmente impotente".

Los pacientes que sufren síndrome de enclaustramiento son conscientes de lo que pasa a su alrededor, pueden escuchar y ver todo y sus funciones cognitivas están intactas. Pero no pueden moverse, ni hablar, respirar, tragar o mostrar expresiones faciales.

Aunque muchos sí pueden comunicarse moviendo los ojos.

"Yo mantuve mi mente ocupada escapándome con la imaginación".

"Vivir dentro de mi mente era la única manera que tenía para sobrellevar la situación y distraerme de mi dura realidad".

Martin se pasó los días de su adolescencia en centros de atención especial y por las noches iba a dormir a su casa.

"Muchas veces deseaba poder decirle a la gente que tenía dolor o hacerle saber a mi mamá que era una buena madre, o decirle a la gente que los quería".

Así fueron pasando los años...

"Cuando tenía 25 uno de los trabajadores del centro de salud dijo que creía que estaba consciente y recomendó que me hicieran una evaluación para ver si se podría encontrar una vía alternativa para

Una investigación reciente demostró que el consumo de alcohol en el embarazo afecta los genes del desarrollo neurológico del feto.

TOMAR BEBIDAS ALCOHOLICAS DURANTE EL EMBARAZO PODRÍA AFECTAR EL COEFICIENTE INTELECTUAL DE TU HIJO A los 33 años conoció a Joanna con la que se casaría en el 2008 y a principios de este año ya esperaban un bebé. que pudiera comunicarme".

Una gran dificultad para los doctores es lograr identificar qué pacientes están en un verdadero estado vegetativo y cuáles están conscientes pero son incapaces de comunicarse.

Algunos especialistas, como el doctor Adrian Owen, neurocientífico de la universidad de Western Ontario, cree que aproximadamente el 20% de los pacientes que están en un estado aparentemente vegetativo sí tienen consciencia de lo que pasa a su alrededor.

"Mi familia no podía contener la alegría cuando, después de esa evaluación, fue evidente que yo todavía estaba allí y que tenía potencial para poder comunicarme".

"

algo aterrador y abrumador. Había tantas cosas que no sabía...".

En 2008, a los 33 años, conoció a la que se convertiría en su esposa, Joanna.

Y a principios de este año, en abril, supieron que estaban esperando un bebé.

"Los dos nos quedamos muy sorprendidos, incluso algo impactados, pero muy entusiasmados".

"Creo que para mí lo más difícil de ser padre será encontrar maneras eficaces de comunicarme con el bebé".

Martin ahora vive en Reino Unido, donde terminó su licenciatura universitaria.

Compite regularmente en carreras de sillas de ruedas y también escribió una autobiografía titulada en inglés "Ghost boy", que en español significa niño fantasma.

Después de haber estado perdido durante una década este es su mensaje: "Yo he experimentado la soledad extrema. Pero eso me enseñó a estar cómodo conmigo mismo".

"Creo que es fácil no valorar la comunicación. Todo el mundo dice que los hechos dicen más que las palabras, pero yo lo cuestiono".

"La comunicación es una de nuestras herramientas más importantes.

Y ¿no son las palabras las que nos llevan a actuar?", se pregunta.

Vivir dentro de mi mente era la única manera que tenía para sobrellevar la situación y distraerme de mi dura realidad".

La recuperación Y así fue como Martin emprendió el camino de vuelta. El inicio de su recuperación marcó el inicio de una nueva vida.

Aprendió a hablar usando un programa informático de simulación de voz y fue recuperando el uso de la parte superior de su cuerpo.

Pero "reajustarme a la vida fue realmente difícil".

"Era maravilloso, pero también

E

l consumo de alcohol en la madre tiene un impacto a largo plazo el desarrollo cerebral de los bebés, porque afecta la programación de los principales genes del desarrollo neurológico y su resultado es la reducción cognitiva y efectos conductuales adversos en el niño.

A esta conclusión llegó un estudio realizado por científicos del Hospital Universitario de Erlangen en Alemania que buscó signos de exposición al alcohol en las heces de los recién nacidos. El artículo fue publicado en la revista Frontiers Behavioral Neuroscience.

El alcohol es tóxico para el feto durante los nueve meses de gestación. Cuando una embarazada consume alcohol, este pasa a través de su torrente sanguíneo directamente hacia el intestino del feto, donde se acumula en el excremento. Estos bebés pueden nacer con un síndrome alcohólico fetal, que se asocia a problemas físicos, cognitivos y de comportamiento, como retrasos en el crecimiento y el desarrollo, anomalías faciales y disfunciones cerebrales. Se estima que una de cada 67 embarazadas que consumen alcohol darán a luz a un niño con síndrome alcohólico fetal, lo que se traduce en unos 119 mil niños que nacen cada año con dicho síndrome en todo el mundo.

En Latinoamérica se relacionan estos casos a madres adolescentes que consumen alcohol y no sabían que estaban embarazadas.

Los investigadores realizaron un estudio de seguimiento y evaluación entre el 2005 y el 2007, con 1.100 mujeres embarazadas ma-

yores de 18 años y luego analizaron en sus recién nacidos signos de exposición al alcohol en las heces (midieron la cantidad de una sustancia química llamada glucurónido de etilo). Luego, del 2012 al 2015, 618 familias fueron contactadas nuevamente para un estudio de seguimiento y evaluaron en los niños de 6 años o más, su coeficiente intelectual y las habilidades de atención.

El glucurónido de etilo está formado por el hígado cuando descompone el alcohol. Debido a que pequeñas cantidades de glucurónido de etilo pueden provenir del alcohol en el enjuague bucal y los medicamentos, los investigadores utilizaron un punto de corte para reflejar el consumo de al menos dos bebidas alcohólicas por mes durante el embarazo. Por encima de este límite, encontraron que los niños cuyas madres bebieron durante el embarazo obtuvieron 4 puntos menos en promedio en una prueba de cociente intelectual que aquellos cuyas madres se abstuvieron. También encontraron que los niños de un año cuyas madres bebieron pequeñas cantidades de alcohol durante el embarazo tenían diferencias sutiles en la forma de la cara.

Los investigadores recomiendan no beber nada de alcohol durante el embarazo, ya que modifica algunos procesos biológicos en las células de la madre y el niño. Por ello, la recomendación para las mujeres embarazadas es que reduzcan la exposición de actividades sociales que giren en torno al alcohol, para así apoyar la abstinencia completa.

D eportes

24 Edición 1340 del 3 al 9 de Agosto de 2018

EL SOL News

Arturo Vidal tendría acuerdo Matías Almeyda despierta de palabra para llegar al Barcelona

L

os días de Arturo Vidal en el Bayern Munich al parecer estarían contados.

El centrocampista chileno Arturo Vidal, actualmente en el Bayern Múnich de Alemania, al que dan con todo arreglado en dos grandes de Europa.

Todo apuntaba a que su llegada a Inter de Milán era casi un hecho, incluso se habló que su representante había viajado a Milán para sellar el acuerdo.

Sin embargo, apareció otro grande con el que se habría acordado un arreglo. Según medios españoles, Vidal ya acordó todo con Barcelona.

Medios

como Sport y Mundo Deportivo, referentes de la información Blaugrana, citan que “existe un acuerdo verbal”, lo mismo afirma el diario Marca.

La semana pasada uno de los hijos de Vidal había manifestado, en “broma”, que las opciones de su padre eran Barcelona e Inter.

Por su parte, el diario AS, manifiesta que aunque “el chileno es uno de los objetivos con los que trabaja la dirección deportiva del club, fuentes muy solventes de la entidad aseguraron que “se trabaja también en otras opciones”.

Otra de las opciones para Barcelona que ha tomado fuerza es la de Paul Pogba, en una negociación en la que podría ir incluido el colombiano Yerry Mina.

el interés de Costa Rica

Matías Almeyda, en la mira de Costa Rica.

E

l técnico argentino Matías Almeyda ha recibido una oferta de la Federación de futbol de Costa Rica para hacerse cargo de la selección de dicho país.

Inclusive el antiguo entrenador de las Chivas –que ha sonado como uno de los candidatos para tomar las riendas del Tricolor después de la salida de Juan Carlos Osorio- ha reconocido que lo que le han ofrecido los ticos le ha llamado la aten-

ción. “Me gusta mucho el proyecto y estoy bastante interesado, de hecho es un lugar que le gusta mucho a mi familia y a mí”, explicó el ‘Pelado’ en una entrevista con Teletica. ”Lo más importante para mí son los jugadores que tengo y en Costa Rica hay muy buenos elementos”, añadió, en referencia a que el tema económico pasa a segundo término. Sin embargo, Almeyda no ha dado el sí, al aceptar que hay otras ofertas más.

El futbolista colombiano Santiago Arias, nuevo jugador del Atlético de Madrid, El lateral derecho colombiano Santiago Arias, jugador del PSV Eindhoven holandés, fue confirmado como jugador del Atlético de Madrid.

E

l lateral colombiano Santiago los habituales en las alineaciones del seleccionador

Arias, fichado por el Atlético de Madrid al PSV Eindhoven holandés esta semana, comenzó entrenamientos con el conjunto rojiblanco, al que llega para ocupar el puesto del croata Sime Vrsaljko, cedido al Inter de Milán italiano con opción de compra.

"El lateral derecho se convierte en nuevo jugador rojiblanco tras firmar para las próximas cinco temporadas", precisó.

A sus 26 años, Arias jugó las últimas cinco temporadas en el PSV Eindhoven, siendo elegido en la última el mejor jugador del campeonato holandés tras ganar el título con su equipo.

En sus cinco temporadas en el PSV, Arias jugó 173 partidos: 136 en la Eredivisie, 12 de Copa, 10 de Champions League, 13 de Europa League y dos de Supercopa holandesa). En ellos marcó 10 goles y dio 21 asistencias.

Arias participó en Rusia2018 en su s e g u n d o Mundial, siendo uno de

José Pékerman.

El Atlético, que no precisó el monto de la operación, destacó que incorpora a "un jugador joven y a la vez experimentado en Europa, con un gran potencial físico y con calidad".

Según la prensa española, la llegada de Arias supondrá la marcha del lateral croata Sime Vrsaljko al Inter de Milán.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 26 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

resta más atención a tu vida familiar y llevar a cabo planes para mejorar la misma. Necesitas sentarte a escuchar tu voz interior y reflexionar sobre algunos asuntos personales que necesitan de tu pronta intervención. Asuntos pasados podrían estar afectando tu momento presente. 17, 1, 20

P

(21 de junio - 22 de julio)

xcelente periodo para hablar con tus jefes o superiores y pedir ese aumento de sueldo que tanto te mereces por tu buen trabajo. Los planetas te impulsan a hacer planes relacionados con tu trabajo o profesión.

Piensa bien si lo que estás llevando a cabo es lo que realmente te gusta hacer. 12, 6, 23

E

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

starás muy detallista, lo que te llevará a trabajar más en el aspecto mental.

Quieres que todo sea perfecto, pero esto podría llevarte directamente a la extenuación tanto física como mental. Cuídate de no criticar a otras personas especialmente si éstas trabajan cerca de ti. Números de suerte: 9, 16, 22

E

e encuentras en una posición muy favorable para expresar tu punto de vista a otras personas. Te sentirás muy motivado a esforzarte más para lograr realizar tus sueńos. Tu mente estará sumamente activa durante toda esta semana. Tus ideas serán geniales.

Números de suerte: 30, 26, 15

T

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

us expectativas son altas y lucharás por lograr ver tus sueńos hechos realidad.

Tus canales de comunicación se activan por lo que podrás comunicarte de una manera efectiva. Gente joven ingresan a tu vida inyectándote de ideas nuevas que podrás adaptar fácilmente a tu diario vivir. Números: 17, 5, 10

T

o darás margen a errores al momento de comunicarte. Tus ideas podrían no estar muy a tono con la realidad, pero aun así no dejan de ser valiosas. La lectura no sólo te servirá de entretenimiento, sino que también te educará en aquellas materias que te llamen la atención. Números de suerte: 3, 45, 6

N

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

u comunicación se exalta lo cual te lleva a envolverte ahora en muchas discusiones de grupo, así como en conversaciones sumamente interesantes aportando valiosas ideas. Conocerás gente nueva, extranjera e inteligente. Todo viaje corto está muy bien aspectado. Números de suerte: 11, 9, 30

T

o que pueda de una forma u otra dejarte buenas ganancias económicas, se exalta. Tu atención se vuelca hacia todo aquello que valoras. Pondrás todo plan que tengas en mente en acción. Toda transacción será más elaborada ahora que tienes la energía planetaria a tu favor. Números de suerte: 29, 14, 3

L

ustarás de envolverte en conversaciones de filosofía Libros, estudios, educación, todo lo intelectual se enfatiza ahora para ti. Todo esto estará estrechamente relacionado con los viajes al extranjero ya que buscarás expandir tu mundo intelectual por medio de los mismos. Números de suerte: 38, 6, 2

G

a i r L S • Al recorrer el país entero durante un viaje de cacería, un hombre bien vestido de Estocolmo apunta y le dispara a un pato que va volando, pero el ave cae dentro del corral de un granjero, quien la reclama como suya.

—Es mi pato —insiste el citadino.

Como ninguno de los dos cede, el granjero sugiere resolver las cosas a la antigua usanza: —Con una patada pueblerina.

—¿Una qué?

—Yo lo pateo tan fuerte como pueda en la entrepierna, y luego usted hace lo mismo conmigo.

El que grite menos tiene derecho a quedarse con

e enfatiza favorablemente todo lo que sea unión, compańerismo y amistad.

Ahora puedes sentarte a discutir una situación delicada que necesita ser resuelta. Tu palabra será directa, clara, sincera, pero sin toques de ofensa. Te cuidarás de no herir los sentimientos de otras personas. Números: 5, 36, 1

S

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

on de manifiesto los aspectos ocultos de tu vida. No le temas a nada ni a nadie.

Trae todo conflicto interno a la luz para que se resuelva lo antes posible. Necesitas buscar dentro de ti algunas respuestas a eso que te inquieta y que te ha estado quitando el sueńo.

Números de suerte: 21, 7, 16

P

el ave.

El hombre de Estocolmo acepta. El granjero toma vuelo y suelta un golpe demoledor en las partes blandas del hombre, quien aúlla de dolor y cae al suelo. Cuando logra levantarse, dice jadeando: —Bien, ahora es mi turno.

—Olvídelo —dice el granjero—. Se puede usted quedar con el pato.

• En una feria, un hombre se topa con la tienda de campaña de una adivina. Pensando en pasar un buen rato, entra en ella y se sienta.

—Puedo ver que es padre de dos —dice la vidente, mirando su bola de cristal.

—¡Ajá! Eso es lo que usted cree —dice el hombre con desdén—. Soy padre de tres.

o relacionado con el mundo espiritual o religioso cobra fuerza en tu vida. Te encuentras ahora a la defensiva ya que piensas que los demás te atacan al no estar de acuerdo contigo. Habla sin miedo alguno todo lo que quieras ya que es peor no expresar aquello que te molesta. Números: 45, 7, 32

L

—¡Ajá! —dice la adivina—. Eso es lo que usted cree.

• Un sacerdote, un ministro y un rabino quieren saber quién de ellos es mejor en su trabajo. Se internan en el bosque, encuentran un oso e intentan convertirlo. Más tarde se reúnen los tres.

—Cuando encontré al oso —dice el sacerdote— le leí el catecismo y lo rocié con agua bendita. La próxima semana hará su Primera Comunión.

—Yo encontré a un oso —cuenta el ministro—, y le prediqué la palabra de Dios. El oso quedó tan sorprendido que me dejó bautizarlo.

Ambos voltean a ver al rabino, quien yace en una camilla rodante, con todo el cuerpo enyesado.

—Pensándolo bien —exclama el religioso—, quizá no debí haber comenzado con la circuncisión.

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 27 CLASIFICADOS

SE RENTA EN STAMFORD UN ESTUDIO PARA UNA SOLA PERSONA O PAREJA. SALIDA 9

INFORMES AL:

203 428 - 7805

OBJETIVO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

Ediciรณn 1340 โ ข Del 03 al 09 de Agosto de 2018 28 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

G F H E Ñ A N K E A R O R O G U A Ñ E T

E J T V T O R Y A R N X L R J M N R R X

P O R C T X B B A M A V E D P Y U G A E

K M E N A M K R L Z A U K I A O O M L W

I L O R B K A R G J N S H D V R X J U S

U M A Q E N N N A I P G A R Y Q I U C A

A E D U O E B Y R S E A A R T D E I N D

N M C I N R E I U R Q G R S Ñ D A K I R

G N S F Z A M R H V E K A U T R O O V T

C U G E N I R M A R R O L A I S Q L F A

F Q U X C T L U G X I E R D H R C S T G

X P A Z P S V A V Z P T N C A E Y A Z H

E N S A M B L A R B N U W A V G R P N O

O F R A D U N A S X F T F R E A L O K C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Proprensa © 2012 T Todos odos llos os der derechos echos rreservados eserva ados

784 784

HORIZONT TALES A

VERTICALES

CBA @?>=<>A =;=:9869>5A 49A 32190A /?>=6>0A 2A >.>1;??>0BA -91691A ,;+2A de Adán y Eva. *BA)216;??>A(1>=49A49A69142BA 'BA &%./2?2A 49?A 6>?6;2BA #06"6,!BA "42A.>1;=2A >1>A9=6> ;??>1BA BA >=>?A 49A <9?9 ;0; =A 21A 6>/?9A 49A ?20A ## BA #0<>=<9A "9A 02/190>?9A 9=A ?>A >194A A 0;1 9A >1>A 2=91A ?><205A >0205A9<6BA BA #=A .!1;6>5A 6>6<869>A 6" >A 09.;??>A 09A 9. ?9>A 62.2A 62?21>=<9BA 91=2A49A)>,2.>B BA =;6;>?90A49A);("9?A&>1.;9=<2BA %2A0"4>.91;6>=2BA@1>0924;.;2BA BA &;(?>0A 49A ;6 6?9A -1>=0 21<><;2=A ??;>=69BA 9A ?>A =><"1>?9 >A 49?A ,"902BA =;6;>?90A 49A =>A 1<9(>B

BA )8 ;.2A 9=<9A 49?A : </2?A 9=A #"12 >BA )"9/?9A "9A 0;1 9A >1>A 020<9=91A ?;/120A 2A > 9?90A A ?991A 62=A.80A62.24;4>4B BA >"19=6;2BA#0 96;9A49A6>/190<>=<9A.2 ;42A 21A"=A6>/>??25A "9A 09A"0>A9=A?>0A.;=>0BA C BA /21;(9=A "9A,>/;<>A?>A19(; =A 49?A ?>(2A -;<;6>6>5A 9=<19A @91 A A 2?; ;>BA =<90A49A 1;0<2BA CCBA >=>?A 49A <9?9 ;0; =A ;<>?;>=2BA =6?>A49A?>0A(>?91>0BA

CBA =4>1A >(>=42A49A=26,9BA *BA 1<9A A <!6=;6>A 49A <1>/>+>1A ?>0 .>491>0A =>0A A 49A 62=0<1";1 ."9/?90A49A6>?;4>4A62=A9??>0BA 'BA &%./2?2A 49?A ?;<;2BA =;6;>?90A 49 -"?;2A "; BA =;6;>?90A 49A =<2=;2 ?2190BA 2<>A."0;6>?B BA &9?966; =A "9A "94 A 49A <91691>A 9=A 9?A )"=4;>?A 49A </2?A 49 1"("> A C ' BA ?>09A 49A ;?>B 1;>4>A 1;=6; >?A49A"=>A6>0>BA BA =;6;>?90A 49A )>="9?A @919>B 2 2A49A=;9 9BA 1(2??>B BA@19 +2A49A ;4>BA-1>=0%<>?>BA BA 1/2?A 21;(;=>1;2A 49A 1;9=<95 "9A90A." A6"?<; >42A9=A#0 > > >1>A 9 <1>91A 49?A :1"<25A 9?A >69;<9 62. =BA 1" 2A 09 >1><;0<>A 49 #0 > >BA

BA #0 >6;2A 9 <91;21A 6"/;91<2A >A ?> 9=<1>4>A49A>?("=20A94; 6;20BA BA 0>1A ?;(91>.9=<9BA =;6;>?90A 49 =<9?;(9=6;>A 1<; 6;>?B C BA 2=4;.9=<2A 6>0912BA @;941> "9A09 >1>A?>A ?> >A49?A,2(>1A9= ?20A,21=20A49A19 91/912BA CCBA 1/"0<2A 21;(;=>1;2A 49?A 0"190<9A 49A 0;>BA @19 +2A "9A 0;(=; 6> =>1; BAA 9 9<;6; =A 49A >1<9A 49A ?> >?>/1>A =>?A49A"=A 9102BA

O S E T E L L O I R A S V A S A R O A L I P R N E O A O T R I L A C A T E H A C E R R O

A A U D T Y I A Z C S A Q O I L E J R O

F

R Q A N C B Y A R R H A K Y C U A A M A

M B P I O A M P P A O S A A L R A O S

C V U A G T R W S E O I U Z G A B R Q Y

L U I S A T R A A A F A M M A I

R J F E T Y L P S C B M E A Q A C N T I

E B A N I S T E R I A

ACERCAR ADICIONAR AGREGAR AMASAR AMONTONAR ANUDAR ATAR AUNAR ENSAMBLAR FUNDIR FUSIONAR JUNTAR MEZCLAR PEGAR REUNIR SOLDAR TRABAR VINCULAR

R A N O I C I D A A T M Y H R U N G L S

N O C T A M B U L A R

SINÃ&#x201C;NIMOS DE UNIRSE

Edición 1340 â&#x20AC;¢ Del 03 al 09 de Agosto de 2018 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1340 • Del 03 al 09 de Agosto de 2018 30 FARÁNDULA

Alex Rodríguez niega estar comprometido con Jennifer Lopez Aunque le regaló un costoso anillo, el ex pelotero niega que sea de compromiso

J

ennifer López y Alex Rodríguez son indudablemente una de las parejas más famosas de la farándula, y los constantes anuncios de boda sacuden las redes y la prensa impresa.

De hecho la cantante de origen puertorriqueño ya luce un costoso anillo de compromiso, pero es el mismo A-rod quien despeja las dudas cuando fue invitado al programa ‘Today’.

“Yo sí le di el anillo. Hace unos 4 o 5 meses, a ella

le encantó, y mira lo bella que está… y claro que tiene un significado, pero no, no estamos comprometidos”, dijo el ex pelotero.

Rodríguez agregó: “Ambos estamos en los años 40, los dos somos de Nueva York, los dos somos de origen latino, los dos tenemos hijos.

Hemos pasado por mucho y sabemos apreciarnos mutuamente, lo bueno y lo complicado”.

Pero en resumen, nada de boda por lo menos por lo pronto.

Disquera demanda a hijos de Joan Sebastian Joan Sebastian recibió 9 millones de pesos de adelanto de un disco que nunca realizó

L

os hijos de Joan Sebastian enfrentan un problema legal con una disquera, por un dinero, 9 millones de pesos, que le fueron entregados al artista como adelanto de un disco que nunca se realizó.

El Diario Basta! consultó a un especialista en estos asuntos, llamado Marco Chávez, quien dijo: “Si el depósito de esos 9 millo-

nes se hizo a la empresa de Joan Sebastian. La disquera está en todo su derecho de exigirle a la sucesión testamentaria del cantante, el reembolso íntegro de esa cantidad.

Maribel Guardia se negó a hacer alguna declaración al respecto, y hasta molesta dijo que ella no sabe nada de esas cuestiones, y que no opina en ese tipo de temas.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1340 โ ข Del 03 al 09 de Agosto de 2018 31

Ediciรณn 1340 โ ข Del 03 al 09 de Agosto de 2018 32

www.elsolnews.com