EL SOL News 1343 by EL SOL News

AÑO 36 • Edición No. 1343 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 AL 30 Agosto DE 2018 WWW.ELSOLNEWS.COM

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 2 CONNECTICUT

Casos de sobredosis requiere la necesidad de más policías NEW HAVEN.- James Thomas es un activista comunitario y religioso que se mostró preocupado por los casos de sobredosis de drogas que ocurrieron la semana pasada en el área del céntrico parque de The New Haven Green. Como miembro del personal de la Trinity Episcopal Church en The Green y líder de un grupo de confraternidad espiritual semanal, Thomas ha establecido relaciones familiares con muchos de los que pasan sus días en el centro de la Ciudad, incluidos muchos que no tienen hogar de los cuales muchos son adictos a las drogas. Thomas relató que pasó varios años sin hogar, y conoce bien por qué suceden este tipo de situaciones. “La policía también lo sabe pero ellos tienen la dificultad de detener el tráfico de drogas porque para los oficiales es una actividad que no es visible”, agregó el activista. “Los traficantes se las ingenian para que no los vea la policía. Se necesita más presencia policial para frenar este tipo de actividades. No veo por qué la Ciudad no puede poner siete u ocho policías aquí en el The New Haven Green”, agregó Thomas. El activista señaló que su gran preocupación son los estudiantes que son transportados en autobús a las paradas del centro, donde tienen que trasladarse para llegar a casa. “Todos los niños que van a los barrios tienen que tomar el autobús aquí en The Green o en la Chapel Street. Los niños no deberían de ver actividades sospechosas de drogas”, agregó.

Oficiales de policía cuando atendían a una de las victimas por sobredosis de drogas en The New Haven Green, la semana pasada. La alcaldesa Toni Harp declaró que “queremos mover la estación de buses de The Green. Hemos estado trabajando en eso desde que soy Alcaldesa. Un estudio sobre dónde mover las paradas de autobús ha estado funcionando durante tres años’, explicó Harp. El jefe de la policía, Anthony Campbell, precisó que normalmente entre seis y ocho oficiales patrullan el centro de la Ciudad, con dos o tres en el The Green, pero después de los casos de sobredosis, ocurridos la semana pasada, comenzaron a aumentar la presencia policial con una unidad de 15 a 20 oficiales que fue desplegada en la plaza central, sin embargo, la vigilancia no es constante. “La dificultad es esta: estamos abajo 111 oficiales. El Departamento de Policía no tiene un contrato, no ha tenido un contrato por dos años. Es muy difícil para nosotros retener a los oficiales de policía. No podemos alejar a los oficiales de las otras áreas”, argumentó Harp.

Tanto Campbell como Harp dijeron que la necesidad no es solo para la policía sino también para los trabajadores sociales, la intervención en los casos de crisis y otros consejeros. Harp precisó que una clase de reclutas comenzará a entrenar el 17 de septiembre, y otros pueden comenzar en noviembre y en la primavera. “Hacemos el mejor entrenamiento, pero New Haven no paga tan bien como en otras ciudades. Las fuerzas policiales recogen a nuestra gente y pueden irse y ganar 20 mil dólares o más en otros municipios”, comentó la Alcaldesa. “Hemos aumentado las patrullas, pero francamente no lo suficiente. Mucha gente se muda del The Green a la biblioteca. Hemos capacitado a nuestros bibliotecarios en salud mental y primeros auxilios. New Haven es en muchos aspectos una víctima de nuestro éxito al tener programas que sirven a nuestra comunidad pero en necesidad de más personal”, añadió Harp.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1343 โ ข Del 24 al 30 de Agosto de 2018 3

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 4 CONNECTICUT

Senadores federales buscan $500 millones adicionales para reparaciones ferroviarias

Ciudad ya no administrará programa que beneficia a mujeres y niños El programa Women, Infants, and Children (WIC) ahora será manejado por el Estado

El corredor ferroviario Northeast Corridor (NEC) tiene una acumulación de reparaciones de más de 28 mil millones de dólares, y la pérdida del NEC por un día generó 100 millones de dólares en retrasos en los viajes y pérdida de productividad. HARTFORD.- Los Senadores federales de Connecticut, Chris Murphy y Richard Blumenthal, introdujeron una enmienda a los proyectos de ley de asignaciones del Department of Transportation, Housing and Urban Development y Related Agencies para el año fiscal 2019 que asignarían 500 millones de dólares adicionales al sistema ferroviario del Northeast Corridor (NEC). El proyecto de ley de las asignaciones del Senado para el año fiscal 2019 proporciona 2.7 mil millones de dólares para la Federal Railroad Administration (FRA), que es 323 millones de dólares por debajo del nivel fiscal 2018 y 1.76 mil millones por encima del presupuesto solicitado, mientras que la versión de la Cámara de Representantes asigna 3.2 mil millones en fondos federales infraestructura y programas de seguridad. Al anunciar su enmienda, los dos senadores demócratas declararon que el NEC tiene una acumulación

de reparaciones de más de 28 mil millones de dólares, y la pérdida del NEC por un día generó 100 millones de dólares en retrasos en los viajes y pérdida de productividad. “Si nos tomamos en serio el crecimiento de una fuerza de trabajo del siglo XXI, no podemos confiar en el transporte del siglo XIX”, declaró Blumenthal, haciendo referencia a las fallas que presenta el sistema de transporte actual. “Se necesitan reparaciones e inversiones reales ahora. Esta enmienda proporcionaría un pago inicial importante hacia lo que finalmente se necesita para invertir adecuadamente en nuestra infraestructura ferroviaria que está envejeciendo”, agregó el Senador federal. “El servicio de trenes a lo largo del corredor noreste necesita ayuda seria. Constantemente escucho a los viajeros que quieren un servicio ferroviario más rápido y confiable”, finalizó Murphy.

El programa WIC brindará al menos a 4 mil personas de Stamford el asesoramiento nutricional, los beneficios de alimentos, cuidado en las etapas del embarazo y la crianza de los niños pequeños. STAMFORD.– La Ciudad pronto dejará de administrar el programa Special Supplemental Nutrition para el Women, Infants and Children debido a los crecientes costos y la falta de fondos para subvenciones. En octubre próximo, OPTIMUS Health Care tomará el control del programa, que brindará a al menos 4 mil residentes de Stamford el asesoramiento nutricional, los beneficios de alimentos y las referencias durante todas las etapas del embarazo y la crianza de los niños pequeños. La financiación para el programa es proporcionada por el Departamento de Salud del Estado a través de una subvención federal. De acuerdo con una declaración de la Oficina del Alcalde, la Ciudad

está renunciando a su subvención de WIC para el Estado, que ha contratado a OPTIMUS. Elizabeth Carlson, asistente especial del alcalde David Martin, dijo que OPTIMUS, el proveedor de los servicios de atención primaria de salud más grande del suroeste de Connecticut, está mejor equipado para usar la subvención. “En el futuro previsible, los servicios se ubicarán dentro del Departamento de Salud del Centro de Gobierno de Stamford. La gente vendrá aquí por estos servicios, pero los atenderán personas que trabajan para OPTIMUS. El objetivo es tener una transición fluida”, comentó Carlson. Ted Jankowski, director de Salud, Seguridad pública y Bienestar de Stamford, indicó que la

Despiden a 24 educadores de distrito escolar NEW HAVEN – La Junta de Educación de esta ciudad despidió a 24 educadores del distrito escolar durante una reunión especial llevada a cabo esta semana. La mayoría de los educadores despedidos fueron consejeros escolares y especialistas en medios de la biblioteca. El presidente de la Junta escolar, Darnell Goldson, explicó que las posiciones que se perdieron se debieron principalmente a la deserción, ya que varias jubilaciones y renuncias llegaron antes del comienzo del año escolar.

Darrell Hill, el director financiero a tiempo parcial del distrito escolar, indicó que el déficit proyectado a partir de julio de 2018 asciende a unos 8.4 millones de dólares. Inicialmente, se proyectó que esa cifra sería de 20 millones de dólares antes de que la Junta de Educación tomara la decisión de cerrar una escuela secundaria ubicada en North Haven, consolidar las tres escuelas alternativas y finalizar varios contratos de arrendamiento. "Dada la situación fiscal en la

que nos encontramos, con restricciones en el presupuesto estatal y el presupuesto de la ciudad, como resultado de eso, enfrentamos algunas restricciones fiscales y un distrito y tenemos que tomar algunas decisiones realmente difíciles para mitigar nuestro presupuesto ", declaró la Superintendente de las escuelas Carol Birks. "Creemos en las personas que trabajan dentro de nuestra organización y las valoramos, pero debemos tomar algunas decisiones difíciles", agregó la funcionaria.

Birks precisó que hubo 14 reducciones de puestos administrativos y una reducción de 63 vacantes de docentes. Al menos una semana de reunión, el presidente de la Federación de Docentes de New Haven, Dave Cicarella, le pidió a la junta escolar que se tomara un tiempo para reconsiderar. Cicarella indicó que tuvo conversaciones con los funcionarios de la junta escolar todos los días de la semana desde el lunes pasado, además del domingo para que reconsideraran la decisión.

Ciudad hizo un llamamiento al Estado para obtener más fondos de subvenciones que en años anteriores, pero fue denegado. “Creemos que OPTIMUS es un excelente proveedor de atención médica y que los servicios a la comunidad serán muy buenos”, precisó Jankowski. El Departamento de Salud de la Ciudad y OPTIMUS ya trabajaron juntos, según la Oficina del Alcalde. Bajo el nuevo acuerdo, OPTIMUS proporcionará más programas a los residentes con horario ampliado, informó la Oficina del Alcalde. Jankowski dijo que OPTIMUS se ha reunido con empleados municipales del WIC para solicitar empleos similares en su compañía. “Espero que cada empleado encuentre un empleo continuo con OPTIMUS. Los nutricionistas han sido muy dedicados, asegurando que se satisfagan las necesidades de los visitantes y la comunidad”, precisó Jankowski. Ludwig Spinelli, presidente de OPTIMUS Health Care, la combinación de estos tipos de servicios se ha vuelto común. “Hay una tendencia en todo el país en la que los servicios de prevención están llevando a cabo servicios de prevención. Combinar los servicios de WIC con la atención médica no solo nos permite tratar mejor a nuestros visitantes, sino que también ayuda a maximizar los escasos dólares públicos”, finalizó Spinelli.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 5 CONNECTICUT

Ex jueces crean campaña de ayuda

legal para inmigrantes HARTFORD.- El ex juez Robert Holzberg, socio de Pullman & Comley, de esta ciudad, estaba escuchando relatos de dos clínicas legales para reunir a las familias, cuyos niños les habían sido arrebatados en la frontera con los Estados Unidos, como parte de la política de “cero tolerancia” de la administración Trump. Los niños habían sido detenidos en el Noank Community Support Services Inc., una organización sin fines de lucro en Groton, en Connecticut, que tiene un contrato con el gobierno. Holzberg, quien se retiró como juez de la Corte Superior en 2012, comentó que estaba siguiendo la historia de las 2 mil 300 separaciones familiares con una “mezcla de frustración, enojo y una sensación de impotencia”. El magistrado, ante tal situación, se planteó la pregunta sobre qué se puede hacer para ayudar a las familias inmigrantes que han sufrido este flagelo. La victoria de la corte federal, fue un gran paso, pero Holzberg quería reparar una de las fallas subyacentes en estos casos. Sin las garantías para asesorar en asuntos civiles, la mayoría de los inmigrantes se enfrentan a la deportación sin el beneficio de un abogado, lo que socava el debido proceso y es un problema nacional, lamento el ex juez. Para tratar de ayudar a los inmigrantes, Holzberg llamó al retirado juez de Connecticut, Chase Ro-

gers, y juntos lanzaron la campaña de Connecticut Lawyers for Immigration Justice. “Todos los que buscan asilo en este país deben tener su estatus adjudicado a las protecciones del debido proceso, incluida la asistencia de un abogado”, precisó Rogers. La campaña de Connecticut Lawyers for Immigration Justice consiste en una recaudación de fondos de emergencia que beneficiará a las tres clínicas legales de servicio completo que representan a inmigrantes de bajos ingresos para que puedan comenzar a responder al aumento exponencial de los casos de inmigración en Connecticut. Las clínicas también brindan asesoría legal en asuntos de vivienda y disputas salariales. Holzberg indicó que la campaña para recaudar fondos es importante, ya recibió promesas de apoyo. Todo el dinero que se recaude se enviará a las clínicas legales. A solicitud de las clínicas, los fondos se utilizarán para ampliar el personal, traer expertos y suscribir equipos de conferencia para que puedan comunicarse con los inmigrantes detenidos. Además de los Connecticut Legal Services, los otros dos son la New Haven Legal Assistance Association and Greater Hartford Legal Aid. Hay un poco menos de una docena de comunidades en todo el país que presupuestan fondos

La campaña de Connecticut Lawyers for Immigration Justice consiste en una recaudación de fondos de emergencia que beneficiará a las tres clínicas legales de servicio completo que representan a los inmigrantes de bajos ingresos para que puedan comenzar a responder al aumento exponencial de los casos de inmigración en Connecticut. públicos específicamente para que los abogados presten asistencia gratuita a los inmigrantes que enfrentan la deportación. Connecticut no está entre ese grupo, se dio a conocer. Este tipo de apoyo directo está liderado por Nueva York, donde

tanto la Ciudad como el Estado proporcionan fondos de alrededor de 11 millones de dólares. Holzberg indicó que le gustaría ver a cada inmigrante que enfrenta la deportación en Connecticut recibiendo la defensa que merece y ganando su caso repre-

sentado por Connecticut Legal Services y la clínica de Yale Law. Los dos grupos expresaron que trabajar con defensores locales podría ser un modelo para otras organizaciones sin fines de lucro en todo el país que apoyan los casos de inmigración.

Hispano gana nominación Senador estatal STRATFORD.- Tras un recuento de votos, el hispano John Rodríguez, ganó la nominación republicana para Senador estatal, al vencer por apenas siete votos a su rival. En las elecciones primarias republicanas, celebradas el 14 de agosto pasado, en el distrito 23 del Senado estatal, Rodríguez derrotó a Casmir “Caz” Mizera, con una votación de 148 a 141. Después de un recuento de votos, que tardó dos días, el único cambio en ese recuento fue un voto más para Rodríguez. “Esto demuestra que el dinero no lo es todo”, declaró el presidente del Comité Republicano de la ciudad de Bridgeport, Mike Garrett. Esto fue en referencia a que la campaña principal de Mizera es-

John Rodríguez ganó la nominación republicana para Senador estatal por el distrito 23 taba mejor financiada. “También debes tener un mensaje y Rodríguez tuvo un mensaje mejor que Mizera”, agregó Garrett. En el sistema de votación anotado en máquina, utilizado en Connecticut, es inusual que los resultados de las elecciones cambien mucho en un recuento, según los funcionarios. La registradora de votantes de Bridgeport, Linda Grace, manifestó que Rodríguez, el candidato

endosado por el Partido, obtuvo un voto más en el recuento, que no pudo ser leído por la máquina en el conteo original. Eso hizo el recuento final sea a favor de Rodríguez 148 para el hispano y 141 para Mizera. “Ahora la campaña para las elecciones generales puede comenzar. Pero no será fácil, el 23 es uno de los distritos senatoriales más demócratas de Connecticut”, expresó un feliz Rodríguez el martes pasado. El distrito 23 cubre la mayor parte de Bridgeport y una franja del South End de Stratford, lo que requiere recuentos en ambas comunidades. El recuento de Bridgeport tuvo lugar el lunes pasado y los votos de Stratford se analizaron nuevamente el martes de esta semana.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 6 OPINIÓN

EL MUNDO SE ACRECIENTA DE VÍCTIMAS Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG

Jefe Jef fe de Edición Diagramación y Diag ra amación RAUL RAUL ARTEAGA ARTEAGA Jefe Publicidad Jef fe de Pub licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales RUBEN RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBERTO CASPA HUMBER TO CASP PA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, Stamford, CT 06906 Tel: Te el: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web Web site: www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra ord, CT 06906. Avenue Stamford, A venue , Stamf cartas breves. Las car tas deberán ser bre ves. Todas T odas sin excepción o excepción tienen que llevar completo,, la llevar el nombre completo teléfono autor.. dirección y el teléf ono del autor News reserva El SOL Ne ws se reser va el publicar derecho de pub licar las colaboraciones colabor aciones recibidas y de las por rrazones editarlas editar azones de espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante manera compromete de ninguna manera comunicación. a este medio de comunicación. News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..

▀

Por VÍCTOR CORCOBA HERRERO

n este mundo cruel, en el que cada día nos reinventamos nuevos tormentos, la sociedad debe ocupar el lugar de las víctimas y dar respuestas a sus voces. No pueden sentirse abandonados a su suerte, hay que atender a sus necesidades, escucharles siempre, que no se sientan olvidados, sin apoyo, solidarizarse con su martirio, adherirse a su tristeza, hasta el punto de que hallen en nosotros una mirada de consuelo, un abecedario de alivio, ya no solo de las instituciones, sino también el abrazo de sus mismos análogos en el camino. Tenemos que recuperar esas vidas ahogadas, perdidas y sin ganas de levantarse, pues sus traumas suelen ser verdaderamente difíciles de sanación. Sin duda, todos estamos llamados a garantizar el respeto universal de los derechos humanos y del estado de derecho como pilar fundamental de la lucha contra cualquier tipo de abuso. Ha llegado el momento, por tanto, de hacer frente a las condiciones que propician la propagación de estos calvarios. Activemos redes de sustento para esas gentes que han sido asoladas por la fuerza del maltrato, por el atropello de los sembradores del terror, o por la violencia de la dominación. Deberíamos aprender de nuestro pasado y debería haber elevación de responsabilidad, tanto de los agentes abusadores o sembradores del terror, como por parte de aquellos que miraron hacia otro lado y permitieron que se produjera la salvaje acción. El salvajismo nos ha vuelto seres sin escrúpulo alguno, de una frialdad superior a la de las bestias más bárbaras, lo que nos exige a todos, cuando menos un mayor interés colectivo. Tenemos que volver a esas sociedades más armónicas, y convertirnos como ese orgulloso hijo del continente africano, Kofi Annan, recientemente fallecido, en todo un guía del diálogo, en un inventor de la palabra justa para la resolución de problemas, no en vano dirigió a la Organización de las Naciones Unidas hacia el nuevo milenio con una dignidad y determinación inigualables, tal y como hoy reconocen multitud de dirigentes que trabajaron junto a él, con la persistente ilusión de caminar hacia un mundo más humano y solidario. He aquí, una de sus célebres

citas, que escribió para la UNESCO, el año 2011: “Debemos actuar a un nivel más elevado para prevenir los conflictos violentos antes de que ocurran. Necesitamos desarrollar una cultura de paz. El principio fundamental de esa cultura debe ser la tolerancia. Es decir, la capacidad de apreciar y celebrar las diferencias que conforman la variedad y riqueza de nuestro planeta”. Ciertamente, bajo este lenguaje de la consideración al semejante, descendería el número de víctimas, y por ende, esa naturaleza maligna naciente del odio y despreciativa de toda existencia. Por desgracia, debido en parte a esa falta social de deberes éticos y morales, se han disparado los seres vivientes sacrificados o destinados al sacrificio. Esto es lo grave, lo gravísimo del momento presente, las inútiles contiendas que nos producimos a diario entre nosotros mismos, muchas veces avalados por una legión de cómplices. No importa la multitud de agraviados, con tal de imponer el miedo y el dolor. Esta no es la atmósfera que nos merecemos. Necesitamos caminar juntos. No hay que tener miedo a las diferencias. Estamos llamados a entendernos. Lo fundamental es ponerse en el lugar del otro. Nos hace falta otro espíritu más auténtico que impregne nuestras jornadas en expresiones de servicio, en un ejercicio responsable y generoso de la propia misión humanitaria. Quizás exista una sola tristeza, la de no ser buenos acompañantes, buenos auxiliadores, más vivos y más humanos en definitiva. Indudablemente, no es sencillo transformar este hábitat de habladurías fáciles por otro de honduras del alma, que es como en realidad se construye la paz y se hace amigos. Sea como fuere, no puedo dejar de recordar aquella pregunta que se hacía santo Tomás de Aquino cuando se planteaba cuáles son nuestras acciones más grandes, cuáles son las obras externas que mejor manifiestan nuestro amor a Dios. Sin dudar, él respondió que son las obras de misericordia con el prójimo. En efecto, son esos actos de donación verdadera los que acrecientan en nosotros un sentimiento de humanidad que nos engrandece. Ayudémonos en este intento de esperanzarnos como familia. Al fin y al cabo, todos somos víctimas de algo o de alguien. A renacer se aprende llorando conjuntamente. Así compartiremos, luego, una placidez que nadie nos podrá quitar.

“Reino Animal”

EL PELIGROSO CARNAVAL DE EXCESOS DE DONALD TRUMP ▀

Por MARIBEL HASTINGS

l autoritarismo, la irracionalidad y la crueldad de Donald J. Trump suben de tono según se intensifica la investigación del fiscal especial Robert Mueller, en torno a la posible conspiración de elementos de la campaña del actual mandatario con los rusos para influir en la elección presidencial de 2016, así como la potencial obstrucción de justicia para entorpecer la pesquisa. Trump ya tiene su lista de “enemigos”, como la tuvo Richard Milhous Nixon en su momento, y sin encomendarse a nadie, le retiró al exdirector de la CIA, John Brennan, sus credenciales para acceder a información clasificada solo porque lo ha criticado públicamente. O sea, Brennan no violó ningún reglamento ni utilizó la información de forma indebida. Solamente ejerció su derecho a la libre expresión, pero para el pichón de dictador que es Trump, fue motivo suficiente para abusar de su autoridad porque sí, porque puede. La lista de “enemigos” de Trump es larga e incluye funcionarios y exfuncionarios que de uno u otro modo han estado en contacto con la pesquisa sobre Rusia; es decir, que pueden ser potenciales testigos contra Trump. Son personas que han sido críticas del presidente. Su irracionalidad se manifiesta diariamente en sus demenciales tuits repletos de odio, pero sobre todo de falsedades. Ahí se muestra tal cual es en todo su esplendor, atacando todo lo que suponga ley y orden. Su audiencia es su base y es precisamente por eso que ataca sin piedad y sin decencia a funcionarios y exfuncionarios que han dedicado sus vidas al servicio público, o a políticos que han servido valerosamente en las Fuerzas Armadas, como el senador John McCain, quien combate un mortífero cáncer cerebral. Ahí también ataca a quienes alguna vez estuvieron en su bando y no le tiembla la mano para referirse a una mujer como una “perra”, como hizo la semana pasada con Omarosa Manigault Newman, su expupila del reality show The Apprentice, que parece haber aprendido muy bien las mañas del “maestro” y ahora las emplea en su contra. La crueldad de Trump y de su gobierno es evidente a diario en las medidas migratorias que han separado familias en la frontera y que, en consecuencia, han sometido a niños y menores a abusos psicológico, y en algunos casos a abuso sexual. Todavía más de 500 menores siguen separados de sus padres, que en muchas instancias fueron deportados.

La prensa ha sacado a la luz las deshumanizantes prácticas que las agencias migratorias de Trump emplean engañando a padres para que firmen su deportación prometiéndoles falsamente reunirlos con sus hijos, o evitando que personas que vienen huyendo de una cruenta violencia soliciten asilo. La discreción procesal ya no existe, y cualquiera, aunque no tenga historial delictivo, lleve décadas en este país y tenga hijos ciudadanos, es detenido y deportado sin contemplaciones. La policía migratoria se presenta en todas partes y a todas horas deteniendo a personas mientras laboran en industrias que dependen de su mano de obra, o en labores cotidianas, como llenando el tanque de gasolina de sus vehículos. La lista de excesos de parte de las autoridades migratorias bajo Trump es extensa y preocupante, pues su objetivo no son únicamente los indocumentados, sino residentes y ciudadanos naturalizados. Y como dije al principio, su objetivo son también ciudadanos estadounidenses con un largo historial de servicio a la nación, pero que se han ganado el odio y la venganza de Trump por “atreverse” a criticar al presidente de una nación que defiende la libertad de expresión y la libertad de prensa en la Primera Enmienda de su Constitución. La Primera Enmienda que Trump, cual dictador de república bananera, socava a diario. ¿Qué sigue? Si ya Trump, por puras razones políticas y personales, despoja a funcionarios de inteligencia de sus credenciales, qué le sigue, sobre todo si se ve acorralado. ¿Ordenar arrestos bajo falsas premisas de quienes osen criticarlo? ¿Perseguir a periodistas y activistas? ¿Utilizar otras agencias, como el Servicio de Recaudación de Impuestos, para perseguir a sus críticos? ¿Inventarse una guerra para desviar la atención de la pesquisa de Rusia? Si la conducta de Trump es impredecible y peligrosa, la de los republicanos del Congreso es predecible y vergonzosa. Le solapan a Trump todos sus excesos; esconden la cabeza como el avestruz (con el perdón de los avestruces) para no criticarlo, aunque saben que las acciones del presidente son indebidas, irracionales, abusivas, y el tiempo dirá si son ilegales. Para estos republicanos el poder es lo primero, sin importar el alto costo moral, el daño a las instituciones o la amenaza a la democracia. Faltan escasos 77 días para unas elecciones intermedias decisivas. Si los republicanos mantienen el control de ambas cámaras, que Dios nos agarre confesados.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 7 CONNECTICUT

Zar antidrogas de EEUU visita CT La visita se produce después de las docenas de casos de sobredosis por K2 ocurridas en New Haven la semana pasada NEW HAVEN.- El Gobernador Dannel Malloy, la alcaldesa Toni Harp, el senador Richard Blumenthal, y los comisionados de los Connecticut Departments of Mental Health and Addiction Services (DMHAS), el Departamento de Salud Pública y el Department Emergency Services and Public Protection (DESPP), se unieron a Jim Carroll, nominado por el presidente Donald Trump para ser el “zar antidrogas” y actual subdirector de la White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP), en una mesa redonda sobre adicción. Los proveedores de servicios médicos, policiales y sociales de New Haven también fueron parte de la conversación. La reunión se produce después de las docenas de casos de sobredosis por K2, un cannabinoide sintético, la semana pasada en New Haven. Muchas de las personas que sufrieron una sobredosis tuvieron que ser trasladadas en ambulancia al Departamento de Emergencias desde el The New Haven Green.

“Tras recibir informes sobre una cantidad sin precedentes de sobredosis en New Haven, los recursos estatales y locales se unieron para ayudar a las personas en peligro inmediato por la peligrosa droga que se administra a las personas en riesgo”, declaró Malloy en la mesa redonda. |Las drogas ilícitas representan una amenaza muy real y grave para la salud de las personas. Seguimos comprometidos y listos para enfrentar la crisis de la adicción que enfrentamos de frente “, agregó el funcionario. El subdirector Carroll comentó que “la serie de sobredosis que New Haven enfrentó la semana pasada debe ayudar a crear conciencia de que las sustancias psicoactivas, como los cannabinoides sintéticos que causaron la tragedia son una amenaza creciente”. El funcionario federal precisó que “la adicción no está limitada a un grupo, género o región. Abordar nuestra crisis de adicción, ya sea por abuso de opiáceos, cocaína, metanfetamina o drogas psicoactivas, es una de las

principales prioridades de la Administración Trump. Junto con nuestros socios estatales y locales, estamos decididos a abordar esta crisis de manera efectiva mediante la prevención, el tratamiento y la recuperación, y la aplicación de la ley para salvar vidas”. La K2 es una marihuana artificial, o cannabinoide sintético, que incluye hierbas o materiales de hoja rociados con productos químicos para imitar el efecto de la marihuana. En 2012, la venta de cannabinoides sintéticos fue prohibida a nivel nacional. Si bien muchas personas creen que la K2 es seguro, se han reportado numerosos casos de reacciones graves y sobredosis relacionadas con ella. “La naturaleza crónica y de recaída intensiva del Substance Abuse Disorder y su prevalencia en las ciudades estadounidenses exige un esfuerzo coordinado, colaborativo y sostenido en cada nivel de gobierno para ayudar a los afectados”, señaló la alcaldesa Toni Harp.

En la foto el gobernador Dannel Malloy, la alcaldesa Toni Harp, y otros funcionarios con Jim Carroll (segundo de derecha a izquierda), nominado por el presidente Donald Trump para ser el nuevo “zar antidrogas”. (Foto: Mackenzie Rigg).

“Estoy complacida por la presencia de los oficiales estatales y federales que pueden entregar recursos y ayudar a mi administración a maximizar sus esfuerzos para brindar alivio y recuperación a los adictos y consumidores de sustancias””, añadió la Alcaldesa. Por su parte, el senador federal Richard Blumenthal apuntó que “en mi reunión con Carroll, insté a aprovechar esta oportunidad histórica con el nuevo ‘zar antidrogas’ federal para construir un

apoyo bipartidista para una acción real: crear nuevas leyes y recursos que abordarán una epidemia nacional de abuso de drogas y una emergencia de salud pública. A partir de esta semana, el Senado considerará las medidas de apropiación para gastos de salud y laborales por parte de las agencias federales que deben proporcionar recursos ampliamente mejorados para el tratamiento y la prevención del trastorno por abuso de sustancias”.

DENTISTA FAMILIAR &

FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS

Dr. Darren K. Martinez

1675 Bedford St., Stamford, CT 06905

Tel.: (203) 348-7034

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 8 CONNECTICUT

Láser evitaría que camiones queden atrapados en puente Durante las llamadas telefónicas, la persona que llama dice ser un representante del Departamento de Justicia, brinda un nombre falso y un número de placa que no existe.

Aumentan fraudes relacionados con el Departamento de Justicia BRIDGEPORT.- La policía busca que los consumidores tomen conciencia de que un estafador puede hacerse pasar por un miembro del Departamento de Justicia y ejecutar un fraude que va dirigido a las personas desprevenidas. El Departamento de Policía emitió una alerta recientemente sobre el aumento de una estafa telefónica que circula en el área, siguiendo los informes de los residentes del área que han sido atacados. Según las autoridades, durante las llamadas telefónicas, la persona que llama dice ser un representante del Departamento de Justicia, brinda un nombre falso y un número de placa que no existe. La persona que llama “informa” a la víctima que se le ha robado el número de seguro social y que se le ha creado una licencia de conducir falsa en otro Estado. Asimismo, le dicen a la víctima que su número de seguro social ha sido utilizado por otra persona para cometer varios delitos graves en otro Estado. A la víctima se le dice que, aunque fueron víctimas de robo de identidad, la Corte Suprema del presunto Estado involucrado busca procesarlos porque su identidad está relacionada con varios delitos graves relacionados

con las drogas y delitos violentos. A continuación, la víctima recibe por correo electrónico varios “documentos de aspecto oficial”, con sellos oficiales, que parecen validar la historia que el presunto representante del Departamento de Justicia afirma en la llamada. El estafador le dice a la víctima que para que el Departamento de Justicia los defienda necesitan comprar tarjetas de regalo Apple, ya que ese sería el medio más rápido de transacción monetaria, y la víctima necesita proporcionar los números de la tarjeta a la persona que llama. La víctima es obligada, a través de amenazas, a no desconectarse del teléfono hasta que se realicen las transferencias, advirtieron las autoridades. Según los funcionarios, al menos una decena de víctimas ha sido estafada con una gran suma de dinero. La policía señaló que “es importante compartir estos casos con amigos y familiares y recordar que ninguna organización del gobierno solicitará hacer pagos a través de tarjetas de regalo, Western Union u otros medios. Una vez que sospeche de una llamada, cuelgue y llame a un familiar de confianza, amigo o al departamento de policía local”.

NORWALK - Los conductores de los camiones que no prestan atención o que no toman en cuenta la separación del puente ferroviario de Metro-North sobre la Washington Street golpean la estructura constantemente, causando un caos de tráfico en el área de South Norwalk. El Departamento de Obras Públicas de Norwalk y los gobiernos estatales y federales esperan reducir los atoramientos de los camiones en el puente ferroviario, mediante la instalación de un Over-Height Vehicle Detection System (sistema de detección de vehículos por encima de la altura). “Si ponemos un par de láseres en el fondo del puente del ferrocarril y llega un camión que rompe esos láseres, las luces de advertencia mostrarán que está demasiado alto”, explicó el Director de Obras Públicas de Norwalk, Bruce Chimento. “Es posible que tengan que retroceder por la carretera, pero al menos no los tendremos golpeando el puente constantemente”, agregó el funcionario. El Departamento de Obras Públicas llevó a cabo una reunión de información pública sobre el proyecto en el Norwalk City Hall. “Si están de acuerdo con el proyecto, habrá un período de comentarios del público de dos semanas, luego iremos a la Junta Común de la Ciudad con una resolución para mover el proyecto al diseño final”, precisó Michael Yeosock, asistente del ingeniero principal en el Departamento de Obras Públicas. “Estamos buscando publicitar esto hacia fines del próximo año, probablemente la instalación en la primavera de 2020. Creo que es un proyecto bastante interesante”, precisó el funcionario. Yeosock añadió que una sub-

El Departamento de Obras Públicas de Norwalk y los gobiernos estatales y federales esperan reducir los atoramientos de los camiones en el puente ferroviario de South Norwalk, mediante la instalación de un Over-Height Vehicle Detection System (sistema de detección de vehículos por encima de la altura).

vención de la Federal Highway Administration cubriría el 90 por ciento del proyecto de 450 mil dólares. Eso dejaría a la Ciudad recogiendo 45 mil dólares del costo. El proyecto implicaría la instalación de cimientos, postes de mensajes y carteles de mensajes variables en los cuatro accesos al puente ferroviario, que cruza diagonalmente por encima de la intersección de la Washington y las calles Main y South Main en el corazón de South Norwalk. “Serán como un letrero LED”, detalló Yeosock sobre los letreros del mensaje. “Básicamente, hay una luz ultravioleta que va de un lado a otro de la carretera. Un vehículo con una altura excesiva romperá esa viga. Hará que la computadora emita un mensaje de que el vehículo tiene una altura excesiva”, expuso. Yeosock señaló que existen sistemas de detección similares en

otros lugares, uno a lo largo de la Ruta 1 en Darien y en la Merritt Parkway en Greenwich. Mientras los camiones grandes también golpean el puente de Metro-North sobre East Avenue en Norwalk, los choques no son tan frecuentes como los que ocurren en el puente de la Washington Street, en South Norwalk, aseguró. En todo el sistema, los choques al puente son casi un problema diario para la Metro-North Railroad. El daño estructural y la realineación de la ruta pueden ocurrir cada vez que un vehículo sobredimensionado golpea un puente ferroviario. Para garantizar la seguridad, se coloca una restricción de velocidad temporal de 15 millas por hora a lo largo del puente hasta que se envíe un inspector de puente para garantizar la integridad del puente y las vías.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 9 CONNECTICUT

Actualizan la tecnología de seguridad en escuelas NEW HAVEN.- La tercera fase del programa de Board of Education Security Alarm Fire Emergency Response de la Junta de Educación, está finalizando en las escuelas a pocos días de que comience el nuevo año escolar. El programa BESAFER, que aumenta la vigilancia en las escuelas con casi 3 mil cámaras en total y hace que las imágenes sean accesibles a los primeros respondedores de forma remota y limita el acceso a los edificios a los primeros respondedores con tarjetas durante los procedimientos de encierro. El programa fue financiado en gran parte por un programa de vinculación estatal. El director de operaciones de las escuelas públicas de New Haven, Will Clark, declaró que el distrito estaría interesado en otra ronda de financiación para actualizar toda su tecnología. “Lo planeamos y teníamos re-

cursos suficientes para poner en tres fases. Descubrimos a través de este proceso que necesitamos actualizar nuestros servidores para obtener una calidad de video superior”, comentó Clark. Los miembros de un Comité de Seguridad Escolar de toda la ciudad se reunieron el martes por la mañana para dirigir un simulacro de mesa, en el que el director de operaciones de emergencia, Rick Fontana, presentó a los oficiales un escenario de emergencia, y elaboraron una respuesta, invocando sus protocolos. Clark indicó que la actividad había sido un escenario de una esposa disgustada que entraba a la escuela para enfrentarse a un maestro; en ese escenario la primera prioridad es cerrar la escuela y hacerla segura. El jefe de la policía, Anthony Campbell, explicó que la Ciudad ha revisado sus protocolos

de seguridad con recientes eventos de bajas masivas con base en la escuela, como el tiroteo en una escuela secundaria de Parkland, Florida, a principios de este año. Los protocolos hacen que las escuelas sean accesibles para “todo el personal policial”, y ha mejorado la comunicación entre los departamentos, agregó Campbell. El oficial del Departamento de Policía, David Hartman, mostró un vehículo de respuesta móvil de la policía de New Haven, donde los oficiales tienen la capacidad de sincronizar las frecuencias de varias agencias a través de computadoras, para que el personal de emergencia pueda comunicarse. La alcaldesa Toni Harp precisó que “es casi inconcebible para aquellos de nosotros que tenemos cierta edad tener simulacros de disparos activos, pero en el clima de violencia

SHEL DENTAL P.C.

Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia

181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza

Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia

• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques

CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !

CUPÓN CUPO

Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo

que se vive en la actualidad esa preparación es esencial”. Harp agregó que “tal vez no hay una mayor responsabilidad que tenemos como Ciudad que salvaguardar a los hijos de los residentes de New Haven y eso es lo que precisamente estamos haciendo”. La superintendente de las escuelas, Carol Birks, comentó que actualmente hay nueve oficiales de recursos escolares uniformados que cumplen funciones de seguridad en las escuelas de la Ciudad pero que

son pagados por el Departamento de Policía, y siete empleados fueron aprobados, la semana pasada, para el equipo de seguridad del distrito en la misma reunión”. Clark apuntó que los estudiantes de la Ciudad están “acostumbrados” a ver a la policía en las escuelas, porque están aprendiendo el diseño de cada edificio como parte del protocolo de seguridad y el distrito también emplea un enfoque de “policía comunitaria” para la seguridad escolar.

Hacemos la compra de tu casa más accessible. Es el momento perfecto para convertirse en propietario con las opciones de préstamos accesibles para casas de Liberty Bank. Con una amplia gama de programas de hipotecas, usted podrá obtener una tasa de interés por debajo del mercado* para lograr ahorros aún mayores durante la vigencia de su hipoteca. Además, usted podría caliﬁcar para varios programas especiales, que incluyen préstamos VA, FHA o CHFA, y varios programas de ayuda para anticipos y opciones de reﬁnanciamiento. Llámenos hoy al (888) 570-0773 o visite nuestra sucursal local.

$175

DE DESCUENTO

EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

El programa BESAFER aumenta la vigilancia en las escuelas con casi 3 mil cámaras en total y hace que las imágenes sean accesibles a los primeros respondedores de forma remota.

GRATIS

Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

CUPÓN

GRATIS

Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón

SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO

$150

*Los préstamos están sujeto a la aprobación del crédito y proceso de aplicación. Disponibles para propiedades en ciertas áreas censales de ingresos bajos o moderados en el mercado de Liberty Bank (su prestador podrá proveer más detalles sobre las ubicaciones). Pueden aplicarse ciertas tarifas, restricciones y otros términos y condiciones. MEMBER FDIC

EQUAL HOUSING LENDER

NMLS #459028

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 10 CONNECTICUT

Fondos para desarrollo de vivienda asequible El financiamiento apoyará el desarrollo multifamiliar en áreas de mayor oportunidad, revitalizará la vivienda para los adultos mayores y promoverá la compra de vivienda Los cientos de manifestantes que se unieron a la protesta, en el Tresser Boulevard, alegan que el marketing de la Purdue Pharma, de su analgésico opiáceo OxyContin, ha ayudado a impulsar la adicción y la muerte por sobredosis de opiáceos.

Protestan contra fabricante de medicamentos y exigen que aborde crisis de opioides STAMFORD.- Centenar de manifestantes se reunieron, el viernes pasado, frente a la sede de Purdue Pharma, en el Tresser Boulevard, en esta ciudad para exigir que el fabricante de medicamentos establezca un fondo para luchar contra la crisis de opiáceos en la nación. Los manifestantes que se unieron a la protesta alegan que el marketing de la compañía de su analgésico opiáceo OxyContin ha ayudado a impulsar la adicción y la muerte por sobredosis de opiáceos. Los datos del gobierno federal muestran que hubo más de 47 mil muertes por sobredosis de opiáceos en los últimos 12 meses, frente a las casi 30 mil de hace tres años. De 1999 a 2016, más de 200 mil personas en los Estados Unidos murieron por sobredosis relacionadas con los opioides recetados, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Las muertes por sobredosis de opioides recetados en 2016 totalizaron cinco veces el número de víctimas en 1999, mientras que

las ventas de esos medicamentos se cuadruplicaron, precisaron los CDC. Los activistas entraron al edificio para entregar una carta al jefe ejecutivo de Purdue Pharma, Craig Landau, exigiendo a la compañía que cree un fondo para combatir la crisis. La compañía señaló que comparte las preocupaciones de la gente sobre la crisis y se compromete a encontrar soluciones. “Purdue se compromete a trabajar en colaboración con los afectados por esta crisis de salud pública en soluciones significativas para ayudar a detener la ola de muertes por sobredosis relacionadas con opiáceos”, comentó la compañía. De acuerdo con los participantes en la protesta, es quizás la manifestación más grande jamás realizada afuera de las oficinas de la compañía, en 201 Tresser Boulevard, en la que participaron alrededor de 500 personas, incluidos muchos padres de niños que murieron de sobredosis de opiáceos y defensores en recuperación de la adicción a los medicamentos recetados.

STAMFORD.- El gobernador Dannel Malloy, la comisionada del Departamento de Vivienda, Evonne Klein y el director ejecutivo de la Connecticut Housing Finance Authority (CHFA), Karl Kilduff, anunciaron que el estado de Connecticut otorgará más de 61.5 millones de dólares en donaciones y préstamos para ayudar a crear, rehabilitar o expandir 24 urbanizaciones en 20 ciudades de todo el Estado. Las inversiones crearán o rehabilitarán 978 hogares. Algunas de las ciudades que recibirán los fondos son Darien, Fairfield, New Haven, Hartford, Greenwich, Stamford, entre otras. “La disponibilidad de viviendas asequibles para los residentes de ingresos bajos y moderados es un motor de crecimiento económico y convertirá a Connecticut en un lugar más vibrante para trabajar y vivir. Cuando invertimos en vivienda, invertimos en personas, comunidades y nuestro futuro económico”, declaró Malloy. Los proyectos seleccionados para ser financiados por el Departamento de Vivienda, se ubican en secciones censales designadas como “moderadas”, “altas” o “con muy altas oportunidades” debido a su acceso a los servicios municipales, sistemas educativos de calidad y bajos niveles de delincuencia. Estas viviendas ampliarán los esfuerzos de la administración Malloy para diversificar las viviendas asequibles del Estado y crear más oportunidades en más lugares. Además, como una iniciativa continuada de esta administración, el estado también está invir-

El estado de Connecticut otorgará más de 61.5 millones de dólares en donaciones y préstamos para ayudar a crear, rehabilitar o expandir 24 urbanizaciones en 20 ciudades de todo el Estado. Las inversiones crearán o rehabilitarán 978 hogares. (Foto: EL SOL News). tiendo fondos significativos en la rehabilitación de la State Sponsored Housing Portfolio (SSHP), largamente descuidada. En 2014, Malloy delineó un plan de diez años y 300 millones de dólares para revitalizar las propiedades de esta cartera, que están diseminadas por todo el Estado. El anuncio también marca un aumento en la disponibilidad de oportunidades de vivienda asequible en la ciudad capital del Estado. Con el fin de estimular la inversión en las diversas regiones geográficas de todo el Estado, el Departamento de Vivienda lanzó una primera ronda de financiación especial para los desarrolladores interesados en crear viviendas asequibles y de ingresos mixtos en áreas de mayor oportunidad. Mediante el uso de mapas interactivos, el Estado y sus socios

han estado promoviendo el acceso a las oportunidades en todos los sectores censales. Esta herramienta ha ayudado a la administración dMalloy, ya que trabaja para destinar recursos de manera más efectiva en el esfuerzo por acabar con la falta de vivienda y ampliar el acceso a viviendas asequibles, se dio a conocer. Desde 2011, el Departamento de Vivienda y la CHFA han creado, rehabilitado o comprometido fondos para aproximadamente 24 mil 332 unidades de vivienda, de las cuales más de 20 mil son asequibles para personas y familias con ingresos bajos y moderados. Esto representa una inversión de más de 1.42 mil millones de dólares, que ha sido igualados con más de 2.45 mil millones de otras fuentes financieras, incluido el sector privado.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 11 CONNECTICUT

Estudio revela disparidad racial en disciplina escolar

Estudiantes hispanos de Connecticut son castigados más constantemente en comparación con los de otra etnia. NEW HAVEN.- Los estudiantes latinos en Connecticut son suspendidos de la escuela al doble de la tasa que sus compañeros blancos, a pesar de que son ampliamente superados en número por los estudiantes blancos, según un informe publicado por Connecticut Voices for Children. Los estudiantes latinos también experimentan castigos más duros por los mismos comportamientos que sus homólogos blancos, lo que lleva a más expulsiones y tasas de graduación más bajas para esta población, según el grupo de defensa. De acuerdo con el informe, estas disparidades son especialmente atroces, cuando se toma en cuenta el hecho de que los estudiantes blancos comprenden el 54 por ciento de la población de los grados K-12 del Estado. Los estudiantes latinos, en comparación, representan el 25 por ciento. Pero con el acuerdo final del caso Alicia B. vs. Malloy, un caso presentado contra el Estado en 2015 para abordar la educación alternativa de calidad inferior ofrecida a los niños expulsados en todo el Estado, tales inequidades podrían ser objeto de un examen más detenido. Este acuerdo requiere que el Es-

tado emita orientación adicional a los distritos escolares, proporcione recursos para reducir las expulsiones a los distritos escolares, las familias y la comunidad, y monitoree y aborde las disparidades raciales en las expulsiones. Además, el Estado deberá proporcionar a los estudiantes expulsados planes de aprendizaje individualizados que cumplan con los estándares de oportunidades educativas alternativas que se desarrollaron, en parte, en respuesta a la demanda original. Desde 2017, se requiere que el Estado brinde a los estudiantes expulsados ”una experiencia integral a tiempo completo, en la que el tiempo dedicado a la instrucción y el aprendizaje sea comparable con lo que el alumno experimentaría en un entorno regular”. Para abordar las disparidades raciales, los autores del informe Connecticut Voices for Children creen que los datos deben ser más abundantes y de más fácil acceso. Recomiendan específicamente que el Estado mejore el acceso a los datos sobre la disciplina escolar. “El Departamento de Educación del Estado tiene que divulgar los tipos de cosas que expulsan a los

estudiantes, como llevar un arma a la escuela, comportamiento amenazante física o verbalmente, entre otras comportamientos, y luego lo dividen por raza, pero no por raza y género, indicó Lauren Ruth, quien fue coautora del informe con Camara Stokes-Hudson. Actualmente, para ver cómo se cruzan los datos de expulsión y otros datos disciplinarios por raza y género, se debe presentar una solicitud específica al Departamento de Educación del Estado. Ruth y Stokes-Hudson declaró que el Estado debería simplemente lanzar los datos más específicos desde el principio. La información disponible muestra que ha existido una mejora en las acciones disciplinarias, el ausentismo crónico y las tasas de graduación en todos los grupos raciales, sin embargo, la brecha entre los grupos raciales no está disminuyendo. El informe de Connecticut Voices for Children también profundiza en la falta de profesores latinos y de otras minorías en el Estado, la baja inscripción en los cursos avanzados y programas especiales de estudiantes latinos, y la gran cantidad de estudiantes latinos que están ausentes crónicamente.

Vecinos presionan por más presencia policial en parques STAMFORD.- Los parques de Stamford son un gran atractivo, pero también son un motivo de preocupación, de acuerdo con muchos de los 900 vecinos que firmaron una petición en línea que exige más agentes de policía en los parques. “Estamos viendo violaciones de regulaciones en importantes espacios públicos que son una parte importante de nuestra ciudad”, declaró la residente del área de Cove, Deborah Billington, quien publicó la petición en línea, luego de que el alcalde David Martin eliminara una de las tres posiciones de la policía en los s y propuso utilizar embajadores en los lugares. Los que respondieron a la petición le dieron a Billington muchos ejemplos para respaldar su reclamo. Los parques de Stamford están “demasiado abarrotados y se vuelven desagradables”, escribió una persona como razón para firmar la petición. Los parques son “invadidos por personas que no viven en el área” y “muchos entran y toman nuestras playas”, escribió otra persona. “Los automóviles de otros estados entran a nuestros parques por el precio más bajo en el Condado”, dijo otra persona. Hay demasiado “comportamiento antisocial” en los parques, escribió otro vecino. Se necesitan más oficiales porque “los parques limpios y seguros son importantes para el bienestar de la comunidad”, comentó una per-

sona. Alguien más dijo que ha abandonado los parques. “Ya no voy a la playa de Stamford porque ya no es una experiencia segura y acogedora”, escribió otro vecino. La petición fue publicada en el sitio web change.org en junio pasado, después de que la Ciudad anunció que dos puestos de agentes de la policía en los parques podrían ser eliminados. Los residentes, los miembros de la Comisión de Parques y Recreación y representantes de la Ciudad han seguido presionando a la administración del Alcalde Martin para que agregue más policías, pero los funcionarios municipales todavía están negociando con el UAW Local 2377 sobre cómo funcionaría eso, ya que los oficiales le informaron al Departamento de Policía, que están representados por otro sindicato diferente. Por su parte, el director de Seguridad Pública, Ted Jankowski, dijo que los parques tienen un problema de percepción. Durante junio y julio, la policía de Stamford llevó a cabo mil 800 patrullajes en los parques. La policía recibió 169 llamadas e investigó 174 incidentes, la mayoría por música alta, embriaguez, personas sospechosas, perros sin correa y conducta desordenada. En los parques de las playas, la Unidad de Control del Tráfico emitió 690 boletas de infracción por el estacionamiento ilegal, apuntó Jankowski.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 12 CONNECTICUT

Vacunación gratuita “Building One Community ha sido contra la hepatitis A un lugar de mucho beneficio para nosotros”, expresan jornaleros Tras las acusaciones de maltrato hacia los jornaleros en el centro comunitario, los trabajadores inmigrantes salieron al paso y brindaron testimonios a favor de B1C El Departamento de Salud Pública de Connecticut anunció que se llevarán a cabo varias clínicas de vacunación gratuitas contra la hepatitis A en todo el Estado en los próximos meses. BRIDGEPORT.- Con la hepatitis A en aumento a nivel nacional, el Departamento de Salud Pública de Connecticut anunció que se llevarán a cabo varias clínicas de vacunación gratuitas en todo el Estado en los próximos meses. Aunque Connecticut no ha visto un brote de Hepatitis A, con solo seis casos hasta la fecha en lo que va del año, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) reportaron un aumento de la Hepatitis A en poblaciones en riesgo a nivel nacional y ha alentado a todos los estados, incluidos los que actualmente no están afectados como Connecticut, a implementar clínicas de vacunación. Las poblaciones en riesgo incluyen los usuarios de drogas intravenosas y la población sin hogar. “No hemos visto un brote de hepatitis A en Connecticut hasta el momento, pero estamos tomando medidas para proteger a nuestra gente contra un brote de este tipo trabajando con nuestros socios en salud local para ofrecer clínicas de vacunación gratuitas. Si bien estas clínicas se centrarán en las poblaciones con mayor riesgo de infección, están disponibles para cualquier persona que desee vacunarse”, declaró el comisionado del Departamento de Salud Pública, Raúl Pino. “Además de estas clínicas, animo a las personas a hablar con sus proveedores médicos sobre la hepatitis A, sus riesgos de infección y la necesidad de vacunación”, agregó el funcionario. La hepatitis A es un virus que puede transmitirse a través de las manos de una persona infec-

tada y propagarse por contacto de persona a persona o por comida o bebida contaminada. Los síntomas incluyen fiebre, fatiga, falta de apetito, diarrea e incomodidad abdominal. La higiene personal adecuada y el lavado regular de las manos pueden reducir la transmisión, de acuerdo con los expertos. El Departamento de Salud Pública de Connecticut empezó con medidas de protección para prevenir un brote e incluye clínicas de vacunación para poblaciones en riesgo a través de los departamentos de salud locales y los DPH’s Syringe Services Programs en Hartford, Bridgeport, Danbury, New Haven y New London. Los departamentos de salud locales en Hartford y Torrington ofrecerán la primera ronda de clínicas esta semana. Las personas que pueden estar en riesgo deben comunicarse con los departamentos de salud locales de Hartford, Bridgeport, Danbury, New Haven, Waterbury, Torrington o New London para obtener más información sobre las clínicas de vacunación en su área. Muchas otras ciudades han anunciado que están interesadas en proporcionar vacunas contra la hepatitis A, incluidas Danbury, Stamford, Norwalk y New Haven, pero no han finalizado sus planes. Para obtener más información sobre las fechas en que se llevarán a cabo las clínicas gratuitas contra la hepatitis A, pueden visitar el sitio web del Departamento de Salud Pública en portal.ct.gov/DPH/Infectious-Diseases/ID-Home/Hepatitis-AFoodborne—Fact-Sheet o el sitio web de los CDC en www.cdc.gov/hepatitis/hav/.

STAMFORD.- Después de las acusaciones de que Building One Community (B1C) maltrataba a los jornaleros, los miembros de la Junta Directiva del centro comunitario, personal voluntarios, ex empleados, personas que han tomado los programas y activistas comunitarios sostuvieron una reunión, el domingo pasado, para brindar testimonios acerca de la labor de B1C. En la reunión, a la que asistieron cerca de 40 personas, se abordó lo importante que ha sido el centro comunitario para los inmigrantes, ya que antes de su fundación no existía un lugar de acogida para los recién llegados al país. Asimismo, los asistentes analizaron los ataques contra el centro y llegaron a la conclusión que tales ataques, a los que calificaron como infundados, perjudicaran a todos los inmigrantes por el riesgo de que algo le pasara algo al centro comunitario y no poder seguir brindando los programas gratuitos a beneficio de la comunidad. De acuerdo con los testimonios en la reunión, uno de los riesgos, tras los ataques, es que, al difundir de que al centro llegan personas indocumentadas, podrían llegar los miembros del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) al lugar, causando aún más temor entre la comunidad inmigrante. Wendy Cárdenas, receptora de Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) y ex empleada del centro manifestó que ha visto el trabajo del centro a beneficio de todos los inmigrantes y rechazó las acusaciones de que el centro maltrataba a los jornaleros. Según Catalina Horak, directora de Building One Community (B1C), todos los empleados del centro quizás no sean perfectos, pero ninguno tiene la tienen intención de discriminar a nadie. “Como saben, nuestra misión es ayudar a los inmigrantes y a sus familias a tener éxito en la comunidad. Requerimos que todo nuestro personal y voluntarios estén comprometidos con esa misión” Agregó que “muchos de nuestros programas están diseñados específicamente para apoyar a los jornaleros, como proporcionar un lugar de refugio los siete días de la semana, organizar eventos sociales, ayudar a los jornaleros a recuperar los salarios no pagados y

En la reunión, a la que asistieron cerca de 40 personas, se abordó lo importante que ha sido el centro comunitario para los inmigrantes, ya que antes de su fundación no existía un lugar de acogida para los recién llegados al país. (Foto: EL SOL News). ofrecer talleres personalizados de desarrollo de habilidades. Prevenir y remediar el maltrato de los jornaleros es una causa que es un principio clave de nuestra misión”. Por su parte, Beatrice Chodosh, de la organización CRISOL-Acuarela, Arte y Cultura “todo esto es lamentable. Afortunadamente, los trabajadores, voluntarios y demás participantes han expresado sus sentimientos positivos hacia el centro y desmienten rotundamente las acusaciones de maltratos a los trabajadores”. “No nos hemos sentido discriminados”: jornaleros A la reunión asistieron un total de ocho jornaleros, quienes expresaron su gratitud por la ayuda que les brinda el centro comunitario y expresaron que en ningún momento se han sentido discriminados ni que han recibido malos tratos. Según un jornalero, identificado como “Jacinto”, el centro le ha ayudado a crecer como persona, al recibir clases de inglés gratuitas y aprender muchas habilidades para la vida. Otro trabajador inmigrante, identificado como “Lorenzo”, expresó que ha visitado el centro varias veces para observar la televisión y que ha visto un ambiente tranquilo y amable. Otro jornalero, identificado como “Juan”, indicó que Building One Community es un centro para todo

aquel que quiera dejarse ayudar. “Si una persona no quiere dejarse ayudar entonces el centro no es para él. B1C cuenta con programas gratuitos y siempre está abierto para los inmigrantes, solo es de venir y buscar la ayuda, que siempre está disponible”, agregó “Juan”. Horak, precisó que B1C es un centro que tiene reglas porque vienen muchas familias y niños y si una persona inmigrante no sigue las reglas, significa que el centro no le va a funcionar. Protesta afuera del centro Al mismo tiempo que se desarrollaba la reunión dentro de Building One Community, en las afueras del centro comunitario, el activista Carlos Amaya, ex empleado de B1C, junto con otro grupo de activistas, llevaron a cabo una protesta afuera del centro con carteles denunciando al centro de que maltrataba a los jornaleros. Amaya acusó a Building One Community de presuntamente maltratar a los jornaleros que asisten al centro y presentó una denuncia ante la Commission on Human Rights and Opportunities (Comisión de Derechos Humanos y Oportunidades). De acuerdo con el informe, Amaya trabajó en B1C del 3 de enero al 6 de marzo del 2018 y denunció que había un ambiente hostil para los jornaleros.

www.elsolnews.com

Izamiento de la bandera de Ecuador El Comité Cívico Ecuatoriano del Bajo Farfield, con sede en Stamford, celebrará el aniversario de la independencia del Ecuador con la Izada del Pabellón Nacional, a realizarse el domingo 26 de agosto en el Columbus Park de Stamford, a partir de la 1:00 de la tarde. De acuerdo con los organizadores, habrá sorpresas y música tradicional del Ecuador, además de la presentación de la cantante ecuatoriana Patricia Alexandra. La abanderada del Pabellón Nacional del Ecuador será la maestra Ana Gallegos con Pilar Peláez como escolta uno y Estephany Galarza como escolta 2. Por su parte, Fernando Barahona, será el abanderado de los Estados Unidos, con Mishel Noboa y Alison Ordoñez como escoltas. Para mayor información pueden llamar al 203-921-5681 y 203-667-3465. Solicitudes para almuerzo gratis o a precio reducido Las solicitudes para almuerzo gratis o a precio reducido en las escuelas públicas de Stamford ya están disponibles en línea. De acuerdo con el distrito escolar, parte de su misión es cultivar hábitos productivos de cuerpo, lo que incluye alentar a los estudiantes a consumir comidas saludables y balanceadas para el desayuno y el almuerzo. Con el fin de garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a las opciones de alimentos saludables, las familias que califican para recibir las comidas gratis o a precio reducido deben solicitar en línea cada año. Las solicitudes se pueden obtener en la web www.paypams.com/onlineApp.aspx. Solo se necesita una solicitud por familia. Para obtener más información, pueden llamar a Xiomara Barrero al 203-977-5312. Clases gratuitas de lactancia materna El sábado 25 de agosto, de 10:00 de la mañana a 12:30 del mediodía, en el Park Avenue Medical Center, en 5520 Park Avenue, Trumbull, se brindará una clase gratuita sobre los conceptos básicos de la lactancia materna para las madres primerizas. De acuerdo con los promotores, esta clase, impartida por un asesor de lactancia certificado, cubre los beneficios de la lactancia materna, establece y mantiene el suministro de leche, técnicas de retención y posicionamiento, cómo saber si el bebé está recibiendo suficiente leche materna, cómo resolver problemas, desacreditar mitos y adaptar la lactancia materna a un estilo de vida ocupado Para registrarse, pueden llamar al 888-357-2396 o visitar la web www.bridgeporthospital.org/events. Consulado sobre Ruedas de México Del martes 11 al sábado 15 de septiembre en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck, de 9:00 de la mañana a 1:30 de la tarde, se llevará a cabo un Consulado sobre Ruedas de México. La comunidad mexicana puede realizar los trámites de pasaportes, matrículas consulares y registro de nacimiento. Para hacer una cita previa pueden llamar al 1-877-639-4835, ingresar a la página web mexitel.sbe.gob.mx. De acuerdo con los promotores, las citas están disponibles dos semanas antes del Consulado Sobre Ruedas. Para mayor información sobre los requisitos, pueden ingresar a la página web www.sre.gob.mx/nuevayork. Entrenamiento de Eco Limpieza El centro comunitario Neighbors Link Northern Westchester brindará una serie de talleres, orientados a las personas que buscan desarrollar las habilidades que necesitará para poner en marcha su negocio de limpieza. Según los organizadores, en esta serie de cursos las personas aprenderán como limpiar usando productos ecológicos, implementar servicios nuevos para sus clientes, mejorar o crear su propio negocio, entre otros. El entrenamiento se ofrecerá en español. Los talleres se brindarán en Neighbors Link Northern Westchester, en 27 Columbus Avenue, Mount Kisco, el 20, 25 y 27 de septiembre, así como el 4 y 9 de octubre, de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche. Además, se brindarán en 25-23 Spring Street, Ossining, el 11, 16, 18, 23 y 25 de octubre, de 5:30 de la tarde a 8:30 de la noche. Para mayor información pueden llamar al 914-666-3410.

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 13 CONNECTICUT

CORREO LEGAL Por JAMES WELCOME Hola abogado, mi nombre es Julio R., soy de Guatemala y vivo en Middletown, en Connecticut. Yo soy ciudadano estadounidense y cuando salgo del país no tengo problemas pero cuando regreso a los Estados Unidos, en la máquina donde se colocan los pasaportes, en el aeropuerto, me sale una “X”. Quisiera saber ¿qué signiﬁca esa “X”?, ya que eso me tiene intrigado. Gracias de antemano. Hola Julio, gracias por su pregunta. Cuando complete el proceso en el

kiosco después de su llegada y vea una "X" en su recibo, significa que usted debe ir al oficial de Aduanas y Protección Fronteriza en la cabina de control de pasaportes. El oficial revisará sus documentos y determinará el motivo por el que se imprimió la "X" en el recibo. El oficial luego determinará si necesitan hacer un procesamiento adicional o si no hay ningún problema con sus documentos. La "X" puede significar una variedad de cosas: puede ser una inspección

aleatoria (al azar); declaración de artículos; examen de productos agrícolas; usted podría tener el deber de pagar impuestos; sus documentos pueden necesitar una revisión adicional, sus huellas dactilares no coinciden o que el kiosco puede haber tenido problemas para completar la transacción, etc. Hay muchas razones por la cual esta “X” sale en su registro y la única forma de que usted se pueda informar, es cuando usted hable con el oﬁcial de inmigración.

La columna anterior no debe considerarse como asesoramiento legal o como la práctica de la ley y no constituye la formación de una relación abogado y cliente entre usted y las Oficinas Legales de James A. Welcome. Todos los lectores deben consultar con un profesional legal calificado con respecto a sus preguntas, necesidades o asuntos particulares que puedan ser motivo de preocupación. Todo el contenido de esta columna tiene fines informativos y educativos generales. El abogado James A. Welcome no es responsable de ninguna acción tomada por un lector en base a la información escrita en esta columna. Si usted desea una consulta privada y confidencial con el abogado James A. Welcome, envíe un correo electrónico a info@elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 14 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Planean complejo para adultos mayores en antiguo sitio de GE Capital STAMFORD.- Los planes para que un complejo de viviendas para ancianos, de 130 unidades, reemplace la antigua propiedad de GE Capital, en 800 Long Ridge Road, están avanzados. El desarrollador inmobiliario National Development, con sede en Newtown Lower Falls, Massachusetts, se asoció con Epoch Senior Living, con sede en Waltham, Massachusetts, para proponer las nuevas instalaciones a la Ciudad, con la construcción puesta en marcha el próximo año. Provisionalmente llamado Waterstone en Stamford, el sitio sería uno de los más de 40 complejos de viviendas para los adultos mayores y operado por National Development y Epoch Senior Living. Epoch también opera varias comunidades de cuidado Bridges, incluidas las de Norwalk y Trumbull.

www.elsolnews.com

EdiciĂłn 1343 â&#x20AC;˘ Del 24 al 30 de Agosto de 2018 15 CONNECTICUT

OrganizaciĂłn ayuda a adultos mayores a pagar servicios pĂşblicos, reparaciones y mudanza BRIDGEPORT.- La Senior Housing Assistance Fund (SHAF) es una organizaciĂłn sin fines de lucro que ayuda a los adultos mayores a permanecer en sus hogares al otorgarles fondos para pagar los servicios pĂşblicos, reparaciones y mudanza. De acuerdo con sus miembros, la organizaciĂłn ofrece prĂŠstamos sin intereses a personas elegibles que tienen mĂĄs de 60 aĂąos o discapacitados con el propĂłsito de obtener o permanecer en una vivienda segura y asequible. Los fondos, obtenidos por la SHAF a travĂŠs de donaciones comunitarias o estatales, pueden utilizarse para depĂłsitos de seguridad y servicios pĂşblicos, gastos de mudanza, reparaciĂłn de hornos o techos y renovaciones. El prestatario determina el calendario de amortizaciĂłn, se dio a conocer. La SHAF fue establecida por la Fairfield Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Community Foundation y es administrada por la Southwestern Connecticut Agency on Aging (SWCAA). La organizaciĂłn sirve a las

La organizaciĂłn sin fines de lucro Senior Housing Assistance Fund (SHAF) ayuda a los adultos mayores a permanecer en sus hogares al otorgarles fondos para pagar los servicios pĂşblicos, reparaciones y mudanza. comunidades de Bridgeport, Darien, Easton, Fairfield, Greenwich, Monroe, Nueva Canaan, Norwalk, Stamford, Stratford, Trumbull, Weston, Westport y Wilton. SegĂşn sus miembros, la Fairfield Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Community Foundation promueve la filantropĂa como un medio para crear cambios en el Condado de Fairfield, centrĂĄndose en soluciones innovadoras y de colaboraciĂłn para problemas crĂticos que impactan

en la comunidad. Las personas, familias, corporaciones y organizaciones pueden establecer fondos caritativos o contribuir a fondos existentes. Para obtener mĂĄs informaciĂłn y asistencia con la solicitud, pueden comunicarse con Nancy Lombard en el SWCAA al 203-814-3671. Los folletos tambiĂŠn estĂĄn disponibles en su centro local para adultos mayores. Para mĂĄs informaciĂłn pueden tambiĂŠn ingresar a la web fccfoundation.org.

DĂŠles D ĂŠles es el m me mejor ejorr aĂąo aĂą Ăąo Ăą o ccon on un n â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? PrĂŠstamo P rĂŠs ĂŠstam ĂŠ sstam tam mo me mo mej mejor! ejor! ej jor! RE RECEBE CEBE $2,500 A

6.99 6 .9 . 9

TPA* T PA*

hasta 12 meses.

Pregunta Pregunta nos C CĂłmo! Ăłmo! stam stamfordcu.org fordcu.org | 203.977 203.977.4701 3.977 7. 4701 888 Washington Wa ashington B Blvd. lvd. S Stamford, tamford, CT T 06901 *TPA *TP A=T Tasa asa a P Porcentual orcentual A Anual. nual. T Tasa aasa de por porcentaje centaje anual depende en la apr aprobaciĂłn obaciĂłn de cr crĂŠdito. ĂŠdito. M MembresĂa embresĂa a SStamford tamford FFederal ederal C Credit redit U Union nion es nec necesaria esaria par para a nuestr nuestro o servicios. U Una na cuen cuenta ta de ahorr ahorro o ccon on un mĂnimo de $25.00 es nessacario par paraa o obtener btenerr un pr prĂŠstamo ĂŠstamo per personal sonal y abrirr una cuen cuenta ta de banc banco. o. T TĂŠrminos ĂŠrminos ĂŠrm ĂŠ y ccondiciones ondiciones de esta o oferta ferta pued pueden en vvariar ariarr en cualquierr momen momento. to. SStamford tamford C Credit redit U Union nion esta ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 16 CONNECTICUT

Policía investiga muerte de bebé en apartamento

A Division of Dorsey Schools

ASEGURE SU FUTURO EN EL CAMPO MEDICO ¿Quieres una carrera en el cuidado de la salud? ¡Training Direct puede ayudarlo a prepararse! Asistente de Enfermeria (Clases Bilingües) También ofrecemos clases en: •

Especialista en Facturacion y Codiﬁcacion Medica

•

Tecnico de Flebotomia

•

Tecnico de cuidado al paciente

¡ LLAME HOY! Hablamos Español

Clases de Día, Noche y Sábados Los programas varían según la ubicación.

LOCALIDADES EN DANBUR DANBURY Y Y BRIDGEPORT BRIDGEPORT 3885 Main St., Bridgeport, CT 06606 345 Main St., Danbury, Danbury, CT 06810

(203) 583-3836 www .Training Direct USA.com www.TrainingDirectUSA.com

STAMFORD.- La muerte de una bebé en un apartamento en el centro de esta ciudad sigue siendo un misterio y la policía continúa investigando el hecho. El teniente Thomas Barcello declaró que los resultados de una autopsia realizada el lunes pasado no fueron concluyentes y que se necesitan más exámenes del cuerpo de la niña, de apenas tres semanas de nacida. Los resultados del informe de toxicología de la Oficina del Médico Forense pueden tardar hasta dos meses en completarse para determinar la causa y el modo de muerte. De acuerdo con el reporte policial, la madre de la niña llamó al 911, alrededor de las 2:30 de la mañana, del lunes pasado, cuando descubrió que la menor no respiraba. Barceló indicó que la madre le dijo a los oficiales que la niña estaba bien una hora antes cuando la revisó por última vez. El teniente precisó que

El complejo residencial de la Morgan Street donde una bebé murió de causas desconocidas, la madrugada del lunes pasado. los investigadores no encontraron señales de juego sucio en el apartamento de la Morgan Street. “Los padres están extremadamente angustiados y desconocen porque la menor falleció”, dijo Barcelló. Barcello dijo que la bebé, que era la primera hija de la pareja, estaba durmiendo en la cama con su madre. La policía no ha revelado el nombre de la bebé hasta que todos los miembros de la fa-

milia hayan sido notificados. “Podemos inclinarnos a que la causa de muerte pudo haber sido por Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) o síndrome de muerte súbita del lactante en este caso”, comentó Barcello. El síndrome ocurre cuando un bebé sano, generalmente menor de 1 año, muere mientras duerme debido a un cese de la respiración aparentemente espontáneo.

Retiran medicina para presión arterial por contener posible carcinógeno NORWALK.- Una compañía farmacéutica está retirando medicamentos para controlar la presión arterial y las medicinas para el corazón porque se descubrió que contienen un posible carcinógeno. Según la U.S. Food and Drug Administration (FDA), la Torrent Pharmaceuticals Ltd anunció esta semana que retira voluntariamente

14 lotes de tabletas de Valsartan/Amlodipine /HCTZ debido a las trazas de una impureza inesperada que se encuentra en un ingrediente farmacéutico activo. Hasta la fecha, Torrent no ha recibido ningún informe de eventos adversos relacionados con el retiro. Una lista completa de los productos retirados del mercado está disponible en la

web https://bit.ly/2MDoiQK. De acuerdo con la FDA, Valsartan se usa para controlar la presión arterial alta y para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca. Los pacientes deben contactar a su farmacéutico o médico para que les aconseje sobre un tratamiento alternativo antes de devolver su medicamento, se dio a conocer.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1343 • CT - NY • VIERNES, DEL 24 AL 30 Agosto DE 2018

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 18 WESTCHESTER

www.elsolnews.com

Ciudad busca voluntarios para nuevo censo en 2020 PORT CHESTER.- La Ciudad está buscando voluntarios para unirse a un comité creado recientemente para ayudar en su censo de los Estados Unidos para el año 2020. El censo de 2020 se acerca rápidamente y Port Chester desea garantizar que se proporcione un recuento exacto de todos los residentes a la US Census Bureau, de acuerdo con las autoridades. “Su ayuda para obtener esta información es de suma importancia ya que afecta nuestra representación en el Congreso, la asistencia federal, estatal y otras áreas”, declararon los funcionarios municipales. Cualquier persona que esté interesada en el voluntariado puede enviar una carta de interés con su información de contacto a Clerk@PortChesterNY.com. Desde más ingresos por ventas a los mejores servicios sociales para la gran población inmigrante indocumentada de la Ciudad, las implicaciones de los datos del censo son masivas, afirmaron los legisladores. “Todo se trata de que Port Chester obtenga su parte justa. Somos una ciudad con una base de ingresos insuficiente y estamos haciendo todo lo posible para establecer ese derecho. Esta es una parte clave de la ecuación”, indicó el concejal Frank Ferrara.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 19 WESTCHESTER

Ejecutivo crea comité en respuesta a pregunta migratoria del censo OSSINING.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, está adoptando un enfoque agresivo para el próximo censo de 2020 al firmar una orden ejecutiva para crear un “Comité de Recuento Completo”. “La conclusión es que han introducido una pregunta migratoria en el censo que no se ha utilizado antes, y tengo que preguntar por qué las autoridades federales han decidido agregarla”, indicó Latimer, refiriéndose a la nueva pregunta que les pide a los participantes responder a su estado de ciudadanía. El censo está vinculado a los fondos federales y estatales. Además, determina la representación política en los Estados Unidos y en las legislaturas estatales. Las comunidades urbanas y los municipios con grandes poblaciones de inmigrantes como Port Chester también están creando comités con la esperanza de contar con precisión su número de habitantes. Una mujer de Ossining comentó que no participaría en el censo de 2020 por temor. Se produce después de que un inmigrante ecuatoriano fuera arrestado en Ossining por el Immigration and Customs Enforcement (ICE). La esposa del inmigrante señaló que los agentes arrestaron a la persona equivocada. Latimer precisó que el nuevo Comité buscará maneras de llegar a los residentes a través de las redes sociales y las organizaciones sin fines de lucro locales. El funcionario declaró que

El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, firmó una orden ejecutiva para crear un “Comité de Recuento Completo”, con el fin de obtener un registro preciso de todos sus habitantes. “el Censo 2020 es mucho más que solo un recuento. Es clave para el condado de Westchester, y los números deben ser precisos. Esta información es vital para nuestro proceso de presupuesto porque nos permite tener una mejor comprensión de cuánto financiamiento vamos a recibir y cómo podemos asignarlo correctamente”. Latimer agregó que “cualquier intento de cambiar la forma en que se cuenta el Censo dará lugar a que ingresen menos dólares al Condado para administrar los programas. Quiero asegurarme de que todas las personas, independientemente de su estado de ciudadanía, sean contadas sin temor a represalias”. El Comité consistirá de 21 miembros designados por Latimer y aprobados por la Junta de Legisladores del condado de Westchester. La orden ejecutiva entra en vigencia inmediatamente y permanecerá vigente hasta el 31 de marzo de 2021.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 20 WESTCHESTER

Cifra de personas que Rechazan financiamiento buscan la ciudadanía federal para comprar armas crece por temor a en distritos escolares clima antiinmigrante Betsy Devos, secretaria de educación de los El estado de Nueva York procesa la mayoría de estos casos NUEVA YORK.- Más inmigrantes en los estados del noreste del país están solicitando la ciudadanía, creando un retraso que ha llevado al gobierno federal a enviar algunos solicitantes al estado de Nueva York para procesar sus casos. El proceso de solicitud para los nuevos ciudadanos se ha extendido de una media de aproximadamente seis meses a más de un año a medida que la línea de solicitantes ha crecido. Los defensores y abogados que representan a los inmigrantes afirmaron que el retraso, que también ocurre a nivel nacional, se debe a una combinación de factores, como un aumento en el número de personas que solicitan la ciudadanía y una desaceleración deliberada para desalentar a los nuevos ciudadanos de unirse a sus compatriotas estadounidenses. A nivel nacional, hay 753 mil inmigrantes cuyas solicitudes de ciudadanía estaban pendientes a finales de marzo, casi el doble de lo que había en 2014. En el estado vecino de Connecticut, había 7 mil 652 solicitudes pendientes en Hartford a finales de marzo, según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Ese total no incluía un número desconocido de solicitantes de Connecticut que viven en el condado de Fairfield y se les han transferido sus solicitudes a Albany, capital del estado de Nueva York, donde se encontraban pendientes mil 267 solicitudes. En el mismo período de tiempo, hace tres años, en Hartford, estaban pendientes 5 mil 617 solicitudes. En los primeros dos trimestres del año fiscal 2018, hubo 4 mil 757 solicitudes de ciudadanía archivadas en la oficina de Hartford, según el USCIS, en comparación con 4 mil 625 solicitudes durante el mismo período en 2015. Si bien un aumento de 132 solicitudes es modesto, no incluye los casos que han sido transferidos por USCIS de Connecticut a Nueva York. Hasta abril, USCIS procesó todas las solicitudes de ciudadanía en Connecticut en su oficina de Hartford.

Aleksandr Troyb, un abogado de inmigración en Stamford y ex presidente de la sección de Connecticut de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración, expresó los inmigrantes que tienen entrevistas temprano en la mañana tenían que asegurar las habitaciones de hotel para pasar la noche antes de sus audiencias en Albany, Nueva York. Los abogados de inmigración también han aumentado sus tarifas para representar a sus clientes de Connecticut en procedimientos en Nueva York. Ya sea que se procesen en Hartford o Albany, todos los ciudadanos nuevos toman el Juramento a la Bandera en una ceremonia de naturalización en Hartford. A pesar de las dificultades, que incluyen llenar solicitudes prolongadas, pagar una tarifa de presentación de 725 dólares (que incluye 85 por una verificación de antecedentes), un examen médico y largas entrevistas, los defensores afirmaron que los inmigrantes se apresuran a convertirse en ciudadanos estadounidenses. Troyb dijo que los inmigrantes están solicitando la ciudadanía tan pronto como pueden, en lugar de posponer el proceso, porque la gente está preocupada de que las calificaciones se ajusten bajo la administración de Trump.

Estados Unidos considera otorgar fondos federales a las escuelas para comprar armas NUEVA YORK.- El Departamento de Educación de los Estados Unidos, a través de la secretaria Betsy DeVos, está considerando permitir a los estados usar fondos federales para comprar armas de fuego para los educadores. Se trata de un programa de subvención federal de mil millones de dólares destinados a ayudar a las escuelas con muchos estudiantes pobres al proporcionar, por ejemplo, más apoyos de salud mental. Pero la concesión no prohíbe explícitamente la compra de armas, una omisión que podría permitir que DeVos apruebe el gasto del Estado y del distrito en armas de fuego. Pese a la “luz verde” que otorga Devos, es muy poco probable que Nueva York solicite el uso de las subvenciones federales para comprar armas, sin embargo, la propuesta encendió las alarmas en las autoridades estatales. En cambio, los legisladores acordaron recientemente colocar guardias armados en las escuelas, algo que la mayoría de los neoyorquinos respalda, de acuerdo con encuestas recientes. Ante la propuesta de DeVos, el gobernador Andrew Cuomo y otros funcionarios estatales rechazaron la medida que pretende adoptar el Departamento de Edu-

cación de los Estados Unidos, de otorgar fondos federales a las escuelas para que compren armas. El gobernador Cuomo le envió una carta a la comisionada del Departamento de Educación del estado de Nueva York, MaryEllen Elia, instándola a rechazar cualquier financiamiento federal para la compora de armas para los distritos escolares. En su carta, Cuomo declaró que “el presidente Donald Trump y la secretaria de Educación, Betsy DeVos, están considerando la disponibilidad de fondos federales para comprar armas para los maestros y administradores. Esta propuesta alucinante, aprobada por la National Rifle Association (NRA) no haría nada para mantener a nuestros estudiantes seguros y en realidad pondría a nuestros niños en mayor riesgo haciendo que las armas sean más accesibles en el peor lugar posible: nuestras aulas” Cuomo agregó que “Nueva York no puede y no será parte de esta locura. Haré todo lo que esté a mi alcance para evitar que pisen nuestras aulas. Le escribo para pedirle que se una a mí en esta lucha y rechace cualquier intento del el gobierno federal para poner armas en nuestras escuelas”. En la carta, el Gobernador señaló a Elia que “esta propuesta

Colombianos en Nueva York y CT pueden votar en la Consulta Anticorrupción NUEVA YORK.- En 85 mesas, ubicadas en ocho puestos de votación entre Nueva York y Connecticut, 55 mil 917 colombianos podrán votar la Consulta Popular Anticorrupción. La comunidad colombiana podrá votar anticipadamente en la sede del Consulado en Manhattan, en 10 East 46th Street, New York. Como parte de las elecciones anticipadas, medida que aplica solo para los colombianos en el exterior, el viernes 24 y sábado 25 de agosto, a partir de las 8:00 de la mañana, se dará inicio a esta jornada electoral en la sede del

Consulado en Manhattan. “Por lo tanto, si usted inscribió su cédula para ejercer su derecho al voto en las pasadas elecciones, acérquese con su cédula al Consulado entre 8:00 de la mañana y 4:00 de la tarde”, manifestó el Consulado. Si no puede votar el viernes o sábado, el domingo 26 de agosto, deberá acercarse en el mismo horario al puesto de votación que usted eligió para sufragar. En Nueva York y Connecticut se habilitarán, solo ese día, ocho puestos de votación. “Si no recuerda su lugar de votación, consúltelo con su número

de cédula a través de la web infovotantes.registraduria.gov.co/#/co nsultaLugarVotacion”, finalizaron las autoridades consulares. El domingo 26 de agosto, los colombianos podrán votar en la sede del Consulado en Manhattan, en 10 East 46th Street, New York; en el Centro Medico Formé, en 7-11 South Broadway, White Plains; en Public School 69, en 7702 37th Avenue, Queen Nueva York, y en la Port Chester Middle School, en 113 Bowman Avenue, Port Chester. Además, en Caribe Travel, 1320 East Main Street, Bridgeport, en Connecticut.

peligrosa y mal concebida parece ser nada más que un intento de ción. En Nueva York, no vamos a permitir que nuestros hijos sean usados como peones para que el Presidente se desvíe de sus últimos reveses legales”. El funcionario añadió que “le pido que tome medidas y rechace el uso de fondos federales para comprar armas de fuego en cualquier distrito escolar de Nueva York, independientemente de lo que ocurra en Washington”. A criterio de Cuomo, “con este plan, el Presidente está poniendo a la NRA sobre la vida de nuestros maestros y nuestros estudiantes. No hay evidencia de que dar armas a los educadores, que no son personal de seguridad capacitado, hará que nuestras escuelas sean más seguras, pero está claro que hacer que las armas sean más accesibles representará un nuevo e innecesario peligro imprudente”. La máxima autoridad del Estado precisó que “es particularmente repugnante que, según los informes, el gobierno federal esté considerando utilizar los fondos destinados a las oportunidades académicas y de enriquecimiento en las escuelas que atienden a los estudiantes de bajos ingresos para la compra de armas. El presidente quiere quitarles dólares federales a los estudiantes necesitados para cubrir los bolsillos de la NRA y la industria de armas”. Cuomo opinó en la carta que “esta política representa una ruptura asombrosa con los precedentes federales y un intento de eludir al Congreso. De hecho, el Congreso prohibió explícitamente el gasto en armas de fuego cuando aprobó una ley de seguridad escolar después del tiroteo en la escuela en Parkland este año. Es responsabilidad del gobierno federal mantener a las personas de esta nación a salvo, y sin embargo el presidente Trump ha abdicado reiteradamente de esa responsabilidad a favor de vender más armas de fuego”. Enfatizó que “en Nueva York, hemos liderado el camino con las leyes de armas más duras del país, y no permitiremos que el presidente Trump y este gobierno federal nos lleven hacia atrás”.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 21 NACIONALES

Latinos, los menos preparados ¿Qué opina usted acerca de la nueva medida de Trump de capturar a inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses a la hora de presentarse con las autoridades de inmigración para pedir ajustar su estatus migratorio? María Reinoso Es un tema difícil porque estoy pasando por una situación similar. Yo soy ciudadana y mi esposo está solicitando la ciudadanía, sin embargo, con el clima anti inmigrante actual, tememos que los agentes de inmigración lleguen a la Oficina de Inmigración y nos aborden. Ahora la nueva táctica del Gobierno federal es perseguir a los inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses. Es algo ilógico lo que el presidente Donald Trump está haciendo, porque los inmigrantes deseamos cumplir con la ley al ajustar nuestro estatus migratorio pero igual nos sentimos perseguidos. Muchas familias prefieren permanecer escondidas porque temen ser atrapadas. Esta persecución ya debe terminar. Odet Cruz Lo que está pasando en los Estados Unidos con la inmigración es para que los gobiernos de los países latinos abran los ojos y busquen mantener la estabilidad de su población para que no tenga que emigrar. El presidente Trump quiere deportar a todo mundo, ya sea que los inmigrantes tengan papeles o no. No es justo que los inmigrantes vivan en zozobra y que las familias tengan que soportar este clima de miedo y terror. Mi consejo es que los inmigrantes se hagan ciudadanos ya y no esperen más, porque quizás para 2019 sea demasiado tarde. Ricardo Zúñiga Desde la era del ex presidente Barack Obama, ya se deportaban a los indocumentados y documentados que cometían delitos de violencia doméstica, por conducir bajo la influencia del alcohol, entre otras violaciones. Lo que está haciendo el actual presidente Trump no es nada nuevo, simplemente que ahora el ataque hacia los inmigrante se ha vuelto más fuerte. Los inmigrantes casados con un ciudadano americano deben mantenerse en un perfil bajo y no exponerse, y esperar a que pase esta tormenta. Cualquier acción que haga que exponga su estatus migratorio es un riesgo, es mejor esperar. Dafne Ortiz El mensaje que el presidente Trump está mandando a los inmigrantes es que es mejor no ajustar su estatus migratorio porque igual siempre correrá el riesgo de ser deportado. Pienso que con esta acción, el mandatario está enredando más el asunto y complicando más el roto sistema migratorio de los Estados Unidos. El Presidente debe perseguir a los delincuentes y a quienes violan la ley, pero no a los inmigrantes trabajadores que además de pagar sus impuestos y ayudar a la economía de este país, se esfuerza para ganarse día a día el sustento de su familia. Axel Cantú ¿Por qué las autoridades ponen la mirada en los inmigrantes que trabajan aquí en los Estados Unidos?. Nosotros los hispanos compramos gasolina, comida, carros, entre otras cosas y estamos invirtiendo en este país y sólo se enfocan en los menos peligrosos. ¿Por qué no persiguen a aquellos que son terroristas y pasan delinquiendo?. No es justo que solo persigan a la gente sencilla, que viene a trabajar y no a robar a este país. No solo los indocumentados están en riesgo sino también aquellos inmigrantes que están legalmente. Dios quiera que esta persecución pare.

para emergencias financieras en EEUU WASHINGTON DC.- Un nuevo estudio en los Estados Unidos reveló que las familias latinas están teniendo dificultades para pagar sus deudas y son los que están menos preparados para enfrentar emergencias financieras. La seguridad financiera y ser propietario de la vivienda son los elementos fundamentales del “sueño americano”, pero muchos latinos piensan que esa idea podría estar desapareciendo, de acuerdo con el estudio del Estado de la Familia estadunidense, conducido por Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual). El nuevo estudio examina las actitudes de la familia estadunidense hacia las finanzas y la planificación financiera y encontró que alrededor de cuatro de cada 10 (38 por ciento) latinos creen que el “sueño americano” está desapareciendo. Cuando se les preguntó sobre la definición del “sueño americano”, para los latinos el no tener que vivir de cheque a cheque es probablemente parte de ese anhelo. En los hogares latinos existe una tendencia a tener una definición más amplia de la familia, la cual incluye a más familiares y una de cada cuatro familias (24 por ciento) se preocupa de poder cuidar de sus padres tanto como de su propio núcleo familiar. “Con sus fuertes valores familiares y culturales, las familias latinas manejan múltiples prioridades financieras, tales como el papel de cuidar a sus padres ancianos en el futuro”, dice David Hufnagel, director de mercado latino en MassMutual. Los latinos enfrentan grandes desafíos, incluyendo el hecho de tener los ingresos familiares más

bajos dentro del grupo encuestado y el estar menos preparados para enfrentar emergencias financieras. Con un ingreso familiar con un promedio de 107 mil 801 dolares dentro del grupo encuestado, los latinos tienen relativamente el nivel patrimonial más bajo en Estados Unidos. Los latinos tienen diversas prioridades financieras que van desde tener un fondo de emergencia (81 por ciento), asegurar un ingreso estable para la familia en caso de algún evento inesperado (76 por ciento). Asimismo no ser una carga financiera para la familia (74 por ciento), desarrollar un plan financiero integral (65 por ciento) y pagar la educación universitaria (61 por ciento). Curiosamente el 75 por ciento de aquellos que eligieron el tener su propia vivienda como parte de su “sueño americano” está seguro que algún día serán dueños de sus viviendas, si es que ya no lo son. Sin embargo, pese a que las necesidades a corto plazo, como establecer un fondo de emergencia y asegurar un ingreso familiar estable por si ocurre algo inesperado, son máxima prioridad, ellos se preocupan por alcanzar metas a largo plazo, así como problemas que están fuera de su control. El pagar la educación universitaria y el querer tener un rol activo en la preparación de los hijos para que tengan éxito en el futuro a través de la educación financiera, es de mucha importancia para los latinos. Pero a medida que el nivel de la deuda estudiantil continúa aumentando, muchas familias se preocupan de cómo manejar tanto los gastos del día a día, así como pagar las deudas.

La mayoría de los latinos tiene algún tipo de deuda, como hipotecas, tarjetas de crédito y préstamos estudiantiles. El estudio precisó que 63 por ciento tiene una hipoteca. El promedio de la deuda de hipoteca es de 181 mil 292 dólares, 64 por ciento tiene una deuda de tarjeta de crédito. El promedio de la deuda de tarjetas de crédito es de nueve mil 652 dólares. Asimismo 27 por ciento tiene deuda de préstamos estudiantiles. El promedio de la deuda estudiantil es de 32 mil 650 dólares. Los latinos están menos preparados que otros de los grupos entrevistados para enfrentar emergencias financieras, ya que 19 por ciento tiene menos de un mes ahorrado para cubrir gastos mensuales. Según el reporte, 28 por ciento de los latinos tiene de uno a tres meses de ahorros para cubrir gastos en caso de una emergencia; 23 por ciento tiene de tres a seis meses de ahorros y 21 por ciento tiene más de seis meses de ahorros. La encuesta fue realizada entre el 19 de enero y el 7 de febrero de 2018, a través de un cuestionario en línea de 20 minutos. Constó de tres mil 235 entrevistas a hogares estadunidenses con niños menores de 26 años, de los que son responsables financieramente y sondeó a 562 estadunidenses que se identificaron como latinos con ingresos familiares iguales o superiores a 50 mil dólares. Las entrevistas se realizaron entre hombres y mujeres de 25 a 64 años. Los encuestados tenían que participar en al menos el 40 por ciento de las decisiones sobre cuestiones financieras en su hogar para calificar.

Trump quiere deportar a indocumentados casados con ciudadanos estadounidenses WASHINGTON DC.- La demanda en contra del gobierno de Donald Trump por capturar a inmigrantes casados con ciudadanos estadounidenses a la hora de presentarse con las autoridades de inmigración para pedir ajustar su estatus migratorio sigue adelante. En la audiencia de este lunes pasado, el gobierno a través de su abogado, Mary Larakers argumentó que la corte no tiene la autoridad para revisar las decisiones de ICE de deportar a inmigrantes indocumentados cuando ingresan a las oficinas de USCIS para regularizar su situación migratoria, informó AP. La abogada del Departamento de Justicia dijo que la decisión de arrestar y deportar a los inmigrantes recae en la discreción de ICE, dejando claro que todo indocumen-

tado enfrenta la deportación, así sea el conyugue de un ciudadano. Por su parte la Unión Americana de Libertades Civiles, que presentó la demanda colectiva, dice que una exención especial creada bajo la administración del presidente Barack Obama permite que ciertos inmigrantes no ciudadanos casados con ciudadanos estadounidenses permanezcan en EEUU mientras solicitan el estatus legal a través del matrimonio. ACLU argumenta que la exención del Departamento de Seguridad Nacional de 2016, que estaba destinada a evitar la separación de familias, no está siendo aplicada por el gobierno de Donald Trump. “No inventamos este proceso”, dijo la abogada de la ACLU Adriana Lafaille durante los largos argumen-

tos del lunes. “DHS lo puso en efecto legal”. El gobierno respondió que las reglamentaciones no se concibieron originalmente para permitir que los inmigrantes a los que se les ordenó abandonar el país, en algunos casos en numerosas ocasiones, permanezcan indefinidamente en EEUU mientras agotan todas sus opciones legales. La audiencia del lunes se produce después se conoció de un coordinación estrecha entre ICE y USCIS para identificar y capturar a inmigrantes indocumentados casados con ciudadanos de EEUU cuando se presentaran a las oficinas de USCIS durante las entrevistas requeridas para el proceso de ciudadanía o residencia legal. (Tomado de La Opinión).

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 22 SALUD

COMER SOLITARIO PUEDE CAUSAR INFELICIDAD

Compartir comidas a menudo con otras personas aumenta las probabilidades de sentirse más satisfecho consigo mismo El Annovera es un sistema anticonceptivo hormonal combinado para las mujeres en edad reproductiva que es utilizado para prevenir el embarazo, y es el primer anillo vaginal anticonceptivo que puede usarse durante todo un año.

LA FDA APRUEBA DISPOSITIVO

ANTICONCEPTIVO PARA UN AÑO

a Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el Annovera (un sistema vaginal a base de acetato de segesterona y etinilestradiol), el cual es un anticonceptivo hormonal combinado para las mujeres en edad reproductiva que es utilizado para prevenir el embarazo, y es el primer anillo vaginal anticonceptivo que puede usarse durante todo un año. El Annovera es un sistema vaginal reutilizable en forma de dona (anillo) flexible que no es biodegradable, el cual se coloca en la vagina por tres semanas, seguidas de una semana fuera, momento en el cual la mujer puede experimentar un periodo (sangrado intermenstrual). Este ciclo se repite cada cuatro semanas durante un año (13 ciclos menstruales de 28 días). “La FDA tiene el compromiso de apoyar la innovación en la salud de la mujer, y la aprobación del día de hoy amplía las opciones anticonceptivas disponibles”, afirma el Dr. Victor Crentsil, M.D., subdirector interino de la Oficina de Evaluación

de Medicamentos III del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. El Annovera se lava y es guardado en un estuche compacto durante los siete días que no está en uso. No necesita refrigeración antes de ser dispensado y puede soportar temperaturas de almacenamiento de hasta 30 °C (86 °F). La eficacia y seguridad del Annovera fueron estudiadas en tres ensayos clínicos abiertos con mujeres sanas de entre 18 y 40 años de edad. Con sustento en los resultados, entre dos y cuatro mujeres de cada 100 pueden quedar embarazadas durante el primer año que utilicen el Annovera. Todo método anticonceptivo hormonal conlleva riesgos graves. El Annovera porta un recuadro de advertencia relativa al consumo de cigarrillo y los efectos cardiovasculares graves. Las mujeres mayores de 35 que fuman no deben usar el Annovera. Fumar cigarrillos aumenta el riesgo de sufrir efectos cardiovasculares graves por el uso de anticonceptivos hormonales combinados. El Annovera está contraindi-

cado y no debe usarse en mujeres con: • un alto riesgo de padecer una trombosis venosa o enfermedades arteriales; • cáncer de seno u otro tipo de cáncer sensible al estrógeno o a la progestina, o antecedentes de estas enfermedades; • tumores en el hígado, hepatitis aguda o cirrosis grave (descompensada); • sangrado uterino anormal sin diagnosticar; • hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del Annovera; y • un tratamiento a base de combinaciones farmacológicas contra la Hepatitis C que contengan ombitasvir, paritaprevir o ritonavir, con o sin dasabuvir. Los efectos secundarios más comunes en las mujeres que usan el Annovera son similares a los de otros anticonceptivos hormonales combinados, e incluyen: dolor de cabeza o migraña, náuseas o vómito, infecciones micóticas vaginales o candidiasis, dolor abdominal, dismenorrea (menstruación dolorosa), senos sensibles, sangrado irregular, diarrea, y comezón genital.

omer es una necesidad básica para las personas y, a la vez, un placer gastronómico para muchas de ellas, pero si además se disfruta en compañía, todavía es mejor. Un estudio reciente de Oxford Economics y del Centro Nacional para la Investigación Social de Sainsbury revela que las personas que comen solas a menudo suelen ser menos felices. «Comer solo te priva de momentos de interacción social, del cara a cara y de sentirte parte de una comunidad», señala Francesc Núñez, sociólogo de las emociones de la UOC. Los resultados de esta investigación, basada en una encuesta hecha a 8.250 adultos ingleses, también los corroboran otros trabajos, como el estudio de la Universidad de Oxford, que muestra que las personas que comparten más a menudo las comidas suelen sentirse mejor con ellas mismas y suelen tener redes de apoyo social y emocional más amplias. Compartir mesa, explica Núñez, también investigador del grupo MEDUSA de la UOC, es beneficioso para la construcción de la identidad, para dar sentido y valor a las cosas y para adquirir criterio a la hora de juzgar el mundo: «Alrededor de una mesa se puede especular sobre las cosas sin mucho miedo a equivocarse y se pueden tomar muchas decisiones, grandes o pequeñas, que pueden condicionar la vida. Son momentos de

acción y de sentirse vivo, que mantienen a las personas dentro del mundo y de la vida». Las comidas con amigos ayudan a fortalecer relaciones Reunirse con amigos para comer es compartir experiencias. «La amistad siempre es el resultado de compartir experiencias y no solamente actividades», remarca Ubieto. Una experiencia es un acto que cambia algo de la vida y deja una impronta que va más allá de la satisfacción momentánea. «Puede ser un viaje intenso vivido con alguien, un duelo pasado en compañía, riesgos compartidos..., pero también puede ser una comida, en la que se pueden intercambiar ilusiones y decepciones». Estos intercambios permiten que cada cual acepte del otro lo que le gusta, pero también que acoja algunas de sus debilidades. «Cuando este umbral no se traspasa, la relación se mantiene en el nivel cordial de los “conocidos” y es por eso que la mayoría de gente tiene pocos amigos», explica el psicoanalista. La amistad exige tiempo y, sobre todo, compartir momentos que han de implicar, además de placer, alguna desilusión y sufrimiento, tanto en la experiencia misma como en los intercambios entre las personas. De hecho, un grupo de investigadores de la Universidad de Kansas ha cuantificado que las horas necesarias que hay que pasar con alguien para considerarlo un amigo íntimo son doscientas.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 23 HOGAR

esarrollar un cerebro se parece mucho a construir una casa: hace falta una buena base", dice Merle Davies, directora del Centro para el Desarrollo Temprano del Niño, en la ciudad inglesa de Blackpool. Su trabajo allí, al frente del programa "Blackpool better start" se ha convertido en una referencia en Reino Unido y por eso la BBC habló con ella sobre cuáles son las mejores maneras de ayudar al desarrollo del cerebro de un bebé o un niño pequeño.

Interactúa "como en el tenis" El desarrollo cerebral es un proceso interactivo y cualquier actividad de tipo "sacar y devolver" puede ayudar en ese proceso. Se trata de una estrategia de desarrollo temprano inspirada en esas dos acciones de un partido de tenis, conocida en inglés como "serve and return": por ejemplo, respondiéndole a un bebé cuando

empieza a balbucear emitiendo sonidos como "gu gu" o "ga ga", o aceptando y diciéndole "gracias" si te pasa un pañuelo. Según el Centro del Desarrollo del Niño de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, "cuando un bebé o un niño pequeño balbucea, hace un gesto o llora, y un adulto le responde atentamente con contacto visual, palabras o un abrazo, se establecen y fortalecen en el cerebro del niño conexiones neuronales que van a apoyar el desarrollo de habilidades sociales y comunicativas". Lee, lee, lee

Estas son sus respuestas, resumidas en 7 consejos:

"Tenemos evidencias de que los niños a los que les leen sus padres o cuidadores tienen más éxito en la escuela. También tienen una mayor autoestima, establecen mejores relaciones con otros niños y con frecuencia demuestran un mejor comportamiento", dice Merle Davies. En su Centro para el Desarrollo Temprano del Niño recomiendan leerle al menos 15 minutos al día: eso sí que marca una diferencia en su desarrollo.

7 CONSEJOS PARA ESTIMULAR EL DESARROLLO

CEREBRAL DE UN BEBÉ Háblale desde el principio

Cuando los adultos interactúan con el niño o hablan sobre lo que el niño les dice, por ejemplo haciendo preguntas, dando ejemplos, o compartiendo rimas y canciones, entonces los niños empiezan a desarrollar esas herramientas y habilidades cognitivas que necesitan para prosperar. Incluso cuando el pequeño está balbuceando o diciendo algo que no es particularmente inteligible, Davies recomienda iniciar una conversación con el niño para hacerle saber que vas a interactuar con él así, charlando.

5 6

Responde con atención y en sintonía La relación que se establece entre un bebé o un niño de menos de dos años y su principal cuidador es clave para su desarrollo físico, emocional e intelectual. Estos niños más pequeños necesitan sentirse seguros, protegidos y cuidados por sus adultos de referencia. Una madre, padre o cuidador que es poco receptivo o indiferente puede alimentar la aparición de dificultades sociales, emocionales o de comportamiento, que pueden afectar al desarrollo físico y emocional del pequeño.

Mucho juego y al aire libre

"Jugar es esencial para el aprendizaje y el bienestar de un niño", dice Merle Davies, como también lo es una rutina estable del sueño. Además, la actividad física diaria, de 60 a 90 minutos activos al día, ayuda al desarrollo cerebral, fortaleciendo distintas habilidades motoras, de equilibrio y de visión. Hacerlo al aire libre es vital para el desarrollo cerebral, y además puede aliviar el estrés de las familias, sobre todo si viven en un espacio reducido. Los expertos coinciden en que animar a los niños a jugar en el exterior puede ayudar a reducir el riesgo de tener miopía y también hay estudios que evidencian que al jugar en el exterior la miopía infantil puede progresar a un ritmo más lento.

Controla el nivel de estrés

Quienes cuidan al niño deberían estar alerta sobre el tipo de ambiente en el que el pequeño está, ofrecerle consuelo cuando están disgustados y ayudarles a calmar sus emociones. Esto es particularmente importante para los niños que crecen en ambientes crónicamente estresantes, vulnerables a la violencia, el abuso o la negligencia, ya que el conocido como "estrés tóxico" puede causar retrasos en el desarrollo y problemas de salud hasta en la edad adulta. Según el Centro del desarrollo del niño de la Universidad de Harvard establecer una relación de apoyo estable con adultos involucrados en el bienestar del niño a una edad lo más temprana posible puede prevenir o revertir los efectos dañinos del estrés tóxico.

Una dieta balanceada

Una dieta pobre puede impactar negativamente sobre el desarrollo del cerebro y del sistema nervioso de un niño, dice Merle Davies. Al principio la leche materna es muy buena desde el punto de vista nutritivo, porque la leche del cuerpo de la mamá cambia todos los días para darle al niño exactamente lo que necesita. Después, con la introducción progresiva de alimentos sólidos, lo que importa es que sean variados y que respondan a las necesidades nutricionales del niño.

D eportes

24 Edición 1343 del 24 al 30 de Agosto de 2018

EL SOL News

Lewandowski renuncia

a dejar el Bayern de Múnich

l delantero polaco R o b e r t Lewandowski aseguró, en una entrevista que publica ayer la revista “Sport Bild”, que ha dejado atrás su intención de dejar el Bayern Múnich y que otra vez está “de corazón” en el club bávaro. Lewandowski admite, en la entrevista, que en abril pensó en dejar el club ante una lluvia de críticas que recibió por lo cual su representante, Pini Zahavi, estuvo buscando una fórmula de salida. “En abril y mayo estuve en la mira de prácticamente todos los críticos. No sentí protección del club, me sentí solo. En dos o tres partidos importantes no marque y es que como si alguien hubiera dado la orden: fuego contra Lewandowski.

Nadie salió en mi defensa, tampoco ninguno de los jefes”, dijo el jugador. En ese momento, Lewandowski asegura no haberse sentido bien en el Bayern y p o r e s o pensó en un cambio. “Era como si yo llevara una sola temporada en el Bayern y no tuviera crédito alguno. Por eso pensé en la despedida”, dijo. “Estoy otra vez de corazón con el Bayern”, explicó Lewandowski, quien además recalcó que su intención es cumplir su actual contrato, válido hasta 2021.

D eportes

25 Edición 1343 del 24 al 30 de Agosto de 2018

EL SOL News

Es condenado el primer “peso pesado” por el FIFAGate osé María Marín, expresidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), fue condenado este miércoles a cuatro años de cárcel en Estados Unidos por el escándalo de corrup-

ción de la FIFA. Marín, de 86 años, deberá pagar además un multa de 1,2 millones de dólares y se le conﬁscarán más de 3,3 millones de dólares, según anunció la Fiscalía Federal del Dis-

Paolo Guerrero fuera del fútbol todo el 2018 por decisión del tribunal de Suiza

l atacante peruano Paolo Guerrero, del Inter de Portoalegre, no podría jugar por lo que resta del 2018 y hasta abril del 2019, ya que la justicia Suiza revocó la medida cautelar que le permitía jugar después de ser suspendido por el TAS, según informó este jueves Globoesport de Brasil. Guerrero, que fue sancionado por un positivo al control al dopaje, apeló el castigo y pudo jugar el Mundial de Rusia

con su selección. Pero ahora deberá terminar de cumplir la sanción. "Inter de Porto Alegre informa que no ha recibido ningún aviso oﬁcial sobre el jugador Guerrero hasta ahora. El acuerdo realizado con el deportista trae protección contractual a ambas partes. El club dará todo el apoyo legal necesario al jugador", informó el club brasileño en su cuenta de Twitter.

Paolo Guerrero no podrá jugar por lo que resta del 2018.

importante ﬁanza a la espera del trito Este de Nueva York. El que fuera máximo dirigente del juicio. EFE fútbol brasileño había sido declarado culpable de corrupción por un jurado estadounidense el pasado mes de diciembre. El ﬁscal federal Richard P. Donoghue aseguró en un comunicado que “la sentencia de hoy demuestra que, pese a todo su poder y prestigio, los directivos del fútbol que corrompieron” el deporte “no están por encima de la ley”. Marín fue detenido en Suiza en mayo de 2015 junto a otros altos dirigentes del fútbol internacional y El extitular de la Confederación Brasileña fue sentenposteriormente extraditado a Estaciado en EE.UU. dos Unidos, donde permaneció en arresto domiciliario tras pagar una

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 26 HORÓSCOPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

i hay algo que cambiar para que puedas ponerte al día, hazlo ahora bajo la influencia positiva del Sol. Los demás demandarán mucho de ti, lo que te llevará a sentirte un tanto abrumado y agotado. Se impone que te organices. Presta más atención a tu salud física y emocional. Números de suerte: 14, 30, 42.

(21 de junio - 22 de julio)

umentan tus deseos de compartir con amistades, compańeros de trabajo o estudios, así como con tu familia. Estarás en las de hablar más ya que el Sol entra en tu casa que rige la comunicación. Establece un balance y escucha con atención lo que los demás tienen que decir. Números: 37, 10, 25.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

a potente energía del Sol se derrama sobre tu subconsciente. Es tiempo de superar todo trauma de la nińez y de ponerte en paz contigo mismo. Lleva a cabo un recuento de lo bueno y lo malo que hasta ahora ha acontecido en tu vida. Aprende de tus lecciones pasadas. Números de suerte: 44, 18, 4.

starás sediento de aprender cosas nuevas, gracias a que el Sol entra en tu casa novena del Zodiaco. Excelente periodo para envolverte en nuevos estudios, viajar, conocer gente nueva y tener nuevas experiencias. Disfrutarás haciendo aquello que esté fuera de tu rutina diaria. Números : 48, 5, 26.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

l Sol te llena hoy de energía positiva por lo que te sentirás alegre, liviano y muy seguro de ti mismo. Irás tras aquellas cosas que te brinden satisfacción o felicidad. Gustarás de divertirte en grande y le dirás sí a la vida. Presta atención y no descuides tus obligaciones diarias. Números: 22, 51, 4.

ntra el Sol en tu casa del dinero. Aquello que valoras pasa a un primer plano. Pondrás en perspectiva lo que ganas, lo que necesitas y lo que te gustaría ganar para vivir mejor. Invertirás en aquello que te brinde satisfacción. Organiza algún tipo de reunión social con familiares y amigos. Números: 12, 49, 36.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

e sentirás más cómodo o seguro al lado de tu familia, del ser amado o de tus amistades más cercanas. Tu hogar será ahora tu templo. Buscarás refugio en la meditación o la oración ya que sentirás deseos de ponerte en contacto con tu yo interior para encontrar la paz en tu vida. Números de suerte: 1, 19, 3.

a potente energía del Sol, enfatiza para ti las reuniones o las actividades sociales. Te sentirás muy cómodo, tranquilo, seguro y trabajando en conjunto especialmente con aquellas personas que comparten tus mismos intereses. Busca la compańía de personas afines a ti. Números de suerte: 20, 2, 11.

elicidades! Te llenas de nuevas energías y tu personalidad se exalta ahora que el Sol entra en tu signo, Virgo. Te ocuparás más de tus asuntos personales lo que te llevará a concentrarte en aquello que más deseas pero de una manera positiva, sin pecar de egoísta. La suerte estará contigo. Números: 28, 1, 36.

a i r L S

• Amor, ¿Me quieres? - Sí ¿Cuánto? - ¿Ves todas esas nubes en el cielo? - Sí. - ¿Y a qué esperas para meter la ropa? ¡Que se va a mojar!... • Después de la comida el invitado dice cortésmente: - Nunca había comido tan bien como hoy. Y el niño de la casa añade: -Ni nos-

u sensibilidad, tu sentido de percepción se agudiza ante la energía solar. Estarás muy psíquico. Algo cambia en tu vida para tu bien. Presta atención a tus asuntos financieros. Buscarás refugiarte en ese lugar especial cada vez que te sientas en la necesidad de ponerte en contacto con tu yo interior. 27, 12, 18.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

e exalta todo lo relacionado con tu carrera o profesión gracias a la energía positiva del Sol. Examina tu vida y pregúntate si estás en el camino correcto o si estás progresando en la vida como tú deseas. Prepárate a enfrentar la competencia dando lo mejor de ti pero sin llegar al agotamiento. 15, 30, 7.

otros tampoco. • El médico le dice a su paciente: Te quedan seis meses de vida. Si yo fuera tú, me casaría y me iría a vivir a casa de mis suegros. -¿Eso me curaría? -No, pero te parecerían los seis meses más largos de tu vida. • Mamá, mamá, he reprobado en Geografía porque no sabía dónde estaba el Océano Atlántico. - ¡Eso te pasa por ser tan desordenado! • Mamá, mamá, ¡me ha picado un

escubre aquello que más le agrada a tu pareja y busca acercarte más a ella. Toda actividad en conjunto resultará muy placentera y divertida. El Sol se encuentra ahora en tu casa del matrimonio o las uniones. Todo lo que sea unión, compartir o asociar, te beneficia grandemente, Números: 8, 37, 13.

mosquito! - ¡Pues mátalo! - No, es que lleva mi sangre. • Mamá, mamá, en el colegio me dicen fin de semana. - ¿Por qué Domingo? -

¿De qué trabajas? Aprieto tuercas. ¿Eres mecánico? No, psiquiatra. ¿Y tú? Qué gracioso, yo muevo vacas. Ah. ¿Ganadero? No,... monitor de gimnasia.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 27 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 28 CLASIFICADOS

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

www.elsolnews.com

E V J U Z F L D A O U G I A H P R S C I

B N V P A B I A A X R B S Z Z U I G F D

A R R L I R J Q B S A U V A A C A V S E

C B R E I E M P L C A U E S I Y L E S N

Z M S R K A Z S L H B P C M N W N P U T

A Z B P I H H A O Y R K A E E O K K E E

R U Q X U E B E O O P V S V I T P Ă&#x2018; U S

C S Q I H C R T T E E A X S T Z A M Y G

V N H U O U C E B S D Y E R Ă&#x2018; A A L R H

C J D N T N C F Y I R R E G C R O G F U

B U T G G T A N G F G O R T R V Q A W I

H R H L O Q C I I A Q A V B Y H O T S J

A B L R F A R S M C W N F A H C E H X O

L V A J C X V S C V L S B N V B L P A O

V F P R C O M P L E T A M E N T E W B B

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Proprensa ÂŠ 2012 T Todos odos llos os der derechos echos rreservados eservados

787 787

ORIZONT TALES A HORIZONT

VERTICALES

1. Crianza, enseĂąanza y doctrina que se da tanto a los niĂąos como a los jĂłvenes. 2. DiĂĄfanos como el vidrio o parecidos a ĂŠl. 3. Cada uno de los estados sucesivos de un fenĂłmeno natural o histĂłrico. Consonante doble. Siglas de AsociaciĂłn Interamericana de Contabilidad. 4. Pintar de rojo las mejillas. Simbolo del renio. 5. Sexta nota del pentagrama. TeerminacĂłn verbal. Siglas de AsociaciĂłn Argentina de Polo. 6. Voz castrense. SĂmbolo quĂmico del argĂłn. 7. Instrumentos para atacar o defenderse. Planta de jardĂn de grato olor. 8. Extirpes los Ăłrganos genitales. Siglas de AlcohĂłlicos AnĂłnimos. 9. SĂncopa de seĂąor. RĂo del norte de Italia. 10. ApĂŠndices pares que utilizan algunos animales para volar. Se dice del color que resulta de mezclar, normalmente, el blanco y el negro. 11. TratarĂĄ mal a alguien de palabra u obra.

1. Carencia o privaciĂłn de algo. AsĂ dicen â&#x20AC;&#x2DC;atascoâ&#x20AC;&#x2122; los britĂĄnicos. 2. Suceso capaz de conmover. Iniciales de RamĂłn Castro. ArtĂculo determinado, en singular 3. Tipo de sociedad comercial. En MĂŠxico, estanque. 4. En Honduras, apunte para usar en los exĂĄmenes. Famosa agencia de noticias norteamericana. â&#x20AC;&#x2DC;Santoâ&#x20AC;&#x2122;, abreviado del inglĂŠs. 5. Siglas de AmnistĂa Internacional. Hablases frente a un pĂşblico. 6. â&#x20AC;&#x2DC;Llamarâ&#x20AC;&#x2122; en inglĂŠs. Hongo con forma de sombrilla. 7. Concejo de la Comunidad AutĂłnoma del Principado de Asturias (EspaĂąa). 8. EscuchĂŠ. Extiende, estira. 9. Siglas de Nevada Nurses As a 100 metros cuadrados. Consonante doble. 10. EscucharĂĄ. Imita la voz del pollo.

N E N O S A I C P R E A A P R T E L I A C P O R I S R A S

Z K L O H B N F D C A L E I D M E N H C

I O L I L T A R S M A A L A O R G A

A E R F C E D C E A I I G L K A T J M C

R V N H R B R F E T C S Y E C A A N U A

C A C H I A L E P O L E R A R A S C P E S E S E S T T T R A

ACCIDENTES AGRESIONES CABEZA COMPLETAMENTE CONTRA CUBRIR DURA HECHA MATERIAL METAL PIEZA PRENDA PROTECTORA RĂ?GIDA USADA UTILIZA

Q H I P U C R W U S W D U R A L M K E J

E D U R F A S A M A L A T A A R M C A J N A L A M A L

CASCO

EdiciĂłn 1343 â&#x20AC;˘ Del 24 al 30 de Agosto de 2018 29 ENTRETENIMIENTO

Los actores mejor pagados del año EL PRIMER LUGAR LO OCUPÓ GEORGE CLOONEY CON $239 MILLONES

eorge Clooney ingresó 239 millones de dólares en los últimos doce meses, principalmente por la venta de su marca de tequila, y es el actor mejor pagado del año, según publicó la revista Forbes. La venta de Casamigos a la licorera Diageo le reportó al actor estadounidense un total de 233 millones de dólares que, sumados a las ganancias procedentes de sus antiguas películas y a otros negocios, lo catapultaron al número uno de la célebre lista. Con 124 millones, Dwayne Johnson, conocido como "The Rock", repitió en el segundo lugar gracias a taquillazos como "Jumanji: Welcome to the Jungle" y a su influencia en las redes sociales, que le permite negociar cuantio-

sos contratos promocionales. En el tercer y cuarto lugar se sitúan dos superhéroes de "The Avengers" que han participado en recientes entregas de Marvel: Robert Downey Jr. ("Iron Man") logró 81 millones, mientras que Chris Hemsworth ("Thor") se hizo con 64.5 millones. El quinto integrante de la lista es Jackie Chan, la mayor estrella china, que ganó 45.5 millones por su trabajo como actor en seis estrenos de 2017 ("Bleeding Steel" y "The Foreigner", entre otros), pero también como productor y empresario de cines. En los siguientes cinco puestos figuran dos actores que han aprovechado el tirón de Netflix, Will Smith (42 millones, sexto) y Adam Sandler (39.5 millones, oc-

tavo); dos de Bollywood, Akshay Kumar (40.5 millones, séptimo) y Salman Khan (38.5 millones, noveno); y por último el "Capitán Améria", Chris Pine (34 millones). Forbes llamó la atención sobre la diferencia salarial entre los actores y las actrices mejor pagados del mundo: si bien esos diez hombres acumularon 748.5 millones, las diez mujeres más exitosas del sector sumaron solo un cuarto, 186 millones. "Parte de la discrepancia se debe a la falta de oportunidades en franquicias de larga duración o películas de acción que generan grandes sumas a priori y a posteriori", señala la revista, que señala cómo la brecha salarial de género se produce hasta entre millonarios.

www.elsolnews.com

Edición 1343 • Del 24 al 30 de Agosto de 2018 31 FARÁNDULA

José Manuel Figueroa furioso con Giovanni Medina

José Manuel Figueroa

Giovanni Medina

osé Manuel Figueroa reta a Giovanni Medina y a una televisora, a que demuestren que él es un drogadicto violento y peligroso. Figueroa se molestó por las declaraciones de Medina, dice que entiende que esté dolido y ardido por el fin de su romance con Ninel Conde, su ex, pero que no tiene por qué meterse con él: “No tengo nada contra él,

no me interesa en lo más mínimo. Pero ahora que Giovanni y la televisora me comprueben lo que dicen, estoy en mi derecho”. “Yo lo conocí cuando trabajaba en la puerta de un antro, se agarró a sus pendejos para que le den publicidad, qué lástima, que Dios lo bendiga. No tengo nada qué ver con él, ni con su hijo ni con Ninel, yo no voy a volver con Ninel”. Aseguró José

Manuel. En cuanto a su relación con sus hermanos, aclaró que no tiene relación con ellos, pero tampoco pleito ni odio. Y dice que no se disculpará de lo que dijo acerca de Maribel Guardia: “Ella hizo memorables películas en la época de las ficheras, y mi mamá en esa época era maestra de lenguas, esa es la verdad, y no tengo por qué pedir disculpas a nadie”.

Después de un accidente, yo marco (203-226-4236) CONSULLTA GRA ATTIS sobre casos de daños personales

..........................................................................................................

La despedida de soltero de Justin Bieber será sencilla

a despedida de soltero de Justin Bieber no será nada de lo que todo el mundo se pudo haber imaginado, ese pasado desenfrenado y escandaloso quedó atrás. Justin encargó a su gran amigo Post Malone que le organice una despedida in-

olvidable, y fue el mismo Malone quien reveló detalles a The Blast: “Haremos una agradable y divertida fiesta para divertirnos y pasaremos el día de pesca charlando y pasando tiempo juntos”, una celebración que hace unos meses nadie hubiera imaginado, por el con-

trario, se pensaría en una descontrolada fiesta con streepers, acohol y otras sustancias intoxicando a Bieber y a sus amigos. La despedida de Hailey seguramente será con sus amigas, una noche divertida tomándose fotos y haciendo planes para la futura boda.

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD D #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

Ediciรณn 1343 โ ข Del 24 al 30 de Agosto de 2018 32