6
AÑO 36 • Edición No. 1349 • CT - NY • VIERNES, DEL 5 AL 11 DE Octubre DE 2018 WWW.ELSOLNEWS.COM
17
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 2
A Division of Dorsey Schools
ASEGURE SU FUTURO EN EL CAMPO MEDICO ¿Quieres una carrera en el cuidado de la salud? ¡Training Direct puede ayudarlo a prepararse! Asistente de Enfermeria (Clases Bilingües) También ofrecemos clases en: •
Especialista en Facturacion y Codificacion Medica
•
Tecnico de Flebotomia
•
Tecnico de cuidado al paciente
¡ LLAME HOY! Hablamos Español
Clases de Día, Noche y Sábados Los programas varían según la ubicación.
LOCALIDADES EN DANBUR DANBURY Y Y BRIDGEPOR BRIDGEPORTT 3885 Main St., Bridgeport, CT 06606 345 Main St., Danbury, Danbury, CT 06810
(203) 583-3836 www .Training Direct USA.com www.TrainingDirectUSA.com
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 3 CONNECTICUT
Aprueban prohibición de bolsas de plástico
La Junta de Representantes de Stamford votó a favor de la prohibición de las bolsas de plástico de un solo uso, cuya vigencia que comienza dentro de seis meses. STAMFORD.- Esta ciudad se unió a Greenwich y Westport para aprobar un plan que busca prohibir las bolsas de plástico de un solo uso. El lunes pasado, la Junta de Representantes de Stamford votó a favor de la prohibición, cuya vigencia que comienza dentro
de seis meses. La Junta de Stamford también aprobó cobrar 10 centavos a los consumidores que usan bolsas de papel reciclables en lugar de traer sus propias bolsas reutilizables. La nueva ordenanza de la Ciudad también exige que las bolsas de papel
sean 100 por ciento reciclables y contengan al menos el 40 por ciento de contenido reciclado. La prohibición de Greenwich entró en vigencia el 12 de septiembre pasado, también seis meses después de su aprobación, tal y como sucederá en Stamford.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 4 CONNECTICUT
Entra en vigencia ley estatal que prohíbe aceleradores de disparos en las armas El ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, anunció el respaldo a la candidatura de Ned Lamont para Gobernador de Connecticut.
Ex presidente Obama respalda a demócrata para Gobernador de CT HARTFORD.- El ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, anunció el respaldo a la candidatura del demócrata Ned Lamont para Gobernador de Connecticut. El ex mandatario también mostró su apoyo a muchos demócratas que se postulan para la Cámara de Representantes y el Senado estatal. Obama calificó a Lamont, quien se enfrentará al republicano Bob Stefanowski, el martes 6 de noviembre en las elecciones generales, como un hombre de negocios exitoso que demostró la capacidad de unir a las personas y creó puestos de trabajo como voluntario siendo profesor en una escuela secundaria de Bridgeport. “Si es elegido, Ned hará lo que ha hecho durante toda su vida para cambiar el Estado y asegurar un futuro más optimista: protegerá a las familias trabajadoras, mejorará el clima de negocios de Connecticut y se negará a dar marcha atrás para tomar decisiones difíciles, como el tema de inmigración”, agregó el ex mandatario. El ex Presidente también respalda a James Moroney, quien
busca el 14º puesto en el Senado estatal que quedó vacante por el retiro de la demócrata Gayle Slossberg. Obama también apoya a la ex copresidenta del Partido de las Familias Trabajadoras, Julie Kushner, que está desafiando al senador republicano, Michael McLachlan, de Danbury. En otras elecciones al Senado, Obama mostró su respaldó a Will Haskell, de 21 años, quien se enfrenta a la senador titular, Toni Boucher, una republicana de Wilton, y al hispano Jorge Cabrera de Hamden, quien está desafiando al actual senador republicano, George Logan. En las carreras estatales de la Cámara, Obama también anunció su apoyo a Kara Rochelle de Derby, fundadora de los Naugatuck Valley Young Democrats. Ella está corriendo por un asiento vacante debido al retiro de Linda Gentile. Obama también respalda a Matt Blumenthal, hijo del senador Richard Blumenthal, para que ocupe el escaño en la Cámara de Representantes, actualmente ocupado por el candidato a fiscal general, William Tong, que representa a los residentes de Stamford.
HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy anunció que firmó una nueva ley estatal que prohíbe la venta, compra, posesión y fabricación de bump stocks (aceleradores de disparos) y otras mejoras que aumentan la velocidad de los proyectiles en las armas semiautomáticas. La nueva legislación ya está en vigencia. Connecticut ahora se une a unos pocos estados que prohíben los dispositivos, una situación que el gobernador Malloy indicó que el Congreso de los Estados Unidos debe abordar a nivel nacional. Esta semana también se cumple el primer aniversario del tiroteo masivo, ocurrido el 1º de octubre de 2017 en Las Vegas, Nevada, considerado el más letal en la historia moderna de los Estados Unidos, durante el cual uno de estos dispositivos se usó para matar a 58 personas y herir a cientos más. “Los estados están liderando los esfuerzos para detener la violencia con las armas de fuego mientras los líderes en el Congreso se sientan con sus manos cruzadas y no hacen nada más que ceder a las demandas de la National Rifle Association (NRA) y sus grandes grupos de presión”, señaló Malloy. “Vale la pena señalar que pudimos aprobar esta ley en Connecticut de forma bipartidista, y agradezco a los legisladores de ambos lados del pasillo por
Una nueva ley estatal que prohíbe la venta, compra, posesión y fabricación de bump stocks (aceleradores de disparos) y otras mejoras que aumentan la velocidad de los proyectiles en las armas semiautomáticas, entró en vigencia esta semana.
enviar el proyecto a mi escritorio para que lo firme en ley. El simple hecho de que las leyes de los estados sean individuales sobre este tema no son suficientes: el presidente Donald Trump y los líderes del Congreso prometieron una acción hace casi un año después de la tragedia en Las Vegas y no han hecho nada, a pesar de los impulsos de la abrumadora mayoría de estadounidenses que piden un cambio”, agregó el Gobernador. En 2013, el gobernador Malloy firmó una legislación histórica que otorga a Connecticut algunas de las leyes de prevención de la violencia con armas de fuego más fuertes del país. Entre las muchas disposiciones es que se prohibió la venta
y posesión de armas de asalto y contenedor de municiones de gran capacidad; se requirió un registro limpio, entrenamiento de seguridad y un permiso para comprar rifles, escopetas y municiones, ya sea de una tienda de armas o de una venta privada; y se requerían verificaciones de antecedentes y capacitación para la compra de todas las categorías de armas. Además, la ley se modificó para proporcionar a los delincuentes condenados que fueron capturados con municiones la misma pena que recibirían si fueran atrapados con un arma de fuego. El proyecto también aumentó la financiación para el tratamiento de salud mental y la seguridad escolar.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 5 CONNECTICUT
Principales ciudades de CT continúan con alta tasa de criminalidad NEW HAVEN.- A pesar de que el gobernador Dannel Malloy manifestó la semana pasada que el crimen en Connecticut había disminuido, afirmando que en los últimos años, el Estado ha tenido una reducción drástica en los delitos violentos y que las proyecciones muestran que esta tendencia continuará, varias ciudades continúan con una alta tasa de criminalidad. El FBI publicó su informe anual Crime in the United States de 2017, que desglosa los índices de criminalidad de las ciudades de un Estado. El informe incluye casos denunciados de homicidio involuntario, robo, asalto agravado y violación durante 2017. Para determinar la tasa de criminalidad en cada ciudad, por cada mil habitantes, se tomó el número de delitos violentos en un área determinada, se dividió ese número por el total de la población para esa área y luego se multiplicó ese resultado por mil. Teniendo en cuenta esas matemáticas, se calculado el número de la tasa de criminalidad para cada ciudad. Los números menores a uno significan una tasa de criminalidad más baja y los números más altos que uno significan una tasa de criminalidad más alta. El Gobernador citó recientemente las reformas de justicia penal, apoyadas por expertos
A pesar de la menor tasa de criminalidad en Connecticut, las principales ciudades siguen viendo una tasa de violencia relativamente más alta. (Foto archivo: EL SOL News)
de ambas partes, como una razón para los resultados alentadores en Connecticut, aunque hay ciudades que reportan una tasa de criminalidad alta. A pesar de la menor tasa de criminalidad en Connecticut, las principales ciudades siguen viendo una tasa de criminalidad relativamente más alta, incluyendo Bridgeport (9.00), New Haven (8.46) y Hartford (10.93), con esta última siendo la tasa de criminalidad más alta en el estado de Connecticut . La tasa de criminalidad en las pequeñas ciudades en todo el condado de Fairfield es actual-
mente baja, con ciudades como Ridgefield y Easton que no experimentan ningún crimen violento durante todo el año calendario. Además, se han observado tasas de delitos marginales en la mayor parte del condado de Fairfield, con solo seis ciudades (Bridgeport, Danbury, Norwalk, Stamford, Stratford, Trumbull) que tienen una tasa de criminalidad de 1.00 o más, por cada mil residentes. El informe FBI Crime in the United States se compiló a partir de información proporcionada por las autoridades locales.
Suspenden oficiales por liberar a hombre encontrado en auto con trabajadora sexual NEW HAVEN - Tres oficiales de policía fueron puestos en servicio administrativo luego de haber dejado ir a un hombre que estaba en un automóvil con una trabajadora sexual, durante una parada de un vehículo motorizado. El jefe de la policía, Anthony Campbell, colocó a los oficiales en servicio administrativo y lanzó una investigación interna sobre el incidente luego de que algunas trabajadoras sexuales denunciaron a un presunto autor de ataques contra las mujeres, y la investigación encontró que los agentes habían encontrado al presunto atacante en mayo pasado. La fundadora y directora ejecutiva de la Sex Workers and Allies Network, Beatrice Codianni, quien aboga por las vidas y los derechos de las trabajadoras sexuales, transmitió información a la policía de que las trabajadoras sexuales, en el área de Fair Haven, estaban siendo agredidas. Las mujeres no se sintieron cómodas presentando la información debido a sus experiencias previas con la policía, señaló Codianni, por lo que le pidieron que le diera a la policía las descripciones de los vehículos y varias personas, que según las mujeres, las habían estado atacando. “Algunas mujeres son tratadas con respeto, pero a veces hay consecuencias si se las ve hablando con la policía”, indicó Codianni. La policía identificó a un sospechoso basándose en las descripciones y cuando revisaron su nombre a través de su sistema, encontraron que los agentes de New Haven habían interactuado
con él, en mayo pasado, durante una parada de un vehículo motorizado, así que sacaron el informe y las imágenes de las cámaras corporales, explicó Campbell. “Como resultado, inicié la investigación de asuntos internos porque me desanimé por lo que vi”, agregó Campbell. Campbell se negó a revelar lo que vio exactamente en el video, aparte de las posibles violaciones a la política. Según el New Haven Independent, el hombre estaba en un auto con una trabajadora sexual durante la parada y la trabajadora sexual le dijo a un oficial que el hombre tenía una pistola en su cabeza y le exigió que realizará sexo oral. Después de registrar el auto y encontrar una BB gun (pistola de aire comprimido), los oficiales permitieron que el conductor se fuera sin arresto, informó The Independent. Había una orden activa pendiente para el presunto atacante y la policía lo arrestó más tarde. Él no fue identificado. La policía está buscando cargos adicionales basados en las acusaciones de agresión sexual en su contra, precisó Campbell. La investigación de asuntos internos determinará lo que los oficiales sabían sobre el presunto atacante en el momento de la detención y el procedimiento que deberían haber hecho. Los oficiales han estado en el Departamento de Policía menos de 10 años cada uno, agregó el jefe de la Policía. Campbell se negó a dar más información sobre los agentes o las acusaciones de agresión sexual porque las investigaciones están abiertas.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 6 OPINIÓN
Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG
Jefe Jef fe de Edición Diagramación y Diag ra amación RAUL RAUL ARTEAGA ARTEAGA Jefe Publicidad Jef fe de Pub licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales RUBEN RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBERTO CASPA HUMBER TO CASP PA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, Stamford, CT 06906 Tel: Te el: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web Web site: www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra ord, CT 06906. Avenue Stamford, A venue , Stamf cartas breves. Las car tas deberán ser bre ves. Todas T odas sin excepción o excepción tienen que llevar completo,, la llevar el nombre completo teléfono autor.. dirección y el teléf ono del autor News reserva El SOL Ne ws se reser va el publicar derecho de pub licar las colaboraciones colabor aciones recibidas y de las por rrazones editarlas editar azones de espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante manera compromete de ninguna manera comunicación. a este medio de comunicación. News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..
KAVANAUGH, LA FIEL COPIA DE TRUMP Y DEL PARTIDO REPUBLICANO ▀
Por MARIBEL HASTINGS
i algo han evidenciado estos casi dos años de la presidencia de Trump es que el Partido Republicano no es ningún rehén del mandatario. Es su par. Su cómplice. El club de “caballeros blancos” que sigue dominando en el Senado se manifestó en todo su “esplendor” el pasado jueves en la audiencia donde testificaron la doctora Christine Blasey Ford y el nominado a la Corte Suprema, Brett Kavanaugh, a quien Ford acusa de asalto sexual cuando ambos eran adolescentes. La acusación llega precisamente en un momento en que este espinoso tema ha dado vuelco a la sociedad estadounidense, una vez que las víctimas han decidido no callar más, así hayan pasado décadas del delito y los victimarios hayan alcanzado niveles de poder político o económico que los hayan colocado en una categoría de “intocables”. Pero estos senadores no pudieron echar mano esta vez de la carta racial o clasista, pues acusadora y acusado son anglosajones que se formaron en el ámbito privilegiado de los suburbios de Washington, D.C., donde abundan colegios privados que se precian de educar a los futuros presidentes, senadores o jueces, como Kavanaugh, aunque esa formación incluya conductas vergonzosas y potencialmente criminales que luego quieren barrer debajo de la alfombra, como si nunca hubieran ocurrido. Es decir, están entrampados en una especie de jaque mate en el que las piezas —todas blancas— han quedado inamovibles momentáneamente, pero en el que ha imperado abiertamente la jugada machista que por antonomasia se practica en la era de Trump. Así, los senadores republicanos salieron en defensa de Kavanaugh, quien realmente no necesitaba que lo defendieran, pues en un despliegue de beligerancia y partidismo arremetió contra los demócratas acusándolos de querer cobrárselas porque asistió al fiscal Kenneth Starr en la investigación que culminó en el proceso de destitución de Bill Clinton en la Cámara Baja en 1998, y porque todavía siguen ardidos por el ascenso de Donald Trump a la Casa Blanca. A esa especie de reclamo de “niño mimado” que no entiende que se le está señalando de asalto sexual y no de preferencia partidista, la coronaron los gestos, exabruptos, movimientos de ira, lloriqueos, miradas de desprecio y ensayos de respuestas con otras preguntas sin ton ni son, que fueron la sal de este nuevo y vergonzoso espectáculo de masas en el que se ha dado un nuevo ramalazo a la ya deteriorada imagen de un país que se preciaba de respetar las instituciones más significativas desde su fundación. Para muestra, otro botón: el sena-
S
dor republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, se deshizo de la escasa decencia que le quedaba ahora que únicamente parece querer impresionar a Donald Trump, quizá con la mira puesta en la Secretaría de Justicia que ocupa su “amigo”, el exsenador republicano de Alabama, Jeff Sessions, quien cayó de la gracia de Trump por recusarse de la pesquisa Rusia-Trump. Con una teatralizada participación digna de un premio de telenovela con poca audiencia, fue Graham quien dio luz verde al vergonzoso espectáculo intentando pintar a Kavanaugh como la “inocente víctima”, porque en la era de Trump los hombres anglosajones, sobre todo los privilegiados, quieren hacernos creer que son la minoría bajo ataque. Pobrecitos. Ellos, por supuesto, no se consideran “bad hombres”. El desempeño de Kavanaugh es todo lo que Trump anhela: beligerante, agresivo, partidista, con la actitud del que cree que todo lo merece porque es egresado de Yale. Si así se comporta cuando todavía no asume el cargo, ¿qué podemos esperar si es confirmado y elevado al máximo tribunal? Aunque en honor a la verdad, ¿quién se cree el cuento de que aplicará la ley de forma objetiva desde su cargo? Kavanaugh no se comporta como un juez, sino como un operador político. Mucho se habla de que Trump contamina todo lo que toca. Que su estilo abrasivo y su retórica denigrante “afectan” al Partido Republicano que ha sido tomado como “rehén” por el actual presidente. Pero si algo han evidenciado estos casi dos años de la presidencia de Trump es que el Partido Republicano no es ningún rehén del mandatario. Es su par. Su cómplice. Son tal para cual. En todo caso, Trump lo que ha hecho es terminar de quitar a los republicanos la máscara que ya sabíamos que tenían, pero que utilizaban a discreción actuando en su provecho mientras avanzaban una agenda que los dejó al desnudo como parte de un movimiento antiinmigrante, discriminatorio, xenófobo, clasista, racista y autócrata.
ALTERNATIVA REAL DE SALIDA AL MAR PARA BOLIVIA ▀
Por HUMBERTO CASPA
esde que terminó la Guerra del Pacífico en 1883, una secuencia de gobiernos bolivianos trató de resolver el enclaustramiento de este país a través de vías políticas. Se acercaron a su némesis, pero nunca lograron convencerlo. El actual gobierno boliviano de Evo Morales apeló al Derecho Internacional, pero esta semana el fallo la Corte Internacional de Justicia acabó de ponerle el último remache a la opción jurídica. La alternativa militar nunca puede ser una posibilidad efectiva porque es contraproducente, irrealista y destructiva. ¿Ahora, qué les queda a los bolivianos? A esta decisión internacional, los bolivianos tienen que analizarla con sangre fría, sin idealismos ni con ese nacionalismo exacerbado que normalmente acompaña después de una gran decepción. La respuesta a esta terrible tragedia no se encuentra en el futuro, sino paradójicamente está estado recostada en el pasado, esperando que alguien la despierte y la ponga a caminar. Después de su independencia en 1825, Bolivia estuvo dividida en dos facciones, liderados por dos tipos de dirigentes cuya esencia política se distinguía por crear un estado independiente, por un lado, y por un estado geopolíticamente poderoso, por el otro. El primer proyecto fue comandado por el ex realista Casimiro Olañeta, abogado de Charcas (hoy Sucre, capital de Bolivia) y sobrino del general Pedro Antonio Olañeta, último iconoclasta conservador y defensor implacable del absolutismo monárquico del rey Fernando VII durante el periodo independista. Después de su conversión y tomar parte del lado de los patriotas, Casimiro Olañeta y sus más allegados seguidores –José Marino Serrano, Manuel María Urcullu, Mariano Cal-
D
vimontes, Mariano Calvo, entre otros “doctores”— presionaron para que la nueva república sea totalmente independiente, sin afiliación alguna a Perú y/o a la Argentina. Esta facción tenía intereses económicos y sociales. Quisieron disponer del nuevo gobierno y dominarlo para mantener el estatus quo de la colonia. De esta forma, conservar las instituciones sociales para seguir explotando la fuerza de trabajo del indígena boliviano. Por eso, antes de la llegada del Mariscal Antonio José de Sucre a la ciudad de La Paz, Olañeta se desplazó al altiplano Altoperuano (hoy Bolivia) para encontrarse con el insigne héroe de Pichincha a las orillas del río desaguadero y presentarle un decreto secreto pactado con su facción conservadora. Este documento fue base de la Constitución de 1826, misma que dio origen a un poder legislativo tricameral sin sentido. El otro grupo estuvo liderado por el Mariscal Andrés de Santa Cruz Calahumana y secundada por patriotas héroes que lucharon directamente en los campos de batalla, como José Miguel Lanza y José Ballivián, entre muchos. En proyecto social de Santa Cruz fue más incluyente que el de Olañeta y políticamente fue más adecuado a la realidad boliviana. Una vez llegado al poder, Santa Cruz dispuso anular la constitución olañetista y la remplazó la Constitución de 1931. Su gobierno fue el más fructífero de ese periodo en la región; introdujo códigos civiles y mercantiles; dio vida al derecho penal, procesal y de minas. La Universidad de San Andrés de La Paz y la Universidad de San Simón de Cochabamba nacieron en su gestión presidencial. Sin embargo, el legado más importante de Santa Cruz fue en el ámbito internacional. Su condición de líder nato en Perú y Bolivia le permitió sellar la Confederación Perú-Boliviana en 1836. Santa Cruz derrotó política y militarmente uno por uno a sus eternos rivales, empezando al interior de Bolivia, luego en Perú, Argentina y Chile. Empero, sus enemigos se reagruparon, armaron un frente común alrededor de un batallón chileno organizado por Diego Portales. El general chileno Manuel Bulnes lo derrotó en Yungay, en enero de 1839. De no haber sido por ese resultado adverso, boliviano-peruanos estarían respirando el fragor de los vientos provenientes del Océano Pacífico. Con la derrota militar de Santa Cruz, su proyecto confederal Perú-Boliviano fue sucumbido por el tiempo, pero nunca enterrado. Así, después de la noticia devastadora proveniente de la Corte Internacional de Justicia, los bolivianos deben tener la audacia de desempolvar la maravilla del Mariscal Andrés de Santa Cruz y recordar al pueblo peruano que en tiempos del incanato fueron uno, lo mismo durante un breve tiempo del periodo republicano.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 7 CONNECTICUT
Votantes mayores de 50 años, divididos sobre candidatos a Gobernador de CT, según encuesta HARTFORD.- Los votantes de 50 años o más están divididos equitativamente en sus elecciones para gobernador de Connecticut, mientras apoyan firmemente los asuntos relacionados con la seguridad de la jubilación, el cuidado de la salud, el permiso familiar con sueldo y el cuidado a largo plazo, según una encuesta encargada por AARP, que se publicó el miércoles pasado. La encuesta telefónica de 807 votantes registrados encontró un 34 por ciento a favor del republicano Bob Stefanowski, un 33 por ciento para el demócrata Ned Lamont, un 4 por ciento para Oz Griebel, que no está afiliado, y apenas un 2 por ciento para el libertario, Rod Hanscomb. La encuesta es la forma en que AARP comparte sus inquietudes ante los candidatos y les recuerda la importancia del bloque de votantes de mediana edad y mayores. La encuesta, realizada por Alan Newman Research, se basa en entrevistas en vivo a los votantes realizadas del 12 al 20 de sep-
tiembre y tiene un margen de error de más o menos 3.5 puntos porcentuales. La muestra fue 35 por ciento demócratas, 32 por ciento no afiliados o independientes y un 25 por ciento republicanos. El 41 por ciento de los encuestados están jubilados, y otro 6 por ciento se considera retirado pero trabaja a tiempo parcial. El 52 por ciento estaba muy o algo seguro de tener suficiente dinero para la jubilación, mientras que el 41 por ciento no lo estaba. El grupo demográfico de más de 50 años es más moderado que conservador que los votantes más jóvenes, lo que refleja los hallazgos en las encuestas de AARP a nivel nacional, comentó Nora Duncan, directora estatal de AARP. Los encuestados en la encuesta de Connecticut se identificaron como 22 por ciento liberales o progresistas, 41 por ciento moderados y 28 por ciento conservadores. Lamont ha sido favorecido por el electorado general en tres en-
cuestas públicas anteriores, aunque sus triunfos en las dos encuestas fueron de un solo dígito. Los agentes de ambas partes consideran que la carrera para gobernador de CT es competitiva. La encuesta de AARP encontró que más de 50 votantes favorecían ligeramente a los demócratas en otras carreras para cargos constitucionales en todo el Estado, con aproximadamente un tercio diciendo que estaban indecisos. Los líderes de los demócratas para el fiscal general y el tesorero cayeron dentro del margen de error, mientras que el contralor Kevin Lembo vence al republicano Kurt Miller por apenas 5 puntos. La encuesta no cubrió la contienda por secretaria del Estado. Duncan indicó que la encuesta debería convencer al próximo Gobernador y la Asamblea General de continuar con la implementación de un programa de seguridad de jubilación autorizado por la ley estatal en 2016. El programa crea un programa
En la foto, los candidatos a Gobernador de Connecticut, el demócrata Ned Lamont (derecha) y el republicano Bob Stefanowski (izquierda). de ahorro de nómina administrado por el Estado para los 600 mil trabajadores del sector privado en Connecticut que no tienen opción de ahorro de nómina. El 77 por ciento dijo que era importante que el programa fuera operativo. Los resultados sobre los problemas no fueron sorprendentes, lo que refleja las encuestas anteriores de AARP. El 85 por ciento apoyó la licen-
cia familiar con sueldo para los cuidadores familiares, un problema perenne en Connecticut. La transferencia de fondos para la atención a largo plazo a la atención domiciliaria fue apoyada por el 76 por ciento. La reducción de los costos de atención médica y medicamentos recetados fue un tema importante para más de las tres cuartas partes de los votantes, mientras que los empleos y la economía estaban muy cerca.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 8 CONNECTICUT
Iniciativa para atraer diversidad y talentos para ser maestros TEACH Connecticut busca el progreso en el aumento de la diversidad racial, étnica y lingüística de la fuerza de trabajo de los educadores
El domingo 14 de octubre en el Greenwich Point Park, se llevará a cabo la Walk/Run for Abilis, para apoyar los programas
Caminata para apoyar a familias con necesidades especiales GREENWICH.- La inscripción está abierta para la Walk/Run for Abilis, que se llevará a cabo el domingo 14 de octubre en el Greenwich Point Park. El evento incluye una carrera de 3 millas para corredores de todos los niveles y una caminata de una milla que es accesible para cochecitos y sillas de ruedas. Este año, se presentará un área infantil más grande con juegos de carnaval, manualidades, un castillo hinchable, pintura de caras y el muy popular Bubble Bus, manifestaron los promotores. La inscripción en el lugar se abre a las 7:30 de la mañana. La carrera comienza a las 9:00 de la mañana y la caminata a las 10:00 de la mañana, desde el área de Clambake en Greenwich Point Park en Old Greenwich. Hay una cuota de inscripción para la carrera es de 45 dólares y la caminata es gratuita. De acuerdo con los promotores, los fondos serán para poyar los programas gratuitos de Abilis, que buscan ayudar a las familias con ne-
cesidades especiales. El embajador de Abilis de este año es Joe Lupinachi, quien dirigirá la caminata. Joe ha sido un visitante de Abilis de por vida, comenzando en el programa Birth to Three. Hoy, a los 21 años, acaba de hacer la transición de Saint Rose y ahora está inscrito en el programa Abilis Life Transitions. Joe trabaja en el New Canaan YMCA como asistente de cubierta de la piscina. Él ha sido un gran ejemplo para otros niños y adultos que pasan por los programas de Abilis, manifestaron los miembros de la organización. La Walk / Run for Abilis reúne a las familias de Abilis, socios comerciales locales y miembros de la comunidad para crear conciencia y recaudar fondos críticos para los programas de Abilis. Los patrocinadores del evento incluyen Holland & Knight, Toyota of Greenwich, Connecticut Pharmacy, Greenwich Magazine/Moffly Media, Polisi | Jones, J. Dwyer y Ernst & Young Global Limited. Para registrarse, pueden ingresar a la web en abilis.us/walkrun.
De acuerdo con las autoridades, al asociarse con la web TEACH.org, el Estado podrá reclutar y atraer mejor a los maestros o candidatos a maestros a través de la publicidad.
HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy anunció que el Departamento de Educación de Connecticut lanzó la iniciativa TEACH Connecticut, un enfoque integral para atraer a personas diversas y talentosas a la profesión docente. Al asociarse con la web TEACH.org, el Estado podrá reclutar y atraer mejor a los maestros o candidatos a maestros a través de la publicidad. De acuerdo con las autoridades, TEACH Connecticut es la primera iniciativa estatal de este tipo en la nación y ayudará al Estado a llenar las vacantes en áreas con escasez de certificación, como matemáticas, ciencias, educación bilingüe y educación especial. “Nuestro sistema educativo es más sólido cuando nuestra fuerza laboral docente es tan diversa como las comunidades a las que sirven, y el lanzamiento de TEACH Connecticut solo fortalecerá nuestras escuelas. Las tasas de graduación han aumentado durante siete años consecutivos, y las mayores ganancias provienen de las comunidades tradicionalmente desatendidas, y los puntajes en las pruebas indican una mejora en la reducción de la brecha de rendimiento. TEACH Connecticut será un recurso importante a medida que trabajamos para mejorar aún más nuestras escuelas y garanti-
zar que todos los niños de nuestro Estado reciban una educación de calidad”, declaró Malloy. Las estaciones de radio y televisión de Connecticut recibirán anuncios de servicio público para promover la iniciativa y elevar la imagen de la enseñanza. La campaña publicitaria, titulada “Los maestros tienen mejores historias de trabajo”, destaca la creatividad, el liderazgo y la emoción que los maestros encuentran a diario en los salones de Connecticut. Los anuncios terminan con una invitación para que las personas interesadas puedan obtener más información en la web Teach.org, que lleva a los visitantes al portal de TOACH Connect de Connecticut. A través de este sitio web, TEACH Connecticut ofrecerá, sin costo alguno, varias herramientas y recursos para cualquiera que esté considerando una carrera en la enseñanza. Según el Departamento de Educación, los visitantes pueden descubrir lo que ofrece una carrera en la enseñanza, leer sobre lo que deben hacer para convertirse en maestros, investigar los perfiles del distrito escolar y la información salarial y revisar el contenido sobre certificación y la ayuda financiera, programas de preparación de educadores, listas de verificación de aplicaciones y más.
Las herramientas, servicios y recursos incluidos en el sistema se ampliarán y actualizarán periódicamente en función de las mejores prácticas en evolución, la investigación continua de los usuarios y los comentarios de los socios y otras partes interesadas en la educación, se dio a conocer. La agencia invitó a todas las escuelas y distritos escolares de Connecticut, incluidas las escuelas charter, proveedores privados de educación especial aprobados, así como programas de preparación de educadores que otorgan certificados iniciales de enseñanza para unirse a la iniciativa TEACH Connecticut. Las escuelas participantes tendrán sus perfiles presentados en el portal de TEACH Connecticut. Tras su lanzamiento, más de 70 escuelas se unieron a la iniciativa y se seguirán sumando más, destacaron las autoridades. TEACH Connecticut proporcionará herramientas y recursos para ayudar a las escuelas a identificar y cultivar el interés de sus alumnos, ex alumnos y la comunidad que estén interesados en una carrera docente. Los programas de preparación de educadores pueden aumentar el tamaño y la diversidad de sus grupos de solicitantes a través de la exposición estatal de su programa de preparación de educadores, finalizaron las autoridades.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 9 CONNECTICUT
Oficiales hispanos se unen a Departamento de Policía STAMFORD.- El Departamento de Policía de Stamford recientemente dio la bienvenida a tres oficiales para reforzar las filas del Departamento de Policía El trío está compuesto por los hispanos Wilson Matos y Jamie Torres, además de Matthew Pompa, quienes se graduaron de la Academia de Policía en septiembre pasado. Los nuevos oficiales formaron parte de la 361st Training Session en el Police Officer Standards and Training Council de la Connecticut Police Academy en Meriden. Su entrenamiento incluyó más de 850 horas de instrucción en el aula y la parte práctica, junto con el acondicionamiento físico que busca preparar a los nuevos oficiales para realizar los muchos deberes de un agente de la policía en las comunidades de hoy en día.
Las escuelas públicas de Norwalk han incorporado medidas de seguridad adicionales para garantizar la protección de los estudiantes. La nueva política lleva a la policía y a los perros detectores de la unidad K-9 a las escuelas intermedias y secundarias. (Archivo: EL SOL News).
Los tres nuevos oficiales Wilson Matos, Jamie Torres y Matthew Pompa prestaron juramento y se unieron al Departamento de Policía de Stamford. Aquí junto al jefe de la policía, Jonathan Fontneau (derecha) y el asistente del jefe de la policía, Tom Wuennemann (izquierda).
Graban a adolescentes en escuela participando en acto sexual NEW BRITAIN.- La policía informó que dos estudiantes de secundaria participaron en un acto sexual en un salón de clases que fue grabado por otro estudiante y ahora enfrentan cargos. Las autoridades indicaron que la menor de 16 años y el adolescente de 17 años serán convocados a un tribunal de menores para responder a los cargos de indecencia pública y riesgo de lesiones o deterioro de la moral de un menor. Según el informe, el encuentro fue consensual y que ambos estudiantes de la New Britain High School fueron entregados a sus padres. Sus nombres no fueron publicados por la policía debido a sus edades. Otro estudiante, utilizando un celular, grabo un videó del en-
Dos estudiantes de secundaria, ambos de la New Britain High School, participaron en un acto sexual en un salón de clases, que fue grabado por otro estudiante y ahora enfrentan cargos. cuentro sexual. El video fue compartido ampliamente y publicado en las redes sociales, señaló la policía.
Se desconoce si un maestro estaba en la sala en ese momento y las autoridades advirtieron que el incidente aún está bajo investigación.
Mayor presencia policial y unidades K-9 en escuelas NORWALK.- Con falsas alarmas y los hechos armados masivos que van en aumento, muchos estudiantes y padres están acogiendo con satisfacción la idea de una mayor presencia policial y perros detectores de bombas en las escuelas públicas de esta ciudad En los últimos tres años, las escuelas públicas de Norwalk han incorporado medidas de seguridad adicionales para garantizar la protección de los estudiantes. La nueva política lleva a la policía y a los perros detectores de la unidad K-9 a las escuelas intermedias y secundarias. Los funcionarios de la escuela no revelaron la frecuencia con la que se produciría la presencia de los oficiales o cuándo comenzarían, sin embargo, indicaron que los controles serían aleatorios y sin previo aviso. Los oficiales de la policía y los perros de la unidad K-9 buscarían drogas y explosivos, expresó Frank Costanzo, jefe de operaciones escolares. “Hemos sido proactivos en cuanto a mejorar nuestra seguridad y esta es solo otra estrategia para estar mejor preparados y mantener a los estudiantes y el
personal escolar seguros”, agregó Costanzo. En lo que va del año, el distrito ha incrementado los guardias de seguridad en las escuelas primarias e instalado cámaras digitales para monitorear la actividad escolar en todo el distrito. Los administradores de la escuela también agregaron un nuevo sistema de gestión de visitantes llamado Raptor, que escanea la tarjeta de identificación de un visitante y realiza un chequeo de delincuentes sexuales en el acto, explicó Costanzo. El jefe de operaciones escolares envió una carta a los padres el 18 de septiembre pasado y declaró que varios oficiales y unidades caninas podrían estar presentes durante las próximas vigilancias de seguridad. Para evitar que los padres y los estudiantes se alarmen, Costanzo precisó que brindó todos los detalles posibles en la carta. Muchos estudiantes en la Norwalk High School dijeron que aunque la medida es necesaria, sigue siendo alarmante. “Puede asustar a algunos estudiantes, pero creo que eso es algo inteligente”, indicó Marcello Acosta, estudiante de noveno grado de la Norwalk High School.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 10 CONNECTICUT
Los niños fueron protagonistas en festival de ciencia y tecnología El Departamento de Salud de Norwalk, llevará a cabo dos clínicas gratuitas de vacunación contra la gripe.
Vacunas gratuitas contra la gripe NORWALK.- La temporada de gripe se acerca rápidamente, y de acuerdo con las autoridades de salud la mejor manera de protegerse y proteger a su familia es vacunarse contra la gripe. Por tal razón, el Departamento de Salud de Norwalk, llevará a cabo dos clínicas de vacunación gratuitas contra la gripe, que se realizarán el jueves 11 de octubre, de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, y el martes 16 de octubre, de 5:00 de la tarde a 7:00 de la noche. Además, el Departamento de Salud estará abierto todos los jueves, de la 1:00 a las 3:00 de la tarde, a partir del 18 de octubre. Todas las clínicas se llevarán a cabo en el Departamento de Salud de Norwalk, en 137 East Avenue, y no se necesita cita. Las personas pueden recibir la vacuna contra la gripe sin cargo alguno, con la mayoría de los seguros médicos. El Departamento de Salud acepta Medicare Parte B, Aetna, Anthem Blue Cross / Blue Shield, Cigna, ConnectiCare y United. “Por favor traiga todas sus tarjetas de seguro con usted para que pueda recibir sus vacunas sin cargo alguno”, recordó la agencia.
La vacuna contra la gripe protege contra la gripe estacional y la gripe H1N1, y las autoridades de salud recomiendan a las personas mayores de 6 meses que se vacunen contra la gripe. “Cuando vengan por la vacuna contra la gripe, todas las personas deben tratar de usar mangas cortas para acceder fácilmente al lugar de la inyección”, agregó el Departamento de Salud. Además de recibir su vacuna contra la gripe, puede tomar varios otros pasos simples para ayudar a mantenerse saludable este invierno, añadió la agencia. Las autoridades recomiendan lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, cubrirse la nariz y la boca cuando estornude o tosa y quedarse en casa si se siente enfermo Además de las clínicas que están abiertas al público, el Departamento de Salud también trabaja con los empleadores para realizar clínicas rápidas contra la gripe en los lugares de trabajo, lo que brinda un valioso beneficio a los empleados, se dio a conocer. Para más información, pueden llamar al Departamento de Salud de Norwalk al 203-854-7776.
La celebración de este año fue ampliada y ofreció un día completo de actividades interactivas que se basan en la nueva misión de las escuelas públicas de Stamford para cultivar los hábitos productivos de mente, cuerpo y corazón. (Foto: EL SOL News).
STAMFORD.- El STEMfest es una celebración gratuita al aire libre de actividades y exhibiciones relacionadas con Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) para los estudiantes y sus familias. El evento se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park, de esta ciudad, donde los niños fueron los grandes protagonistas y las familias aprendieron acerca de todas las ciencias y los últimos avances tecnológicos. La celebración de este año fue ampliada y ofreció un día com-
pleto de actividades interactivas que se basan en la nueva misión de las escuelas públicas de Stamford para cultivar los hábitos productivos de mente, cuerpo y corazón. El evento fue realizado junto con la Fundación de Educación Pública de Stamford (SPEF) y comenzó a las 9:00 de la mañana con la sexta edición anual de MarcUS for Change 5K Walk & Run, que celebró la memoria de Marcus Dixon McInerney, un graduado de la Stamford High School que superó muchos
desafíos de la vida para asistir a la West Point Academy. Las porristas de Stamford, el Project Music y la mascota oso polar de la SPEF estuvieron disponibles para dar la bienvenida a los participantes en la línea de meta. Otras actividades gratuitas centradas en la familia incluyeron las artes y manualidades presentadas por la organización Kids Helping Kids, el entretenimiento musical de la Pop Music Academy, los paseos en el Mill River Carousel y Bouncy House Fun.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 11 CONNECTICUT
Organización despliega equipo de respuesta para ayudar a afectados por tsunami STAMFORD.- Americares está respondiendo al terremoto de 7.5 grados de magnitud que generó un tsunami de grandes dimensiones en la isla de Sulawesi en indonesia. El terremoto derribó edificios y destruyó caminos mientras una gran ola de 20 pies azotó las comunidades costeras, matando a más de 840 personas y obligando a al menos 48 mil a abandonar sus hogares, de acuerdo con el informe. Se espera que la cifra de muertos, principalmente de la ciudad de Palu, aumente a medida que los rescatistas luchan por llegar a algunas de las zonas más afectadas. Se estima que 2.4 millones de personas se han visto afectadas por el doble desastre, según la agencia de gestión de desastres de Indonesia. El gobierno ha solicitado la ayuda internacional para permitir a los sobrevivientes a acceder a alimentos, agua, suministros médicos y otras necesidades. “Nuestra primera prioridad es satisfacer las necesidades de salud más urgentes de los sobrevivientes”, declaró el Director de Respuesta de Emergencia de Americares, Brian Scheel. “Nuestros expertos en respuesta a emergencias se dirigen a la zona de impacto listos para ayudar a las familias afectadas por el desastre”, agregó Scheel. Según se informó, Americares está desplegando ex-
El terremoto en Indonesia derribó edificios y destruyó caminos mientras una gran ola de 20 pies azotó las comunidades costeras, matando a más de 840 personas y obligando a al menos 48 mil a abandonar sus hogares. pertos en respuesta a emergencias de los Estados Unidos y Yakarta para evaluar las necesidades de salud de los sobrevivientes y ayudar a las organizaciones asociadas a responder a la crisis. La organización de socorro y desarrollo centrada en la salud almacena medicamentos de emergencia y suministros de socorro en sus almacenes en los Estados Unidos, Europa y la India, que pueden entregarse rápidamente en tiempos de crisis. La tragedia es el último desastre natural que azota a Indonesia, que a menudo es golpeado por terremo-
tos, erupciones volcánicas y tsunamis debido a su ubicación en el “Anillo de Fuego”. En agosto, Americares respondió a un poderoso terremoto en Lombok con suministros médicos y equipos para instalaciones de salud y primeros auxilios psicológicos para los trabajadores de socorro que respondieron a la crisis. En 2004, un terremoto de magnitud 9.1 en la isla indonesia de Sumatra desencadenó un tsunami que mató a más de 225 mil personas en todo el sudeste asiático. Después del tsunami del
Océano Índico de 2004,
Americares completó un
programa de ayuda de 50 millones de dólares que reconstruyó hospitales, escuelas, sistemas de agua y medios de subsistencia para los sobrevivientes en Indonesia, Sri Lanka y la India. En total, la organización construyó o renovó más de 40 instalaciones de atención médica en todo el sudeste asiático. Americares responde a un promedio de 30 desastres naturales y crisis humanitarias en todo el mundo cada año, establece proyectos de recuperación a largo plazo y brinda programas de preparación ante desastres a las comunidades vulnerables. Según la organización, las donaciones al Americares Worldwide Worldwide Disaster Relief Fund apoyarán su respuesta al terremoto en Indonesia. Para donar, visite americares.org/worldwide.
SHEL DENTAL P.C.
Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia
181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza
Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia
• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques
CONSULTA GRATIS ¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !
CUPÓN CUPO
Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo
$175
DE DESCUENTO
EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO
$150
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 12 CONNECTICUT
Charlas informativas sobre cómo mantener y usar su seguro de salud El domingo 14 de octubre se llevará a cabo la procesión en honor al Señor de los Milagros en Stamford. (Foto: Archivo/EL SOL News).
Procesión del Señor de los Milagros STAMFORD.- La Hermandad de Cargadores del Señor de los Milagros, de esta ciudad, invita a la comunidad hispana, en general, a la procesión que se llevará a cabo, el domingo 14 de octubre, la misma que comenzará en la Iglesia Santa María, en 566 Elm Street. De acuerdo con los organizadores, el evento inicia con una solemne misa, en la Iglesia Santa María, a las 12:00 del mediodía y posteriormente se procederá a la procesión, que culminará, en la iglesia San Benedicto, en 21 Saint Benedict Circle. Previo a la procesión, el sábado 13 de octubre, a las 7:00 de la noche, se llevará a cabo una verbena en honor al Señor de los Milagros en la iglesia Santa María. De acuerdo con el secretario de la Hermandad, José Urbina, la Tercera Cuadrilla tendrá el honor de sacar y guardar el Anda (estructura que permite transportar la imagen), del Señor de los Milagros. La hermandad en Stamford está con-
formada por tres cuadrillas. Urbina agregó que en la procesión habrá cuadrillas de diferentes ciudades como Hartford, New Haven, Nueva York, White Plains, entre otras. El Señor de los Milagros es una imagen de Cristo en la cruz, pintada en una pared de adobe, ubicada en el Altar Mayor del Santuario de Las Nazarenas de Lima, y venerada por los peruanos y extranjeros en el Perú y alrededor del mundo, por quienes es considerada milagrosa, se conoció. Su procesión es una tradición netamente peruana, considerada como la manifestación religiosa católica periódica más numerosa del mundo. Fue pintada por un esclavo de casta angoleña llamado Pedro Dalcón o Benito, según el historiador Raúl Porras Barrenechea. Se le conoce como Cristo Moreno debido a que, entre sus creyentes, predominaban las personas de raza negra.
NEW HAVEN.- Access Health CT anunció una serie de debates educativos comunitarios, conocidos como “Charlas Saludables”. De acuerdo con el personal de Access Health CT, se han planificado cerca de una decena de eventos, todos a realizarse antes de que comience la inscripción abierta, que inicia el 1º de noviembre y finaliza el 15 de diciembre de 2018. El propósito de estas conversaciones es ayudar a los consumidores de Connecticut a estar informados sobre las mejores formas de obtener, mantener y usar la cobertura de seguro de salud. “En Access Health CT, nuestro principal objetivo es reducir la tasa de personas sin seguro en Connecticut”, declaró el director ejecutivo, James Michel. “Hacemos esto ayudando a los consumidores de Connecticut a comprender sus opciones de cobertura de salud y conectándolos con los planes que satisfagan sus necesidades únicas. Los eventos de ‘Charlas Saludables’ nos ayudan a conocer gente a nivel comunitario, permitiéndoles
Ofrecen reparaciones gratuitas a hogares de bajos ingresos NEW HAVEN.- La organización HomeFront está buscando a personas que necesiten reparaciones en el hogar para su próxima 32nd Annual Repair Blitzen en la primavera de 2019. De acuerdo con la organización, los propietarios interesados deben presentar su solicitud antes del 16 de noviembre para ser considerados y recibir ayuda en la temporada 2019. Según el personal, HomeFront ofrece ayuda con ventanas, puertas, escalones, pasamanos, techos con goteras, pintura, plomería y necesidades eléctricas defectuosas sin costo alguno para los propietarios de viviendas de bajos ingresos que califican. La ayuda está disponible en la mayor parte de Connecticut, así como en el condado de Westchester, Nueva York. Todas las
Access Health CT anunció una serie de debates educativos comunitarios, conocidos como "Charlas Saludables", con el fin de que los consumidores aprendan sobre cómo mantener y usar su seguro de salud.
estar más informados a medida que nos acercamos a la inscripción abierta”, agregó Michel. Por su parte, la directora de marketing de Access Health CT, Andrea Ravitz, explicó los beneficios de las discusiones basadas en la comunidad. Indicó que “los consumidores de Connecticut tienen una decisión importante que tomar cada año sobre su cobertura de salud. Al conectarnos con personas en sus comunidades, creamos una oportunidad para discusiones más pequeñas que hacen que esta importante decisión de seguro sea más accesible”. Los promotores, recomiendan a los participantes regis-
trarse en línea antes de las sesiones, pero pueden registrarse a su llegada de cada una de ellas. Access Health CT también ha organizado un descuento con el servicio de viaje compartido, Lyft. Para reservar un lugar para el evento u obtener el código de descuento para el transporte de Lyft, pueden visitar la web learn.accesshealthct.com/locations. Cada evento de |Charlas Saludable” tendrá lugar de 6:00 de la tarde a 7:30 de la noche, con registro y refrigerios a las 5:30 de la tarde. Cada evento incluirá oradores invitados y tiempo para preguntas y respuestas.
CHARLAS SALUDABLES
Los propietarios de bajos ingresos que necesiten reparaciones en su hogar deben presentar su solicitud antes del 16 de noviembre para ser considerados y recibir ayuda en la temporada 2019.
consultas son confidenciales, se dio a conocer. Para mayor información sobre sobre cómo solicitar ayuda, cómo
ser voluntario para HomeFront o cómo hacer una donación, pueden llamar al 1-800-887-4673 o visitar la web homefrontprogram.org.
• New London, martes 9 de octubre, en Opportunities Industrialization Centers (OIC), en 106 Truman Street, New London. • Torrington, miércoles 10 de octubre, en el Community Health & Wellness Center (CHWC), en 469 Migeon Avenue, Torrington. • Middletown, jueves 11 de octubre, en el Community Health Center (CHC) Inc, en 675 Main Street, Middletown. • Willimantic, martes 23 de octubre, Generations Health Center, en 40 Mansfield Avenue, Willimantic. • Tolland, miércoles, 24 de octubre, cafetería de Tolland High School, 1 Eagle Hill, Tolland. • New Haven, jueves, 25 de octubre, Ives Library, 133 Elm Street, New Haven. • West Hartford, lunes, 29 de octubre, Noah Webster Library, 20 S. Main Street, West Hartford. • Danbury, martes 30 de octubre, Rogers Park Middle School, 21 Memorial Dr, Danbury.
www.elsolnews.com
Servicio a víctimas de violencia intrafamiliar En octubre se celebra el Mes de Concientización sobre violencia intrafamiliar. De acuerdo con la Rama Judicial de Connecticut, cualquier persona que sea víctima de violencia intrafamiliar, tiene derecho a obtener información sobre el seguimiento en el tribunal del caso del acusado. La Rama Judicial de Connecticut anunció que ofrece un servicio estatal automatizado de información y notificación a las víctimas, las 24 horas del día y sin cargo, que automáticamente notifica a las víctimas que se hayan registrado previamente en este servicio de los cambios en la situación del caso del acusado, así como de las órdenes de protección emitidas por el juez, o algún posible cambio o modificación de dicha orden. Este servicio se llama “Sistema de Información y Notificación Automática a Nivel Estatal para Víctimas en el Estado de Connecticut”, o CT SAVIN. Para obtener más información sobre CT SAVIN, pueden llamar a la línea de asistencia de la Oficina de Servicios a las Víctimas al 1-800-822-8428 o visitar la página web www.jud.ct.gov/crimevictim. Ayuda para víctimas de violencia La Oficina de Servicios a las Víctimas ha asistido desde 1979 a un sin número de víctimas de delitos violentos. Para recibir ayuda gratuita pueden llamar a la Oficina de Servicios a las Víctimas al 1-800-822-8428 para informarse sobre los programas que le están disponibles o visitar la web www.jud.ct.gov/crimevictim. Vacunas gratuitas contra la gripe El martes 9 de octubre, de 5:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en 75 Selleck Street, Stamford, el centro comunitario Building One Community (B1C), Americares y Walgreens ofrecerán vacunas gratuitas contra la gripe. De acuerdo con los promotores, las vacunas son sin costo para las personas mayores de 18 años y que no tengan un seguro médico. Para mayor información pueden llamar al 203- 674-8585. Taller para pequeñas empresas Un seminario gratuito sobre las pequeñas empresas de la Cámara de Comercio de Norwalk y patrocinado por Key Bank será brindado por SCORE Fairfield County, del 9 de octubre al 13 de noviembre, en el Norwalk Inn & Conference Center, en 99 East Avenue, Norwalk. De acuerdo con los promotores, los asistentes aprenderán cómo iniciar y mantener su propio negocio con este programa gratuito, que trata temas esenciales para dirigir un negocio exitoso, presentado por profesionales con experiencia. Los talleres se brindarán los martes 9, 16, 23 y 30 de octubre, además del 6 y 13 de noviembre. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Educación ambiental El Rye Nature Center y el Community Resource Center ofrecerán de manera gratuita un programa de educación ambiental. De acuerdo con los organizadores, es un programa para estudiantes de middle School. El Community Resource Center se asoció con el Rye Nature Center para impartir cinco sesiones que se enfocarán en la educación ambiental. La sesiones serán los jueves 18 y 25 de octubre, y 1º, 8 y 15 de noviembre. El horario será de 3:30 a 4:30 de la tarde en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck. Para mayor información, pueden llamar a Aimara Martinez o a Marco Bohorquez al 914-835-1512. Let’s Have Fun El Community Resource Center brindará un programa gratuito donde los niños pueden expresar su creatividad. De acuerdo con el centro, cada semana habrá un tema diferente. El programa se brindará los sábados 20 de octubre, 10 de noviembre y el 1º de diciembre, en 134 Center Avenue, Mamaroneck. El horario es de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía y está orientado para los niños de 5 a 10 años. Para mayor información pueden llamar al 914-835-1512.
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 13 CONNECTICUT
Feria de transición para estudiantes con necesidades especiales NORWALK - El distrito escolar realizó esta semana su primera Feria de Transición para Estudiantes con Discapacidades en el Salón Comunitario del Norwalk City Hall. El evento estuvo a todo público y no se limitó a los estudiantes y a los padres de las Escuelas Públicas de Norwalk. La feria ofreció apoyos y servicios a los estudiantes que están haciendo la transición al trabajo, la vida y el aprendizaje después de la secundaria. Proporcionó a los padres de familia y estudiantes la información sobre la asistencia social, profesional, personal y académica. Los asistentes pudieron compartir con los proveedores y asistir a dos sesiones individuales de su elección. Los proveedores incluye-
ron a Disability Rights Connecticut, la Oficina de Servicios de Rehabilitación y el personal del Tribunal de Sucesiones. El evento también incluyó una rifa para los estudiantes. Se sortearon boletos para el Acuario Marítimo, boletos para el Centro de Ciencias de Connecticut, implementos de fútbol de la Norwalk High School and Brien McMahon High School, entre otros premios. El orador principal fue David Flink, quien compartió su experiencia de vivir con dislexia y Attention Deficit Hyperactivity Disorder (TDAH) a una edad temprana. El también graduado de la Brown University, fundó un programa de tutoría que une a estudiantes de la Ivy League con estudiantes con discapacidades.
Jessica Ireland, coordinadora de transición para el distrito escolar, declaró que algunos estudiantes asistirán a la universidad, otros podrían quedarse en la escuela y participar en un programa de transición y otros asegurarán posiciones competitivas. Agregó que la feria pudo ayudar a los estudiantes que aspiran a cualquiera de esas opciones. Jeffrey Spahr, quien ayudó a organizar el evento, asistió a la feria por motivos personales, a medida que su hijo de 17 años se acerca a su propio período de transición. “Una feria de transición es extremadamente importante porque les brinda a los padres algún tipo de pautas y vías para navegar y negociar su camino a través de la siguiente fase de la vida de sus hijos”, finalizó Spahr.
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 14 CONNECTICUT
www.elsolnews.com
Fondos federales para salud mental a niños y familias BRIDGEPORT.- El gobernador Dannel Malloy anunció que el Estado de Connecticut recibió una subvención federal de 750 mil dólares para brindar apoyo de salud mental a los niños y sus familias que fueron evacuados de sus hogares y viven en Connecticut como resultado del paso del huracán “María”. Los fondos, que fueron otorgados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, serán utilizados por el Departamento de Servicios de Adicción y Salud Mental de Connecticut (DMHAS), en colaboración con el Departamento de Niños y Familias de Connecticut (DCF), para proporcionar estos servicios en clínicas de orientación infantil que atienden a las ciudades más afectadas del estado (Hartford, New Haven, Bridgeport, Waterbury y New Britain) que incluyen crisis móviles, asesoramiento ambulatorio, manejo de medicamentos y asistencia a la escuela. El Centro de Estudios Puertorriqueños en el Hunter College estima que 135 mil personas fueron evacuadas de Puerto Rico y emigraron a los Estados Unidos en los primeros seis meses desde que llegó el huracán, y aproximadamente el 10 por ciento de ellos se mudó a Connecticut.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 15 CONNECTICUT
Cultura latina da sabor a festival y parada infantil El alcalde de Stamford David Martin (izquierda) pinta el rostro de una niña en el Desfile Multicultural Infantil y Festival Internacional, que se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park.
STAMFORD.- Centenares de niños participaron en el Desfile Multicultural Infantil y Festival Internacional, que se llevó a cabo el domingo pasado en el Mill River Park, de esta ciudad. Con verdadero sabor latino, luciendo los trajes típicos y las banderas de sus respectivos países, la jornada familiar, organizada por el Consejo Multicultural del Alcalde David Martin, estuvo animada por varios grupos que mostraron su cultura, en su mayoría integrados por niños de todas las edades. De acuerdo con los organizadores, el evento sirvió para unir a las diferentes culturas del mundo, entre ellas, la de los países latinos. Los pequeños y sus familias disfrutaron de comidas, bebidas, pintura de caras, haciendo dibujos y compartieron con el alcalde David Martin. La comunidad en el Festival Internacional pudo disfrutar de la presentación de varios grupos como el Taller de Marinera “Portal Norteño” de Perú, Slowianie de Polonia, “Chak Indian Group” de India, Grupo de Danza de Guatemala, “Albanian Youth Center” de Albania, la pareja de baile Laura Mongione y Juan Manuel Sanabria de Argentina, así como del Movimiento Cultural Afro-Continental (MCAC) de Puerto Rico. Los niños realizaron una caminata con el alcalde David Martin alrededor del Mill River Park. Algunos pequeños mostraron los trajes tradicionales y portaron con orgullo las banderas de sus países. Al final, se llevó a cabo una rifa donde los niños pudieron obtener muchos regalos.
La comunidad en el Festival Internacional y Parada Infantil pudo disfrutar de la presentación de varios grupos como el Taller de Marinera “Portal Norteño” de Perú. (Fotos: EL SOL News).
Ediciรณn 1349 โ ข Del 05 al 11 de Octubre de 2018 16
www.elsolnews.com
6
17
w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1349 • CT - NY • VIERNES, DEL 5 AL 11 DE Octubre DE 2018
VEA A NUE NUESTR NUESTRO O PR PRÉSTAMO ÉST ST TA AMO DE A AUTO UTO PARA COMPRA REFINANCIAMIENTO. O. P ARA A AC OMPRA Y REFINANCIAMIENT REF
NUEVO NUEV O
US USADO ADO
0.25%
APR*
descuen descuento to ccon on pag pago o t ti d t automtico de su cuenta.
por 36 meses p
por 36 meses
porr 60 meses
porr 60 me meses
H Habla abla ccon on S Shirley hirley o R Ramon amon par para a ttodas odas sus nec necesidades esidades financier financieras. as. stamfordcu.org | 203.977 stamfordcu.org 203.977.4701 3.977 7. 4701 888 Washington Wa ashington B Blvd. lvd. S Stamford, tamford, CT T 06901 55432101/.-,+*)('+1(*&(%1$+1)(#(1/&+$+1"(-!(-1 432101/.-,+*)('+1(*&(%1$+1)(#(1/&+$+1"(-!(-1 ((#($.1+*1#.%"+*,!( 1,.*$!,! *1,.%()+-(%1 1,(%! ,(,!.*+# 1 .$.#1%.#1/- #)( .#1#&'+).#1(1(/-. #($.1+*1#.%"+*,!( 1,.*$!,! *1,.%()+-(%1 1,(%! ,(,!.*+# 1 .$.#1%.#1/- #)( .#1#&'+).#1(1(/-. ((,! * 1 (-! (# 1) - !*.#1 1,.*$!,!.*+#1+#) *1#&'+)(#1(1,( ,! * 1 (-! (# 1) - !*.#1 1,.*$!,!.*+#1+#) *1#&'+)(#1(1,( !!.# 1 .# 1 .1$+ ++1)+*+-1/( .1(&). ,.1$+1#&1,&+*)(1+*1+%1 . +*).1$+1%(1#.%!,!)&$1 *1/- #)( .1$+1 1,.*1&*1)+- !*.1$+1 1 +#+#1(1 14321+%1/( .1 +*#&(%1#+- (1(/-. ! ($( +*)+1 1 !+ *1/- #)( .1$+1 1,.*1&*1)+- !*.1$+1 1 +#+#1(1 14321+%1/( .1 +*#&(%1#+- (1(/-. ! ($( +*)+1 1 !+ --.1$+ 1)+*+-1/( .1(&). ,.1$+1#&1,&+*)(1+*1+%1 . +*).1$+1%(1#.%!,!)&$1 $+1/- #)( .1/(-(1,(%! ,(-1/(-(1%(1-+$&,,! *1$+1 1+*1 +*#&(%!$($ 1 +$+-(% +*)+1(#+ &-($.#1/.-1 4 $+1/- #)( .1/(-(1,(%! ,(-1/(-(1%(1-+$&,,! *1$+1 1+*1 +*#&(%!$($ 1 +$+-(% +*)+1(#+ &-($.#1/.-1 4
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 18 WESTCHESTER
Más de 2 mil hogares sin electricidad NEW ROCHELLE.- Más de 2 mil hogares en Westchester permanecen sin electricidad luego de las tormentas del martes y miércoles pasado, que sacudieron la región. Con Edison reportó 24 cortes, que afectaron a mil 995 hogares de sus 348 mil 198 clientes en Westchester. Por su parte, NYSEG informó que 390 de sus 32 mil 806 clientes aún estaban en la oscuridad. Los municipios más afectados son New Castle (939 hogares que reportaronn cortes), Cortlandt
Con Edison reportó 24 cortes, que afectaron a mil 995 hogares de sus 348 mil 198 clientes en Westchester. (440), Yorktown (425), Bedford (301), Croton-on-Hudson (113), Pound Ridge (89) y Mount Kisco (47).
Otros cortes fueron reportados en Eastchester, New Rochelle, North Castle y Ossining.
Después de un accidente, yo marco (203-226-4236) CONSULLTA GRA AT TIS sobre casos de daños personales
203abogado 203 ab ogad o .com . com
Abogado John LaCava
3UMMER 3T s 3TAMFORD D #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT
www.elsolnews.com
Nombran nueva superintendente escolar interina NEW ROCHELLE - El superintendente escolar de esta ciudad, Brian Osborne, se retiró oficialmente, por lo que el distrito nombró a un nueva superintendente interina. La doctora académica, Magda Parvey, expresó sentirse entusiasmada con su nuevo papel en el distrito escolar de New Rochelle. Anteriormente, Parvey se desempeñó como asistente del director académico del superintendente asistente del distrito, desarrollando metas para los programas de instrucción. “Tenemos una hoja de ruta estratégica que guía nuestro trabajo, hemos invertido en ese trabajo y queremos continuar con eso”, declaró Parvey. Los estudiantes expresaron que están listos para ver a alguien como Parvey liderar el camino. “Están teniendo algo de contacto con los estudiantes, y tienen más contacto con los padres. Creo que la nueva administración definitivamente va a ayudar”, comentó el estudiante de último año Dylan Klein. La nueva superintendente interina comentó que continuará basándose en la agenda del ex superintendente, Brian Osborne. Osborne anunció este verano que no extendería su contrato. Su partida se produjo tras una ola de violencia el año pasado, incluido un apuñalamiento fatal de una estudiante fuera del campus. La escuela secundaria también está bajo investigación por acusaciones de inflación de grado con un programa de recuperación de crédito en línea.
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 19 WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 20 WESTCHESTER
Niños se lucen en Mes de la Herencia Hispana
Aprueban días pagados por enfermedad en Westchester El proyecto pasa ahora al escritorio del ejecutivo del Condado, George Latimer, para su firma en ley
Organizado por el Mercy College, el Ejecutivo del Condado, George Latimer, se reunió con varias organizaciones comunitarias para una noche llena de música, baile y comida latina, y donde los niños se lucieron y compartieron con el funcionario, portando con orgullo las banderas de los países latinos. WHITE PLAINS.- En una sala llena, el Ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, fue el anfitrión de la primera celebración del Mes de la Herencia Hispana de su Administración. Organizado por el Mercy College, el Ejecutivo del Condado reunió a varias organizaciones comunitarias para una noche llena de música, baile y comida latina, y donde los niños se lucieron y compartieron con el funcionario. Latimer declaró que “aquí en Westchester, estamos orgullosos de nuestras raíces, y nos sentimos orgullosos de celebrar las contribuciones de nuestros hermanos y hermanas latinos a nuestra comunidad diversa. Agradezco al Mercy College por ser un buen anfitrión y agradezco a todos los que nos acompañaron en esta noche inspiradora”. La celebración incluyó a miembros de El Centro Hispano, United Community Center of Westchester, Community Resource Center, la Cámara de Comercio Hispana de Westchester, Cabrini Immigrant Services, Capital Resources,
Women´s Enterprise Development Center, Westchester Community College y otros. Además asistieron Willie Colón, Isabel E. Villar, primera comisionada adjunta del Departamento de Correcciones del condado de Westchester, Louis Molina, y la Oficial Principal de Información del condado de Westchester, Marguerite Beirne. Lo más destacado del evento fue un programa de apertura que incluyó música, canto y una procesión de banderas dirigidas por los niños que representan cada cultura hispana que se celebra. La asistente del Ejecutivo del Condado para la Defensa y Asuntos de los Inmigrantes, Martha López, comentó que “parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana es reconocer las contribuciones de las personas que han hecho grandes avances para alcanzar el sueño americano. Con nosotros esta noche están los abogados, profesores, empresarios, educadores y trabajadores sociales. Estos líderes que han subido la escalera del éxito nos enorgullecen a todos. Si se puede!”.
YONKERS.- El proyecto de ley Earned Sick Leave for Certain Employees se aprobó con una votación de 12 a 5 por parte de la Junta de Legisladores de Westchester, el lunes por la noche, garantizando así oficialmente las 40 horas de enfermedad pagadas a la mayoría de las personas que trabajan en el Condado. El proyecto de ley exige que las empresas con cinco o más empleados proporcionen al menos una hora de tiempo de enfermedad pagada por cada 30 horas trabajadas. Antes de la aprobación del proyecto de ley, a más de 100 mil personas en Westchester no se les pagaría si faltaban un día de trabajo porque estaban enfermos. Trabajadores como la monitora de autobuses, Viviana Guzmán, expresaron que la difícil elección de quedarse en casa o que les paguen no les pesará más, pero los empleadores como Peter Menzies aseguran que sus negocios podrían sufrir por eso. Algunos propietarios de pequeñas empresas sostienen que esta ley crea una doble facturación para ellos que simplemente no pueden pagar. Explicaron que no sólo deben de pagarle a alguien para que no esté allí, sino que deben pagarle a alguien para que venga y cubrir su turno. La ley que fue respaldada por la Asamblea Demócrata de la Legislatura también exige que los trabajadores domésticos ganen una
Miembros de la Junta de Legisladores de Westchester, acompañados de varios trabajadores, mientras anunciaban la aprobación del proyecto de ley Earned Sick Leave for Certain Employees, que garantiza las 40 horas de enfermedad pagadas a la mayoría de las personas que trabajan en el Condado. hora por cada siete días trabajados. Si se determina que un negocio ha violado la ley, se podría hacer que pague tres veces la cantidad que habría pagado por el tiempo de enfermedad. Sin embargo, un propietario de una pequeña empresa en Yonkers comentó que le ha dado a los empleados de cinco a seis días de enfermedad por año durante los últimos 15 años. “Creo que la gente debería tener algunos días de descanso personales, pagados si puedes pagarlo, creo que es lo correcto, también
hace felices a todos”, indicó Rich Angelori, propietario de Midway Electric. Estefany Rosario ha trabajado en Midway Electric durante dos años y declaró que la política le da una sensación de seguridad. “Es muy útil. No tengo que preocuparme de que mi cheque sea corto, no tengo que preocuparme por eso”, agregó. Este proyecto de ley es el último de varios proyectos progresivos aprobados este año por la Legislatura del condado de Westchester, donde los demócratas superan en número a los republicanos 13-4.
Celebran Mes de la Herencia Hispana La Legislatura de Westchester otorgó reconocimientos a hispanos que han ayudado a la comunidad y a una organización sin fines de lucro WHITE PLAINS.- Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, la Junta de Legisladores del Condado de Westchester llevó a cabo una ceremonia especial en honor a una organización comunitaria y a dos líderes comunitarios. Dagoberto Espiritu, defensor de la educación, fundador de La Piñata Bakery en Yonkers, y presidente de la Cámara de Comercio Mexicano-Americana de Yonkers, recibió una proclamación de la legisladora Virginia Pérez (D-Yonkers). En declaraciones a la Junta, Espiritu, cuya panadería ha otorgado becas a través de varias asociaciones para los estudian-
tes de secundaria que asisten a la universidad desde 2005, celebró el poder de la comunidad. “Independientemente de quién sea usted o de cuán bueno sea, necesitará que otros y de una comunidad para cumplir sus objetivos”, manifestó Espíritu. El propietario de La Piñata Bakery en Yonkers comentó que el reconocimiento le motiva a seguir trabajando más fuerte por la comunidad. Espiritu, fundó su negocio hace 26 años, junto a su esposa Cecilia Zúñiga. Por su parte, el activista comunitario Luis Yumbla recibió una proclamación de manos la legisladora Nancy Barr (D-Harrison, Port Chester, Rye Brook).
De acuerdo con la Junta de Legisladores, durante más de una década, Yumbla ha sido un miembro integral de la Hudson Valley Community Coalition, una organización comunitaria que lucha por los derechos humanos y el bienestar de las comunidades inmigrantes en los Estados Unidos. Además, se desempeña como presidente de la Red Latina de Port Chester. Es originario de Ecuador, y es reconocido por su defensa contra las deportaciones. Yumbla expresó que “estoy orgulloso de estar aquí, de ser un inmigrante, pero lo más importante, estoy muy orgulloso de
De izquierda a derecha Janet Rolon y Jirandy Martínez, del Community Resource Center; Dagoberto Espiritu, propietario de La Piñata Bakery, Luis Yumbla, de la Hudson Valley Community Coalition, Annael Álvarez y Ben Boykin, presidente de la Junta de Legisladores del Condado de Westchester. (Foto: Jaevon Boxhill).
estar en este país, en esta nación de inmigrantes”. El homenajeado final de la noche fue el Community Resource Center. La líder de la mayoría, Catherine Parker
(D-Harrison, Larchmont, Mamaroneck, New Rochelle, Rye), presentó una proclamación a la directora ejecutiva Jirandy Martínez y a la directora ejecutiva adjunta Janet Rolon.
www.elsolnews.com
Un hombre de Tennessee le dio una brutal golpiza a su hijo de 6 años por sacar bajas calificaciones. ¿Considera que es una forma correcta de castigar a un menor por no ser aplicado en clases? René Soto No hay justificación alguna para lastimar a un hijo no importa la edad, y menos por calificaciones. El que necesita educación es el padre realmente. El sistema educativo de todo el mundo es malo, te obligan a aprender cosas que no te sirven en la vida. Enseñan mentiras a su conveniencia. No deberían tener derecho a ser padres esas personas tan horribles que no son capaces de ser pacientes ni amorosos con su propia sangre. Laura Valencia De ninguna manera es correcto. Quizás por eso, porque el padre es violento, el niño no se puede concentrar en la escuela y no saca buenas calificaciones, por el ambiente que hay en su hogar. No se justifica un trato así hacia el menor. Se le debe ayudar al niño, esa no es la mejor manera para educarlo. Carolina Girón Hay otras maneras en como los padres pueden castigar a sus hijos, no así. No se puede maltratar ni agredir de esa manera a un niño pequeño, y menos si tiene seis años, una edad en donde comienza a aprender. Es injustificable lo que este señor hizo y pienso que él es el que merece el castigo, no el menor. Eduardo González Si un niño no está sacando buenas calificaciones se le debe ayudar, hacer tareas con él, explicarle las lecciones de clase y sobre todo darle orientación para un futuro. No se le debe tratar así, eso es de salvajes. Ocurren dos cosas, el niño no aprenderá y se estancará en su educación académica y comenzará a sentir el trauma de ser castigado si no saca buenas calificaciones en el futuro. Quien sale más perjudicado es el niño. Damary Vega Lo triste de todo esto es que el hombre salió libre bajo fianza y el niño no podrá ver por ahora a su padre por una orden de restricción en su contra. Esta situación ni beneficia al niño ni al padre, al contrario, el niño corre el riesgo de no aprender por el miedo que se le genera debido a los golpes y el padre ya tiene problemas con la justicia debido a su comportamiento violento.
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 21 NACIONALES
La popularidad del Papa Francisco en los Estados Unidos se desmorona El porcentaje de católicos que creen que Francisco lidió correctamente con los escándalos sexuales en la Iglesia también está en picada desde febrero de 2014 WASHINGTON DC.- En medio de las investigaciones por las constantes denuncias de abusos sexuales en la Iglesia Católica, un estudio del Pew Research Center reveló que la popularidad del papa Francisco en Estados Unidos se está desmoronando. Según la pesquisa estadounidense, sólo tres de cada diez católicos adultos creen que Francisco está haciendo un trabajo entre “excelente” o “muy bueno”. Esto representa una caída de la imagen positiva del 24 por ciento desde 2015 y un 14 por ciento desde la última vez que Pew Research Center hizo la pregunta en enero de este año. Seis de cada diez sostienen que su empeño para manejar los escándalos de curas pederastas es “pobre”; casi el doble de personas que a principios de 2018 calificaban así su tratamiento a estos casos, y casi el triple de los que lo definían de este modo en 2015. Incluso entre los católicos que dicen que asisten a misa semanalmente, el porcentaje que le da a Francisco una calificación positiva por su manejo de la crisis de abusos sexuales se ha reducido a un 24% entre los hombres y un 23% entre las mujeres.
El porcentaje de católicos que creen que Francisco lidió correctamente con los escándalos sexuales en la Iglesia también está en caída desde febrero de 2014 Estos son algunos de los hallazgos más importantes de esta nueva encuesta nacional realizada por el Pew Research Center, realizada del 18 al 24 de septiembre entre 1.754 adultos, incluyendo 336 católicos. Entre la población estadounidense en general (incluidos católicos y no católicos), aproximadamente la mitad dijo que tiene una opinión favorable del
papa Francisco, que es el promedio más bajo que ha recibido en nueve encuestas de este centro de investigación que han preguntado sobre el Papa Francisco desde el inicio de su pontificado en 2013. Hasta ahora, Francisco en general había obtenido mejores calificaciones de Estados Unidos que el papa Benedicto XVI. Sin embargo, en esta nueva encuesta, la calificación positiva de Francisco está a la par con las que generalmente obtuvo su predecesor, y muy por debajo de la calificación que Benedicto obtuvo inmediatamente después de su visita a los Estados Unidos en abril de 2008 (61 por ciento). Y mientras que Francisco sigue siendo calificado más positivamente que negativamente por su obra difundiendo la fe católica y defendiendo los valores morales tradicionales, la proporción de católicos que lo apoyan en estos frentes también ha disminuido fuertemente en los últimos meses. Es posible que los encuestados puedan mezclar cualquiera de estas áreas con los casos de abusos sexuales. Recientemente, Francisco admitió que, en lugar de aumentar la fe católica, el escándalo está alejando a los creyentes de la Iglesia.
Hombre da brutal golpiza a su hijo de 6 años por bajas calificaciones WASHINGTON.- Damien, un pequeño de solo 6 años de edad, estaba siendo reprendido por su madre, Nia Snow, debido a sus bajas calificaciones, cuando su padre intervino y le propinó una salvaje golpiza, dándole fuertes nalgadas y pateándolo. La mujer no quiso enfrentar a su exmarido en ese momento, pues se encontraba armado, pero sabía que las cámaras de seguridad habían captado todo, y fue con ese material que llamó a las autoridades para denunciar el episodio de
violencia. Randy Dickens fue arrestado por la policía de Mount Juliet, Tennessee, acusado de maltrato infantil, de acuerdo con el sitio Infobae. Al presenciar el terrible acto que cometió su exesposo, Snow se sintió impotente y quedó petrificada. “Es la cosa más desgarradora que he visto en mi vida”, dijo a Fox News. Las fuertes imágenes muestran que el niño pudo escapar de las manos de Dickens y se refugió en su habitación, pero su papá lo si-
guió y lo volvió a golpear. “Traté de hacer las cosas de la manera correcta. Hice lo que la policía me ordenó, pues no quería que nadie recibiera un disparo y sabía que eso era lo que iba a ocurrir, así que traté de ser inteligente”, señaló la madre del menor. El hombre fue liberado de prisión con una fianza, pero tiene una orden de restricción en su contra, por lo que no puede acercarse a Nia o Damien. (Tomado de Telemundo.com).
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 22 INFORME ESPECIAL
Los padres de Pablo Escobar, Abel de Jesús Escobar madre y Hermilda de los Dolores Gaviria.
A VEINTE AÑOS DE SU MUERTE, PABLO ESCOBAR CONTINÚA DANDO GUERRA Parte II POR ARNULFO ARTEAGA REALPE -ENVIADO ESPECIALEl museo de Pablo Escobar o primero que hicimos en Medellín, fue tomar un taxi y decirle al taxista que nos llevara al museo de Pablo Escobar, cuya dirección ignorábamos pero que en esta ciudad todo el mundo la conoce. El taxista nos dejó en las afueras, por lo cual tuvimos que caminar un largo trecho subiendo una cuesta rodeada de árboles, hasta que llegamos a una gigantesca puerta metálica que tenía una foto de la Hacienda Nápoles, que fue propiedad de Pablo Escobar. Alguien la abrió y preguntó quiénes éramos, y en seguida nos hicieron entrar. Primero nos encontramos con una tienda atestada de narcosouvenirs de Escobar, como si se tratara de reliquias de un santo o de alguna Virgen milagrosa. Dentro de una vitrina había unos ejemplares de libros que se habían escrito sobre el capo, pero con precios exorbitantes, como decir, por ejemplo, seis veces más caros que los libros del propio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Preguntamos su valor, y Nicolás,
L
el sobrino de Escobar que es el que atendía el negocio, nos dijo que cada ejemplar valía $260 mil pesos, es decir, casi cien dólares cada uno. Tratamos de tomar una foto a la tienda, pero Nicolás nos lo impidió, alegando que primero teníamos que comprar la entrada a la casa-museo, cuyo precio también era exagerado, pues valía un equivalente a US30 dólares por persona. “Cuando me compre el boleto, no solo puede tomar fotos donde quiera, sino que hasta puedo hacerme tomar una foto con usted”, nos dijo con arrogancia, como si se tratara de cualquier celebridad. Empezamos el narco-tour, teniendo como guía a un gordiflón cubano quien nos dijo que también había sido narcotraficante. Lo primero que nos advirtió fue que al final del narco-tour le diéramos una propina. “La cantidad es voluntaria, no se preocupen”, nos dijo. A la entrada está la moto HarleyDavidson que, según el guía, perteneció al famoso actor James Bond, conocido como el Agente 007, y que se la regaló a Escobar cuando éste le ofreció comprársela. Al lado también aparece la moto acuática que usaba el capo en uno de los lagos de su excéntrica Hacienda Nápoles, y que
La moto acuática que usaba el capo en la Hacienda Nápoles, y que solía utilizar con su familia y personajes, como el ex-parlamentario, Alberto Santofimio Botero, el ex-presidente peruano, Alberto Fujimori, entre otros.
En el narco museo se puede apreciar el cartel pegado a la pared, donde anunciaban que pagaban cinco mil millones de pesos a quien diera información que condujera a la captura de Escobar y sus compinches. solía utilizar no solo con su familia, sino también cuando lo visitaban personajes, como el ex-parlamentario, Alberto Santofimio Botero (preso), el ex-presidente peruano, Alberto Fujimori, y muchos otros. La hacienda, que queda a tres horas de Medellín, y que fue confiscada por el gobierno colombiano, y donde Escobar tenía toda clase de animales exóticos, también es una atracción turística. Ya adentro del museo, pudimos ver muchas fotos de sus familiares, entre ellas, las de su madre, Hermilda de los Dolores Gaviria, y su padre, Abel de Jesús Escobar, quien también fue un hábil y curtido contrabandista de licores, pues usaba hasta los huevos de gallina para inyectarles el licor adulterado y así poder burlar a las autoridades. En la casa-museo, pocos días antes de que lo cerraran, también había fotos de la metamorfosis delictiva que había sufrido Escobar, desde cuando era adolescente y se dedicaba al robo de carros, que después los vendía por partes a los talleres de mecánica. En esa época el capo tenía unos 19 años, y fue cuando lanzó su primer desafío: “Si a los 30 años no soy millonario, me suicido”. Algo que cumplió a cabalidad, pero de la manera más tenebrosa. También encontramos dos bicicletas de carrera que pertenecieron a “El Osito”, hermano mayor de Escobar, quien fue un reconocido ciclista, pues fue coe-
quipero de nada menos que de “Cochise” Rodríguez, uno de los grandes ciclistas de Colombia. Fue en aquella época donde el hermano de Escobar fue bautizado como “El Osito”, y ocurrió cuando en una de sus carreras llegó embadurnado de lodo y el locutor dijo que llegaba a la meta un corredor pero que por el lodo que llevaba no se lo podía reconocer. “Parece un osito”, dijo el locutor a la radioaudiencia. Y así fue como Roberto quedó bautizado como “El Osito”, quien, por otra parte, quedó casi ciego por un paquetebomba que le explotó en la cara cuando se encontraba preso en la cárcel de Itaguí. En seguida nos llevó el guía donde había un cartel pegado a la pared, de los que colocaban las autoridades en las principales ciudades de Colombia y donde anunciaban que pagaban cinco mil millones de pesos a quien diera información que condujera a la captura de Escobar y sus compinches. La foto del capo encabezaba el cartel, y a su lado, había un espacio en blanco. “Si alguno de ustedes quiere – nos dijo el guía señalando con el índice el espacio en blanco nosotros le podemos tomar una foto y se la colocamos aquí, al lado del Patrón para que se lleven un buen recuerdo. El valor es de cien dólares”. Eso era lo que cobraban por el “honor”, de aparecer al lado del narco-criminal, que en aquella época ya era el hombre más buscado del mundo.
La casa-museo no es grande, pues se trata de una propiedad como cualquiera, que se la puede recorrer en 45 minutos. Y su fundador y dueño es “El Osito”. También conocimos un escritorio-caleta, que tiene más de diez escondrijos y el cual usaba Escobar para esconder pistolas, piedras preciosas y documentos secretos. En el mismo cuarto había también una cómoda de madera que era manejada electrónicamente y en la cual se escondía Escobar cuando sus cámaras de vigilancia le anunciaban que se acercaban a la casa personas sospechosas, que podían ser policías o militares encubiertos. Terminado el narco-tour, lo primero que hizo el guía fue cobrarnos la propina en forma insistente porque, según él, tenía que marcharse para su casa. Como no teníamos sencillo, recurrimos a Nicolás, el hombre de la tienda, para pedirle el favor de que nos descambiara un billete para pagarle la propina al cubano, que nos tenía locos acosándonos, pues hubo un momento en que nos hizo sentir como si nos estuviera atracando. Finalmente el billete no pudimos descambiarlo porque, al parecer, allí lo tenían todo “fríamente calculado” para sacarle plata al turista. Pues, Nicolás nos dijo que allí no se descambiaba dinero, y como en esos lados no había ninguna otra parte donde descambiarlo, tuvimos que darle al cubano una substanciosa suma ya que se nos pegó como una garrapata y no nos dejaba dar un paso hasta tanto no le pagáramos su propina. Próxima edición: La tumba de Escobar y la de “La Viuda Negra”.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 23 SALUD
Angela Nikolau, es una joven rusa de 23 años que posee más de 220 mil seguidores en las redes sociales con alrededor de 250 postales increíbles en terrazas, grúas y antenas de su país natal, Hong Kong y China.
MÁS DE 250 PERSONAS
HAN MUERTO POR TOMARSE ‘SELFIES’ a próxima vez que quieras volverte viral en redes con la foto más riesgosa posible encima de un acantilado, al borde de un precipicio o una catarata, piensa que la monería te puede costar… nada menos que la vida. Haciendo cosas así de riesgosas (por decirlo de la forma más decente) más de 250 personas alrededor del mundo fallecieron en los últimos 6 años, de acuerdo a un nuevo estudio de investigadores asociados al All India Institute of Medical Sciences, un grupo de escuelas públicas basado en Nueva Delhi. El hallazgo, que se obtuvo del análisis de reportes noticiosos de 259 muertes relacionadas a selfies desde octubre del 2011 hasta noviembre del 2017, fue publicada en la edición de julio-agosto del Journal of Family Medicine and Primary Care. De las 259 muertes, los investigadores hallaron que la primera causa tuvo que ver con ahogos, en segundo lugar por incidentes relacionados con transporte (por ejemplo, to-
L
marse un selfie al frente de un tren llegando) y caídas desde las alturas. Otras causas relacionadas con muertes por selfies incluyen animales, armas de fuego y electrocutamiento. Jóvenes protagonistas de selfies fatales “Las muertes de selfies se han convertido en un problema grave de salud pública”, dijo Agam Bansal, el autor principal del estudio al Washington Post. Pese a que el estudio arrojó que India tiene el mayor número de selfies fatales, estos también vienen en alta proporción de Rusia, EEUU, y Paquistán. Bansal explicó aunque un simple selfie no sea mortal, la probabilidad se eleva cuando la persona empieza a tomar riesgos intentando lograr la captura perfecta. Bansal resaltó el hecho de que la mayoría de gente relacionada a los selfies fatales era joven: más del 85% de las víctimas estaba entre los 10 y 30 años. El número, de acuerdo a Bansal, puede ser mucho más alto.
Casos en el 2018 En mayo, un hombre en la India intentó tomarse un selfie con un oso herido y fue atacado hasta morir. El mes pasado, dos hombres murieron en EEUU en casos separados relacionados a selfies. En setiembre, un montañista israelita de 18 años murió luego de caer más de 243 metros de un acantilado en el Parque Nacional Yosemite, intentando tomarse un selfie. Poco después, una mujer de 32 años murió durante una excursión en Michigan al pararse en el borde de un abismo de 61 metros para tomarse unos selfies. Y así sucesivamente. Un estudio similar, publicado en el Journal of Injury Control and Safety Promotion, halló que 75 personas murieron por tomarse selfies entre 2014 y 2016. Una forma posible de prevenir muertes por selfies, sugirió el trabajo, podría ser que las autoridades establezcan una “zona prohibida para selfies”, que incluya cuerpos de agua, picos de montaña y las cimas de grandes edificios. (N+1, ciencia que suma)
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
L
as buenas noticias para Javier ‘Chicharito’ Hernández aparecen en el horizonte. El delantero mexicano ya se entrenó al parejo de la plantilla y solo espera el aval del técnico para reaparecer en las canchas. El virus que lo alejó de los prados por casi un mes se ha ido y ahora solo queda recuperar su mejor nivel físico. “Javier trabajó esta semana con todo el equipo. Se recuperó de su virus. Necesita algunos días más para recuperar su mejor forma, pero está de regreso con nosotros”, informó Manuel Pellegrini, estratega de los Hammers. Javier solo jugó los cuatro primeros partidos, todas derrotas para el West Ham. El mexicano intentará volver para anotar su primer gol de la temporada en la Premier League.
C
A
unque hace unos meses firmó contrato con la Selección de Paraguay, el técnico Juan Carlos Osorio, vería con buenos ojos la oportunidad de dirigir al Aston Villa, luego de que el equipo inglés se quedara sin entrenador tras despedir a Steve Bruce. Según Sky Sports, el colombiano es una de las dos opciones viables para llegar al equipo de la Championship (segunda División inglesa), el cual marcha en la posición 13 del certamen y que en su última aparición cayó ante uno de los sotaneros, Ipswich Town. El ex timonel de la Selección Mexicana competiría con Mick McCarthy por el lugar en el banquillo de los Villanos, que visitarán al Millwall en la jornada 12 de la liga. De momento, Osorio, trabajará con los paraguayos que citó en la próxima fecha FIFA en la que no tendrán actividad de partidos y solo se reunirán para conocer el plan del colombiano.
ristiano Ronaldo no volverá a jugar con la selección de Portugal en 2018 tras reabrise el caso por presunta violación, según informó. Kathryn Mayorga demandó recientemente al futbolista en una corte de distrito en el Condado de Clark, Nevada, y también buscaba anular un acuerdo por 375.000 dólares que dice fue obligada a firmar para mantener silencio, según Reuters. La demanda indica que Ronaldo conoció a esta mujer en un club nocturno de Las Vegas en junio de 2009 y la noche siguiente invitó a un grupo de personas, entre ellas Mayorga, a la suite del penthouse donde se hospedaba. Esa noche, sostiene la denuncia a la que tuvo acceso el citado medio, Ronaldo le pidió a la mujer realizar un acto sexual en un baño mientras se colocaba ropa para entrar a un jacuzzi. Entonces el jugador la llevó a una habitación y la violó. "Cuando Cristiano Ronaldo completó la agresión sexual sobre la demandante, le permitió salir de la habitación diciendo que lo sentía, por lo general era un caballero", añadió la denuncia. El pasado 1 de octubre, la Policía Metropolitana de Las Vegas explicó que un informe de un incidente con el número indicado en la demanda de Mayorga fue presentado en la noche del supuesto ataque. En este sentido las autoridades policiales agregaron que el caso se reabrió el mes pasado después de que la víctima presentara nueva información. El delantero, por su parte, ha negado las acusaciones a través de su cuenta de Twitter. "Niego firmemente las acusaciones que se emiten contra mí. La violación es un crimen abominable que va en contra de todo lo que soy y en lo que creo. A pesar de que puedo limpiar mi nombre, me niego a alimentar el espectáculo mediático creado por personas que buscan promocionarse a mi costa", escribió.
El jugador chileno Arturo Vidal llegó a FC Barcelona esta temporada, pero ha jugado muy poco en los torneos que compiten los catalanes
E
xcelente triunfo equipo", escribió el 'Rey' Arturo Vidal junto a una imagen abrazándose con sus compañeros. Esta publicación lo hizo en su Instagram aunque los hinchas del Barcelona le reclamaron por su 'enojo'. Es lógico que un jugador de la talla de Arturo Vidal, acostumbrado a ser una pieza fundamental de sus clubes y en la selección chilena, sienta la impotencia por no poder ser eje del FC Barcelona. El 'Rey' buscará reinar en un mediocampo lleno de figuras. Iván Rakitic, uno de los fijos en el mediocampo del equipo catalán, no cuestiona la actitud del chileno y aseguró que es algo normal. “Todo eso está bien para mejorar al equipo, y también entiendo, hay que picarse, hay que enfadarse, porque si uno no se enfada a lo mejor le falta ambición”, dijo el croata a Directv Sports.
L
uego de que el delantero Cristiano Ronaldo fuera suspendido de la selección de Portugal debido a las denuncias de violación en Estados Unidospor la ex modeloKathryn Mayorga en 2009, en un hotel de Las Vegas, Nevada, el ariete se suma a una lista de deportistas que fueron acusados por este tipo de acciones. Kobe Bryant El ex basquetbolista fue acusado de violación en el 2003
por una joven de 19 años. El estadunidense negó los cargos pero admitió que mantuvo relaciones con lo mujer en un hotel de Colorado. Bryant se disculpó púbicamente y llegó a un acuerdo económico con la acusadora. Theo Hernández El ex defensa del Real Madrid fue denunciado por agresión en el 2017 por una figura de un programa de televisión de 22 años, el ahora jugador de la Real Sociedad fue absuelto de
los cargos. Robin Van Persie El delantero holandés fue detenido en el 2005 cuando vestía la playera del Arsenal luego de que una joven de 21 años lo acusara de violarla. El ex seleccionados de la Naranja Mecánica negó dicha acusación, luego de la falta de pruebas dejó de ser sospechoso. Peyton Manning El ex quarterback de la NFL fue acusado por una doctora
cuando formaba parte de la Universidad de Tennessee luego de que este frotara sus genitales en su cara cuando sólo tenía 19 años. Luego de un tiempo, Manning aceptó la acusación y aseguró que fue una broma y no pretendía tocar a la mujer. Mike Tyson El ex pugilista fue acusado de violación en 1991 luego de abusar de una modelo de 18 años que participaba enMiss America, trasestos hechos el
estadunidense fue condenado a seis años de cárcel pero salió a los tres años. Robinho El brasileño fue condenado a nueve años de cárcel en el 2017 luego de cometer violencia sexual contra una mujer de sólo 22 años en un centro nocturno de Milán en el 2013. El ex del Real Madrid ya había sido acusado de violar una joven de 18 años cuando militaba en el Leeds United de Inglaterra.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 26 HORÓSCOPO
ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
l mes de octubre será un período marcado por el éxito para Aries al cumplir en este segundo ciclo del 2018 algunas expectativas profesionales que motivarán a perseguir su mayor ambición de carrera, por lo que las acciones de Aries estarán marcadas por que desempeńo para establecer un cambio significativo en el trabajo.
E
(21 de junio - 22 de julio)
áncer es un comunicador nato, virtud que será muy útil en el trabajo en este segundo periodo del 2018 para negociar algunas propuestas en las cuales Cáncer querrá emprender este mes, a pesar de no tener el dinero necesario para invertir, deberá buscar nuevas alternativas que generen mayor productividad, pero no rendirse.
C
LIBRA
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(22 de dic. - 19 de ene.)
Con el inicio de temporada, todo sucederá con mucha exigencia en el trabajo, lo que llevará a Libra estar algo tenso en esta época, por ello será importante que este mes mantenga la calma antes que se forje una situación enrevesada que le complique a Libra el progreso de su carrera.
n este nuevo ciclo que Capricornio está por empezar en el trabajo, le dará la motivación para no perder la esperanza en sus expectativas profesionales, aunque será una época intensa para conseguir sus objetivos, Capricornio se sentirá muy satisfechos con lo conseguido en su carrera y economía hasta ahora.
E
TAURO
LEO
ESCORPION
ACUARIO
(20 de abril - 20 de mayo)
(23 de julio - 22 de agosto)
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
ctubre, será un período muy intenso pero positivo en todos los ámbitos de Tauro, por lo que surgirán muchas oportunidades profesionales que le permitirán abrirse camino en el trabajo en terrenos que Tauro está por explorar y que despertarán gran interés.
O
ecibirá una noticia relacionado con el trabajo que descolocará a Leo un poco, aunque tendrá que realizar un viaje para cerrar algunas propuestas en los primeros días de octubre, será importante que Leo sea exigente y determinante en sus ideas para que no se manipulen los intereses profesionales a los que desea llegar este 2018 en su carrera.
R
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
erá practico y productivo, un rasgo muy positivo de Géminis para el trabajo en estos momentos cruciales de su carrera, por lo que no deberá descuidar los detalles y enfocarse en sus intereses, porque podría surgir este mes una oportunidad única para Géminis con un proyecto de gran alcance profesional.
S
scorpio recibirá hoy una propuesta bastante interesante para progresar en el trabajo, aunque esté involucrado en otros proyectos será interesante que Escorpio no descarte esta oferta que generará nuevos horizontes que supondrán un reto profesional con grandes expectativas.
E
n el trabajo, será importante que no haga caso a lo que algunas personas podrían proponerle a Virgo en estos primeros días de octubre, por ello si no está convencido y no le aporta alguna estabilidad profesional será ideal que Virgo sea firme en sus convicciones laborales para evitar manipulaciones.
E
a i r L S •-
• Jefe, este mes me han pagado de menos. - Ya, pero el mes pasado le pagamos de más. - Sí, un error se entiende, pero dos... • Un señor de cierta edad va al médico y le dice: - Doctor vengo a que me recete algo para poder hacer todos los días el amor, pero que no sea el
a ambición, el deseo de poder y la motivación de Acuario no conocen límites, por lo que será un mes muy productivo a nivel profesional que le permitirá agendar muchos compromisos para encaminarse hacia nuevos horizontes que permitirán a Acuario descubrir un mundo nuevo en el trabajo.
L
SAGITARIO
PISCIS
(22 de nov. - 21 de dic.)
(19 de feb. - 20 de marzo)
mpezará el mes muy tranquilo a nivel laboral, a pesar de eso Sagitario continuará el trabajo que tiene sin concluir dedicando unas horas extras para enfocarse en nuevos retos que están inquietando a Sagitario, por ello las próximas semanas de octubre serán intensas y necesitará estar al cien por cien.
E
viagra porque tengo problemas cardiovasculares. Le dice el doctor: - ¿Qué edad tiene?. - 85 años. - Pues entonces lo siento pero no hay nada. - ¿Ah no?, pues yo tengo un amigo de mi misma edad y tampoco puede tomar el viagra y él dice que lo hace todos los días. Bueno, pues dígalo usted también. Un hombre va a la peluquería: - Buenas... - Buenas, ¿qué desea?
iscis iniciará el mes algo inquieto por razones que podrían estar relacionadas con algunas propuestas que están surgiendo en estos primeros días, la información será clave para que Piscis pueda hacer establecer sus estrategias y generar oportunidades de progresar en el trabajo.
P
- Mire, ¿me podría hacer un corte de pelo con una patilla de tres cms y la otra rapada, con el flequillo con forma de montaña rusa, un trasquilón en forma de estrella en todo lo alto, y al dos en la colleja y al cero un poco más arriba? - No, lo siento señor, eso es imposible. - ¿Ah no?. ¿Y cómo te las arreglaste para hacérmelo la última vez?
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 27 CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 28 CLASIFICADOS
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
Siguenos
www.elsolnews.com
S P E U U G H D G E N X D A S B W A U I
S A S S K J X E F B G T H Y F V E P S Q F H Y N N E G M P C I I N D Y T A A R E S A L E A R N T E E F A T P L U Ă‘ S E M Y S U I T W E X E M O I I E N O R E T R
E F R R O O F C A N S Y P R R K T A I E
V U N V C M R A Z E T S H M G Ă‘ X V C B
F Q H S I I E A X C I N Y N H O N W E U
R Y B H M S V V E F J U S L R D A M A P S T R U S D O P K I D A H P R Y L R Ă‘ V E I D A E D M I T N Y E H N G U N S O L U T O G F H O R B F L S E O I L S M P K C P U G M D T N P J R C S I D C S W C H
=
<
;
:
9
8
7
6
5
=4 =4
== ==
= < ; : 9 8 7 6 5 =4 =4 == == #!"#+0*-3 #!"#+0*-3Š3<4=<3 ! !*3,!*3 +#+% !*3#+*+#$- !*3 3<4=<3 ! !*3,!*3 +#+% !*3#+*+#$- !*3
765 765
ORIZONT TALES A HORIZONT
VERTICALES
1. Instrumento para asedar el cĂĄĂąamo. SĂmbolo del prometio. 2. RelaciĂłn de parentesco entre personas de una misma familia o linaje. 3. Dona. RĂo guaranĂ. Estrella en inglĂŠs. 4. Escudo que se llevaba en la mano izquierda. Siglas de la primera parte de la Biblia. Calcio. 5. Iniciales de Norma Ulloa. Rey de EspaĂąa entre 1870 y 1873. 6. Yunque pequeĂąo. LĂquido seroso sin pus de ciertas Ăşlceras malignas. Letra griega. 7. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. SalmĂłn macho. 8. SĂmbolo del rodio. Brotado. &%$ #"! $ $ %$ # $ con un palo en una punta y un ojal en la otra, para maniatar a las bestias. 10. Persona que ha perdido el juicio. Sentimiento intenso de repulsa hacia algo o alguien. 11. Tipo de sociedad comercial. Seda de de inferior calidad. Aborigen americano.
1. Animales que se establecen a vivir permanentemente en un sitio. 2. LlenarĂĄ de agua una cosa en que no conviene que haya tanta. %$ $ $ $ %$ ! maciĂłn. SĂmbolo del sodio. 4. PorciĂłn de tierra que puede arar en un dĂa una yunta. En Ecuador, persona de baja estatura. 5. Neurotransmisor que tiene su origen en las cĂŠlulas nerviosas. Era cristiana. %$ #"! $ $ %$ $ de Cristo. SĂlaba que repetida es una abuela. 7. Iniciales de RaĂşl Quevedo. Adereza las carnes para conser %$#"! $ % %$ ! $ $ $ $ $ pasiones. 9. ConjunciĂłn francesa. Imito a una persona en el modo de ser. 10. Actinio. SĂlaba infantil. PerĂo $ $ $ ! $ $ $ duraciĂłn. 11. Especie de enredadera, ori $ $ $ $ $ " $ con listas purpĂşreas.
P M E A T A R C A O V P I A L L E A O N A
O D T B L V B Y B X E D A G J I A X R A
C O P I O
B A A E B S D P D Q M E C P T F S M V J
A U S T E R I D A D
R H L N F P A D A E O C D E Y H N N L N
D E R O N Q P A A A M A D I C O N B A N A A E N O C A L
E G D G X F U S P O C F F G R A Q K O H
D A T R A I D A S I O M N O A T O
A R E X A S U D V G F U L O K I M J N C
E N A G U A C H A R A
ALIMENTOS BUFĂ&#x2030; BUFET BUFFET COMENSALES COMIDA CONSISTE CUBERTERĂ?A DISCRECIĂ&#x201C;N DISPUESTA GRAN MESA NĂ&#x161;MEROS SERVIDA SIRVEN SOBRE
O P D S L Z J B G A B O X S C E N A B G
S E D E N T A R I O S
BUFĂ&#x2030;
EdiciĂłn 1349 â&#x20AC;˘ Del 05 al 11 de Octubre de 2018 29 ENTRETENIMIENTO
www.elsolnews.com
Edición 1349 • Del 05 al 11 de Octubre de 2018 30 FARÁNDULA
Jennifer Garner quiere divorciarse pronto de Ben Affleck
La actriz ha solicitado el uso de un juez privado para estar divorciada al final de este año
J
ennifer Garner ya no quiere estar casada más tiempo con Ben Affleck, y ha presentado documentos en la corte para que se acelere el proceso y ser una mujer soltera antes de que finalice el año,según informa tmz.com. Garner le está pidiendo al juez en su divorcio que saque el caso del sistema judicial y lo ponga en manos de un juez privado. La meta de la actriz es tener un decreto final de divorcio para fin de año. Ella solicitó el divorcio en abril del año pasado y la pareja ha estado separada desde junio de 2015.
BOULEVARD MOTORS LLC
La solicitud de divorcio se presenta justo después de que Ben Affleck pasara 40 días en rehabilitación por alcoholismo. El actor hizo sus primeras declaraciones en Instagram. En el texto confesó a sus seguidores que recién ahora encontró la “fuerza y apoyo” para hablar sobre su enfermedad, y reconoció que obtener ayuda es una “señal de coraje, no de debilidad o fracaso”. Affleck, de 46 años, ingresó por primera vez a rehabilitación en 2001. Su adicción al alcohol revivió en 2017, por lo que volvió a tratamiento en diciembre de ese año.
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519
Telf. 203-687-5625
VISITA NUESTRA PÁGINA BOULEVARDMOTORCT.COM FOTOS DE TODO INVENTARIO
2010 MERCEDES-BENZ
Sport, Full power. Solo 77K millas.
2008 BMW 1-SERIES 135I
Full power, automático.
2010 INFINITI FX/FX35 AWD
2010 MERCEDES-BENZ
2008 TOYOTA HIGHLANDER
2010 CHEVROLET CAMARO
- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
Full power.
Hector Piquent
Full power. Solo 85K millas.
Convertible, Full power.
Limited 4WD. Full power.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1349 โ ข Del 05 al 11 de Octubre de 2018 31
Ediciรณn 1349 โ ข Del 05 al 11 de Octubre de 2018 32
www.elsolnews.com