EL SOL News1372

6

AÑO 36 • Edición No. 1372 • CT - NY • VIERNES, DEL 22 AL 28 DE Marzo DE 2019 WWW.ELSOLNEWS.COM

17

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 2 CONNECTICUT

Comité laboral aprueba proyecto de aumento del salario mínimo HARTFORD.- Más de un cuarto de millón de personas en Connecticut podría recibir un aumento para el año 2020.

Las nuevas leyes de salario mínimo de Connecticut fueron aprobadas esta semana por el Comité Laboral de la Legislatura.

La presión de los defen-

BOULEVARD MOTORS LLC

sores ha comenzado a dar sus frutos.

Los proyectos de ley de la Cámara de Representantes y el Senado estatal buscan aumentar el salario mínimo por hora de Connecticut de los actuales 10.10 dólares por hora a 15 por hora gradualmente.

El plan es comenzar a 12 dólares la hora para el 1º de enero de 2020, 13.50 en 2021 y luego 15 dólares en 2022.

Después de eso, los aumentos se vinculan automáticamente a cualquier aumento en el índice de precios al consumidor en el noreste del país.

“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“

7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519 V I S I TA N U E S T R A P Á G I N A B O U L E VA R D M O T O R C T. C O M

Telf. 203-687-5625

2011 FORD MUSTANG

- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia

Te recibimos tu cheque de los ES X al comprar A T un auto

Hector Piquent

2015 CHEVROLET CAMARO

V6 Convertible, solo 42,000 Miles full power.

(2 para escoger)

1LT Coupe, solo 52,000 millas, full power.

2015 JEEP GRAND CHEROKEE

2007 CHEVROLET AVALANCHE

Limited, 4x4, navegación, camara reversa, cuero, sunroof, (3 para escoger)

4x4, cuero, navegación, ventanas electricas y seguros eléctricos, pocas millas.

2016 TOYOTA RAV4

4x4, ventanas electricas y seguros eléctricos, (3 para escoger)

2009 FORD F-15

SuperCab, 4x4, ventanas electricas y seguros eléctricos.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1372 โ ข Del 22 al 28 de Marzo de 2019 3

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 4 CONNECTICUT

Familiares piden aprobación de ley de ayuda para morir Docenas de residentes de Connecticut que imploran a los legisladores que apoyen un proyecto de ley que permitiría a los pacientes con enfermedades terminales acceder a los medicamentos para terminar con sus vidas BRIDGEPORT.- En el último año de su vida, Dan Pesin pidió una dosis letal de medicamento para terminar con el dolor que lo había afectado desde que el cáncer de colon comenzó a extenderse por todo su cuerpo.

Su hija, Amy Edwards, sufrió junto con él mientras lo veía decaer.

“Estaba deprimido y miserable. Sabía que se

estaba muriendo y no había esperanza”, declaró Edwards, de Milford.

Años más tarde, su madre Claire Pesin enfrentó un destino similar: una muerte larga y lenta por cáncer de pulmón en etapa 4. Mientras estaba en un centro de cuidados paliativos, a los 77 años de edad, su madre falleció.

“Ese es mi último re-

cuerdo de ella, postrada en una cama. Al verla en esa cama en coma, sin agua, sin comida y solo sufriendo y muriendo lentamente, fue la cosa más horrible y tortuosa que he visto en mi vida”, lamentó Edwards.

Edwards es una de las docenas de residentes de Connecticut que imploran a los legisladores que apoyen un proyecto de ley que permitiría a

los pacientes con enfermedades terminales acceder a los medicamentos para terminar con sus vidas.

Una audiencia pública sobre la llamada legislación de ayuda a la muerte está programada para esta semana en el edificio de la Oficina Legislativa.

La medida se ha planteado muchas veces en Connecticut, incluso en fechas tan recientes como el año pasado, pero nunca ha salido del Comité.

Los defensores expresaron que ven un camino a seguir este año, impulsado por la decisión de la sociedad médica estatal de poner fin a su oposición y por una legislatura que parece tener una mentalidad más abierta.

El proyecto de ley permitiría a los médicos recetar una dosis letal de medicamentos para los pacientes que tienen seis meses o menos de vida y que padecen un dolor extremo.

Los pacientes tendrían que presentar dos solicitudes por escrito para el medicamento, y un médico debe informarles sobre los riesgos y las alternativas.

Si un paciente sufre de una condición psiquiátrica, como depresión, se necesitaría asesoramiento para determinar si la persona es competente para solicitar ayuda para morir.

Los niños que vieron

Claire Pesin posa con dos de sus nietos antes de que le diagnosticaran cáncer de pulmón en etapa 4.

Su hija, Amy Edwards, aboga por una legislación que legalice la ayuda para morir.

morir a sus padres en agonía suplicaron a los legisladores que aprobaran la medida. Otros, incluidos los funcionarios religiosos y los defensores de las personas con discapacidad, expresaron una fuerte oposición.

“El suicidio asistido es una bofetada para Dios y para la sociedad.

Todos los días tenemos es un regalo. Nuestros adultos mayores y enfermos terminales necesitan nuestro amor, ayuda y respeto, no la muerte”, escribió un residente, Raymond Dunn, a los legisladores.

Peter Wolfgang, jefe del Instituto Familiar de Connecticut, advirtió en una carta que la medicación letal no garantiza dignidad.

“Los medicamentos recetados pueden cau-

sar momentos de miedo, desordenados e indignos durante una muerte acelerada. Si los defensores de este proyecto de ley quieren que nuestra legislatura realmente aborde el dolor y la comodidad al final de la vida, sugerimos que su dinero y sus esfuerzos se inviertan mejor introduciendo medidas no controvertidas, como aumentar el acceso a los cuidados paliativos”, agregó Wolfgang.

Varios otros argumentaron a favor de la propuesta.

Un médico retirado describió la impotencia que sentía al tratar a los pacientes con enfermedades terminales.

Una sobreviviente de cáncer de mama dijo que teme que su cáncer regrese y sufra.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 5 CONNECTICUT

Legisladores federales de CT buscan bloquear fondos federales para armar a los maestros HARTFORD.- El mismo día en que la Corte Suprema de Connecticut emitió un fallo histórico favorable para las víctimas de la tragedia de la Sandy Hook Elementary School, los legisladores federales de Connecticut presentaron resoluciones que apuntan a bloquear el uso de subvenciones federales para la educación para armar a los maestros.

El senador federal Richard Blumenthal calificó la decisión de la Corte Suprema del Estado de anular la desestimación por parte de un tribunal inferior de un caso en contra de Remington Arms y otros fabricantes de armas como una “victoria de bomba”.

Por su parte, el senador Chris Murphy dijo que permitir que avance el caso de la responsabilidad por las armas de fuego, incluso si las víctimas de Sandy Hook eventualmente pierden el caso, proporcionarán una gran cantidad de información a través del proceso legal de descubrimiento sobre cómo la industria comercializa sus productos.

“Solo el descubrimiento podría ser perjudicial para la industria de las armas. Nos enseñará mucho sobre cómo la industria de las armas tomó un arma que fue diseñada para uso militar y la puso en manos de Adam Lanza (autor de la tragedia de Sandy Hook)”, indicó Murphy.

Lanza, el tirador que mató a los 20 estudiantes de primer grado y seis educadoras, dis-

Los legisladores federales de Connecticut presentaron resoluciones que apuntan a bloquear el uso de subvenciones federales para armar a los maestros.

paró un AR-15, un rifle semiautomático.

Pero el propósito principal de los senadores fue presentar una resolución que aclararía que las escuelas no pueden utilizar el dinero federal para la educación para armar a los maestros.

El Departamento de Educación de los Estados Unidos se negó a decir si los beneficiarios de las subvenciones de apoyo estudiantil y de enriquecimiento académico, que se controlan a nivel de distrito, no pueden utilizarse para armar a

Lanza, el tirador que mató a los 20 estudiantes de primer grado y seis educadoras, disparó un AR-15, un rifle semiautomático.

los maestros.

Las subvenciones se pueden utilizar para una amplia variedad de propósitos, incluida la promoción de la seguridad escolar para que los estudiantes estén “libres de actos violentos y perturbadores”.

Los defensores que apoyan armar a los maestros en las escuelas indicaron que el dinero puede usarse para comprar las armas y entrenar a los maestros cómo usarlas.

Pero los demócratas como Blumenthal y Murphy dicen que la misma sección de la ley

que estableció las subvenciones también prioriza “la creación de un ambiente escolar libre de armas.”

Murphy dijo que la resolución dejaría perfectamente claro que las subvenciones para la educación no se pueden usar para armar a los maestros.

“Los maestros tienen demasiado que hacer,” dijo Murphy.

“No tienen que ser tiradores.”

La representante federal de Connecticut, Jahana Hayes, presentó una legislación complementaria en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

“La idea que surge de esta administración para posiblemente armar a los maestros es simplemente errónea”, precisó Hayes, una ex maestra.

Hayes, quien está casada con un oficial de policía, dijo que le preocupa que los socorristas en un tiroteo en las escuelas pasen unos minutos cruciales tratando de determinar “¿Es este un tirador activo o es un maestro?”

Un informe de seguridad escolar de una comisión presidida por la Secretaria de Educación de los Estados Unidos, Betsy DeVos, que se publicó en diciembre, alaba varios programas estatales que arman a los maestros.

Nueve estados, incluidos Texas, Arkansas y Dakota del Sur, están de acuerdo que se arme a los maestros de escuela.

Pero ninguno de ellos, hasta el momento, está utilizando fondos federales para hacerlo.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 6 OPINIÓN

Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Edición y Diag ra amación Diagramación RAUL RA UL ARTEAGA ARTEAGA Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER HUMBERTO TO CASP CASPA PA (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland A venue, Avenue, Stamf ord, CT 06906 Stamford, T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolne ws.com Finance@elsolnews.com EL SOL Ne News ws in invita vita a todos sus lectores a e exponer xponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector..

Pueden en enviarlos viarlos por correo electrónico a: noticias@elsolne noticias@elsolnews.com ws.com ó a nuestra n uestra dirección: 40 Midland Avenue A venue , Stamf Stamford, ord, CT 06906. car tas deberán ser bre ves.

Las cartas breves.

T odas sin e o xcepción tienen que Todas excepción lle llevar var el nombre completo completo,, la dirección y el teléf teléfono ono del autor autor..

El SOL Ne News ws se reser reserva va el derecho de pub licar las publicar colabor colaboraciones aciones recibidas y de editar editarlas las por rrazones azones de espacio espacio,, estilo estilo,, clar claridad idad o e exactitud. xactitud. Igualmente no se hace responsab responsable le por el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan de su autor autor..

El contenido de los an anuncios uncios pub publicitarios licitarios es responsabilidad absoluta del an anunciante unciante y no compromete de ninguna maner manera a a este medio medio..

EL SOL Ne News, ws, publicación es una pub licación editada por EL SOL Ne News, ws, LLC..

Miembro Miembr o de la Federación Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..

MARCELINA, GALLINA

DEMÓCRATAS, EL PELIGRO ESTÁ EN TRUMP, NO ENTRE USTEDES ▀

Por MARIBEL HASTINGS

WASHINGTON, DC – Y ya están en carrera. Beto O’Rourke, el carismático excongresista demócrata de Texas que en noviembre casi le arrebata el escaño senatorial a Ted Cruz en un estado tradicionalmente republicano, se lanzó al ruedo buscando la nominación presidencial de su partido. Con él ya son 15 los demócratas en la contienda.

Como era de esperarse, muchos de los mismos demócratas que el año pasado se deshacían en elogios hacia O’Rourke porque puso a correr a Cruz y, al hacerlo, colocó a Texas en competencia para los demócratas, ahora le buscan defectos por todas partes, pues su presencia puede diluir el apoyo a los otros precandidatos.

Ahora, según los críticos, Beto, de 46 años de edad, está “muy verde”, no es lo suficientemente progresista, es hombre y es blanco. Además, dicen, O’Rourke perdió ante Cruz, pero no dicen que fue por menos de 3 puntos porcentuales en un estado como Texas. Quizá el bando que más resiente a O’Rourke es el de Bernie Sanders, de quien otros podrían decir que perdió la nominación en 2016, es progresista, es hombre, blanco y tiene 77 años de edad.

Ambos, eso sí, tienen mucho talento en recaudar fondos.

Y por ahí podemos seguir. Los demócratas seguirán dirimiendo entre ellos quién es más progresista, o si es mujer o si pertenece a una minoría étnica, si es o no blanco, o si es lo suficientemente afroamericano, como le ocurrió a Barack Obama en 2008, y como le está ocurriendo ahora a la senadora Kamala Harris.

Comprendo perfectamente que el proceso de primarias es para que los precandidatos expongan sus posturas de política pública y se den a conocer ante los votantes que al final decidirán, primero quién será su abanderado y luego quién será presidente.

Pero espero de corazón que el proceso de elecciones primarias de los demócratas no se torne en un baño de sangre, porque el único que se beneficiará de ello es Donald Trump.

Cuando escucho a un analista decir que O’Rourke tiene que ofrecer más “sustancia”, me pregunto si no se ha dado cuenta que Trump es presidente, con cero sustancia, pero repleto de políticas racistas y de odio.

Cuando veo a figuras demócratas criticándose entre sí, me pregunto si han olvidado que Trump es el verdadero peligro.

Solamente en este fin de semana Trump vetó el proyecto que anula su falsa declaración de emergencia en la frontera y lo hizo en la Casa Blanca, donde siguió diciendo que estamos siendo “invadidos” por inmigrantes criminales. Lo hizo el mismo día en que un supremacista blanco de Australia segó la vida de

50 musulmanes en dos mezquitas de Nueva Zelanda.

Cuando un periodista le preguntó si el terrorismo por parte de supremacistas blancos va en incremento, Trump respondió que no. “Es un pequeño grupo de personas que tienen problemas muy serios, muy serios”.

El implicado en la masacre de Nueva Zelanda habría escrito en su manifiesto que Trump era un “símbolo de renovada identidad y de propósito común”.

Trump es el mismo que en 2017 no condenó a los supremacistas blancos que marcharon en Charlottesville, Virginia, luego de que uno de los asistentes embistió una contraprotesta matando a la joven Heather Heyer.

Este fin de semana, vía Twitter, Trump arremetió contra un difunto, el senador republicano de Arizona, John McCain, por reportes de que un asociado de McCain habría entregado al FBI un informe vinculado con la pesquisa rusa que contendría alegatos sobre qué le saben los rusos al presidente. Trump evidenció una vez más su mezquindad y su obsesión con McCain aun después de muerto, del mismo modo en que está obsesionado con Hillary Clinton y con Obama en el tercer año de su presidencia.

Es Trump el que impulsó el veto musulmán, quien quitó DACA a los Dreamers y el TPS a cientos de miles de personas con décadas viviendo en este país. Es Trump quien separó familias en la frontera como mecanismo de disuasión, es Trump quien ha enjaulado a niños en centros de detención, y al sol de hoy muchos no han sido reunificados con sus padres.

Es Trump quien de un plumazo ha debilitado las leyes de asilo a este país y a diario les impide esa posibilidad legal a miles de centroamericanos que huyen de la violencia sin cuartel que mina sus países.

Es Trump quien cerró el gobierno federal durante 35 días por un muro en la frontera que nadie apoya y nada resuelve, un muro de odio que insiste en levantar.

Es Trump quien promueve medidas fiscales que solo favorecen a los más ricos y poderosos del país en detrimento del resto; es Trump quien se burla del cambio climático impulsando prácticas y políticas que ponen a la humanidad en riesgo.

Y es Trump quien a diario y por los pasados casi tres años no ha cesado de ofender, denigrar y minar a mujeres, inmigrantes, minorías, a la prensa y a nuestras instituciones democráticas. Eso sin contar todas las pesquisas criminales de la que es objeto.

Por eso espero que los demócratas dediquen el proceso de elecciones primarias a realzar sus contrastes con Trump y que lo hagan sin destrozarse unos a otros. La lección de 2016 no puede ser olvidada.

No pueden perder la brújula ni la perspectiva, porque el precio a pagar es demasiado alto.

EN CORRAL AJENO

▀

Por LUIS SILVA-VILLAR

stamos tan acostumbrados a ser humanos que no nos damos cuenta de que el mundo también existe sin nosotros. Hemos perdido buena parte de la sensibilidad necesaria para interactuar con la naturaleza. Llegamos al extremo de decir que “hemos visto una gallina en persona”. ¿Por qué hacer a las gallinas copartícipes de la raza humana cuando nunca las respetamos?

Todos hemos oído “gallina” por cobarde, o “vuelo gallináceo”, de ejemplo de poca majestuosidad.

Un partido político en unas recientes elecciones en el sur de España, Andalucía, pedía que los animales de trabajo hicieran su labor ocho horas como máximo. Oyó bien, no estamos hablando de jornaleros, hablamos de una vaca que da leche o de una gallina que pone huevos. Es de todo punto inquietante cómo se le va a proponer seriamente a una gallina que solo ponga sus huevos de tal a tal hora. Me imagino la ansiedad de la gallina ponedora, totalmente confundida, pues si no pone huevos, ¿qué hace? Igual una vaca lechera, ¿cómo pedirle que restrinja su producción y la limite a ocho horas, o a ocho litros por ubre?

La defensa de la ecología y el control del medio ambiente lo quieren algunos políticos hacer depender de horarios muy humanizados, con descansos y fiestas de guardar. Acabaremos

E

al final tapando la desnudez de las ubres, por pudor. La capa de ozono, mientras, se resiente tanto como perplejas nos contemplan las gallinas.

Marcelina era mi gallina. Si Cuarón tiene el acierto de hablar de su infancia en la colonia Roma, yo visito el pasado con mi gallina. Marcelina nunca puso un huevo. Vivía en casa y era una más de la familia. No tenía horarios, ni de ocho ni de nueve horas. Holgazaneaba como todos, comía y, eso sí, manchar, manchaba. Marcelina era una gallina comprada cuando era un pollito que apenas cabía en la mano. Tiempo después era una gigante que tropezaba con todos en los pasillos. Hubo que sacarla de casa un día porque no teníamos suficiente espacio para ella. Acabó en un corral de enfrente de casa. Eran épocas, aclaramos, en que todavía estaba permitido tener vacas y gallinas en las ciudades.

Marcelina lo pasó mal. Nunca entendió a las otras gallinas del corral. Eran de otra galaxia. Y la picaban con saña. Ella solo era feliz cuando la visitábamos, corría hacia nosotros para estar con los únicos a los que entendía. Por nuestra intercesión, la enviaron al campo, lejos.

Sentirse gallina en corral ajeno es una desgracia. A los humanos nos ocurre lo mismo. A los emigrantes, más. Cualquier arreglo global, mejor que empiece por nuestras gallinas, que con el ozono no hay huevos, ni ganas.

(Luis Silva-Villar, profesor de Lengua y Lingüística)

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 7 CONNECTICUT

Familias indocumentadas buscan atención médica infantil financiada por el Estado HARTFORD.- Un proyecto de ley que busca que los niños indocumentados de Connecticut reciban atención médica financiada por el Estado fue presentado esta semana en la Asamblea General.

El proyecto de ley, que

está siendo revisado por el Comité de Servicios Humanos de la Legislatura, obtuvo testimonios apasionados de padres de familia.

Para los defensores, es una cuestión de vida o muerte para algunas de las personas más vulnera-

bles de Connecticut.

Por su parte, para los opositores significa que el costo de agregar miles de niños al plan de salud sobrecargaría a un Estado que ya está en crisis fiscal.

Los grupos de defensa estiman que hay hasta 17 mil personas indocumen-

tadas menores de 19 años en Connecticut.

Según la propuesta, las familias de esos niños estarían sujetas a los mismos requisitos de elegibilidad de ingresos que todos los demás: menos del 196 por ciento del nivel federal de po-

Los niños indocumentados de Connecticut podrían recibir atención médica financiada por el Estado gracias a un proyecto de ley que fue fue presentado esta semana en la Asamblea General. Los grupos de defensa estiman que hay hasta 17 mil personas indocumentadas menores de 19 años en Connecticut.

breza para calificar para Medicaid, conocido como HUSKY A en Connecticut, y del 196 por ciento al 318 por ciento del nivel federal de pobreza f para el Programa de Seguro de Salud para Niños, conocido como HUSKY B. El costo por niño para unirse al programa se proyecta en 2 mil 482 dólares, indicaron los defensores.

Si bien el precio máximo de la expansión podría superar los 42 millones de dólares, los proponentes dicen que es poco probable que todos los niños se inscriban durante los primeros años.

Algunas personas se resisten a inscribirse por razones de privacidad; otros pueden no cumplir con los requisitos de ingresos.

Jay Sicklick, director adjunto del Centro para la Defensa de los Niños, estimó que el costo del primer año sería de aproximadamente 4 millones de dólares y el gasto del segundo año sería de 15 millones de dólares.

Reconoció que no se ha reservado dinero en el presupuesto propuesto por el gobernador Ned Lamont para la expansión, y que no había un plan inmediato para reunir los fondos.

Los legisladores del Comité de Servicios Humanos solicitaron, el martes pasado, un análisis de los gastos que actualmente

están sufragando los hospitales estatales con respecto a la atención no reembolsada o no compensada.

Kathleen Brennan, subcomisionada de Servicios Sociales de Connecticut, advirtió a los legisladores que el costo de expandir el programa sería absorbido únicamente por el Estado.

Debido al gran gasto, el Departamento de Servicios Sociales se opone a la ley, argumentó Brennan.

“Si la cobertura se extendiera a todos los niños sin importar su estatus migratorio, el Estado no podría reclamar la participación financiera federal para los niños indocumentados”, comentó Brennan.

“Esto daría lugar a costos adicionales del programa incurridos en su totalidad por el Estado”, explicó la funcionaria.

Sarah Eagan, defensora de los niños de Connecticut, dijo que la aprobación del proyecto de ley alentaría el mantenimiento de la salud de rutina para las familias que de otro modo no lo buscarían.

California, Illinois, Massachusetts, Nueva York, Washington, Oregon y Washington DC han ampliado sus programas de Medicaid para cubrir a todos los niños elegibles según sus ingresos, independientemente de su estatus migratorio.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 8 CONNECTICUT

Maestros de escuelas públicas mandan fuerte mensaje de unidad en la diversidad HARTFORD.- En los Estados Unidos los latinos representan el 25 por ciento de los estudiantes pero los maestros solo representan el 7 por ciento, afectando así a toda la comunidad estudiantil.

Según un estudio publicado esta semana, todos los niños y jóvenes se benefician cuando sus maestros son más diversos, ya que la creatividad sube y la habilidad para resolver los problemas crece.

De acuerdo con las estadísticas, hay cerca de 35 mil estudiantes de inglés en las escuelas públicas de Connecticut, viniendo de hogares que hablan más de 143 idiomas diferentes.

La nueva campaña de la Asociación de Educación de Connecticut (CEA) busca resaltar la fortaleza de la diversidad en las escuelas públicas del Estado compartiendo un mensaje que une a los maestros y celebra a los estudiantes de todos los orígenes.

El mensaje principal de la nueva campaña de marketing de sensibilización pública subraya el rol vital de los maestros en las escuelas públicas.

La campaña es patrocinada por la Asociación de Educación de Connecticut y la Asociación Nacional de Educación. Comenzó el 27 de febrero pasado y estará al aire en las redes más grandes de televisión, canales de cable, estaciones de radio, y páginas web de noticias, así como en televisión hispana y estaciones de radio de Connecticut.

Los anuncios le recuerdan al público que los maestros les

Todos los niños y jóvenes se benefician cuando sus maestros son más diversos, ya que la creatividad aumenta y la habilidad para resolver los problemas crece. Hay cerca de 35 mil estudiantes de inglés en las escuelas públicas de Connecticut, viniendo de hogares que hablan más de 143 idiomas diferentes.

dan una calurosa bienvenida a los estudiantes de distintos orígenes y los ayudan a aprender, crecer y luchar por sus sueños y que son ellos precisamente de la mano de sus familias y maestros quienes triunfarán una vez se entienda que el trabajo en equipo tiene más fortaleza.

Las escuelas públicas de las diferentes ciudades de Connecticut dan la bienvenida a los estudiantes de todo el mundo, hablando diferentes idiomas y brindándoles un camino verdadero al progreso.

Los maestros de Connecticut abren us brazos, corazones y sa

lones para asegurarse que todos los estudiantes se enor gullezcan de sus raíces y estar seguros que son bienvenidos y valorados en sus salones de clase, de acuerdo con la campaña.

El presidente de la CEA, Jeff Leake reconoció que sus maestros trabajan arduamente para impedir que los temas raciales y de inmigración dividan más comunidades y que son precisamente esos maestros quienes enseñan justicia social y diversidad, compartiendo con el público lo mejor que las escuelas públicas tienen para ofrecer: oportunidad, equidad, y la

búsqueda del verdadero sueño americano.

Leake también enfatizó que Connecticut tiene algunas de las ciudades más pobres de los Estados Unidos, y que son esas ciudades el hogar de muchos inmigrantes y mencionó los cerca de 2 mil niños que llegaron de Puerto Rico a Connecticut a consecuencia de los terribles estragos que dejó el huracán María en la isla, muchos de los cuales no hablan inglés y asisten a grandes distritos como Hartford, New Haven, Bridgeport y Waterbury donde

sus niveles de pobreza son abrumadores pero quienes hacen la diferencia son los maestros en sus escuelas.

Los anuncios de ésta campaña publicitaria de la CEA fueron grabados en inglés y español en la Hopeville Elemen tary School en Waterbury, y presentan estudiantes de esa comunidad escolar y llevan por bandera un lema que a muchos les recuerda lo importante que son los maestros y todas las instituciones educativas del Estado y es: “Escuelas Públicas de Connecticut: Uniéndonos Cada Día.”

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 9 CONNECTICUT

CON LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA

Incrementa riesgo de contraer enfermedad de Lyme Las autoridades advirtieron sobre un aumento en la población de garrapatas en Connecticut NORWALK.- Con la temporada de primavera a la vuelta de la esquina, las autoridades de salud advirtieron a la comunidad que la población de garrapatas en Connecticut ha comenzado a aumentar.

Son muchas especies de garrapatas las que se pueden encontrar en Connecticut, pero la que los expertos afirmaron que hay una que transmite la enfermedad de Lyme, que se llama Ixodes scapularis o garrapata de venado.

Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) aconsejaron que las garrapatas deben eliminarse del cuerpo rápidamente, ya que ese es un paso importante para prevenir la infección con las enfermedades transmitidas por estos insectos.

“Las pinzas son el mejor método para eliminar las garrapatas. Contrariamente a la creencia popular, sofocar las garrapatas con vaselina no es eficaz. Nunca use un fósforo caliente, gasolina o cualquier otro producto químico para eliminar una garrapata”, manifestaron las autoridades de salud.

Las garrapatas de venado viven en ambientes húmedos, en particular en áreas con muchos árboles o cubiertas de hierba, o cerca de ellas. Una garrapata se puede pegar mientras una persona hace actividades al aire libre alrededor

Los tres proyectos de ley que buscan la instalación de peajes electrónicos en las principales autopistas de Connecticut ahora se trasladan a la Asamblea General para su voto en pleno, donde requerirán la aprobación del Senado y la Cámara de Representantes antes de que puedan convertirse en ley.

Comité aprueba proyectos de peajes electrónicos Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) aconsejaron que las garrapatas deben eliminarse del cuerpo rápidamente, ya que ese es un paso importante para prevenir la infección con las enfermedades transmitidas por estos insectos. de la casa o mientras camina entre las hojas y arbustos. Para evitar las garrapatas que caminan por el centro de los senderos se debe evitar andar entre los arbustos altos u otro tipo de vegetación.

Según los CDC, es importante usar repelente para que las garrapatas no se peguen en la piel y la ropa.

“Revísese el cuerpo en busca de garrapatas después de haber estado al aire libre, aunque haya sido en su propio jardín. Revísese todo el cuerpo cuando regrese de un área donde pudiera haber ga-

rrapatas. Utilice un espejo de mano o de cuerpo entero para verse todas las partes del cuerpo y sacarse cualquier garrapata que encuentre. Además, revise su ropa y a las mascotas porque las garrapatas pueden entrar a su casa en ellas y ponga la ropa en la secadora a una temperatura alta para matar las garrapatas”, aconsejó la agencia.

Para mayor información pueden visitar la web portal.ct.gov/DPH/Infectious-Diseases/Tickborne/Ticks o www.cdc.gov/spanish/especialescdc/prevengalyme/index.html.

La medida pasa a la Asamblea General para su votación en pleno HARTFORD.- El Comité de Transporte de la Asamblea General de Connecticut aprobó tres proyectos de ley que promueven la instalación de peajes electrónicos en las principales autopistas del Estado.

Los tres proyectos de ley ahora se trasladan a la Asamblea General para su voto en pleno, donde requerirán la aprobación del Senado y la Cámara de Representantes antes de que puedan convertirse en ley.

Una de los proyectos, si se aprobara, requeriría que el Departamento de Transporte del Estado establezca un plan para colocar los peajes electrónicos

en las autopistas interestatales 95, 84 y 91, así como en la Ruta 15, un plan que aún necesitaría la aprobación del gobierno federal.

Incluso si finalmente se aprobara, los peajes probablemente no se convertirían en una realidad en el Estado hasta 2023 como muy pronto.

El año pasado, el Departamento de Transporte de Connecticut publicó un estudio que dice que la instalación de 82 pórticos de peajes electrónicos en todo el Estado podría generar un ingreso neto de mil millones de dólares por año, con el 44 por ciento de ese total generado por los conductores del Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 10 CONNECTICUT

Consternación por muerte de Representante estatal hispano Ezequiel Santiago El legislador falleció el viernes pasado de un ataque cardíaco BRIDGEPORT.- El Representante estatal hispano, Ezequiel Santiago, quien representó a esta ciudad, falleció el viernes de la semana pasada, de un ataque al corazón a la edad de 45 años.

De acuerdo con sus familiares Santiago murió de un ataque cardíaco masivo en la casa de su novia en Bridgeport. “Él tenía un dolor agudo, no podía respirar. Para cuando llegó a la ambulancia ya había fallecido. Ya era demasiado tarde”, manifestó Mitch Robles, padrastro de Santiago.

El hispano sirvió en la Cámara de Representantes de Connecticut por más de una década. Recientemente se convirtió en presidente de la delegación legislativa demócrata de la Ciudad y estaba ayudando a liderar la lucha en curso para construir un casino en Bridgeport.

Nacido en Camden, New Jersey, en 15 de marzo y criado en el South End de Bridgeport, Santiago fue miembro del Consejo Municipal antes de ser elegido para representar al Distrito 130 en la Cámara de Representantes del Estado. Ese distrito está formado por el South End y el centro de Bridgeport.

Santiago se relacionó con dos influyentes demócratas de Bridgeport: Américo Santiago, su padre, quien hace unos años se retiró a Puerto Rico y su padrastro Mitch Robles.

Según la biografía legislativa de Santiago reveló que su carrera política comenzó como voluntario en las campañas políticas de su padre para Representante estatal y Secretario de Estado, y

El alcalde Joseph Ganim, junto con los empleados de la Ciudad, líderes estatales y activistas comunitarios llevaron a cabo un solemne “momento de silencio”, en el vestíbulo del Margaret Morton Govertment Center de Bridgeport, para honrar la memoria de Santiago. (Foto: EL SOL News). que asistió a su padrastro con muchas campañas locales.

Según su aviso de muerte, Santiago “era sutil y tranquilo, pero asertivo y efectivo. Era claramente una voz influyente para las personas de Bridgeport que sabían que podían confiar en que Ezequiel trabajaría para mejorar su comunidad. Su actitud tranquila contradecía sus habilidades y efectividad para avanzar hacia los temas en los que creía. No era alguien que buscara atención, ni buscara reconocimiento, ni atención de los medios de comunicación en las cosas en las que trabajó o logró”.

El escrito agregó que “era un fuerte líder puertorriqueño que enorgullecía a la ciudad de ser parte de la representación de

Bridgeport en Hartford. Su fallecimiento no deja simplemente una silla vacía en Hartford, sino un vacío grave en los corazones y las mentes de muchos a quienes con gracia escuchó, ayudó y trabajó. La integridad no era una opción para Ezequiel, era una cualidad requerida debido a quién era él y cómo hacía las cosas. Ha dejado una marca permanente en los corazones y las mentes de muchos de los que hoy derraman lágrimas y se lamentan por el fallecimiento de este gran hombre”.

El alcalde Joseph Ganim, junto con los empleados de la Ciudad, líderes estatales y activistas comunitarios llevaron a cabo un solemne “momento de silencio”, en el vestíbulo del Margaret Morton

Govertment Center, para honrar la memoria de Santiago.

“Comparto el dolor de la familia de Ezequiel. Era un hombre querido que será extrañado por todos los que lo conocieron.

Todos nosotros en Bridgeport y en todo el Estado sentimos su fallecimiento”, expresó Ganim.

La Funeraria Luz de Paz, (Peaceful Light Funeral Home) se encargó de los arreglos funerarios.

Será velado en el Klein Memorial Auditorium, en Fairfield Avenue, en Bridgeport.

Los servicios funerarios se llevarán a cabo el viernes, comenzando a las 10:00 de la mañana, seguido de un breve servicio y luego se procederá a su sepelio, en el cementerio Lakeview en Bridgeport.

El hispano Ezequiel Santiago, quien falleció el viernes pasado, sirvió en la Cámara de Representantes de Connecticut por más de una década. Recientemente se convirtió en presidente de la delegación legislativa demócrata de la Ciudad y estaba ayudando a liderar la lucha en curso para construir un casino en Bridgeport.

A petición de la familia, en lugar de flores, se harán donaciones conmemorativas a los Bridgeport Caribe Youth Leaders, en su memoria.

Se pueden hacer donaciones a “Bridgeport Caribe Youth 1067 Park Avenue Bridgeport 06604” o en línea en www.bcyl.org “Esta es una organización en la que creía y sabía que estaba trabajando para promover que los niños alcancen metas más altas en cada parte de sus vidas, desde los deportes hasta la educación”, finalizaron sus familiares.

Avanza opción de seguro de salud pública de CT HARTFORD.- La legislación que extendería los beneficios de salud estatales a las pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro e individuos superó un obstáculo clave el martes, ganando un voto favorable del Comité de Seguros y Bienes Raíces.

Bajo dos propuestas, los funcionarios abrirían el plan de salud estatal a las organizaciones sin fines de lucro y a las pequeñas empresas, aquellas con 50 o menos empleados, y formarían un consejo asesor para guiar el desarrollo de una opción pública.

Las medidas le permitirían al

Estado crear un programa, llamado ConnectHealth, que ofrece cobertura de bajo costo a las personas que no tienen un seguro patrocinado por el empleador.

La oficina del Contralor del Estado, Kevin Lembo, se asociaría con una o más aseguradoras privadas en virtud de un contrato general para proporcionar planes fuera del conjunto de riesgos del Estado.

Los planes cumplirían con los estándares descritos en la Affordable Care Act (ACA).

Si se adoptan, las pequeñas empresas podrían unirse al plan de salud estatal a partir de enero.

Menos de la mitad de las pequeñas empresas de Connecticut ofrecen seguro de salud a sus trabajadores, según los legisladores, a pesar de que emplean colectivamente a más de 700 mil personas, aproximadamente la mitad de la fuerza laboral del Estado.

La opción pública se crearía con el aporte de la junta asesora.

Requeriría una segunda ronda de aprobación legislativa y no se extendería hasta 2021.

La junta examinará el impacto financiero de la opción pública. El senador Matthew Lesser, D-Middletown, otro copresidente del

Comité de Seguros, estimó que los costos iniciales serían menos de un millón de dólares.

Los republicanos han llamado la etiqueta de precio poco realista. El senador Kevin Kelly, un miembro de alto rango del comité, dijo que temía que el plan fuera costoso para el Estado y que “eliminara los fondos ya limitados para servicios básicos”.

Varios republicanos, incluido Gennaro Bizzarro de New Britain, votaron en contra el martes.

“Estoy muy preocupado por esta reacción a los contribuyentes y las familias de clase media

que no pueden soportar ese tipo de carga adicional en este momento”, agregó Bizzarro.

Si los proyectos de ley se aprueban en ambas cámaras, Connecticut podría ser el primer Estado de la nación en adoptar una opción pública.

El Comité también dio luz verde a las leyes que harían a los proveedores de seguros responsables de cumplir con las leyes estatales y federales de paridad al exigirles que presenten informes anuales que detallan su cobertura de servicios de salud mental y abuso de sustancias.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 11 CONNECTICUT

Empleada escolar renuncia después de insultos racistas captados en video La trabajadora lanzó epítetos racistas contra dos personas de raza negra y un testigo filmó el incidente EAST HAVEN.- Una empleada de las escuelas públicas de Hamden renunció después de que ella usó epítetos raciales en un encuentro con dos personas de raza negra en una tienda de comestibles, un incidente que fue compartido en un video, el viernes por la noche, que miles de usuarios de Facebook condenaron enérgicamente.

El video muestra a una mujer blanca usando insultos raciales y fue identificada como la empleada de las escuelas públicas de Hamden, Corinne Terrone, Una declaración del distrito escolar indicó que Terrone renunció a su cargo.

En el video, publicado por un usuario cuyo nombre de perfil es “Tatiana Winn”, Terrone grita la palabra “negros” tres veces y escupió a dos personas, a un hombre y una mujer de raza negra. Las autoridades desconocen cómo comenzó el encuentro.

Después de su primer uso del epíteto racial, el hombre corrió hacia Terrone para pedirle que los dejara de insultar. Terrone le respondió: “Vamos, pon tus manos sobre mí”.

El hombre sacó su teléfono celular para comenzar a grabar lo sucedido.

Cuando el hombre se alejaba lentamente, Terrone corrió tras él, y la mujer de raza negra se interpuso entre ellos, pidiéndole a la empleada escolar que dejara de insultaros.

Según la publicación de Facebook, el video se filmó en el ShopRite de East Haven. Muchos de los miles de comentarios han recibido apoyo ex-

preso para las personas de raza negra y mostraron su indignación hacia Terrone por su actitud.

La casa de Terrone en New Haven se encontraba en silencio el sábado por la tarde y nadie parecía estar dentro.

Para entonces, un vecino de raza negra de al lado había oído hablar del video y se sorprendió del mismo. El hombre, que se negó a ser identificado, dijo que nunca había visto a Terrone exhibir un comportamiento racista y que sus nietos a menudo juegan con sus hijos.

“Ella está en una mala situación y sin duda esta arrepentida de su comportamiento”, dijo el hombre.

El hombre dijo que ha estado viviendo junto a Terrone durante más de ocho años y que ha sido una “excelente” vecina y le extrañó su actitud.

Varios vecinos relataron que la policía había estado en la casa de Terrone más temprano ese día.

El teniente de la policía de East Haven, Joseph Murgo, expresó que el Departamento “está al tanto de este video perturbador y del discurso de odio que contiene, pero que nadie ha presentado ninguna queja”.

“Estamos en contacto con ShopRite y buscamos comprender mejor lo que ocurrió la noche del viernes”, agregó Murgo.

Terrone después del incidente llamó al Departamento de Policía para informar lo sucedido.

La declaración solicitó a cualquier persona involucrada en el incidente que se comunique con el Departamento de Policía de

East Haven para que brinde más detalles del incidente.

Si Terrone fuera acusada, la policía basaría el delito en la declaración del autor. A pesar de que podría enfrentar muchos posibles cargos, lo mínimo sería una violación de la paz y escupir, que se consideraría como una forma de asalto, expresó Murgo.

El distrito escolar de Hamden publicó una declaración sobre el incidente en su sitio web.

“Nos hemos dado cuenta de las imágenes de video que parecen mostrar a una empleada de nuestro distrito involucrada en una conducta abominable. Específicamente, el video parece mostrar que la empleada llama repetidamente a un hombre afroamericano con la palabra “negro”, en un supermercado en East Haven”, dijo la declaración.

“El video también parece mostrar a la empleada de Hamden escupiendo al hombre afroamericano. También parece que los hijos de la mpleada fueron testigos de su conducta. Debido a que sus hijos estaban presentes, los administradores de la escuela presentaron un informe del Departamento de Niños y Familias”, continuó la declaración.

El alcalde Curt Leng y el presidente de la Junta de la Ciudad, Michael McGarry, describieron la conducta presentada en el video como “vil” y “repugnante”. Ambos elogiaron la velocidad de la respuesta de las escuelas de Hamden.

El video está disponible

en Youtube buscando “Woman seen in viral video going on racist rant and spitting at two black people quits job” o a través del enlace https://bit.ly/2UDesz7.

El video muestra a una mujer blanca usando insultos raciales contra dos personas de raza negra y fue identificada como la empleada de las escuelas públicas de Hamden, Corinne Terrone.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 12 CONNECTICUT

Avanza creación de nuevo Departamento de Servicios Comunitarios Para ayudar a las familias de bajos recursos, el Connecticut Food Bank traerá su Mobile Pantry (despensa de alimentos) a Norwalk para entregar alimentos frescos y nutritivos para las familias necesitadas del área.

Despensa móvil de alimentos gratuitos para familias de bajos recursos La unidad móvil estará disponible el cuarto sábado de cada mes NORWALK.- El Connecticut Food Bank traerá su Mobile Pantry (despensa de alimentos) a esta ciudad para entregar alimentos frescos y nutritivos para las familias necesitadas del área de Norwalk.

La agencia se está asociando con la Family & Children’s Agency (FCA) para organizar el sitio en el Ben Franklin Center, ubicado en 66 Bayview Avenue.

La Mobile Pantry es posible gracias a la financiación de Filling in the Blanks.

La despensa recibirá su primera distribución el sábado 23 de marzo, de 10:30 a 11:30 de la mañana y regresará a la misma hora el cuarto sábado de cada mes.

El Connecticut Food Bank Mobile Pantry aborda los “desiertos” de alimentos y las barreras de transporte que dificultan que las personas con recursos limitados puedan acceder a la nutrición que necesitan.

El programa opera cerca de 50 sitios mensuales, en lugares urbanos y remotos, que brindan acceso a alimentos que las personas podrían no encontrar en una despensa tradicional de la comunidad, que incluyen frutas frescas, verduras y alimentos congelados.

La Mobile Pantry está abierto a todos los necesitados. Su filosofía sin preguntas y la sensa-

ción de mercado de los agricultores crean un ambiente acogedor para los compradores, de acuerdo con el Connecticut Food Bank.

La agencia recomienda a las personas que asistan a llevar su propia bolsa reutilizable.

Para obtener más información sobre el horario de la Connecticut Food Bank Mobile Pantry, pueden ingresar a la página web www.ctfoodbank.org/mobilepantry.

NORWALK.- Una propuesta para crear un Departamento de Servicios Comunitarios en esta ciudad avanzó el martes por la noche.

El Comité de Ordenanzas votó 5-2 para aprobar una ordenanza que describa al nuevo Departamento después de celebrar una audiencia pública sobre el plan.

El Departamento se encargaría de las cuestiones relacionadas con las personas sin hogar, los niños, la salud y otros servicios para las personas necesitadas.

Estaría encabezado por un jefe de Servicios Comunitarios, que serviría de enlace entre los residentes locales necesitados y las agencias estatales que podrían ayudarlos.

El Departamento incluiría el Departamento de Salud, la biblioteca, los servicios para los jóvenes, las relaciones humanas, la renta justa y un nuevo puesto de director de servicios humanos, todos los cuales informarán al recién creado puesto de Jefe de Servicios Comunitarios.

Raymond Burney, director de personal y relaciones laborales de la Ciudad, manifestó que actualmente no hay una sola persona para conectar a las personas necesitadas con los recursos y servicios.

El Comité de Ordenanzas de Norwalk votó 5-2 para aprobar una ordenanza que describa al nuevo Departamento de Servicios Comunitarios después de celebrar una audiencia pública sobre el plan.

El concejal general, Colin Hosten, comentó que el Departamento podría proporcionar algo que la ciudad no tiene.

“En realidad se está creando un recurso que no existe. No hay nadie en el Ayuntamiento que se beneficie de las subvenciones estatales o federales que puedan ayudarnos a proporcionar los servicios de una manera mucho más eficiente. Es un agujero que tenemos que llenar”, expresó Hosten.

El concejal en jefe Michael Corsello, quien votó en contra

de aprobar la ordenanza para crear el Departamento, dijo que ha escuchado mucho sobre la Ciudad al obtener subvenciones de los puestos de nueva creación, pero aún no ha visto esos resultados.

El siguiente paso es que el Comité de Personal debe aprobar las dos descripciones de los trabajos.

El Comité de Finanzas luego tiene que votar sobre la financiación del Departamento, antes de que se presente ante la Junta Común para su aprobación final.

Feria de empleo en el Manchester Community College WETHERSFIELD.- Más de 60 empleadores y organizaciones están inscritos para asistir a la Manchester Community College Regional Job Fair.

La feria de empleo se llevará a cabo el viernes 29 de marzo, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en el gimnasio de la Great Path Academy, del Manchester Community College, en 60 Bidwell Street, Manchester.

El evento es copatrocinado por el Departamento de Trabajo de Connecticut, el Manchester Community College, el periódico Journal Inquirer y la MCC Alumni Association.

La feria se llevará a cabo con

los empleadores que buscan encontrar candidatos calificados para ocupar los puestos que van desde el nivel de ingreso hasta la administración, y en los campos que incluyen la fabricación, el servicio al cliente y técnico.

“Habrá muchas oportunidades para aquellos que buscan una nueva carrera o una posición diferente”, declaró el comisionado estatal de trabajo, Kurt Westby.

Las empresas y agencias que ya se inscribieron en el Centro de Trabajo Regional incluyen Bright Horizons, el Departamento de Policía de Bridgeport, CTtransit, Dymotek

Corporation, Fed Ex Ground, ITW Graphics y Pepperidge Farm.

Como servicio adicional, los voluntarios de Capital Workforce Partners, Goodwill Career Center y la MCC Alumni Association estarán disponibles de 9:00 de la mañana hasta el mediodía para ayudar a redactar los currículos y con las habilidades de entrevista para que los solicitantes de empleo sean más efectivos cuando se reúnan con sus posibles empleadores.

Se conoció el estacionamiento será gratuito y la admisión para las personas que buscan empleo también

será gratuita.

Para encontrar las direcciones a la universidad, pueden visitar la web www.ctjobsfairs.com. Además, se publicará una lista de las empresas participantes y los puestos disponibles en el sitio.

Los promotores expresaron que los empleadores interesados en participar en el evento pueden registrarse en línea visitando el sitio web del Departamento de Trabajo de Connecticut en www.ctjobfairs.com o contactar a Julie Greene en la universidad llamando al 860-512-3372 o enviar un correo electrónico a JGreene@Manchestercc.edu.

C

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 13 CONNECTICUT

O RREO LEGAL mentos necesito para la tarjeta de residencia por matrimonio? Gracias de antemano.

Querido Norberto.

Por JAMES WELCOME Hola abogado, mi nombre es Norberto, soy de Honduras y vivo en Yonkers, en Nueva York. Soy residente legal en los Estados Unidos. Viaje a mi país hace un mes para casarme con mi esposa y quiero pedirla ante el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos para que ella viva aquí en los Estados Unidos. Ella en este momento se encuentra en mi país, yo tuve que regresarme a los Estados Unidos después de celebrar el matrimonio. Mi pregunta es ¿Cuánto tiempo tengo que esperar para presentar la petición y qué docu-

Gracias por su pregunta, ¡Felicitaciones por su matrimonio! Usted puede comenzar con su petición en cualquier momento después de su matrimonio. Tenga en cuenta que debido a que usted es un residente permanente que solicita a su cónyuge, ella tendrá que esperar hasta que haya una visa disponible.

El Centro Nacional de Visas está trabajando actualmente en los casos presentados el 1 de marzo de 2017. Con re-

specto a qué documentos necesitará para la petición depende en diferentes aspectos, por ejemplo, ¿Usted ha estado casado anteriormente? Sin embargo, uno de los documentos más importantes es su certificado de matrimonio con traducción y documentos para establecer su estado legal en los Estados Unidos y la identidad de usted y su esposa. Además, deberá mostrar la relación con su cónyuge y esto podría ser probado con diferentes tipos de documentos.

Si necesita más asesoría legal, no dude en hacer una cita en mi oficina, llamar al 203-7537300.

La columna anterior no debe considerarse como asesoramiento legal o como la práctica de la ley y no constituye la formación de una relación abogado y cliente entre usted y las Oficinas Legales de James A. Welcome. Todos los lectores deben consultar con un profesional legal calificado con respecto a sus preguntas, necesidades o asuntos particulares que puedan ser motivo de preocupación. Todo el contenido de esta columna tiene fines informativos y educativos generales.

Si usted desea una consulta privada y confidencial con el abogado James A. Welcome, envíe un correo electrónico a info@elsolnews.com

Pequeños pasos El sábado 30 de marzo, de 10:00 a 10:30 de la mañana, en la Biblioteca Pública de New Rochelle, se llevará a cabo el evento Baby Steps (Pequeños pasos).

De acuerdo con los organizadores, se trata de una sesión de media hora de diversión y socialización temprana a través de la música, el movimiento y los juegos con los dedos, para los bebés y sus madres, padres o cuidadores, la cual será dirigida por Nora Maher.

El evento se realizará en el Children’s Room (para recién nacidos hasta 3 años) de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en Lawton Street, New Rochelle.

Para mayor información pueden llamar al 914)-632-7878.

Cena de gala para ayudar a estudiantes indocumentados Con el fin de recaudar fondos y otorgar becas a los estudiantes indocumentados de secundaria, que buscan cumplir sus metas en la educación superior como el college o la universidad, la organización Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D) celebrará la quinta Cena de Gala anual, el sábado 30 de marzo, en el Ballroom del Sheraton Hotel, en 700 East Main Street, Stamford.

De acuerdo con los organizadores, el evento tiene como propósito ayudar a cumplir el sueño de los jóvenes indocumentados y contribuir ayudando a costear sus estudios.

En esta actividad los asistentes podrán pasar un buen rato, disfrutar de buena música y bailar en un ambiente de alegría y amistad.

Para colaborar o patrocinar este evento, pueden contactarse con Sandra Ochoa al correo electrónico sandraochoa97@gmail.com, con María Eugenia Valderrama al Email majemo95@hotmail.com, o con Bessy Medina al correo bessymedina23@yahoo.com.

Las invenciones del mundo El martes 2 de abril, de 5:30 de la tarde a 7:30 de la noche, en el gimnasio de la Escuela Superior de Lyman Hall, en 70 Pond Hill Road, en Wallingford, las escuelas públicas de Wallingford llevarán a cabo su cuarto evento anual gratuito “Celebración Internacional: Las invenciones del mundo”.

De acuerdo con los promotores, los asistentes podrán aprender sobre las invenciones más importantes que se han hecho a través de la historia.

Asimismo, habrá actividades y premios para los niños. Las familias podrán disfrutar los diferentes estilos internacionales de cocina, así como música y bailes internacionales.

Para mayor información pueden llamar al 203-949-6500.

Introducción a Microsoft Publisher La Biblioteca Pública de White Plains brindará de manera gratuita un taller de computación para adultos llamado “Introducción a Microsoft Publisher”.

El taller se brindará el jueves 4 de abril, de 10:15 a 11:45 de la mañana, en la Biblioteca Pública de White Plains, en 100 Martine Avenue, White Plains.

De acuerdo con los promotores, los asistentes aprenderán a crear un folleto y una tarjeta de felicitación sencillos utilizando Microsoft Publisher.

Microsoft Publisher es la aplicación de autoedición de Microsoft. a menudo es considerado como un programa para principiantes o de “nivel de entrada”, que difiere del procesador de textos Microsoft Word en que se hace hincapié en el diseño y la maquetación de las páginas, más que en el proceso y corrección de textos.

Para mayor información, pueden llamar a Austin Duffy al 914-422-6980.

Consulado móvil de Perú El sábado 6 de abril, a partir de las 10:00 de la mañana, en la Biblioteca Pública de White Plains, en 100 Martine Avenue, se llevará a cabo un consulado móvil de Perú.

De acuerdo con los organizadores, la comunidad peruana podrá realizar los trámites de expedición de pasaporte, DNI (expedición, renovación, duplicados y actualizaciones), notariales (legalizaciones, certificaciones, autorización viaje de menores, poderes fuera de registro), registro de nacimientos, matrimonios y defunciones.

Para renovación y actualizaciones del DNI, las personas deben presentar una foto reciente, tamaño pasaporte a colores y en fondo blanco.

Según los promotores, si la persona desea que se le envíe el DNI o el pasaporte vía correo postal a su domicilio, el pasaporte o DNI, deberá contar con una estampilla Priority Mail.

Para consultar los requisitos de cada trámite, pueden visitar la web www.consulado.pe/es/nuevayork.

Para mayor información pueden llamar al 914-422-1480.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 14 CONNECTICUT

Nuevo comisionado adjunto del DMV HARTFORD.- El ex Representante estatal demócrata, Tony Guerrera, fue nombrado como el nuevo comisionado adjunto del Departamento de Motores y Vehículos (DMV) de Connecticut.

De acuerdo con el informe, durante más de seis años, Guerrera presionó duramente para hacer posible el uso de los peajes en las principales autopistas del Estado, mientras estuvo de presidente del Comité de Transporte en la cámara de Representantes.

Tony Guerrera fue nombrado como el nuevo comisionado adjunto del DMV de Connecticut.

El DMV ha sufrido muchas críticas por tener serios problemas de su

sistema de servicios en línea durante la anterior administración del gobernador Dannell Malloy.

Guerrera anunció que trabajará directamente con un experto en computadoras de Aetna para llevar al DMV a una modernización en esta área.

Además, buscará que el Departamento sea más amigable para los conductores y para permitir que muchas transacciones se realicen en línea en lugar de esperar largas filas.

Piden ayuda para familia de inmigrante arrestado por ICE NORWALK.- Un inmigrante, identificado como Alejandro Coronel, fue arrestado por agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) mientras asistía a una cita de la Corte.

El hecho ocurrió el lunes pasado. El inmigrante se encuentra en proceso de deportación.

De acuerdo con sus familiares, Alejandro ha estado viviendo en los Estados Unidos por más de 16 años.

El inmigrante es conocido por ser un excelente fotógrafo y una persona amigable, así como un tomador de videos para eventos especiales, según sus personas allegadas.

En Año Nuevo, Alejandro estaba en su automóvil de camino a casa desde Nueva York, cuando un policía lo detuvo e inmediatamente lo llevó a la cárcel.

Estuvo en la cárcel unas

Alejandro Coronel, fue arrestado por agentes del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) mientras asistía a una cita de la Corte.

12 horas bajo una fianza de 200 dólares. Tuvo tres citas programadas en los tribunales y el 18 de marzo fue su última visita en la Corte.

El lunes por la mañana salió de su casa y prometió volver, sin embargo, nunca regresó a su hogar, ya que los agentes del ICE lo estaban esperando en la

puerta principal de la Corte y no lo dejó asistir a su última visita en el tribunal.

La familia Coronel está buscando ayuda para que Alejandro se quede en el país.

Para ayudar a la familia Coronel, pueden ingresar a la página de GoFundMe en www.gofundme.com/helpthe-coronel-family-afterfamily-deportation.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 15 CONNECTICUT

Ayuda para cuidado de niños para familias de bajos ingresos STAMFORD.- El programa Care 4 Kids ayuda a las familias de ingresos bajos a moderados en Connecticut a pagar los costos de cuidado infantil.

Este programa está patrocinado por la Oficina de Infancia Temprana de Connecticut.

De acuerdo con el programa, si una familia tiene ingresos bajos a moderados, Care 4 Kids puede pagar parte o todo el costo de la guardería para sus hijos.

Para presentar una solicitud pueden visitar la web www.ctcare4kids.com o llamar al 1-888-214-KIDS (888-214-5437).

Para obtener los diferentes formularios del programa, pueden ingresar a www.ctcare4kids.com/forms.

El objetivo de Care 4 Kids es hacer que el cuidado infantil sea asequible para las familias de ingresos bajos a moderados en Connecticut.

El programa es una asociación entre el estado de Connecticut, las familias en el programa y los proveedores que cuidan a los niños.

Requisitos del programa Según la agencia, para participar en el programa, existen ciertos requisitos de elegibilidad para padres, niños y proveedores de cuidado infantil.

Las familias deben vivir en Connecticut, estar trabajando o asistiendo a una actividad de educación o capacitación aprobada por la asistencia familiar temporal en efectivo (Jobs First), y cumplir con los requisitos de ingresos del programa.

Por su parte, los niños deben vivir en Connecticut; y ser menor de 13 años, o si el niño tiene necesidades especiales, debe ser menor de 19 años.

Los proveedores deben tener licencia de la Oficina de Infancia Temprana de Connecticut (a menos que esté exento de licencia) o ser un pariente cercano, como un abuelo; o cuidar al niño en la casa del menor.

Para averiguar si puede ser elegible para los servicios del programa Care 4 Kids pueden visitar la web www.ctcare4kids.com/care4-kids-program/income-guidelines.

Tipos de proveedor Existen varios tipos de proveedor de Care 4 Kids: los programas basados en el centro, el cuidado infantil

familiar con licencia y el cuidado de niños relativo sin licencia.

Los programas basados en el centro incluyen los centros con licencia y hogares grupales, programas exentos de licencia administrados por las escuelas o los municipios públicos o privados.

Por su parte, para los programas de cuidado infantil familiar con licencia se requieren 18 horas de capacitación y desarrollo profesional anual.

Para el programa de cui-

dado de niños relativo sin licencia todos los proveedores a domicilio sin licencia deben ser un pariente cercano. Un pariente cercano se define como: abuelo, bisabuelo, tía, tío y hermano (solo un hermano que vive fuera del hogar del niño).

Todos los proveedores relativos deben ser mayores de 20 años.

Todos los nuevos proveedores relativos solo pueden atender a un total de tres niños a la vez.

De esos niños, solo dos pueden ser menores de dos años. Todos los proveedores relativos deben completar y publicar un plan de emergencia, disponible en la web www.ctcare4kids.com/wpcontent/uploads/2018/04/E mergency-PreparednessCCDF-Provider-Plan-finalfill-in-form.pdf.

El programa ofrece capacitación voluntaria adicional en línea (www.thrivect.org/enroll/online-training) para el desarrollo infantil.

Si una familia tiene ingresos bajos a moderados, el programa Care 4 Kids puede pagar parte o todo el costo de la guardería para sus hijos.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 16 CONNECTICUT

Culpable por incendiar casa Sentenciado a dos años de prisión HARTFORD.- Un hombre de esta ciudad será condenado por incendiar la casa donde vivía su familia después de que lo confrontaron por el uso excesivo de drogas.

Las autoridades informaron que Ángel Ares, de 37 años, fue declarado culpable en un juicio, celebrado el lunes pasado, por incendio premeditado en primer grado, además de otros cargos por ese incendio ocurrido en febrero del año pasado.

Ocho adultos y cuatro niños, se encontraban den-

Ángel Ares, de 37 años, fue declarado culpable en un juicio por incendiar una casa.

tro de la casa de tres familias cuando Ares prendió fuego a un colchón en uno de los balcones delanteros de la residencia, enojado porque su familia lo enfrentó por su uso crónico de PCP (una potente droga).

Debido al fuego, la madre de Ares y un bombero fueron trasladados al hospital por inhalación de humo.

Según un informe policial, el hermanastro de Ares dijo que el involucrado era tan adicto a la droga PCP que la familia llamaba a una ambulancia entre dos y tres veces por semana.

por atropellar a 2 niños y una mujer BRIDGEPORT - Un hombre fue condenado a dos años de prisión por atropellar con su auto a dos niños y contra la mujer que se lanzó en su ayuda para protegerlos, en un hecho ocurrido en mayo pasado, frente a una tienda de comestibles de esta ciudad.

“Estoy arrepentido y lo siento”, declaró Allen Pearson cuando se presentó frente al juez de la Corte Superior, Frank Iannotti.

“No pareces un tipo malo, pero a veces las personas que no son malas hacen cosas malas” respondió el juez.

El juez declaró que estaba preocupado por las graves lesiones que sufrió una de las víctimas, un niño de 8 años, en el accidente y el hecho de que Pearson fue arrestado dos veces mientras estaba pendiente el caso, incluso por supuestamente haber asfixiado a su novia.

Tras la condena de asalto en segundo grado, el juez condenó a Pearson, de 39 años, a cinco años de prisión, suspendida después de cumplir dos años, y se-

Allen Pearson fue condenado a dos años de prisión por atropellar su auto contra dos niños y contra la mujer que se lanzó en su ayuda para protegerlos. guido de dos años de libertad condicional.

La policía dijo que el 31 de mayo de 2018, dos niños gemelos de 8 años estaban parados afuera del restaurante Junco en la Harral Avenue, en Bridgeport, justo después del mediodía, cuando Pearson conducía su auto directamente hacia ellos. Shanta Jordan, de 32 años, vio que el auto se dirigía hacia los niños y saltó frente a él con la esperanza de prote-

gerlos, informó la policía.

Los tres fueron atropellados por el auto contra una pared.

La policía señaló que Jordan sufrió una fractura en la cadera, mientras que un niño sufrió fracturas en las piernas y un hombro roto.

Su hermano sufrió contusiones y abrasiones (raspones).

La procuradora asistente del Estado, Tatiana Messina, le dijo al juez que el caso se vio obstaculizado por la mínima investigación realizada por la policía de la Ciudad. Señaló que el informe solo tenía un párrafo de largo y no se hizo ninguna prueba para determinar si Pearson estaba conduciendo bajo la influencia en el momento del accidente.

Un día después, Pearson fue arrestado por la policía de Stamford y acusado de posesión de un alucinógeno y posesión con intención de vender, después de que la policía de Stamford encontró PCP (una potente droga) en posesión del involucrado.

6

17

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1372 • CT - NY • VIERNES, DEL 22 AL 28 DE Marzo DE 2019

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 18 WESTCHESTER

Ciudad de Westchester, entre las más fuertes de Estados Unidos

New Rochelle llegó a la ronda de Sweet Sixteen (entre las mejores 16 a nivel nacional) de una competencia llamada Strongest Town in America (La ciudad más fuerte de América).

NEW ROCHELLE.Esta ciudad del condado de Westchester llegó a la ronda de Sweet Sixteen (entre las mejores 16 a nivel nacional) de una competencia llamada Strongest Town in America (La ciudad más fuerte de América).

New Rochelle fue nombrada uno de los finalistas para el concurso Strongest Town in America, que está siendo organizado por la organización nacional sin fines de lucro Strong Towns.

Según los funcionarios, el concurso es una competencia de un mes de duración, diseñado para destacar a las comunidades de todo el mundo que están construyendo una resistencia financiera duradera a nivel local y que incorporan activamente el enfoque de Strong Towns al crecimiento y desarrollo económico.

La última ronda de competencia comenzó

el lunes 18 de marzo, cuando New Rochelle se enfrentó a Sheboygan, Wisconsin, por un puesto en la Elite Eight.

Los ganadores de la ronda se anunciarán el viernes 22 de marzo y luego se reducirá a una batalla por la Final Four.

En su propuesta, los funcionarios de la ciudad en New Rochelle destacaron su “proceso integral, colaborativo y dirigido por la comunidad para involucrar a los residentes, dueños de negocios y partes interesadas en dictar el futuro del centro de la Ciudad”.

Según los funcionarios “la historia de la Ciudad no es diferente a muchas otras en los Estados Unidos.

New Rochelle fue colonizada por los ‘hugonotes’ franceses como una comunidad portuaria marítima y comercial en la zona costera de Long Island.

Con el tiempo, la economía de la Ciudad se volvió industrial y se

estableció una base de fabricación en el centro, a lo largo de la costa y cerca de la estación de trenes. En la década de 1980, los centros de fabricación habían declinado y se mudaron, dejando el centro de la ciudad como un pueblo fantasma. La gente a menudo decía que, en el peor de los casos, se podía disparar un cañón en medio de Main Street y no golpear a nadie”.

Agregaron que “hoy en día, la Ciudad está en auge con una economía y un restaurante revitalizados basados en el servicio que atrae a los visitantes de toda la región y de la ciudad de Nueva York”.

El alcalde de New Rochelle, Noam Bramson, declaro que “es un honor simplemente ser seleccionado entre las mejores 16 a nivel nacional, pero no nos detengamos allí. Por favor, voten por New Rochelle y luego corran la voz para llegar a las mejores ocho”.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 19 WESTCHESTER

Ciudad lanza aplicación móvil sobre reciclaje para proteger el medio ambiente YONKERS.- El alcalde Mike Spano, anuncióque la Ciudad lanzó la aplicación Recycle Coach para ayudar a la comunidad a reducir sus desechos domésticos, reciclar más fácilmente y recibir actualizaciones instantáneas sobre sus horarios personales de recolección de basura.

La asociación entre el Departamento de Tecnología de la Información de Yonkers y Recycle Coach ofrece la aplicación de forma gratuita para los residentes que deciden participar.

Los residentes pueden acceder a Recycle Coach de forma gratuita, desde dispositivos móviles o a través de asistentes digitales como Amazon Alexa y Google Home.

La plataforma facilita que los residentes reciban información local sobre el desecho de basura para miles de artículos del hogar cuando lo necesitan.

Bob Cacace, comisionado del Departamento de Tecnología de la Información de de Yonkers, agregó que “esta tecnología es una excelente manera para que los residentes de Yonkers se mantengan organizados con su calendario de recolección de basura y reciclaje, calendarios de eventos y reciban recordatorios de recolección”.

La plataforma Recycle Coach también incluye herramientas educativas y de participación para ayudar a las personas a gestionar y eliminar correctamente sus desechos.

“Para Yonkers, esto se traducirá en tasas de reciclaje más altas, menos contaminación en nuestros flujos de reciclaje y sobre la base de nuestra reputación como la Ciudad Verde líder en el Condado de Westchester”, comentó Tom Meier, Co-

misionado del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad.

Los residentes interesados pueden descargar la aplicación Recycle Coach de forma gratuita en la

tienda iTunes Store y en Google Play.

Para más información sobre la Yonkers Recycling Guide y sobre Recycle Coach, pueden ingresar a la web www.YonkersNY.gov.

Para ayudar a la comunidad a reducir sus desechos domésticos y reciclar más fácilmente la ciudad lanzó la aplicación móvil Recycle Coach.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 20 WESTCHESTER

Expansión de programa de apoyo a víctimas de abuso sexual que están en prisión

Acusado de intento de asesinato tras ataque en tienda de comestibles WHITE PLAINS.- Un hombre fue acusado de intento de asesinato, en un hecho ocurrido en Navidad en una tienda de delicatesen, en el norte del Condado de Westchester.

Las autoridades informaron que Antonio Álvarez, fue acusado formalmente por cargos relacionados con un intento de asesinato y asalto en la ciudad de Peekskill, el día de Navidad.

Según la acusación, aproximadamente a las 10:00 de la mañana, el 25 de diciembre del año pasado, Álvarez se encontraba en un establecimiento de South Street en Peekskill cuando supuestamente atacó a otro hombre.

Se alega que Álvarez apuñaló a su víctima en el cuello con un cuchillo durante el asalto.

La víctima de Álvarez fue llevada a un hospital y tuvo que someterse a una cirugía de emergencia. Álvarez, de 48 años, fue acusado de intento de asesinato, asalto en primer grado, posesión criminal de un arma y dos cargos de asalto, todos delitos graves.

La línea directa de atención gratuita a las víctimas de violencia doméstica y sexual del Estado ahora está disponible en todas las prisiones estatales para brindar asesoramiento en caso de crisis, apoyo y defensa

Antonio Álvarez, fue acusado formalmente por cargos relacionados con un intento de asesinato y asalto en la ciudad de Peekskill, en Westchester, el día de Navidad.

Además, fue acusado de posesión criminal de un arma, un delito menor. Álvarez permanece en prisión preventiva y está programado para comparecer ante el tribunal el miércoles 27 de marzo para responder a los cargos.

Condenado por violar a mujer WHITE PLAINS - Un hombre de esta ciudad fue condenado a prisión por violar a una mujer en su camino a casa desde la estación de trenes, en un hecho ocurrido en noviembre de 2017.

El juez de la Corte del condado de Westchester, Barry Warhit, condenó a Carlos Paute, de 24 años, a 14 años en una prisión estatal y 15 años de supervisión posterior a la liberación, después de lo cual debe registrarse como delincuente sexual.

De acuerdo con los documentos de la Corte, el 8 de noviembre de 2017, a las 11:00 de la noche, Paute siguió a la víctima después de dejar la estación de trenes de Metro-North.

Los dos no se conocían. Mientras la mujer caminaba por un sendero adyacente a un concesionario de automóviles, que tiene acceso a un complejo de apartamentos, escuchó que alguien corría detrás de ella y, mientras se giraba en su dirección, Paute la agarró, la golpeó, la forzó al suelo y sexualmente la asaltó, señalaron los fiscales.

Una vez que huyó, la víctima corrió a su casa y llamó a la policía.

Ella fue tratada por sus lesiones en el Westchester Medical Center.

La policía de White Plains investigó y arrestó a Paute unos días después.

Se declaró culpable de violación en primer grado en diciembre de 2018, finalizaron las autoridades.

Carlos Paute, fue sentenciado a 14 años de prisión por violar a una mujer.

NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció que la línea directa de atención gratuita para las víctimas de violencia doméstica y sexual del Estado de Nueva York ahora está disponible para las personas encarceladas en todo el sistema penitenciario estatal.

La iniciativa brinda asesoramiento en casos de crisis, así como apoyo, asesoramiento adicional y defensa para las personas que son víctimas de agresión o acoso sexual.

Con esta implementación, Nueva York tiene el programa de asistencia a los sobrevivientes de hostigamiento sexual más completo dentro de un sistema penitenciario estatal en el país.

El número de marcación directa 777 está disponible todos los días, en inglés, español y otros idiomas, en las 54 instalaciones administradas por el Departamento Correccional y de Supervisión Comunitaria (DOCCS) del Estado.

Conforme la Ley Federal de

Eliminación de Violaciones en Prisión (PREA), los estados están obligados a proporcionar ciertos servicios para las víctimas de delitos sexuales que están en prisión.

El sistema penitenciario del estado de Nueva York es tan solo el séptimo en el país en ofrecer una línea directa de atención ante la crisis por violación en todo el Estado. Es el único en asociarse con los programas de base comunitaria de atención ante la crisis por violación y agresión sexual para garantizar que las víctimas reciban el apoyo y los servicios que necesitan para recuperarse.

Esta expansión es el resultado de más de 2.5 millones de dólares en fondos federales y estatales administrados por la Oficina de Servicios para Víctimas (OVS) del Estado.

Las llamadas al número de teléfono directo, 777, se envían a Crisis Services en Buffalo, que desde 2010 gestiona la línea directa de aten-

ción gratuita a víctimas de violencia doméstica y sexual del Estado.

Cuando se recibe una llamada de una prisión estatal, el personal de Crisis Services brinda asesoramiento ante crisis y deriva a los centros de PREA para los servicios adicionales.

Estos centros son una red de seis programas actuales de asistencia a las víctimas de violación en todo el Estado que cuentan con personal específicamente capacitado para ayudar a personas encarceladas.

Todas las conversaciones son confidenciales.

La Oficina de Servicios para Víctimas pudo financiar esta expansión después de recibir un aumento en el financiamiento a través de la Ley Federal de Víctimas de Delitos (VOCA), que se financia a través de multas, tarifas y recargos pagados por ciertos delincuentes condenados en tribunales federales, no por los Contribuyentes, finalizaron las autoridades.

Hispano electo nuevo concejal Alex Payán obtuvo la mayoría de votos y será el segundo hispano en la Junta de Concejales, junto a Luis Marino PORT CHESTER.- El hispano Alex Payán fue elegido como nuevo concejal de esta ciudad, al obtener la mayoría de votos en las elecciones municipales, llevadas a cabo el martes pasado.

Payan obtuvo un total de 2 mil 575 votos y será el segundo hispano en la Junta de Concejales de Port Chester.

El hispano comentó que “nuestra Ciudad merece líderes sensatos, re-

flexivos y visionarios que escuchen las preocupaciones de las personas y se preocupen por nuestros jóvenes, adultos mayores y familias. En todos mis roles personales, cívicos y profesionales, he aprendido a cómo resolver problemas, colaborar con otros como parte de un equipo funcional y, lo que es más importante, brindar resultados: hacer las cosas”.

Otro hispano, Luis marino, logró un total de 2 mil 336 votos y fue reelecto en la Junta de Concejales.

Los otros concejales ganadores en las elecciones municipales fueron Frank Ferrara y Bart Didden, quienes fueron reelectos, además de Joan Grangenois-Thomas y Daniel Brakewood.

Joan Grangenois-Thomas será la única mujer en

Alex Payán (derecha) fue electo nuevo concejal de Port Chester, al obtener la mayoría de votos y será el segundo hispano en la Junta de Concejales.

la Junta de Concejales.

Un total de seis plazas de concejales estaban en condiciones de elección para la Junta.

El actual alcalde, Richard Falanka, fue reelecto para otro término, al no haber tenido oposición para estas elecciones.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 21 WESTCHESTER

Community Resource Center, más de dos décadas sirviendo a las familias inmigrantes MAMARONECK.- El Community Resource Center (CRC) es una organización comunitaria, fundada en 1998, cuya misión es promover la integración cultural, económica, educativa y profesional de los inmigrantes a la comunidad y defender a aquellos en necesidad.

De acuerdo con la organización, su objetivo es proporcionar las herramientas para preparar a las nuevas familias inmigrantes para que se conviertan en miembros de la comunidad autosuficientes y activos.

El centro brinda de manera gratuita o a bajo costo una variedad de programas educativos, administración de casos y servicios de referencia, y aboga por los inmigrantes y las familias necesitadas de bajos ingresos.

Programas literarios y de inglés Uno de los programas comunitarios que brinda el Community Resource Center son “Plazas Comunitarias Spanish Literacy”. Es un programa de alfabetización en español dedicado a ayudar a los estudiantes inmigrantes latinos y mexicanos a completar su educación básica (alfabetización, primaria y secundaria).

Este programa está abierto a los estudiantes de 15 años o más y tiene horarios flexibles de mañana y tarde. Se brinda en asociación con el Consulado mexicano y el INEA (Instituto Nacional para la Educación de los Adultos).

Otro programa es English as a Second Language (ESL). El programa utiliza el reconocido plan de estudios de empresas, que enseña habilidades de lenguaje cotidianas para los adultos con poca o ninguna competencia de inglés.

Asimismo se brindan clases avanzadas de inglés. El CRC es un sitio de Westchester Community College para los niveles 3 y 4 de inglés. Cada nivel proporciona instrucción equilibrada y práctica activa en todas las habilidades del

idioma inglés: escuchar, hablar (incluida la pronunciación), gramática estándar, lectura y escritura. La cuota de inscripción para las clases avanzadas de inglés es de 20 dólares por semestre.

Otro programa que brinda el centro es “Alfabetización informática”. El CRC ofrece clases gratuitas básicas e intermedias de capacitación en computación en español para enseñar funciones básicas de computadora, navegación por Internet, software de Microsoft Office y Google Suite.

Programas de inmigración “Si tiene alguna pregunta sobre su estado migratorio o necesita ayuda con su caso de inmigración asegúrese de buscar a la persona correcta. Solo los abogados con licencia para ejercer en los tribunales estatales o federales pueden brindar asesoría legal. Los abogados o representantes acreditados por el tribunal de inmigración pueden representarlo en el tribunal de inmigración o ayudarlo a completar las solicitudes de inmigración, manifestó la organización”, aconsejó la organización.

Si necesita un abogado de inmigración o una consulta de inmigración, pueden comunicarse con Janet Rolon, acreditada por BIA, al 914-835-1512 o al correo electrónico jrolon@crcny.org para programar una cita.

La representante acreditada de BIA, Janet Rolon, puede ayudarlo con tramites como peticiones familiares, ajuste de estado, procesamiento consular, reemplazo de documentos, DACA, referencias a víctimas de violencia doméstica y otros delitos, solicitudes de naturalización y certificados de ciudadanía Para programar una consulta inicial gratuita para asistencia de inmigración, pueden llamar al 914-835-1512.

Camino a la ciudadanía El CRC ofrece asistencia con la solicitud del proceso de la

La misión del Community Resource Center es promover la integración cultural, económica, educativa y profesional de los inmigrantes a la comunidad y defender a aquellos que están en necesidad. En la foto, parte del personal de CRC apoyando las licencias de conducir para los indocumentados en Nueva York.

(Foto: EL SOL News).

ciudadanía o naturalización en el Departamento de Administración de Casos.

Además, Community Resource Center es un sitio del programa BOCES para las clases de ciudadanía que cubren la información necesaria para aprobar el examen, las habilidades básicas para tomar el examen y la preparación para la sección de inglés.

Los cursos se ofrecen los sábados en invierno (enero a marzo), primavera (abril a junio) y otoño (septiembre a diciembre) en CRC. La cuota de inscripción es de 25 dólares por trimestre.

Entrenamiento vocacional De acuerdo con el CRC, es importante que los trabajadores estén mejor preparados para los oficios de construcción, domésticos y de restaurantes, trabajos para los cuales son contratados con mayor frecuencia.

La capacitación en CRC se proporciona en estos tres campos: la capacitación en

construcción, para trabajadores domésticos y trabajo en el restaurante.

Programas sociales El Departamento de Administración de Casos de CRC se enfoca en las nuevas familias inmigrantes y de bajos ingresos de Mamaroneck y las áreas circundantes en Southern Westchester.

El programa CRC Case Management está compuesto por dos administradores de casos bilingües en el personal que asisten a las familias con vivienda, prevención de desalojo a través del fondo de emergencia CRC y la mediación de propietarios, seguridad alimentaria, derechos públicos, inmigración y una serie de servicios sociales y referencias a proveedores de atención médica entre una serie de socios.

Para mayor información, pueden comunicarse con Silvia Falcon al 914-835-1512 o por correo electrónico a sfalcon@crcny.org.

Centro de trabajadores El Centro de Trabajadores de CRC es más que un lugar para buscar trabajo en un espacio digno y seguro. El propio Centro de Trabajadores se inició como una respuesta a la necesidad de defender los derechos de los trabajadores inmigrantes de bajos salarios para aquellos que son más vulnerables a la explotación en el lugar de trabajo, la discriminación, el robo de salarios y las condiciones de trabajo peligrosas. Nuestro Centro de Trabajadores aboga directamente por ellos.

PARA SABER Para mayor información acerca de todos los programas que brinda el Community Resource Center (CRC) pueden ingresar a la web www.crcny.org, llamar al 914835-1512 o enviar un correo electrónico a info@crcny.com.

El Community Resource Center se encuentra en 134 Center Avenue, Mamaroneck.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 22 NACIONALES

Corte Suprema de EEUU avala las deportaciones de inmigrantes legales WASHINGTON DC (EFE).- En un fallo polémico y apoyando la petición del gobierno de Trump, cualquier persona extranjera con algún cargo criminal puede ser expulsado de ese país La Corte Suprema de Justicia estadunidense decidió por cinco votos a favor y cuatro en contra, que el gobierno puede detener y deportar inmigrantes legales por delitos que hayan cometido, incluso si ocurrieron tiempo atrás, en aval a la postura del gobierno de Donald Trump.

El fallo señala que esas personas no tienen derecho a una audiencia de fianza ni a la posibilidad de una nueva liberación, en tanto que el Departamento de Seguridad Nacional lleve su caso para conducirlo a la deportación, reportó la cadena Univisión.

La ley de inmigración ordena al gobierno que detenga nuevamente a esas personas cuando sean puestas en libertad, mientras un tribunal de inmigración decide si deben ser deportadas, aun en el caso de que se trate de residentes legales.

Un fallo polémico El fallo, que cita una disposición legal de 1996, fue defendido por el juez Samuel Alito, quien dijo que tal ley exigía la detención obligatoria para los no ciudadanos que cometieran delitos "incluido, por ejemplo, cualquier delito de drogas cometido por un adulto castigado con más de un año de prisión, así como una variedad de delitos fiscales".

Alito detalla que "estos extranjeros

José Casco

En un fallo polémico, que respalda la petición del gobierno de Donald Trump, la Suprema Corte avaló que un extranjero que haya incurrido en algún delito será deportado del país, incluso después de cumplir la condena. deben ser arrestados 'cuando (sean) liberados' de la custodia por cargos criminales y deben ser detenido sin una audiencia de fianza hasta que se resuelva la cuestión de su remoción (del país)". Este fallo revirtió una decisión de 2016 del noveno Tribunal de Apelaciones de Circuito de Estados Unidos, con sede en San Francisco.

Abogados de migración indicaron que los jueces conservadores de la Corte se pusieron del lado del gobierno de Trump, que se opone a las audiencias para los condenados por delitos. La Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU) citó el caso de uno de los principales demandantes, Mony Preap, quien fue residente permanente legal en Estados Unidos desde 1981 y tiene dos condenas por posesión de marihuana, fue liberado en 2006 y apresado por las autoridades de inmigración hasta 2013.

Deportaciones inmediatas Los abogados de Preap argumentaron que, según la interpretación de la ley por parte del gobierno, aunque los procesados puedan demostrar al juez de inmigración que no representan un riesgo de fuga, serán detenidas igualmente.

"Este fallo da otra herramienta al ICE (Oficina de Inmigración y Aduanas) para detener y deportar a personas que están legales en Estados Unidos y que cometen un crimen o que lo cometieron hace mucho tiempo", sin tener derecho a fianza, explicó el abogado Ezequiel Hernández.

El problema es especialmente grave para las llamadas ciudades santuario, que se rehúsan a cooperar con los pedidos de las autoridades federales de mantener a inmigrantes en prisión, hasta que lleguen los funcionarios de migración.

Impulsan ley que daría ciudadanía a indocumentados WASHINGTON DC (EFE).- Perla Canales no celebra la Navidad con su familia en Honduras desde hace 27 años y al hablar de ello las lágrimas bañan su rostro; hacer realidad ese sueño, como el de miles inmigrantes indocumentados, dependerá de que se haga ley un proyecto de ciudadanía que recibió el aval de dirigentes como Nancy Pelosi y Bill de Blasio.

El proyecto, conocido como el H.R.6, presentado la pasada semana en la Cámara de Representantes, sería una vía de acceso legal a la ciudadanía para indocumentados protegidos por los amparos de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), el Estatus de Protección Temporal (TPS), como Canales, o el de Partida Forzada Diferida.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, viajó este miércoles a Nueva York y se unió al alcalde Bill de Blasio y la congresista

La Corte Suprema de los Estados Unidos le da la victoria a Trump sobre la detención de inmigrantes. ¿Piensa usted que es justo que los inmigrantes con documentos que hayan cometido un delito en el pasado ahora puedan ser deportados automáticamente sin derecho a fianza?

Nydia Velázquez, una de las autoras del proyecto de ley, para pedir apoyo para la medida.

“Cuando la gente vino aquí y esto eran viviendas, eran irlandeses, alemanes, italianos, judíos, chinos y otros, les llamaban ‘WOP’ ¿y saben qué significa eso? Gente sin papeles”, recordó Nancy Pelosi.

Se refirió al lugar donde se realizó el acto, que antes, entre 1863 y 1930, fue hogar para inmigrantes, mayormente europeos recién llegados y que ahora es un museo que explica la dura historia de la inmigración.

Nancy Pelosi, así como los políticos demócratas y grupos proinmigrantes, aseguraron que será la opinión pública la que hará que el proyecto, que le daría la ciudadanía a miles de indocumentados, obtenga el respaldo que necesita en el Congreso.

La presidenta de la Cámara de Representantes citó palabras de un dis-

curso del presidente Ronald Reagan para destacar la importancia de la comunidad inmigrante para este país.

“Gracias a cada ola de nuevos inmigrantes a esta tierra de oportunidades somos una nación joven para siempre. Si alguna vez cerramos la puerta a nuevos americanos, nuestro liderazgo en el mundo se perdería”, señaló.

De Blasio por su parte recordó a sus abuelos, Giovanni y Anna, italianos que se establecieron cerca de lo que es hoy el museo y quienes, aseguró, “no hubiesen sido aceptados” ahora debido a la política migratoria del actual presidente, Donald Trump.

“Al presidente le gusta hablar acerca de la cadena migratoria en un término despectivo, de gente que sigue a su familia en busca de una vida mejor”, dijo De Blasio, quien afirmó que este país ha prosperado debido a los inmigrantes.

El gobierno de Trump tiene una postura dura en temas de inmigración y actualmente en los tribunales muchas de sus decisiones han sido impugnadas y se encaminan a ser dirimidas por la Corte Suprema. Esencialmente, lo que esto significa es que ahora será más difícil para la gente ser liberadas de centros de detención porque no tienen el derecho automático (a las audiencias de fianza). El gobierno los mantiene encerrados en cárceles por meses, a veces por años, mientras se resuelve el asunto, y pasan esos meses y años encerrados sin fianza. El impacto será que la gente estará separada de sus familias por más tiempo, y en muchos casos se trata de jefes de familia, que son los principales proveedores. El injusto e anti inmigrante gobierno de Trump sigue dándonos fuerte a los latinos el cual es necesario organizarnos mejor para lo que viene por delante.

Yeli Salinas Me parece injusto que se deporte a los inmigrantes legales por los delitos pasados que hayan cometido. Considero que este fallo es otra arma a favor del ICE para detener y deportar a las personas que pese a que cometieron errores en el pasado seguro ya los corrigieron y están contribuyendo con su trabajo al desarrollo de este país. Mi recomendación para los inmigrante es que anden siempre en lo correcto porque un arresto del ICE es mortal para su estatus migratorio.

Liza García Yo pienso que este fallo de la Corte podría violar la constitución de los Estados Unidos porque se nota claramente que se está violentando los derechos de los inmigrantes legales, al no llevar un debido proceso de sus casos. Todos los detenidos deben de tener una audiencia para defenderse de sus cargos. Se les están sentenciando sin antes escucharlos.

Beatrice Chodosh Mi opinión es que un gran número de estos inmigrantes tienen derecho a ser liberados bajo fianza hasta que su caso sea determinado.

Eduardo González Estoy de acuerdo que se detenga y deporte a los inmigrantes legales que sean una amenaza para la comunidad, pero la mayoría de los inmigrantes que son detenidos han cometido delitos que no afecta en gran medida a los demás, por lo que el fallo del juez me parece injusto y sobre todo arbitrario. Cada dia, se ve una campaña masiva en contra de los inmigrantes y este ataque sin sentido debe de terminar ya.

José Marín El derecho a no ser privado de la libertad sin el debido proceso se debe respetar y el fallo de la Corte Suprema es arbitrario y sin sentido. Detener a las personas que cometieron un delito menor muchos años antes puede llevar a injusticias y creo que las autoridades judiciales no analizaron eso antes de dar a conocer ese fallo.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 23 SALUD

La ciencia recuerda que "estar obeso es jugar a la ruleta rusa" a científica Guadalupe Sabio, quien trabaja en el Centro Nacional de Inv e s t i g a c i o n e s Cardiovasculares desde 2011, asegura que a día de hoy no hay píldoras milagro contra la obesidad y las personas que son obesas "juegan a la ruleta rusa".

En una entrevista con Efe, insiste que "el mejor antídoto" contra el sobrepeso y la obesidad -dos conceptos distintos- es el ejercicio habitual y regular la dieta. Existen tipos de obesidad, al igual que distintos tipos de personas, "y muchas no son conscientes del peligro de esta enfermedad". Según la experta hay más enfermedades vinculadas a la obesidad de las que nos damos cuenta: "Diabetes, dolores de espalda, enfermedades cardiovasculares, pero hay otras más escondidas, como el cáncer hepático, de vesícula biliar o mama". Científicamente podemos tener sobrepeso y estar sanos, pero, detalla la Sabio, "una persona que está obesa es muy difícil que esté sana porque ese exceso de grasa que se ve en el michelín se acumula además en otros tejidos, como el hígado. Estás jugando a la ruleta rusa, a ver cuando te toca, pero te va a tocar en algún momento".

El sobrepeso comienza cuando hay cinco kilos por encima de lo que el médico recomienda. Si sobrepasamos los 20 kilos estamos obesos.

"Hay que empezar a cuidarse antes porque el cuerpo se adapta a tenerlo y entonces nos pide un poquito más, y lo que comemos lo acumulamos mejor", dice la científica.

Las dietas abruptas son malas precisamente por esto, asegura la experta: "Cuando llevas un tiempo con un peso, el organismo se adapta al mismo y si se pierde rápidamente, cuando se vuelve a comer normal, el cuerpo va a

L

"No existe ahora mismo una píldora, se necesitan muchísimos estudios para tener el inicio de un fármaco bueno que evite la obesidad.

Ahora mismo el mejor antídoto es el ejercicio y regular la dieta. tratar de recuperarlo. Y eso ocurre porque cambia cómo utiliza lo que comemos; nos volvemos energéticamente mejores". La obesidad es muy diferente entre hombres y mujeres La 'mala vida' no ayuda,

pero también está la genética.

"Hay una parte de genética incontrolable que todavía es muy desconocida y hay una parte que está en la cabeza; el cerebro es lo que menos entendemos. ¿Por qué una persona tiene más hambre que otra o por qué una puede parar y para otra es muy necesario llenarse? Eso nos lo dice la genética y nuestro cerebro.

Hay gente que casi todo lo que come lo guarda para sí, por lo que engorda más y eso tiene un componente genético. No se trata de un gen mutado, sino más bien de una combinación de variaciones genéticas", explica Guadalupe Sabio. Otra certeza: la obesidad es muy diferente entre hombres y mujeres. "Hay una proteína en nuestra grasa que se produce de manera distinta en hombres y mujeres. Los primeros la producen menos por la testosterona y lo intere-

sante es que las personas obesas también. Por otro lado, esta proteína protege a las mujeres frente al cáncer hepático, más extendido entre los hombres.

Esta proteína sería un indicador para evitar que los hombres desarrollaran cáncer hepático", detalla la científica.

La capacidad de utilizar lo que comemos es muy personalizada. Según Sabio "no solo depende de nosotros.

Ahora, incluso, se sabe que puede depender de nuestros microorganismos intestinales -microbiota-, que van a degra

dar más o menos lo que comemos.

Se sabe que si cogieras la microbiota de una persona gorda y la pusieras en una delgada, esta engorda, y al contrario".

Finalmente, lo más importante, no hay píldora milagro contra la obesidad. "No existe ahora mismo una píldora, se necesitan muchísimos estudios para tener el inicio de un fármaco bueno que evite la obesidad.

Ahora mismo el mejor antídoto es el ejercicio y regular la dieta. Además, en este campo hay mucha pseudociencia y un té no va a ayudar a adelgazar, concluye la experta.

Fumar también podría dañar la vista n estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad Rutgers en Estados Unidos, y que fue publicado en la revista 'Psychiatry Research', manifiesta que fumar mucho puede dañar la salud visual.

Los investigadores observaron cómo los participantes discriminaban los niveles de contraste (diferencias sutiles en el sombreado) y los colores mientras estaban sentados a 59 pulgadas de un monitor de tubo de rayos catódicos de 19 pulgadas que mostraba estímulos mientras los investigadores monitoreaban ambos ojos simultáneamente, indica el portal de noticias Excélsior en su sitio web.

Los hallazgos resaltaron cambios significativos en la visión del color rojo-verde y

U

Los resultados de la investigación mostraron que el uso excesivo de cigarrillos, o la exposición crónica a sus compuestos, afecta al procesamiento visual. azul-amarillo de los fumadores, lo que sugiere que el consumo de sustancias con productos químicos neurotó-

xicos, como los de los cigarrillos, puede causar la pérdida general de la visión del color.

También encontraron que los

fumadores pesados tenían una capacidad reducida para discriminar los contrastes y los colores en comparación con los no fumadores.

Estudios anteriores han señalado que fumar a largo plazo duplica el riesgo de degeneración macular relacionada con la edad y es un factor que causa el amarillamiento y la inflamación de las lentes. Sin embargo, ahora, los resultados mostraron que el uso excesivo de cigarrillos, o la exposición crónica a sus compuestos, afecta al procesamiento visual.

Aunque la investigación no dio una explicación fisiológica de los resultados, los expertos creen que dado que la nicotina y el fumar dañan el sistema vascular, también podría dañar los vasos sanguíneos y las neuronas en la retina.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 24 SALUD

Los jóvenes sufren más de depresión y tendencias suicidas que generaciones anteriores ¿Qué pasa entre los 12 y 25 años?

Creerías si te dijeran que las comunicaciones digitales pueden cambiar tu estado de ánimo a tal punto de generarte graves trastornos psicológicos, depresión o pensamientos suicidas? Un reciente estudio demuestra que estos males han aumentado en los jóvenes estadounidenses y puede deberse al cambio en la forma en que interactuamos con otros. Los detalles fueron publicados en Journal of Abnormal Psycho-

¿

logy.

El psicólogo Jean Twenge, autor principal del estudio, y sus colegas analizaron los datos de 611.880 encuestados.

Estos fueron entrevistados para la Encuesta Nacional sobre el uso de drogas y la salud (NSDUH, por sus siglas en inglés), donde se encuentra información pertinente sobre el consumo de tabaco, alcohol y drogas, así como de salud mental.

Al analizar los datos, los investigadores descubrieron que entre 2005 y 2017, los problemas de salud mental de ciertas generaciones jóvenes aumentaron en relación a las generaciones mayores. Dentro del grupo de afectados con estos trastornos están los adolescentes entre 12 y 17 años, así como los adultos jóvenes entre los 18 y 25.

"Más adolescentes y adultos jóvenes de EE. UU. A fines de la década de 2010, en comparación con mediados de la década de 2000, experimentaron graves trastornos psicológicos, mayor depresión, pensamientos suicidas o más intentos de suicidio", escribió Twenge.

El porcentaje de adolescentes que reportó síntomas de depresión aumentó hasta un 52%.

Mientras que la tasa de jóvenes adultos que presentaron serios trastornos psicológicos creció hasta un 71% y de aquellos con tendencia o pensamientos suicidas llegó hasta un 47%.

Comparado estos datos con la generación de adultos mayores de 65 años, se nota una gran diferencia generacional. Estos experimentaron una disminución en el estrés psicológico durante ese

mismo periodo de tiempo. “Lo que sugiere un cambio generacional en los trastornos del estado de ánimo en lugar de un aumento general en todas las edades", afirma el psicólogo Twenge.

¿Qué los hace más depresivos y suicidas?

El aumento de estos problemas psicológicos puede estar relacionado a la comunicación electrónica y los medios digitales. Para los autores, las redes sociales y sus efectos pueden tener un mayor impacto en los adolescentes de hoy que en los de generaciones pasadas, quienes estaban alejados de la era digital.

"Las tendencias culturales en los últimos 10 años pueden haber tenido un mayor efecto sobre los trastornos del estado de ánimo y los resultados relacionados con el suicidio entre las generaciones más jóvenes” revela Jean Twenge.

Los autores consideran que las personas que pasan más tiempo en las redes sociales y menos tiempo con otras personas cara a cara reportan un menor bienestar, lo cual trae consigo síntomas de depresión.

Además, el uso de Internet y la participación en el acoso ciber-

nético (víctima o acosador) se han asociado con depresión, autolesiones y pensamientos o comportamientos suicidas.

El aumento de estos trastornos durante la adolescencia comenzó después de 2011, coincidiendo con la adquisición de teléfonos inteligentes. Por ello, los adolescentes tienen un ciclo de sueño interrumpido, ya que su adicción a la tecnología los hace pasar muchas horas en las pantallas.

Por otro lado, se cree que los jóvenes de hoy podrían estar más dispuestos a admitir sus problemas de salud mental que sus pares de generaciones anteriores. Los investigadores consideran que este estudio puede servir para comprender cómo la comunicación digital puede afectar el estado de ánimo y así buscar una forma médica de intervenir este problema.

Aunque parece que la tecnología es la causa, también puede ser la solución, ya que una IA ayudaría a encontrar tratamiento en pacientes con trastornos mentales. Además sería valioso el aporte de investigadores entrenados para diagnosticar depresión y ansiedad en niños en tan solo 20 segundos.

(Nota publicada originalmente en N+1, ciencia que suma).

D EPORTES

Multa de 20.000 euros a Cristiano por su gesto contra el Atlético

25

Edición 1372 del 22 al 28 de Marzo de 2019

FIFA suspende de por vida a expresidente de la Federación Ecuatoriana por sobornos

E

l Comité de Ética, Control y Disciplina de la UEFA multó \ con 20.000 euros a Cristiano Ronaldo, delantero del Juventus, por "conducta inapropiada" por su gesto tras la victoria de su equipo sobre el Atlético de Madrid en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones.

La UEFA anunció la decisión final del procedimiento abierto por el gesto del atacante a la grada del Juventus Stadium, que se interpretó entonces como una imitación del que había hecho Diego Simeone, técnico del Atlético, en el encuentro de ida, cuando se agarró los genitales después del 1-0 del conjunto rojiblanco, el pasado 20 de febrero.

Simeone, entonces, también fue sancionado por el mismo motivo con 20.000 euros.

Al tratarse solo de una multa, Cristiano Ronaldo estará disponible para su entrenador, Massimiliano Allegri, para el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Ajax, que se disputa el 10 de abril en el Amsterdam Arena.

Luis Chiriboga fue presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

L

a Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), anunció la suspensión de por vida del expresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, de cualquier actividad relacionada con el deporte, además de multarlo con 1 millón de francos suizos, tras determinar que recibió sobornos.

Chiriboga, quien también integró el Comité Ejecutivo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), fue sentenciado a 10 años de cárcel en Ecuador, por corrupción en 2016.

El exdirigente de 72 años, quien comandó la FEF por casi dos décadas, fue puesto bajo arresto domiciliario a fines de 2015.

La FIFA, dijo que su investigación sobre Chiriboga está relacionada con "esquemas en los que recibió sobornos a cambio de su papel en la adjudicación de contratos a empresas por derechos de transmisión y comercialización de varios torneos de fútbol" que incluyeron la Copa América y la Copa Libertadores.

Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile hacen cónclave para el Mundial 2030 E

l presidente de Argentina, Mauricio Macri; el de Uruguay, Tabaré Vázquez; el de Paraguay, Mario Abdo Benítez, y el de Chile, Sebastián Piñera, se reunieron en Buenos Aires para “seguir trabajando” en la candidatura conjunta para organizar el Mundial de fútbol de 2030.

“Confirmamos el acuerdo entre los cuatro países para seguir trabajando en la estrategia para que la FIFA nos adjudique la organización conjunta del Mundial 2030”, informó a través de su cuenta de Twitter el presidente de la Conmebol, el paraguayo Alejandro Domínguez, quien también participó de la reunión.

“Gracias presidente Macri por la invitación para esta jornada de trabajo en favor del fútbol

sudamericano”, añadió.

El cónclave se realizó en la residencia presidencial de Olivos, provincia de Buenos Aires.

El dato sobresaliente de la reunión es que se determinó que la “propuesta organizadora contemplará que un país será sede del partido final de la Copa y otro del cotejo inaugural”, según informó Presidencia a través de un comunicado.

En los dos países restantes se jugarán las semifinales.

“Es una tarea que requiere inteligencia, profesionalismo y coordinación con la Conmebol.

El trabajo tiene que empezar lo antes posible”, dijo Macri.

Por eso, se determinó que el 8 de abril se realizará en la Casa Rosada una nueva re-

unión, a la que acudirá un representante del “Comité Organizador Local” de cada país.

Por su parte, Vázquez destacó la importancia de que el trabajo conjunto “refleje claramente que hay unidad y armonía en la organización” y resaltó que los países integran “un bloque cultural e idiomáticamente similar”.

En tanto, Abdo Benítez afirmó que la candidatura conjunta tiene “fuerza y argumentos para aspirar a la sede del 2030”.

Los mandatarios viajaron a Argentina para participar de la II Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur. Argentina y Uruguay son los impulsores de esta candidatura conjunta, a la que después se sumó Paraguay, y luego Chile.

Presidentes se reunieron para trabajar la candidatura del Mundial de fútbol de 2030.

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 26 HORÓSCOPO

ARIES e expresarás ahora con claridad, teniendo la facilidad de palabra para convencer hasta tu peor enemigo. Cartas o llamadas telefónicas serán motivo de alegrías, de buenas noticias. Comunícate más a menudo con tus seres queridos en el extranjero, ellos te necesitan. Números: 11, 30, 6.

T

u salud podría verse afectada por lo que ingieras y tu bolsillo por lo que gastes.

Establece un punto medio en todo. Nada de blanco o negro ya que el tono medio es el que te conviene. Ponte al día en un asunto legal que requiere de tu atención. Mantente fiel a lo ya estipulado por ti. Números: 17, 3, 26.

T

TAURO

e activa para ti el mundo de lo desconocido, lo misterioso, lo místico. No pongas en duda tus habilidades síquicas o mentales.

Estás en plena recuperación tanto física como emocional. Establece un balance. Sigue los dictados de tu intuición, pero hazle caso también a la razón. Números de suerte: 8, 10, 40.

LEO

o dudes de lo que te dicta tu corazón y déjate guiar por tu acertada intuición. En el fondo tú sabes cuál es la respuesta. No tengas miedo de expresarte con la verdad ya que ésta será la única forma de que te proyectes tal cual eres y a través de la misma llegarás a conocerte mejor. Números: 19, 14, 28.

n nuevo proyecto te traerá dinero, así como también te abrirá las puertas hacia logros mayores en carrera o profesión.

Uniones o asociaciones se encuentran bien aspectadas. Utiliza tu inteligencia junto a tus habilidades creativas para que logres desarrollar aquello que pueda beneficiarte. 9, 14, 22.

a i r L L S S

e ajustarás ahora sin problema alguno a los cambios constantes que la vida te presente. Quejas en el área del hogar o la familia serán resueltas sin mayor esfuerzo de tu parte. Serás blanco de críticas por tomar decisiones que algunos consideran algo drásticas, pero tú tranquilo. Números: 21, 39, 14.

• Había una vez dos bellísimas doncellas paseando por los alrededores de su castillo. De pronto, una de ellas escuchó una tímida voz que gritaba: - ¡Ehhhh! ¡Mirad aquí abajo!

Las doncellas miraron y vieron un pequeño sapo a la orilla del foso.

- ¡Hola! -dijo el sapo-. En realidad soy un cantante, pero un genio malvado me ha convertido en un sapo. Si una de vo-

cepta esa realidad que te has estado negando. Tienes que comenzar a limpiar tu vida de todo lo que atrasa tu camino al éxito.

Una persona más joven que tú te hará perder la cabeza con sus ideas algo atrevidas. Quítate la venda de los ojos para que puedas ver quien es quien en tu vida. Números: 30, 4, 16.

A

ESCORPION

ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)

ozarás de mucha suerte en el amor. Cupido te empuja a la conquista. Echa a un lado la timidez ya que te conviene ser más agresivo. Supera complejos de inferioridad. Tú eres un ser único y maravilloso. Siéntete orgulloso de tus logros, aplaude tus éxitos. Sé espontáneo en todo. Números: 2, 11, 9.

stás más selectivo y esto definitivamente trabajará a tu favor. Ve a la segura, no tomes riesgos. Cuando sientas que algo no te agrada, sigue hacia delante, no te detengas.

Las experiencias pasadas han dejado su huella en tu corazón, pero ya es tiempo de eliminar las mismas y volver a amar. 37, 8, 10.

E

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

T

(22 de dic. - 19 de ene.)

(23 de oct. - 21 de nov.)

G

VIRGO

GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)

U

o esperes por nadie y toma tú hoy la iniciativa. Podrás comunicarte efectivamente y con tus palabras podrás conquistar nuevos horizontes. Recibirás el crédito que te mereces por tu trabajo y por tu esfuerzo. Tendrás mucha energía y lo proyectarás en todo lo que hagas. Números de suerte: 22, 5, 30.

N

(23 de julio - 22 de agosto)

N

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

S

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

n hijo, un nuevo trabajo o una nueva residencia embellecen tu existencia. Es tiempo de decorar, cambiar y reinventar para exaltar tu ambiente. Vive agradecido por todo lo que tienes. Ve de compras que tendrás suerte encontrando aquello que necesitas, al precio que deseas y te conviene. 45, 18, 34.

U

o seas tan exigente o tan disciplinado.

Rompe con la rutina y atrévete a explorar en lo desconocido. Comparte tus secretos, tus penas y tus alegrías. Exalta toda esa dulzura y comprensión que escondes dentro de tu corazón. Muéstrate más afectuoso para con tus seres queridos. Números: 6, 13, 23.

N

sotras me besa, volveré a ser cantante rezco a un árbol! y viviremos felices para siempre.

- La nuez: Y yo a un cerebro!

Entonces, la más bella de las dos don- - El champiñón: Y yo a un paraguas! cellas lo puso en la mano y lo metió en - El plátano: Y si cambiamos de tema...? el bolsillo.

- ¿Cómo es eso? -le pregunta la otra • El funcionario rellena una ficha y le doncella-. ¿No vas a besarlo? hace preguntas a un inmigrante: - ¿Estás de broma? -responde la bella- - ¿Sexo? . ¡Puedes ganar mucho más dinero con - 3 veces por semana. un sapo que habla que con un cantante! - No... quiero decir si Masculino o Femenino.

• El Broccoli: Chicos miradme! Me pa- - ¡¡¡¡Lo que caiga!!!!

www.elsolnews.com

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 27 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Teléfonos

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

Ediciรณn 1372 โ ข Del 22 al 28 de Marzo de 2019 28 CLASIFICADOS

www.elsolnews.com

www.elsolnews.com

I C A Z F A U Y A V I I X G N D A S E H

D I V A U L B Z A M I S T C A S W R U O

U L N R Y E S L I V O T R C K D I E I E

A I R G E W E R E V F E U B E V L M E S

L T O I U H P T I S T S E N A L K N U E

E N U F Q R I T O O O Z U D I D O I J N

S E N I O H A C S T A M O T L M O C R U

A G R P T T S A C I K S S E A E S V T M

I Q I L N Q U A E C M N A P M M S I B O

O O K E N K R Y H A A P A M O W C D D C

S S M A M T L A C Z G B L Z A T I T E I

C U U M S A H R C O M P U E S T O S B U

A G T B U K I S W A H J L B S B G P O M

O M A R A Y J O S O V I T U N I M I D H

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos o los derechos de reservados

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Actividad consistente en la recolección y elaboración de la información para su difusión.

2. Echar y guardar algo en botijos o botijas.

3. Iniciales de Ronald Palacios. En Chile, árbol de madera muy dura y semillas amargas semejantes al café. Exista.

4. Ente internacional que regula el transporte aéreo. Sufijo diminutivo.

Carta de la baraja.

5. Poesía cantada. Planta de tallo ramoso de fruto capsular, cuyas semillas contienen látex.

6. Abreviatura de doctor. Parte final del recto. Asistirás a la cita.

7. Siglas de Ocarina Of Time.

Depresión circular en la superficie de la Luna.

8. Cadáver sin identificación. Gorras sin visera.

9. Cosa que está prohibida según reglas culturales, sociales o religiosas. Símbolo del cobalto.

10. Conjunción inglesa. Cilindro de un torno. Triste en inglés.

11. Sombrero de ala grande. En Costa Rica, persona de color moreno.

1. Tejido fibroso que rodea la raíz de los dientes.

2. Inscribirá a una persona en el padrón en el que constan los habitantes de una población.

3. Símbolo del rubidio. Voz para significar los golpes que se dan en la puerta para llamar.

4. La letra i para los griegos. Ave rapaz nocturna.

5. Sufijo aumentativo. Sufijo de Artículo pertenencia. indeterminado.

6. Letras que dan los prelados a sus fieles para que puedan ir a recibir de un obispo extraño las sagradas órdenes.

7. Voz usada para expresar júbilo.

Prefijo de negación. Terminación de alcoholes.

8. Tipo de sociedad comercial.

Escualo con el cuerpo recubierto de manchas lenticulares.

9. Señora abreviada del inglés.

Dios griego de la guerra. Samario.

10. Isla donde vivió Circe.

Terminación verbal. Abreviatura de capitán.

11. Anulas una sentencia.

Urbanidad y cortesanía en el porte o trato.

M O R C S E A D A S A A R A S E R M S C O S A D M P O

V I A A T M O P O Q V T L M Ñ O K M V D

I S J A U C J A U L I A T N A N O L E

I O C N J P O S R O H A I O I E C A L F

O D T I E M I E S N O C R O I A U S N

D S O H I U U A S E B S Q V R A Q K Z X

R I B O T T A A A T B B U H L O

N C S O V I T C E P S E D K O N H Y B C

E M P A D R O N A R A

I P O I U O H Y V S O V I T N A T S U S

P E R I O D O N T O

ABSTRACTOS AUMENTATIVOS COLECTIVOS COMPUESTOS COMUNES CONCRETOS CONTABLES DERIVADOS DESPECTIVOS DIMINUTIVOS GENTILICIOS INDIVIDUALES PRIMITIVO PROPIOS SIMPLES SUSTANTIVOS

4645"/5*704

4645"/5*704

CLASIFICACIÓN SUSTANTIVOS

Edición 1372 • Del 22 al 28 de Marzo de 2019 29 ENTRETENIMIENTO

Wendy Williams en centro de rehabilitación por drogas

superar la adicción y de buscar ayuda. Muchos no saben que soy Wendy, otros sí, pero no les importa, todos somos hermanos atrapados en una dependencia y queremos librarnos de ella”, declaró la actriz.

2

Y

alitza Aparicio, nominada al Oscar como mejor actriz por su papel principal en “Roma”, podría estar de romance con productor mexicano.

El galán de Aparicio sería Nicolás Celis, cineasta con el que ella se ha visto en diversas ocasiones en redes sociales muy sonriente, incluso hay un video en donde bailan en la fiesta de los Golden Globes.

Aunque ninguno de los dos ha confirmado que sostengan un noviazgo, usuarios en redes sociales señalan que hacen una linda pareja.

Nicolás Celis posee la casa productora Pimienta Films junto con su hermano Sebastián Celis, y juntos producen largometrajes, de ficción y documentales.

L

a presentadora Wendy Williams revela que actualmente reside en una clínica de rehabilitación, aceptando que tiene un problema de adicción que quiere superar.

“He estado viviendo en una residencia para controlar mi adicción a la cocaína. A veces eres tú la que te das cuenta de que necesitas ayuda, o tu familia. Yo nunca había ido antes a pedir ayuda, ni a ningún centro a recibir tratamiento”, dijo Williams entre lágrimas en la plataforma que se desprende del programa que lleva su nombre.

“Vengo todos los días a trabajar, luego voy a pilates, asisto a varias reuniones, y luego vuelvo a la residencia a encontrarme con mis hermanos y hermanas a los que nos une nuestro objetivo de

J

osé Joel señala que su padre José José está viviendo un infierno de manipulación al lado de su hija Sarita, a quien señala como la culpable de cualquier cosa que le suceda a su padre.

“Mi papá no está bien, está delgado, sedado y vigilado por Sarita como halcón. La familia de Sara sufre de un trastorno mental, mismo que desde hace 10 años nosotros como hijos vivimos, pero por parte de su madre, que manipuló a mi papá diciéndole que si se acercaba a nosotros, nuestra vida corría peligro. Ahora es Sara la que obliga a mi papá a muchas cosas, como a firmar unos documentos antes del vuelo por si se moría en el avión”, agregó.

C

E

l cantautor Armando Manzanero criticó la violenta reacción de Luis Miguel, durante un concierto ofrecido en la ciudad de Panamá.

Un video que circula en las redes sociales muestra como el cantante agrede a un técnico de sonido detrás del telón, en medio de su presentación y tras molestarse porque el sonido no era lo esperado por él.

Manzanero dijo que Luis Miguel parece cansado, y sería mejor que tomara un descanso: “Yo creo que a veces la gente está un poco saturada y cansada cuando lo mejor que puede hacer es descansar”. “Él es libre de hacer lo que quiera, pero es una persona publica, debería de cuidar sus reacciones.

ristian Castro dijo con la honestidad que lo caracteriza, que él no ve a Manuel ‘El Loco’ Valdés como a un padre, pues nunca estuvo presente en su vida cuando era un niño.

El cantante de 44 años, dijo al programa ‘Suelta la Sopa’ de Telemundo: “Yo no crecí con mi papá, penosamente, tristemente no pudieron estar juntos mis papás; yo compré su versión y por eso me acerqué a él. Sin embargo lo considero un amigo, un conocido, o sea, no lo puedo considerar ese padre porque no lo sentí”.

Cristian dice estar muy triste por el estado de salud de su papá, y asegura estar al pendiente de él, pero no está físicamente presente como lo están sus otros hijos: “Ya es un poquito tarde, y mi atención hacia él

no es tanta como obviamente a todo el mundo del lado de mi mamá; le pido una disculpa si hay que pedirla, pero en realidad me preocupa mucho su salud, y lo que más quiero es que la vida lo deje vivir mucho, aunque no se necesita que yo esté ahí pegado”.

El intérprete dice ser muy cariñoso con sus 3 hijos, los dos mayores procreados con su ex esposa Valeria Liberman, y la más pequeña hija de la colombiana Paola Erazo, pero debido a las circunstancias tampoco puede estar con ellos: “Con ellos soy lo más cariñoso que puedo, darles mi apoyo, de que sientan que estoy ahí a pesar que soy un fantasma porque me tengo que salir a viajar.

Ellos son parte de mi mundo, pero no son mi mundo”.

Ediciรณn 1372 โ ข Del 22 al 28 de Marzo de 2019 32

www.elsolnews.com