6
AÑO 36 • Edición No. 1365 • CT - NY • VIERNES, DEL 1ro. AL 7 DE Febrero DE 2019 WWW.ELSOLNEWS.COM
17
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 2 CONNECTICUT
Retiran nuggets de pollo por estar mal etiquetado NORWALK.- La empresa Perdue anunció un segundo retiro de miles de libras de un producto popular de nugget de pollo debido a errores de etiquetado y alérgenos no declarados. Los U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Services anunciaron que Perdue retiró los paquetes de 12
onzas de “PERDUE Fun Shapes Chicken Breast Nuggets” con una fecha de vencimiento del 11 de marzo de 2019. En total, la compañía retiró 16 mil 11 libras de productos. Los productos contienen leche, un alérgeno que no figura en los productos. A principios de este mes, Perdue se vio obligado a re-
tirar casi 70 mil libras de productos de pollo. Según el Food Safety and Inspection Service (FSIS), los productos sujetos a la retirada tienen el número de establecimiento “P-369” dentro de la marca de inspección del USDA. Estos artículos fueron enviados a puntos de venta en Connecticut, Delaware, Washington DC, Maine,
Más de 16 mil libras de productos de nuggets de pollo fueron retirados debido a errores de etiquetado y alérgenos no declarados.
Maryland, Massachusetts, New Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia y West Virginia. Los funcionarios indica-
ron que el problema se descubrió cuando un minorista notó una etiqueta incorrecta. Eso llevó a una investigación y al descubrimiento de los pro-
ductos mal etiquetados. No se han reportado casos de enfermedades confirmados como resultado del producto. “Se insta a los consumidores que han comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben desecharse o devolverse al lugar de compra”, finalizó el FSIS.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1365 โ ข Del 01 al 07 de Febrero de 2019 3
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 4 CONNECTICUT
Gobernador presiona para aplicar impuesto sobre la ventas a comestibles y medicamentos NEW HAVEN.- Los comestibles y los medicamentos pronto serán objeto de impuestos sobre las ventas, ya que el gobernador Ned Lamont intenta reducir un déficit proyectado de 1.5 mil millones de dólares para el próximo año fiscal. De acuerdo con el informe, en un esfuerzo por cerrar el déficit proyectado, Lamont está considerando introducir una legislación que imponga un impuesto a las ventas en las tiendas de comestibles y otros artículos exentos. La medida vendría en un esfuerzo por “traer estabilidad fiscal” al Estado, según el Gobernador. Si los legisladores lo aprueban, los impuestos sobre las tiendas de comestibles y otros artículos similares podrían generar cientos de millones de dólares anuales para el Estado, ayudando a reducir el déficit proyectado. Aunque su primera propuesta
de presupuesto no se presentará hasta el próximo mes, la oficina de Lamont ha estado buscando opciones para ampliar la base de impuestos sobre las ventas. La Commission on Fiscal Stability and Economic Competitiveness ha pedido que se ponga fin a la mayoría de las exenciones del impuesto a las ventas, aunque solo un impuesto del 2 por ciento en los comestibles. Según el reporte, se proyecta que el impuesto a las ventas genere un estimado de 4.2 mil millones de dólares durante el año fiscal. Si se eliminan las exenciones, el impuesto a las ventas podría generar un estimado de 2.7 mil millones de dólares más para el presupuesto estatal de 20 mil millones. Los consumidores pagarían aproximadamente 424 millones de dólares más en comestibles si se aplicara el impuesto total a las ventas del 6.35 por ciento.
En un esfuerzo por cerrar el déficit proyectado, el gobernador Ned Lamont está considerando introducir una legislación que imponga un impuesto a las ventas en las tiendas de comestibles y otros artículos exentos.
La exención para medicamentos recetados, jeringas y agujas les ahorra a los compradores entre 387 millones y 416 millones de dólares, dependiendo de si se incluye la reducción de im-
puestos para los medicamentos de venta libre. Los estados que actualmente cobran impuestos incluyen: Alabama y Arkansas (3 por ciento), Hawaii, Idaho e Illinois (1 por
ciento), Kansas, Mississippi y Missouri (1.225 por ciento), Oklahoma, Dakota del Sur y Tennessee (5.5 por ciento), Utah (1.75 por ciento), Virginia (1.5 por ciento) y West Virginia (5 por ciento).
DENTISTA FAMILIAR SHEL DENTAL P.C. &
Odontología general y cosmética a precios accesibles para su familia
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
181 Main Street, Norwalk, CT 06851 (203) 846-0200 o LLAME GRATIS AL 1-866-611-SHEL SHELDental@yahoo.com Ubicado en Blackstone Plaza
Abierto noches y fines de semana, para su conveniencia
• Aceptamos programas HUSKY • Blanqueo de Dientes • Implantes • Coronas • Dentaduras flexibles • Sedaci ón con óxido nitroso (laughing gas) • Equipamiento y esterilización avanzados • Pacientes sin cita o de emergencia son bienvenidos • Se aceptan la mayoría de seguros • Se acepta todas las tarjetas de crédito y cheques
Dr. Darren K. Martinez
CONSULTA GRATIS
Tel.: (203) 348-7034
¡ LLAME YA Y HAGA UNA CITA EN ESPAÑOL !
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
CUPÓN CUPO
Rellenos de color natural Tratamiento de canales Blanqueamiento Rayos X panorámicos Cirugía oral Laboratorio propio Cuidado preventivo
$175
DE DESCUENTO
EN CORONAS O TRATAMIENTO DE CANALES Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Examen, Rayos X y Examen de Cáncer Oral Cuando vengas para la limpieza Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
CUPÓN
GRATIS
Consulta para Implantes $125 Valor Las ofertas no pueden ser combinadas Sólo con cupón
SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO DE DIENTES EN 1 HORA (ONE HOUR ZOOM TEETH) Como Reg. $500 usted lo Ahora pague vio en solo $350 TV. DE AHORRO
$150
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 5 CONNECTICUT
Declaran emergencia estatal por bajas temperaturas Las temperaturas más frías azotan en todo Connecticut y cualquier persona que necesite un refugio debe llamar al 2-1-1 HARTFORD. - El gobernador Ned Lamont activó el Severe Cold Weather Protocol del Estado, que durará hasta el mediodía del domingo 3 de febrero, ya que se prevé que las temperaturas más frías y los escalofríos del viento impactarán a todo Connecticut. El protocolo ordena al personal de las agencias estatales relevantes que se coordinen con el 2-1-1 y la red de albergues de Connecticut para garantizar que las poblaciones más vulnerables reciban protección contra las bajas temperaturas extremas. Las personas pueden encontrar una lista de los refugios disponibles en todo Connecticut llamando al 2-1-1 o visitando la web www.211ct.org. “Se espera que un clima brutalmente frío vuelva a afectar a nuestro Estado en los próximos días. Necesitamos difundir a los más vulnerables de nuestras comunidades que las condiciones serán demasiado peligrosas para pasar largos períodos de tiempo al aire libre. Hay refugios disponibles en todo el estado”, indicó el gobernador Lamont. Mientras está activado, la Department of Emergency Services and Public Protection’s Division of Emergency Management and Homeland Security activó su red de comunicaciones WebEOC, que funciona como un sistema basado en Internet que permite a los funcionarios locales, regionales y estatales de gestión de
Ned Lamont, gobernador de Connecticut (centro) activó la alerta Severe Cold Weather Protocol del Estado, que durará hasta el mediodía del domingo 3 de febrero, ya que se prevé que las temperaturas más frías y los escalofríos del viento impactarán a todo el Estado.
emergencias y los primeros respondedores compartir información actualizada, con datos sobre una variedad de situaciones y condiciones. El sistema se usa para monitorear la capacidad en los refugios y permite al 2-1-1 actuar como un centro de información para ayudar a encontrar un espacio de refugio para aquellos que lo necesitan. Los funcionarios locales, que trabajan a través de WebEOC, pueden alertar al 2-1-1 y al estado cuando
abren refugios temporales o centros de calentamiento. Además, el personal del Departamento de Servicios Sociales, el Departamento de Vivienda y el Departamento de Salud Mental y Servicios de Adicción se coordinan con el 21-1 y la Coalición de Connecticut para erradicar la falta de vivienda, junto con otros proveedores comunitarios, para localizar personas que están en necesidad y proporcionan transporte a refugios.
Proyecto de ley para consolidar distritos escolares más pequeños La propuesta causa preocupación en el condado de Fairfield BRIDGEPORT.- Los legisladores y los padres de familia de Connecticut han expresado emociones encontradas cuando el Estado considera presentar una legislación para consolidar algunos de los distritos escolares más pequeños del área. El proyecto de ley, presentado por el presidente del Senado estatal, Martin Looney, crearía una comisión encargada de desarrollar un plan para consolidar distritos en comunidades con menos de 40 mil personas. Según se informó, el proyecto de ley busca “crear un sistema educativo más eficiente”. Si se aprueba, el proyecto de ley entraría en vigencia a partir de julio de 2021, aunque no ha recibido un amplio apoyo de los residentes locales o los funcionarios electos. Según los opositores, podría potencialmente afectar a varios distritos escolares y comunidades del condado de Fairfield. El senador estatal demócrata, Will Haskell de Westport, cuyo distrito incluye a Wilton, y que podría ser parte de una posible fusión con el distrito de Norwalk, declaró que no podía apoyar el proyecto de ley de Looney.
“Tenemos un profundo respeto por el senador Looney y siempre estamos abiertos a discutir los problemas difíciles que enfrenta nuestro Estado, incluido el tema de la regionalización, porque encontrar eficiencia en el gasto estatal es una prioridad para nosotros, sin embargo, no podemos apoyar esta propuesta para regionalizar nuestras escuelas”, señaló Haskell. El Comité Republicano de la Ciudad también se opone vehementemente a la propuesta. “La propuesta pondría en serio peligro la reputación de Wilton, en la educación de alta calidad y el controlada local de las escuelas. Otras consecuencias graves para Wilton, conocidas y desconocidas, sin duda seguirán apareciendo con esta propuesta”, indicó el Comité Republicano en una declaración. El proyecto de ley fue presentado al comité de educación del Estado, la semana pasada, y probablemente será sometido a una audiencia pública. Esta semana se celebró una sesión de información pública para los padres y propietarios en el Comstock Community Center en Wilton.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 6 OPINIÓN
LA ESPELUZNANTE HISTORIA DE LA NUEVA “NANA”
TRUMP DOBLÓ LAS MANOS, PERO SEGUIMOS A MERCED DE SU PRÓXIMA PATALETA
Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Editor Asuntos Com Comunitarios unitarrios i JOSÉ R. ARMSTR ARMSTRONG ONG
Jefe Jef fe de Edición Diagramación y Diag ra amación RAUL RAUL ARTEAGA ARTEAGA Jefe Publicidad Jef fe de Pub licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales PEDRO ENRIQUEZ PEDR O ENRIQ UEZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBERTO CASPA HUMBER TO CASP PA (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland Avenue, Avenue, Stamford, Stamford, CT 06906 Tel: T e el: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web W eb site: www.elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: arnulfo@elsolnews.com arnulfo@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com EL SOL Ne News ws in invita vita a todos sus lectores a e exponer xponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en enviarlos viarlos por correo electrónico a: noticias@elsolne ws.com ó a noticias@elsolnews.com nuestra n uestra dirección: 40 Midland Avenue A venue , Stamf Stamford, ord, CT 06906. Las cartas car tas deberán ser bre breves. ves. Todas T odas sin e o excepción xcepción tienen que llevar llevar el nombre completo, completo, la dirección y el teléf teléfono ono del autor autor.. El SOL Ne News ws se reser reserva va el derecho de pub publicar licar las colabor colaboraciones aciones recibidas y de editar editarlas las por rrazones azones de espacio espacio,, estilo estilo,, clar claridad idad o exactitud. e xactitud. Igualmente no se responsable hace responsab le por el contenido de las mismas cuando estas lle llevan van el nombre autor.. de su autor anuncios El contenido de los an uncios pub publicitarios licitarios es responsabilidad anunciante absoluta del an unciante y no compromete de ninguna manera medio.. maner a a este medio News, EL SOL Ne ws, es una pub publicación licación editada por EL SOL Ne News, ws, LLC.. Miembr Miembro o de la Federación Periódicos de P eriódicos Hispanos EE.UU.. de EE.UU
▀
Por MARIBEL HASTINGS
WASHINGTON, DC – Si algo evidenció el cierre del gobierno federal es que al presidente Donald J. Trump no le interesan la vida ni el bienestar de nadie. Aunque su blanco favorito de constantes ataques son los inmigrantes, sobre todo los indocumentados, demostró que poco le importan los ciudadanos o residentes permanentes de esta nación, como los cientos de miles de trabajadores federales y sus familias a quienes torturó por 35 días sin cobrar, debido a su pataleta en torno al muro. Al final, capituló e hizo lo que pudo haber hecho hace más de un mes y, sin cerrar el gobierno, seguir negociando, así sea con él mismo, sin lastimar a nadie. Pero Trump, su familia, su Gabinete y sus asesores no pueden sentir un ápice de empatía por el resto de los mortales, porque en su mayor parte son millonarios incapaces de procesar por qué perder el pago de dos cheques puede resultar desastroso para una familia; por qué miles recurrieron a los llamados bancos de comida para alimentar a sus familias; por qué dejaron de comprar medicamentos o acudir a terapias requeridas; por qué no pudieron pagar sus rentas o sus hipotecas. Aunque los sondeos demostraron constantemente que el público culpó a Trump de la debacle, éste afirmaba que los trabajadores “apoyaban” su decisión de cerrar el gobierno porque entienden la necesidad de levantar un muro para “proteger” a la nación. Lo dijo quien puso al país en riesgo durante 35 días a diversos niveles porque el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) era una de las agencias sin presupuesto. A estas alturas, solo un cegado fanático es incapaz de reconocer que Trump solo quiere a Trump. Que poco le importa a quién se lleve por delante para hacer realidad los delirios que disfraza de política pública. Porque la fijación con el muro va más allá de una incumplida promesa de campaña. El muro es un símbolo del prejuicio y la división que este presidente predica. Los indocumentados son su chivo expiatorio favorito para atizar a su base. ¿Pero cuántos que integran esa base y que votaron por él en 2016 resultaron afectados por el cierre del gobierno? A Trump tampoco le importan los ciudadanos. Lo evidenció con los puertorriqueños tras el huracán “María” cuando nos lanzó rollos de papel toalla y nos dijo que le estábamos desbalanceando el presupuesto con nuestro desastre natural y rechazó el reporte de que más de 3,000 personas habían muerto por el huracán y sus secuelas. Y ahora nos vuelve a maltratar al decir que si el Congreso no le da los fondos para su muro, lo obtendría del fondo para atender casos de de-
sastre, incluyendo el dinero para la reconstrucción después de “María”. Incluso cataloga de “excesivos” los 600 millones de dólares en fondos adicionales que el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, solicitó para ofrecer estampillas de alimentos a más familias afectadas por el huracán. El cierre manifestó que a Trump no le tiembla la mano para lastimar a ciudadanos de todos colores y trasfondos. Tomó a los trabajadores federales como rehenes sin medir las consecuencias. Al final, dobló las manos cuando vio que sus bajos índices de aprobación siguen en picada; cuando un puñado de republicanos en el Senado apoyó la medida demócrata para reabrir el gobierno, sin fondos para el muro; cuando los controladores aéreos dijeron hasta aquí y paralizaron por varias horas un par de aeropuertos en el Noreste del país. Pero, sobre todo, cuando su amigo y exasesor, Roger Stone, fue arrestado por el FBI y acusado de siete cargos criminales en la misma pesquisa sobre la trama rusa y Trump quiso desviar la atención de la prensa por un momento. Ahora los diversos bandos buscan ganadores y perdedores luego de que Trump capituló. Pero pienso que, en el fondo, no hay ganadores. Sí, es cierto que la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, barrió el piso con Trump sin perder la compostura y sin pestañear. Pelosi dictó cátedra sobre cómo lidiar con un mitómano inseguro. Trump fue por lana y salió trasquilado. El viernes, al anunciar la medida temporal que no le da ni un solo centavo para su muro, parecía desencajado. Como si acabara de percatarse de que, en efecto, los demócratas controlan la Cámara Baja que dejó de ser su sello de goma. Pero no hubo ganadores porque Trump sigue ahí y aquí seguimos todos a merced de su próxima pataleta. La medida para reabrir el gobierno es temporal y ahora que la extrema derecha lo ha condenado por capitular ante los demócratas sin dinero para el muro, queda por ver con qué nueva locura sale y a quién afecta. Todavía es capaz de declarar una emergencia nacional en la frontera para usar otros fondos para levantar el muro. Se nos vendría arriba otra batalla legal en tribunales para seguir desviando la atención de sus penurias rusas. Todavía tiene un Senado republicano con un líder de la mayoría, Mitch McConnell, que permitió que Trump cerrara el gobierno y lastimara a cientos de miles de trabajadores, sus familias y sus comunidades. Solo cuando se vio contra las cuerdas reaccionó. Trump sigue ahí con su poder de veto que puede frenar legislaciones que puedan ser beneficiosas. Solo habrá ganadores cuando su caótica presidencia llegue a su fin. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice)
Hay que controlar el tiempo que los hijos pasan con los aparatos electrónicos
▀
Por HERGIT LLENAS
E
n diciembre, cuando ella llegó, los niños de mi comadre salieron corriendo a recibirla con gran alboroto. La niñera que recién les había conseguido prometía ser mucho más moderna y entretenida que la anterior. Tras su llegada, debo confesar que la casa se sumió en un profundo silencio, pues mis ahijados -una chica de siete y un niño de cinco años de edad- estaban tan ensimismados, tan entregados a ella, que no emitían ni un suspiro. Por su parte, después de una breve preparación, la recién llegada estuvo lista para ejecutar sus labores sin rechistar. Feliz de tener un espacio libre de interrupciones y mientras la madre laboraba fuera del hogar, me presté a trabajar en otros proyectos dejando al nuevo miembro del equipo familiar a cargo de dos arrobadas criaturas. Un par de horas más tarde, Anderson vino a buscarme muy compungido. “¿Qué te ha pasado, mi amor?”, le pregunté. Su respuesta fue una erupción de llanto. Por una fracción de segundo, me pasaron mil ideas alarmantes por la cabeza, pues no entendían la razón para tanto desconsuelo. Cuando al fin paró de llorar y pudo expresar con claridad su queja, me explicó que su ‘nana’ estaba sufriendo de un ataque de hipo: “por más que le digo lo que necesito, no me responde”, me explicó. “A ver, déjame verla”. Efectivamente, la flamante tableta de diez pulgadas se había congelado. Vamos a desconectarla y encenderla de nuevo, para que haga un reboot, le expliqué. Entonces,
me dirigí a la habitación de la niña, a quien encontré tirada boca abajo sobre la alfombra jugando con su respectiva tableta y rodeada de un charco de orines. Se había ensimismado de tal forma en la experiencia virtual ofrecida por el recién estrenado juguete, que ignoró el llamado de su cuerpo. Alarmadísima, confisqué las dos tabletas bajo una lluvia de protestas y entendí que había cometido un grave error: esta cosa no es una niñera, ¡ni siquiera una buena asistente de niñera! No debió bastarme con asomar la cabeza, verlos manipular el instrumento y creer que estaban bien, pues no lo estaban. Anderson había pasado de un estado de trance casi hipnótico a un nivel de frustración mayúsculo ante el mal funcionamiento del aparato. La niña, quien por naturaleza es activa, locuaz, enérgica, quedó paralizada como si la hubiese picado uno de esos animales cuyo veneno paraliza las víctimas, al punto de tener “un accidente”. M’hija: ¿por qué no dejaste de jugar con la tableta para ir al baño?, le pregunté entre molesta y consternada. “Se me olvidó”, me contestó bajando la vista al suelo. ¡Se le olvidó! Nunca me imaginé que una caja de circuitos pudiera causar semejante efecto en la mente esponjosa de mis polluelos queridos. No obstante, aprendí una gran lección: el acceso a la tecnología debe ser absolutamente controlado. Hay que racionarlo, monitorearlo y jamás asumir que nuestros niños son infalibles a sus efectos aditivos. Amados padres, ¡mucho cuidadito! (Directora nacional de Participación Hispana para The American Federation for Children).
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 7 CONNECTICUT
Piden contratar nuevo jefe de policía desde dentro STAMFORD - Los residentes del área de West Side pidieron a los representantes de un grupo, con sede en Washington, que está a punto de realizar una búsqueda a nivel nacional de un nuevo jefe de la policía, que el nuevo funcionario sea promovido desde dentro del Departamento de Policía. La petición se hizo en una reunión celebrada en el Yerwood Center el lunes pasado por la noche. La comunidad presente le manifestó a los oradores Rebecca Neuburger y Charlotte Lansinger, en el Police Executive Search Forum, que la Ciudad necesita un jefe que conozca a Stamford y que haya vivido aquí siempre. A la reunión asistieron unas 30 personas, quienes se unieron en una sola voz para pedir que el nuevo jefe de la policía sea nativo de Stamford o que conozca bien la Ciudad. Una segunda reunión con los residentes de North Stamford que se llevó a cabo en la sucursal de Harry Bennett de la Biblioteca Ferguson, que atrajo a
unos 45 residentes. Las reuniones se llevaron a cabo después del anuncio de que el jefe de la policía Jonathan Fontneau se retirará del Departamento a principios de mayo. El residente de West Side, el Reverendo Tommy Jackson le manifestó al grupo en Yerwood Center que el nuevo jefe debe ser capaz de salvar la brecha entre ricos y pobres y que Stamford es, en cierto modo, como el libro de Charles Dickens “A Tale of Two Cities” (Un cuento de dos ciudades). “Vivimos en el mejor de los tiempos y en el peor de los tiempos. Tenemos una comunidad empobrecida y tenemos una comunidad próspera. Con el debido respeto al actual liderazgo del Departamento de Policía, han hecho un trabajo bastante bueno, debo admitirlo, pero es una administración que no ha sido inclusiva”, precisó Jackson, y agregó que actualmente no hay oficiales de raza negra y pocos hispanos en el Departamento por encima del rango de sargento. Pero Jackson agregó que le
Las oradoras Rebecca Neuburger (izquierda) y Charlotte Lansinger (derecha). (Foto: John Nickerson).
gustaría que el nuevo jefe de la policía viviera en Stamford, o al menos en el condado de Fairfield. El pastor de la comunidad, Robert Jackson, estuvo de acuerdo con su hermano. “Creo que lo que mi hermano dijo acerca de quedarse en casa
y buscar a alguien que se encuentre actualmente en la fuerza policial es lo mejor, dado que solemos estar acostumbrados a esta área, eso sería beneficioso”, indicó Robert. Jeff Stella, quien representa al Distrito 9 en West Side, de Stamford, y un veterano de 25
años del Departamento de Policía de Nueva York, dijo que la contratación de personas locales es crucial. Estuvieron presentes en la reunión estaban los miembros del comité asesor Tim Abbazia, Catalina Horak, Ted Jankowski y Michael Handler.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 8 CONNECTICUT
Buscan ayudar a oficiales heridos por armas en cumpliendo con su deber NORWALK. - Desde que el oficial Phil Roselle recibió un disparo en un accidente de entrenamiento en septiembre de 2017, su familia ha sufrido los altibajos de una recuperación extenuante junto con él. Pero, después de más de un año de interminables sesiones de diálisis, episodios de depresión y disputas con la Worker’s Compensation Commission, él y su familia están empezando a creer que, tal vez, todo su sufrimiento no ha sido en vano. El senador estatal Bob Duff (D-Norwalk), presentó un proyecto de ley que ayudaría a los oficiales de seguridad pública, como Roselle, obligados a retirarse debido a las lesiones sufridas en el cumplimiento del deber. La medida permitiría a cualquier municipalidad pagar a los empleados de seguridad pública obligados a jubilarse por tales lesiones, la diferencia entre su pago de jubilación por discapacidad y la tarifa de pago regular antes de su jubilación. Según la ley actual, los empleados de seguridad pública en Connecticut solo pueden recibir hasta el 75 por ciento de su salario de la compensación del trabajador cuando se les obliga a retirarse por una lesión. Según la propuesta, los municipios tendrían la libertad de dar un paso más en circunstancias especiales, expresó Duff. Con dos tercios de los votos de su cuerpo legislativo, una municipalidad podría complementar el pago anual por discapacidad de los empleados lesionados, hasta que cumplan los 65 años. Los Roselles han estado presionando para una medida de este tipo desde octubre de 2018, cuando se enteraron de una ley en Massachusetts que permitía a los municipios intervenir donde la compensación de los trabajadores podría ser insuficiente. Reconocen a la Organización de oficiales de policía con lesio-
El oficial Phil Roselle recibió un disparo en un accidente de entrenamiento en septiembre de 2017.
nes violentas de Massachusetts y su cofundador, Mario Oliveira, por ser el ímpetu detrás del proyecto de ley. “Desde el principio, varias personas me dijeron que abandonara esta pelea y que Phil se conformara con cualquier cosa. Eso no fue lo suficientemente bueno para mí, fue mi motivación para seguir adelante y lo seguiré haciendo simplemente porque creo en la justicia”, declaró Debbie Roselle, esposa del oficial. Aunque el proyecto de ley se remitió el jueves pasado al Comité Conjunto de Planificación y Desarrollo de la legislatura estatal, Duff dudó en calificar su aprobación como algo seguro. El alcalde Harry Rilling comentó que si finalmente se promulga el proyecto de ley, consideraría promulgar la medida para Roselle, aunque también señaló que requeriría la aprobación de la Junta Común de la Ciudad. “Estoy a favor de encontrar formas razonables de ayudar a estos valientes hombres y mujeres que arriesgan sus vidas todos los días. Esta propuesta es un primer paso, y tengo la intención de ver de cerca a medida que avanza en la legislatura estatal”, indicó Rilling.
Defensores ayudan a llevar justicia a los que maltratan a perros y gatos NEW HAVEN.- Los perros y los gatos en Connecticut han sido escaldados con un líquido caliente, pateados hasta morir, dejados temblando afuera en medio del frío, o asesinados como venganza por mordeduras o rasguños. Estos son solo algunos ejemplos de los reclamos de la policía contra las personas acusadas de crueldad animal recientemente en Connecticut. Los legisladores dieron voz a los defensores de los animales cuando Connecticut se convirtió en el primer Estado en permitir que los tribunales designaran a un defensor en casos penales que involucran crueldad contra los perros y los gatos. Estos defensores monitorean un caso, investigan los hechos, asisten a las audiencias y presentan recomendaciones a los jueces, todo en forma gratuita. Tanto los defensores como los activistas reportan penas más severas desde la promulgación de la ley. La ley es conocida como la “Ley de Desmond” en honor de un perro cuyo dueño, Alex Wullaert, lo golpeó y estranguló hasta la muerte en 2012. Wullaert, un residente de Branford, no tuvo que cumplir ninguna condena de cárcel, y el crimen fue eliminado de su registro luego de ingresar a un programa destinado a ayudar a los enfermos mentales. La protesta pública que siguió no solo dio lugar a la “Ley de Desmond”, sino también al “Ejército de Desmond”, unos voluntarios que rastrean los casos de abuso de animales en todo el Estado y asisten a los procedimientos judiciales. Robin “Zilla” Cannamela, presidente del “Ejército de Desmond”, declaró que la ley de 2 años está teniendo un impacto. Antes de eso, el castigo por un caso de crueldad animal era raro, indicó “Desde la ‘Ley de Desmond’, hemos visto un aumento significativo en el tiempo de cárcel o libertad condicional con sentencias suspendidas por los casos de crueldad animal”, in-
Los legisladores dieron voz a los defensores de los animales cuando Connecticut se convirtió en el primer Estado en permitir que los tribunales designaran a un defensor en casos penales que involucran crueldad contra los gatos y los perros. (Foto: EL SOL News).
dicó Cannamela. Cannamela citó el caso de Brian Casson, quien fue condenado a 15 meses de prisión en octubre por abusar de un gato y tirarlo al Naugatuck River en Waterbury. La ex representante estatal Diana Urban de North Stonington, quien introdujo la legislación, afirmó que la ley está marcando una diferencia. Los defensores están haciendo un trabajo que los fiscales sobrecargados no tienen tiempo para hacer, como entrevistar a testigos, oficiales de control de animales y veterinarios. “Los jueces están empezando a buscar un defensor de los animales para estos casos, lo que es enormemente satisfactorio. Los defensores han estado presentando evidencia, por lo que la vergüenza del abuso y la negligencia está justo delante del juez”, agregó Urban. Jessica Rubin, profesora clínica asistente de derecho en la
University of Connecticut School of Law, se desempeña como defensora y acompaña a los defensores de los estudiantes en los tribunales. Investigan los hechos de un caso y adoptan una postura que puede o no ser consistente con el punto de vista del fiscal. Según Rubin, la ley se ha utilizado para designar defensores en 48 casos de maltrato de animales desde octubre de 2016. Además de UCONN, otros 15 abogados están incluidos en el Estado como defensores de los animales designados por el tribunal. De 2006 a 2016, hubo 3 mil 723 infracciones bajo el estatuto de crueldad animal, y aproximadamente el 80 por ciento fueron desestimados o no procesados, según la Oficina de Investigación Legislativa. La “Ley de Desmond” permite, pero no requiere, el nombramiento de un defensor, y solo se aplica a los casos que involucran gatos y perros.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 9 CONNECTICUT
Aumentan robos en Reportan primer caso buzones de correo en de sarampión en CT condado de Fairfield NORWALK.- La policía emitió una advertencia a la comunidad con respecto a un aumento de robos de correo que se han reportado en el condado de Fairfield. Según las autoridades, los robos involucraron los sobres depositados en los buzones de correo que se encuentran fuera de la oficina postal de los Estados Unidos. Cualquier cheque que es robado del buzón de correo puede ser alterado y depositado en cuentas fraudulentas. Los informes indican que otras ciudades en todo el condado de Fairfield, además de Norwalk, están experimentando problemas similares. El Departamento de Policía de Darién está trabajando junto con los oficiales de correos locales para actualizar los depósitos a modelos antirrobo. La policía exhortó a los residentes a informar sobre los casos de actividad fraudulenta de inmediato y las autoridades están disponibles para discutir preguntas e inquietudes.
Las autoridades emitieron una advertencia a la comunidad con respecto a un aumento de robos de correo que se han reportado en el condado de Fairfield.
CONSEJOS - Deposite el sobre directamente en la oficina de correos. - Utilice los servicios bancarios en línea siempre que sea posible. - Considere hacer pagos usando check-by-phone cheque por teléfono. - Utilice pagos automáticos para facturas recurrentes. - Configure "alertas de fraude" con su banco local. - Vigile de cerca las cuentas donde se realizan los pagos.
Los médicos enfatizaron que cuantas más personas se vacunen, menor es la probabilidad de que el sarampión ataque.
NEW HAVEN.– El Departamento de Salud Pública de Connecticut reportó el primer caso de sarampión en lo que va de 2019. Según la agencia, el caso fue confirmado en un adulto del condado de New Haven. El Departamento de Salud de New Haven emitió una advertencia y está tratando de localizar a todas las personas que han estado en contacto con el adulto contagioso. Los médicos indicaron que si una persona no se ha vacunado y entra en contacto con el virus, está
en riesgo de contraer la enfermedad El doctor Nick Bennett del Centro Médico Infantil de Connecticut precisó que la razón del aumento del virus a nivel nacional se da porque muchos padres creen que la vacuna contra el sarampión causa autismo y por tal razón no vacunan a sus hijos. Las autoridades aclararon que tal creencia es falsa y que es importante que las personas se vacunen para protegerse de la enfermedad. Los médicos enfatizaron que cuantas más perso-
nas se vacunen, menor es la probabilidad de que el sarampión ataque. Los síntomas del sarampión son ojos rojos, fiebre, tos y una erupción en la piel considerada como desagradable. Los médicos aseguraron que las personas con sarampión son contagiosas durante cuatro días antes de que comiencen a mostrar los síntomas. Tres casos fueron confirmados en el Estado en 2018. Paramásinformación,pueden ingresar a la página web https://www.cdc.gov/measles.
Arrestan a sospechoso de disparar fatalmente a hombre BRIDGEPORT.- La policía pudo arrestar rápidamente al sospechoso de la muerte de un hombre de 50 años. La víctima fue encontrada sin vida frente a una gasolinera. Terron Jones, portavoz del Departamento de Policía de Bridgeport, informó que Jayvell Washington, de 39 años, de Bridgeport, fue arrestado alrededor de la 1:00 de la tarde, el domingo pasado, apenas unas horas después de que la víctima fue encontrada muerta a tiros en frente de una estación de servicio Citgo, alrededor de las 9:00 de la mañana ese mismo día, en
915 Reservoir Avenue. Los detectives procesaron una escena del crimen en ese lugar, incluida la recuperación de una pistola que la víctima poseía en el momento de su muerte, indicó Jones. Washington fue hallado rápidamente como sospechoso y fue puesto bajo custodia frente a 312 Fairview Avenue, luego de que lo dejaran otros dos hombres en un auto de alquiler, indicó Jones. Washington fue acusado de asesinato y la fianza se fijó en un millón de dólares, en espera de la comparecencia en la corte
esta semana. La identidad de la víctima se dará a conocer en una fecha posterior en espera de una autopsia, informaron las autoridades. Este es el segundo homicidio del año en Bridgeport. El primero ocurrió hace dos semanas cuando Razzie Hancock, de 39 años, de Bridgeport, fue apuñalado. El hecho armado fue el segundo durante el fin de semana. El sábado pasado, Eric Salters, de 28 años y residente de New Haven, recibió un disparo en la New England Tractor Trailor Trai-
ning School (NETTTS), en 510 Barnum Avenue, señaló Jones. Salters es un estudiante de la escuela y la evidencia indica que cuando fue a su auto durante la clase, fue abordado por un solo pistolero, quien abrió fuego contra él sin provocación. Salters fue baleado varias veces, incluso una vez en la cabeza. Fue llevado al Hospital de Bridgeport, donde se sometió a una cirugía de emergencia. Actualmente se encuentra en estado crítico. El motivo del ataque sigue sin esclarecerse, finalizaron las autoridades.
Jayvell Washington de Bridgeport, fue arrestado al ser sospechoso de la muerte de un hombre de 50 años.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 10 CONNECTICUT
Aumenta deuda alimentaria de estudiantes en escuelas NORWALK - Los funcionarios de educación de esta ciudad notaron que las escuelas están en camino de acumular un saldo negativo mucho mayor que en años anteriores de la deuda alimentaria de los estudiantes. De acuerdo con el informe, la deuda alimentaria se acumula cuando las familias no pueden pagar el almuerzo de sus hijos y, por lo tanto, la escuela asume el costo. Las familias que solicitan pero no califican para el almuerzo gratis pueden comenzar a acumular un saldo negativo, expresó Frank Costanzo, jefe de operaciones escolares. Las escuelas con poblaciones más altas de estudiantes que viven en la pobreza tienden a tener una mayor deuda alimentaria, indicó Costanzo. Ninguna de las escuelas en el distrito tiene un saldo de cero dólares. La recopilación de datos mostró que para el 1º de febrero del año escolar 2016-17, las escuelas habían acumulado una deuda de aproximadamente 38 mil dólares. Un año más tarde, se redujo a alrededor de 35 mil dólares, pero los miembros de la Junta de Educación predicen que la cantidad aumentará nuevamente. La deuda de alimentos para este año escolar fue de más de 45 mil dólares hasta el 8 de enero.
Uno de los cambios de procedimiento incluyó la interrupción del uso de sándwiches de queso. El distrito escolar había estado sirviendo sándwiches de queso a los estudiantes cuyos padres revisaron los almuerzos escolares. La medida fue controvertida porque la gente dijo que identificaba a los estudiantes cuyos padres estaban atrasados en la factura. En mayo pasado, el distrito escolar se movió para incluir a los estudiantes de primaria y secundaria en el procedimiento de cobro de alimentos, declarando que a esos estudiantes nunca se les negaría una comida. A los estudiantes de secundaria solo se les negaría una comida después de que sus padres acumularon 20 dólares o más de deuda, o posiblemente después de un cierto número de comidas cargadas. El cambio final, instituido este año escolar, requiere que cada escuela ayude a cobrar saldos morosos al final del año. Los directores de las escuelas revisan regularmente las listas de saldos de servicio de alimentos atrasados y se comunican con las familias. Una forma en que el distrito escolar trabaja para reducir la deuda es ayudando a las familias a solicitar un almuerzo gratuito o reducido al comienzo de cada año escolar.
Invitan a la Secretaria de Educación de EEUU a visitar distrito escolar de CT La funcionaria federal hace dos años destacó a East Hartford como uno de los sistemas escolares más deficientes de la nación y las autoridades locales quieren demostrarle lo contrario HARTFORD.- Hace casi dos años, la Secretaria de Educación de los Estados Unidos, Betsy DeVos, destacó a East Hartford como uno de los sistemas escolares deficientes de la nación. Ella contó la historia de Michael, un estudiante que, según dijo, recibió poco apoyo de los maestros y administradores. DeVos citó a Michael, quien se graduó de la East Hartford High School en 2000, al describir el sistema escolar como “nada más que una guardería para adultos ... una guardería peligrosa”. Los comentarios enfurecieron a los educadores de East Hartford y a muchos de los funcionarios electos del Estado, quienes dijeron que la caracterización de las escuelas no era precisa. En esa oportunidad, llevaron a cabo una manifestación y el Superintendente de las escuelas de East Hartford, Nathan Quesnel y otros invitaron a DeVos a visitar la escuela y examinar la calidad de la educación por sí misma. Pero, según el presidente de la Junta de Educación de East Hartford, Bryan Hall, nadie escuchó a DeVos y ella nunca la visitó. El lunes, Hall tuvo la oportunidad de reunirse con la Secretaria de Educación y emitir esa invita-
El presidente de la Junta de Educación de East Hartford, Bryan Hall (izquierda), junto a la Secretaria de Educación de los Estados Unidos, Betsy DeVos, quien posa en silla de ruedas producto de un accidente en bicicleta. En la derecha aparece también Robert Rader.
ción una vez más. Esta vez, el resultado fue diferente. “Ella dijo que estaba ansiosa por venir a East Hartford”, manifestó Hall. Hall estaba en Washington DC, ya que asistió a una reunión de la Asociación Nacional de Juntas Escolares, celebrada el Washing-
Escuelas privadas de CT enfrentan inscripciones reducidas HARTFORD.- La Wooster School está eliminando gradualmente su escuela inferior debido a la disminución de la matrícula, pero no es la única escuela privada en el Estado que lidia con una población estudiantil cada vez más reducida. Las inscripciones en las escuelas privadas y el número de escuelas independientes en el Estado han disminuido en los últimos años, en gran parte debido a la disminución en la tasa de natalidad y las familias ricas que abandonan Connecticut. La Wooster School de Danbury citó una caída en la tasa de natalidad y el aumento del costo de la universidad como las razones por las cuales la matrícula escolar ha disminuido, mientras que sus escuelas medias y superiores han florecido.
La escuela inferior atendía desde el jardín de infantes hasta el quinto grado, pero Wooster solo enseñará desde el quinto hasta el duodécimo grado a partir del año escolar 2021-2022. Hay 46 escuelas independientes en el Estado con aproximadamente 17 mil 900 estudiantes este año escolar, en comparación con las 57 escuelas y aproximadamente 22 mil 700 estudiantes que hubieron en el año escolar 2006-2007, según la Asociación de Escuelas Independientes de Connecticut. Blythe Everett, directora de la Marvelwood School, una escuela secundaria en Kent, atribuye la disminución a menos niños pequeños e incluso a menos familias que pueden pagar la matrícula de una escuela privada.
Según la Asociación Nacional de Escuelas Independientes, casi la mitad de las 939 escuelas independientes examinadas en un estudio nacional perdieron estudiantes entre 2006-07 y 2013-14. El resto creció en matrícula. Las escuelas privadas en Nueva York, Nueva Jersey, y otros estados vecinos de Connecticut, están creciendo, mientras que las escuelas en la región del Atlántico medio están perdiendo estudiantes, según la asociación. Las regiones de Nueva Inglaterra, estados del medio oeste y sudeste reportan una combinación de crecimiento y pérdida de inscripciones, precisó la asociación. El cierre de las escuelas católicas ha tenido un gran impacto
en los números de inscripción en general porque las escuelas parroquiales constituyen una gran parte del sector escolar independiente, según la agencia. Las escuelas católicas han estado luchando últimamente debido a los cambios demográficos, la competencia de las escuelas públicas y la disminución de las familias jóvenes que practican su fe. Algunas escuelas católicas en el Estado han cerrado, mientras que otras, como la de Saint Joseph en Brookfield, implementaron un nuevo modelo de enseñanza para mantenerse abierto. Varias escuelas públicas en el área de Danbury también han visto caer o permanecer estables en los últimos años, según el Departamento de Educación del Estado.
ton Hilton. Escuchó que DeVos también estaría en la conferencia e intentó, con la ayuda de Robert Rader, director ejecutivo de la Asociación de Consejos de Educación de Connecticut, organizar una breve reunión con ella, pero no tuvo suerte. Sin embargo, él y Rader hicieron una estrategia sobre la ruta de salida de la Secretaria y pudieron interceptarla en su salida. Hall dijo que DeVos había sufrido en un accidente de bicicleta y estaba en una silla de ruedas. Hall, quien es un oficial retirado de la Policía de Hartford, se acercó a DeVos con un tono que era “suave y sutil como un cordero”. Él no le pidió una disculpa ni la reprendió por sus comentarios. En cambio, él simplemente le recordó sus comentarios sobre la East Hartford High School, le entregó su tarjeta y la invitó a visitarla para ver qué tan “fenomenal” es el distrito. Hall dijo que poco después de que se reuniera con DeVos, recibió una nota de su personal en la que se le decía que era “encantador” reunirse con él y le pidió que solicitara formalmente una visita de la secretaria completando un formulario.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 11 CONNECTICUT
Organización ayuda a estudiantes de secundaria a alcanzar su potencial STAMFORD.- La organización Future 5 fue fundada en 2009 por Clif McFeely y junto con partidarios y voluntarios de la comunidad comparten la visión de que todos los estudiantes de secundaria de Stamford deben estar conectados con el potencial de su vida completa, independientemente de los ingresos o las circunstancias familiares. De acuerdo con la organización, Future 5 cree en el potencial humano, en particular, el potencial para cada persona joven. El propósito principal es apoyar a los miembros estudiantes de la escuela secundaria y conectarlos a la comunidad, a los entrenadores, a la universidad, a las carreras y, lo que es más importante, a ellos mismos, con el fin de hacer más fácil la transición a la educación postsecundaria y las carreras profesionales. “Desde nuestra fundación, hemos servido a más de 500 miembros estudiantiles inculcando la actitud positiva de la marca Future 5 y enseñando la importancia de la resiliencia, la agilidad, el seguimiento y la integridad. El éxito de nuestros estudiantes afectará directamente a la población de la escuela secundaria, a la comunidad en general, así como a las compañías que operan en Stamford”, manifestó la organización. Talleres Future Five ofrece de manera gratuita varios talleres. Uno es el taller intensivo de seis semanas donde los estudiantes se conectan a sí mismos y comparten
El propósito de Future 5 es ayudar a los miembros estudiantes de la escuela secundaria a alcanzar su potencial, con el fin de hacer más fácil la transición a la educación postsecundaria y las carreras profesionales. (Foto: EL SOL News).
aspiraciones y objetivos. Los entrenadores y los estudiantes trabajan juntos para determinar estrategias para navegar o eliminar las barreras que podrían estar en el camino. Otro taller que ofrece la organización son los talleres de preparación de trabajo, que prepara a los estudiantes para encontrar trabajo en la fuerza laboral cambiante de hoy. Los estudiantes participan en trabajos de observación, simulacros de entrevistas, juegos de roles y están mejor preparados para pasantías y trabajos de medio tiempo o de verano. Asimismo, ofrece talleres de preparación universitaria, un programa para estudiantes del último año de secundaria que impulsa el proceso universitario de principio a fin que comienza en septiembre y se extiende
hasta que cada estudiante tome la decisión final de aceptación de la universidad en mayo. Servicio comunitario De acuerdo con la organización, los miembros de Future 5 se conectan a la comunidad, desarrollan un sentido de responsabilidad cívica y aprenden la alegría de dar a los demás. Otro servicio que brinda la organización es la tutoría, donde se conectan a los estudiantes, con Grade Point Average (GPA) alto y bajo, con el apoyo académico a través de tutores voluntarios, disponibles para ellos CUATRO días a la semana en Future 5. Asimismo, la organización cuenta con Membresía Continua, es decir, los estudiantes siguen siendo miembros más allá
de la graduación de la escuela secundaria y pueden aprovechar los eventos semanales de enriquecimiento con oradores invitados, visitas universitarias, tutoría de matemáticas y escritura, excursiones a negocios locales, celebraciones de días festivos y un calendario completo de actividades de enriquecimiento y actividades sociales durante el verano. Si un estudiante desea solicitar los servicios gratuitos de la organización pueden ingresar a la web https://futurefive.org/enrollment.html. Para donar a la organización pueden visitar la web futurefive.org/donate-now. Para mayor información acerca de los programas y servicios gratuitos que brinda Future 5, pueden ingresar a la web www.futurefive.org
Gobernador apoya a casinos locales BRIDGEPORT.- El Gobernador Ned Lamont busca un camino para evitar las complicaciones legales de la expansión de los casinos en el Estado. Ya son cinco años de batallas legales entre los casinos Mashantucket Pequot de Foxwoods y la tribu Mohegan contra su rival común, el gigante MGM. Lo que está en riesgo son los casinos propuestos en East Windsor y Bridgeport, y los derechos de apostar en deportes. De acuerdo con el informe, los casinos están estancados, tratando de que se pasen las leyes para poder apostar en deportes, algo que Long Island ya logró y Massachusetts piensa hacer lo mismo. El Gobernador Lamont mostró su apoyo a los casinos locales manifestando que “pienso que apostar en los deportes y apostar por internet va formar parte de la economía estadounidense en un futuro y Connecticut no puede quedarse atrás.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 12 CONNECTICUT
DESAFÍAN PELIGROS POR UN FUTURO MEJOR
Así es el día a día de los migrantes de la caravana Más de mil 500 inmigrantes de Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador, entre ellos unos 280 menores de edad, integrantes de la nueva caravana, arribaron a la Ciudad de México, donde se habilitó como albergue el estadio Jesús Martínez 'Palillo' REDACCIÓN EL SOL NEWS Segunda y última entrega
“
Ciudad Palillo”, el albergue instalado en el estadio Jesús Martínez de la Ciudad de México, es testigo del día a día de los inmigrantes que integran la caravana que busca llegar a los Estados Unidos, aunque la mayoría de centroamericanos prefieren quedarse en tierras “aztecas”. El pasado 28 de enero, más de mil 500 inmigrantes de Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador, entre ellos unos 280 menores de edad, integrantes de la nueva caravana que busca llegar a los Estados Unidos o quedarse en el país del “mariachi”, arribaron a la Ciudad de México, donde se habilitó como albergue el estadio Jesús Martínez ‘Palillo’, en la zona conocida como Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca, ubicada entre las alcaldías de Iztacalco y Venustiano Carranza. En el albergue cada día aumenta el número de inmigrantes. Muchos de ellos salen a la calle a “dar una vuelta”, comer algo, cortarse el cabello, visitar a un amigo o hasta para ir Xochimilco, un sitio turístico famoso por sus canales, al sur de la capital mexicana, con el fin de olvidar las penas que viven en esta travesía.
La estación “Ciudad Deportiva” del Metro se llena de los inmigrantes que hace dos semanas salieron de Honduras buscando una ruta hacia una mejor vida. De acuerdo con las autoridades mexicanas, en el lugar pasan la noche poco más de 2 mil inmigrantes. Muchos salen del albergue a la calle con caras soñolientas, limpiándose los ojos, con la preocupación de no saber qué sucederá en el futuro. La mayoría de inmigrantes son jóvenes que aunque se hacen los fuertes, son conscientes que la situación que atraviesan es difícil, pero pese a ello, nunca dejan de sonreír. Una niña, identificada solo como “Isabel” camina feliz, llevaba dos muñecas, y debido a su edad desconoce la situación difícil de su familia. Para ella, llegar a México es un mundo nuevo. El informe reveló que habían ingresado al albergue unas mil 500 personas, aunque Rosa Icela Rodríguez, secretaria de Gobierno de Ciudad de México, la estimación de los inmigrantes que se encuentra en la capital mexicana superan las 2 mil personas. Autoridades activan protocolo Ante el aumento en el número de inmigrantes, la ciudad de México puso en marcha desde el
lunes pasado el nuevo protocolo del Gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador para la atención de los inmigrantes. Hasta ahora se han reportado mil 500 inmigrantes en la capital de esta denominada primera caravana inmigrante de 2019. En el estadio Jesús Martínez “Palillo”, se espera la llegada de unos 2 mil 500 centroamericanos que viajan en caravana hacia los Estados Unidos. Piden que inmigrantes regularicen su estancia El coordinador nacional de Protección Civil, David León, reiteró su llamado a que los inmigrantes regularicen su estancia para que obtengan un permiso temporal por motivos humanitarios con el que podrán tramitar una CURP (documento legal) y luego buscar un empleo en México. “Esa es la invitación que se les está haciendo, que puedan encontrar una manera regular de insertarse en la dinámica social y económica”, agregó León. Pese a que la mayoría busca quedarse en México y pocos se aventurarán a ir hasta los Estados Unidos. “Yo tengo dos hijas en los Estados Unidos, de 4 y 3 años, y allá está mi esposa también, allá tengo a casi toda mi familia, mi mamá, mi
En el albergue cada día aumenta el número de inmigrantes. Muchos de ellos salen a la calle a “dar una vuelta”, comer algo, cortarse el cabello, visitar a un amigo o hasta para ir Xochimilco, un sitio turístico famoso por sus canales, al sur de la capital mexicana, con el fin de olvidar las penas que viven en esta travesía.
hermano, por eso decidí migrar, porque en Honduras no tengo nada”, explicó el inmigrante José Alberto, un hondureño de 23 años. Me vine sin decirle a mi madre, confiesa adolescente Una adolescente, identificada solo como “Nahín, confesó que se vino en la caravana sin avisarle a su madre. “No quería despedirme de ella”, afirmó la menor para explicar por qué ocultó a su madre Marta su decisión de abandonar Honduras para irse a Estados Unidos. Sentada sobre la cama de una pequeña choza que le sirve de hogar, la joven de 17 años recordó aquel día de octubre de 2018 en el que dejó su ciudad natal, San Pedro de Sula, al norte de Honduras. Nahín relató que fue una decisión espontánea. “Estaba en la casa de un amigo que conozco de la iglesia cuando mi prima me envió un mensaje hablándome de la caravana y se ofreció a pagarme el boleto de autobús”. Fue así como la alentó a que se uniera al grupo de más de mil migrantes que estaba a punto de
emprender su camino hacia Estados Unidos. Centenar de hondureños regresan a casa Unos 750 inmigrantes hondureños de los más de 3 mil 500 que salieron en la caravana, el 15 de enero pasado, hacia los Estados Unidos han retornado al país “catracho” desde México. Los inmigrantes decidieron desistir “en su propósito de llegar a los Estados Unidos o quedarse en México, luego de vivir en carne propia los peligros en la ruta migratoria”, subrayó un comunicado de la Casa Presidencial de Honduras. Diariamente están saliendo entre seis y ocho autobuses desde la Estación Migratoria Siglo XXI, en Talachula, México, hacia el punto aduanero de El Corinto, Omoa, en el departamento de Cortés, al norte de Honduras. Los inmigrantes que regresan son trasladados al Centro de Atención al Migrante Retornado, cercano a Corinto, Honduras, para brindarles asistencia humanitaria y el apoyo necesario para que puedan regresar a sus lugares de origen.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 13 CONNECTICUT
Nueva herramienta en línea para solicitantes de asilo NEW HAVEN.- Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunciaron que los inmigrantes que tienen una solicitud de asilo pendiente con la agencia ahora pueden verificar el estado de sus solicitudes en línea a través de la web uscis.gov/casestatus. Solo los solicitantes de asilo con una solicitud pendiente con USCIS podrán usar esta nueva función para verificar el estado de su caso en línea. Según el USCIS, no cubrirá a los solicitantes de asilo defensivos (manejados por un abogado) cuyos casos están pendientes en el tribunal de inmigración.
“La nueva herramienta aumenta la transparencia y asegura a los solicitantes que tienen la información más actualizada y precisa sobre su caso, las 24 horas del día, los siete días de la semana", declaró el director de USCIS, Francis Cissna. “Nos esforzamos por adjudicar todas las solicitudes y peticiones de manera oportuna y estamos trabajando para reducir el impacto en los tiempos de procesamiento al alinear los recursos de manera apropiada”, agregó el funcionario. Anteriormente, los solicitantes de asilo solo podían verificar el estado de su caso a través de una oficina de asilo en persona o
por teléfono, fax o correo electrónico. Las organizaciones no gubernamentales y las partes interesadas dentro de la comunidad legal informaron a USCIS que los solicitantes de asilo han encontrado que este proceso es muy difícil. Además, dar a los solicitantes de asilo la posibilidad de verificar el estado de su caso en línea permite al personal de la oficina de asilo concentrar mejor sus recursos en la programación de entrevistas y en la adjudicación de casos pendientes. Según el USCIS, esta mejora es parte de los esfuerzos generales de modernización para proporcionar una experiencia de usuario más eficiente y efectiva.
Clases gratuitas de inglés El centro comunitario Building One Community (B1C) ofrece de manera gratuita clases de inglés, en 75 Selleck Street, Stamford. De lunes a jueves, las personas pueden recibir las clases de inglés Early Morning ESL, de 7:30 a 9:00 de la mañana. De lunes a viernes las clases se brindan de 9:30 a 11:30 de la mañana. Los lunes y miércoles, las clases son de 6:30 de la tarde a 8:00 de la noche Los sábados las clases se ofrecen de 11:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Para mayor información pueden llamar 203-674-3535, enviar un correo electrónico a info@building1community.org o ingresar a la web building1community.org. Clases gratuitas de ciudadanía El centro comunitario Building One Community (B1C) ofrece de manera gratuita clases de ciudadanía, en 75 Selleck Street, Stamford. Las clases se brindan los lunes de 11:45 de la mañana a 1:00 de la tarde y los sábados, de 11:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Para mayor información pueden llamar 203-674-3535, enviar un correo electrónico a info@building1community.org o ingresar a la web building1community.org. Estrategias de búsqueda de empleo El Hartford Job Center brindará un taller gratuito donde los asistentes aprenderán las estrategias de búsqueda de empleo que ayudarán a asegurar su próxima posición con éxito. De acuerdo con los promotores, en este taller los asistentes comprenderán el proceso, la investigación involucrada y las tecnologías que funcionan son esenciales para realizar una búsqueda de empleo efectiva. Este taller proporciona las habilidades necesarias para hacer una búsqueda de empleo eficiente y enfocada, y ofrece consejos sobre la utilización de recursos en línea para la investigación de empresas y ocupaciones. Los temas incluyen investigación de empleadores, redes y uso de redes sociales para establecer una presencia digital. El taller se brindará el viernes 1º de febrero, de 9:15 a 11:45 de la mañana, y el lunes 11 de febrero, de 9:30 de la mañana a 12:00 del mediodía, en 3580 Main Street, Hartford. Para mayor información, pueden llamar al 203-256-3700. Un día de sonrisa El Touro College of Dental Medicine del New York Medical College llevará a cabo el evento Give Kids A Smile Day (Dale a los niños un día de sonrisa), el miércoles 6 de febrero, de 3:00 de la tarde a 7:00 de la noche. El evento se realizará en el Touro College of Dental Medicine en el New York Medical College, en 19 Skyline Drive, Hawthorne, en el condado de Westchester. La jornada contará con un cuidado dental gratuito, además de divertidas actividades, entretenimiento y regalos para toda la familia. Además, incluye consultas de ortodoncia. Se requiere inscripción para el 31 de enero de 2019 y el espacio es limitado. Para reservar una cita, pueden llamar al 914-594-2700. Fundamentos de escritura de curriculum El Hartford Job Center brindará talleres gratuitos acerca de los fundamentos de la escritura del currículum. De acuerdo a los promotores, los asistentes aprenderán cómo escribir un currículum específico para asegurar una entrevista de trabajo y ofertas de empleo. Los temas incluyen pensar como un empleador, estrategias para desarrollar secciones individuales, información relevante vs irrelevante, formato y cartas de presentación. Los talleres se brindarán el viernes 8 de febrero, de 9:15 a 11:45 de la mañana en 3580 Main Street, Hartford. Para mayor información, pueden llamar al 203-256-3700. Donación de sangre El condado de Westchester se asoció con el New York Blood Center para acoger una jornada de recolección de sangre. La jornada se llevará a cabo el jueves 14 de febrero en el Westchester County Center, en 198 Central Avenue, White Plains, de 9:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. Para programar una cita, pueden llamar al 1-800-933-2566 o ingresar a la web donate.nybc.org/donor/schedules/drive_schedule/264986.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 14 CONNECTICUT
Vehículo es engullido por agujero en plena calle HARTFORD.- Un conductor distraído no se percató de la señal de advertencia frente a un inmenso agujero en una calle de esta ciudad y continuó conduciendo como si nada, hasta que su vehículo prácticamente desapareció de la vista. De acuerdo con las autoridades, el agujero se debió a la ruptura de una tubería de agua en la Hillside Avenue, Hartford, entre las calles Colby y Exeter. Lo anterior ocasionó el derrumbe del concreto, por lo que un enorme agujero se abrió en plena calle. Los empleados de la ciudad estaban trabajando en la reparación de la cañería cuando un conductor omitió la señal de alerta, pasó de largo y terminó dentro del hueco. La policía informó que los empleados comenzaban a excavar en el área con maquinaria pesada cuando el conductor distraído rodeó a los equipos de reparación y cayó al hueco. Según la policía, afortunadamente no se reportaron heridos por el percance. La Ciudad explicó que la tubería de agua que se rompió se instaló en 1952 y por la ruptura se cerró a las 6:50 de la mañana, el martes pasado. El servicio de agua fue restaurado a las 11:15 de esa misma mañana. Trece propiedades en la Hillside Avenue, entre las calles Colby y Amherst, se vieron afectadas por el cierre y por la distracción del conductor, finalizaron las autoridades.
BOULEVARD MOTORS LLC
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519
Telf. 203-687-5625
2008 INFINITI QX56
- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
4WD, full power.
VISITA NUESTRA PÁGINA BOULEVARDMOTORCT.COM Te recibimos cheque de los TAXES FOTOS DE tu TODO INVENTARIO al comprar un auto
2011 RAM 1500 SLT Quad Cab 4WD full power. (2 para escoger)
Hector Piquent
2010 INFINITI FX
FX35 AWD, full power.
2008 FORD ECONOLINE
E-150, van para trabajar, full power.
2011 HONDA ODYSSEY
EX-L w/ Navigation, full power.
2010 CHEVROLET EXPRESS 1500 LS, Van de pasajeros, solo 56.000 millas.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 15 CONNECTICUT
Avanza demolición de icónica torre STAMFORD. - La primera fase de demolición de la Saint John Tower, ubicada justo enfrente del centro de Gobierno de esta ciudad, culminó esta semana. Una sección del Washington Boulevard en Stamford fue cerrada durante varios días para avanzar en los trabajos y fue reabierta cuando concluyó la Fase I.
La fase II del proyecto comenzó esta semana, pero no requerirá el cierre de carriles, manifestaron las autoridades municipales. Una sección del Washington Boulevard en Stamford fue cerrada durante varios días para avanzar en los trabajos de demolición de la Saint John’s Tower y fue reabierta cuando concluyó la Fase I. Foto: EL SOL News).
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 16 CONNECTICUT
Un éxito apertura de exposición para exaltar aporte de inmigrantes latinos WESTPORT.- La Saugatuck Congregational Church (SCC) llevó a cabo la inauguración de la exposición Art Across Borders. Artists who immigrated to the US (Arte a
través de las fronteras. Artistas que emigraron a los Estados Unidos), cuyo objetivo fue exaltar la cultura hispana y destacar el aporte de los inmigrantes latinos.
El evento se llevó a cabo en el Hoskins Hall, en la SCC, Westport. Los organizadores declararon a EL SOL News que el propósito del evento es unir
La exposición Art Across Borders Artists who immigrated to the US tiene como propósito exaltar la cultura hispana y destacar el aporte de los inmigrantes latinos. En la foto posan los organizadores y varios artistas. (Foto: EL SOL News). a las comunidades y dejarle saber a las personas que los inmigrantes son bienvenidos a los Estados Unidos. Los niños fueron protagonistas en el evento, quienes demostraron su talento y arrancaron el aplauso de los presentes. En la velada, los asistentes pudieron disfrutar del arte visual de casi 20 artistas, que han emigrado a los Estados Unidos y que provenientes de Guatemala, Uruguay, Colombia, Puerto Rico, Venezuela y Perú, entre otros países.
Después de un accidente, yo marco (203-226-4236) CONSULLTA GRA ATTIS sobre casos de daños personales
203abogado 203 ab ogad o .com . com
Abogado John LaCava
3UMMER 3T s 3TAMFORD D #4 OFICINAS EN ST TAMFORD, A NOR WALK Y BRIDGEPORT
Los presentes en la inauguración de la exposición de arte también disfrutaron de música en vivo y un desfile de modas de la ropa pintada a mano del artista hispano René Soto. Los grupos musicales que participaron en el evento incluyeron a D’Prana y Yaguarandi de Guatemala, además de un desfile de modelos portando vestidos de material reciclable, hechos por el artista Santiago cabrera, vestidos pintados a mano por Rene Soto, además de poesía por
parte de los integrantes del grupo azul y Arts Bitácora. La exposición se mantendrá en el Hoskins Hall de la Saugatuck Congregational Church (SCC) hasta el 18 de marzo y la comunidad puede disfrutar de las pinturas de los artistas Linda Riveros, Cesar Álvarez, Milena López, Ruth Gallegos, Rafael Pires, Leonel Reyes, Benjamín Casiano, Miguel Puga, José Miguel Muñoz, Juanita Torres, Juan Ramiro Torres, Javier Eastman, Jarold Eastman, Tatiana Pérez, entre otros.
6
17
w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1365 • CT - NY • VIERNES, DEL 1ro. AL 7 DE Febrero DE 2019
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 18 WESTCHESTER
Aprueban reforma de votación en NY Andrew Cuomo, gobernador de NY, firmó la ley de reforma del sistema electoral neoyorquino que permite la votación adelantada desde ocho días antes de la cita con las urnas.
NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo, firmó la ley de reforma del sistema electoral neoyorquino que permite la votación adelantada desde ocho días antes de la cita con las urnas y limita las aportaciones electorales de las sociedades de responsabilidad limitada. Las cinco medidas rubricadas por Cuomo contemplan también la celebración simultánea de las elecciones primarias estatales y federales para evitar "confundir a los votantes y derrochar los recursos administrativos", un pre-registro en el censo para los menores de edad y una transferencia "universal" de
dicho registro. Con estas medidas, Cuomo pretende “traer las leyes electorales de Nueva York al siglo XXI”, tal y como aseguró el comunicado del Estado remitido a los medios. Con las reformas diseñadas para llevar la votación al siglo XXI, Cuomo indicó que estaba luchando contra los esfuerzos en todo el país, que buscan evitar que ciertos votantes participen en el proceso electoral. Cuomo también promocionó el registro de votantes online y convirtió el día de las elecciones en un día festivo. Las reformas, que fueron aprobadas por la legislatura,
también sincronizarían las elecciones federales y estatales, y cerrarían el vacío legal al limitar el gasto político de una corporación de responsabilidad limitada a un total de 5 mil dólares por año, que es el mismo límite que las corporaciones. Los votantes que se muden dentro del Estado también podrían votar sin tener que volver a registrarse. La legislatura también aprobó resoluciones para los cambios de votación que requieren enmiendas a la constitución del Estado. Dichos cambios incluyen la votación por correo sin excusa, el registro en el mismo día y el registro en línea.
www.elsolnews.com
Acusado por muerte de bebé de 8 semanas Las autoridades informaron que el infante recibió lesiones en el cráneo y daños al cerebro DOBBS FERRY. - Un hombre del condado de Westchester fue acusado de la muerte de su hijo. El fiscal de distrito de Westchester, Anthony Scarpino, informó que Kevin Holloway, de 41 años, de Dobbs Ferry, fue acusado formalmente por un gran jurado y procesado en el Tribunal del Condado de Westchester. El sospechoso fue acusado de homicidio en segundo grado, dos cargos de asalto imprudente de un menor, delitos mayores y poner en peligro el bienestar de un niño. Scarpino indicó que el 22 de enero pasado, Holloway causó lesiones severas a su hijo de 8 semanas en su casa de Dobbs Ferry. Las autoridades señalaron que las lesiones en el interior de la cabeza y el cerebro del bebé eran compatibles con un traumatismo agudo en la cabeza y causaron la muerte del menor. El caso fue investigado por la policía de Dobbs Ferry y la oficina del fiscal del condado de Westchester.
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 19 WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 20 WESTCHESTER
Despiden a indocumentados Contribuyentes verán pronto un de empresa de Trump debido aumento en impuestos sobre las ventas a su estatus migratorio WHITE PLAINS.- Los inmigrantes indocumentados que fueron despedidos de un club de tenis de Trump después de revelar su estatus migratorio manifestaron que sufrieron abusos físicos y verbales mientras estaban empleados allí, y ahora temen la deportación y las represalias después de ser despedidos de sus empleos. Cuatro de esos trabajadores indocumentados se encontraban el martes en el Capitol Hill para reunirse con el senador Bob Menéndez, un demócrata de Nueva Jersey, donde se encuentra uno de los clubes de golf del presidente Donald Trump. Cerca de una docena de trabajadores indocumentados hispanos, empleados por el Trump National Golf Club en el condado de Westchester, Nueva York, fueron despedidos el 18 de enero pasado debido a su estatus migratorio. Los despidos resaltan la desconexión entre los negocios de Trump, demostrablemente confiados en trabajadores indocumentados, mientras que el propio Presidente realiza implacablemente cruzadas en contra de permitir que inmigrantes indocumentados ingresen al país, incluso cerrando el poder al Gobierno por sus demandas de un muro fronterizo a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos. “Aplaudo el coraje de estos inmigrantes trabajadores. Las dificultades que experimentaron mientras trabajaban para el Trump National hablan mucho sobre la hipocresía del presidente Trump, cuando critica a los inmigrantes mientras simultáneamente explota su estatus y su trabajo para enriquecerse”, declaró Menéndez. Los empleados con los que se reunió Menéndez fueron despedidos luego de revelar públicamente su estatus migratorio, y ahora están “viviendo bajo el temor constante de ser deportados u otras represalias por parte de la administración de Trump”, indicó Menéndez. “Somos trabajadores y lo único que nos importa es trabajar”, expresó Margarita Cruz, ex ama de casa en el club de Westchester. Agregó que “esperamos que algún día tengamos algún tipo de permiso de trabajo”. Algunos de los trabajadores alegan que sus empleadores les proporcionaron documentos de identificación falsos. Otros alegan que sus empleadores los alentaron a proporcionar documentos
de identificación falsos. También afirmaron que sufrieron agresiones verbales y físicas por parte de los supervisores de las propiedades de Trump, y fueron amenazados repetidamente con deportación mientras trabajaban. Un asesor de Menéndez precisó que era de conocimiento general de los administradores de Trump que los empleados indocumentados. Los trabajadores despedidos también afirmaron ante el personal de Menéndez que hay más inmigrantes sin estatus legal que trabajan actualmente para el Trump National Golf Club en Bedminster, N.J. Los funcionarios de la Organización Trump indicaron que planean instituir E-Verify, un programa federal que permite a los empleadores verificar si las nuevas contrataciones tienen permiso legal para trabajar en los Estados Unidos, en cada uno de sus clubes de golf, hoteles y centros turísticos. Durante la campaña presidencial de 2016, el candidato Donald Trump afirmó que sus negocios ya usaban el sistema y propuso un mandato federal para que todas las empresas lo usen. Una inmigrante indocumentada que trabajó en uno de los clubes de golf del presidente Trump en Nueva Jersey durante años y que recientemente habló sobre su experiencia, identificada como Victorina Morales, asistirá a su discurso sobre el Estado de la Unión luego de ser invitada por un congresista demócrata.
WHITE PLAINS.- A pesar de que ya es uno de los condados más gravados en el país, los propietarios y compradores de Westchester pronto verán un aumento en el impuesto a las ventas. Según se informó, los funcionarios de Westchester tienen la esperanza de que el estado apruebe un aumento en el impuesto a las ventas locales que podría ayudar a estabilizar las finanzas del condado. Sin embargo, según un informe de lohud, aún no se ha realizado una solicitud formal, y no está claro cuántos impuestos se pueden aumentar. El informe indicó que el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, planea llegar primero a los dueños de negocios del área antes de presentar su caso formal a los funcionarios del estado de Nueva York. El propietario promedio de Westchester pagó casi 20 mil dólares en impuestos a la propiedad el año pasado, con una tasa de impuesto a las ventas del 3.375 por ciento, que es considerada una tasa más baja que los condados circundantes y más baja que las cuatro ciudades más grandes del Condado. En los últimos años, Westchester se ha enfrentado a millones de dólares en déficit y el Condado ha visto disminuir sus reservas, lo que lleva a una baja de su calificación crediticia. El informe financiero de Westchester vio cómo su calificación crediticia se redujo en un nivel por dos agencias prominentes. S&P Global Ratings y Fitch Ra-
El ejecutivo George Latimer, planea llegar primero a los dueños de negocios del área antes de presentar su caso formal a los funcionarios del estado de Nueva York. tings notificaron al condado de Westchester ha perdido su calificación crediticia “AAA”, la clasificación más alta disponible, en cada una de las agencias de calificación Big 3. A fines del año pasado, los legisladores aprobaron el presupuesto de 1.9 mil millones de dólares, con la medida firmada rápidamente por Latimer. El presupuesto fue aprobado por una votación de 13-4, con el apoyo de los demócratas del Condado. El presupuesto contiene un aumento del 2 por ciento en los impuestos a la propiedad. Los funcionarios dijeron que el aumento de la tasa de impuestos es para ayudar a compensar decenas de millones de dólares en déficits contra los cuales el Condado está operando actualmente.
No hay recortes planificados para el personal o servicio en el presupuesto aprobado, lo que depende de que el Condado venda varios estacionamientos que rodean el Westchester County Center en White Plains. Se espera que la venta de los lotes genere más de 20 millones de dólares. El aumento de impuestos es el primero desde que Latimer asumió el cargo de ejecutivo del Condado el año pasado. El Condado podría haber aumentado los impuestos hasta en un 4.5 por ciento, pero pudo reducir ese número con ciertas asignaciones. El Condado operaba con un déficit de 32 millones de dólares para finalizar el año 2017, que solo se disparó en 2018.
Oportunidad para convertirse en bombero Los exámenes están disponibles solo para los residentes de Westchester, pero hay otras oportunidades laborales disponibles donde puede servir a la comunidad NEW ROCHELLE. Si una persona aspira a ser bombero y vive en el condado de Westchester, esta es su oportunidad de postularse. El Servicio Civil del condado de Westchester informó sobre su próximo examen de bomberos, que tendrá lugar el sábado 27 de abril. La solicitud para el examen, que debe presentarse antes el 22 de febrero, cubrirá las posiciones de bombero para las ciudades, aldeas, dis-
tritos especiales en el condado de Westchester y las ciudades de Peekskill y Rye. Solo las solicitudes presentadas en línea serán aceptadas para los exámenes de servicio civil del Condado. Los candidatos pueden usar las computadoras en el centro de empleo del condado de Westchester, en 120 Bloomingdale Road, en White Plains, o en las bibliotecas locales del condado, entre ellas la de New Ro-
chelle, para completar la solicitud. Los promotores informaron que para ser considerado, la persona debe ser un residente legal del Condado de Westchester al momento del examen por lo menos un mes antes (27 de marzo) y al momento de la cita. Se requiere comprobante de residencia. Las calificaciones mínimas incluyen tener al menos 18 años de edad y tener una educación secunda-
ria (o diploma de equivalencia) y una licencia para conducir. Para obtener información e instrucciones completas sobre cómo presentar una solicitud, qué se requiere para el examen y qué implica ser un bombero, pueden ingresar a la web www.westchestergov.co m/hr/onlineexam/PE/OC/ 67593.htm. “Si no vive o no planea mudarse a Westchester y aún desea servir a su comunidad, hay otras opor-
tunidades de trabajo como Emergency Medical Technicians (EMT’s), Port Chester Rye Rye Brook Emergency Medical Services, Port Chester, EMT - Basic , SeniorCare EMS 31 (El Bronx), EMT Basic, American Medical Response 898 (New Rochelle), Paramedic, Spectrum Healthcare Resources 66 (West Point), Firefighter, G4S 10,308 (Poughkeepsie) y EMT Security Officer (EMTs ONLY!), Securitas USA 4,715 (Pearl River).
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 21 WESTCHESTER
Aumentan las estafas de llamadas telefónicas Estafadores se hacen pasar por oficiales de la policía y funcionarios municipales PORT CHESTER.- La policía está alertando a la comunidad acerca de una estafa de “suplantación de identidad” en la que las personas que llaman pretenden ser oficiales de la policía u otros funcionarios municipales en un intento de solicitar dinero e información personal confidencial. De acuerdo con las autoridades, el viernes 25 de enero una residente de la ciudad informó haber recibido una llamada telefónica sospechosa que parecía provenir del Departamento de Policía de Greenburgh, indicó el jefe Chris McNerney. La persona que llamó afirmó ser un oficial de policía de Greenburgh y quería hablar sobre el informe de crédito de la residente. “Afortunadamente, la residente sospechó de la llamada y colgó el teléfono. Nos hemos enterado que los residentes de otras comunidades como New Rochelle, White Plains, Ossining, Port Chester y Yonerks han recibido llamadas telefónicas fraudulentas similares y parecen provenir de números de teléfono municipales como la policía, recaudador de impuestos, oficina del administrador de la Ciudad, entre otros, señaló McNerney, quien también publicó una lista de otras estafas telefónicas conocidas. “Se acerca la temporada de impuestos y hemos visto una estafa constante en los últimos
Las autoridades alertaron acerca de una estafa de “suplantación de identidad” en la que las personas que llaman pretenden ser oficiales de la policía u otros funcionarios municipales en un intento de solicitar dinero e información personal confidencial.
años, donde los estafadores se hacen pasar por representantes del Internal Revenue Service (IRS) y exigen el pago inmediato de los impuestos no pagados”, indicó McNerney. “Como regla general, nunca debe aceptar pagar nada por teléfono cuando se le solicite”, enfatizó el funcionario. CONSEJOS • Eduque a su entorno. Adviértale a su familia acerca de estas estafas y recuérdeles no responder a llamadas provenientes de números desconocidos. • No entregue información privada a extraños.
• Instruya a los niños para que no entreguen información cuando llamen por teléfono y pregunten por el dueño de casa. • Si interactúa en redes sociales como Facebook, mantenga su perfil en modo privado. • Si recibe una llamada telefónica, mantenga la calma. Cuelgue el teléfono e intente comunicarse a la empresa o al familiar que le mencionan. • Desconfíe de una llamada de este tipo. No es normal que policías o funcionarios municipales lo llamen para pedirle dinero, por lo que posiblemente se trate de una llamada falsa.
Encuesta revela opiniones divididas sobre prohibición de las bolsas de plástico NEW ROCHELLE.- Una nueva encuesta de la universidad de Quinnipiac, publicada esta semana, encontró que las opiniones en el Estado están casi divididas, con un 48 por ciento apoyando una prohibición y un 47 por ciento que se opone a la prohibición de las bolsas de plástico de un solo uso. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció este mes que la expansión del proyecto de ley que prohibiría las botellas y las bolsas de plástico se incluirán en el Presupuesto Ejecutivo 2019. La expansión del proyecto de ley hará que la mayoría de los envases de bebidas no alcohólicas sean elegibles para el canje de cinco centavos. Según la encuesta, el 53 por ciento de las mujeres apoyan la prohibición, mientras que solo el 42 por ciento de los hombres lo hacen. “Dado que más demócratas apoyan la prohibición de las bolsas de plástico, lo sorprendente es que la oposición es mayor en la ciudad de Nueva York que en el condado de Westchester y en todo estado de Nueva York”, declaró Mary Snow, analista de sondeo de la encuesta de la Universidad de Quinnipiac. Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), cada año se consumen entre 500 mil millones y un billón de bolsas de plástico en todo el mundo. Menos del 1 por ciento de las bolsas de plástico se reciclan en los Estados Unidos y no son
aceptables en ciertos centros de reciclaje. Según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, las bolsas de plástico de un solo uso son uno de los cinco principales plásticos de un solo uso que se encuentran en el medio ambiente por su magnitud, y son uno de los cinco elementos principales que se encuentran en la costa. La EPA estima que el 80 por ciento de la contaminación plástica en el océano se originó en la tierra, que incluye bolsas plásticas, y en Nueva York, los residentes usan 23 mil millones de bolsas plásticas al año, lo que contribuye a la contaminación tanto dentro como fuera de la tierra. Estas bolsas no se biodegradan y persisten durante años. “La contaminación plástica se ha convertido en una seria amenaza para nuestros lagos, ríos y nuestro medio ambiente marino, así como para la salud pública. Los científicos están descubriendo la contaminación plástica en los mariscos y los peces, están llegando a nuestros platos”, señaló Adrienne Esposito, Directora Ejecutiva de la Campaña Ciudadanos por el Medio Ambiente. “Renunciar a las bolsas de plástico y usar bolsas reutilizables es un paso fácil y razonable que cada miembro del público puede tomar para ayudar a combatir la epidemia de contaminación plástica. Es hora de que todos se suban al carro de la prohibición de las bolsas de plástico”, finalizó Esposito.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 22 NACIONALES
Los robots desplazarán a hispanos de sus trabajos WASHINGTON DC.- La automatización del trabajo y la inteligencia artificial (AI en sus siglas en inglés) afectará a casi todos los grupos de trabajadores en el futuro pero cuánto y cómo varían con los tipos de trabajo, según un estudio del Metropolitan Policy Program de Brookings Institution. En este sentido, muchos de los trabajos que corren riesgo de ser asumidos por robots y AI son los que tradicionalmente ocupan los hispanos y afroamericanos. Trabajos que requieren tareas rutinarias o predecibles tanto física como cognitivamente son los más vulnerables a la automatización. Los cálculos de este estudio es que el potencial de automatización para trabajos que hacen los hispanos es del 47%, el más elevado de todas las razas y etnias. En el caso de los afroamericanos el riesgo es del 44% y en el de los blancos del 40%. Los trabajadores hispanos son el 15.5% de la población laboral de EE UU pero representan el 32.6% de la mano de obra en construcción y extracción. La mitad del trabajo que hacen quienes tienen estos empleos podría estar automatizado o sustituido por AI. Solo el 10% de esta comunidad trabajan en educación y trabajos de gestión donde se esperan menores tasas de robotización. Para los economistas de esta organización es imperativo que se intervenga de forma proactiva en los mercados de trabajo para asistir a los trabajadores que puedan estar más afectados ya que de otra manera la tecnología llevará a EEUU a una mayor desigualdad por motivos de raza, etinia, género y edad. Según un informe, aproximada-
Gregorio Rangel No creo que eso sea posible porque hay trabajos en los que el intelecto del hombre es vital. Hay labores en los que ningún robot puede sustituir a las personas como por ejemplo los trabajos físicos y labores que requieren mucha movilidad. Ninguna máquina puede reemplazar al ser humano, los humanos somos irremplazables, ya que se necesita la razón para actuar. Al contrario, creo que los hispanos dominaremos los trabajos en un futuro, ya que somos la mayoría de la minoría y seguimos creciendo en este país. El informe indica que el cronograma para los cambios podría ser de unos pocos años o dos décadas; aunque es probable que la automatización suceda más rápidamente durante la próxima recesión económica.
mente 36 millones de estadounidenses tienen trabajos con ‘alta exposición a la automatización’, lo que significa que al menos el 70% de sus tareas podrían ser realizadas por máquinas que utilizan la tecnología actual. Entre los más propensos a verse afectados se encuentran los cocineros, camareros y otros en la industria de servicio de alimentos; los conductores de camiones de corta distancia; y los oficinistas. El informe indica que el cronograma para los cambios podría ser de unos pocos años o dos décadas; aunque es probable que la automatización suceda más rápidamente durante la próxima recesión económica, ya que las empresas suelen implementar tecnología de reducción de costos al despedir a los trabajadores. Con los nuevos avances en Inteligencia Artificial, no solo los robots industriales y de almacén alterarán la fuerza laboral estadounidense. La mayoría de los
trabajos cambiarán un poco a medida que las máquinas se encarguen de las tareas rutinarias. Los cambios serán más duros en las ciudades más pequeñas, especialmente en el corazón y el cinturón de Rust y en Estados como Indiana y Kentucky. También afectarán de manera desproporcionada a los trabajadores más jóvenes que dominan los servicios de alimentos y otras industrias con mayor riesgo de automatización. Esa población necesitará mejorar sus habilidades, volver a capacitarse o cambiar de trabajo rápidamente. Este año, Google está probando el uso de su asistente de voz digital en los vestíbulos de los hoteles para interpretar instantáneamente las conversaciones en decenas de idiomas. Mientras que Walmart y otros minoristas se están preparando para abrir tiendas sin cajeros pero con sensores en las tiendas y con cámaras con tecnología de reconocimiento facial.
Crearán ley federal contra el maltrato animal WASHINGTON DC.- Dos congresistas de Florida, uno demócrata y el otro republicano, presentarán ante el Congreso de los Estados Unidos una proposición de ley contra el maltrato animal. Ted Deutch y Vern Buchanan han preparado el ‘PACT Act’, la prevención del maltrato animal y la tortura, para convertir la crueldad contra los animales en un delito federal. Hasta ahora, esa materia la legisla cada estado y los 50 que componen el país tienen leyes al respecto. Sin embargo, los fiscales encuentran problemas cuando tienen que investigar y perseguir a los delincuentes que se trasladan o que actúan en varios estados. Con el ‘Pact Act’ estas faltas se convertirían en delitos federales y las autoridades podrían actuar incluso si el maltrato se comete en una propiedad federal. Dos congresistas de Florida, uno
¿Qué opina acerca de lo que reveló un estudio de que en un futuro no muy lejano los robots desplazarán a los hispanos de sus trabajos?
demócrata y el otro republicano, presentarán ante el Congreso de los Estados Unidos una proposición de ley contra el maltrato animal. Ted Deutch y Vern Buchanan han preparado el ‘PACT Act’, la prevención del maltrato animal y la tortura, para convertir la crueldad contra los animales en un delito federal. Hasta ahora, esa materia la legisla cada estado y los 50 que componen el país tienen leyes al respecto. Sin embargo, los fiscales encuentran problemas cuando tienen que investigar y perseguir a los delincuentes que se trasladan o que actúan en varios estados. Con el ‘Pact Act’ estas faltas se convertirían en delitos federales y las autoridades podrían actuar incluso si el maltrato se comete en una propiedad federal. En declaraciones que recoge la CNN, el demócrata Ted Dutch ase-
gura que es “una ley de sentido común y bipartidista con la que dotar de compasión a las leyes sobre animales. Hemos actuado en el pasado para detener el horrible aumento de los vídeos sobre abusos a animales; ahora es el momento de hacer que los actos de crueldad también sean un crimen”. Si la ley es aprobada, las personas que aplasten, quemen, ahoguen, asfixien, empalen animales o los exploten sexualmente en Estados Unidos serían perseguidas por todo el país. El ‘Pact Act’ hace una excepción para proteger a los cazadores y cuenta con el respaldo de la Asociación Nacional de Sheriffs y organizaciones policiales. Según el proyecto de ley, las personas que sean consideradas culpables según lo previsto en esta ley federal se enfrentarían a multas y penas de hasta siete años de prisión.
Camila Alva Lo creo posible porque Estados Unidos es un país que busca la modernización. Según ese estudio, los trabajadores hispanos constituyen el 15.5 por ciento de la población laboral de los Estados Unidos de los cuales el 32.6 por ciento forma parte de la mano de obra en construcción y extracción. Los hispanos que trabajan en el área de construcción serían los más afectados. La mitad del trabajo que hacen estos empleados podría estar automatizado o sustituido por los robots. Los más beneficiados serían los latinos que trabajan en el área de educación y trabajos de gestión donde las tasas de robotización serían mínimas. Aldro Orellana A mi criterio los robots en vez de ayudar a los Estados Unidos, creo que perjudicarían al país en muchas áreas, la principal es la económica. Al no haber trabajadores hispanos, ellos no recibirán un sueldo y por ende no pagarán impuestos y las arcas del país no recibirán esos ingresos, frenando el desarrollo del país. Quizás las maquinas ayuden a hacer un trabajo más rápido y automatizado, pienso que es una idea que por ahora no es viable y se necesita analizar más para no perjudicar a ningún sector laboral. Alexis Sánchez Los más afectados de llegarse a dar ese proyecto futurista serían los hispanos y afroamericanos. Los estadounidenses no se verían perjudicados, ya que ellos no realizan trabajos de limpieza, de cortar grama, limpiar nieve ni en restaurantes de comida rápida. Es preocupante que se planee reemplazar a los humanos por las maquinas. Estoy de acuerdo en que hay que tener una mentalidad futurista, sin embargo, eso perjudicaría a mucha gente, muchos se quedarían sin empleo y tampoco sería beneficioso para la economía del país. Yezz Nañez Ya existen casos en el que los robots están sustituyendo a las personas. Por ejemplo Amazon emplea a más de 100 mil robots en sus almacenes de los Estados Unidos, junto con más de 125 mil trabajadores humanos. Otras tiendas que han usado maquinas que sustituyen a las personas son Sears y Brookstone. Los trabajadores jóvenes, los hispanos y los afroamericanos se verán más afectados por esa interrupción progresiva. Estoy de acuerdo con el avance tecnológico en el área laboral pero que no se afecte a los trabajadores que tienen que llevar el pan a su mesa y sacar adelante a sus familias.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 23 SALUD
¿La recomendación de beber ocho vasos de agua al día es un mito?
T
odos hemos escuchado el consejo popular de que debemos beber al menos ocho vasos de agua al día, por lo que puede ser una sorpresa que esto sea más un mito que un hecho. Por supuesto, nuestros cuerpos necesitan agua, de lo contrario moriríamos por deshidratación. Pero la cantidad necesaria es extremadamente variable y depende del tamaño corporal de la persona, los niveles de actividad física, el clima y los tipos de alimentos que están comiendo. El agua constituye aproximadamente el 60% del peso corporal de un adulto y es un nutriente esencial, más importante para la vida que cualquier otro. El agua ayuda a regular la temperatura corporal, transporta nutrientes y productos de desecho en todo el cuerpo, participa en el transporte de sangre y permite que ocurran muchas reacciones metabólicas. También actúa como un lubricante y un cojín alrededor de las articulaciones, y forma el saco amniótico que rodea al feto. En general, se cree que el
mer lugar. Sólo las bebidas alcohólicas tienen un efecto deshidratante. Entonces, ¿ c ó m o sabes si e s t á s
Pero la cantidad necesaria es extremadamente variable y depende del tamaño corporal de la persona, los niveles de actividad física, el clima y los tipos de alimentos que están comiendo. mito de los "ocho vasos" era una asignación dietética recomendada por los EE. UU. La guía dijo que una cantidad adecuada de agua para adultos era de 2.5 litros por día, pero la mayor parte de esta agua se podía encontrar en alimentos preparados. Si se ignora esa última parte crucial, la declaración podría interpretarse como instrucciones claras para beber ocho vasos de agua al día. Incluso una búsqueda exhaustiva de la literatura científica no encuentra pruebas que respalden el consejo de "ocho vasos al día". La razón clara por la que no existe evidencia para este tipo de asesoramiento prescriptivo
es que una persona puede obtener toda el agua que necesita sin consumir un solo vaso. Las bebidas como los refrescos, los jugos de frutas, el té y el café, la leche y los alimentos como las frutas, el yogur, las sopas y los guisos tienen una cantidad apreciable de agua que contribuye a la ingesta de líquidos. Las recomendaciones dietéticas australianas también rompen el mito de los ocho vidrios, ya que los Valores de Referencia de Nutrientes oficiales afirman que "no hay un nivel único de ingesta de agua que garantice una hidratación adecuada y una salud óptima para las per-
sonas aparentemente sanas de la población". No se preocupe por ver que el café aparece como un líquido: el mantra "el café lo deshidrata" es otro mito que debe eliminarse. Las bebidas como el café, el té y la cola tienen un ligero efecto diurético de la cafeína, pero la pérdida de agua causada por esto es mucho menor que la cantidad de líquido que se consume en la bebida en pri-
bebiendo suficiente agua? Bien. Puedes comprobarlo por ti mismo cada pocas horas. Si su orina es de color claro o clara, está bebiendo lo suficiente. Si está oscuro, entonces debes beber más. Sobre el Autor Tim Crowe, Profesor Asociado en Nutrición, Universidad Deakin Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia de Creative Commons.
¿Guardar recibos o facturas no es buena idea? E
n las últimas horas, medios de comunicación advirtieron sobre un reciente estudio de la Universidad de Granada, en el que se concluye que ciertos recibos de compra, contienen una sustancia cancerígena en su composición y el contacto con ellos podría causar cáncer e infertilidad. La preocupación y pánico de muchas personas en redes era de esperarse, en tanto que muchos de nosotros acostumbramos a guardar este tipo de papeles para hacer nuestras cuentas al final del día, o del mes. No obstante, una serie de divulgadores ha puesto paños fríos a la información y ha de-
jado mal parados a muchos medios que han afirmado abiertamente que “los recibos podrían generar cáncer e infertilidad”. De acuerdo al trabajo de la universidad española, publicado en la revista Environmental Research, el 90% de los tiques de compra o recibos que se elaboran con el papel térmico, lo que hace que se borren con el tiempo. Estos contienen bisfenol-A (BPA), un conocido disruptor endocrino que altera el equilibrio hormonal en las personas expuestas y conduce a enfermedades como malformaciones genitourinarias, infertilidad, obesidad y cáncer en órganos dependientes de las
hormonas, como el de mama. "Para el usuario (estos tickets) son fáciles de identificar ya que se trata de esos recibos que pierden lo impreso con el tiempo y cuando vas a devolver los pantalones que te compraste, el dependiente te dice que no se ve nada", ha explicado en un comunicado Nicolás Olea, catedrático de Medicina de la Universidad de Granada y autor principal de la investigación. De acuerdo a Olea, “no se está cuidando con la rigurosidad necesaria a los miles de personas que trabajan como cajeros y están en contacto continuo con esta sustancia perjudicial”.
Estos papeles suelen tener un compuesto que podría generar complicaciones en la salud.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 24 SALUD
Las 5 peores adicciones del mundo, y como afecta cada una al cerebro El daño neurológico que provocan estas sustancias, ya sean ilegales, por prescripción médica o completamente legales, es devastador.
E
n el año 2007, un estudio publicado en la revista The Lancet estableció el top 5 de las drogas más adictivas del mundo: heroína, cocaína, barbitúricos, tabaco (nicotina) y alcohol. Éstas son las sustancias que tienen el dudoso honor de copar una lista que no fue fácil de elaborar. Los investigadores tuvieron en cuenta una serie de factores para esta misión: el potencial daño que causa una sustancia, el precio de dicha sustancia en la calle, los efectos sobre el sistema dopaminérgico cerebral (o sistema de recompensa), las sensaciones psicológicas o emocionales que proporcione y el potencial para causar síndrome de abstinencia y para enganchar rápidamente. De todas formas, hay expertos que sugieren que una misma droga no siempre es igual de adictiva en todos los individuos. Aún así, David Nutt y sus colegas elaboraron el estudio poniendo especial atención en el daño cerebral que pueden provocar estas sustancias.
1
Heroína Dentro de la clasificación de Nutt y sus colegas, la heroína fue clasificada como la droga más adictiva: recibió una puntuación de 3 sobre 3. Se trata de un opiáceo capaz de producir un aumento del 200% de dopamina en el cerebro, según se ha observado en experimentos con animales. La heroína es una droga que puede causar fácilmente la muerte, ocurre cuando un consumidor supera cinco veces lo que se considera una "dosis alta". Esta sustancia también es la segunda droga más dañina en términos fí-
sicos y psicológicos, tanto para los individuos como para las sociedad en general.
2 Cocaína La cocaína sería la segunda droga más adictiva del mundo. Es capaz de interferir en los niveles de dopamina en el cerebro y puede alterar la transmisión de mensajes entre neuronas. Esencialmente, la cocaína evita que se desactive la señal que detiene la segregación de dopamina. De esta manera, activa de forma ilimitada la recompensa cerebral mientras duren los efectos. Entre 14 y 20 millones de personas en el mundo consumen cocaína. Esta droga tan popular ha demostrado en experimentos con animales que puede aumentar hasta tres veces los niveles de dopamina. La cocaína "crack" sería la tercera droga más dañina, por detrás de la heroína, y la cocaína en polvo ocuparía el quinto lugar. Se estima que alrededor del 21 por ciento de los individuos que prueban esta droga se vuelven adictos a su consumo, es decir, uno de cada cinco potenciales consumidores.
3 Nicotina
La nicotina, la principal sustancia adictiva del tabaco, ocuparía el tercer lugar de este podium junto a la heroína y la cocaína. Esta sustancia se absorbe en los pulmones casi inmediatamente después de ser inhalada y se dirige directamente al cerebro. En el año 2002, la Organización Mundial de la Salud estimó que había más de 1.000 millones de fumadores y que hasta 8 millones de personas morirán a causa del tabaco durante el año 2030. Aunque los animales de laboratorio evitan el humo del tabaco, se les inyecta la nicotina directamente en el torrente sanguíneo. Se ha observado que experimentan un aumento de entre un 25 y un 40 por ciento de los niveles de dopamina cerebral respecto a los valores normales.
por otros fármacos "más seguros", esta dependencia ha ido disminuyendo progresivamente. De hecho, los expertos que colaboraron el estudios destacaron este factor en el potencial adictivo de una droga: si no está fácilmente disponible los datos de daños y adicciones disminuyen.
5 Alcohol
Barbitúricos
4 Los autores sitúan a los barbitúricos en el cuarto lugar. Se trata de unos fármacos usados antiguamente contra la ansiedad y con el objetivo de inducir sueño, aunque hoy en día han sido desplazados por el uso de las benzodiazepinas. Actúan "cerrando" varias regiones cerebrales. Cuando se toman dosis bajas causan euforia, pero, en dosis altas pueden ser letales porque son capaces de suprimir el estímulo cerebral encargado de la respiración. Hace unos años, la dependencia a los barbitúricos era más común, porque se podían conseguir de forma sencilla con receta médica. Pero al ser desplazados
Por último, el alcohol obtuvo una nota de 1.9 sobre 3, situándose en el quinto puesto de la lista de Nutt y sus colegas. Aunque es una droga legal y ampliamente disponible en la actualidad, se sabe que el alcohol tiene multitud de efectos dañinos sobre el cerebro humano y animal. Los estudios con animales destacaron que el alcohol es capaz de aumentar los niveles de dopamina entre un 40 y un 360 por ciento. Y cuanto más se bebe, más aumentan los niveles de esta hormona. Al igual que en el caso de la cocaína, alrededor del 22 por ciento de los consumidores de alcohol acabarán desarrollando una dependencia a él en algún momento de su vida. Estos datos llaman especialmente la atención porque la OMS estimó en el año 2002 que más 2.000 millones de individuos consumieron alcohol durante ese año. Solo en el año 2012 murieron tres millones de personas por culpa del alcohol.
Maradona amenaza con revelar lo que sabe de “la FIFA nueva”
E
Neymar evita el quirófano pero estará diez semanas de baja
E
l atacante brasileño del París Saint-Germain Neymar estará diez semanas ausente de los terrenos de juego por la lesión que sufrió el pasado día 23 de Enero, pero no pasará por el quirófano, indicó el club. El jugador tendrá un tratamiento conservador de reposo de la lesión en el quinto metatarsiano del pie derecho, la misma que le hizo perderse la segunda mitad de la pasada temporada con el equipo de la capital francesa. El año pasado, presionado por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), que quería tener a su jugador para el Mundial de Rusia, Neymar fue operado en Brasil por el doctor de la “canarinha”, Rodrigo Lasmar. En esta ocasión, la decisión ha sido diferente y tras la reunión de un grupo de expertos médicos, en el centro de entrenamiento del PSG, a las afueras de París, tomaron la decisión de que el jugador no pasara por el quirófano. “Hay consenso para proponer a Neymar un tratamiento conservador de su lesión”, señaló en un comunicado el club, que agregó que “el atacante internacional brasileño se ha mostrado totalmente de acuerdo con este protocolo”.
l argentino Diego Armando Maradona, entrenador de los Dorados de Sinaloa, aseguró que no ha cambiado nada en la FIFA respecto a la etapa de Joseph Blatter y amenazó con decir todo lo que sabe de “la FIFA nueva”. “Le dije a Gianni Infantino (presidente de FIFA) que renunciaba a ser el capitán del equipo de leyendas porque desde que se fue Joseph Blatter y Julio Grondona no ha cambiado nada en la FIFA. A los jugadores como Marco Van Basten, Ruud Gullit y a mí nos tenían en una habitación como perritos, una falta de respeto total. Ahora sí voy a empezar a decir las cosas que sé de la FIFA nueva”, apuntó después de la derrota de su equipo contra el Zacatepec, en el partido de Copa. Maradona lanzó una advertencia al croata Zvonimir Boban, Secretario General Adjunto de la FIFA, por un supuesto malentendido que tuvieron meses atrás al encontrarse en el hotel donde hospedaban a jugadores leyendas del futbol. “Le quiero decir a Boban, que es parte de la FIFA y acepta estas cosas, que si se quiere hacer el ‘guapo’ vamos a un cuadrilátero. Que no se haga el enojado. Lo peor es que es mandado por Infantino. No soy un chico de 20 años, tengo 58 y me duelen estas cosas, porque creía en la gente, ahora ya no confío más”,agregó. Denuncia agresión en Zacatepec En torno al partido de Copa perdido este miércoles 1-0 ante el Zacatepec, Maradona denunció que fue agredido desde las tribunas con botellas de vidrio y espera que la Liga mexicana castigue estos hechos. “Me aventaron una botella que pasó cerca de mi hombro. No puedo creer que un energúmeno pueda agarrar una botella, tirarla a la cabeza e irse sin castigo. Esto va más allá del futbol, el tipo ese me odia o se peleó con la esposa antes de venir a la cancha cualquiera de las dos. Hago un llamado a las autoridades para no sufrir otro incidente como este”, señaló. El equipo de Maradona perdió en la cancha a lo que aludió no haber ordenado una posición defensiva.
Diego Armando Maradona, técnico de Dorados de Sinaloa.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 26 HORÓSCOPO
ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
e abres a nuevos amores y nuevas amistades. Lo diferente, lo distinto embellece tu existencia. Las estrellas te llenan de inspiración para crear y lograr aparentes imposibles. El verdadero amor no podrá faltar a tu lado. Saca tiempo para disfrutar de tu intimidad. Números de suerte: 17, 8, 30.
T
(21 de junio - 22 de julio)
uidado con las dudas, sospechas e inseguridades especialmente en tus relaciones sentimentales. Controla tu mente, para que los celos no te controlen. Que nada ni nadie te saque de tu centro de paz. Viajes y cambios significarán mayor suerte y éxito para ti. Aunque quieran no podrán destronarte. Números de suerte: 26, 7, 10.
C
LIBRA
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(22 de dic. - 19 de ene.)
uevos empleos, amores, amistades e intereses embellecen tu vida. Conquistarás corazones sin ningún esfuerzo ya que tu magia sexual se acentúa. Inventarás y reinventarás una nueva vida. Te mudas o cambias de localidad. Sacarás de tu existencia todo lo que te paraliza. Números de suerte: 5, 30, 21.
N
e impone mayor control emocional con familiares y compańeros de trabajo. Habla, no pelees, ni discutas aunque tengas la razón. En el amor se impone también que mantengas tu cordura. No te compliques la existencia con seres que ofrecen tesoros y luego te decepcionan. Números de suerte: 4, 18, 6.
S
TAURO
LEO
ESCORPION
ACUARIO
(20 de abril - 20 de mayo)
(23 de julio - 22 de agosto)
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
u espiritualidad te fortalecerá y te hará vencer enemigos y problemas que puedan presentarse. Ahora estarás más fuerte tanto física como emocionalmente. No pondrás tu fe y confianza en cualquiera que te sonría. Dinero y profesión están bajo aspectos excelentes. Números de suerte: 25, 48, 32.
T
o que te destruía, ahora te hará reír. Lo que no caminaba ahora vuela. Te atreverás a todo y romperás fronteras. Podrás comenzar una nueva vida. El amor dejará una huella hermosa en tu existencia. Embrujarás a muchos con tus encantos. Te unirás a extranjeros que te traerán suerte. 34, 51, 4.
L
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
ueva información te empuja a nuevos logros en el trabajo. Entierra viejas tragedias y frustraciones y expande tus fronteras profesionales. Te revelan un secreto que te liberará de un sentimiento de culpabilidad. Cuida de tu dieta y ejercicios para que te mantengas saludable. Números de suerte: 5, 49, 33.
N
a i r L L S S
ejarás atrás los caprichos y las pataletas. Tu ambición crece pero también estarás más realista. Se impone que armonices las fuerzas que te impulsan a actuar y las de razonar y planificar lo que quieres. Alguien del extranjero flecha tu corazón y se quedará por mucho tiempo. Números de suerte: 50, 21, 13.
D
uevos empleos, amores, amistades e intereses embellecen tu vida. Conquistarás corazones sin ningún esfuerzo ya que tu magia sexual se acentúa. Inventarás y reinventarás una nueva vida. Te mudas o cambias de localidad. Sacarás de tu existencia todo lo que te paraliza. Números: 5, 30, 21.
N
• Casi al final del servicio dominical el sacerdote preguntó: -¿Cuántos de ustedes han perdonado a sus enemigos?.. El 80 por ciento de la sala levantó la mano. El sacerdote insistió con la pregunta. Todos respondieron esta vez excepto una viejecita. -Señora Josefa... ¿No está dispuesta a perdonar a sus enemigos?. -Yo no tengo enemigos, respondió dulce-
SAGITARIO
PISCIS
(22 de nov. - 21 de dic.)
(19 de feb. - 20 de marzo)
en cuidado con las dudas, sospechas e inseguridades especialmente en tus relaciones sentimentales. Controla tu mente para que los celos no te controlen. Que nada ni nadie te saque de tu centro de paz. Viajes y cambios significarán mayor suerte y éxito para ti. Números de suerte: 26, 7, 10.
T
o pongas a un lado tu vida íntima y personal. Establece un balance saludable. Viajes, aventuras profesionales, nuevos horizontes y lo sorpresivo están en tu agenda astrológica. Tu salud y vitalidad continúan mejorando pero cuida lo que comes y lo que bebes, Acuario. Números de suerte: 11, 18, 43.
N
econocerán lo valioso que eres y recompensarán tus esfuerzos. Nada podrá paralizar ahora tu entrada económica. Nuevas amistades y nuevos amores alegrarán tu existencia. Renaces al amor con nuevas ilusiones. Vive el momento intensamente haciendo lo que más te guste. Números: 33, 8, 19.
R
- ¿Cuál es su nivel de inglés? mente. -Sra. Josefa eso es muy raro ¿Cuántos - Muy Alto, señor... - Bien, sabe ¿qué es oil? años tiene usted?.. - Mielcoles... -99 respondió. La congregación se levantó y la aplaudió. -¿Puede pasar al frente y decirnos como • - Pues la postura favorita de mi mujer en llega a los 99 años sin tener enemigos? la cama es la del pez La señora Josefa pasó al frente, se dirigió - ¿La del pez? Ésa no me la conozco. a la congregación y dijo: - Sí, hombre... Se da la vuelta, ¡y nada! -Porque ya se murieron todos esos degraciados...!!!. • - ¿Sabes, Paco? Mi hija ¡es igualita a mí! - Estarás contento, Pepe. - Yo sí, ella no me lo perdona. • En la entrevista de trabajo
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 27 CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Teléfonos
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 28 CLASIFICADOS
www.elsolnews.com
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
203 9791143 • 203 550 4533
www.elsolnews.com
N B R E O P M P L C A U S M I Y Z P S O
I M S C K A U S L H B I C D E W Z P U N
A Z N P I H H D O Y E K A E V R K K E V
R I Q X U O B D A N P S S V Y W O Ñ U B
F S Q A S P A T T D E E O F T Z A S Y G
V N H I R R C O B S I Y A Z Ñ A A K R H
G J P F D E Z F Y X R L E G A R O O F U
B U R A G R D N N F Z O A T R R J A W I
H G U L V Q C A I D Q A V C Y A B T S J
N C L Z F A F S M C W N F H B G Y N X O
L V C O L O C A D O S S B N V B L P I O
V F P R I S A T E U Q N A B L D P W B S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos o los derechos de reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Fantasma o figura con que se mete miedo a los niños. 2. Seguidor de una confesión protestante que no admite el bautismo de los niños antes del uso de razón. 3. Jefe espiritual de una comunidad judía. udía. Iniciales de Rosa Torrijos Torrijo 4. En México, provisión de comida. Tratamiento que se da a las monjas. 5. Símbolo de gas noble. Recuerdo que deja algo que pasa. 6. Mujer que amamanta a una criatura ajena. Siglas de Asociación Guanajuatense de Tenis. 7. Piel curtida, empleada en la confección. Figura de estrella con un círculo en su interior. 8. Recorres una distancia a pie. 9. Dios de los vientos. Recobran la salud. 10. Estrellas en inglés. Partículas redondeadas que se desprenden de un líquido. 11. Pueblo bíblico que habitó en el antiguo país de Aram, norte de la actual Siria. Jugo que fluye de diversas plantas umbelíferas.
1. Hombres de mar que sirven en las maniobras de las embarcaciones. 2. Exclusión de un fiel de la Iglesia católica. Sufijo aumentativo. 3. Cebo de pesca hecho de huevas de bacalao. Protestar una decisión ante un tercero. 4. Especie de cabra montés. Habla con Dios. 5. Pan caído del cielo. Símbolo químico del samario. 6. Frases breves y sentenciosas. 7. Versión de Windows. Capacidad para soportar o hacer cosas desagradables. 8. Hermano de su madre. Planta herbácea de raíz fibrosa. 9. Carta de la baraja. Música en la calle o al aire libre y durante la noche, para festejar a alguien. 10. En la mitología escandinava, monstruo maligno que habita en bosques o grutas. Sufijo de procedencia en plural. 11. Mentiras o noticias fabulosas, de pura invención. Tipo de sociedad comercial.
T A P I S T A O R T O R T L A Ñ A S
C R R L O M J Q O S A O I A L C O V Y R
S A
O N V O A B O D E X R R F O Z R T G F A
T A N A S
O V J U Z F A D A O P G R O E P E S C S
S E R E N A T A
O K L O A M O F O C A J E U J T U I H U
L I N O E
D E R F A S D C E A Y I C L K U K J E H
M A N A P T N O A T E E S A G T M O C A M S A S G M E O
O V N L T B E F E D C S Y E C A Z N B U
A R I N A B A B I T A C E E M A A P A E O L O T A R A R A
Q H L N U C R M A S W E T E R U B A T J
M A R I N A N T E S
SIN BRAZOS ASIENTO BAJO BANQUETA CALIDAD COLOCADOS CUADRADO CUERO INCOMODO LLAMADO MADERA MESA PISO PRIMEROS TABURETE USARON
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 29 ENTRETENIMIENTO
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 30 FARANDÚLA
www.elsolnews.com
J-Lopez comparte su nueva dieta
J
ennifer Lopez compartió imágenes del resultado de su nuevo desafío: pasar 10 días sin consumir azúcares y carbohidratos. La cantante de 49 años presumió su cuerpazo en Instagram. Los resultados son evidentes y J-Lo se ve muy saludable con un abdomen plano y súper tonificado.
www.elsolnews.com
Edición 1365 • Del 01 al 07 de Febrero de 2019 31
A Division of Dorsey Schools
ASEGURE SU FUTURO EN EL CAMPO MEDICO ¿Quieres una carrera en el cuidado de la salud? ¡Training Direct puede ayudarlo a prepararse! Asistente de Enfermeria (Clases Bilingües) También ofrecemos clases en: •
Especialista en Facturacion y Codificacion Medica
•
Tecnico de Flebotomia
•
Tecnico de cuidado al paciente
¡ LLAME HOY! Hablamos Español
Clases de Día, Noche y Sábados Los programas varían según la ubicación.
LOCALIDADES EN DANBUR DANBURY Y Y BRIDGEPOR BRIDGEPORTT 3885 Main St., Bridgeport, CT 06606 345 Main St., Danbury, Danbury, CT 06810
(203) 583-3836 www .Training Direct USA.com www.TrainingDirectUSA.com