EL SOL News 1352 by EL SOL News

AÑO 35 • Edición No. 1352 • CT - NY • VIERNES, DEL 26 DE Octubre AL 1ro. DE Noviembre DE 2018 WWW.ELSOLNEWS.COM

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 2 CONNECTICUT

www.elsolnews.com

Día anual de recolección de

desperdicios peligrosos del hogar BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim y la Ciudad anunciaron el 22º Annual Household Hazardous Waste Day (Día anual de recolección de residuos domésticos peligrosos). La jornada de recolección se llevará a cabo el sábado 3 de noviembre, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. De acuerdo con las autoridades, en ese día, los residentes de Bridgeport pueden dejar cualquier material peligroso en la Blackham School de forma gratuita. La escuela se encuentra en 425 Thorme Street, en Bridgeport. Según Ganim, este servicio se ofrece anualmente para alentar la eliminación adecuada de materiales peligrosos que podrían afectar la salud de la comunidad y el medio ambiente. Para obtener más información sobre el 22º Annual Household Hazardous Waste Day, pueden visitar la web bridgeportct.gov/HazardousWaste.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 3

www.deleonmichautosales.com

L L E VA M O S C A R R O S A C E N T R O A M E R I C A Y L E AY U D A M O S C O N L A S FA C T U R A S PA R A E L PA G O D E I M P U E S T O S E N G U AT E M A L A

DE LEON MICH AUTO SALES

744 Saw Mill River Road Yonkers, NY 10710 Si Usted Trabaja ¡Está Aprobado!

914-375-0187 914-490-5912 914-490-67 18

¿Quiere Vender o Comprar su Auto?

TENEMOS MÁS DE 200 CARROS FINANCIAMOS CON TAX ID

Financiamiento

Fácil

Desde $50

Semanal ¡Garantizado!

DESDE

$1995 DE ENGANCHE

2018 FORD F150

2017 TOYOTA RAV-4

2015 NISSAN JUKE

2015 TOYOTA TACOMA

2015 HONDA ACCORD

4x4, XLT, 4dr, SuperCrew, 5.5 ft. SB.

AWD, LE, 4dr, SUV.

4dr, Crossover.

4x4, V6, 4d,r Access Cab 6.1 ft, SB, 5A.

EX-L 4dr, Sedan, w/Navi.

DESDE

$1995 DE ENGANCHE

2015 HONDA CR-V

2015 HONDA CIVIC

2015 RAM PROMASTER

2015 CHEVROLET EXPRESS

2014 HONDA CIVIC

AWD, LX, 4dr, SUV.

LX, 4dr, Sedan, CVT.

Cargo 1500, 3dr, Low Roof, Cargo Van.

Cargo 2500, 3dr, Extended Cargo Van.

Si, 4dr, Sedan, w/Navi.

DESDE

$1995 DE ENGANCHE

2013 CHEVROLET CAMARO

2012 TOYOTA TUNDRA

2012 MERCEDEZ BENZ SPRINTER

2011 JEEP WRANGLER

2009 MITSUBISHI FUSO

LT, 2dr, Coupe w/2LT.

4x4, 4dr, Double Cab Pickup SB (5.7L V8).

2500 170, WB, 3dr, Passenger Van.

4x4, Sport 2dr, SUV.

Diesel, manual.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 4 CONNECTICUT

Policía estatal ha salvado casi 300 vidas gracias al Narcan HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy anunció que la policía estatal de Connecticut ha salvado con éxito las vidas de 268 personas desde el inicio de un nuevo programa que comenzó el 20 de octubre de 2014. El programa brinda a los policías estatales la capacitación y el equipo necesarios para administrar clorhidrato de naloxona, comúnmente conocido como Narcan, que revierte los efectos de las sobredosis de opioides. Antes de octubre de 2014, la ley estatal permitía que solo los profesionales de la salud con licencia administraran el medicamento sin ser civil o penalmente responsable por la acción. En respuesta al aumento nacional de las muertes relacionadas con los opioides, el gobernador Malloy firmó la legislación ese año modificando la ley y autorizando a cualquier persona

a administrar el antídoto de opioides siempre y cuando crea de buena fe que la persona que recibe el medicamento está sufriendo una sobredosis. Debido a que la aplicación de la ley es a menudo para la primera en llegar a la escena de una sobredosis, el liderazgo en el Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública (DESPP) utilizó este cambio en la ley y comenzó a exigir que todos los agentes del Estado reciban la capacitación sobre la administración del medicamento. Una vez entrenados, los agenten son equipados con Narcan, que está disponible en forma de aerosol nasal, y en los últimos cuatro años lo han tenido disponible en sus vehículos en todo momento. Desde el inicio del programa, la Policía del Estado de Connecticut ha administrado el medicamento en cantidades similares para

hombres y mujeres, con edades comprendidas entre los 14 y los 83 años y que abarca todas las razas y grupos étnicos. Más de la mitad han estado en casa cuando perdieron el conocimiento, sin embargo, los soldados están viendo un número creciente de personas que han tenido una sobredosis al operar un vehículo. Además de capacitar a los agentes estatales en la administración de la medicación, el DESPP brinda capacitación a todos los departamentos locales de aplicación de la ley que buscan sus servicios. Además, la Academia de Bomberos de Connecticut en Windsor Locks ha impartido clases de capacitación al personal de los departamentos de bomberos de todo el Estado para preparar a los bomberos profesionales y voluntarios sobre cómo ayudar a las personas que experimentan una sobredosis de opioides.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 5 CONNECTICUT

Ley que permite entregar Reportan primera bebés en adopción después muerte por gripe en CT del nacimiento es poco

NEW HAVEN.- El Departamento de Salud del Estado informó sobre la primera muerte por gripe en Connecticut en esta temporada. La agencia indicó que la primera muerte por gripe ocurrió cuando ni siquiera ha llegado el invierno y se trata de un paciente de 65 años. En lo que va de la temporada de gripe, 22 personas en Connecticut han sido hospitalizadas. El Departamento de Salud Pública de Connecticut señaló que la actividad de la gripe ha aumentado lentamente en todo el Estado desde fines de agosto, lo cual es típico de la temporada de gripe. El senador federal, Richard Blumenthal se unirá a los profesionales médicos del Hospital de Hartford para instar a las personas a que se vacunen contra la gripe lo antes posible. Más de 80 mil personas murieron en todo el país a causa de la gripe el año pasado, incluidas 154 de Connecticut. Fue la temporada de gripe más mortal en cinco años, según el Departamento de Salud Pública del estado. Entre los que murieron se encontraban al menos tres niños de Connecticut, entre ellos, Emma Splan, de 6 años, de Norwalk, y Nico Mallozzi, de 10 años, de New Canaan. Las escuelas en todo el Estado reportaron un aumento de casos de gripe en el aula.

conocida en Connecticut

La primera muerte por gripe en esta temporada ocurrió cuando ni siquiera ha llegado el invierno y se trata de un paciente de 65 años. (Foto: Referencial). En los distritos como Shelton, la limpieza adicional ocurrió en todos los edificios. En algunas escuelas de Bridgeport, se recordaba a los padres que mantuvieran a sus hijos en casa si estaban enfermos. En Stratford, las enfermeras de la escuela enviaron memorandos al hogar y a los maestros, recordándoles a todos que se lavaran las manos, se taparan la boca al toser y otros hábitos saludables de sentido común. El año pasado fue una temporada de gripe particularmente difícil, tanto en Connecticut como en todo el país, tal vez debido, al menos en parte, a una vacuna que no fue tan efectiva como muchos habían esperado. Según anunciaron los

Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la vacuna contra la gripe de esta temporada fue, en promedio, 36 por ciento efectiva en la prevención de infecciones por gripe. En septiembre, el Congreso aprobó 140 millones de dólares en nuevos fondos federales para una vacuna universal contra la gripe. Eso se suma a un aumento de 40 millones en fondos federales para el desarrollo de una vacuna universal contra la gripe asegurada a principios de este año. Ahora Blumenthal está ayudando a liderar la legislación para proporcionar mil millones de dólares en nuevas inversiones en investigación durante los próximos cinco años.

STAMFORD - Cuando Connecticut aprobó por primera vez la ley de Safe Haven, que permite a las nuevas madres o padres entregar a un niño en adopción dentro de los 30 días posteriores al nacimiento, no se le informó a las personas acerca de la nueva legislación, manifestó la ex representante estatal, Pam Sawyer. Ahora, 18 años después, el Estado enfrenta el mismo desafío, ya que la ley sigue siendo relativamente desconocida para muchos, en particular para los demográficos más afectados por los embarazos no deseados. Las leyes de Safe Haven vuelven a estar en el centro de atención después de que un bebé muerto fue encontrado en una planta de reciclaje y basura en Stamford la semana pasada. Desde mediados de la década de 1970, se han reportado 11 neonaticidas en el Estado, según una investigación realizada por el médico Douglas Hood. Dos de los casos sucedieron en Stamford. Una autopsia del bebé encontrado la semana pasada no fue concluyente, pero si se descubre que es un recién nacido y no un nacido muerto, se convertiría en la tercera muerte de este tipo en la ciudad y lideraría el Estado. Para los defensores, incluso una muerte es demasiada, ya que Connecticut implementó una ley en 2000 que permite a los nuevos padres entregar a sus hijos y evitar el procesamiento

por abandono. “El objetivo es no ver a los niños morir en un cubo de basura, o en el baño de una estación de servicio”, declaró el abogado de Stamford, David Marantz. Marantz representó una vez a un bebé que quedó en una canasta en la puerta de una casa de Greenwich. Fue el abogado designado por el tribunal para el recién nacido y ayudó a rescindir los derechos del padre y la madre desconocidos, permitiendo que se adoptara al bebé. Durante ese proceso, se publican avisos en los periódicos para contactar a los padres, dándoles la oportunidad de recuperar al niño. Los padres tienen 30 días para recuperar a su hijo después de dejarlo en un lugar designado de Safe Haven. Si los padres no aparecen, el recién nacido es colocado en un nuevo hogar, que es lo que sucedió en el caso de Marantz. “A pesar de que el niño fue abandonado, al final fue una adopción maravillosa”, agregó. Ese es el tipo de final que a los legisladores estatales y promotores de Safe Haven les gustaría ver más a menudo, pero dicen que muchas mujeres embarazadas con hijos no deseados todavía están en la oscuridad sobre sus opciones. El trabajo de Hood se ha utilizado en la defensa de los casos de neonaticida, desde que compiló una lista en todo el Estado mientras trabajaba en la Universidad de Yale hace unos cinco

años, y encontró que la sentencia promedio era de aproximadamente un año. Mike Morrissey, cofundador del grupo de defensa Baby Safe Haven New England, dijo que ve estas muertes de bebés evitables en Connecticut como una campaña publicitaria fallida y defectuosa. Comparado con Massachusetts, donde se trata de llegar a las mujeres jóvenes a través de la televisión, las estaciones de radio y los periódicos utilizando defensores para promover la ley, dijo que Connecticut solo transmite el mensaje a través de políticos y defensores. En Connecticut, la ley dice que las salas de emergencia de los hospitales son las únicas ubicaciones designadas de Safe Haven, de las cuales hay aproximadamente 35 en el Estado. Otros estados permiten una mayor variedad de lugares de entrega, incluyendo estaciones de bomberos, centros de adoración y estaciones de policía. Los lugares aceptables para dejar a un bebé también cambian de una jurisdicción a otra. En Nueva York, por ejemplo, es más general, ya que la ley solo establece que un padre puede dejar a un niño menor de 30 días con “una persona apropiada o en un lugar adecuado”. Cualquiera que sea la ley, los proponentes manifestaron que el Estado debe hacer más para que las leyes de Safe Haven sean más conocidas.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG

Jefe Jef fe de Edición Diagramación y Diag ra amación RAUL RAUL ARTEAGA ARTEAGA Jefe Publicidad Jef fe de Pub licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales RUBEN RUBEN FRANCO RUIZ RUIZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBERTO CASPA HUMBER TO CASP PA Dirección Connecticut 40 Midland A Avenue, venue, Stamford, Stamford, CT 06906 Tel: Te el: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web Web site: www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com EL SOL News News invita invita a todos sus lectores a e xponer sus puntos exponer de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en viarlos por correo enviarlos electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com n uestra dirección: 40 Midland nuestra ord, CT 06906. Avenue Stamford, A venue , Stamf cartas breves. Las car tas deberán ser bre ves. Todas T odas sin excepción o excepción tienen que llevar completo,, la llevar el nombre completo teléfono autor.. dirección y el teléf ono del autor News reserva El SOL Ne ws se reser va el publicar derecho de pub licar las colaboraciones colabor aciones recibidas y de las por rrazones editarlas editar azones de espacio idad o espacio,, estilo estilo,, clar claridad e xactitud. Igualmente no se exactitud. hace responsab le por responsable el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante manera compromete de ninguna manera comunicación. a este medio de comunicación. News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..

TRUMP RECURRE AL LIBRETO DE LLENAR LAS 2016 PARA ATACAR AL MIGRANTE ESCUELAS DE EMOCIÓN Y REGAR FALSEDADES ▀

Por MARIBEL HASTINGS

WASHINGTON, DC - ¿Qué es peor? ¿Que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurra a la demagogia, el miedo, las falsedades, el prejuicio, el racismo, la guerra cultural como estrategia de campaña, o que un sector le crea dichas falsedades, le aplauda la demagogia y se sienta con carta blanca para manifestar sin empachos su propio prejuicio y racismo? Trump me recuerda a esos demagogos que se venden como emisarios directos de Dios o como profetas, que poco a poco van engatusando a quienes los siguen ciegamente, a veces hasta las más nefastas consecuencias. Algo así como un culto, y en este caso un culto a una peligrosa ignorancia que se alimenta de un abierto racismo. Aquí se acabaron las máscaras, aquí no hay disimulo. Trump incluso dijo esta semana que es “nacionalista”, como si no supiera que en este país ese término se vincula con los llamados “nacionalistas blancos”. También dijo que en la caravana de migrantes centroamericanos vienen “personas de Medio Oriente”, implicando, claro está, que son “terroristas” porque para Trump todas las personas de Medio Oriente son “terroristas”, excepto si son de la realeza saudí, que ordena el macabro asesinato de un periodista en Turquía, pero compra armamento a Estados Unidos. Esos son sus aliados. Y, por cierto, es falso que los saudíes hayan acordado la compra de 110 mil millones de dólares en armas, como tampoco es cierto que esto generaría un millón de empleos en Estados Unidos, como dice Trump. También indicó que quizá son los demócratas los que están detrás de la organización de la caravana, mientras el vicepresidente Mike Pence señaló, por su parte, que el presidente de Honduras le indicó que la caravana fue organizada por grupos izquierdistas financiados por Venezuela. A menos de dos semanas de las elecciones intermedias, Trump ha echado mano de la caravana de migrantes centroamericanos para desempolvar el mismo libreto de 2016 y recurrir a su retórica incendiaria para sacar a su base a las urnas. En 2016 los mexicanos eran “violadores” y “asesinos”, y en 2018 los migrantes centroamericanos son, según Trump, “financiados” por demócratas y por el magnate y filántropo George Soros. Esos demócratas, dice, son responsa-

bles de la “crisis” en la frontera porque no han querido impulsar cambios a las leyes migratorias, cuando son los republicanos los que controlan la Casa Blanca y las dos cámaras del Congreso, y no han querido negociar una reforma migratoria porque Trump todo lo supedita al financiamiento de su muro. Y porque a los republicanos les conviene que no haya reforma, para seguir explotando el tema migratorio sembrando miedo e histeria y promoviendo la falsa idea de que la frontera con México está fuera de control y vamos a ser invadidos de un momento a otro. Eso es tan falso como los “disturbios” que según Trump se están dando en California por quienes quieren abandonar las “ciudades santuario”. La lista de mentiras es extensa. Trump habla de “rumores” que no existen y que son creados e improvisados por él mismo, pero lo peor es que su base los da por ciertos. Y aunque los indicadores económicos están a su favor, Trump no quiere hablar ni de economía ni de salud porque sabe que aunque la tasa de desempleo es baja, las bonanzas económicas no llegan a todos los sectores, sus recortes tributarios no favorecen a la clase media trabajadora y sus candidatos republicanos al Congreso que ahora defienden el Obamacare en sus campañas, particularmente la cobertura de padecimientos médicos preexistentes, en realidad están tratando de desmantelarlo. En 2016 muchos pensaron erradamente que la candidatura de Trump era un mal chiste y que jamás resultaría electo. Pero lo fue, apoyado por una base fiel que cree ciegamente en su guía. Pero su presidencia, en escasos dos años, ha tenido terribles resultados: políticas antiinmigrantes; ha dado al traste con previos acuerdos y regulaciones de protección del medio ambiente; quiere desmantelar en su totalidad el Obamacare; ha nombrado dos magistrados conservadores a la Corte Suprema de la nación con el potencial de inclinar la balanza en una variedad de asuntos vitales para el país. A eso hay que sumar la degradación de las instituciones democráticas y de la propia presidencia. Aquí la crisis no está en la frontera ni en la caravana de miles que buscan desesperadamente seguridad y trabajo. La crisis la encabeza Trump con su retahíla de falsedades. En menos de dos semanas se sabrá si sus seguidores dominan la elección intermedia o si la otra mitad del país aprendió la lección de votar, porque las elecciones tienen serias consecuencias.

Hay que mejorar la manera de enseñar ▀

Por HERGIT LLENAS

No aprendemos solos, y para aprender algo hay que emocionarse”, explicó José Ramón Gamo ante la audiencia que asistió a un Ted Talk en la Universidad Rey Juan Carlos. El profesor Gamo es un experto en neurodidáctica y además es fundador de una organización dedicada a aplicar una metodología que combina la neurociencia con el arte de enseñar. Los grandes avances tecnológicos de las últimas décadas han permitido comprender más a profundidad cómo opera el cerebro. Armados con este nuevo conocimiento, los maestros pueden aplicar métodos distintos a los encontrados hoy día en la mayoría de las escuelas del mundo. Si entramos a un aula cualquiera, es muy probable que hallemos a un instructor brindando información, mientras los estudiantes la consumen pasivamente. A su vez, las actividades son repetitivas, mecánicas, memorizadas y llevadas a cabo, por lo general, de forma individual. Después, los niños vuelcan en un examen la información embutida y este examen es usado para medir cuánto saben. A este estilo de enseñanza se le conoce como enciclopedista. ¿Qué dice la neurociencia sobre esta metodología? Pues, que no funciona, ya que la atención, la motivación y la memoria se estimulan gracias a las emociones. Más allá, la neurociencia propone que el cerebro es un órgano social que requiere conectarse con los demás a través de la cooperación. Entonces, el “yo soy mejor estudiante que tú, porque terminé primero o saqué mejores notas”, las

“

tareas realizadas en soledad, y todas las demás técnicas empleadas para aupar la competencia individual, construyen poco o ningún conocimiento. Dice Gamo que, para construir el saber, los estudiantes deben ser enfrentados a problemas reales y hay que ponerlos a colaborar con otros compañeros. Así, juntos, buscarán soluciones e indagarán sobre las posibles respuestas. De ahí que el enciclopedismo sea un dinosaurio y las escuelas que lo utilizan como método sean cuevas cavernícolas. Allí los estudiantes no adquieren las destrezas necesarias para resolver los problemas que estamos enfrentando en la sociedad y en el planeta. En consecuencia, debe haber un cambio. Para que exista una revolución en la educación, primero tiene que haber una transformación en la docencia, lo que va a implicar que las acciones dentro de las aulas se modifiquen radicalmente. Valiéndose de la neurociencia y la neurodidáctica, tanto padres como maestros ahora pueden enseñar haciendo. Haciendo, en el cerebro se generan sustancias como la dopamina –entre otras- que nos emocionan. Con la emoción y desde la emoción y por la emoción nacen lo deseos de aprender. ¡Hay que llenar las escuelas de emoción! (Hergit “Coco” Penzo Llenas es una activista y escritora dominicana. Actualmente es la directora nacional de Participación Hispana para The American Federation for Children. Una organización sin ánimo de lucro que aboga por el derecho a opciones escolares, a fin de que todos los niños en edad escolar tengan acceso a una educación de alta calidad).

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 7 CONNECTICUT

Trabajadores de limpieza instan a latinos a votar a favor de las políticas pro-inmigrantes

Candidato demócrata revela impuestos y desafía a republicano a hacer lo mismo

DANBURY.- El sábado por la mañana, cerca de dos docenas de trabajadores de limpieza caminaron por los vecindarios donde residen cientos de inmigrantes en esta ciudad con un mensaje para sus compañeros latinos. Como miembros del sindicato SEIU 32BJ, los trabajadores de limpieza hicieron un llamado para que aquellos que estén hábiles para votar el martes 6 de noviembre voten por los candidatos que estén a favor de las políticas proinmigrantes, entre ellos, el candidato demócrata a Gobernador, Ned Lamont, y Julie Kushner para el Senadora estatal. De acuerdo con los trabajadores de limpieza, al votar por estos candidatos, los latinos en Danbury mostraran su rechazo a las políticas antiinmigrantes y anti laborales dictadas desde Washington durante los últimos 2 años. “Muchas personas que son ciudadanos naturalizados o que vienen de Puerto Rico no se dan cuenta que tienen la oportunidad de votar cada dos años para elegir a los representantes locales, incluso cuando no hay elecciones presidenciales” comentó Yeny Meléndez quien es trabajadora para Boringer en Danbury, y es miembro activa del sindicato 32BJ. “Tenemos la suerte de contar con nuestro sindicato que nos mantiene informados. Ahora queremos que otros latinos comprendan lo importante que es elegir a Ned Lamont y Julie Kushner”, agregó Meléndez. Después de un riguroso cuestionario y proceso de entrevistas este verano, el sindicato acordó respaldar a los candidatos demócratas Ned Lamont para Go-

NEW HAVEN. - Faltando un poco más de dos semanas para las elecciones generales del 6 de noviembre, el candidato demócrata a Gobernador, Ned Lamont, publicó sus últimos cinco años de declaraciones de impuestos estatales y federales y desafió a su oponente republicano, Bob Stefanowski, a seguir su ejemplo. Las declaraciones de impuestos de Lamont para 2013-17 se presentaron antes de la fecha límite de extensión del 15 de octubre y se entregaron a los periodistas, el viernes pasado, en las oficinas legales de Hershman Legal Group en New Haven sin la asistencia de Lamont. Lamont, quien recientemente se retiró de su compañía de cable, reveló en 2006 que él y su esposa, Annie, tenían activos entre 90 millones y 300 millones de dólares. La divulgación federal requerida para su candidatura requiere que los candidatos declaren una serie de activos, en lugar de un número preciso, para el patrimonio neto de un candidato. Las liberaciones de impuestos mostraron que Lamont y su esposa ganaron casi 18 millones de dólares en los últimos cinco años, la mayor parte de los dividendos y las ganancias de capital de sus inversiones. Además, mostró que los Lamonts pagaron 1.343 millones de dólares en impuestos estatales sobre la renta durante ese período y 3.49 millones en impuestos federales sobre la renta. Los resultados mostraron que Lamont y su esposa hicieron 2.46 millones de dólares en contribuciones caritativas en los últimos cinco años a 20 organizaciones diferentes, incluidas las escuelas

bernador de Connecticut y Julie Kushner para Senadora estatal en Danbury. En parte, los miembros del sindicato explicaron que los eligieron por su apoyo a los derechos de los inmigrantes y su apoyo para conseguir un salario mínimo más alto y un permiso médico familiar pagado. “Estos son temas que pueden marcar una gran diferencia para las personas en Danbury”, continuó Meléndez. “Muchos de nosotros tenemos que trabajar en dos o tres empleos porque un salario de 10.10 dólares por hora no es suficiente. Necesitamos subirlo a 15 dólares. También cuando tenemos una emergencia médica o un nuevo bebé, no tenemos el tiempo libre pagado que necesitamos para cuidar a nuestras familias”, indicó Meléndez. “Julie Kushner y Ned Lamont también han hecho todo lo posible para proteger a los inmigrantes contra la separación familiar que está ocurriendo ahora, y para asegurarnos que la policía local no se convierta en agentes de inmigración. La Constitución en este país es clara acerca de la separación de funciones al interior de las fuerzas del orden, y debemos elegir a Lamont como gobernador y a Kushner como Senadora estatal para mantener esa separación constitucional vigente”, precisó la hispana. “Volveremos para recordarles a todos que salgan y voten. Los inmigrantes como yo vinimos a Connecticut para construir una vida mejor. Tenemos que asegurarnos de elegir a los candidatos que promuevan esa oportunidad para todos”, finalizó Meléndez.

Ned Lamont, candidato demócrata a Gobernador, publicó sus últimos cinco años de declaraciones de impuestos estatales y federales y desafió a su oponente republicano, Bob Stefanowski, a seguir su ejemplo. (Foto: Christine Stuart). públicas de Bridgeport, el Boys & Girls Club de Hartford, el Memorial Sloan Kettering Cancer Center, la National Audubon Society, y los Klingberg Family Centers en New Britain, entre otros. La cantidad de dinero entregada a cada organización benéfica no estaba incluida. “La publicación de mis declaraciones de impuestos proporciona más información de la que cualquier persona en esta carrera ha compartido con la gente de Connecticut”, precisó Lamont. “Se trata de transparencia, y de ser abiertos y honestos con los votantes”, continuó Lamont. “El presidente Donald Trump se negó a publicar sus declaraciones de impuestos, y hasta ahora Bob Stefanowski ha seguido sus pasos. Bob tiene un plan similar a Trump para aumentar los impuestos a la propiedad en la clase media para recortar los impuestos

sobre la renta de los residentes más ricos de Connecticut, todo a costa de buenas escuelas, mejores carreteras y atención médica asequible”, señaló Lamont. Un portavoz de Stefanowski, un ex ejecutivo de GE y UBS que recientemente se retiró como presidente de DFC Global, una de las compañías de préstamos de día de pago más grandes del mundo, comentó el viernes pasado que el candidato republicano publicará un resumen de sus impuestos “en un futuro muy cercano”. Las declaraciones de impuestos de Lamont mostraron que el ingreso combinado de él y su esposa fue de 2.57 millones de dólares en 2013; 3.2 millones en 2014; 5.34 millones en 2015; $ 1.5 millones en 2016, y 5.34 millones en 2017. Una vez más, la mayoría de esos ingresos fue dinero obtenido de sus inversiones.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 8 CONNECTICUT

Consejos de seguridad para la noche de Halloween Por FELIPE BERNS STAMFORD.- Una vez que vistan a sus pequeños fantasmas, duendes, bailarinas, astronautas, piratas y transformadores, y tengan sus Jack-O-Lanterns de plástico listos para llenarse de dulces, es el momento perfecto para tener en cuenta algunos consejos de seguridad de Halloween para ayudar a hacer de esa noche un momento perfecto de diversión y que las canastas estén llenas de golosinas y no de hechos que lamentar. A menudo, los niños en edad preescolar y los niños pequeños se asustan por los disfraces y los aspectos aterradores que forman parte de las festividades de Halloween. Si planea usarlos para sus niños, puede hablar con ellos sobre lo que es real y lo que es simplemente una fantasía, para que no estén tan asustados por todos los fantasmas y los duendes. CONSEJOS • Asegúrese de que todos los niños cuenten con supervisión adulta cuando vayan de casa en casa pidiendo dulces, sin importar su edad. No deje que los niños vayan solos. • Asegúrese de que todos los disfraces estén hechos de material resistente al fuego y colores brillantes. (Si elige un color oscuro, asegúrese de colocar una cinta reflectante). • No use objetos afilados o demasiado largos para los accesorios. • Verifique el clima, si va a hacer frío, asegúrese de que los disfraces sean lo suficientemente grandes como para permitir la ropa de abrigo debajo. • Control de vestuario. Asegúrese de que puedan ver con claridad, respiren con claridad, caminen con facilidad y que tengan al menos una mano libre y eviten máscaras que puedan obstruir la visión.

• Revise todas las pinturas faciales y el maquillaje para ver las etiquetas de los ingredientes que dicen: "hecho con aditivos de color aprobados por los Estados Unidos", "Probado en laboratorio", "No tóxico" o "Cumple con los estándares federales para cosméticos". De lo contrario, podrían ser tóxicos. • Quítese todo el maquillaje antes de que los niños se acuesten para evitar la irritación de la piel y los ojos. • Dele a sus hijos una bolsa o canasta para recoger los dulces de colores brillantes. • Asegúrese de que tengan una linterna LED con baterías adicionales. Pueden llevarlo en la mano o incluso colocarlo en su recipiente de dulces. • Deles un mapa de la ruta para el truco o trato: si por alguna razón se separara, todos sabrán cómo llegó y cómo volver a casa / sabrán de antemano la ruta que toman los niños mayores. • Establezca una hora para volver a casa o para reunirse y regresar a casa. Establecer un toque de queda y asegúrese de que su hijo tenga un reloj. • Asegúrese de que tengan una identificación de emergencia y una llave de la casa. Ateles a los niños una llave de la casa al cuello para que, si tuviera que separarse, puedan ser llevados a casa y puedan entrar. • Asegúrese de los niños pidan dulces en vecindarios familiares, en hogares de personas que conozcan, en áreas bien iluminadas y que se queden con sus amigos. • Enseñe a sus hijos a nunca entrar en la casa o el auto de un extraño. • Indíqueles a los niños que no coman golosinas hasta que lleguen a casa y que un adulto los revise. • Trate de darles la cena de antemano para que no tengan hambre. • Deseche cualquier caramelo que tenga envolto-

rios, sueltos o abiertos. • Lave toda la fruta y córtela en trozos para inspeccionarla antes de comerla. • Comuníquese con la policía si alguna de las golosinas ha sido manipulada. • Asegúrese de que su hogar esté bien iluminado para los niños que lleguen a su casa a pedir dulces. • Limpie la entrada y el césped de cualquier peligro de tropiezo. • Tenga a mano las tiritas en caso de emergencia. • Tome agua embotellada. Nunca se sabe si su hijo pueda tener calor y sed por su disfraz mientras están fuera de casa. • Asegúrese de llevar su teléfono celular. No todos los niños pueden tener un teléfono, pero todos los adultos deben tomar uno en caso de que lo llamen o necesiten hacer una llamada en caso de emergencia. CONSEJOS PARA LOS AUTOMOVILISTAS • Si conduce, tenga cuidado con los niños que salen a la calle. • Como padre, tutor o persona a cargo, asegúrese de que los niños tengan cuidado al cruzar las calles. Asegúrese de que miren a ambos lados y tomen la mano de un adulto antes de salir a la calle. Además, es importante que crucen la calle en un cruce de peatones en lugar de en el medio de la calle. • Esté atento a los niños que caminan por caminos, medianas y bordillos. A menudo, los niños caminan y corren en Halloween en lugares, sitios extraños o anormales en los que normalmente no esperaría que estuvieran. • Ingrese y salga de los caminos de entrada, estacionamientos y callejones con cuidado y lentamente. • En el crepúsculo (cuando apenas hay luz y casi es la oscuridad) y

La National Highway Traffic Administration (NHTSA) informó que de las 6:00 de la tarde del 31 de octubre (Día de Halloween) hasta las 6 de la mañana del 1º de noviembre, es el periodo en que la mayoría de las personas mueren en accidentes por conducir ebrios.

más tarde en la noche (cuando está muy oscuro), observe a los niños con ropa oscura. • Desaliente a los conductores nuevos e inexpertos de conducir en Halloween.

• Se les recuerda a los niños y adultos que coloquen los dispositivos electrónicos, mantengan la cabeza en alto y caminen, no corran, al cruzar la calle. • Lo mismo ocurre con

los conductores. Si necesita mirar su teléfono celular para obtener instrucciones, hablar sobre él, entre otros, deténgase y úselo. Luego, guárdalo donde no pueda ser una distracción.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 9 CONNECTICUT

Policía contacta estados vecinos en investigación sobre caso de bebe encontrado muerto

Hispano declarado culpable de matar a su novia, herir a su amiga y rapto de menor Se enfrenta a hasta 100 años de prisión cuando sea sentenciado el 4 de diciembre

Un bebé inerte fue descubierto el pasado 16 de octubre pasado en la estación de transferencia de basura de City Carting, en la Taylor Reed Place, por un empleado que estaba clasificando los materiales.

STAMFORD.- Una semana después de que un bebé fue encontrado muerto en un centro de reciclaje de esta ciudad, la policía está trabajando activamente en el caso y ha contactado a los estados vecinos para obtener ayuda. El bebé fue descubierto el 16 de octubre pasado en la estación de transferencia de basura de City Carting, en la Taylor Reed Place, por un empleado que estaba clasificando los materiales. En este punto de la investigación, el bebé solo puede ser descrito como un varón blanco o hispano. No se ha determinado si el niño nació muerto o murió después del nacimiento, manifestó el teniente de la policía de Stamford, Tom Scanlon. La Oficina del Médico Forense está completando el análisis forense relacionado con el caso y se realizó una autopsia con hallazgos preliminares y numerosas pruebas forenses aún están en progreso, agregó Scanlon.

Los investigadores han descartado la posibilidad de que el niño provenga del material que se originó en el condado de Nassau, en Nueva York, o Andover, en Massachusetts. En cambio, ahora están enfocando sus esfuerzos en el material que fue entregado por una compañía que presta servicios en el condado de Westchester, así como en el condado de Fairfield, en Danbury y Ridgefield, y en el material local entregado desde la zona costera del condado de Fairfield, que incluye a Stamford, Westport y Norwalk. “Se sabe que la mayoría del material que se procesó en la mañana del 16 de octubre provino de propiedades comerciales y contenedores de basura”, agregó la policía. “El Departamento de Policía de Stamford solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique llamando al 203977-4420. Todas las llamadas se mantendrán confidenciales”, finalizaron las autoridades.

BRIDGEPORT – El hispano Oscar "Ziggy" Hernández fue declarado culpable de apuñalar fatalmente a su novia, herir gravemente a su amiga y huir con su hija de 6 años. Al jurado, conformado por ocho hombres y cuatro mujeres, les llevó casi dos días y medio declarar culpable al ex cocinero de Stamford, de 41 años, por cargos de asesinato, intento de asesinato, asalto en primer grado y riesgo de lesiones a un menor. Hernández se enfrenta a hasta 100 años de prisión cuando sea sentenciado el 4 de diciembre por el juez de la Corte Superior, Kevin Russo. "Estamos muy contentos con el veredicto", declaró un hombre, que se identificó a sí mismo como un pariente de la mujer fallecida, cuando él y otros miembros de la familia abandonaron el juzgado de esta ciudad. “Fue un caso difícil, pero el jurado trabajó conscientemente para llegar al veredicto apropiado”, indicó el Fiscal Adjunto del Estado, Joseph Corradino. Pero el jurado comenzó a ver las cosas claras desde el momento en que comenzaron las deliberaciones, el jueves pasado. En dos ocasiones, el panel solicitó escuchar el testimonio registrado de un número de testigos durante el juicio de una semana y media, solo para reconsiderar su solicitud luego de que el juez le informara el tiempo que tomaría escuchar a todas las grabaciones.

Sentenciado por tráfico sexual de menores HARTFORD.- Un convicto de 37 años, que vive en Connecticut, regresará a la prisión federal, por tráfico sexual de un trío de adolescentes. Las autoridades informaron que Carlen Davis, de Meriden, fue sentenciado a 188 meses de prisión, seguido de 15 años de libertad supervisada, por tráfico sexual de tres adolescentes y violar las condiciones de su liberación supervisada de una condena federal anterior. De acuerdo con los documentos judiciales, en 2015 y 2016, Davis reclutó, albergó y transportó a tres niñas, que tenían 14,

Carlen Davis, fue sentenciado a 188 meses de prisión, seguido de 15 años de libertad supervisada.

15 y 16 años en ese momento, para participar en actos sexuales comerciales.

Davis usó el sitio web Backpage para anunciar los servicios de las menores y transportó a las niñas a varios hoteles en Meriden, Milford y Hamden, donde actuaron como prostitutas, señalaron los fiscales. Davis fue arrestado el 9 de diciembre por cargos estatales relacionados y ha estado detenido desde entonces. El 17 de agosto del año pasado, se declaró culpable en un tribunal federal de un cargo de tráfico sexual de un menor. Su primera condena fue en septiembre de 2006, por distribuir crack de cocaína.

Oscar “Ziggy” Hernández se enfrenta a hasta 100 años de prisión. Fue declarado culpable de apuñalar fatalmente a su novia, herir gravemente a su amiga y huir con su hija de 6 años. Cuando el jurado finalmente salió de la sala de deliberación, el lunes pasado por la tarde, para anunciar su veredicto, un miembro del jurado estaba llorando. Hernández fue acusado de apuñalar a su novia, Nidia “Yubi” González, de 26 años, y a su amiga, Brenda Castellano, en su casa de Greenwood Street en la madrugada del 24 de febrero de 2017, y luego huir con su hija de 6 años. Fue capturado tras una persecución a alta velocidad en el centro de Pennsylvania. Durante su testimonio el miércoles pasado, Hernández afirmó que su novia, a la que a veces se refería como su esposa, y su mejor amiga se apuñalaron entre sí, después de una discusión por un teléfono celular mientras estaban tomando. Aunque en otra declaración de Hernández dijo que no escuchó a las mujeres gritándose la una a la otra, sino después de escuchar el rompimiento de una botella. Afirmó que luego se resbaló en la sangre y cayó sobre Castellano. “Le pregunté a Yubi qué sucedió. Ella me dijo ‘este es mi problema’, en voz muy suave", testificó Hernández. “Quité el cuchillo para ver qué podía hacer y me resbalé en la sangre, porque llevaba sandalias de playa”, agregó en su declaración el hispano.

González fue apuñalada seis veces en el lado izquierdo de su cuello. Una herida fue en la espada, que se clavó en la tráquea y la arteria carótida, lo que le causó su muerte, según el testimonio durante el juicio. Por su parte, Castellano fue apuñalada varias veces en su parte delantera y trasera. Ella sobrevivió a un ataque de cuchilla que iba desde un lado de su cuerpo a casi a través del otro lado. Corradino y la fiscal adjunta del Estado, Emily Trudeau, afirmaron que Hernández mató a su novia luego de enterarse de que ella lo estaba engañando y apuñaló a Castellano cuando intentaba interceder. “Después de pasados algunos segundos, me dejó de apuñalar y me estaba pateando para ver si estaba muerta”, testificó Castellano. “Le pedí a Dios que dejara de respirar por un minuto para que pensara que estaba muerta y me dejara de apuñalar, contuve la respiración y finalmente se fue. Luego me arrastré y empecé a gritar pidiendo ayuda”, relató. El propietario del lugar, que vivía en un piso superior, le dijo a la policía que él y su esposa escucharon un grito desde el apartamento del sótano. Entraron en el sótano y vieron a las dos mujeres tendidas en charcos de sangre.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 10 CONNECTICUT

Semana nacional de prevención de envenenamiento por plomo NORWALK.- La intoxicación por plomo se puede prevenir completamente, y el Departamento de Salud de esta ciudad está trabajando para ayudar a las familias a conocer su estado de plomo y mantener a los niños seguros. Esta semana, el Departamento de Salud se unió a los funcionarios de salud estatales y federales para la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento por Plomo (NLPPW), del 21 al 27 de octubre, para crear conciencia sobre este tema. El tema de este año es “Niños sin plomo para un futuro saludable” y subraya la importancia de probar su hogar, evaluar a su hijo y aprender cómo prevenir los graves efectos para la salud del envenenamiento por plomo. Cientos de miles de niños en los Estados Unidos experimentan niveles elevados de plomo en la

sangre, lo que puede llevar a problemas de comportamiento y aprendizaje (como hiperactividad), crecimiento lento, problemas de audición y patrones agresivos de comportamiento. Según un informe del Departamento de Salud Pública de Connecticut, en 2016, la gran mayoría de los casos de intoxicación por plomo en Connecticut (80.2%) fueron causados por la exposición a la pintura con plomo. “El Departamento de Salud reconoce el NLPPW esta semana, pero también trabajamos durante todo el año para ayudar a combatir el envenenamiento por plomo. Nuestro personal capacitado y certificado realiza investigaciones e inspecciones, y educamos a la comunidad sobre cómo prevenir el envenenamiento por plomo, especialmente en niños de 6 años o menos”,

manifestó la agencia. “Además, trabajamos en estrecha colaboración con las familias cuyos hijos tienen niveles elevados de plomo, incluidos 20 casos nuevos en el último año. El Departamento de Salud visitó todos los hogares de estos niños y brindó educación preventiva a las familias. Este alcance a menudo incluye recomendaciones de seguridad sobre el plomo, consejos de limpieza para minimizar la exposición al polvo y la pintura con plomo, información sobre la exposición relacionada con el trabajo, educación sobre nutrición y ayuda para identificar otras posibles fuentes de exposición”, explicó el Departamento de Salud. . “Después de las visitas iniciales y la educación para nuevos casos, continuamos trabajando con todas nuestras familias hasta que el nivel de plomo del niño se encuentre den-

Cientos de miles de niños en los Estados Unidos experimentan niveles elevados de plomo en la sangre, lo que puede llevar a problemas de comportamiento y aprendizaje (como hiperactividad), crecimiento lento, problemas de audición y patrones agresivos de comportamiento.

tro del rango normal, lo que puede llevar algún tiempo. En cualquier momento, el Departamento de Salud está trabajando con aproximadamente 65 niños y familias en el área de Norwalk hasta que sus niveles disminuyan. Estas tasas, tanto de casos nuevos como en curso, son más

bajas que otras ciudades más grandes de Connecticut, pero son consistentes con el promedio estatal general”, señaló el Departamento de Salud. Mantener a un niño alejado del plomo en la pintura, el polvo de plomo y otras fuentes es la mejor manera de prevenir los

efectos dañinos del plomo. Para ayudar a proteger a su hijo del envenenamiento por plomo, es importante conocer el estado del plomo de su hijo, su hogar y su trabajo, expresaron los expertos. Para obtener consejos pueden visitar la web www.norwalkct.org/lead

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 11 CONNECTICUT

EN EVENTO “ECHANDO RAÍCES”

Ideas productivas sobre cómo la comunidad hispana podría fortalecerse y superar los retos Representantes de varias organizaciones compartieron ideas y estrategias sobre cómo la comunidad hispana puede superar los obstáculos y estar más unida para enfrentar los momentos difíciles STAMFORD.- Las organizaciones CRISOL Acuarela Arte y Cultura, el Grupo Quetzal y el Parent Leadership Training Institute (PLTI) llevaron a cabo una mesa redonda para destacar la fortaleza de la comunidad latina y enfrentar y superar sus retos. La mesa redonda se realizó el sábado pasado en el centro comunitario Building One Community (B1C), donde hubo una buena asistencia de representantes de varias organizaciones quienes compartieron ideas y estrategias de cómo la comunidad hispana puede hacer frente a los obstáculos y cómo puede hacerse más fuerte. Las activistas que dirigieron la reunión fueron Angela Cusicanqui, Antonia Better-Wirz, Toni Khan, Carla Esquivel y Beatrice Chodosh. La idea de este evento nació en el mes de junio de este año, cuando CRISOL-Acuarela Arte y Cultura se unió a otras organizaciones locales para planificar una concentración en contra de la política de separación de las familias llevada a cabo por la administración del presidente Donald Trump.

La manifestación se realizó el 30 de junio, en las instalaciones del Centro de Gobierno de esta ciudad. Hubo una gran asistencia (más de 100 personas) de las cuales unos pocos eran representantes de la comunidad latina. Debido a esta inquietud, en cuanto a la participación limitada de latinos, no solo en este evento, sino en los distintos aspectos de la comunidad, varios participantes planificaron llevar a cabo una reunión posterior a la concentración, y realizar una mesa redonda e invitar a los miembros de la comunidad latina para tratar de entender los motivos que han estado interfiriendo con la participación en la vida cívica y demás aspectos de la comunidad de Stamford. Como resultado, se formó un sub comité integrado por miembros de diferentes organizaciones locales, quienes crearon el evento llamado “Echando Raíces” que consiste en conversaciones acerca de la fortaleza y también de los retos de la comunidad latina de Stamford, con el objetivo de fortalecer y

unificar nuestra comunidad. Por tal razón, el sábado pasado se llevó a cabo la mesa redonda en el centro comunitario Building One Community. Al evento asistieron más de 30 personas. Fue una concurrencia variada, personas de distintas edades y diferentes niveles de participación en la comunidad latina. De acuerdo con los organizadores, el evento fue experimental e interactivo. Algunas de las conclusiones en cuanto a las dificultades fueron la división entre las personas de diferentes nacionalidades, la falta de información, el miedo y el Individualismo, entre otros factores. Además, se identificaron fortalezas como que los inmigrantes traen al país mano de obra y valores positivos como por ejemplo de supervivencia, entre otros. Según los organizadores, la audiencia demostró gran interés y entusiasmo en continuar el diálogo. Por lo tanto, la próxima reunión se realizará el 17 de noviembre a las 3:30 de la tarde en

La mesa redonda “Echando Raíces” se realizó el sábado pasado en el centro comunitario Building One Community (B1C), donde hubo una buena asistencia de representantes de varias organizaciones. Dirigieron la reunión Angela Cusicanqui, Antonia Better-Wirz, Toni Khan, Carla Esquivel y Beatrice Chodosh. (Fotos: EL SOL News)

Algunas de las conclusiones en cuanto a las dificultades que enfrenta la comunidad hispana fueron la división entre las personas de las diferentes nacionalidades, la falta de información, el miedo Y el individualismo, entre otros factores.

Building One Community (B1C). En la próxima reunión los asistentes se concentrarán en varios puntos, entre ellos, la comunicación, en cómo mantener una comunidad conectada y bien in-

formada; el poder interno, es decir, en la importancia de hacer escuchar la voz de cada miembro de la comunidad, además del egoísmo vs el bien común y cómo confrontar los miedos.

Feria de acceso financiero gratuita STAMFORD.- La organización sin fines de lucro Qualitas of Life Foundation llevará a cabo una Feria de Acceso Financiero (FAF) gratuita para la comunidad hispana, en el centro comunitario Building One Community, el sábado 27 de octubre, de 1:00 a 5:00 de la tarde. De acuerdo con los promotores, la feria creará un puente entre los proveedores de servicios financieros y la comunidad hispana de Connecticut en un ambiente de confianza y familiar,

con instituciones y organizaciones financieras (bancos, uniones de crédito, consulados y muchos más) que tienen servicios específicamente adaptados a las necesidades de la comunidad inmigrante, así como con otras instituciones cuya misión es abogar por la comunidad hispana. Entre las instituciones financieras que asistirán se cuenta con la unión de crédito Members Credit Union, y los bancos Bank of America y AARP. Además se contará con la pre-

sencia de consulados latinoamericanos, como el Consulado General de México en Nueva York, el Consulado General de Guatemala en Nueva York y el Consulado General de Colombia, así como otras organizaciones sin fines de lucro como SCORE. “Estas instituciones llevarán información valiosa como sus programas de protección a la comunidad inmigrante, educación y otros servicios que permiten una mejor planeación financiera familiar o de nego-

cios”, agregaron los organizadores. Qualitas of Life Foundation también proporcionará dos talleres de educación financiera durante la feria, el primero es “Me preparo: procesos migratorios y mi dinero,” en el que los asistentes aprenderán cómo proteger su dinero y bienes en el contexto migratorio actual, y “Mis finanzas y mi negocio” que otorga las bases antes de empezar un negocio. Asimismo, se impartirá una

charla de negocios de parte de Alida Boer, fundadora y directora de Marias Bags y ex-miss Guatemala; que con su testimonio busca inspirar a todas las mujeres participantes de los programas de Building One Community, explicaron los promotores. La Feria de Acceso Financiero es gratuita y abierta a las familias hispanas. Habrá comida para toda la familia, actividades para niños, y diversión, finalizaron los organizadores.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 12 CONNECTICUT

O RREO LEGAL

Talleres para los pequeños negocios La organización SCORE Fairfield County, junto con el Housatonic Community College, llevará a cabo dos talleres gratuitos orientados para los pequeños negocios llamado Simple Steps For Starting Your Business (Pasos simples para comenzar su negocio). El taller se realizará el martes 30 de octubre, de 6:00 de la tarde a 8:30 de la noche, en el Housatonic Community Beacon Hall College, salón 273, en 900 LaFayette Blvd, Bridgeport De acuerdo con los organizadores, este taller está orientado para aquellas personas que tienen una idea acerca de cómo iniciar un negocio pero no saben por dónde empezar. Martes 6 de noviembre, se brindará el segundo taller llamado “fuentes de financiamiento y conversaciones con emprendedores”. Esta sesión se centrará en las estructuras de financiamiento requeridas para las empresas nuevas hoy en día, incluida una presentación de fuentes de crédito especializadas en empresas nuevas y pequeñas. Los expositores serán Donald Putrimas y Michael Klehm. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Estrategias y técnicas de entrevista El martes 6 de noviembre, de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, el Stamford Job Center llevará a cabo una sesión interactiva que se centrará en la preparación, los métodos y el seguimiento para proporcionar a las personas que buscan empleo el conocimiento y las habilidades necesarias para competir eficazmente con otros candidatos. De acuerdo con los promotores, la sesión incluye preguntas de entrevista simuladas y las respuestas de los participantes serán criticadas para mejorar el desempeño. El taller se brindará en 141 Franklin Street, Stamford. Para mayor información, pueden llamar al 203) 455-2700. Conversación con oficiales de policía El Departamento de Policía de Mamaroneck y el Community Resource Center llevarán a cabo el evento Coffee Whit a Cop (Café con un policía). El evento se llevará a cabo el jueves 15 de noviembre, de 6:30 de la tarde a 8:00 de la noche, en las oficinas del Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck. De acuerdo con los promotores, también estará presente el alcalde de Mamaroneck, Tom Murphy. Para mayor información pueden llamar al 914-835-1522. Fundamentos de escritura de curriculum El Stamford American Job Center brindará un taller gratuito acerca de los Fundamentos de la escritura del currículum. De acuerdo a los promotores, los asistentes aprenderán cómo escribir un currículum específico para asegurar una entrevista de trabajo y ofertas de empleo. Los temas incluyen pensar como un empleador, estrategias para desarrollar secciones individuales, información relevante vs irrelevante, formato y cartas de presentación. El taller se brindará el viernes 16 de noviembre, en 141 Franklin Street, Stamford, de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. Para mayor información, pueden llamar al 203) 455-2700. Desfile de Acción de Gracias El sábado 17 de noviembre, la Cámara de Comercio de New Rochelle llevará a cabo el Desfile de Acción de Gracias. El evento familiar será de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde en la la Cámara de Comercio de New Rochelle, en 417 North Avenue, New Rochelle. Para mayor información pueden ingresar a la web newrochellechamber.org o llamar al (914) 632-5700. Estrategias de búsqueda de empleo El Stamford Job Center brindará un taller gratuito donde los asistentes aprenderán las estrategias de búsqueda de empleo que ayudarán a asegurar su próxima posición con éxito. Según los organizadores, los temas incluyen investigación de empleadores, redes y uso de redes sociales para establecer una presencia digital. El taller se brindará el martes 27 de noviembre, de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en 141 Franklin Street, Stamford. Para mayor información, pueden llamar al 203-455-2700.

Hola abogado, mi nombre es Lorena Sandoval, soy de Guatemala y vivo en Norwalk. Mi esposo se encuentra de viaje en Por JAMES WELCOME este momento en Guatemala pero desgraciadamente extravió la Green Card y debe volver dentro de dos semanas. Mi pregunta es ¿Qué se puede hacer en este caso? ¿Mi esposo puede tramitar una nueva Green Card en la embajada de los Estados Unidos en Guatemala? ¿O necesita hacer otro trámite para poder regresar sin problemas a los Estados Unidos?

con la Embajada o Consulado de los Estados Unidos más cercano para solicitar una carta de transportación, la cual es una prueba temporal de su condición legal que se le entregara al residente permanente legal para facilitar el viaje de regreso a los Estados Unidos. Una carta de transportación no sustituye que el viajero tenga un pasaporte valido u otro documento válido de viaje para presentar a los funcionarios de DHS (Department of Homeland Security) en el puerto de entrada. Una vez que ingrese a los Estados Unidos tenga en cuenta que es posible que se le solicite a su esposo completar el formulario I-90 y pagar la tarifa en el momento de su reingreso a los Estados Unidos.

Estimada Lorena. Lo siento por la situación de su esposo. Viajar fuera de los Estados Unidos puede ser extremadamente estresante especialmente cuando se pierde o le roban su tarjeta de residencia. Hay algunos pasos que su esposo deberá seguir para ser readmitido en los Estados Unidos, su esposo deberá notiﬁcar al departamento de policía en la jurisdicción en la que le robaron su tarjeta para obtener un informe policial. También tiene que comunicarse

La columna anterior no debe considerarse como asesoramiento legal o como la práctica de la ley y no constituye la formación de una relación abogado y cliente entre usted y las Oficinas Legales de James A. Welcome. Todos los lectores deben consultar con un profesional legal calificado con respecto a sus preguntas, necesidades o asuntos particulares que puedan ser motivo de preocupación. Todo el contenido de esta columna tiene fines informativos y educativos generales. Si usted desea una consulta privada y confidencial con el abogado James A. Welcome, envíe un correo electrónico a info@elsolnews.com

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 13

Experience Counts. Results Matter.

Standing up for Dreamers I supported legislation that extends to students who lack legal immigration status the ability to apply for ﬁnancial aid to attend in-state, public education institutions.

Apoyo a los Dreamers (Soñadores) Apoyé la legislación que se extiende a los estudiantes que carecen de un estatus migratorio legal y la capacidad de solicitar ayuda ﬁnanciera para asistir a instituciones estatales de educación pública.

Helping Students from Puerto Rico I supported legislation that allows Connecticut communities to work with neighboring school districts to ensure new students from Puerto Rico will have a school placement.

Apoyo a Estudiantes de Puerto Rico Apoyé una legislación que permite a las comunidades de Connecticut trabajar con los distritos escolares vecinos para garantizar que los nuevos estudiantes de Puerto Rico tengan una ubicación escolar.

Minority Teachers in our Classrooms I support legislation that will help diversify classroom staff across the state and improve and enhance minority teacher recruitment and retention in all Connecticut cities and towns.

Maestros Minoritarios en Nuestras Aulas Apoyo la legislación que ayudará a diversiﬁcar el personal de aula en todo el estado y mejorar el reclutamiento y la retención de docentes de minorías en todas las ciudades y pueblos de Connecticut.

Protecting our Health Care I will ﬁght to protect and expand basic health care access for Connecticut women and children, and I will oppose any Republican attempts to weaken our health care system in Connecticut.

Protección a la Atención Médica Lucharé para proteger y expandir el acceso básico a la atención médica para mujeres y niños de Connecticut y me opondré a cualquier intento republicano de debilitar nuestro sistema de atención médica en Connecticut.

Good Jobs and Good Wages I supported legislation that created programs to help save thousands of local jobs and thousands of new jobs. I also voted in favor of legislation increasing the minimum wage.

Buenos Empleos y Nuevos Salarios Apoyé la legislación que creó programas que ayudaron a salvar miles de puestos de trabajo locales y crear miles de empleos nuevos. También voté a favor de una legislación que aumente el salario mínimo.

“We stand with Carlo because we know Carlo stands up for us.” Endorsed by: Connecticut AFL-CIO Planned Parenthood Votes CT Uniformed Professional Fire Fighters Association of CT CT Chapter of the National Association of Social Workers

Vote Nov. 6th Democrat Row A Call 203-914-1144 for a ride to the polls. Paid for by leoneforsenate2018, Moira Lyons Treasurer

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 14 CONNECTICUT

Obsequiarán “Libros encantados de Halloween” como regalo

A Division of Dorsey Schools

ASEGURE SU FUTURO EN EL CAMPO MEDICO ¿Quieres una carrera en el cuidado de la salud? ¡Training Direct puede ayudarlo a prepararse! Asistente de Enfermeria (Clases Bilingües) También ofrecemos clases en: •

Especialista en Facturacion y Codiﬁcacion Medica

•

Tecnico de Flebotomia

•

Tecnico de cuidado al paciente

¡ LLAME HOY! Hablamos Español

Clases de Día, Noche y Sábados Los programas varían según la ubicación.

LOCALIDADES EN DANBUR DANBURY Y Y BRIDGEPORT BRIDGEPORT 3885 Main St., Bridgeport, CT 06606 345 Main St., Danbur Danbury, y, CT 06810

(203) 583-3836 www.TrainingDirectUSA.com www.Training Direct USA.com

STAMFORD.- La Stamford Public Education Foundation (SPEF) y la Biblioteca Ferguson llevarán a cabo un evento llamado Haunted Halloween Book Give-Away (Libros encantados de Halloween como regalo) el sábado 27 de octubre, de 1:00 a 4 de la tarde. El evento se realizará en la Biblioteca Ferguson, en 96 Broad Street, Stamford. Las festividades se llevarán a cabo en el tercer piso de la biblioteca y los organizadores animan a los niños a ir con sus disfraces de Halloween. De acuerdo con los promotores, el evento, que sirve a los estudiantes de preescolar a quinto grado, fomenta la alfabetización al permitir que los padres y los niños seleccionen nuevos libros para construir sus bibliotecas en casa. Los niños escucharán historias espeluznantes leídas por los líderes de las escuelas primarias de las escuelas públicas de Stam-

Los promotores esperan que entre 300 y 400 niños asistan al Haunted Halloween Book Give-Away, donde se distribuirán entre 600 a 700 libros. ford, incluyendo a la directora de la Newfield School, Lisa Saba-Price, el Asistente del director de Stark School, Joe Claps, y el director de Roxbury School, Mark Bonasera. Artesanías de Halloween, música temática, sorteos y bocadillos estarán disponibles para hacer un comienzo perfecto para el fin de semana de Halloween, expresaron los promotores.

El evento concluirá con un desfile de disfraces a través de la biblioteca liderado por la mascota de la SPEF “SPEFy” a las 3:30 de la tarde. The Haunted Halloween Book Give-Away es un evento gratuito. Se ofrece a través de la iniciativa Books Across Stamford de la SPEF. Para mayor información pueden visitar la web www.spefct.org.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1352 โ ข Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 15

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 16

www.elsolnews.com

Ned Lamont para Gobernador de CT: Con oportunidades para todos

ed Lamont se encuentra en la recta final para convertirse en el próximo Gobernador de Connecticut. Y su plan incluye un enfoque de prioridad para las diversas comunidades, entre ellas la latina. Él sabe que la comunidad latina es la columna vertebral de la fuerza laboral en muchas áreas de la industria y el servicio en Connecticut, por eso que en su plan, los sindicatos y trabajadores tendrán muchas iniciativas para proteger sus derechos. “El sueldo mínimo de 15 dólares la hora debe implementarse. Nuestras familias necesitan consolidarse en su economía. No puede haber calidad de vida si no proporcionamos a nuestra comunidad trabajadora un sueldo con el que puedan tener para ahorrar y para mejorar su calidad de vida”, declaró Lamont. “Yo quiero que la gente vea a Connecticut como un Estado de oportunidad, con una economía justa y oportunidades para todos. Yo creo en Connecticut y como Gobernador, trabajaré para que Connecticut te brinde oportunidades para construir un futuro para tu familia y tu comunidad”, agregó el candidato demócrata. Ned Lamont, un veterano en el servicio público Ned Lamont es padre, maestro, empresario y un hombre dedicado al servicio público. Su madre, Camille Buzby Lamont, nació y se crió en Puerto Rico, es por eso que Ned entiende y admira tanto a la cultura puertorriqueña y latina. Sus padres se casaron en San Juan y toda su familia ha tenido un estrecho lazo con la isla y con todas las necesidades que en el transcurso de los años Puerto Rico ha enfrentado. Como hombre de negocios,

Ned Lamont se encuentra en la recta final para convertirse en el próximo Gobernador de Connecticut. Y su plan incluye un enfoque de prioridad para las diversas comunidades, entre ellas la latina. creó una pequeña empresa compitiendo con gigantes en las telecomunicaciones, llegando a proveer servicios a 400 campus universitarios y a un millón de estudiantes en todo el país.

`de las familias trabajadoras en Connecticut.

Como maestro, Ned sirvió como voluntario en la escuela secundaria Harding en Bridgeport, enseñando a los estudiantes de las experiencias del mundo real invitando a dueños de negocios a compartir sus experiencias con los alumnos.

• Fortalecer nuestras leyes de seguridad de armas. Revisar las leyes, ser más estrictos sobre a quién se le entregan armas, expandir los programas de devolución de armas.

Como Gobernador de Connecticut, Ned luchará por cada familia trabajadora para que puedan ver el fruto de sus esfuerzos. Él no ofrece una propuesta política, el ofrece un gobierno práctico y sensible que ponga a la gente como su prioridad.

• Apoyar los sindicatos e impedir que los republicanos desmantelen las protecciones que tienen los trabajadores.

• Construir una economía con oportunidades para las mujeres, evitando el acoso en el lugar de trabajo y garantizando la igualdad de salario. • Poner en orden las finanzas de nuestro Estado e invertir en la creación de empleos ampliando los programas vocacionales y de aprendizaje.

Conoce el plan de Ned El plan de Ned para Connecticut tiene los principales puntos: • Crear un salario mínimo de 15 dólares la hora, para mejorar la calidad de vida

Si deseas conocer más sobre Ned Lamont, visita www.nedlamont.com/en-espanol Recuerda que las elecciones generales en Connecticut serán el martes 6 de Noviembre y Ned Lamont con todo el equipo demócrata están en la Línea A.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1352 โ ข Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 17

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 18 CONNECTICUT

Huérfanos de Colombia comparten con estudiantes estadounidenses a través del fútbol

El equipo de fútbol de la King School posa con los cinco estudiantes colombianos en la práctica de fútbol. Los estudiantes y el equipo participaron en la sexta edición anual de la carrera de 5 kilómetros de la escuela, en beneficio del Boys & Girls Club de Greenwich y Stamford, así como de la Orphaned Starfish Foundation. (Foto: Kathleen O'Rourke). GREENWICH.Cinco huérfanos de 19 años de Colombia pasaron un momento especial de su vida al compartir con los estudiantes estadounidenses en un partido de futbol en la King School de esta ciudad. Los jóvenes hispanos nunca habían viajado en avión y mucho menos habían estado en los Estados Unidos. Los cinco jóvenes llegaron al país como representantes de un colombiano que se asocia con la Orphaned Starfish Foundation, una organización sin fines de lucro que enseña conocimientos de computación y ayuda a los huérfanos a encontrar trabajo. Fueron los invitados de honor en una gala para la fundación en la ciudad de Nueva York, y participaron en la sexta edición anual de una carrera de 5 kilómetros

de la King School, que benefició a los clubes Boys & Girls de Greenwich y Stamford, así como a la Orphaned Starfish Foundation. “La intención es que los niños crezcan en la comunidad local y global”, comentó el entrenador de fútbol Enzennio Mallozzi. Teresa Silvani, residente de Old Greenwich durante dos décadas, recibió a uno de los niños, Alfred, en su casa. Su hijo, Santiago, es capitán del varsity soccer de la King School en Stamford. “Estoy emocionada de tenerlo, de compartir nuestra vida familiar con él. Estoy encantado, no puedo explicarlo”, agregó Silvani. Silvani es oriunda de Argentina, por lo que dijo que el lenguaje común facilitará la bienvenida a Alfred, aunque el español argentino y el colombiano tienen palabras diferentes para los objetos básicos.

Relató que Santiago visitó el orfanato en Colombia en marzo pasado, mientras observaba a su hijo y al equipo calentarse con ejercicios previo al partido. Los cinco estudiantes, identificados solo como Santiago, Diego, Kevin, Alfred y José, para proteger sus identidades, son destacados del orfanato, precisó Mallozzi. Los cinco están inscritos en institutos técnicos o universidades, y aspiran a ser ingenieros civiles y eléctricos, pilotos, entrenadores o un médico forense. Ellos representan la demostración de cómo la educación y las oportunidades pueden romper el ciclo de la pobreza, añadió Mallozzi. El entrenador ha ayudado a organizar la carrera anual de 5 kilómetros, que históricamente también ha beneficiado al Boys & Girls Club.

Después de un accidente, yo marco (203-226-4236) CONSULLTA GRA ATTIS sobre casos de daños personales

203abogado 203 ab ogad o .com . com

Abogado John LaCava

3UMMER 3T s 3TAMFORD D #4 OFICINAS EN ST TA AMFORD, NOR WALK Y BRIDGEPORT

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 35 • Edición No. 1352 • CT - NY • VIERNES, DEL 26 DE Octubre AL 1ro. DE Noviembre DE 2018

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 20 WESTCHESTER

Firman ley que prohíbe a una persona ser obligada a cambiar su orientación sexual YONKERS.- Junto con los defensores, estudiantes y sobrevivientes, el ejecutivo de Westchester, George Latimer, firmó una ley que prohíbe la práctica de la terapia de conversión. La terapia de conversión es la práctica de tratar de cambiar la orientación sexual de un individuo. Esta medida fue presentada a la Junta de Legisladores directamente por Latimer y fue aprobada por

unanimidad con una votación de 17-0. Según la Asociación Americana de Psiquiatría (APA) “la orientación hacia el mismo sexo no debe, y no debe, ser modificada”. Además, la APA afirmó que “los esfuerzos para hacerlo representan un riesgo significativo de daño al someter a los individuos a formas de tratamiento que no ha sido validado científicamente y

socava la autoestima”. En una carta de la Sociedad de Psiquiatría de Westchester dirigida a Latimer, la sociedad escribió que “las consecuencias a largo plazo de la terapia de conversión incluyen un mayor riesgo de depresión, ideación suicida, abuso de sustancias, abstinencia social y autodesprecio. La Sociedad de Psiquiatría de Westchester le agradece por su liderazgo en este importante

tema e insta a su aprobación y aprobación”. Latimer expresó que “me enorgullece firmar esta medida como LGBTQ Spirit Day, destinada a concienciar sobre el nivel desproporcionado de hostigamiento que enfrentan los jóvenes LGBTQ. Esta práctica no es aceptable, no es legal y no es correcta. Nos aseguraremos de no aceptar eso aquí en el condado de Westchester”.

El ejecutivo de Westchester, George Latimer, firmó una ley que prohíbe la práctica de la terapia de conversión. El cofundador de la campaña Born Perfect, Mathew Shurka, expresó que “estoy orgulloso de ver al condado de Westchester aprobar esta ley. Como alguien que pasó por este tratamiento durante cinco años, esto significa mucho. Soy una de las 700 mil personas en los Estados Unidos que han pasado por una terapia de conversión, y se estima que al menos 57 mil adolescentes pasarán por esto en los próximos cinco años. Este proyecto de ley ayuda a acercar ese número a cero”. Por su parte, el presidente de la Junta Asesora LGBTQ del condado de Westchester, Christopher Oldi, precisó que “este es un gran día en Westchester. Es una acción real y simbólica poderosa para la comunidad LGBTQ de Westchester, que tienen un aliado en el gobierno del Condado de W e s t c h e s t e r ” . El líder de la mayoría del Consejo Municipal de Yonkers y miembro de la Junta Asesora LGBTQ del condado de Westchester, Michael Sabatino:, precisó que “la práctica de la terapia de conversión es abominable, simple y sencilla. Agradezco al ejecutivo del condado Latimer por sus esfuerzos no solo para introducir esta medida, sino también para promulgarla. Los jóvenes LGBTQ necesitan saber que son escuchados en este Condado, y esta ley pone la aplicación detrás de ese sentimiento”. La directora asociada de Programas de Diversidad Multicultural y coordinadora de LGBTQ en la Universidad de Pace, Rachel Simon apuntó que “la práctica de la terapia de conversión está en conflicto directo con la misión de inclusión y desarrollo personal promovida por los centros comunitarios de LGBTQA. Agradezco a las autoridades del Condado por esta ley como una muestra del trabajo que el condado de Westchester está haciendo para apoyar a los jóvenes LGBTQ”.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 21 WESTCHESTER

Westchester intensifica esfuerzos contra las amenazas de bomba

La mielitis flácida aguda o AFM afecta el sistema nervioso de una persona, específicamente la médula espinal, causando debilidad en una o más extremidades.

Aumentan a cuatro los casos de enfermedad parecida a la poliomielitis en Nueva York Comienza con síntomas similares a un resfriado común, pero puede causar parálisis NUEVA YORK.- Ahora, son cuatro los casos diagnosticados en Nueva York de la rara y misteriosa enfermedad parecida a la poliomielitis que afecta a los niños. Los funcionarios de salud estatales que están investigando los casos no han revelado los detalles con respecto a las ubicaciones, las edades, el sexo o cualquier otro detalle de identificación sobre los afectados. Hasta el momento, se

han confirmado 127 casos en 22 estados de la mielitis flácida aguda o AFM, informaron los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC). La edad promedio de los diagnosticados es de 4 años. No está claro qué causa el brote, que puede desarrollarse después de una infección viral, toxinas ambientales y trastornos genéticos. La AFM afecta el sistema nervioso de una persona,

específicamente la médula espinal, causando debilidad en una o más extremidades. Para la prevención, el lavado de manos es recomendado por los funcionarios de salud, además de mantener las manos lejos de los ojos, la nariz y la boca. Para obtener más información sobre AFM, pueden ingresar a la página web www.cdc.gov/acuteflaccid-myelitis/afm-surveillance.html.

WHITE PLAINS.- La policía del condado de Westchester ha intensificado los esfuerzos para frustrar cualquier nueva amenaza y está manejando todo el correo que llega a las instalaciones del condado, luego del descubrimiento de una serie de bombas enviadas por correo a los funcionarios de alto perfil en el estado de Nueva York y en todo el país. La Department of Public Safety’s Hazardous Devices Unit y el Real Time Crime Center están preparados para responder o ayudar a cualquier agencia de aplicación de la ley federal, estatal o local, informó el ejecutivo del Condado, George Latimer. La policía del Condado continúa ayudando al FBI y al Servicio Secreto de los Estados Unidos en sus investigaciones en curso. La declaración de Latimer se produjo el día después de que se descubrió una bomba de tubería para el hogar de Bill y Hillary Clinton en Chappaqua, en Westchester, antes de que llegara a la casa, y dos días después de que un dispositivo explosivo llegara de manera similar a la casa de George Soros, en Bedford. “La policía del Condado está recibiendo información en tiempo real sobre las posibles nuevas amenazas en el condado de Westchester por parte de la FBI Joint Terrorist Task Force, la policía del estado de Nueva York,

El comisionado de la Policia de Westchester, Tom Gleason, explicó que la Department of Public Safety's Hazardous Devices Unit y el Real Time Crime Center están preparados para responder o ayudar a cualquier agencia de aplicación de la ley federal, estatal o local, ante las amenazas de bombas en Westchester. otras fuerzas de tarea conjuntas federal-locales y el NYPD Real Time Crime Center”, dijo Latimer. declaración. La policía del condado de Westchester también lanzó una activación del Sistema de Coordinación de Múltiples Agencias del Condado, un centro de intercambio de información sobre estos incidentes que se compartirá con los departamentos de policía municipal en todo Westchester. Asimismo, compartirá orientación con los funcionarios electos y otros sobre cómo identificar posibles

paquetes sospechosos que puedan ser entregados. “Pedimos que todos los residentes del Condado permanezcan vigilantes”, continuó la declaración de Latimer. “Esta es una temporada política muy cargada. Está bien estar en desacuerdo, pero nunca debemos recurrir a la violencia o las amenazas de violencia para resolver esas diferencias. Si bien es posible que no compartamos las mismas creencias políticas con nuestros vecinos, debemos recordar que somos vecinos ante todo”, finalizó el funcionario.

Proponen prohibición de bolsas de plástico PORT CHESTER.- Así como el condado de Ulster aprobó una prohibición de bolsas de plástico, el condado de Westchester podría ser el próximo en un futuro cercano. Varios municipios de Westchester han prohibido las bolsas de plástico de un solo uso en las tiendas de comestibles, como Hastings-on-Hudson y Rye. Por tal razón, hay un impulso para que todo el Condado inculque una prohibición general. En abril pasado, la legisla-

dora Kitley Covill copatrocinó un proyecto de ley para prohibir las bolsas de plástico de un solo uso en Westchester. Ese proyecto de ley está actualmente en la comisión para su revisión, pero Covill tiene la esperanza de que la Junta de Legisladores lo retire al final de la sesión legislativa. Esto ocurre cuando los legisladores del condado de Ulster aprobaron la Ley BYOBag, prohibiendo las bolsas de plástico de un solo uso en las tiendas de comestibles y en los grandes almacenes a

partir del próximo verano. Ulster se convirtió en el primer Condado en el estado en prohibir que las tiendas incluso suministren las bolsas de plástico. Las bolsas de papel vendrán con una tarifa de 5 centavos. Covill indicó que su propuesta no hará un cambio completo en la contaminación plástica pero ayudará a reducirla. Ella apuntó que se necesitará un cambio en el comportamiento para hacer con éxito el cambio a bolsas reutilizables.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 22 NACIONALES

Aumentan las detenciones de familias de migrantes en la frontera entre EEUU y México WASHINGTON DC.- La detención de familias de migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México ha aumentado un 31 por ciento con respecto al mes de septiembre, según datos oficiales, que indican que agentes fronterizos estadounidenses han arrestado a cerca de 17 mil personas. Durante una rueda de prensa, varios altos cargos han señalado el aumento de dichas detenciones como una prueba de la creciente "crisis fronteriza" registrada en la zona dado que los grupos familiares son más difíciles de detener y deportar debido a las protecciones que ofrece la ley estadounidense a los menores. La Administración del presidente estadounidense, Donald Trump, ha expresado su preocupación ante el cambio en la composición de los migrantes que intentan ingresar a Estados Unidos. El grupo mayoritario solía ser el de los adultos solteros y actualmente es el de niños y familias que viajan juntos.

Alrededor del 40 por ciento de los detenidos durante los años fiscales 2017 y 2018 eran niños no acompañados o familias con hijos, en comparación con el 10 por ciento de 2012, según el Instituto de Políticas de Migración, un grupo de expertos independientes. Un aumento significativo Según cifras publicadas el martes, los funcionarios arrestaron a casi 397.000 personas en la frontera sur de Estados Unidos en el año fiscal 2018, que terminó el pasado 30 de septiembre, un aumento significativo en comparación con las 304 mil detenidas en 2017, pero en gran medida en línea con las tendencias de la última década. Los arrestos fronterizos disminuyeron en los meses posteriores a la toma de posesión de Trump en enero del 2017, pero repuntaron durante el año pasado. Expertos creen que la retórica de Trump disuadió a los posibles migrantes de intentar cruzar en los primeros meses de su mandato.

Trump ha amenazado con recortar millones de dólares en ayuda a Centroamérica si se permite que continúe el avance de una caravana de miles de migrantes, en su mayoría hondureños, que huyen de la violencia y la pobreza. El mandatario describió a la caravana, que actualmente se encuentra en el sur de México, como una emergencia nacional en momentos en que busca aumentar el respaldo al Partido Republicano de cara a las elecciones legislativas del 6 de noviembre para mantener el control del Congreso. A principios de este año, la Administración de Trump intentó disuadir a las familias de cruzar la frontera instituyendo una política de "tolerancia cero", separando a miles de niños de sus padres cuando estos fueron procesados. Cerca de 2 mil 500 niños y padres fueron separados antes de que Trump abandonara la política en junio después de numerosas protestas. Un juez federal ordenó que las familias fueran reunidas, un proceso que no ha finalizado todavía.

Inmigrantes son acorralados por falsos agentes de ICE WASHINGTON DC.- Una familia de inmigrantes se vio acorralada por lo que pensaron eran agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, quienes llegaron a golpear la puerta de su casa, ubicada en Carlsbad, California, en horas de la mañana de este lunes. “Escuché que tocaron la puerta. Cuando mis hijas vieron eran dos oficiales con chalecos de policía, pensamos que era la migra, y no abrimos”, cuenta el padre de la familia, un inmigrante guatemalteco de 42 años, que pidió no ser identificado por miedo a represalias. La familia atemorizada esperó a que los presuntos oficiales se fueran para poder salir de su vi-

vienda, cuenta el guatemalteco, quien dice que cuando se iba a montar en su camioneta, para llevar a sus hijas a la escuela, se llevó otra desagradable sorpresa. “No podía mover el auto porque mi llanta delantera tenía un aparato pegado con los sellos de ICE”, cuenta el guatemalteco, quien se dedica a la jardinería, mientras muestra cómo su auto permanece inmovilizado con una abrazadera de metal, donde se observa el sello de ICE. El inmigrante, quien lleva casi 30 años viviendo como indocumentado en Estados Unidos, de inmediato se comunicó con su abogado de inmigración, Nar-

ciso Cruz, porque temía que fuera capturado y deportado. “En todos los años que tengo trabajando como abogado nunca vi algo así”, resaltó Cruz, quien dice que quienes están detrás de esta situación están cometiendo un delito al hacerse pasar por agentes de ICE. Por su parte, la agencia federal confirmó a MundoHispánico que ICE no utiliza este tipo de dispositivos, ni métodos para cumplir con sus labores de arresto y captura de inmigrantes. “ICE no usa esos dispositivos y nunca los hemos usado. ICE no estuvo involucrado en este incidente”, dijo Mack Lauren K, vocero de la agencia federal.

¿Está de acuerdo que el presidente Donald Trump no permita el ingreso de los 7 mil inmigrantes indocumentados a EEUU? Agustín Saravia Hay muchas cosas que yo no estoy de acuerdo con el Presidente Donald Trump, pero tampoco estoy de acuerdo en que otras personas vengan de otros lados a imponerse. Es como que venga el vecino de al lado y por el simple hecho de negarle una tasa de azúcar venga a invadir mi casa y reclamarme el por qué lo hace. Entiendo las necesidades, pero pienso que hay que respetar los límites. Cada país tiene el derecho de defender sus fronteras a su manera y confió en que los Estados unidos haga lo mismo pero con seguridad y respeto. Lily Prada Es difícil la opinión por qué creó merecen una mejor vida. Muchos de ellos tienen hijos enfermos y por eso están emigrando de su país pero a la vez es estamos hablando de mucha gente.

Roberto Aveiro Es un tema muy candente. Mi opinión es que mirándolo del punto de vista humano, deberían tratar de iniciar conversaciones que favorezcan a todos.

Beatrice Chodosh Cada miembro de la caravana tienen derecho a solicitar asilo de acuerdo con las leyes de este país y pasando por el proceso indicado en las mismas.

Ángeles Heredia Creo que el presidente Donald Trump hace bien, porque aunque las intenciones de los miembros de la caravana sea el querer superarse y buscar una vida mejor para su familia, se desconoce si en esa caravana vienen personas con otras intenciones, quizás de delinquir o miembros de una pandilla. En lo personal, pienso que deberían de dejar que lleguen a la frontera y hacer una revisión exhaustiva de cada uno de ellos. Dejar entrar a las personas que realmente necesitan empezar una vida nueva, aunque eso se ve difícil. Madeline Torres Es un tema complicado, sin embargo, en este caso le doy la razón al presidente Donald Trump porque es demasiada gente la que vienen esa caravana y podría formarse un caos cuando lleguen a la frontera. En esa caravana vienen personas de todo tipo y me preocupa la seguridad de los niños y las mujeres, que son los más expuestos en estos casos.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 23 SALUD

¿LA ENVIDIA ES

REALMENTE UNA ENFERMEDAD MENTAL?

NO TOMAR DOSIS DOBLE DE

ACETAMINOFÉN RECOMIENDA LA FDA sted tiene síntomas de la gripe, así que usted ha recibido algún alivio durante los dos últimos días tomando un medicamento contra la tos y la gripe intervalos de pocas horas. Al final del día, usted tiene dolor de cabeza y piensa tomar un par de tabletas de acetaminofén para tratar el dolor. ¡Deténgase! Puede que no se dé cuenta de que más de 600 medicamentos, tanto de receta como de venta libre (OTC), contienen el ingrediente activo acetaminofén para ayudar a aliviar el dolor y reducir la fiebre. Tomados cuidadosa y correctamente, estos medicamentos pueden ser seguros y eficaces. Pero si toma demasiado acetaminofén puede que le produzca daños al hígado. El acetaminofén es un medicamento común para aliviar el dolor ligero o moderado de dolores de cabeza, dolores musculares, períodos menstruales, resfriados y gargantas irritadas, dolores de

muelas, dolores de espalda y para reducir la fiebre. También se usa en medicinas combinadas, que tienen más de un ingrediente activo para tratar más de un síntoma. El acetaminofén se usa en muchos medicamentos prescritos comúnmente en combinación con analgésicos tales como codeína, oxicodona, e hidrocodona. En enero de 2011, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), reportó que las sobredosis de medicamentos de receta que contienen acetaminofén fueron responsables de casi la mitad de todos los casos de daños al hígado relacionadas con el acetaminofén en los EE.UU. Cuando sus proveedores de salud le prescriben un medicamento, asegúrese de preguntar si el medicamento contiene este ingrediente activo, y también de informarles de todos los otros medicamentos (de receta y venta libre) y suplementos que está tomando. Incluso si aún tiene fiebre o dolor, es importante no tomar

más que lo indicado en la receta o etiqueta, hace notar la supervisora médica de la FDA, la doctora Sharon Hertz. Pero tenga cuidado, la palabra “acetaminofén” no está siempre deletreada en su totalidad en la etiqueta del paquete. Abreviaturas tales como APAP, Acetaminof, Acetaminop, Acetamin, o Acetam pueden utilizarse indistintamente. Cuando compre productos de venta libre, Hertz sugiere que adopte la costumbre de mencionar al farmacéutico qué otros medicamentos y suplementos está tomando y de preguntar si tomar más acetaminofén es seguro. Cuando el medicamento es para niños, la sección de “Instrucciones” de la etiqueta de Información del Medicamento le dice si el medicamento es correcto para su hijo y cuál es la dosis recomendada. Si una dosis para el peso y edad de su hijo no figura en la etiqueta y usted no sabe cuánto darle, pregunte a su farmacéutico o médico qué debe hacer.

ras uno de los sentimientos más comunes y más perniciosos, se esconden complejos y frustraciones que se pueden superar valorando más lo que tenemos y a las personas que nos rodean La envidia es un sentimiento tan universal como pernicioso. Todas las personas, en mayor o menor medida, sufren en algún momento de su vida la agobiante sensación de entrar, de forma espontánea e irrefrenable, en una competición con el otro en la que siempre se pierde. Colocamos a la persona envidiada en una posición de superioridad, abundancia y bienestar. Como consecuencia de esta exaltación de lo que un tercero tiene o es surgirá la impotencia, la frustración, el desánimo y la creencia de ser inferior. La rabia y la ira acompañarán esta vivencia y mantendrán en una insana dependencia al envidioso del envidiado. Es lo que viene a decir el prestigioso psicoanalista estadounidense Harry Snack Sullivan en su definición de la envidia: “un sentimiento de aguda incomodidad, determinada por el descubrimiento de que otro posee algo que sentimos que nosotros deberíamos tener”. Como consecuencia de la exaltación de lo que un tercero tiene o es, surgirá la impotencia, la frustración, el desánimo y la creencia de ser inferior El discurso del envidioso es repetitivo, monocorde y compulsivo sobre aquello que envidia y con lo que compite. Sabemos cuáles son sus carencias a partir de lo que envidia. El objeto de la envidia no tiene por qué ser una persona concreta, también puede ser un “ideal” que se nos ofrece como modelo a imitar y

que se le reviste de valía. La vida de una persona envidiosa no gira sobre su propia realidad, sino sobre lo que desearía, sobre lo que no tiene, sobre lo que le falta. La insatisfacción y el vacío es un continuo que le impide gozar de su vida real. La tristeza y el pesimismo le privan de la espontaneidad y la alegría. No sabe reírse con otras personas ni de sí mismo. Sólo lo hace con mofa y desprecio hacia los otros. Este comportamiento genera, entre otros síntomas, ansiedad generalizada, trastornos del apetito y sueño y diversas alteraciones dependiendo de cada persona. Incidirá también en su actitud ante la vida, moldeando unas formas de convivencia en relación con los otros que van desde figurar como la constante “víctima”, hasta mostrarse continuamente a la defensiva, actitud que se traduce en maneras irónicas, altaneras, frías, distantes y en ocasiones hirientes, de menosprecio y crítica negativa. La persona envidiosa no suele reconocer su envidia. Se resiste a hacerlo y no hay nada que más le hiera y descalifique que intentar hacerle ver que la tiene. Hay que tener en cuenta que detrás de la envidia se halla: • Un sentimiento de inferioridad e inseguridad. • Una incapacidad de reconocer las limitaciones personales, asociándolas a signos de debilidad. • Una negación total de que la infelicidad no se debe a lo que no se tiene, sino a la falta de aprecio de lo que sí se posee. • Una falta de compromiso y responsabilidad con la propia vida. Pendiente de la vida de otros, no se asume la propia.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 24 CONNECTICUT

ORIGEN DE HALLOWEEN

Y RECOMENDACIONES PARA CELEBRARLO SALUDABLEMENTE

xisten muchas historias sobre el origen de Halloween, pero la mayoría de ellas relacionan la celebración de una unión entre el mundo de los vivos y el de los muertos. Aquí los tres orígenes más conocidos: Origen Celta, Tradición Romana y la Iglesia Católica: Se dice que el origen de Halloween tomó lugar en algunos pueblos celtas de Europa como Samhain, una celebración tradicional pagana que significa “fin del verano”. Al parecer, los antiguos habitantes de estas comunidades realizaban esta conmemoración que se consideraba el inicio del año nuevo celta. La creencia indicaba que durante este periodo la línea de este mundo con “el más allá” se hacía muy ténue, permitiendo que cualquier espíritu traspase este umbral. Tiempo después, la ocupación romana en Europa hizo que esta fiesta se transforme al combinarla con una “fiesta de la cosecha”, celebración que rendía homenaje a Pomona, la diosa de los árboles fru-

tales. La cultura cristiana acusó a la celta de ser herética, destruyendo así gran parte de su patrimonio histórico. Fue bajo este contexto que la Iglesia Católica comenzó a demonizar las creencias celtas y reemplazar a su vez la celebración del Samhain con el “Día de Todos los Santos”. Este se originó por la necesidad de la institución religiosa de homenajear a todos sus mártires, pero llegaron a ser tantos que se decidió por un día para rendirles respeto a todos.

¿Por qué se celebra Halloween el 31 de octubre? Los celtas celebraban el Samhain entre la mitad del equinoccio de otoño y el solsticio de invierno, aproximadamente a finales de octubre y a inicios de noviembre. Esto coincidió con la

celebración romana de Pomona y fue por este mismo motivo por el cual la *Iglesia Católica *trasladó el “Día de todos los santos” del 13 de mayo al 1 de noviembre, para facilitar el proceso de cristianización de la población celta. El día anterior a esta festividad católica, también se instauró una vigilia vespertina el 31 de octubre como una forma de darle más fuerza a la celebración del 1 de noviembre. Esta se llamó “All Hallow’s

Eve”, que con el tiempo se fue transformando hasta abreviarse a “Halloween”.

Consejos para un Halloween seguro y saludable • Los accesorios de los disfraces, como espadas y cuchillos, deben ser pequeños y de materiales flexibles y blandos. • Evita salir a pedir dulces solo. Sal en grupos o con un adulto de confianza.

• Pon cinta fosforescente en los disfraces y las bolsas para dulces para que te puedan ver los conductores de autos. • Revisa los dulces antes de comerlos por si están dañados y para evitar el peligro de asfixia. No comas demasiadas golosinas. • Lleva una linterna cuando salgas a pedir dulces para que puedas ver a tu alrededor y los demás te puedan ver. Siempre CAMINA y no corras de casa en casa. • Antes de aplicarte el maquillaje, pruébalo primero en un área pequeña. Quítatelo antes de acostarte para prevenir una posible irritación de los ojos y la piel. • Mira en ambas direcciones antes de cruzar la calle. Acuérdate de cruzar las calles por las áreas designadas. • No te pongas

lentes de contacto de colores o con diseños para evitar lesiones graves en los ojos. • Camina solamente por las aceras o, si tienes que caminar por la calle, hazlo lo más cerca posible de la acera siempre mirando en dirección al tráfico. • Usa máscaras, disfraces y zapatos que te ajusten bien para poder ver mejor y evitar tropezones y caídas. • Solamente come dulces que vengan empacados de la fábrica. No comas dulces hechos por personas que no conozcas. • No entres a la casa de otra persona a menos que te acompañe un adulto de confianza. Solamente visita casas que estén bien iluminadas. No vayas a casas oscuras. Nunca te subas al auto de una persona que no conozcas. • Nunca camines cerca de velas o farolitos encendidos. Asegúrate de usar disfraces resistentes al fuego.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 25 HOROSCÓPO

ARIES

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

esarrollarás intuición para los negocios y podrás invertir tu dinero sabiamente. Nadie podrá restarte valores, aunque enemigos y competidores no faltarán. Tu interés y curiosidad en otras áreas del quehacer humano te llevará a probar fortuna en otras labores profesionales.

(21 de junio - 22 de julio)

odrás realizar ahora tus sueńos adquiriendo aquello que anhelabas tener. Decreta diariamente abundancia y prosperidad y nada te faltará. Ayuda, sirve, sé generoso con tus familiares y amigos pero cuida mucho lo que tanto trabajo te ha costado ganar ya que podrían abusar de ti.

LIBRA

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

xpresa tus verdades y llevarás luz a los que viven en la ignorancia. Es momento de tomar el timón de tu vida en tus manos para que te encamines por nuevos senderos junto a otros seres humanos. Tus horizontes se expanden. Extranjeros jugarán un papel decisivo en tu vida personal y en tu carrera.

ama y fortuna no podrán faltar en tu vida. Paga deudas para que puedas respirar en paz. Abre tu mente y tu corazón a lo que el amor y la amistad te reservan en esta etapa de tu vida. Dinero no te faltará para lo que necesites. Te sentirás realizado en el aspecto personal y profesional.

TAURO

LEO

ESCORPION

ACUARIO

(20 de abril - 20 de mayo)

(23 de julio - 22 de agosto)

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

lgo que no esperas pero que te hará muy feliz, está en agenda para ti. Serán muchos los que te demuestren ahora lo que te aprecian y te quieren. Estarás muy popular entre amistades y familia. Cuídate de excederte en cuanto a dinero se refiere especialmente en esos gastos de último momento.

o decidas nada importante por ahora y cuida celosamente aquello que aprecias. No entres en competencia con nadie. Da siempre lo mejor de ti en todo lo que realices. En el aspecto económico, gastarás pero de una manera moderada, sin derrochar lo que has economizado.

VIRGO

GEMINIS

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

l levantarte y al acostarte comunícate con tu Creador, con el Universo y afirma que como hijo perfecto de Dios, que tú tienes y tendrás mucha abundancia, prosperidad y éxito en todo. Te darán ahora exactamente lo que tú te mereces si has creado un karma positivo.

e envolverás en actividades que alegrarán tu vida y te brindarán la oportunidad de hacer nuevas amistades. Tu relación actual se fortalece y llegas a nuevos acuerdos con tu pareja. Los que están en busca del amor, asistan a lugares donde conozcan a personas que compartan sus mismos intereses.

a música y el arte serán ahora tu alimento espiritual. Te unes a excelentes amistades que serán puentes para logros mayores en tu vida. Desarrollarás mayor fortaleza emocional para que nadie pueda herir tus sentimientos. Evita gente problemática que te atrasan en la vida.

a i r L S • - Hola, querría reservar mesa en el restaurante para cenar mañana - ¿Cuantos serán? - Seremos 6 o 10, aproximadamente - Necesito saber cuantos confirmados - Confirmados 2, el resto solo bautizados.... • Un señor muy gordo esta parado frente a una escuela. El conserje al reparar en él le pregunta:

ay mucha actividad en tu núcleo familiar lo que podría agotar tus energías físicas y emocionales. Los éxitos de tu pareja serán ahora los tuyos. Te beneficias como nunca antes de la buena fortuna de socios, pareja, hermanos o hijos, en fin, de todo aquel que se encuentre cerca de ti.

SAGITARIO

PISCIS

(22 de nov. - 21 de dic.)

(19 de feb. - 20 de marzo)

econocerás que lo estabas dando todo a cambio de nada y te pondrás ahora en primer lugar. Tu palabra será valorada y respetada como nunca antes. Te atreverás a decir todo lo que tu corazón siente. Podrás aconsejar, inspirar, ayudar, despertar y destruir lo negativo.

u camino al éxito estará asegurado si te orientas correctamente. Tómate tu tiempo en decidir lo que quieres. Pagas deudas en amor y dinero. Empiezas una nueva vida con una actitud más positiva y fe en ti mismo. La buena suerte te llegará de muchas maneras y sabrás aprovecharla al máximo.

- Perdone ¿espera usted a un niño? - No, siempre he sido así.

- Eso es mi hermana y tampoco baila.

• - Pero ¿qué te ha pasado? - Es que ayer me dieron una paliza. - ¿No eres cinturón negro de Karate? - Si, pero el otro no lo sabía.

• En un manicomio se encontraban dos locos, se escaparon en un coche, uno le dice al otro: -Mira, que rápido van los árboles. Y el otro le contesta: -¡De regreso volvemos en árbol!

• Estaban dos hermanas sentadas en el baile de fin de curso. Una era fea, pero fea fea. Se acerca un chico a pedirles un baile y dice a la menos fea: - ¿Bailas? - ¡No! - ¿Y eso?

• Le dice la novia a su novio: -Cariño, llevamos más de 15 años viviendo juntos, ¿por qué no nos casamos? -¿Casarnos? ¿Y quién nos va a querer a ti y a mí?

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 26 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Dirección

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

Siguenos

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 27 CLASIFICADOS

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

Siguenos

D EPORTES Boca gana con doblete de Benedetto

Edición 1352 del 26 de Octubre al 1° de Noviembre de 2018

Daddy Yankee pagará tiquetes de avión a tenismesistas boricuas para competiciones

l reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee pagará los boletos de avión de sus compatriotas, las hermanas Adriana y Melanie Díaz, ambas tenismesistas, para que puedan competir en los Abiertos de Suecia y Austria que se celebrarán entre octubre y noviembre. Así lo confirmó el entrenador y padre de las deportistas, Bladimir Díaz, quien resaltó la ayuda de Daddy Yankee, después de que se informara que el Comité Olímpico de Puerto Rico no contaba con el presupuesto para enviarlas a dichas competencias. "Es algo increíble. Tremendo corazón. Jamás pensé que el pueblo nos quisiera tanto y todo lo que él se preocupó", indicó el mayor de los Díaz en entrevista telefónica mientras tramitaba los pasajes.

En apenas 10 minutos en cancha, el delantero se despachó con dos notables anotaciones para darle una importante victoria a Boca.

oca Juniors se impuso ayer miércoles por 2-0 a Palmeiras en el encuentro de ida de las semifinales de la Copa Libertadores, gracias a un doblete de Darío Benedetto. Los dos goles del delantero que entró desde el banquillo de los relevos le dio al conjunto argentino una valiosa ventaja de cara al encuentro de vuelta que se disputará la próxima semana en Sao Paulo. Benedetto, que había sufrido una rotura de ligamentos cruzados el 19 de noviembre del año pasado, regresó esta temporada tras ocho meses de recuperación pero todavía no había podido volver a marcar. El entrenador lo puso a falta de trece minutos y el delantero de 28 años convirtió por duplicado para darle la victoria al Xeneize ante un Palmeiras que hasta esta noche había perdido una sola vez en esta era de Luiz Felipe Scolari. El Verdao acumulaba un sólo traspié en 21 partidos -frente a Cerro Porteño por octavos de Libertadores- y una serie de 15 encuen-

tros sin perder que le permitió ser el líder absoluto del Brasileirao. Boca, de un andar más irregular en la Superliga argentina, encontró un triunfo vital y repitió la misma victoria que había conseguido en octavos de final frente a Libertad y en cuartos de final ante Cruzeiro. En el segundo tiempo Boca tomó una mayor preponderancia ofensiva con Pablo Pérez y Nahitán Nández más presentes en el mediocampo no sólo para recuperar el balón sino también para generar opciones ofensivas. Un tiro libre ejecutado magistralmente por Lucas Olaza generó un gran respuesta de Weverton para estirarse y sacar al tiro de esquina un balón muy complicado. De ese mismo tiro de esquina Villa logró ubicar la pelota perfecta para el golpe de cabeza de Benedetto que dio un pique en el piso y superó el esfuerzo del portero visitante. EFE

Daddy Yankee ha ayudado a varios deportistas.

www.elsolnews.com

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 29

Drop-off Wash & Fold Self-Service Machines Valet Pick-up & Delivery

BOULEVARD MOTORS LLC

“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“

7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519

Telf. 203-687-5625

2010 CHEVROLET CAMARO

- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia

Full power, automático.

VISITA NUESTRA PÁGINA BOULEVARDMOTORCT.COM FOTOS DE TODO INVENTARIO

2010 INFINITI FX/FX35 AWD Full power.

Hector Piquent

2011 TOYOTA 4RUNNER SR5

2015 TOYOTA RAV4

2005 NISSAN 350Z

2012 FORD F-250 SD LARIAT

Cuero, sunroof.

Full equipo,Trans. Manual, 6 velocidades.

Full power. 4X4

4x4. Solo 86K Millas.

Edición 1352 • Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 30 FARÁNDULA

www.elsolnews.com

Caitlyn Jenner retira su apoyo a Donald Trump

aitlyn Jenner está haciendo un viraje de 180 grados su apoyo anterior al presidente Trump, ahora dice que estaba equivocada con respecto al presidente, esto como consecuencia de la creciente reacción de la comunidad LGBT. En un artículo de opinión a través del Washington Post, Caitlyn dice que se ha dado cuenta de que simplemente no se está comunicando con la administración de Trump sobre temas importantes para ella y la comunidad trans. Ella lo dice en términos claros: “A pesar de las críticas que recibí de segmentos de la comunidad LGBTQ por comprometerme con esta administración, seguí con la esperanza de un cambio positivo. Lamentablemente, me equivoqué”. Caitlyn dijo que fue a Washington DC para presionar

a miembros del Congreso sobre temas LGBT, lo que parece ser que tuvieron un gran éxito, pero después de informes que sugieren que la administración de Trump quiere definir estrictamente el género en todo el país , ella dice que se ha rendido con él . “La realidad es que la comunidad trans está siendo atacada implacablemente por este presidente. El líder de nuestra nación no ha mostrado respeto por una comunidad ya marginada y en dificultades. Él ha ignorado a nuestra humanidad. Él ha insultado nuestra dignidad. Ha convertido a las personas trans en peones políticos y se lanza contra nosotros en un intento por energizar al segmento más derechista de su partido, afirmando que sus políticas anti-transexuales están destinadas a ‘proteger al país’ “.

Caitlyn Jenner

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1352 โ ข Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 31

Ediciรณn 1352 โ ข Del 26 de Octubre al 01 de Noviembre de 2018 32