6
AÑO 36 • Edición No. 1375 • CT - NY • VIERNES, DEL 12 AL 18 DE Abril DE 2019 WWW.ELSOLNEWS.COM
17
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 2 CONNECTICUT
A NIVEL ESTATAL
¿Ha sido herido h en un accidente acccidente de auto, bicicleta biccicleta o de moto motocicleta? ocicleta?
Proyecto que aumenta la edad para comprar tabaco sigue avanzando
Con mas de 25 años de experiencia, el Abogado LaCava ha ganado millones para sus clientes de daños personales. $
$
1,050,000 Veredicto para una mujer que sufrió un accidente de auto 1,020,000 Un niño
herido en un accidente de bicicleta $
800,000 Un conductor que fue golpeado desde atrás
$
750,000 Un trabajador herido en un sitio de construcción
$
645,000 Un señor que fue atropellado en un paso peatonal
Resultados anteriores no garantizan resultados similares.
CONSULTA GRATIS sobre casos de daños personales. LLAME (203) A-B-O-G-A-D-O
(203) 2 2 6 - 4 2 3 6 • Hablamos Español • Mas que 25 años de experiencia • No cobramos si no ganamos su caso de accidente
infolaw.com 1111 1111 Summer St. 1100 W Wall all S St., t., (Con cita) (203) 226-4236 (203) 855-8912
3296 Main St. (203) 579-1550
Un fuerte impulso de cabildeo por parte de los simpatizantes en el Capitolio estatal recibió un proyecto de ley que busca aumentar la edad mínima para comprar productos de tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos, de 18 a 21 años. HARTFORD.- Un proyecto de ley que aumentará la edad mínima para comprar productos de tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos, de 18 a 21 años, recibió un fuerte impulso de cabildeo por parte de simpatizantes en el Capitolio estatal, el miércoles pasado. Más de 100 defensores de todo Connecticut, incluidos sobrevivientes de cáncer, legisladores, profesionales médicos, jóvenes locales y sus familias, realizaron una conferencia de prensa para reunir apoyo para la aprobación de la legislación como parte de la American Cancer Society Cancer Action Network (ACS CAN) y la American Heart Association (AHA) El proyecto de ley fue
aprobado, por una votación de 20 a 1, fuera del Comité de Salud Pública, y ahora está a la espera de la acción de toda la Cámara. El sentimiento de optimismo de que Connecticut está listo para unirse a otros estados que han aumentado la edad para comprar tabaco es evidente, indicaron lo defensores. “Este es el año para elevar la edad para comprar los productos de tabaco hasta los 21 años”, declaró el presidente del Senado, Martin Looney (D-New Haven) a una multitud que aclamaba la aprobación de la ley. El líder republicano en el Senado, Len Fasano, republicano por North Haven, tuvo un mensaje similar al decirle a los defensores:
“Ustedes tiene un apoyo amplio y bipartidista para este proyecto de ley”. Fasano animó a los defensores a que trabajen en los pasillos de la legislatura para presionar por el proyecto de ley, diciéndoles que está seguro de que dentro de unas semanas “habrá una celebración cuando el Gobernador firme este proyecto de ley”. Si el Estado aprueba una legislación que aumenta la edad para comprar tabaco, se pondrá al día con varias ciudades de Connecticut, que ya tienen dicha legislación municipal, entre ellas Hartford, Bridgeport, South Windsor, Southington, Wallingford, Trumbull y Milford, que ya han aprobado la ley por su cuenta.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 3
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 4 CONNECTICUT
Extenderán tiempos de viaje de trenes entre CT y Grand Central Las ciudades y los pueblos de Connecticut podrían enfrentar hasta 24 millones de dólares en costos mayores para el año 2022 si los legisladores elevan el salario mínimo a 15 dólares por hora, de acuerdo con as estimaciones de los analistas estatales.
Aumento del salario mínimo en CT podría costar a las ciudades $24 millones BRIDGEPORT.- Las estimaciones de los analistas estatales muestran que las ciudades y los pueblos de Connecticut podrían enfrentar hasta 24 millones de dólares en costos mayores para el año 2022 si los legisladores elevan el salario mínimo a 15 dólares por hora. La Oficina de Análisis Fiscal, no partidista, también advirtió que el aumento salarial podría agregar casi 7 millones de dólares en gastos a los proveedores de cuidado infantil que participan en el programa estatal Care4Kids. Mientras tanto, los defensores municipales advirtieron que a menos que los legisladores estén preparados para reforzar la ayuda estatal y establecer algunas excepciones nuevas al estándar de salario mínimo, el aumento agravaría los problemas para los presupuestos locales ya escasos. “”Los municipios solo tienen un par de opciones: pueden aumentar los impuestos o recortar los servicios. No hay una puerta número 3”, declaró Betsy Gara, directora ejecutiva del Connecticut Council of Small Towns. El Comité de Trabajo y Empleados Públicos aprobó dos proyectos de ley para aumentar gradualmente el salario mínimo de 10.10 a 15 dólares por hora durante tres años. El gobernador Ned Lamont tiene una propuesta competitiva para hacer el mismo salto en cuatro años. Los analistas no partidistas publicaron cuatro proyecciones sobre cómo el aumento del salario mínimo afectaría a las 169 ciudades y pueblos de Connecticut. Las ciudades grandes, con poblaciones mayores de 100 mil habitantes, enfrentarían entre 800 mil
y un millón de dólares en costos adicionales. Las ciudades de tamaño mediano con poblaciones entre 50 mil y 80 mil habitantes enfrentarían entre 400 mil y 600 mil dólares en gastos adicionales. Las ciudades pequeñas con poblaciones entre 30 mil y 50 mil habitantes enfrentarían entre 100 mil y 300 mil dólares en costos adicionales. Las ciudades pequeñas con menos de 20 mil personas enfrentarán 50 mil dólares o menos en gastos adicionales. Un análisis de CT Mirror, que utiliza las estimaciones de costos de Oficina de Análisis Fiscal y las estimaciones de población del Estado, encontró que habrá un impacto agregado de la subida de salarios de hasta 23.9 millones de dólares. Connecticut tiene cinco ciudades grandes, 14 ciudades medianas, 36 ciudades pequeñas y 114 pueblos pequeños. Todas las proyecciones se basan en gran medida en aumentos salariales obligatorios. Por ejemplo, un empleado municipal que gana 12 dólares por hora tendría que ganar ahora 15 dólares. La OFA también reconoció el factor de “compresión salarial”, pero su análisis no intenta cuantificar el impacto. La “compresión salarial”, en este caso, involucra a los empleados que actualmente ganan 15 dólares por hora o un poco más. Si el salario mínimo se eleva a 15, es posible que los empleadores deban aumentar el salario para los trabajadores que ya se encuentran en este umbral o ligeramente por encima de él para evitar la rotación.
El nuevo horario significa que algunos trenes saldrán antes y tomarán más tiempo para viajar entre las estaciones de Connecticut y la Grand Central Terminal.
STAMFORD.- Un nuevo horario de trenes en la línea de Metro-North entrará en vigencia el domingo 14 de abril para acomodar las construcciones planeadas de las nuevas vías de ferrocarril en la primavera. El nuevo horario significa que algunos trenes saldrán antes y tomarán más tiempo para viajar entre las estaciones de Connecticut y la Grand Central Terminal. El Departamento de Transporte del Estado informó el trabajo incluirá el mantenimiento de las vías de Metro-North y los proyectos de capital del Departamento de Transporte, incluidos el reemplazo de puentes y los nuevos enclavamientos. Los cambios de horario afectarán los horarios de los trenes entre semana y los fines de semana. Funcionarios de Metro-North expresaron que “nuestros nuevos horarios están diseñados para reflejar con mayor precisión cómo el plan de mejora de infraestructura progresiva del ferrocarril afecta los tiempos de funcionamiento del tren, lo que resulta en un servicio más confiable y seguro para nuestros viajeros”. “Durante la temporada de
construcción de 2019, los tiempos de viaje de Connecticut a la Grand Central Terminal aumentarán temporalmente, ya que se requerirá que los trenes disminuyan la velocidad en las zonas de trabajo. Los minutos de tiempo de viaje adicional variarán según la hora del día y para cada tren. Metro-North restaurará los horarios de los trenes al final de la temporada de construcción”, indicó Metro-North. El horario entrará en vigencia a partir del domingo 14 de abril y durará hasta el 29 de junio, según el cronograma. El programa completo de trenes está disponible en el sitio web de Metro-North en hweb.mta.info/mnr/html/planning/schedules/schedules.htm. Un total de 48 trenes de la línea principal saldrán de las estaciones iniciales entre 1 y 10 minutos antes y tendrán horarios alargados de 1 a 6 minutos, dependiendo de la duración del viaje. Asimismo, un total de 42 trenes de la línea principal saldrán de la Gran Central Terminal a la misma hora programada regularmente y alargarán sus horarios de 1 a 6 minutos, dependiendo de la duración del viaje.
Fuera de las horas pico y por las noches, un total de 83 trenes en dirección oeste saldrán de su estación inicial entre 10 minutos antes y 4 minutos más tarde y sus horarios se prolongan de 1 a 11 minutos, según la duración del viaje y la hora del día, mientras que 53 trenes en dirección Este saldrán de la Grand Central Terminal a la misma hora programada regularmente y sus horarios se alargarán de 1 a 11 minutos, dependiendo de la duración del viaje y la hora del día. En los fines de semana los trenes en dirección oeste saldrán de su estación inicial hasta 10 minutos antes y sus horarios se prolongarán de 2 a 10 minutos, dependiendo de la duración del viaje. Los trenes en dirección Este saldrán de la Gran Central Terminal a la misma hora programada regularmente y sus horarios se prolongarán de 2 a 10 minutos, dependiendo de la duración del viaje. Para obtener más información sobre el nuevo servicio o los cambios en el servicio existente, los viajeros deben consultar los nuevos horarios de trenes ingresando a la página web www.mta.info/mnr.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 5 CONNECTICUT
Proyecto de legalización de la marihuana recreativa avanza pero con dudas HARTFORD.- La legislación adicional que podría finalmente llevar a la marihuana recreativa a ser legalizada en Connecticut avanzó el lunes pasado, pero no está claro si en la última instancia hay suficiente apoyo para aprobar el proyecto de ley. El Comité Judicial de la Asamblea General votó 21-19 en favor de un proyecto de ley que describe cómo se legalizaría el uso y las ventas de la marihuana para los mayores de 21 años. El mismo panel, con márgenes mucho más grandes, aprobó los proyectos relativos al cannabis en el lugar de trabajo y la conducción bajo la influencia de la droga. Los proponentes esperan que esos y varios otros proyectos de ley que se mueven a través de la Asamblea General eventualmente se incluyan en un proyecto de ley para que el Senado en pleno y la Cámara de Representantes lo consideren. Sin embargo, es cuestionable si finalmente habrá suficiente apoyo para aprobar la legalización de la marihuana este año. Los republicanos el lunes aparecieron unificados en su oposición, y un puñado de demócratas también votaron en contra del proyecto de ley o expresaron preocupación por el lenguaje. Los demócratas tienen la mayoría en la Legislatura. El senador estatal Alex Bergstein de Greenwich fue uno de los tres demócratas que votaron en contra del principal pro-
yecto de ley de legalización. La madre de tres adolescentes dijo que está preocupada por el mensaje que envía el proyecto de ley. "Nuestros niños dirán: 'Si es legal, ¿cómo puede ser malo?' Porque cuando legalizas algo, lo normalizas”, dijo la madre y agregó que la ciencia que rodea al consumo de marihuana y a los jóvenes es “robusta y alarmante”.. El consumo de la marihuana puede causar un deterioro de la memoria a corto plazo, un coeficiente intelectual más bajo, convulsiones y episodios psicóticos. “Estas consecuencias alteran la función cerebral y no se pueden revertir”, dijo la madre. Legisladores adicionales plantearon otras preocupaciones, incluyendo un posible aumento en la conducción bajo la influencia del cannabis. “Simplemente estamos ignorando las consecuencias que van a venir con esto”, dijo el representante republicano Doug Dubitsky de Chaplin. El senador demócrata Dennis Bradley, de Bridgeport, restó importancia a tales preocupaciones, argumentando que la marihuana ya se está utilizando en todo tipo de comunidades en Connecticut. “Tenemos que ser realistas acerca de dónde vivimos hoy”, dijo. Tres estados de Nueva Inglaterra como Massachusetts, Vermont y Maine, han legalizado la marihuana recreativa.
El Comité Judicial de la Asamblea General votó 21-19 en favor de un proyecto de ley que describe cómo se legalizaría el uso y las ventas de la marihuana para los mayores de 21 años, sin embargo, no está claro si en la última instancia hay suficiente apoyo para aprobar la legislación.
Minoristas no pueden negarse a aceptar efectivo bajo nueva medida de CT NEW HAVEN.- El efectivo seguirá siendo el rey en Connecticut, ya que los legisladores optaron por prohibir a los minoristas negarse a recibir dinero en efectivo de los consumidores en el Estado. Los miembros del Comité de la Asamblea General aprobaron una legislación que prohibirá que empresas como Amazon Go rechacen el pago en efectivo. El proyecto de ley fue aprobado, siguiendo los pasos de otros estados del país que alientan a los consumidores a usar el dinero en efectivo. El proyecto de ley, que fue presentado por la representante Holly
Cheeseman, fue aprobado el mes pasado por una votación de 15 -1. El representante del condado de Fairfield, David Rutigliano, fue el único disidente, argumentando que tales medidas deberían estar bajo el control de los dueños de los negocios en Connecticut, no de los políticos. Según un estudio del Federal Reserve Bank of San Francisco, los estadounidenses usan dinero en efectivo en solo el 30 por ciento de las transacciones, principalmente para artículos más baratos. El efectivo también es la forma más común de pago para los consumidores de bajos ingresos.
Una encuesta nacional de la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), sobre los hogares no bancarizados, encontró que aproximadamente una cuarta parte de todos los estadounidenses no tienen una cuenta corriente o de ahorros, lo que hace referencia a la desconfianza en los bancos o la falta de ingresos para mantener las cuentas. “Cada vez más empresas rechazan el pago en efectivo y exigen el pago con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o billetera digital. Esta práctica es altamente discriminatoria y dañina”, precisó Cheeseman a la Asamblea General.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 6 OPINIÓN
Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Edición y Diag ra amación Diagramación RAUL RA UL ARTEAGA ARTEAGA Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER HUMBERTO TO CASP CASPA PA (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland A venue, Avenue, Stamf ord, CT 06906 Stamford, T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolne ws.com Finance@elsolnews.com EL SOL Ne News ws in invita vita a todos sus lectores a e exponer xponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en enviarlos viarlos por correo electrónico a: noticias@elsolne noticias@elsolnews.com ws.com ó a nuestra n uestra dirección: 40 Midland Avenue A venue , Stamf Stamford, ord, CT 06906. car tas deberán ser bre ves. Las cartas breves. T odas sin e o xcepción tienen que Todas excepción lle llevar var el nombre completo completo,, la dirección y el teléf teléfono ono del autor autor.. El SOL Ne News ws se reser reserva va el derecho de pub licar las publicar colabor colaboraciones aciones recibidas y de editar editarlas las por rrazones azones de espacio espacio,, estilo estilo,, clar claridad idad o e exactitud. xactitud. Igualmente no se hace responsab responsable le por el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan de su autor autor.. El contenido de los an anuncios uncios pub publicitarios licitarios es responsabilidad absoluta del an anunciante unciante y no compromete de ninguna maner manera a a este medio medio..
EL SOL Ne News, ws, publicación es una pub licación editada por EL SOL Ne News, ws, LLC.. Miembro Miembr o de la Federación Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..
TODOS TEMEN A JOE BIDEN ▀
Por ROSA TOWNSEND
E
sto huele a chantajismo. Del más burdo y politiquero, que ya es decir. ¿De qué clóset político han salido las cinco mujeres diciendo que años atrás se sintieron “incómodas” con la efusividad de Joe Biden? Efusividad que además en absoluto no es sexual y siempre ha sucedido a plena luz, durante eventos en los que —irónicamente— el entonces vicepresidente de Estados Unidos intentaba ayudarlas. Aquí no estamos hablando de toqueteos ni besuqueos ni mucho menos acoso, sino de gestos cariñosos o paternales. Ellas mismas han dicho que Biden “no tiene mala intención”. Exacto. Son ellas las que tienen mala intención; ellas y quienes están detrás tratando de impedir que Biden se postule a la presidencia porque tendría todas las de ganar, tanto la nominación demócrata como las elecciones generales. Por esa razón, y sólo por esa, le brotan enemigos a diestra y siniestra. Y muchos más le brotarán en esta época de linchamiento instantáneo en las redes sociales. Aunque es improbable que las quejas de las señoras “incomodadas” le hagan daño más allá de forzarle a adaptar sus modales antiguos de calidez humana, a la fría y antiséptica cultura moderna. No hay duda sin embargo de que ha sido un ataque a la yugular: a la mayor virtud de Biden, que es su gran capacidad de conectar con la gente. En el fondo le han hecho un gran favor, avisándole por dónde pueden llegarle algunos tiros si decide lanzarse a la contienda. Aunque los tiros que le esperan del ala progresista radical de su partido quizá sean los más letales, lo cual tiene a Donald Trump fascinado. ¿Qué mejor espectáculo de sangre y venganza que ver al partido rival devorando al único de su tribu que podría sacarle de la Casa Blanca? Así es que no es del #MeToo del que más debe protegerse Biden sino del #MeProgre, que es el ala extrema y rígida del progresismo ideológico de los demócratas contra la que hasta el propio Barack Obama ha advertido: “Puede conducir a un paredón circular en el que empiecen a disparar contra los aliados porque uno de ellos se ha desviado de la pureza ideológica”. Antes de nada conviene aclarar que es al legítimo y necesario movimiento #MeToo al que verdaderamente están perjudicando las “incomodadas” contra Biden. Elevando sus naderías a la categoría de “conducta impropia” no solo están desvirtuado el #MeToo sino hiriendo a las mujeres que SÍ tienen lícitas acusaciones de acoso o asalto sexual en cualquiera de sus formas. De sobra saben las “incomodadas” quién es Biden. De sobra sabe todo el mundo que es un hombre esencialmente decente, campechano, y también un campeón de
los derechos femeninos. Al que en sus 44 años de vida pública lógicamente se le pueden achacar errores pero de otro tipo, como votar a favor de la guerra de Irak o no convocar testigos en las audiencias de Anita Hill. Lo que hace falta es sentido de proporción. Justo el que posee Biden, un liberal moderado, patriótico, con demostradas dotes bipartidistas y lo más importante: elegible. Pero en el contexto actual es desproporcionado lo que plantean los dos extremos políticos, tanto el que apoya a Trump como el que apoya a Bernie Sanders o Elizabeth Warren. Históricamente ha sido la centroderecha o centro-izquierda la que ha gobernado el país. Trump es la excepción a esa regla, pero la tendencia a la moderación forma parte del ADN del pueblo votante y, eventualmente, las aguas regresarán a su cauce. O bien Trump se modera o alguien moderado le usurpará el sillón. Aunque difícil veo que Trump se modere. Sus hordas quieren sangre y él se la inyecta a diario. Es una relación simbiótica y selvática. Pero no hay que perder las esperanzas, porque divorcios políticos más grandes han ocurrido cuando en la relación mandaban las emociones y no la razón. Lo cual me lleva a la paradoja Biden. Todo el mundo (republicanos, demócratas e independientes) piensa que puede derrotar a Trump; y al mismo tiempo todo el mundo sospecha que el #MeProgre hará lo posible por impedírselo votando en las primarias por un “rígido” o “purista” ideológico , de los que alerta Obama. El propio Trump —siempre fiel a su espíritu burlón y despiadado— se regocijaba días atrás con la posibilidad de que un sector de sus rivales le hiciera el trabajo sucio y despejara su camino de reelección: “Parece que los socialistas [del Partido Demócrata] están cargándose al único no socialista. Lo tienen atrapado… a nuestro anterior vicepresidente… ¿Te estás divirtiendo Joe?”. Y para aquellos que esconden su membresía en la cofradía #MeProgre argumentando que a Biden a sus 76 años se le ha pasado el momento, hay que recordarles que Trump cumple en breve 73, Warren 70 y Sanders tiene 77. Así es que si vamos a hablar de edad y relevo generacional, qué tal Pete Buttigieg, la estrella ascendente del Partido Demócrata con sólo 37 años y una madurez que ya quisiera el trío de septuagenarios histéricos (Sanders-Trump-Warren). Ah, y también el otro histérico de 46 años, Beto O’Rourke. En un planeta asediado de peligros, Estados Unidos ya no tiene cupo para locuras, caprichos, extremismos o purismos ideológicos. El próximo presidente debe ser una persona cuerda. (Rosa Townsend es periodista y analista internacional. Twitter: @TownsendRosa).
TRUMP QUIERE UN VERDUGO MÁS CRUEL PARA EJECUTAR SU PLAN MIGRATORIO
▀
Por MARIBEL HASTINGS
WASHINGTON, DC – Si bien la renuncia de la secretaria de Seguridad Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, ejecutora de las nefastas políticas migratorias de la administración Trump, es bienvenida entre diversos sectores pro inmigrantes, la realidad es que no importa quién encabece el DHS, pues la raíz del problema sigue siendo un presidente empecinado en demonizar a los inmigrantes y refugiados y utlilizarlos como peones en su juego de ajedrez político de cara a las elecciones generales de 2020. Y esta vez su plan es, evidentemente, aún más amplio en términos de crueldad, para lo cual necesita a alguien que lo ejecute en proporción a su nivel de intensidad para que su base, tal como en la Roma imperial, lo aplauda y vitoree a diestra y siniestra cuando se trata de aplastar un avance demográfico que es sobre todo indetenible. Es decir, con todo y el cinismo y el servilismo de Nielsen durante la política de “cero tolerancia” y la separación de familias, para Trump su crueldad no fue suficiente. Aún está fresca en la memoria la forma en que a la ahora exsecretaria del DHS no le tembló la mano para firmar memorandos e implementar algunas de las más crueles políticas migratorias de este gobierno. Es decir, que nombre Trump a quien nombre para sustituir a Nielsen, las cosas seguirán iguales o incluso peores. Como dice el refrán: “Más vale malo conocido que bueno por conocer”. En esta ocasión, Trump designó a Kevin McAleenan, director de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), como director interino del DHS. De hecho, desde que Nielsen tomó el lugar de John Kelly en la dirección del DHS, se convirtió en uno de los objetivos favoritos de Trump para descargar sus frustraciones en materia migratoria. Era como si el presidente quisiera penetrar el pensamiento de alguien que, a diferencia de él, tenía una preparación especial para llevar a cabo acciones desde el punto de vista de un funcionario público, y no
como ejecutor a sueldo de una mafia. Era patético ver eso en la arena pública. Y sin embargo, con todo y su salida del DHS, su “legado” borrará del mapa político y académico a una Nielsen que se dejó arrastrar por la mieles del poder creyendo que el “honor” de servir a un gobierno como el que ahora está instalado en la Casa Blanca la iba a catapultar hacia otros escenarios más propicios. Craso error en el que han caído todos los que han aceptado “trabajar” con Trump. Aunque el principio de esta administración, en 2017, vio una enorme reducción en la cifra de detenciones en la frontera, eso cambió no solo por la llegada de miles de familias que huyen de la violencia centroamericana, sino porque las propias políticas de este gobierno, como alterar las reglas de asilo para negarle a migrantes solicitar el remedio en puertos de entrada, tal y como lo estipula la ley, o retornarlos a México para esperar que su caso sea escuchado, ha ocasionado literalmente un embotellamiento de migrantes en la frontera. Y aunque Nielsen ha implementado y defendido las políticas de Trump, este la ha culpado cuando las cosas no han sido de su gusto. Y ahí está otro de los síntomas de la anomalía de esta administración: Trump ha confundido el concepto de gobernar para el país con la falsa idea de que todo debe cumplirse “a su antojo”. Nielsen amplió e implementó la política de “cero tolerancia” que separó familias en la frontera y resultó en el enjaulamiento de niños y menores en centros de detención, muchos de los cuales se “extraviaron” en el sistema, todo con el objetivo de “disuadir” a otros migrantes. También encabezó el envío de la Guardia Nacional y de militares a la frontera. Igualmente defendió el inútil muro de Trump, además de dirigir los esfuerzos de la administración para prohibir que migrantes que cruzaran sin documentos en los puertos de entrada solictiaran asilo. Pero cuando la propuesta fue frenada en tribunales, limitó la cifra de migrantes que pueden acudir a esos puertos de entrada a solicitar asilo.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 7 CONNECTICUT
Pese a nueva ley fiscal, familias de CT permanecen en el Estado Según un estudio, los contribuyentes no han huido a otros estados pese a que la nueva ley fiscal les afecta, sobre todo a los propietarios de viviendas NORWALK.- Los residentes de Connecticut han ignorado los efectos de una ley fiscal federal que limita las deducciones de impuestos estatales y locales, permaneciendo quietos y no huyendo a los estados con impuestos más bajos, según una investigación reciente realizada por Moody´s Investors Service. La conclusión fue aplaudida por varios demócratas en la Asamblea General, como prueba de que su partido no está aplicando políticas fiscales y de desarrollo económico que los republicanos y algunos defensores de los negocios dicen que están expulsando a los contribuyentes de Connecticut. Su contraparte republicana argumentó que eso es demasiado pronto para decirlo. “Los patrones de inmigración doméstica no ofrecen signos per-
ceptibles aún de que el límite federal en las deducciones de impuestos estatales y locales está causando que los residentes huyan de los estados con impuestos altos, lo que provoca una pérdida de población y perjudica la calidad crediticia de los estados”, según Moody’s. Florida atrae a aproximadamente el 12 por ciento de las personas que se mudan de Connecticut, Maryland y Nueva Jersey. Los residentes se mudaron porque la percepción de altos impuestos en el Estado fue uno de los mayores problemas durante la campaña para el Gobernador el otoño pasado, cuando el republicano Bob Stefanowski acusó que un número creciente de personas se estaban yendo de Connecticut. Moody’s también descubrió
que la mayor amenaza es lo que siempre ha sido un problema en Connecticut: los residentes de mayor edad y ricos que abandonan el Estado. Los adultos mayores tienen menos probabilidades de reubicarse, pero los estados con altos impuestos estatales y locales son “más propensos a ver la emigración de residentes mayores y más ricos que llevan consigo una parte desproporcionada de la base tributaria”. “Los estados que crecen lentamente, como Connecticut y Nueva Jersey, no podrán compensar esto con nuevos empleos para atraer nuevos residentes”, declararon los autores del estudio. El panel de negocios que busca impulsar la economía de Connecticut habla de una alternativa al presupuesto presentado por el
Según una investigación reciente realizada por Moody´s Investors Service, las familias de Connecticut han ignorado los efectos de una ley fiscal federal que limita las deducciones de impuestos estatales y locales, permaneciendo quietos y no huyendo a los estados con impuestos más bajos. gobernador Ned Lamont. La fuerza laboral de Connecticut está creciendo muy lentamente, y hasta ahora no ha logrado recuperar todos los empleos perdidos durante la recesión, debido en gran parte al débil crecimiento laboral del sector público. Moody’s, que califica la solvencia crediticia de los estados, ciudades, pueblos y otras jurisdicciones que piden prestados miles de millones de dólares mediante la emisión de bonos, consideró los “desafíos crediti-
cios” relacionados con el límite de deducción fiscal estatal y local de 10 mil dólares promulgado por el presidente Donald Trump y el Congreso Republicano en diciembre 2017. El impacto del límite en los impuestos se “sentirá ampliamente por primera vez en esta temporada de impuestos” y posiblemente fomentará la emigración, segú Moody’s. Pero los impulsores serán “los empleos y tendencias demográficas”, no impuestos, agregó el informe.
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 8 CONNECTICUT
Legisladores piden transparencia en precios de los medicamentos El Departamento de Instalaciones Públicas de Bridgeport está haciendo de su prioridad la reparación de los baches en toda la ciudad y comenzó esta semana la reparación de las carreteras, ya que el clima ha sido benévolo.
Instan a conductores a reportar baches La Ciudad alquiló una máquina de reparación de carreteras de última generación para reparar las calles BRIDGEPORT.- La Ciudad recurrió nuevamente a la ayuda de The Pothole Killer para reparar los baches en las calles, por lo que las autoridades instan a los automovilistas a reportar los hoyos de las carreteras. Después de la época de invierno, la caída de la nieve, el hielo y la arena han pasado factura en las carreteras de Bridgeport. The Pothole Killer, un invento de Patch Management, Inc., con sede en Pensilvania, es una máquina con tecnología de punta en el mantenimiento de carreteras que la Ciudad y será arrendará por un período de dos a tres semanas. El Departamento de Instalaciones Públicas de Bridgeport está haciendo de su prioridad la reparación de los baches en toda la ciudad y comenzó esta semana la reparación de las carreteras, ya que el clima ha sido benévolo. El plan de la Ciudad comenzará en el área de West Side y luego en East Side, con cada pieza de equipo abriéndose camino hacia el centro de la ciudad. Cuando se hayan completado, los Pothole Killers se desplegarán en el área de North End y en el South End, de nuevo en camino hacia el centro de la ciu-
dad. Actualmente, la Ciudad posee tres máquinas que reparan los baches y arrienda “The Pothole Killer” por un mínimo de dos semanas para este tipo de reparación en toda la Ciudad. La Ciudad de Bridgeport comenzó a llenar los baches en las carreteras principales y continuará con las carreteras de emergencia. Las carreteras secundarias en las rutas de los hospitales se repararán seguidas de todas las demás carreteras secundarias. Una vez que se reparen los baches, los barrenderos de la ciudad se desplegarán cada diez días para ayudar a limpiar la grava que pueda quedar. Desde la seguridad de la cabina de Pothole Killer, un solo operador de vehículo controla una pluma hidráulica, que limpia el bache de escombros, aplica asfalto líquido para llenarlo y sellarlo, luego lo completa con un recubrimiento de agregado seco hecho de neumáticos reciclados. La calle reparada está inmediatamente lista para manejar el tráfico. Todo el proceso toma aproximadamente 90 segundos por bache, esencialmente lo mismo que la espera en una señal de tráfico típica. Los automovilistas pueden reportar baches ingresando a la web bridgeportct.gov.
Los defensores presentaron un proyecto de ley al considerar que el valor de los medicamentos es alto para las personas de bajos ingresos HARTFORD.- El representante federal de Connecticut, John Larson, votó el martes pasado, por una legislación que obligue a las compañías farmacéuticas a brindar más transparencia cuando se trata de establecer precios. “Brindar una luz sobre el sistema de precios de los medicamentos representa el primer paso para bajar los precios de los medicamentos para todos los estadounidenses”, comentó Larson después de que el House Ways and Means Committee votara por unanimidad en apoyo de la Resolución 2113 de la Cámara de Representantes, llamada Prescription Drug Sunshine, Transparency, Accountability and Reporting (STAR) Act. La legislación se produce a medida que aumenta la presión pública sobre el Congreso para abordar los picos de precios recientes de algunos medicamentos, entre ellos Insulin, EpiPen y Daraprim. Sigue habiendo un amplio desacuerdo entre los legisladores sobre cómo controlar los costos de los medicamentos recetados, pero los miembros están de acuerdo en que el esfuerzo comienza con más información de las compañías. “Sin información adecuada, el Congreso no puede hacer su trabajo para proteger al pueblo estadounidense de los precios exorbitantes de los medicamentos que hemos visto en los últimos años. El sistema de precios de los medicamentos ha operado en secreto durante demasiado tiempo”, declaró Larson. El presidente del Comité de Medios, Richard Neal (D-Massachussetts), dijo que la STAR Act es un primer paso para abordar la “crisis de precios de los medicamentos”. “Si los consumidores y pagadores, como los grandes empleadores, saben más sobre el proceso de fijación de precios de los medicamentos, tendrán más herramientas para tomar decisiones
Una legislación que obligue a las compañías farmacéuticas a brindar más transparencia cuando se trata de establecer precios fue presentada esta semana en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El representante federal de Connecticut, John Larson, votó el martes pasado, a favor del proyecto de ley. informadas sobre la atención médica y serán mejores compradores de medicamentos. Y esto puede reducir los costos generales del sistema”, comentó Neal. Neal y Kevin Brady, el republicano de mayor rango en el Comité, se comprometieron en febrero pasado a trabajar juntos para encontrar una solución al aumento de los precios de los medicamentos. El proyecto de ley de la STAR Act busca exigir a los fabricantes que informen sobre las causas de los altos precios de los medicamentos. Cuando un producto aumenta más del 10 por ciento al año o el 25 por ciento durante tres años, los fabricantes deben informar sobre la causa de ese aumento. Asimismo, se busca indicar a las compañías de medicamentos y dispositivos que informen públi-
camente el precio y la cantidad de las muestras de medicamentos gratuitas que entregan a los proveedores. Los defensores buscan requerir que el Secretario de Salud y Servicios Humanos publique información sobre los descuentos y reembolsos que los gerentes de beneficios farmacéuticos, o PBMS, logran en las negociaciones. Esta información se proporcionaría al público en conjunto por clase de medicamento, pero de una manera que no revelará información competitiva; Por último, el proyecto de ley tiene como fin solicitar un estudio sobre las causas de los aumentos de los precios de los medicamentos utilizados en los hospitales y exigir que todos los fabricantes de medicamentos informen los precios de venta promedio si su medicamento está cubierto por Medicare Parte B.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 9 CONNECTICUT
Cruz Roja instalará mil Oportunidad alarmas de humo gratis para ser policía NEW HAVEN.- El sábado 27 de abril, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, voluntarios y socios de la Cruz Roja Americana visitarán los hogares locales en esta área para ayudar a instalar mil detectores de humo gratuitos durante un esfuerzo nacional para hacer sonar la alarma contra incendios en el hogar. El evento de instalación de las alarmas contra incendios y seguridad en el hogar es parte de un evento de dos semanas de la iniciativa Sound the Alarm en 100 ciudades con un alto riesgo de incendios en el hogar, que matan a más personas en un año típico en los Estados Unidos que todos los demás desastres naturales. La mayoría de las muertes ocurren en hogares sin alarmas de humo que funcionan. “Se recomienda a los residentes del área que hagan una cita para una instalación de alarma de humo gratuita visitando la web soundthealarm.org/Connecticut”, manifestó la Cruz Roja. “Cada día, los voluntarios de la Cruz Roja cuidan a los vecinos devastados por los incendios en el hogar, y queremos evitar tragedias innecesarias de estos desastres”, declaró Mario Bruno, director de la Cruz Roja Americana de Connecticut y Rhode Island. “Usted puede ayudar con el hashtag #EndHomeFires ofreciéndose como voluntario y recaudando donaciones para los servicios que salvan vidas y haciendo una cita para una instalación gratuita de alarma de humo”, agregó Bruno. Durante los eventos de Sound the Alarm, los voluntarios de la Cruz Roja, en coordinación con la ciudad de New Haven y el Departamento de Bomberos de New
estatal
El evento de instalación de las alarmas contra incendios y seguridad en el hogar es parte de un evento de dos semanas de la iniciativa Sound the Alarm en 100 ciudades con un alto riesgo de incendios en el hogar. Haven, irán de puerta en puerta para instalar detectores de humo gratuitos, reemplazar las baterías de las alarmas existentes y ayudar a las familias crear planes de escape de incendios en casa. Los servicios son gratuitos y están disponibles para todas las personas necesitadas, enfatizó la cruz roja. Necesitan voluntarios Las personas interesadas en ayudar en los eventos pueden inscribirse ahora en SoundTheAlarm.org/Connecticut para ser voluntarios y recaudar fondos para servicios que salvan vidas. Los eventos de Sound the Alarm forman parte de la Home Fire Campaign, que la Cruz Roja
lanzó en 2014 para reducir las muertes y lesiones causadas por los incendios. Hasta el momento, ha llegado a más de 1.7 millones de personas y ha salvado más de 500 vidas en todo el país. En Connecticut, la Cruz Roja y los socios locales han instalado más de 19 mil detectores de humo gratis, han hecho seguro más seguros a más de 7 mil 600 hogares y han alcanzado a más de 3 mil 800 niños a través de programas de preparación para los jóvenes, se dio a conocer. Según la Cruz Roja este trabajo es posible gracias a las generosas donaciones financieras de los socios regionales: Amica Insurance, Cigna, The Connecticut Apartment Association, ConnectiCare y Wells Fargo.
NEW HAVEN.- La policía estatal de Connecticut anunció oficialmente que el proceso de solicitud para convertirse en un agente o trooper comenzará el 15 de abril y se extenderá hasta el 31 de mayo. De acuerdo con las autoridades, la policía estatal ha estado reclutando agresivamente y organizando sesiones de entrenamiento físico desde febrero, cuando el gobernador Ned Lamont anunció que proporcionaría 1.15 millones de dólares en fondos para contratar a 100 oficiales este verano. Los rangos de la agencia se han agotado después de varios años sin un proceso de contratación importante, mientras que entre 60 y 80 oficiales se han retirado o anunciado su salida desde 2017. La campaña de contratación debe realizarse rápidamente ya que más de la mitad de los actuales agentes estatales serán elegibles para retirarse en 2022, manifestaron las autoridades. Los niveles de personal están a unos 300 troopers por debajo del nivel total de personal de mil 200.
Casi todas las unidades de la policía estatal han sido diezmadas por las jubilaciones y la falta de proceso de contratación, según un informe del Departamento de Servicios de Emergencia del Estado que el comisionado de Protección Pública, James Rovella, que entregó a los legisladores a principios de este año. La policía estatal necesitará cientos de candidatos cuando se inicie el proceso oficial el 15 de abril para encontrar 100 postulantes adecuados que deban pasar una prueba de agilidad física, una verificación de antecedentes, pruebas psicológicas y un polígrafo. Se requieren seis meses para completar la Academia de Policía del Estado y se necesitarán otras 10 a 12 semanas de entrenamiento de campo antes de que los nuevos reclutas puedan salir a la carretera por su cuenta. Para mayor información pueden ingresar a la página de Facebook de la Policía Estatal de Connecticut en la web www.facebook.com/CTSt atePoliceRecruitment.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 10 CONNECTICUT
Necesitan trabajadores para ayudar con el censo de 2020 Durante el último año el The Women’s Center respondió a más de 3 mil llamadas telefónicas directas de asalto sexual y violencia doméstica.
Capacitación de voluntarios para ayudar a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual DANBURY.- The Women’s Center ahora está aceptando solicitudes para su programa de certificación doble de violencia doméstica y agresión sexual en la primavera de este año. De acuerdo con el centro, esta clase de capacitación de 48 horas certifica a los voluntarios para realizar una intervención de crisis en el centro durante el horario comercial o desde su casa cuando el centro está cerrado. Es un requisito previo para el defensor de la Corte, el defensor del consejero, el facilitador del grupo y otros puestos voluntarios avanzados de servicio directo. Las clases de entrenamiento comienzan el martes 28 de mayo y se reúnen hasta el jueves 6 de junio, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, en la sala de entrenamiento del segundo piso del centro, ubicado en 8 West Street, Danbury. Durante el último año fiscal, el The Women’s Center respondió a más de 3 mil llamadas telefónicas directas de asalto sexual y violencia doméstica, además de proporcionar refugio de emergencia, servicios de asesoramiento, servicios de defensa, educación comunitaria y programas de prevención,
y servicios de información y referencia. Los programas y servicios del centro atendieron a más de 33 mil personas en el área metropolitana de Danbury. Las personas pueden ayudar a poner fin a la violencia, ya sea en la Línea de Voluntarios del sitio web en www.wcogd.org, ya sea que se trate de líneas directas de personal, grupos de apoyo, asesoramiento individual o trabajo en el refugio. Pueden llamar al coordinador de voluntarios al 203-7315200, extension 202, o enviar un correo electrónico a elizabeth.i@wcogd.org, para obtener más información. De acuerdo con el centro, el espacio es limitado, todas las sesiones son obligatorias y los posibles voluntarios deben presentar su solicitud antes del viernes 19 de abril. Debido a que el abuso no discrimina, y para asegurar de que los servicios respondan a las necesidades de todos los individuos, el centro anunció que reclutando activamente voluntarios que reflejen la diversidad del área de Danbury y las comunidades aledañas. Los candidatos deben tener 18 años de edad o más. Se anima a los voluntarios bilingües a solicitar la oportunidad, finalizó el centro.
La Oficina del Censo ya está aceptando solicitudes en línea para trabajos que ayuden con el censo de 2020 de los Estados Unidos.
HARTFORD.- El Día del Censo es el 1º de abril de 2020, pero las oportunidades se están abriendo desde ahora para ayudar a garantizar que el conteo de todos los habitantes de los Estados Unidos sea un éxito. La Oficina del Censo está encargada de contar a cada persona que vive en los Estados Unidos una vez cada década. Es una empresa masiva con consecuencias importantes, que incluye la distribución de fondos federales y el trazado de líneas distritales en el Congreso. Según Tim Olson, director asociado para las operaciones de campo en la Oficina del Censo de los Estados Unidos, pronto comenzarán a contratar a más de medio millón de trabajadores en todo el país para ayudar a que el conteo se desarrolle sin problemas. La agencia están aceptando solicitudes desde ahora, y por primera vez, las personas pueden hacerlo en línea a través del sitio
web de la Oficina del Censo en www.2020census.gov/jobs. “Cada vez que visite el sitio web, al ingresar su dirección, identificará la tasa de pago local en el condado donde reside y los guiará a través de un proceso de solicitud en línea muy simple”, explico Olson. Cuando el recuento comience el próximo año, el Censo de 2020 también permitirá al público completar sus formularios de censo en línea. La administración del presidente Donald Trump quiere que el censo pregunte a los encuestados si son ciudadanos de los Estados Unidos, lo que muchos creen que desalentaría la participación de los no ciudadanos (residentes legales e indocumentados). Esa cuestión está siendo cuestionada en los tribunales, pero Olsen consideró que de cualquier manera, nadie debería sentirse intimidado. “No podemos compartir su información confidencial con ninguna agencia de aplicación de la ley u otra entidad, por lo
tanto, pueden sentirse seguros de que cuando respondan al censo, su información está segura”, agregó. La Corte Suprema de los Estados Unidos está programada para escuchar el caso desafiando la pregunta de la ciudadanía más adelante este mes. La Oficina del Censo también se está asociando con líderes del gobierno y la comunidad a través de la formación de Complete Count Committees. Olson precisó que hasta el momento, hay 46 comités a nivel estatal. “Más de mil 600 ciudades locales, condados y tribus también han formado Complete Count Committees, con miras a alentar a todos a ser parte del Censo de 2020, con un mensaje realmente simple: es sencillo es importante y seguro”, indicó Olson. Para mayor información sobre el censo y las formas de participación, pueden ingresar a la web 2020census.gov.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 11 CONNECTICUT
Cómo proteger a sus hijos si es detenido o deportado por el ICE NEW HAVEN.- Muchos inmigrantes indocumentados están preocupados sobre quien cuidará de sus hijos si uno o ambos de los padres son repentinamente arrestados o deportados por el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). “Si usted cree que puede ser detenido o deportado, un plan le puede ayudar a sentirse más tranquilo. Un primer paso es aprender de memoria los números de teléfonos importantes”, de acuerdo con la web AyudaLegalCT.org de 2-1-1. Otros primeros pasos importantes, según la web es hacer copias de sus documentos legales como su pasaporte o certificado de nacimiento. Es importante informarles a sus familiares donde están estos documentos, manifestaron los expertos. “Haga los arreglos para que un adulto de confianza recoja o cuide a sus hijos en caso de emergencia. Complete los formularios legales para nombrar un tutor legal para su hijo si acaso es detenido”, agregó la web. Plan De Preparación Familiar Según AyudaLegalCT.org, el inmigrante puede hacer los arreglos con anticipación para que una persona sea responsable de sus hijos si acaso es detenido o deportado. Esta persona, llamada Tutor Legal de Reserva, debe ser alguien de confianza, de buen carácter, y con la capacidad de cuidar a su hijo de todas las formas. Un tutor legal de reserva solamente tomará decisiones para sus hijos si el padre inmigrante no está disponible. La Tutoría Legal de Reserva toma efecto tan pronto el inmigrante es detenido. Dura por un
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos
De acuerdo con la web AyudaLegalCT.org de 2-1-1, muchos inmigrantes indocumentados están preocupados sobre quien cuidará de sus hijos si uno o ambos de los padres son repentinamente arrestados o deportados por el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
año o hasta que el padre tome la carga de su hijo nuevamente. El inmigrante no tiene que ir a la corte para nombrar a una persona como Tutor Legal de Reserva. La persona puede designar un Tutor Legal de Reserva completando unos formularios sencillos, siempre y cuando el otro padre de sus hijos esté de acuerdo con la Tutoría Legal de Reserva, ha perdido sus derechos paternos filiales por orden de la Corte, o ha fallecido. Hay otras opciones de tutoría legal en el estado de Connecticut
si la Tutoría Legal de Reserva no funciona para el padre inmigrante. ¿Qué hace un tutor legal de reserva? Un tutor legal de reserva cuida a su hijo, busca ayuda médica para su hijo, provee alimento, ropa y albergue para el niño y asegura que el menor asista a la escuela. Un tutor legal de reserva puede solicitar beneficios para su hijo. El nuevo tutor legal tendrá que asegurarse que el menor reciba
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
cuidado médico. Si el niño es un ciudadano estadounidense y recibe seguro médico de Husky, esa cobertura continuará cuando comience la nueva tutoría legal. Asimismo, el tutor legal puede tomar todas las decisiones sobre la educación del menor. El niño tiene que asistir a la escuela en el distrito donde él o ella vive, aunque existen algunas excepciones. ¿Cómo se designa a un tutor legal de reserva? De
acuerdo
con
AyudaLe-
galCT.org hay unos formularios sencillos que el inmigrante tiene que completar. No hay costo alguno para completar los formularios. Los formularios tienen que ser firmados por testigos, pero no tienen que ser notarizados y no tiene que llevarlos a la Corte. Primero, se debe completar el formulario llamado “Designación de Tutor Legal de Reserva”, luego firmar el formulario en presencia de dos testigos. Un dato importante es que el Tutor Legal de Reserva no puede ser también uno de los testigos. Cada uno de los testigos debe firmar bajo “Testigos de la Firma del Padre”. El otro padre tiene que firmar bajo “Consentimiento del otro Padre” en presencia de dos testigos. Seguidamente, cada uno de los testigos debe firmar bajo “Testigos de la Firma del Consentimiento” del otro Padre”. Es importante pedirle al Tutor Legal de Reserva que guarde los formularios completados en un lugar seguro. Para conocer los detalles de un plan familiar en caso de que un padre inmigrante sea arrestado o deportado por el ICE, pueden ingresar al enlace https://bit.ly/2D8YW7n. Para mayor información pueden visitar la web ctlawhelp.org/es/proteccion-de-sus-hijos-si-usted-es-detenid o-o-deportado. ¿DONDE BUSCAR AYUDA? • Condado de Hartford 860541-5000 • Condado de New Haven 203-946-4811 • Todas las otras áreas de Connecticut: Servicios Legales de Connecticut línea de ayuda de inmigración 800-798-0671.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 12 CONNECTICUT
Organización brinda más servicios y programas gratuitos para inmigrantes NEW HAVEN.- La organización Comunidad Hispana de Wallingford fue fundada en 1972 por un grupo de inmigrantes hispanos en el área de Wallingford y Meriden. “Desde el inicio nuestra misión se ha mantenido y ha evolucionado de acuerdo con las necesidades de la comunidad latina ayudándoles a tener éxito en la sociedad estadounidense y permitiéndoles que mantengan y compartan su rica y variada cultura con la comunidad en general”, declaró a EL SOL News la organización. “Brindamos asistencia, servicios y programas enfocados en niños, adolescentes y adultos los cuales se enfocan en apoyar y motivar el desarrollo integral de la comunidad. Nuestra agencia se enfoca en tres áreas de asistencia a la comunidad y son los servicios sociales, los programas educativos e intercambio y representación cultural”, agregó la agencia. “La meta principal de nuestros servicios es proveerle a nuestra comunidad las herramientas adecuadas para hacer uso de los servicios de otras agencias comunitarias, así como obtener autosuficiencia y mantener vínculos con los servicios de salud, educación, trabajo, vivienda, inmigración y servicios legales”, indicó la organización. Sus programas gratuitos De acuerdo con la Comunidad Hispana de Wallingford, los servicios gratuitos que brinda a los inmigrantes hispanos son la interpretación y traducción de documentos en las áreas de educación, médica, asistencia legal, asistencia en tramitación de documentos, documentos del Departamento de Motores y vehículos, pagos y manejo de cuentas en línea, consulados móviles, información y referencias en el área de educación, trabajo y salud. Otros servicios gratuitos que brinda la agencia son asistencia de inmigración, ayuda con la renovación de DACA, renovación de la tarjeta de residencia permanente (green card), solicitud de la ciudadanía. La Comunidad Hispana de Wallingford también sirve con la participación comunitaria y desarrollo de los eventos culturales, eventos de recaudación de fondos, eventos de intercambio cultural, even-
El programa “Adelante! América!” está abierto para los estudiantes de secundaria tanto de origen hispano como de otras nacionalidades y proporciona un ambiente seguro y positivo para aprender, liderar y participar en la comunidad. (Foto: EL SOL News).
tos comunitarios, asistencia en la búsqueda de empleo y voluntariado, referido de empleados y de empleadores, guía de disponibilidad de trabajo y tutoría personalizada en casos especiales. Programas para niños Los programas que la organización ofrece para los niños son “Bebes Activos”. Según la agencia, este programa es ofrecido en colaboración con el programa de Wallingford Youth & Social Services y WE CARE. El programa ofrece un grupo de juego bilingüe donde los niños de 0-5 años, sus padres, abuelos y cuidadores se reúnen para participar en actividades diseñadas para mejorar la preparación y el éxito escolar. Otro programa es “Angelitos Musicales”. Este programa es ofrecido por la directora de la SCOW School of Music, Evangeline Mendoza Bourgeois, para los niños de edades de 0-5. El programa se enfoca en proporcionar una introducción amistosa e informal a la música y el movimiento. Asimismo, se brinda el programa SCOW School of Music. Este programa ofrece capacitación en música clásica a los niños de 7 a 17 años. Los niños reciben instrucción de música clásica, aprenden a tocar instrumentos musicales y cantar en español. Los niños de 7 años comienzan cantando música tradicional en
español y aprendiendo el ritmo básico. A los 8 años, los niños eligen guitarra, violín o piano para estudiar. Otros programas para los niños son STEM Academy, que está diseñado para entusiasmar a los estudiantes en los grados 4 a 6 en el área de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El programa Choate Art es un programa enfocado en el desarrollo artístico de niños de edades 510. El programa se desarrolla y es impartido por estudiantes de la escuela secundaria Choate Rosemary Hall en Wallingford. Además, el programa Choate Music se desarrolla en colaboración con la escuela secundaria Choate Rosemary Hall y se enfoca en impartir clases de música con una variedad de instrumentos para niños de edades 5-10. Otro programa es el Choate STEM Coding, que se enfoca en enseñarles a los niños de los grados 6-8 el lenguaje de codificación básico usado bajo el contexto de artes visuales. Programas para adolescentes Los programas para adolescentes incluyen los siguientes “Adelante! América!”. Es un programa de liderazgo juvenil que se lleva a cabo los lunes de 5:00 de la tarde 7:00 de la noche. El programa está abierto para los estudiantes de secundaria tanto de origen his-
Uno de los programas que la organización Comunidad Hispana de Wallingford ofrece para los niños es “Bebés Activos”, donde los niños de 0-5 años, sus padres, abuelos y cuidadores se reúnen para participar en actividades diseñadas para mejorar la preparación y el éxito escolar. (Foto: EL SOL News).
pano como otras nacionalidades y proporciona un ambiente seguro y positivo para aprender, liderar y participar en la comunidad. Otro programa es “Pasos ¡Adelante!”, un programa de liderazgo juvenil para jóvenes de grados 7 y 8 que se lleva a cabo los miércoles de 4:30 a 6:00 de la tarde. El enfoque es similar pero con más énfasis en la transición a la escuela secundaria. Programas para adultos Los programas para adultos incluyen la clase de español. En colaboración con Diana Grippen, la organización ofrece sesiones de clases de español para adultos que se llevan a cabo una vez por semana por 5 semanas. Estas sesiones de clases son ofrecidas por temporada Otros programa colaborativos para adultos es el de asistencia de calefacción. En colaboración con la agencia New Opportunities en Meriden se busca ayudar a las personas que necesitan ayuda financiera para pagar su consumo de calefacción durante la temporada de invierno. Asimismo, se brinda el programa VITA (Voluntary Income Tax
Assitance): Este programa es ofrecido en colaboración con la HRA de New Britain, Inc., y bajo la supervisión del Internal Revenue Service (IRS). Este programa proporciona preparación y presentación de las declaraciones de impuestos anuales gratuitas realizadas por los voluntarios certificados por el IRS. Por último, la organización brinda asistencia del WIC (Women, Infants & Children), un programa de asistencia de alimentación para las madres y niños de entre 0-5 años que se lleva a cabo en las instalaciones de SCOW. Para mayor información sobre los programas de la Spanish Community of Wallingford (SCOW), pueden ingresar a la web www.scowinc.org o llamar al (203) 265-5866. La organización se encuentra en 284 Washington Street, Wallingford. Para mayor información sobre los programas de la Comunidad Hispana de Wallingford pueden ingresar a la web www.scowinc.org o llamar al 203-265-5866. La organización se encuentra en 284 Washington Street, Wallingford.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 13 CONNECTICUT
CT avanza en la colocación de niños en cuidado de crianza HARTFORD.- Connecticut está logrando un gran progreso al colocar a los niños de crianza temporal en entornos familiares y de parentesco, según un nuevo informe. El estudio de la Annie E. Casey Foundation llamado Keeping Kids in Families (Manteniendo a los niños en familias), muestra que entre 2007 y 2017, el porcentaje de los niños de crianza de Connecticut colocados en entornos familiares aumentó de 73 a 87 por ciento, en comparación con un aumento de cinco puntos porcentuales en la nación. Según Sheryl Horowitz, oficial de investigación y evaluación de la Connecticut Association for Human Services, esto se debe en parte a una ley que ahora exige que cualquier colocación de niños fuera de la familia sea revisada y aprobada individualmente por el director de bienestar infantil. “Se pudo reducir la tasa de colocación en grupo del
26 al 10 por ciento durante este período de diez años y para los adolescentes, que son los más difíciles de colocar, pudieron reducirlo del 46 al 23 por ciento”, destacó Horowitz. La Family First Prevention Services Act, que se convirtió en ley el año pasado, instituyó reformas nacionales para ayudar a garantizar que los niños sean ubicados en los entornos menos restrictivos y más familiares. Rob Geen, director de políticas y reforma de la defensa de la Annie E. Casey Foundation, comentó que colocar a los niños con sus abuelos u otros familiares que ya conocen y en los que confía produce los mejores resultados. “Es más probable que terminen la escuela, tienen más probabilidades de tener un empleo y tienen menos probabilidades de convertirse en padres a una edad temprana”, explicó Geen. “Esa es una tendencia que es realmente impor-
tante, ya que estamos usando más a los familiares”, indicó. A nivel nacional, aunque la mayoría de los niños todavía tienen familias de acogida con las que no están relacionados, las colocaciones con parientes aumentaron en siete puntos porcentuales, llegando a 32 por ciento durante los diez años. Aunque la investigación muestra que Connecticut ha logrado un progreso real, Horowitz señaló que se puede hacer más, como involucrar a más familias en el proceso de la toma de decisiones. “Los padres de crianza deben ser tratados como miembros importantes del equipo, y ese tipo de compromiso en el terreno se muestra como una estrategia muy efectiva”, agregó Geen. Algunos estados, incluidos Alaska, Nevada y Washington, ya están colocando al 90 por ciento o más de los niños de acogida en entornos familiares, finalizó el estudio.
Reporte el abuso infantil El Departamento de Policía de New Rochelle anima a la comunidad a reportar el abuso infantil. Las personas pueden llamar al 800-342-3720, 518-474-8740 y al 800-369-2437. Campamento en acuario Los niños de 6 a 8 años pueden aprender de un biólogo marino y buceador, y compartir con distintos tipos de animales en una serie de programas divertidos durante la próxima semana de vacaciones escolares, del 15 al 19 de abril, en el Acuario Marítimo de Norwalk. De acuerdo con los promotores, con el campamento de vacaciones de primavera del Acuario Marítimo los estudiantes pueden explorar un tema diferente que involucra cada día el mundo natural. Todos los programas se reúnen de 9:30 de la mañana a 4:00 de la tarde. Cada uno estará lleno de encuentros con animales apropiados para su edad, actividades prácticas y experimentos que hacen que el aprendizaje sea divertido. Muchos incluyen una película IMAX. El lunes 15 de abril el tema será “Mundos Secretos”; el martes 16 de abril el tema la actividad será “Exploradores del océano”; el miércoles 17 de abril se hablará sobre “Junior Aquarist”. El jueves 18 de abril los niños disfrutarán de “Shark Safari” y el viernes 19 de abril la semana finalizará con “Fiesta por el Planeta”. Para mayor información, pueden llamar al 203-852-0700, extensión 2232 o enviar un correo electrónico a dsigworth@maritimeaquarium.org. Celebración Día del Niño El sábado 20 de abril, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en la Post Road School, en 175 W. Post Road, White Plains, el Centro Hispano de White Plains y MVP Health Care llevarán a cabo la celebración del Día del Niño. De acuerdo con los promotores, las familias pueden disfrutar de actividades gratuitas, incluyendo música rifas, competencias y otras personas. Los niños pueden llevar su bicicleta para inspecciones gratuitas y recibir un curso de obstáculos. Al final evento habrá una rifa de bicicletas, manifestaron los organizadores. Para mayor información, pueden llamar al 914-289-0500. Café con un policía El Departamento de Policía de New Rochelle y el Iona College, en colaboración con Chartwells, llevarán a cabo el evento Coffee With a Cop (Café con un policía), el jueves 25 de abril, a partir de las 2:00 de la tarde, en Starbucks, en 715 North Avenue, New Rochelle. De acuerdo con las autoridades, las personas que participen en el evento podrán aprovechar para conocer cómo funciona el Departamento de Policía y presentar sus inquietudes en cuestión de seguridad de sus barrios. Para mayor información, pueden ingresar a la página de Facebook del Departamento de Policía de New Rochelle, en www.Facebook.com/NewRochellePD. Feria anual de salud El sábado 27 de abril, de 8:30 de la mañana a 1:00 de la tarde, en la Calvary Baptist Church, en 188 Orawaumpum Street, White Plains, se llevará a cabo la Feria Anual de la Salud, donde se ofrecerán exámenes de salud gratuitos y educación abierta a toda la comunidad. De acuerdo con los promotores, en la Feria Anual de la Salud la comunidad puede beneficiarse de exámenes de presión arterial, VIH, dental, podiatría, salud mental, mamografía, colesterol, anemia de células, falciformes, próstata, diabetes, oídos e índice de masa corporal. Además, la comunidad podrá recibir información gratuita acerca de lactancia materna, seguridad en el ciclismo, prevención de caídas, el sueño, nutrición, obesidad, cuidado de las heridas y cómo dejar de fumar. Habrá también conferencias sobre opiáceos, presión arterial, clases para padres y demostración de la cocina. Asimismo, habrá diversión para niños de todas las edades, sorteo de bicicletas, yoga y otras sorpresas más. Para mayor información, pueden llamar al 914-948-2875 y al 914-681-1119. Inglés para estudiantes avanzados El martes 30 de abril, de 1:00 a 2:30 de la tarde, en la sala de reuniones del segundo piso de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en Lawton Street, se brindarán clases gratuitas de inglés para los estudiantes avanzados, con la instructora Kate María. De acuerdo con los promotores, los asistentes mejorarán sus habilidades de lectura, escritura, gramática y habla en inglés en un círculo de aprendizaje informal y divertido con voluntarios capacitados. Para más información, pueden llamar a la oficina de Relaciones Comunitarias al 914-813-3706.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 14 CONNECTICUT
Fuerte choque de 2 autobuses escolares envía a 10 al hospital GREENWICH.- Un choque casi frontal que involucró a dos autobuses escolares envió a 10 personas al hospital, algunas con lesiones graves. El Departamento de Policía de esta ciudad, informó que el choque ocurrió alrededor de las 3:09 de la tarde, el martes pasado, en 1252 King Street, entre dos autobuses escolares, uno operado por Royal Coach Line con solo un conductor, y un autobús privado operado por la Countywide Transportation of Yonkers, que llevaba nueve personas, El teniente de la policía de Greenwich, John Slusarz, indicó que el autobús del Countywide Transportation of Yonkers, llevaba a siete adultos con necesidades especiales de un programa escolar en Port Chester. Además, había un conductor y un monitor a bordo, precisó la policía. Las 10 víctimas fueron llevadas al Hospital de
El choque entre los dos autobuses escolares ocurrió alrededor de las 3:09 de la tarde, el martes pasado, en 1252 King Street, Greenwich. Stamford con heridas graves, como traumatismo craneal, fracturas y contusiones, comentó el sargento de Greenwich, Jeff Moran. Slusarz señaló que ninguna de las lesiones parecía potencialmente mortal, pero sí severas. Una investigación preli-
minar determinó que un autobús viajaba hacia el norte y otro hacia el sur cuando chocaron, casi de frente. Las autoridades piden que cualquier persona que haya presenciado esta colisión puede ponerse en contacto con el sargento, Patrick Smyth de la Departments Traffic Section al 203-622-8015.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 15
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 16 CONNECTICUT
Anuncian construcción de centro comercial en área descuidada de zona costera BRIDGEPORT.- Con casi 16 millones de dólares en proyectos ya en marcha, la Oficina de Planificación y Desarrollo Económico (OPED) de la Ciudad está comenzando a preparar el escenario para los futuros proyectos en el área de East End que podrían mejorar el área descuidada de la zona costera. El mes pasado, la OPED solicitó el permiso de los miembros de la Junta para adquirir nueve parcelas de terreno, la mayoría a lo largo del corredor de la Stratford Avenue, en línea con un plan de acción de 2005 de East End NRZ que generó el desarrollo del centro comercial Civic Block que ya está en marcha. Tom Gill, director de OPED, dijo que la Ciudad espera expandirse “a través de adquisiciones u otros medios en la tierra que puede usar para apoyar la vivienda que complementaría el desarrollo que está ocurriendo. Junto con el desarrollo comer-
cial y minorista independiente, el plan de 2005 incluía varias opciones de vivienda, entre ellos, proyectos de uso mixto que incluían escaparates a nivel del suelo y unidades de apartamentos de nivel superior. Si se adquiere el terreno en consideración, la Ciudad buscará traer docenas de unidades de apartamentos al área y mejorar el flujo de tráfico alrededor del Civic Block,, especialmente mejorando el acceso al corredor desde la Sixth Street y la Newfield Avenue, de acuerdo con el director adjunto de OPED, Bill Coleman, Si bien la intención de la adquisición de los terrenos se centra en transformar el área de East End, los representantes del vecindario dijeron que quieren que la Ciudad considere primero a los propietarios antes de hacer su mudanza. Si se aprueba, la resolución de la OPED otorgaría a la Ciudad la autoridad para obtener el terreno a través de la venta, la ejecución
hipotecaria o el dominio eminente, que causó un disgusto con los miembros de la Junta municipal del área. Durante la reunión de la Junta, la concejal Eneida Martínez propuso un retraso de 90 días en el voto de los administradores de la Ciudad y los dueños de las propiedades para negociar el terreno. La Junta votó unánimemente para presentar la resolución por el momento. Según Gill, la ciudad ya ha estado en conversaciones con los propietarios y continuará hasta la fecha límite. Dentro de las próximas semanas, los desarrolladores de la plaza comercial Civic Block deberán tener un diseño final para el proyecto. El proyecto de 7 millones de dólares en 1206 Stratford Avenue está programado para llevar tiendas minoristas y una tienda de comestibles al vecindario. “Todavía estamos pasando por
El edificio que albergaba la antigua biblioteca de Newfield será demolido para construir un nuevo centro comercial en la zona costera de East End, en Bridgeport. la fase de diseño del edificio de venta real y la tienda de comestibles, así que todo está bien”, declaró Anthony Stewart, director de Ashlar Construction, con sede en Bridgeport, que los funcionarios de la Ciudad seleccionaron en el otoño para apuntar al proyecto. Como parte del plan East End NRZ, el bloque delimitado por Stratford, Newfield y la Central Avenue ha sido el objetivo de la transformación a gran escala en una plaza comercial que se dirige al East End. Considerado como el proyecto de anclaje para la revitalización del vecindario, el Civic Block incluirá un un supermercado Gala Foods de 16 mil pies
cuadrados, que ha sido una demanda de larga data de los residentes y líderes comunitarios. Otros 15 mil pies cuadrados del proyecto albergarán tiendas minoristas. Más de una docena de empresas compitieron por el espacio en el desarrollo cuando se anunció en septiembre, incluidos una farmacia, restaurantes y Optimus Health Care, un proveedor de atención primaria con otras tres ubicaciones en Bridgeport. El edificio que albergaba la antigua biblioteca de Newfield será demolido. Stewart dijo que ya ha comenzado el análisis ambiental en el sitio como parte de la fase de diseño final del proyecto.
6
17
w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1375 • CT - NY • VIERNES, DEL 12 AL 18 DE Abril DE 2019
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 18 WESTCHESTER
Honran a mujeres destacadas de Westchester
En el marco del Mes de la Historia de la Mujer, la Junta de Legisladores de Westchester, honró a cuatro mujeres que tienen una larga trayectoria como líderes de la comunidad en el Condado. Las galardonadas fueron Barbara Davis, Bettye Perkins, Isabel Villar y Hilda-Judith Aucar. NEW ROCHELLE.- La Junta de Legisladores de Westchester celebró, el lunes pasado por la noche, el Mes de la Historia de la Mujer, y honró a cuatro mujeres que tienen una larga trayectoria como líderes de la comunidad en el Condado. Los legisladores Damon Maher (D- Eastchester, New Rochelle, Tuckahoe) y Terry Clements (D- New Rochelle, Pelham, Pelham Manor) presentaron una proclamación a Barbara Davis, historiadora de la ciudad de New Rochelle desde 2001, y coordinadora de relaciones comunitarias para el público de la biblioteca de New Rochelle. Por su parte, la vicepresidenta de la Junta, Alfreda
BOULEVARD MOTORS LLC
Williams (D - Elmsford, Greenburgh, Sleepy Hollow, Tarrytown) presentó una proclama a la doctora Bettye Perkins, fundadora y directora general de Today’s Students Tomorrow’s Teachers, una organización dedicada a cerrar la brecha de diversidad docente mediante la contratación y la tutoría estudiantes de secundaria culturalmente diversos y con dificultades económicas interesados en una carrera docente. A lo largo de sus 23 años de historia, la organización ha producido más de 160 alumnos graduados con casi 800 estudiantes de secundaria y universitarios actualmente en trámite. La presidente de la Junta de Legisladores de Wes-
tchester, Ben Boykin (DWhite Plains, Scarsdale, Harrison) y Catherine Borgia (D- Briarcliff Manor, Cortlandt, Croton-on-Hudson, Ossining, Peekskill) presentó una proclama a las hispanas Isabel Villar y Hilda-Judith Aucar, directora ejecutiva fundadora y la directora adjunta de El Centro Hispano, respectivamente. Durante 45 años, la organización ha trabajado para mejorar las vidas de los residentes latinos en White Plains y el condado de Westchester, brindando información sobre vivienda y empleo, talleres sobre habilidades de crianza, programas de tutoría para estudiantes de secundaria, becas para estudiantes universitarios, tropas scouts bilingües y más.
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519 V I S I TA N U E S T R A P Á G I N A B O U L E VA R D M O T O R C T. C O M
Telf. 203-687-5625
2015 JEEP GRAND CHEROKEE
- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
Te recibimos tu cheque de los ES X al comprar TA un auto
Limited, 4WD, full power. (4 diferentes para escoger)
Hector Piquent
2011 TOYOTA SIENNA XLE AWD, 7 pasajeros, Full power.
2016 TOYOTA CAMRY SE
2008 INFINITI M 35
Front Wheel Drive, full power.
4WD, Lujoso deportivo, full power.
2013 RAM 1500 SLT Quad Cab, 4WD, Full power.
2013 ACURA TL
Automático, deportivo, full power.
www.elsolnews.com
Sentenciado por estafar a mujeres
Eric Jackier, de 48 años, fue sentenciado después de admitir que estafó a un par de mujeres por más de $160 mil. WHITE PLAINS.- Un hombre de Westchester fue sentenciado después de admitir que estafó a un par de mujeres por más de $160 mil. Las autoridades informaron que Eric Jackier, de 48 años, de White Plains, fue colocado en dos períodos de cinco años de libertad condicional, que se ejecutarán al mismo tiempo, después de declararse culpable de cargos por robo de dinero por separado de sus desprevenidas víctimas que creían que estaba ayudando a sus finanzas. En White Plains, Jackier admitió haber robado 16 mil 475 dólares a una mujer que estaba destinada a establecer una organización benéfica. En cambio, Jackier usó el dinero para sus propios intereses entre el 15 de mayo de 2015 y el 20 de agosto de ese año y fue finalmente arrestado por los District Attorney’s Criminal Investigators, señalaron los fiscales. Jackier también admitió haber robado 167 mil dólares en cheques de una anciana de Rye Brook, afirmando ser un experto que podría ayudar a asegurar los beneficios de veteranos.
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 19 WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 20 WESTCHESTER
NY DECLARA EMERGENCIA SANITARIA
Casos múltiples de sarampión confirmados en Westchester
Ocho niños del condado de Westchester fueron confirmados con sarampión. Ninguno de los menores, que tienen entre seis meses y 14 años de edad, asisten a las escuelas públicas o guarderías. (Foto: Referencial). PORT CHESTER.- Las autoridades del estado de Nueva York declaró el estado de emergencia por la epidemia de Sarampión, al tiempo que hace obligatoria la vacunación en las áreas más afectadas. Los casos de sarampión se han confirmado en ocho niños del condado de Westchester, seis son hermanos, informó el Departamento de Salud del Condado. Ninguno de los niños, que tienen entre seis meses y 14 años de edad, asisten a las escuelas públicas o guarderías, declararon los funcionarios de salud. El departamento está trabajando con las familias y los proveedores de atención médica para identificar los lugares donde los niños pueden haber expuesto a otros. Los niños, que no fueron vacunados, parecen haber estado expuestos al sarampión en el condado de Rockland y Brooklyn, donde ha habido brotes en curso. La comisionada de salud de Westchester, Sherlita Amler, instó a los padres de niños no vacunados a que consideren prioritario que sus hijos reciban la vacuna MMR, que cubre el sarampión, las paperas y la rubéola. “Con el número creciente de casos de sarampión en nuestra área circundante, insto encarecidamente a todos los padres que no hayan vacunado a sus hijos contra el sarampión a que reconsideren”, indicó Amler. Añadió que el sarampión es altamente contagioso, y nueve de cada 10 personas que no son in-
munes y están expuestas al sarampión se infectarán, agregó la funcionaria. Las personas pueden contagiar el sarampión incluso antes de saber que están enfermos. Las personas sin inmunidad pueden contraer el sarampión solo por estar en una habitación hasta dos horas después de que una persona con sarampión se haya ido. “El sarampión puede ser una infección grave que puede resultar en neumonía, inflamación del cerebro, pérdida de audición y muerte”, advirtió Amler. El sarampión es una enfermedad viral que comienza con fiebre, secreción nasal, tos, ojos rojos y dolor de garganta. Es seguido por una erupción que se extiende sobre el cuerpo. La enfermedad es altamente contagiosa y se transmite de persona a persona al toser o al estornudar. Las personas corren el riesgo de enfermarse hasta 21 días después de haber estado expuestas. Las personas se consideran protegidas o inmunes al sarampión si nacieron antes de 1957, han recibido dos dosis de la vacuna que contiene el sarampión o se han realizado una prueba de laboratorio que confirma la inmunidad. Cualquier persona que no haya sido vacunada puede recibir la vacuna gratis a través del Departamento de Salud del Condado de Westchester, anunció Amler. “Llame al 914-995-5800 para una cita”, finalizó la funcionaria.
Arrestos de inmigrantes en las cortes de NY evita que reporten crímenes y busquen ayuda WHITE PLAINS.- Las operaciones del ICE, aunque legales, han tenido un impacto alarmantemente dañino en las funciones de la corte y han disuadido a algunos de los miembros más vulnerables de la comunidad inmigrante de buscar ayuda, según un informe publicado esta semana. De acuerdo con un nuevo estudio publicado el miércoles pasado, un aumento astronómico en los arrestos en los juzgados por parte de los oficiales del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) está teniendo un impacto devastador en múltiples facetas del sistema judicial. El Immigrant Defense Project documentó un aumento de mil 736 por ciento en las operaciones del ICE en y alrededor de los juzgados de Nueva York entre 2016 y 2018. La mayoría de esas operaciones se llevaron a cabo en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester, según la organización sin fines de lucro, con Brooklyn y Queens a la cabeza de todo el Estado. El informe de ICE Out of Courts, una coalición de más de 100 organizaciones y entidades, detalla cómo las operaciones de ICE, aunque legales, han tenido un impacto alarmantemente dañino en las funciones de la corte. “Las diferentes perspectivas ofrecidas en este informe resaltan los estragos que están causando las prácticas de ICE en el sistema judicial en el estado de Nueva York”, comentó Mizue Aizeki, directora ejecutiva interina del Immigrant Defense Project. “Los jueces, los defensores públicos, los fiscales de distrito, los defensores de la violencia, los funcionarios electos y otros han pedido reiteradamente al ICE que detenga los arrestos en los juzgados. Sin embargo, ICE sigue negándose, en lugar de eso aumenta los arrestos en los juzgados y extiende sus tácticas perjudiciales y perturbadoras en todo el estado de Nueva York”, agregó Aizeki. Mientras tanto, los funcionarios de ICE sostienen que las operaciones de sus juzgados son con-
De acuerdo con un nuevo estudio publicado el miércoles pasado, un aumento astronómico en los arrestos en los juzgados por parte de los oficiales del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) está teniendo un impacto devastador en múltiples facetas del sistema judicial, que impide que los inmigrantes reporten delitos y busquen ayuda.
sistentes con las prácticas de aplicación de la ley en todo el país, agregando que tales prácticas son a menudo el último recurso después de agotar otras opciones. “El U.S. Immigration and Customs Enforcement tiene una política de palacio de justicia en vigor, y planea adherirse a su guía de acuerdo con la ley de los Estados Unidos y la política del Departamento de Seguridad Nacional”, argumentaron los funcionarios de ICE en respuesta al informe de la coalición. La coalición pasó el año pasado recolectando datos para el informe y encuestando a jueces, fiscales de distrito, defensores públicos, funcionarios electos y defensores legales. Entre los hallazgos más alarmantes del informe, según la coalición, es que la oficina del fiscal del distrito de Brooklyn experimentó una caída del 67 por ciento en las llamadas a su Unidad de Asuntos de Inmigrantes, lo que permite a los no ciudadanos reportar crímenes y buscar recursos. El Tribunal de Familia de Manhattan observó una disminución del 100 por ciento en las solicitudes de certificación U-Visa, que protegen a los no ciudadanos que son víctimas de delitos. Entre 2015 y 2018, la oficina
del Fiscal del Distrito de Manhattan tuvo una caída del 72 por ciento en la participación en los eventos de Clean Slate, que permiten a las personas resolver las citaciones judiciales sin riesgo de arresto. Los practicantes legales con Sanctuary for Families reportaron un aumento de 78.6 en los informes de abusadores que amenazan con llamar al ICE para evitar que sus víctimas presenten cargos. Los abogados de distrito en todo el Estado también informaron un aumento en las personas que no están dispuestas a declarar en casos de violencia doméstica y otros casos penales por temor a ser arrestados por el ICE cuando comparecen ante un tribunal, lo que puede conducir a una incapacidad para procesar a los perpetradores potencialmente peligrosos. A medida que el ICE continúa operando en y alrededor de los tribunales de Nueva York, la coalición está solicitando a la Oficina de Administración de Tribunales que prohíba a los empleados de los tribunales ayudar a las operaciones federales de inmigración y que solicite al ICE que obtenga una orden judicial antes de que los agentes puedan ingresar a un tribunal para hacer un arresto.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 21 WESTCHESTER
Fondos para programa que ayuda a Entrenamiento gratuito inmigrantes en proceso de deportación sobre servicios médicos NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo, la senadora estatal Andrea StewartCousins, y el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, anunciaron que en el presupuesto aprobado para el año fiscal 2020 se incluyen 10 millones de dólares para sustentar la ampliación del Liberty Defense Project (LDP), que ayuda a los inmigrantes en proceso de deportación. El proyecto se lanzó en 2017 y es el primero de su tipo en la nación. Gracias a estos fondos adicionales, el LDP podrá proseguir su misión de ofrecer evaluaciones y asesoría letradas gratuitas a los inmigrantes, estar a cargo de la representación de inmigrantes en actuaciones relativas a las deportaciones y ayudar con la presentación de solicitudes de inmigración en pos de la naturalización, la obtención de los permisos de trabajo y la residencia permanente. “Hace mucho que Nueva York es un rayo de esperanza para los inmigrantes de todo el mundo. Washington sigue suponiendo una amenaza para los derechos de los nuevos estadounidenses, pero nosotros seguiremos trabajando más arduamente que nunca para velar por su protección”, comentó el gobernador Cuomo. “Al ampliar los programas ofrecidos mediante el Liberty Defense Project (LDP), podremos velar por que los inmigrantes que vengan a Nueva York cuenten con los servicios sociales, la asistencia sanitaria y la ayuda urgente que necesitan mientras procuran una vida mejor para ellos mismos y para sus familias”, agregó el Gobernador. Mediante la ampliación se respalda la continuación de tres nuevas iniciativas: el Project Golden Door, el Regional Rapid Response y el Vera Institute of Justice’s New York Immigrant Family Unity Project (NYIFUP), El Project Golden Door, que obtuvo su nombre por motivo de la frase grabada en la Estatua de la Libertad, brinda servicios de apoyo a familias, por ejemplo, acceso a prestadores de asistencia social, médicos de base comunitaria hispanounidenses y abogados y expertos en materia migratoria pro bono en 12 lugares de todo Nueva York. Por su parte, en virtud del programa Regional Rapid Response, se asignaron abogados exclusivos a la totalidad de las 10 regiones estatales correspondientes a los Regional Economic Develop-
de emergencia
En el presupuesto aprobado para el año fiscal 2020 se incluyen 10 millones de dólares para sustentar la ampliación del Liberty Defense Project (LDP), que ayuda a los inmigrantes en proceso de deportación. Según el gobernador Andrew Cuomo, los inmigrantes que vengan a Nueva York pueden contar con los servicios que necesitan. ment Council, a fin de responder más rápidamente ante las acciones de cumplimiento y los operativos de redadas que el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) realiza de forma imprevista. Gracias al NYIFUP, se seguirá ofreciendo representación a los inmigrantes a quienes se los haya privado de su libertad sin una orden de deportación previa. Hasta la fecha, el LDP ha prestado más de 30 mil servicios jurídicos vitales a inmigrantes y comunidades necesitadas, particularmente aquellos que han sido blanco de las tácticas de cumplimiento de la ley de inmigración federal, incluyendo aquellos bajo la política de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS). La asociación pública-privada está administrada por la Oficina para los Nuevos Estadounidenses en asociación con las principales instituciones superiores y universidades, así como estudios jurídicos, asociaciones jurídicas, organizaciones de promoción y colegios de abogados de todo el Estado. El LDP proporciona consultas y evaluaciones legales gratuitas para los inmigrantes de todo el estado de Nueva York, representación directa para los inmigrantes en procedimientos de deportación y de otro tipo, asistencia con otros servicios jurídicos de inmigración, especialmente para asuntos complejos, capacitación del programa “Conozca sus derechos” para los inmigrantes y las comunidades en general Una cuarta parte de los inmi-
grantes que se encuentran detenidos en Nueva York y que recibieron representación de defensa contra la deportación bajo el LDP han sido liberados y reunidos con sus familias en sus comunidades, donde se encuentran en mejor posición para recibir asistencia jurídica continua para preparar sus casos con la esperanza de encontrar un alivio a largo plazo. “Se invita a todos los inmigrantes que necesiten asistencia legal gratuita a que llamen a la línea directa para Nuevos Estadounidenses al 1-800-566-7636. Toda la información proporcionada durante las llamadas es confidencial. La asistencia está disponible en más de 200 idiomas”, finalizó Cuomo.
WHITE PLAINS- Mobile Life Support Services, el mayor proveedor de servicios médicos de emergencia en el valle de Hudson, está combatiendo la escasez de técnicos médicos de emergencia (EMT) en todo el país, y ofrecerá una academia de capacitación gratuita de 12 semanas para hombres y mujeres que buscan convertirse en EMTs certificados. La academia de EMT se llevará a cabo desde el lunes 8 de julio hasta el miércoles 19 de septiembre en la sede de la compañía en New Windsor, Nueva York, ubicada en 3188 Rte, 9W. Los candidatos interesados deben presentar su solicitud antes del sábado 1º de junio. Esta academia gratuita de tres meses brindará capacitación de calidad a cualquier persona interesada en convertirse en EMT para los servicios de soporte de vida móvil. El empleo a tiempo completo con beneficios comienza el primer día de clases con un seguro de salud disponible después de 60 días. Mientras estén inscritos, los participantes completarán una semana laboral de 40 horas con tres días en el aula y dos días en el campo de internado con los EMT de Mobile Life actuales. Se proporcionarán uniformes, libros de texto y computadoras a todos los estudiantes aceptados, se dio a conocer. Tras la certificación, los graduados recibirán un aumento salarial inmediato y calificarán para aumentos anuales basados en el mérito, así como aumentos de longevidad importantes como empleados de tiempo completo. También serán elegibles para re-
cibir los beneficios competitivos de la compañía, que incluyen vacaciones, enfermedad y acumulación de tiempo personal, beneficios de salud, dentales y de visión, seguro de vida, un plan de recetas, reembolso del club de salud; seguros de hogar y automóviles con descuento, además de acceso a educación continua para recertificaciones y asistencia de matrícula para un programa de paramédicos. Para poder inscribirse en la academia de capacitación de EMT de Mobile Life, los candidatos deben tener al menos 18 años de edad antes del 30 de septiembre y tener un diploma de escuela secundaria o GED. Los estudiantes de secundaria actuales deben graduarse antes del 30 de septiembre. Además, los solicitantes deben tener una licencia de conducir válida del estado de Nueva York y pasar una verificación de antecedentes, una prueba de agilidad física (PAT) y una prueba de detección de orina. Se requiere un compromiso de un año a tiempo completo con los servicios de soporte de vida móvil. Para solicitar, pueden visitar la web www.mobilelifeemployment.com. Los solicitantes interesados pueden comunicarse con el director de educación de Mobile Life, Dave Grass, a través del correo e l e c t r ó n i c o DGrass@mobilelife.com si tienen preguntas sobre el programa o la industria de EMS en general. Para obtener más información sobre Mobile Life, pueden ingresar a la web www.mobilelife.com.
Nueva feria de trabajo en parque familiar PORT CHESTER.- Elsábado 13 de abril, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, en el Westchester County Center se llevará a cabo una nueva feria de trabajo para obtener un puesto en el parque familiar Playland en Rye. De acuerdo con los promotores, se llevarán a cabo entrevistas en el evento para los primeros 300 candidatos. Los salarios comienzan en 12 dólares por hora. El ejecutivo del condado de Westchester George Latimer, declaró que “ya sea que usted sea nuevo en el mercado laboral, busque un cambio de carrera o tenga varios años de experiencia en su haber, un trabajo en Playland puede ser una gran oportunidad. Animo a todos a que aprovechen la
feria de empleo en el Westchester County Center, para que pueda participar y ser parte de la diversión este verano”. Los puestos que deben cubrirse incluyen operadores de cabalgatas y salvavidas, así como cierta disponibilidad limitada para técnicos de emergencias médicas, operadores de Kiddyland y cajeros. El empleo estacional de Playland se extiende de abril a septiembre. Aunque no se requiere experiencia previa para la mayoría de los puestos, los posibles empleados deben tener una actitud positiva, entusiasmo, buenas habilidades de comunicación y la capacidad de trabajar en un horario flexible, agregó Latimer. Los solicitantes deben tener
un mínimo de 16 años de edad. Algunas posiciones requieren que los solicitantes tengan un mínimo de 18 años de edad. Los solicitantes menores de 18 años que planean completar su solicitud antes de la feria de empleo deben tener el formulario firmado por un padre o tutor para ser considerado para una entrevista. “Para postularse durante la feria de empleo, lleve una solicitud completa, una identificación con foto válida, una tarjeta de Seguro Social más información de contacto para tres referencias. Las solicitudes se pueden obtener llamando al 914-813-7010, o a través de la web PlaylandPark.org, donde se puede descargar o enviar una solicitud en línea, finalizaron las autoridades.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 22 NACIONALES
Descubren mayor fraude de seguros médicos en la historia de EEUU: más de $1.200 millones Una red le pagaba a médicos para prescribir aparatos innecesarios de ortopedia sin siquiera revisar a los pacientes, que habitualmente eran ancianos o discapacitados contactados desde América Latina y Filipinas WASHINGTON DC (EFE).- Uno de los mayores fraudes de seguros médicos de la historia de Estados Unidos causó más de mil millones de dólares en pérdidas luego de que cientos de miles de pacientes fueran atraídos al plan, informaron esta semana investigadores, que anunciaron cargos contra 24 personas. El supuesto plan consistía en la provisión de muñequeras, rodillas y otros aparatos ortopédicos para pacientes ancianos y/o discapacitados que no los necesitaban, pero que estaban cubiertos por el sistema de seguro público Medicare. Fueron atraídos por una red internacional de mercadeo telefónico que involucraba centros de llamadas en Filipinas y América Latina, dijo el Departamento de Justicia. Los acusados supuestamente pagaron a los médicos para que les prescribieran los aparatos sin reunirse con los pacientes.
“Las ganancias del plan fraudulento fueron supuestamente lavadas a través de corporaciones internacionales y se usaron para comprar automóviles exóticos, yates y bienes raíces de lujo en Estados Unidos y en el extranjero”, señaló el Departamento de Justicia (DOJ) en un comunicado. Medicare recibió las facturas que supuestamente alcanzaron más de 1.700 millones de dólares en reclamaciones. Entre los acusados en la operación multiestatal figuran directores generales y otros ejecutivos de compañías de telemedicina y propietarios de decenas de empresas de equipos médicos y doctores. El DOJ dijo que los esquemas involucraban “más de 1.200 millones de dólares en pérdidas”. También se tomaron sanciones administrativas contra 130 proveedores de equipos ortopédicos, señaló el Departamento de
Justicia. “Hoy, uno de los esquemas de fraude a la salud más grande en la historia de Estados Unidos llegó a su fin”, dijo Robert Johnson, director asistente del FBI, una de las varias agencias involucradas. La fiscal federal Sherri Lydon, de Carolina del Sur, agregó que los delitos de cuello blanco causan también muchas víctimas. “Todos los contribuyentes pagarán el costo creciente de las primas de atención médica como resultado del fraude a nuestro sistema Medicare”, dijo Lydon. El sistema de Medicare se creó en la década de 1960 para brindar seguro médico público a los estadounidenses mayores de 65 años. Luego se extendió a los más pobres, discapacitados, niños y veteranos militares, y ahora cubre a 112 millones de personas. Pero el sistema es regularmente defraudado.
Robots en las tiendas Walmart: ¿Oportunidad o peligro para los trabajos? WASHINGTON DC.- El nuevo plan de Walmart incluye el despliegue de mil 500 limpiadores de pisos autónomos, 300 escáneres de estantes para monitorear inventario, mil 200 descargadores que escanean y clasifican automáticamente artículos entregados por camiones y 900 torres de recolección que permiten a los clientes recoger sus pedidos online. Según la firma, este plan permitirá que su personal tenga más tiempo en brindar asistencia personal a sus clientes, a la vez que un mejor control de inventario
permitiría garantizar una mayor disponibilidad de los artículos. La compañía probó diversas tecnologías durante los últimos años, y afirma que la respuesta de sus empleados con respecto a sus compañeros robots ha sido "abrumadoramente positiva". John Crecelius, vicepresidente senior de operaciones centrales de Walmart para Estados Unidos declaró que el personal de las tiendas comprendió rápidamente que el uso de máquinas automatizadas les permitirá centrarse en vender mercadería y servir mejor a los clientes, a la vez que los li-
bera de tareas repetibles. Walmart remarcó el hecho de que sus robots no pretenden reemplazar a trabajadores humanos, lo cual suele ser la primera preocupación para muchos empleados de varias industrias. El Foro Económico Mundial pronosticó que para el 2025 las máquinas podrían llegar a realizar la mitad de las tareas laborales a nivel mundial, algo que equivale a 75 millones de puestos de trabajo. Sin embargo, se estima que el mismo proceso ayudaría a crear más de 130 millones de empleos humanos en el mismo tiempo.
Walmart está implementando la colocación de robots en sus tiendas asegurando que lo hacen para mejorar el servicio a sus clientes. ¿Cree usted en esta afirmación o piensa que es una estrategia más para disminuir el personal? María Benítez Pienso que es una estrategia de Walmart para disminuir su personal. A mi parecer las máquinas no son tan efectivas como los humanos, sin embargo, con los robots pueden ahorrarse miles de dólares en sueldos y es lo que poco a poco han comenzado a hacer. Según el Foro Económico Mundial para el año 2025 las máquinas podrían llegar a realizar la mitad de las tareas laborales a nivel mundial y es algo que en verdad preocupa. Luna Hernández Considero que Walmart busca entrar a la vanguardia de la tecnología del siglo XXI y para los clientes sería llamativo ver los robots en las tiendas, sería como un atractivo. Creo que ellos buscan tener más efectividad en el control del inventario de sus productos. Antes de empezar a utilizar los robots de manera permanente deben tener un período de prueba para ver su eficacia y analizar si les conviene o no utilizarlos. Las maquinas poco a poco están haciendo más trabajo que los humanos pueden hacer pero eso no significa que con eso puedan perderse muchos empleos. René Soto Esto lo están implementando muchas empresas desde hace varios años, dejando a muchas personas sin trabajo, ya que las máquinas al parecer son más precisas, no se cansan y trabajan algunas hasta 24 horas. El caso con las operadoras de teléfono, las cámaras de seguridad, las máquinas cortadoras de pasto, los sistemas de irrigación, y lo más novedoso “SIRI” ahora te enciende la Luz, te apaga el televisor, te controla la temperatura en el hogar y poco a poco van ganando terreno. Estamos en una era de muchos cambios donde nos toca adaptarnos para poder sobrevivir al mundo de las máquinas. Angie Denova No creo que sea una estrategia de la empresa para disminuir la fuerza de su personal, más bien creo que ellos buscan que su personal tenga más tiempo brindar asistencia personal a sus clientes, no hacer trabajos repetitivos y al mismo tiempo tener un mejor control de sus productos. Con eso, pienso que tendrán una mayor eficiencia en todo sentido. Les permitiría un ahorro importante en salarios pero no de su fuerza laboral. Mariano Álvarez Sería un error de Walmart disminuir el personal por incluir robots, ya que tales aparatos necesitan un mantenimiento y los salarios que se ahorrarían al despedir a los empleados que pueden hacer esa labor se duplicarían para pagarle a los trabajadores encargados del mantenimiento de esas máquinas y para mí sería más bien una perdida para la compañía. Además, la labor del ser humano jamás será igualada por ninguna máquina, ya que un aparato de esos no piensa ni razona, el humano sí lo hace.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 23 SALUD
Malos hábitos alimenticios causan 1 de cada 5 muertes en el mundo
E
l famoso historiador Yuval Harari suele decir en sus conferencias que actualmente más gente muere por malos hábitos alimenticios que por desnutrición, y ahora, una investigación publicada en The Lancet parece darle la razón. Según el estudio, cerca de 11 millones de muertes en 2017 (22% de las muertes ese año) estuvieron asociadas a una nutrición desequilibrada. El estudio, dirigido por Askan Afshin de la Universidad de Michigan, identificó 15 hábitos alimenticios que están asociados con el desarrollo de varias enfermedades no transmisibles, y luego estimaron cuántas muertes por año se debieron a estas enfermedades. Por lo tanto, los científicos han descubierto que los factores de riesgo más importantes para la muerte son el alto consumo de sal y el bajo consumo de frutas y de grano entero.
en azúcar refinada en vez de verduras y frutas frescas, carne de ave y pescado aumenta el riesgo de desarrollar obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares, las cuales pueden
reducir significativamente la esperanza de vida. Al mismo tiempo, rara vez se evalúa la forma en que la nutrición afecta a la mortalidad: a menudo se considera precisamente como un factor de riesgo para el desarrollo de diversas enfermedades, que, a su vez, se evalúan como otro factor de riesgo.
El estudio de cómo ciertos hábitos alimentarios afectaron la mortalidad de las personas en 2017 fue decidido por los científicos para trabajar en el proyecto GBD 2017 (Global Burden of Disease), una de cuyas divisiones está estudiando la nutrición. El equipo dirigido por Afshin identificó 15 hábitos que pueden afectar el desarrollo de varias enfermedades (entre, la cantidad de sal, el consumo de productos lácteos, bebidas azucaradas, alimentos ricos en calcio y fibra, entre otros). El 22% del total de las muertes A continuación, los científicos analizaron las investigaciones médicas publicadas desde 1990 hasta 2017 que se dedicaron a estudiar la relación de cada uno de los patrones considerados de consumo de ciertos alimentos y nutrien-
La importancia de la nutrición La nutrición es uno de los factores más importantes que afectan a la salud humana: optar por la carne procesada, los carbohidratos “rápidos” y los alimentos ricos
tes, sobre el desarrollo de diversas enfermedades. Después de eso, los científicos identificaron las causas de muerte en 165 países y, así, estimaron el número de muertes que se produjeron debido a una nutrición desequilibrada. Los científicos descubrieron que 10.9 millones de muertes en 2017 (alrededor del 22% de las muertes este año en general) se asociaron con una dieta desequilibrada. Los factores más significativos fueron el aumento de la ingesta de sal (3 millones de muertes), así como la reducción del consumo de productos de granos enteros (3 millones de muertes) y frutas (2 millones de muertes). Por lo tanto, los autores señalan el peligro de los alimentos poco saludables e insisten en que las organizaciones gubernamentales presten especial atención a la nutrición en los países para aumentar la esperanza de vida de los ciudadanos. En febrero, otro grupo de científicos realizó un metanálisis de 16 estudios a gran escala y descubrió que una alimentación saludable también puede reducir los síntomas de la depresión en personas sanas, y especialmente en mujeres. (N+1, ciencia que suma).
El azúcar aumenta el cansancio y disminuye el estado de alerta
P
or años se ha creído que el azúcar aumenta el estado de ánimo, esto era conocido como la “fiebre del azúcar”. Sin embargo, una reciente investigación ha desmentido este supuesto y demostrado que puede empeorarlo, ya que incrementa el cansancio y disminuye el estado de alerta. Los detalles fueron publicados en Neuroscience & Biobehavioral Reviews. El estudio fue liderado por la psicóloga Elizabeth Maylor de la Universidad de Warwick y junto a ella trabajaron psicólogos de la Universidad de Berlín y Lancaster. Todo ellos analizaron docenas de estudios sobre el consumo de azúcar y los efectos reales que esta produce en el estado de ánimo.
El estudio “La idea de que el azúcar puede mejorar el estado de ánimo ha sido ampliamente influyente en la cultura popular”, afirma el doctor Konstantinos Mantantzis, coautor de la Universidad Humboldt de Berlín. De hecho, las personas consumen bebidas azucaradas para estar alertas o combatir la fatiga; sin embargo, este nuevo estudio desmiente todo ello. Para la investigación se revisó alrededor de 31 estudios diferentes, los cuales mostraban los efectos de los carbohidratos (CHO) solubles como azúcares y almidones en diversos aspectos del estado de ánimo. Luego de 30 minutos de haber consumido azúcar, la mayoría de participantes comenzó a sentir cansancio y fatiga, en compara-
ción con aquellos que tomaron un placebo. Al cabo de una hora, las personas experimentaron una disminución en su estado de alerta. Esto podría indicar que el azúcar puede estimular el sistema de recompensa de nuestro cerebro, pero esta respuesta tiene una vida muy corta y no aumentará el nivel de satisfacción ni producirá bienestar. “Nuestros hallazgos indican claramente que tales afirmaciones no están fundamentadas; en todo caso, el azúcar probablemente lo hará sentir peor", agregó Mantantzis. Por lo tanto, los carbohidratos no tienen un efecto beneficioso en ningún aspecto del estado de ánimo. Alternativas saludables Desmentido el mito del azúcar o ‘subidón’, los investigadores aseguran que debe tomarse en
cuenta que el azúcar es uno de los factores que produce aumento de obesidad y diabetes entre la población. "Esperamos que nuestros resultados ayuden a disipar el mito de la 'fiebre del azúcar' e informar a las políticas de salud pública para disminuir el consumo de azúcar", comentó la profesora Maylor. Se espera que estos resultados contribuyan a buscar alternativas saludables para alimentarnos. “El aumento de la obesidad y la diabetes en los últimos años destaca la necesidad de estrategias dietéticas para promover un estilo de vida saludable”, afirma Sandra Sünram-
Lea, coautora de la Universidad de Lancaster. Recordemos que hace unos años, se reveló la noticia de que la industria azucarera compró a científicos de Harvard, con el objetivo de sus estudios manipulen información para mejorar la reputación de la sacarosa ante el ojo público. Por ello, los nutricionistas afirman que, una dieta baja en grasas saturadas, carbohidratos "rápidos" y azúcar refinada ayuda a reducir los síntomas de la depresión. (Esta noticia ha sido publicada originalmente en N+1, ciencia que suma).
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 24 SALUD
¿Por qué aumentan los casos de sarampión en el mundo si estaba casi erradicado?
E
l sarampión es una de las enfermedades más infecciosas del mundo, pero hasta hace poco los casos de personas infectadas con este virus prevenible habían disminuido. ¿Qué ha provocado los recientes brotes? El condado de Rockland, en el estado de Nueva York, declaró la semana pasada estado de emergencia luego de un resurgimiento severo de la enfermedad. No es un caso aislado: Estados Unidos ya está en camino de tener, en lo que va de año, más casos de sarampión de los que tuvo desde 2000, cuando la enfermedad fue eliminada oficialmente. Y en otros países como México,
Francia y Madagascar también se han producido brotes similares, sobre todo en comunidades con problemas de acceso a la inmunización. En la mayoría de los casos, el sarampión no resulta grave, pero puede conducir a complicaciones potencialmente mortales como la neumonía, la meningitis y la inflamación cerebral. Y aunque todavía está muy por debajo de los niveles históricos, la enfermedad lleva varios años aumentando. Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), 98 países reportaron un aumento en los casos de sarampión en 2018. Casi tres cuartos de la en-
fermedad se concentra en solo 10 países. Aumento alarmante Los exitosos programas de vacunación han asegurado que el sarampión sea considerado una rareza en muchas partes del mundo. Durante la década de 1980, cuando la vacuna contra el sarampión fue ampliamente utilizada, los casos se redujeron significativamente. Esto permitió que algunos países declararan la enfermedad como extinta en sus territorios. Antes de que se llegara a ese nivel de control, cada pocos años
Una mujer acaba con daño en el cerebro por una dieta solo a base de zumos y agua
I
ntentar perder peso a toda costa no solo puede ser peligroso a nivel nutricional, sino que, a medio y largo plazo, este tipo de dietas pueden causar daños irreversibles en distintos órganos de nuestro cuerpo. Las conocidas "dietas detox" suelen vanagloriarse de "limpiar" algunos órganos vitales, como el caso del hígado y los riñones. Sin embargo, este tipo de alimentación extremadamente hipocalórica puede dañar estos órganos en lugar de limpiarlos De hecho, el hígado y el riñón son los órganos responsables de "limpiar" los desechos y toxinas del organismo humano, por lo que mantener un estilo de vida saludable es más que suficiente para mantenerse sano, sin precisar este tipo de alimentación. Sin embargo, una mujer de 40 años de Israel prefirió llevar a cabo una de estas dietas extremas en lugar de optar por mejorar su estilo de vida, según informa el medio local Mako: consumió tan solo zumos y agua durante semanas, y acabó en el hospital. La mujer, tras aguantar tres semanas consumiendo solo líquidos, llegó a ser hospitalizada con una desnutrición extrema y apenas 40 kilogramos de peso corporal. Además, tenía un grave desequilibrio de iones,
donde destacaban los bajos niveles de sal
e n organismo por falta de c o n sumo de alimentos que contuviesen tal molécula. De hecho, los médicos temen por un probable daño cerebral irreversible debido a esta situación. Aunque no se ha informado del diagnóstico exacto de esta mujer, la sospecha es que sufra hiponatremia grave, un desequilibrio iónico sanguíneo donde los niveles de sodio (uno de los compentes de la sal común) está especialmente bajo, pudiendo dar lugar a daños en diversos órganos, especialmente a nivel cesu
rebral. En contraposición, cuando existe un exceso de sodio en sangre o hipernatremia por exceso de consumo de sal (como le sucedió a otra mujer en Estados Unidos tras beber un litro de salsa de soja de golpe), también es posible sufrir daños cerebrales irreversibles. Ambos trastornos, si no se diagnostican y tratan a tiempo, pueden ser letales. Habitualmente, los casos leves y moderados de hiponatremia suelen deberse a un exceso de consumo de agua durante el día a día. No suele ser un trastorno agudo, aunque esto no es imposible. Cuando el sodio se encuentra demasiado bajo, como fue este caso, el agua corporal se mueve hacia dentro de las células para equilibrar las concentraciones de los iones. Sin embargo, el aumento del agua intracelular puede provocar que las células se hinchen, causando daños a las mismas. Cuando esta situación ocurre en las células cerebrales o neuronas puede ser particularmente problemático. Y, en casos graves, una rápida inflamación cerebral puede llevar al coma e incluso la muerte. Aunque consumir agua cada día es vital para la salud, los excesos pueden ser problemáticos y puede llevar a sufrir la mencionada hiponatremia.
El sarampión es un virus altamente infeccioso que se propaga a través de la tos, los estornudos o el contacto directo.
ocurrían grandes epidemias de sarampión. Por ejemplo, en 1967, el año anterior a la introducción de la vacuna contra el sarampión en Inglaterra y Gales, se reportaron casi medio millón de casos y 99 muertes. Para 1998, estas cifras había caído a un mínimo histórico de 56 casos y ninguna muerte. Entonces, ¿qué explica los alarmantes aumentos recientes? Una meta de vacunación del 95% crea "inmunidad de grupo" en una comunidad. Esta es la manera de evitar que una enfermedad altamente contagiosa como el sarampión se propague. Pero todos los brotes recientes de sarampión se han apoderado de áreas donde no hay suficiente inmunización. Y las razones detrás de esta realidad difieren de un lugar a otro. Los influyentes movimientos "anti vacunación" han ido ganando terreno en varias partes de Estados Unidos y Europa. Y a pesar de la abrumadora evidencia científica que respalda los beneficios de las vacunas, estos grupos sostienen que las mismas son innecesarias o dañinas, a la vez que denuncian teorías conspirativas por parte de las grandes empresas farmacéuticas y muestran una gran desconfianza en el gobierno. En Reino Unido, por ejemplo, la alarma por la seguridad de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (conocida como MMR) tuvo un gran impacto negativo durante un tiempo. En 2004, la cobertura de la primera dosis de MMR se redujo al 80% en Inglaterra y al 78% en Gales. Dos décadas después, se ha recuperado la confianza en este tratamiento: más del 90% de los niños de dos años en Reino Unido
recibieron la vacuna entre 2017 y 2018. Sin embargo, muchos adolescentes y adultos jóvenes que no reciben el MMR cuando son bebés ahora están contrayendo el sarampión. A medida que este grupo etario alcanza la edad fértil, los riesgos de brotes de rubéola (sarampión alemán) también se vuelven una preocupación particular. Aunque se comporta por lo general como una enfermedad leve,la rubéola puede ser catastrófica si se detecta en las primeras etapas del embarazo, causando problemas graves de visión, audición, cardíacos y de aprendizaje en el bebé. ¿QUÉ
ES EL SARAMPIÓN?
• El sarampión es un virus altamente infeccioso que se propaga a través de la tos, los estornudos o el contacto directo. • Puede permanecer en el aire o en las superficies durante horas. • A menudo comienza con fiebre, malestar, dolor en los ojos y tos seguida de una fiebre creciente y erupciones cutáneas. • En su forma más leve, el sarampión hace que los niños sientan un gran malestar que, con tratamiento, desaparece entre los siete y los 10 días. Complicaciones como infecciones del oído, convulsiones, diarrea, neumonía e inflamación cerebral, son comunes. • La enfermedad alcanza más gravedad en las personas muy jóvenes, los adultos y aquellos con problemas inmunológicos. • El sarampión sigue siendo una de las principales causas de muerte infantil en muchos países de bajos ingresos, aunque se cree que la vacuna que cura esta enfermedad previno más de 20 millones de muertes entre 2000 y 2017.
E
l presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CBF), Alejandro Domínguez, afirmó que el formato de la Copa América con dos sedes, como la que organizarán en 2020 Colombia y Argentina, se mantendrá para futuras ediciones y no se trata de una excepción. “Lo que hemos dicho en todo momento es que se trata de un nuevo formato para la Copa América y que la edición de 2020 será un piloto”, aseguró el dirigente en una rueda de prensa
Diego Costa, suspendido por ocho partidos por insultar y agarrar al árbitro
E
El delantero hispano-brasileño fue expulsado en el encuentro ante el FC Barcelona.
l delantero hispanobrasileño del Atlético de Madrid, Diego Costa, ha sido sancionado con ocho partidos de suspensión por insultar y agarrar del brazo al árbitro, al ser expulsado en el partido de Liga contra el Barcelona el pasado sábado, con lo que se pierde el resto de la temporada. El Comité de Competición (órgano disciplinario de la Federación Española de Fútbol) ha castigado al jugador con cuatro partidos por los "insultos proferidos por el jugador al árbitro del encuentro" y otros cuatro por agarrarle del brazo, según la resolución hecha pública este jueves. En el partido de la 31ª jornada de la
Liga española disputado en el Camp Nou y que ganó el Barça 2-0, Costa fue expulsado con roja directa en el minuto 28 del encuentro por insultar al árbitro Jesús Gil Manzano "a viva voz, en los siguientes términos: "¡Me cago en tu puta madre!, ¡Me cago en tu puta madre!", según reflejó el colegiado en el acta. Gil Manzano añadió en su informe que una vez expulsado "aún en el terreno de juego, me agarró en sendas ocasiones por el brazo con el objeto de impedir que no mostrara las amonestaciones a sendos compañeros". El Atlético de Madrid tiene diez días para recurrir la sanción ante el Comité de Apelación de la Federación española.
tras participar en la ciudad brasileña de Río de Janeiro en el septuagésimo Congreso Ordinario de la Conmebol. “Seguiremos dividiendo la sede entre dos confederaciones, una en el norte y una en el sur. Hemos dejado muy claro que es la nueva política que queremos implantar para la Copa América en adelante”, agregó. En la región sur, con sede en Argentina, quedaron encuadradas las las selecciones de ese país, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia y otra invitada, y en la norte, con sede en Colombia, están la de ese país, Brasil, Venezuela, Ecuador y Perú y otra selección invitada. Los cuatro primeros de cada hexagonal se clasificarán directamente a cuartos de final. Según Domínguez, la Conmebol aún tiene que decidir si las siguientes fases (cuartos de final, semifinal y final) se jugarán en uno de los dos países o en los dos.
Rubiales propone una Supercopa en enero y la Copa del Rey a partido único
E
l presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Luis Rubiales, puso en conocimiento de los miembros de la Junta Directiva celebrada en la Ciudad del Fútbol el proyecto en el que se trabaja para el rediseño de los actuales formatos de la Supercopa de España y la Copa del Rey. Y propone lo siguiente: trasladar la primera competición de agosto a enero, fuera de España y con formato Final Four, y que se dispute a partido único (hasta las semifinales) y en casa del equipo inferior el torneo copero.
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 26 HORÓSCOPO
ARIES e encumbras como nunca antes. La prueba acabó y la lección ya está aprendida. Comienzas con nuevas fuerzas a luchar, a lograr aquello que deseas para ti y para aquellos que amas. Acepta el cambio con agrado porque en el cambio se encuentra tu buena suerte y felicidad. Números: 14, 2, 7.
T
e impone ahora que canalices de alguna manera tus energías creativas. Te llegan ofertas para ganar más dinero. No tratarás con los que no te inspiren total confianza. Te atreverás a salir de todo lo que te limita y romperás fronteras. Ahora te lanzas a luchar por lo tuyo. Números de suerte: 45, 3, 6.
S
TAURO niones, matrimonio, romances tocan a las puertas de tu corazón. Continúa en pie de lucha, fuerte y siempre muy seguro de ti mismo, Tauro. Un viaje corto o un cambio de lugar, aparece en tu vida para llevarte a unir lazos familiares. Es buen momento para probar suerte. Números de suerte: 41, 15, 49.
LEO
ealiza que todos tus problemas son temporeros. Piensa siempre que lo mejor que hizo Dios fue un día detrás de otro y tu fe en el orden Divino será tu guía para superarlos. Cuídate cuando realices algún deporte o te muevas a otros lugares en viajes cortos. Mantén firmes tus valores y creencias. 32, 11, 5.
odo lo que te pertenece, todo lo justo, te será concedido por la ley de los hombres y por la ley de Dios, Géminis. El amor con la persona correcta será ahora una bendición para ti. Aunque por el momento no desees comprometerte, sí buscarás compenetrarte y unirte más a tu pareja. Números: 1, 20, 17.
a justicia está ahora de tu lado. Has superado tus odios y te liberas de sentimientos negativos lo que hará que recuperes el balance en tu vida, Virgo. Sales de viejos karmas por haber actuado con generosidad, carińo y comprensión hacia una persona que te incomoda. Números de suerte: 23, 6, 12.
a i r L L S S • Un hombre encuentra a su vecino cavando un hoyo en el patio y le preguntó: - Hola vecino, ¿qué haces? - Cavo un hoyo para enterrar a mi pez - ¿Y no es un agujero demasiado grande? - ¡Es que el pez está dentro de tu
u poder mental será un arma de doble filo. Lo que desees intensamente, lo que visualices, en lo que te concentres, eso atraerás a tu vida. Las estrellas te guían a la estabilidad en el terreno profesional. Nuevas demandas y obligaciones te estarán presionando a dar más de tu energía. 10, 7 5.
T
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
ambios dramáticos en la dirección de tu vida se enfatizan. Estarás en conversaciones o en vínculos profesionales que te asegurarán estabilidad económica. Te llegan ganancias materiales a través de amigos y familiares. Saca de la gaveta viejos proyectos y ponlos en acción. Números: 3, 29, 14.
s tiempo de cambios. Tienes ante ti dos caminos a seguir; seguir sońando con fantasías o lanzar tu grito de libertad. Una relación que te incomoda saldrá de tu vida en el momento que hayas aprendido una lección muy necesaria. Ámate a ti mismo primero y luego podrás dar amor a los demás. 44, 3, 9.
E
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
L
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
C
VIRGO
GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)
T
as estrellas te guían a la estabilidad profesional y personal. Nunca has estado mejor orientado que ahora para vivir a tu manera. Tu tendencia a ilusionarte y a fantasear te ha llevado a grandes frustraciones en la vida, pero ahora estarás más consciente de tus acciones, y a tono con la realidad. 18, 51, 22.
L
(23 de julio - 22 de agosto)
R
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
U
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
uscas el orden, la armonía y el balance en las situaciones que vives a diario. Recuerda que muchos te admiran por tu gran dominio en situaciones difíciles. Piensa bien antes de hablar ya que podrías perjudicar a esas personas que te han ayudado y no esperan reacciones negativas. 19, 2, 6.
B
maldito gato! • ¿Tienes Facebook? - Si - ¿Twitter? - Si - ¿Página Web? - Claro - ¿Instagram? - Si - ¿Vida? - Si, pero casi nunca la uso
elájate, ya que podrás contar con una mano amiga que estará dispuesta a ayudarte incondicionalmente en lo que necesites. Proponte enfrentar los problemas que puedas tener con una actitud más positiva. Ponte en contacto con tus seres de luz mediante la meditación o la oración. 10, 1, 35.
R
• ¡Te digo que tu novio no entra en casa si no se pone los pantalones! - Lo siento, Tarzán, lo nuestro es imposible: mamá se opone. •Un señor manda su ropa interior a la lavandería y pone una nota: "Usar más jabón en los calzoncillos" Y cuando recoge su ropa encuentra una nota que decía: "Usar más papel en el trasero".
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 27 CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 28 CLASIFICADOS
www.elsolnews.com
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 29 CLASIFICADOS
www.elsolnews.com
Edición 1375 • Del 12 al 18 de Abril de 2019 30 FARANDÚLA
Mel B pagará a su ex niñera $2.3 millones de dólares para evitar juicio
M
el aceptó pagarle a su ex niñera US$2.3 millones. La cantante de Spice Girls iba a ser juzgada luego de que Lorraine Gilles la demandara por difamación, después de que la ex jueza de “America’s Got Talent” la calificó de “prostituta” en documentos judiciales relacionados con su divorcio de
Stephen Belafonte, pero han llegado a un acuerdo extrajudicial. Según el periódico Daily Mirror, ambas mujeres acordaron que “mantener el asunto en secreto era lo mejor para todos”, por lo que Mel aceptó pagarle a Lorraine, que supuestamente tenía tríos con la estrella de 43 años y su entonces esposo Stephen
Belafonte, US$2.3 millones. El acuerdo significa que la cantante de ‘Stop’ no tendrá que lidiar con la vergüenza potencial de tener detalles de su vida sexual revelados en la corte, o que sus amigos famosos, como Heidi Klum, Simon Cowell y sus compañeros de banda de Spice Girls, sean llamados como testigos si el caso hubiera
progresado a juicio. Esto último era algo que Mel estaba particularmente interesada en evitar a raíz de su reciente afirmación de que se había acostado con su compañera de banda, Geri Horner, quien luego negó la revelación. Una fuente dijo: “Mel está feliz de solucionar este problema de una vez por todas”.
Khloe Kardashian vuelve a hacer el ridículo al aparecer con seis dedos
U
n nuevo error de photoshop vuelve a poner a las Kardashian como blanco de críticas y burlas. En esta ocasión el tocó a Khloé el mal retoque que hicieron a una de sus fotos. En una foto publicada en el perfil de Instagram de Khloé, la famosa aparece con un look homenajeando a la inolvidable Diana Ross, pero sus manos se ven algo raras, y es que en vez de 5 dedos, Khloé tiene 6 en cada mano. Este garrafal error no pudo pasar desapercibido por los cibernautas, quienes comenzaron a comentar una vez más que los photoshops que les hacen a las Kardashian, no tienen buena calidad, y la mayoría opina que ya no retoquen las fotos para evitar estas críticas sin necesidad.
www.elsolnews.com
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 31
Ediciรณn 1375 โ ข Del 12 al 18 de Abril de 2019 32
www.elsolnews.com