6
AÑO 36 • Edición No. 1376 • CT - NY • VIERNES, DEL 19 AL 25 DE Abril DE 2019
17
WWW.ELSOLNEWS.COM
SOLO $2,000 DE DOWNPAYMENT (PAGO INICIAL) Siguenos en: Whiteriverauto
DESDE
DESDE
DESDE
DESDE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
2016 TOYOTA TACOMA
2013 FORD F-150
2013 TOYOTA TUNDRA
2016 HONDA CR-V
SR5, 4dr, Double Cab, 4WD, 5 para escojer.
4x4, Limited ,4dr, SuperCrew, 5 para escojer.
4x4, Limited, 4dr, Double Cab, Pickup.
AWD, EX-L, 4dr, SUV, w/Navi.
DESDE
DESDE
DESDE
DESDE
DESDE
DESDE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
$2000 DE ENGANCHE
2016 JEEP WRANGLER Unlimited, 4x4, Backcountry, 4dr.
$2000 DE ENGANCHE
2016 ACURA MDX
2014 TOYOTA RAV4
2018 DODGE CHARGER
2011 BMW M3
2012 FORD MUSTANG
SH-AWD, 4dr, SUV w/Technology Package.
LE, 4dr, SUV.
RT, full powwer.
M3, 4dr, Sedan.
V6, 2dr, Convertible.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 2 CONNECTICUT
Debate sobre la exención religiosa de la vacunación de niños en Connecticut El representante a la Cámara, Matt Ritter escribió al fiscal general William Tong una carta para pedir una opinión legal formal con respecto a la constitucionalidad de eliminar la exención religiosa para las vacunas requeridas, sobre todo en los niños.
HARTFORD.- El líder de la mayoría en la Cámara de Representantes, Matt Ritter, reveló que desea votar para deshacerse de la exención religiosa de Connecticut para las vacunas de los niños. A finales de marzo, Ritter escribió al fiscal general William Tong para pedir una opinión legal formal “con respecto a la constitucionalidad de eliminar la exención religiosa para las inmunizaciones requeridas”. Los niños en edad preescolar y escolar pueden presentar una declaración que diga que no están inmunizados porque sería “contrario a sus creencias religiosas”. Ritter señaló los recientes brotes de sarampión en Connecticut, Nueva York y el noroeste del Pacífico como la razón por la cual la exención religiosa
debe ser eliminada. “Como usted sabe, tres estados, California, Mississippi y Virginia Occidental, actualmente no tienen una exención religiosa o filosófica para las vacunas escolares requeridas. Además, la falta de cualquiera de las exenciones ha sido cuestionada y confirmada según los principios constitucionales federales”, escribió Ritter en su carta dirigida a Tong. Una portavoz de Tong dijo que recibió la solicitud y “estamos revisando las leyes pertinentes y esperamos emitir una opinión el próximo mes”. Mientras tanto, 44 legisladores, 43 republicanos y un demócrata, que apoyan la exención religiosa, también escribieron una carta a Tong explicando por qué bajo la ley federal y estatal sería ilegal deshacerse de la exención religiosa y por
qué es innecesaria. “Connecticut tiene actualmente una de las tasas de vacunación más altas en el país con 98.2 por ciento, mucho más que el 75 a 86 por ciento requerido para lograr la inmunidad para las paperas, el 80ª 86 por ciento requerido para la polio, y el 83 a 94 por ciento requerido para el sarampión”, expresaron los 44 legisladores. “El uso de la exención religiosa en Connecticut, por lo tanto, no representa ninguna amenaza para la salud o seguridad pública”, agregaron los legisladores. Ritter dijo que esas podrían ser las tasas en todo el Estado, pero consideró que se debe obtener la información de vacunación por distrito escolar. El Departamento de Salud Pública no divulga públicamente esa información.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 3 CONNECTICUT
Buscan endurecer penas contra criminales de “Sextorsión”
El Comité Judicial de la Asamblea General se encuentra listo para avanzar en la legislación que busca endurecer las penas criminales para ciertos delincuentes de la llamada “Extorsión Sexual” o “Sextorsión”. HARTFORD.- Los legisladores de Connecticut se están acercando más para endurecer las penas criminales para ciertos delincuentes de la llamada “Extorsión Sexual” o “Sextorsión”. Un conteo temprano mostró que el Comité Judicial de la Asamblea General se encuentra listo para
avanzar en la legislación que lo convierte en un delito mayor de clase D, es decir que será punible con hasta cinco años de prisión, por difundir imágenes íntimas de alguien sin el consentimiento de esa persona. La ofensa es actualmente un delito menor de clase A, que sólo es punible con un año de prisión.
Este proyecto de ley ha sido promovido luego que se presentara un caso en el área de Windham que involucró a un hombre quien hackeó computadoras y teléfonos celulares de más de 20 mujeres víctimas, en el que les exigía fotos de desnudos y que, si se negaban, él difundiría estas imágenes íntimas en varios sitios en la Internet.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 4 CONNECTICUT
Avanza proyecto de expansión de cobertura para condiciones preexistentes HARTFORD.- La Cámara de Representantes de Connecticut votó, el miércoles pasado, para fortalecer las leyes estatales de seguro de salud, con el fin de garantizar que los residentes con condiciones preexistentes estén protegidos. El proyecto de ley 5521 de la Cámara de Representantes fue aprobado por unanimidad por una votación de 146-0, y ahora va al Senado. El Representante Sean Scanlon (D-Guilford) expresó que quieren dejar en claro a los residentes de Connecticut que “protegeremos a nuestros electores sin importar lo que suceda en Washington”. Scanlon dijo que una de cada cuatro personas en el estado de Connecticut, o 522 mil adultos mayores, tienen condiciones preexistentes, según la Kaiser Family Foundation. “Nadie debe ser discriminado porque tenga cáncer o tenga una enfermedad cardíaca”, precisó Scanlon. La intención del proyecto de ley es dar a los residentes de Connecticut con condiciones preexistentes, y a los miembros de su familia una “tranquilidad mental”. Algunos republicanos cuestionaron a Scanlon sobre el proyecto de ley, afirmando que les preocupaba principalmente si la legislación aumentaría el costo de los seguros para los residentes de Connecticut si la Affordable Care Act (ACA) se revocaba a nivel federal. Tom O’Dea (R-New Canaan) estuvo entre los que expresaron su preocupación durante el debate, y otros también señalaron preocupaciones similares sobre los costos. La Conferencia de Municipios de Connecticut presentó un testimonio escrito en oposición al proyecto de ley, calificándolo de otro mandato costoso para los municipios. Pero, al final, el proyecto de ley y las respuestas de Scanlon satisfacían a la cámara. A pesar de
El Representante Sean Scanlon (D-Guilford) expresó que con la aprobación del proyecto de ley que busca garantizar que las personas con condiciones preexistentes estén protegidos “nuestros electores sin importar lo que suceda en Washington”.
las objeciones, su nota fiscal dice que no hay impacto financiero en el estado o los municipios porque codifica la ley actual. Existe una posibilidad persistente de que se derogue la ley ACA o que un tribunal federal pueda anularla. La legislación amplía la cobertura de condiciones preexistentes a planes de menos de seis meses. Una ley de Connecticut que protege las condiciones preexistentes para pólizas de seguro que duran más de seis meses estaba en los libros antes de que la ley ACA se convirtiera en ley en 2010. El proyecto de ley que la Cámara aprobó tampoco requiere la documentación de un profesional médico para demostrar que alguien tiene una condición preexistente. Scanlon dijo que eso actualmente es parte de la ACA y que están buscando hacer una ley estatal. La ley actual limita la disposición a condiciones preexistentes para las cuales se recomendó o recibió asesoramiento médico, diagnóstico, atención o tratamiento.
Demócratas piden ver documentos para trasladar a inmigrantes a ciudades santuario
Los tres presidentes de los comités de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Jerrold Nadler, Elijah Cummings y Bennie Thompson, consideraron que la administración Trump carece de la autoridad legal para transferir a los inmigrantes detenidos a las ciudades santuario. Connecticut es uno de los estados, cuyas ciudades son mayormente demócratas, al igual que Nueva York. BRIDGEPORT.- Los tres presidentes de los comités de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos exigieron ver las comunicaciones internas de la Casa Blanca y de Seguridad Nacional, relacionadas con la propuesta del presidente Donald Trump de liberar a los inmigrantes detenidos en la frontera sur y trasladarlos a las llamadas ciudades santuario. “Estos informes son alarmantes”, escribieron Jerrold Nadler, de Judiciary; Elijah Cummings, de Oversight and Reform, y Bennie Thompson, de Homeland Security, en una carta dirigida al jefe de personal interino de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, y al secretario interino de Seguridad Nacional, Kevin McAleenan. Los tres demócratas escribieron que creen que la administración carece de la autoridad legal para transferir a los detenidos de esa manera. Exigieron los documentos antes del 3 de mayo. Los tres señalaron múltiples informes de planes para enviar a los inmigrantes a municipios mayormente demócratas que impiden que su policía coopere con las autoridades federales de inmigración. Connecticut es uno de los estados, cuyas ciudades son mayor-
mente demócratas, al igual que Nueva York. No está claro cómo se llevaría a cabo un programa de este tipo, incluido cómo se evitaría que los inmigrantes abandonaran esas áreas. El viernes pasado, Trump tuiteó: “Debido al hecho de que los demócratas no están dispuestos a cambiar nuestras muy peligrosas leyes de inmigración, estamos dando fuertes consideraciones sobre la colocación de los inmigrantes indocumentados solo en las ciudades santuario”. Sarah Sanders, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, confirmó el domingo pasado en “This Week” de ABC que la administración está “haciendo una revisión completa, exhaustiva y exhaustiva”. “Al Presidente le gusta la idea, y los demócratas han dicho que quieren que estas personas entren en sus comunidades, así que veamos si funciona y todos ganan”, dijo Sanders. En su carta del lunes, Nadler, Cummings y Thompson dijeron que “no solo el gobierno carece de la autoridad legal para trasladar a los detenidos de esta manera, sino que es sorprendente que el Presidente y los altos funcionarios administra-
tivos estén considerando manipular las decisiones de liberación por razones puramente políticas”. Citando los informes de noticias, los tres escribieron que “el plan parece haber sido diseñado específicamente para dirigirse a los distritos demócratas” y que está en contra de los lineamientos de políticas de inmigración y aduanas y el asesoramiento legal. Los presidentes exigieron que la administración produzca correos electrónicos y otras comunicaciones entre la Casa Blanca y los funcionarios de Seguridad Nacional “con respecto a la transferencia o liberación de los detenidos de inmigración en las ubicaciones específicas de los Estados Unidos”. Además, desean toda comunicación interna entre los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional sobre el tema, así como documentos que “discutan las justificaciones políticas y legales de tal movimiento”. Cuando el Washington Post informó sobre un plan para trasladar a los detenidos a las “ciudades santuario”, la Casa Blanca y el Departamento de Seguridad Nacional dijeron que la propuesta había sido rechazada y ya no estaba bajo consideración. Eso cambió cuando Trump emitió su tweet el viernes.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 5 CONNECTICUT
Los primeros 100 días de Ned Lamont El Gobernador llevó a cabo una mesa redonda para evaluar los logros que ha obtenido en sus primeros tres meses y medio en el cargo NEW HAVEN.- El ex presidente Franklin Delano Roosevelt ganó la aprobación de 15 leyes y describió partes significativas del New Deal en sus primeros cien días en el cargo, un período de calificación que desde entonces ha afectado a los presidentes y gobernadores. El gobernador Ned Lamont no se está comparando con Franklin Delano Roosevelt, pero aun así llevó a cabo una reunión para una evaluación de su gestión en sus primeros 100 días. Lamont y la vicegobernadora Susan Bysiewicz se reunieron con los líderes políticos de su equipo de transición en un salón de baile en la Central Connecticut State University, donde Lamont enseñó como profesor adjunto después de vender su compañía de televisión por cable. Su oficina organizó la mesa redonda para llevar a cabo una revisión de los logros de su Administración durante sus primeros cien días. “El propósito de esta mesa redonda era exponer lo que intentamos hacer en estos primeros cien días, cómo cambiar el tono en el Capitolio, cómo cambiar nuestra relación de trabajo y negocios y destacar la diversidad de nuestra Administración”, comentó Lamont.
“Antes de asumir el cargo, encontré un Estado que estaba un poco fracturado. Estoy tratando de unir a la gente. Creo que empezamos con eso en los primeros cien días”, agregó el Gobernador. Lamont, que asumió el cargo el 9 de enero pasado, ha poblado en gran parte su nueva Administración. Cumplió los cien días el jueves 18 de abril. El último de los puestos de comisionado que se llenará será en el Departamento de Educación, un puesto cubierto técnicamente por la Junta de Educación por recomendación del Gobernador y el Departamento de Servicios Sociales. Lamont dijo que ha hecho una recomendación a la junta escolar, negándose a compartir el nombre. Sugirió que tiene o está a punto de hacer una oferta para que alguien ejecute el Departamento de Servicios Sociales, una agencia que maneja una parte significativa del presupuesto estatal. El Gobernador ganó una pelea por la confirmación de David Lehman, cuyo papel en la crisis de los servicios financieros de 2008 como socio de Goldman Sachs fue un problema, como su asesor especial sobre economía y su comisionado de Desarrollo Económico y Comunitario.
El gobernador Ned Lamont y la vicegobernadora Susan Bysiewicz se reunieron con los líderes políticos de su equipo de transición para evaluar sus primeros 100 días de Administración. Lamont disfrutó de una victoria legislativa anticipada, apenas unas semanas después de asumir el cargo, ya que negoció un acuerdo bipartidista para ayudar a los trabajadores federales debido al cierre del gobierno. A petición suya, la legislatura aprobó un proyecto de ley en el que se comprometía al Estado como patrocinador de los préstamos de instituciones financieras privadas a los empleados. El cierre terminó pronto. Pero las principales iniciativas, como un plan para estabilizar la financiación del transporte con un sistema integral de peajes en las carreteras
y una mayor regionalización de la educación administrativa y las funciones municipales, se convirtieron rápidamente en temas partidistas. Con su propuesta de peajes, Lamont renegó de su promesa de imponer peajes de autopista solo en camiones. Los legisladores aplaudieron un enfoque más agradable después de ocho años de tratar con el ex gobernador Dannel Malloy, quien generalmente tomó una línea dura en las negociaciones. Por otro lado, Lamont aún tiene que definir completamente lo que no aceptará al legislar un programa de licencia
familiar y médica pagada. El Gobernador ha establecido algunos parámetros: se financiaría con un impuesto de nómina del medio por ciento sobre los empleados y proporcionaría 12 semanas de cobertura. Ha expresado su preferencia por un programa de gestión privada, una postura opuesta a los sindicatos del sector público. Lamont dijo que también ha sido claro con respecto a los impuestos: no aceptará un aumento en las tasas de impuesto a la renta, pero recaudará más ingresos al expandir la base de bienes y servicios que están sujetos al impuesto a las ventas del 6.35 por ciento.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 6 OPINIÓN
Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Edición y Diag ra amación Diagramación RAUL RA UL ARTEAGA ARTEAGA Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER HUMBERTO TO CASP CASPA PA (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland A venue, Avenue, Stamf ord, CT 06906 Stamford, T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolne ws.com Finance@elsolnews.com EL SOL Ne News ws in invita vita a todos sus lectores a e exponer xponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en enviarlos viarlos por correo electrónico a: noticias@elsolne noticias@elsolnews.com ws.com ó a nuestra n uestra dirección: 40 Midland Avenue A venue , Stamf Stamford, ord, CT 06906. car tas deberán ser bre ves. Las cartas breves. T odas sin e o xcepción tienen que Todas excepción lle llevar var el nombre completo completo,, la dirección y el teléf teléfono ono del autor autor.. El SOL Ne News ws se reser reserva va el derecho de pub licar las publicar colabor colaboraciones aciones recibidas y de editar editarlas las por rrazones azones de espacio espacio,, estilo estilo,, clar claridad idad o e exactitud. xactitud. Igualmente no se hace responsab responsable le por el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan de su autor autor.. El contenido de los an anuncios uncios pub publicitarios licitarios es responsabilidad absoluta del an anunciante unciante y no compromete de ninguna maner manera a a este medio medio..
EL SOL Ne News, ws, publicación es una pub licación editada por EL SOL Ne News, ws, LLC.. Miembro Miembr o de la Federación Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..
EL FENÓMENO DE LA DERECHA EN AMÉRICA
EL RETO DEMÓCRATA NO DEBE ESTAR EN DIFERENCIAS MIGRATORIAS, SINO EN DERROTAR A TRUMP ▀
Por MARIBEL HASTINGS
WASHINGTON Con el caos que han generado sus políticas migratorias en la frontera, Donald Trump busca colocar a los demócratas contra la pared acusándolos de abogar por “fronteras abiertas”, la abolición de ICE y de solapar la “ilegalidad”. Después de todo, para fines electorales Trump solo busca mantener satisfecha a su base con una estrategia simple y clara: pintar a los demócratas como “socialistas” que se oponen a controles fronterizos y que favorecen a los indocumentados sobre los ciudadanos de este país. De ahí su maquiavélico plan de “soltar” indocumentados en las llamadas ciudades santuario. “Socialismo” y “fronteras abiertas” son los dos mensajes de Trump para definir a los demócratas entre sus fieles seguidores. Los demócratas jamás podrán apelar a ese 40% que así los ve y que no se decepcionan de Trump aunque no les haya cumplido la promesa del muro y mucho menos que México pague por él; o que su reforma tributaria y su guerra contra el Obamacare, el Medicare y el Seguro Social los afecte. Esa base no se ha percatado, y si lo ha hecho, no le importa. Los demócratas, por su parte, pueden apelar en materia migratoria a una base que aboga por políticas sensibles, humanas y compasivas. Pero el reto de los demócratas es definir políticas migratorias que apelen a los diversos puntos de vista que anidan en esa base, pues hay sectores opuestos a medidas de control fronterizo, mientras otros son de la opinión de que hay que ser pragmáticos y entender que para ganar elecciones hay que sumar votos que vayan más allá de la base, sobre todo votantes independientes que consideren que tener políticas migratorias compasivas no tiene por qué estar divorciado de tener controles fronterizos efectivos. Y es aquí donde se le dificulta la tarea a los demócratas, porque las posturas internas son tan diversas como el crisol de culturas e ideologías que definen a ese partido, algo que se ha vuelto evidente en el hecho de que los demócratas tengan a 18 aspirantes a la nominación presidencial de su colectividad. Es decir, que mientras Trump solo pronuncia las palabras mágicas “socialismo” y “fronteras abiertas” para energizar a su base, los demócratas tienen que dar un discurso que atraiga votantes independientes sin “ofender” al ala que aboga por propuestas migratorias más ra-
dicales, incluyendo, por ejemplo, la abolición de ICE. Y aunque los debates ideológicos son saludables, solo espero que el proceso primarista demócrata no se torne en “pruebas de fuego” en inmigración para los precandidatos que degeneren en pugnas que dividan más al partido y dificulten la contienda contra Trump. Entiendo perfectamente que se le pida claridad de posturas migratorias a los aspirantes a la nominación demócrata. Lo que no me cabe en la cabeza es que los diversos sectores demócratas crean que de cara al 2020 pueden darse el lujo de enfrascarse en luchas internas, tal y como hicieron en 2016, para ponerle en bandeja de plata a Trump un segundo periodo en la Casa Blanca. O que a pesar de lo que hemos vivido en estos dos años y medio de la presidencia de Trump y toda su ilegalidad, mentiras, falta de respeto a las instituciones y políticas dañinas, todavía haya sectores demócratas que se pongan sus moños y exijan pureza de posturas a los precandidatos porque, de lo contrario, no los apoyarán. O que tilden a los precandidatos de ser muy jóvenes, o inexpertos, o que les falta liderazgo. Señores, miren quién es presidente. Un individuo de 72 años que se comporta como un niño malcriado, que a diario miente, le falta el respeto a las instituciones, que como empresario se declaró en quiebra en múltiples ocasiones y ahora firma o rechaza presupuestos, que no tiene la más mínima idea de política exterior, ni interna tampoco. Y lo peor, es un individuo cruel que está utilizando a familias, a mujeres, a niños migrantes como peones de su macabro juego de ajedrez político. Es muy fácil ponerse exigentes con los precandidatos demócratas desde la comodidad de la ciudadanía o de la residencia permanente, o de hacerles el feo porque no llenen todas sus expectativas. Quienes sufrirán las consecuencias de un segundo periodo de Trump son precisamente esos sectores más vulnerables como los indocumentados o los miles que buscan refugio en este país de la violencia que plaga sus naciones. ¿De qué me sirve que el candidato X o Y me ofrezca un detallado plan migratorio que aborde todos los puntos adecuados sin ofender o decepcionar a nadie? El plan de nada nos sirve si no ganan la presidencia. El único norte para los demócratas debe ser elegir un candidato viable que pueda ganarle a Trump. Lo importante es ganar. Lo demás, vendrá por añadidura.
▀
Por HUMBERTO CASPA
l carácter reaccionario del gobierno estadounidense se impregnó en la derecha latinoamericana y ha promovido efectos similares en las sociedades de la mayoría de los países de la región. La proclamación de Barack Obama como presidente de la nación en 2019 sorprendió a propios y extraños. El efecto de su llegada a la Casa Blanca movilizó a los sectores más radicales de la derecha del país, incluyendo a grupos extremistas que, en previos periodos, se encontraban ocultos sin voz ni voto. Donald Trump fue lo bastante inteligente para darse cuenta de este fenómeno reaccionario. No hizo más que apretar los botones más frágiles de la política nacional para nutrirse del apoyo de estos grupos extremistas ultraconservadores. Como el tema migratorio es de amplia popularidad no solo con los grupos extremistas sino también con sectores moderados del país, Trump decidió elevar la migración como su símbolo proselitista para llegar ser presidente. Sin embargo, la estrategia antiinmigrante no fue suficiente para crear un frente amplio. Entonces decidió ampliar su divisionismo con una política anti-islámica, xenofóbica, sexista y particularmente una política contra la agenda progresista. Funcionó ampliamente su cometido. Los trabajadores del sector industrial, quienes veían la incorporación de las mujeres en
E
sus ámbitos laborales como un mal presagio, votaron en caravanas la ascensión de Trump a la Casa Blanca. Lo mismo hicieron los sectores religiosos cristianos que ampliamente condenan a la religión islámica. En América Latina surgió un fenómeno similar. La llegada de Lula da Silva al gobierno de Brasil motivó a los grupos empresariales de la derecha a fomentar una política altamente xenofóbica, sexista y racista. Al igual que Trump, estos grupos de la derecha encontraron en Jair Bolsonaro un candidato ideal para sobrellevar una política reaccionaria que destruya todo lo que se había logrado durante los gobiernos de izquierda de Lula da Silva y Dilma Rousseff. En Argentina, el efecto de una mujer presidente también motivó a los grupos de la derecha reagruparse y buscar a un líder que no solo se opusiera a la agenda progresista de Cristina Fernández, sino que repudiara y destruyera sus logros a nivel económico y social. El gobierno de Mauricio Macri está haciendo precisamente eso, es decir atenuar el avance de la mujer y reducir el poder del gobierno para quitar los derechos de los grupos populares de ese país. De momento, la derecha del Continente Americano marcha victoriosa en su caballo de batalla. Lo seguirá haciendo por otros cuatro o cinco años, hasta que finalmente una mujer ponga fin a más de 200 años de privilegio masculino en la Casa Blanca.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 7 CONNECTICUT
Continúa huelga contra supermercado Los trabajadores exigen un nuevo contrato que proteja la atención médica, buenos empleos y una mejor paga para las familias del área de Nueva Inglaterra NEW HAVEN.- En una huelga de trabajadores que se ha extendido por casi una semana, las negociaciones sobre los nuevos contratos para los 31 mil empleados de la cadena de supermercados Stop & Shop continuaron esta semana. El United Food and Commercial Workers Local 919 se reunió el domingo pasado con los negociadores del supermercado. En su última actualización, los miembros del sindicato indicaron que “nos reunimos con la compañía varias veces el domingo pasado. Mientras continúan las negociaciones, mantenemos el compromiso con los consumidores recordándole a la comunidad de qué se trata esta huelga y es la de proteger la atención médica, los buenos trabajos y una mejor paga para las familias de Nueva Inglaterra” El sindicato agregó que, pese a la huelga, siguen atendiendo aquellas personas que necesitan artículos de las farmacias dentro del supermercado. “Es posible que muchos de estos miembros de las comunidades no tengan otras opciones y sabemos muy bien cuando el acceso a la atención médica está bajo amenaza”, expresaron los trabajadores. Las ubicaciones de Stop & Shop en Connecticut, Massachusetts y Rhode Island están cerradas u operan parcialmente, ya que los trabajadores mantienen las pancartas para protestar
Los trabajadores de la cadena de supermercados Stop & Shop exigen un nuevo contrato que proteja la atención médica, los buenos empleos y una mejor paga para las familias del área de Nueva Inglaterra. En la foto, los acompañan el senador federal Richard Blumenthal y la vicegobernadora Susan Bysiewicz. También asistió para respaldarlos la alcaldesa Toni Harp. res había estado en negociaciones con la cadena de supermercados desde el 14 de enero, pero las conversaciones se han estancado principalmente por los recortes propuestos a los planes médicos y de pensiones y las diferentes reglas de trabajo para los nuevos empleados. por los recortes estipulados en la propuesta de contrato de la compañía. Stop & Shop publicó en su sitio web que la huelga está afectando sus operaciones “por lo que pueden haber fallas en la eficiencia de atención al consumidor debido al poco personal que labora actualmente”. Funcionarios del supermercado agregaron que “estamos comprometidos a resolver nuestras negociaciones laborales lo más rápido posible para que nuestros empleados puedan regresar a sus puestos de trabajo y podamos volver a servirle a usted y a la comu-
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos
nidad como se merecen”. En su sitio web, el supermercado ofreció una sección de preguntas frecuentes, junto con el horario actual de la tienda. Cuando la huelga comenzó tarde del jueves de la semana pasada, varias sucursales se cerraron o tuvieron un horario limitado. Varios funcionarios electos como la senadora la vicegobernadora Susan Bysiewicz; el Senador federal, Richard Blumental y la alcaldesa Toni Harp, llegaron al lugar de la huelga para apoyar a los trabajadores en su lucha. El sindicato de trabajado-
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 8 CONNECTICUT
Avión se estrella en campo de béisbol de escuela secundaria
Un total de 10 estudiantes que asisten a la Westhill High School fueron arrestados después de una pelea, que se convirtió más adelante en un tumulto dejando a numerosas personas heridas. En la foto, dos oficiales tratan de controlar a una estudiante.
Diez estudiantes arrestados por pelea en escuela secundaria STAMFORD.- Diez estudiantes que asisten a la Westhill High School fueron arrestados después de una pelea por una comida, que se convirtió más adelante en un tumulto dejando a numerosas personas heridas. El incidente ocurrió alrededor de la 1:30 de la tarde el viernes pasado, cuando las cosas se salieron de control, en la escuela secundaria, en 125 Roxbury Road, cuando la pelea por una comida resultó en que cientos de estudiantes salieran de la escuela, muchos arrojando huevos, agua y latas de refrescos, informó el capitán de la policía de Stamford, Richard Conklin. Además, se produjeron algunas escaramuzas (combates) durante el caos, que dio como resultado que muchos compartieran imágenes de lo ocurrido en las redes sociales y se volviera viral en internet. Los dos oficiales de recursos escolares de la policía de Stamford, junto con la seguridad de la escuela y el personal, no pudieron sofocar a la multitud que estaba fuera de control, agregó Conklin. Uno de los oficiales de recursos escolares de la policía de Stamford, la oficial Anna Edwards, fue golpeada en la cabeza con una lata llena de soda, causando una laceración y conmoción cerebral. Ella fue transportada a la sala de emergencias del Hospital de Stamford para recibir tratamiento, indicaron las autoridades. Una maestra de la Westhill High School también resultó herida durante el incidente cuando fue pisoteada por una masa de estudiantes. “Los ciudadanos, los padres, los maestros y la gran mayoría de los estudiantes no aprueban este comportamiento. Este no es el entorno de aprendizaje que esperamos y exigimos para nuestros niños en esta ciudad”,
señaló Conklin. Desde que ocurrió la pelea, Conklin precisó que el Departamento ha pasado innumerables horas investigando y revisando el video de seguridad del incidente. “El arduo trabajo y la dedicación del agente de la policía de Stamford y oficial de recursos escolares, Félix Martínez, y el oficial de policía, Luis Serna, ha resultado en un total de 10 jóvenes arrestados”, declaró el capitán. Los cargos que enfrentan los estudiantes van desde causar disturbios hasta agredir a un oficial de policía, dijo el departamento. Estos estudiantes están programados para aparecer en la corte juvenil esta semana. Debido a sus edades, sus identidades no fueron reveladas. “Instamos a todos los padres a que monitoreen las redes sociales de sus hijos. Les pedimos a todos los estudiantes si ven algo en las redes sociales que les preocupa que informen a la administración de la escuela y al Departamento de Policía”, expresó Conklin.
Dos personas heridas fue el saldo que dejó un avión pequeño, que se estrelló en el campo de béisbol de la escuela secundaria Wilcox Technical High School de Meriden.
MERIDEN.- Un avión pequeño se estrelló en el campo de béisbol de la escuela secundaria Wilcox Technical High School de esta ciudad, el jueves pasado. De acuerdo con las autoridades, este accidente dejó dos personas heridas, incluyendo al piloto de la aeronave y al pasajero. Las autoridades identificaron a las personas como Philip Cianciolo y Beverly Weintraub que estaban dentro del avión, un Piper 28-140, cuando se estrelló
cerca de 835 Hanover Road. El Sargento Christopher Fry, oficial de la policía de Meriden, declaró que el piloto estaba practicando aterrizajes y despegues cerca del aeropuerto local Markham. Según la investigación policial, el avión golpeó una línea eléctrica de alta tensión y provocó que entrara en contacto con otra línea que causó el corte. La empresa electrica Eversource informó que casi 14 mil usuarios perdieron el fluido eléc-
trico al momento del accidente, pero este ya ha sido restaurado. Wilcox Technical High School no tuvo clases el viernes pasado producto del accidente. Los oficiales de la Administración Federal de Aviación (FAA) están investigando el accidente y reportarán sus hallazgos a la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB). Un portavoz de la NTSB apuntó que probablemente se publicará un informe preliminar la próxima semana.
CT entre estados afectados por brote de salmonela BRIDGEPORT.- La Food and Drug Administration (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están investigando un brote de salmonela vinculado al atún congelado, que ha afectado a varios estados del país. La enfermedad ha afectado a 13 personas en siete estados, incluida una persona en Connecticut. Connecticut fue también uno de los estados donde se distribuyó el pescado. Según la FDA, las enfermedades estaban relacionadas con el atún molido congelado de Jen-
sen Tuna, procedente de JK Fish de Vietnam. El lunes, Jensen inició una retirada voluntaria del producto, que se empaquetó individualmente en bolsas de una libra y se vendió en cajas de 20 libras. La salmonela es un grupo de bacterias que pueden causar la enfermedad de la salmonelosis, que conlleva síntomas como diarrea, fiebre y calambres abdominales. La enfermedad generalmente dura de cuatro a siete días y la mayoría de las personas se recuperan sin tratamiento. Sin em-
bargo, puede ser grave e incluso fatal, y ciertos grupos, incluidos los niños menores de 5 años, los ancianos y aquellos con sistemas inmunitarios comprometidos, tienen más probabilidades de desarrollar síntomas graves. La agencia indicó que nadie ha muerto a causa de este brote, aunque dos personas han sido hospitalizadas. La FDA recomienda que los restaurantes y minoristas consulten con sus proveedores y no vendan ni sirvan el atún molido retirado. Además les pide que laven y desinfecten los lugares
donde se almacenó o preparó el atún molido retirado. Los consumidores preocupados deben preguntar a los restaurantes y comercios minoristas si el plato de atún que están comprando contiene el atún retirado. En particular, el CDC sugirió que los consumidores que piden sushi hecho con atún crudo, incluido el “atún picante”, deberían preguntar al restaurante o tienda de comestibles si el atún es de Jensen Tuna. “Si no están seguros de si se ha retirado el atún, no lo coma”, finalizaron las autoridades.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 9 CONNECTICUT
Estado asegura estar listo para contrarrestar huelga de asilos de ancianos La posible huelga involucraría a más de 2 mil 500 trabajadores HARTFORD.-Ante una posible huelga de asilos de ancianos, que involucra a más de 2 mil 500 trabajadores, el Departamento de Salud Pública de Connecticut, anunció que estará listo para operar las instalaciones y atender a los 3 mil residentes si es necesario. “Nosotros, en el Departamento de Salud Pública, esperamos que tanto los trabajadores como la gerencia de estos hogares de ancianos puedan llegar a un acuerdo para evitar una huelga, pero si se produce estaremos listos para cumplir con nuestro deber de acuerdo con las leyes estatales y federales”, declaró la Comisionada de Salud Pública, Renée Coleman-Mitchell. Los trabajadores de 20 hogares de ancianos en todo el Estado han establecido una fecha límite del 1º de mayo para abandonar sus trabajos, a menos que el Estado aborde el tema de su salario estancado y lo que afirman son condiciones laborales cada vez más difíciles. “Actualmente estamos revisando las credenciales de los trabajadores de reemplazo y nos estamos preparando para realizar inspecciones de salud y seguridad en estos centros de atención de enfermería en caso de que se inicie una huelga el 1º de mayo", declaró Coleman-Mitchell. “Estos preparativos incluyen la creación de un grupo de inspec-
tores de instalaciones dentro del Departamento de Salud para realizar tantas inspecciones de monitoreo en el lugar como sea necesario en cualquier momento del día durante una huelga”, declaró la agencia. El presidente del sindicato SEIU 1199 en Nueva Inglaterra, Rob Baril, comentó que los trabajadores, la gran mayoría de los cuales dijo que ganan entre 13 y 15 dólares por hora, han votado mil 449 a 78 para salir en huelga si la demanda del sindicato de un 4 por ciento de aumento de salario no se cumple este año y no se da antes del 1º de mayo. Los salarios de los trabajadores de hogares de ancianos han au-
mentado, en promedio, 2 por ciento, en los últimos cuatro años. El sindicato estima que los aumentos del 4 por ciento costarían 40 millones de dólares al año, pero rápidamente agregan que una gran parte de los aumentos serían cubiertos por los pagos de Medicaid a los hogares de ancianos. Los organizadores sindicales y los trabajadores también dijeron que, además de los bajos salarios, están lidiando con el problema de hacer más trabajo, atender a más pacientes a medida que la población envejece en el Estado, con personal más pequeño. De conformidad con la ley de
El presidente del sindicato SEIU 1199 en Nueva Inglaterra, Rob Baril, explicó que los trabajadores de 20 hogares de ancianos en todo el Estado han establecido una fecha límite del 1º de mayo para abandonar sus trabajos, a menos que el Estado aborde el tema de su salario estancado y lo que afirman son condiciones laborales cada vez más difíciles. Connecticut, los centros de atención de enfermería deben presentar planes de contingencia de huelga al Departamento de Salud Pública al menos cinco días antes del comienzo de la huelga. El Departamento tiene la responsabilidad de revisar esos planes para determinar si las instalaciones han hecho los arreglos adecuados para continuar brindando a los pacientes servicios ininterrumpidos durante cual-
quier acción de huelga. Los miembros del público que tengan preguntas o inquietudes sobre la atención brindada en un asilo de ancianos o deseen más información sobre las actividades de monitoreo del Departamento, pueden llamar a la División de Licencias de Instalaciones del Departamento al 860-509-7400 o enviar un correo electrónico a DPH.strike.info@ct.gov, finalizaron las autoridades.
Recortan $4 millones a presupuesto del Alcalde STAMFORD.- La Junta de Finanzas de esta ciudad recortó 4 millones de dólares a la propuesta de presupuesto de 603 millones del alcalde David Martin para el año fiscal 2019-2020. El recorte incluye 2.6 millones de dólares del presupuesto de la Junta de Educación. Los miembros de la Junta de Finanzas revisaron las 447 páginas del presupuesto operativo de Martin, cortándolas quirúrgicamente para reducir el aumento de
impuestos del 1º de julio del 4.4 por ciento al 3.6 por ciento. “Eso no es suficiente”, declaró Mary Lou Rinaldi, miembro de la Junta. “El alcalde solicitó un aumento de 30 millones de dólares sobre el presupuesto de este año, y solo recortamos 4 millones, una caída muy baja”, comentó Rinaldi, quien abrió la reunión expresando preocupación por la presión sobre los contribuyentes. “Este presupuesto me man-
tuvo despierta por la noche, más que cualquier otro presupuesto en el que tuve que tomar medidas en todos mis años en la Junta de Finanzas", preciso. “Los más ricos de nuestra comunidad están vendiendo sus casas para escapar de los impuestos en aumento. La clase media está siendo expulsada. Ya tenían que ver a sus hijos irse porque no pueden darse el lujo de vivir aquí. Las ventas de casas son lentas y sin embargo
el Alcalde ha solicitado un millón de dólares en nuevas posiciones, todo es parte del costo que se arrastra en este presupuesto”, señaló Ribaldi. Sus colegas en general estaban de acuerdo. Recortaron 12 de los 19 puestos nuevos que Martin solicitó. Los miembros de la junta de finanzas también recortaron dinero para el pago de horas extra y para la compra de servicios profesionales en varios departamentos.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 10 CONNECTICUT
Intenso debate en propuesta de regionalización escolar en CT HARTFORD.- El Comité de Educación discutió acerca de la propuesta de ley 7150 y 874 propuestas por el gobernador Ned Lamont, para regionalizar las escuelas públicas por medio de un presupuesto eficiente, y así solventar los gastos de educación de Connecticut. Los proyectos también requieren que todos los distritos contribuyan anualmente al fondo de pensiones de los maestros. El partido demócrata apoyó mayoritariamente los proyectos de ley 7150 y 874. El primero propone aumentar el Presupuesto Estatal para los gastos educativos, y el segundo proyecto lleva a los distritos pequeños a la regionalización. En la reunión, los legisladores y la población de Connecticut dieron sus opiniones a favor y en contra a esta iniciativa. Debido a la duda de las personas, el equipo del Gobernador hizo algunos cambios a la propuesta de regionalización en la Asamblea el viernes pasado. Según la propuesta, el Estado requiere que todos los distritos pequeños con menos de 40 mil residentes de población, y menos de 2
mil estudiantes por escuela distrital, se unan a los distritos educativos más grandes. Estos pueden compartir un Superintendente con otro distrito o nombrar a un Director Ejecutivo para supervisar las escuelas. El resultado, según el Gobernador, ayudaría a economizar gastos innecesarios al Estado, y así se podría brindar un mejor servicio educativo. El proyecto de ley sugiere que, si un distrito se niega a hacer o quiere mantener su propio Superintendente, el Comisionado de Educación podría retener los fondos por una cantidad igual al salario del Superintendente. Sin embargo, no están forzados a unirse a la unificación distrital, pero igual podrían sufrir repercusiones financieras que afectarían su presupuesto escolar, de acuerdo con la propuesta. Un total de 22 demócratas votaron a favor del proyecto de ley 874, mientras que trece republicanos votaron en contra. Dos legisladores estaban ausentes. Por otro lado, algunos padres de familia de las comunidades minoritarias expresaron que están de acuerdo en consolidar las escuelas.
Proyecto de reemplazo de puente ferroviario plantea problemas de tráfico y ruido NORWALK.- Los residentes de East Norwalk pudieron ver el lunes por la noche qué pueden esperar cuando comience el trabajo en tres puentes del área, como parte del proyecto de reemplazo del puente ferroviario de Walk Bridge. Los funcionarios del Departamento de Transporte de Connecticut asistieron a la reunión de la East Norwalk Neighborhood Association para brindar a los residentes los detalles sobre la duración prevista de los proyectos, lo que podría causar problemas de tráfico y ruido en el área. John Hanifin, gerente de proyectos del Walk Bridge Program, manifestó que la sustitución de los tres puentes ferroviarios antiguos (East Avenue, Osborne Avenue y Fort Point Street) se empaquetó con el proyecto de Walk Bridge para minimizar la cantidad de tiempo en las mejoras ferroviarias en Norwalk. Hanifin estima que el trabajo en estos proyectos, junto con las mejoras al sistema de interbloqueo de Metro-North, llevaría dos años adicionales si se realiza por separado. Los tres proyectos, junto con un cuarto proyecto no relacionado para reemplazar el puente ferroviario de la Strawberry Avenue, programado para comenzar este mes y finalizar en el otoño de 2020, podrían orientar a algunos conductores hacia posibles atascos de tráfico a lo largo de cuatro rutas adyacentes que se extienden desde una
El trabajo en tres puentes, como parte del proyecto de reemplazo del puente ferroviario de Walk Bridge, podría causar problemas de tráfico y ruido en el área. En la foto, el puente ferroviario de la Fort Point Street. (Foto: EL SOL News).
carretera principal hacia Westport o South Norwalk. Hanifin intentó disipar algunas de esas preocupaciones en la reunión celebrada esta semana. Si bien los proyectos se realizarán al mismo tiempo, Hanifin dijo que el Departamento de Transporte de Connecticut planea cerrar no más de una de las carreteras afectadas a la vez. Hanifin también dijo que los cierres se limitarían a las horas de poca actividad, entre aproximadamente 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde y de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Chris Mojica, gerente de programas de la consultora WSP USA, comentó que el trabajo también se programará para evitar los cierres de carreteras que entren en conflicto con los eventos programados que au-
mentarían temporalmente el tráfico en el área. Sin embargo, Hanifin reconoció que los cierres de las carreteras en South Norwalk podrían ocurrir al mismo tiempo que los cierres similares en East Norwalk. Los tres proyectos del puente están programados para comenzar aproximadamente un año y medio después del inicio del proyecto de Walk Bridge, que se espera comience este otoño. Se espera que cada uno dure unos tres años. El reemplazo del puente de East Norwalk, que se estima costará 26 millones de dólares, incluirá una bajada de la carretera para cumplir con las regulaciones federales, una extensión de las plataformas de la estación de tren de East Norwalk y las mejoras a su estacionamiento.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 11 CONNECTICUT
Qué hacer cuando le cortan los servicios públicos BRIDGEPORT.- La organización United Way of Connecticut ayuda a las familias de bajos ingresos cuando sus servicios públicos son cortados. De acuerdo con la web ctlawhelp.org, las personas pueden recibir ayuda para la protección de corte de servicio. En casos de peligro de vida mantiene los servicios públicos conectados todo el año si un corte pondría en peligro la vida de una persona. Las familias, además, obtienen la protección de corte de servicio en el invierno, que mantiene los servicios públicos conectados desde el 1º de noviembre al 1º de mayo. United Way of Connecticut también ofrece programas de ayuda para la calefacción, que ayuda a las familias a ayudar a pagar las facturas de calefacción durante el invierno. Otro beneficio que brinda la agencia es la ayuda económica y programas de pago, donde se apoya a las personas con acuerdos de pago, planes de pago compartido, e indulgencia de mora. Las personas pueden recibir la ayuda de climatización para reducir sus facturas de calefacción y hacer que su casa sea más eficiente. La climatización puede incluir instalación de aislamiento, ventanas de tormenta, calafateo, reparación de caldera, entre otros. De acuerdo con United Way of Connecticut, pese a que los inmigrantes indocumentados no pueden recibir ayuda con el pago de los servicios públicos, otros miembros del hogar sí pueden llegar a recibir beneficios si son ciudadanos o extranjeros calificados. Qué puede hacer cuando recibe un aviso de corte de servicio De acuerdo con la web, es importante que la persona no ignore los avisos o las facturas de la compañía de servicios públicos. “Llame a su compañía de servicios públicos. Le dirán qué opciones tienen (acuerdo de pago, fondos de combustible y otro tipo de ayuda). Además, llame a su encargado de caso si lo tiene y pida ayuda para llegar a un acuerdo”, recomendó ctlawhelp.org. El llamar al 2-1-1 le puede permitir a la persona informarse sobre la Agencia de Acción Comunitaria (CAA) de su zona. La CAA le
puede ayudar a negociar un acuerdo que esté a su alcance, solicitar ayuda para el pago de calefacción, entre otros beneficios. Otra recomendación que brinda ctlawhelp.org es llamar a la Alcaldia. La mayoría de las ciudades tienen un Departamento de Servicios Sociales (o servicios humanos) que le pueden ayudar a solicitar ayuda para el pago de la calefacción o llegar a un acuerdo con su compañía de servicios públicos.
Puede llamar a su compañía de servicios públicos todos los otoños y solicite el estado de dificultad económica. Probablemente siga recibiendo sus facturas de servicios públicos todos los meses. Para mayor información pueden llamar al 2-11 o ingresar a la web www.211ct.org. Además pueden visitar ctlawhelp.org/es/comomantener-su-servicios-deelectricidad-y-de-gas-todoel-ano.
Cómo recibir la protección de corte de servicio
COSAS QUE LE CONVIENE SABER • No ignore los avisos o facturas de la compañía de servicios públicos. • Llame al 2-1-1 lo antes posible. No espere a recibir un aviso de corte de servicio o hasta que ya se haya atrasado en el pago de su factura. • Solicite ayuda para el pago de la calefacción y el estado de dificultad económica todos los años en el otoño. • Llame a su compañía de servicios públicos. Explíqueles lo que está pasando y pregunte qué opciones tiene. • Trate de llegar a un acuerdo de pago y negocie un monto que realmente pueda pagar. Si no puede llegar a un acuerdo con la compañía de servicios públicos que esté al alcance de su bolsillo, llame al 2-11 y pregunte sobre la ayuda para el pago de calefacción. • Hable con su encargado del caso, si lo tiene. Le puede ayudar a llegar a un acuerdo de pago asequible. • Pague siempre su factura a tiempo y siga efectuando los pagos que pueda, aun durante el periodo de protección en el invierno. Para poder recibir ayuda para el pago de calefacción, tiene que estar realizando pagos. • Borre su nombre de la factura cuando se mude, de lo contrario puede ser responsable por pagarla. • Dar permiso a su compañía de servicio público para que lea el medidor. De lo contrario le pueden cortar el servicio. • Si tiene un medidor compartido y el propietario no lo quiere separar, llame a la Unidad de Asistencia al Consumidor de PURA.
La mejor manera de evitar un corte de servicios es hacer un acuerdo de pago que esté al alcance de su bolsillo. Las leyes de Connecticut impiden que las compañías de servicios públicos les corten el servicio a las personas en casos especiales. Durante el invierno, las personas calificadas debido a dificultades económicas están protegidas de cortes de servicio. Si está calificado debido a dificultades económicas, puede obtener ayuda para el pago de calefacción, y estar protegido contra un corte de servicio del 1º de noviembre al 1º de mayo (y quizás también durante el verano), explicó ctlawhelp.org. Calificar por dificultades económicas Según la agencia, el estado de dificultad económica quiere decir que ocurrió algo en su vida que le hace difícil poder pagar sus facturas de servicios públicos. Puede ser difícil porque sus ingresos son muy bajos o un miembro de su hogar tiene una enfermedad grave. Una persona puede ser clasificada en estado de dificultad económica si recibe beneficios estatales o federales, ya sea en efectivo o para atención médica (Medicaid, SSI, Seguro Social, o desempleo), sus ingresos son muy bajos, el pago de una factura de servicios públicos vencida podría dificultar el pago de otras cosas importantes, como alimentos o el alquiler o un miembro de su hogar está gravemente enfermo, y ha sido documentado por un médico. Si lo han clasificado en estado de dificultad económica, sus servicios públicos deben continuar del 1º de noviembre al 1º de mayo.
DONDE OBTENER AYUDA - Public Utilities Regulatory Authority (PURA) Consumer Assistance
Las familias de bajos ingresos recibir ayuda para la protección de corte de los servicios públicos llamando a la organización United Way of Connecticut al 2-1-1. Unit (Unidad de Asistencia al Consumidor) 10 Franklin Square, New Britain, CT 06051 www.ct.gov/pura
Llamar al 1-800-3824586 o 860-827-2622 - Office of Consumer Counsel (OCC)
10 Franklin Square, New Britain, CT 06051 www.ct.gov/occ Llamar al teléfono 860827-2900.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 12 CONNECTICUT
Becas disponibles para estudiantes indocumentados
PARA CELEBRAR EL DÍA DE LA TIERRA
Buscan voluntarios para limpiar calles
El proceso de solicitud para el Programa de Becas de la organización Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D), una ayuda financiera para los estudiantes indocumentados, comenzó esta semana. En la foto, las miembros de PS4D, de izquierda a derecha: Sandra Ochoa, Tatiana Mendoza, Bessy Medina, Merary Cardona, Miriam Matos y María Valderrama. (Foto: EL SOL News).
NORWALK.- La organización Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D) anunció que esta semana abrió el proceso de solicitud para el Programa de Becas de PS4D, una ayuda financiera para los estudiantes indocumentados. De acuerdo con la organización, el Programa de Ayuda de PS4D se dirige fundamentalmente a los estudiantes del último año de la escuela secundaria que planean continuar en la universidad en el otoño, así como para los estudiantes de tiempo completo que están registrados y tomando cursos en la universidad. Los miembros de PS4D explicaron a EL SOL News que para ser elegido, se dará una cuidadosa consideración a las metas académicas del aspirante, así como su participación en la comunidad, y otros indicios de que el solicitante tiene un fuerte deseo de alcanzar sus objetivos a través de una educación superior. La ayuda apoyará los gastos como la matrícula y cuotas, libros relacionados con el curso, y los suministros, indicó la organización.
Los estudiantes deberán presentar una transcripción actualizada, así como también la carta de aceptación a la universidad y el comprobante de registro a la universidad. Según PS4D, todos los solicitantes serán notificados del resultado de la beca a finales de junio. “Los interesados deben enviar la solicitud y los requisitos a la dirección adjunta a la aplicación, o al correo electrónico de PS4D padresdeestudiantesporunsueno@gmail.com no más tarde del viernes 31 de mayo”, declaró la organización El solicitante será responsable de entregar todos los documentos necesarios antes de la fecha notada. Para descargar la solicitud de la beca pueden ingresar a la página de Facebook de la organización ingresando a la web www.facebook.com/groups /parentsofconnecticutstudentsforadream. Las solicitudes que lleguen tarde o incompletas no serán consideradas, finalizaron los miembros de Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D).
Para celebrar el Día de la Tierra, la Ciudad instó a las familias y miembros de la comunidad empresarial a unirse a la limpieza anual de primavera, que se llevará a cabo el sábado 27 de abril. (Foto: Archivo/EL SOL News).
NORWALK.- El sábado 27 de abril, el alcalde Harry Rilling, la Ciudad y Keep Norwalk Beautiful instan a los residentes y miembros de la comunidad empresarial a unirse a la limpieza de primavera anual organizada por la Ciudad. El evento comenzará a las 10:00 de la mañana en las afueras del Norwalk City Hall, en 125 East Avenue. “Si todos se comprometieran a adoptar un lugar pequeño alrededor de sus hogares o negocios, realmente haría una diferencia en nuestra comunidad. Este es un esfuerzo continuo, no solo un día al año. Se requiere un esfuerzo diario para ayudar a mantener nuestra ciudad limpia”, declaró el alcalde Rilling. “Este evento anual es uno de mis días favoritos del año. Muestra el espíritu de comunidad y camaradería en Norwalk. Espero que el público salga y se una a nosotros en este gran evento”, agregó el funcionario. El 2019 marca el quinto año
de la Mayor Rilling’s Clean City Initiative. El evento anual comenzó en 2015 y se celebra cada año en torno al Día de la Tierra. Desde el primer evento, este día de limpieza de voluntarios ha recolectado más de siete toneladas de basura y escombros de lugares de la ciudad, de acuerdo la Ciudad. Rilling entregará guantes, bolsas, camisetas y herramientas de recolección de basura, hasta agotar existencias. Las personas o los equipos pueden elegir un lugar como un vecindario, parque o playa local, área de negocios, patio de la escuela o litoral para la limpieza. Aquellos que envíen fotos antes y después de un lugar de limpieza ingresarán en el sorteo de una tarjeta de regalo, explicó Rilling. “La limpieza de primavera en toda la ciudad es un día para que nos unamos y demostremos nuestros intereses comunes para un Norwalk más limpio. El voluntariado es importante para Norwalk”, comentó David Shockley,
presidente de Keep Norwalk Beautiful. “Hemos observado un progreso notable en estos eventos anuales de limpieza de voluntarios en Norwalk. Nuestras decisiones y acciones diarias tienen un gran impacto en nuestro entorno”, enfatizó el Alcalde. Rilling informó que cada equipo de limpieza que envía una foto de antes y Después de la limpieza será ingresado para una rifa de tarjeta de regalo. El primer lugar ganará 100 dólares, el segundo lugar 50 y el tercer lugar 25. Las fotos deben ser enviadas al correo electrónico dshockley@norwalkct.org. Para obtener más información sobre la limpieza de primavera en toda la ciudad, pueden llamar a Shockley al 203-8547810, extension 46782 o enviar un correo electrónico a dshockley@norwalkct.org. En caso de lluvia, la limpieza de primavera de la ciudad será reprogramada para el sábado 4 de mayo.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 13 CONNECTICUT
Curso informativo para compradores de viviendas por primera vez STAMFORD.- El centro comunitario Building One Community (B1C) se asoció con el Fondo de Desarrollo de la Vivienda (HDF) este mes para proporcionar un taller y un curso de dos partes para los posibles compradores de vivienda en Stamford. De acuerdo con los promotores, los asistentes aprenderán cómo navegar por el proceso de la hipoteca, hacer una oferta, cerrar su primera casa y convertirse en propietarios exitosos. Además, se beneficiarán de asesoramiento financiero y otros recursos de vivienda. La próxima oportunidad de aprender sobre la compra de una casa es el curso integral en dos
partes del HFD, que se llevará a cabo el sábado 27 de abril y el sábado 4 de mayo. Ambas sesiones se llevarán a cabo en B1C, en 75 Selleck Street, Stamford. Este curso está abierto a cualquier persona que esté interesada en aprender más sobre el proceso de comprar su primera casa. Para inscribirse las personas pueden contactar a Amaryllis Marquez al 203-969-1830, extensión 1010 o por correo electrónico fthb@hdfconnects.org. Building One Community es una organización sin fines de lucro, establecida en 2011, que proporciona un centro de recursos integral para
inmigrantes en el área de Stamford. De acuerdo con el centro, la misión de Building One Community es promover la integración exitosa de los inmigrantes y sus familias. Por su parte, la misión del Fondo de Desarrollo de la Vivienda es facilitar el desarrollo de oportunidades de alquiler y de vivienda a precios razonables El HDF cumple esta misión al ayudar a los hogares a convertirse en propietarios de viviendas asequibles y a permanecer como tales, y a través de la formación de asociaciones limitadas que amplían las oportunidades de alquiler asequible para hogares de ingresos bajos y moderados.
Clases gratuitas de inglés El centro comunitario Building One Community (B1C) ofrece de manera gratuita clases de inglés, en 75 Selleck Street, Stamford. De lunes a jueves, las personas pueden recibir las clases de inglés Early Morning ESL, de 7:30 a 9:00 de la mañana. De lunes a viernes las clases se brindan de 9:30 a 11:30 de la mañana. Los lunes y miércoles, las clases son de 6:30 de la tarde a 8:00 de la noche Los sábados las clases se ofrecen de 11:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Para mayor información pueden llamar 203-674-3535, enviar un correo electrónico a info@building1community.org o ingresar a la web building1community.org. Plazas comunitarias El Community Resource Center brinda el programa “Plazas Comunitarias Spanish Literacy”. Es un programa de alfabetización en español gratuito dedicado a ayudar a los estudiantes inmigrantes mexicanos e hispanos en general a completar su educación básica (alfabetización, primaria y secundaria). Este programa está abierto a los estudiantes de 15 años o más y tiene horarios flexibles de mañana y tarde. Se brinda en asociación con el Consulado Mexicano y el INEA (Instituto Nacional para la Educación de los Adultos). El programa se brinda los martes de 9:00 a 1:00 de la tarde y los martes y los jueves de 6:30 a 8:30 de la tarde. Para inscribirse u obtener mayor información, pueden llamar al 914-835-1512. Cómo planificar un negocio La organización SCORE Fairfield County brindará un taller gratuito sobre las pequeñas empresas, copatrocinado por la Biblioteca Pública de Norwalk. Los promotores manifestaron que ya sea que esté iniciando un nuevo negocio y necesite desarrollar un plan de negocios, no sabe por dónde empezar o está abrumado con un proyecto existente, este taller ayudará a abordar lo que puede parecer una tarea insuperable con tácticas de gestión de proyectos accionables. Según los organizadores, este taller indicaron responderá las preguntas claves antes de comenzar cualquier tarea, además de brindar herramientas simples (y gratuitas) para la planificación y seguimiento de proyectos, el proceso para desarrollar un plan realista y los métodos clave de gestión de proyectos. El taller se brindará el jueves 18 de abril, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en la Biblioteca Pública de Norwalk, en 1 Belden Avenue Norwalk. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Mejorar habilidades de conducción El martes 23 de abril, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en la East Norwalk Association Library, en 51 Van Zant Street, se llevará a cabo el programa gratuito que permite bajar los costos del seguro de auto y mejorar las habilidades de conducción. De acuerdo con los promotores, el programa DIP de la American Automobile Association (AAA) está dirigido a los conductores experimentados que desean mejorar sus habilidades de conducción y repasar los conceptos básicos de manejo defensivo. Al completar esta clase, los conductores de 60 años o más pueden calificar para un descuento mínimo del 5 por ciento en su seguro de automóvil. De hecho, algunas las aseguradoras ofrecen ese descuento a los conductores con experiencia desde los 55 años de edad. Para registrarse en línea pueden visitar la web www.aaa.com/defensivedriving o llamar al 1-866-901-8457. Celebración gratuita de libros El programa White Plains PTA llevará a cabo una “Celebración de libros” de manera gratuita, el sábado 4 de mayo, en el segundo gimnasio de la Eastview Middle School, en 350 Main Street, White Plains. De acuerdo con los promotores, el evento está orientado para los estudiantes los de Kindergarten hasta 12º grado. Los asistentes podrán adquirir libros gratuitos, habrá premios y refrescos gratis, manifestaron los organizadores. Para mayor información, pueden llamar a Caroline Furry al 914-949-3948.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 14 CONNECTICUT
ANTES DEL INCENDIO
Estudiantes de CT entre los últimos en visitar la catedral de Notre Dame
Antes del incendio, un grupo de estudiantes y maestros de la Stanwich School se reunieron en la Catedral de Notre-Dame de París para la misa, sin imaginar que horas después la emblemática estructura sería atacada por un incendio.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
2
iguenos
GREENWICH - El domingo de Ramos, un grupo de estudiantes y maestros de la Stanwich School se reunieron en la Catedral de Notre-Dame de París para la misa. El grupo de 18 estudiantes y tres chaperones recogieron las palmas bendecidas y tomaron fotografías de la fachada, los arcos que la adornaban, sus cristales, la vidriera de rosas, la luz reflectiva azul y roja en su interior y a una estatua heroica de Santa Juana de Arco, rodeada por velas. Poco sabían que sus palmas marcarían la víspera del fin de una era, y se convertirían en recuerdos del día antes de que el emblemático monumento francés se convirtiera en humo y llamas. La catedral se incendió el lunes pasado después de las 5:50 de la tarde, hora local, y todo el mundo vio cómo se quemaba el monumento nacional y el destino turístico internacional. La policía informó que el incendio comenzó accidentalmente y que puede estar vinculado a las obras de construcción en la iglesia,
que estaba sufriendo importantes renovaciones. Un bombero resultó herido mientras combatía las llamas. La aguja icónica que alcanza lo más alto que la mayor parte del horizonte parisino se derrumbó y el techo cayó producto de las llamas. Sin embargo, la fachada y las dos torres principales no se cayeron, y se salvaron algunos artefactos y obras de arte, incluida una docena de estatuas de bronce, que se retiraron la semana pasada por motivos de trabajo, además de dos reliquias católicas, la Corona de Espinas, que se cree que fueron colocadas en la cabeza de Jesús durante la crucifixión, y la túnica de San Luis. Un total de 18 estudiantes de segundo y último año de la Stanwich School, acompañados por las maestras Anaïs Latimore, Jackie Wood y Shannon Hubertus, habían terminado de cenar en el área del castillo y estaban explorando el barrio. A la hora designada para la reunión, los chaperones notaron que salía humo en el horizonte y llevaron a los estudiantes de
regreso a su hotel, lo que les impedía viajar a la Torre Eiffel para garantizar la seguridad de los estudiantes. “Nos sentimos muy afortunados de estar juntos en esta ciudad pero al mismo tiempo nuestros corazones están rotos por Notre Dame y nuestras oraciones están con la ciudad mientras lamentamos la pérdida de uno de los puntos de referencia más significativos del mundo”, declaró Latimore. Por su parte, Camille Serchuk, profesora de Art History de la Southern Connecticut State University (SCSU), también estaba en París cuando comenzó el incendio. Vio enormes llamas y columnas de humo lanzadas al aire desde la Biblioteca Nacional en el distrito 13. “Quasimodo y Víctor Hugo están de luto. Un símbolo de la herencia nacional francesa desaparece en el humo de París. Francia y el mundo entero están afectados y una enorme tristeza invade la ciudad de las luces y el amor. NotreDame de París pertenece a el mundo y todos lloramos”, finalizó Latimore.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 15 CONNECTICUT
Celebran Semana Nacional del Voluntariado En el marco de la Semana Nacional del Voluntariado y de UConn Cares, más de 50 voluntarios de la UConn’s Fairfield County Alumni Network reunieron mil kits de emergencia para sobrevivientes de desastres. Foto: EL SOL News).
STAMFORD.- Más de 50 voluntarios de la UConn’s Fairfield County Alumni Network reunieron mil kits (paquetes) de emergencia para sobrevivientes de desastres en la sede de Americares, en la celebración de la Semana Nacional de Voluntarios y de UConn Cares, una iniciativa para alentar a los ex alumnos a celebrar su orgullo Husky y ser voluntarios en sus comunidades locales. Los kits contienen artícu-
los de higiene esenciales, como jabón, champú y pasta de dientes. Americares posiciona previamente los kits en su almacén de Stamford para distribuirlos a las familias desplazadas por tornados, terremotos, huracanes, inundaciones y otras emergencias en todo el mundo. “La Semana Nacional del Voluntariado es una gran oportunidad para involucrar
a la comunidad en el trabajo práctico que realizamos. El apoyo de UConn asegurará que las familias desplazadas reciban artículos de socorro críticos en tiempos de crisis”, declaró la vicepresidenta y directora de Desarrollo de Americares, Christine Squires. Establecida en 1974, la Semana Nacional del Voluntariado celebra el impacto y el poder del voluntariado.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 16 CONNECTICUT
Estudiante hispana gana beca de $100 mil
Una beca universitaria de 100 mil dólares fue otorgada a la joven hispana Emilia Cuevas por parte de la Kevin M. Eidt Memorial Scholarship, que brinda becas a los estudiantes de la Norwalk High School.
¿Ha sido herido h en un accidente acccidente de auto, bicicleta biccicleta o de moto motocicleta? ocicleta? Con mas de 25 años de experiencia, el Abogado LaCava ha ganado millones para sus clientes de daños personales. $
1,050,000 Veredicto para una mujer que sufrió un accidente de auto
$
1,020,000 Un niño
herido en un accidente de bicicleta $
800,000 Un conductor que fue golpeado desde atrás
$
750,000 Un trabajador herido en un sitio de construcción
$
645,000 Un señor que fue atropellado en un paso peatonal
Resultados anteriores no garantizan resultados similares.
CONSULTA GRATIS sobre casos de daños personales. LLAME (203) A-B-O-G-A-D-O
(203) 2 2 6 - 4 2 3 6 • Hablamos Español • Mas que 25 años de experiencia • No cobramos si no ganamos su caso de accidente
infolaw.com 1111 1111 Summer St. 1100 W Wall all S St., t., (Con cita) (203) 226-4236 (203) 855-8912
3296 Main St. (203) 579-1550
NORWALK.– La joven hispana Emilia Cuevas se quedó sin habla, el miércoles pasado, cuando supo que había ganado una beca universitaria de 100 mil dólares. Su padre, José Miguel Cuevas, se sentó a su lado, observando cómo se desarrollaba el momento mientras las lágrimas corrían por sus mejillas. La financiación no solo alivia el colosal costo de una educación estadounidense de pregrado, sino que acerca a Cuevas a poder pagar una escuela de posgrado. Emilia Cuevas, ganadora de este año de la 23rd Kevin M. Eidt Memorial Scholarship para los estudiantes de la Norwalk High School, se celebró el sábado por la noche cuando cientos de personas se reunieron para una presentación y cena de baile en el Shore & Country Club en East Norwalk. La beca lleva el nombre de Kevin M. Eidt, un estudiante de primer año del Boston College, de 18 años, que murió en 1997 de un paro cardíaco mientras participaba en un juego de baloncesto intramural. Cada año, un comité de selección elige a un estudiante de la Norwalk High School (a la que asistió Kevin) como receptor, para sobresalir en cinco categorías principales. “Esta beca es algo realmente importante en nuestra escuela. A lo largo de la
escuela secundaria siempre he escuchado la historia de Kevin y he mirado a los destinatarios pasados. Por lo que he aprendido sobre él, él estaba realmente apasionado por todo lo que hizo y siento que lo veo en mí mismo”, declaró la joven Emilia Cuevas. La hispana Aún no ha decidido a qué universidad asistir, pero lo más probable es que estudie salud global. “La beca ha sido diseñada específicamente para identificar al estudiante que más recuerda al comité de selección el individuo especial que era Kevin, alguien que ha demostrado y puesto en acción las filosofías necesarias para sobresalir”, expresó Chris Eidt, el padre de Kevin. “Entonces, esto equivale a alguien que ha demostrado la profundidad del compromiso y la amplitud de intereses, compromisos y logros, en un amplio espectro de académicos, deportes, artes y servicio comunitario o religioso, todas las áreas en las que Kevin participó y sobresalió”. Cuando Chris y Helen Eidt visitaron una funeraria para elegir un ataúd para su hijo, un director de la funeraria preguntó si querían hacer algo en lugar de flores. La madre de Kevin sugirió organizar un fondo de becas. “Y así fue como se creó”, declaró Chris Eidt.
El primer año, la pareja recibió muchas más donaciones de las que podría haber imaginado, otorgando al principio una serie de pequeñas becas. En 2001, establecieron la cena benéfica, su mayor recaudación de fondos cada año. Desde entonces, su fondo ha otorgado acumulativamente alrededor de 2.1 millones de dólares a más de 160 estudiantes para asistir a 50 colegios y universidades. Cuevas, acompañada el sábado por la noche por sus padres, se ubicó en el tercer lugar de su clase al final del tercer año con un promedio de calificaciones de 4.48. La joven de 17 años es miembro del equipo de natación. Ella fue miembro del equipo del Campeonato Estatal en 2017 y 2018. Reconocida por la Connecticut Interscholastic Athletic Conference como la Norwalk High School 2019 Female Scholar Athlete, Emilia también ha sido miembro del Norwalk High School Choir durante los últimos cuatro años. Su objetivo después de la universidad es ser enfermera y trabajar en un país en desarrollo. Cuevas no es la única estudiante que gana un premio este año. Los Eidt están otorgando 25 mil dólares adicionales a otros ocho estudiantes que brillan en las áreas en las que Kevin se destacó.
6
17
w w w. e l s o l n e w s . c o m
AÑO 36 • Edición No. 1376 • CT - NY • VIERNES, DEL 19 AL 25 DE Abril DE 2019
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 18 LITERATURA
4
Será lanzada internacionalmente novela sobre inmigrantes hispanos El próximo 5 de mayo será lanzada en la Feria Internacional del Libro de Bogotá la novela “Carmela Cienfuegos”, del periodista y escritor, Arnulfo Arteaga Realpe BOGOTA. El próximo 5 de mayo se lanzará internacionalmente la novela “Carmela Cienfuegos” en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, la cual estará dedicada este año a Francia, país que contará con un pabellón especial donde se expondrán obras de los más grandes escritores franceses de todos los tiempos. Según la FILBO en esta Feria, considerada el evento cultural más importante de Colombia y una de las más renombradas de América Latina, tomarán parte unos diez mil expositores de varios países de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, entre editores, libreros, escritores, distribuidores y agentes de la industria gráfica. La FILBO asegura que a la Feria, que abrirá sus puertas del 25 de abril hasta al 6 de mayo, y que será inaugurada por el presidente de Colombia, Iván Duque, asistirá en ese lapso un promedio de cerca de dos millones de visitantes de diferentes partes del mundo. Arnulfo Arteaga Realpe, autor de la Novela “Carmela Cienfuegos”, dijo que esta obra que será lanzada a las 5 de la tarde del 5 de mayo, en la sala de poesía María Mercedes Carranza de la Feria Internacional del Libro, trata sobre algunas de las injusticias que se cometen contra los inmigrantes que llegan a los Estados Unidos, y de lo cual en gran parte son culpables ellos mismos al no saber inglés e ignorar las normas elementales de la justicia americana, especialmente cuando se enfrentan a las Cortes de Familia y a las Cortes Criminales. “En la novela, y a través de personajes novelados, se esgrime la teoría de por qué el presidente Donald Trump siente tanta aversión hacia los
inmigrantes hispanos, hasta qué punto contribuyen éstos a ello, y hasta qué punto puede ser justificada esa especie de venganza que tiene él âcontra ellos”, dice el autor de Carmela Cienfuegos. Más adelante agrega: “Mi novela es en realidad un mosaico de lo que es la vida de un inmigrante en los Estados Unidos, particularmente en la ciudad de Nueva York, para lo cual tuve que lanzarme a sus entrañas y escarbar allí todo cuanto más pude para poder mostrar al mundo lo que se esconde dentro, especialmente en lo que se refiere a la justicia americana”. “También se conocerá en esta novela maquiavélicos artificios de los que se valen algunas mujeres inescrupulosas en los Estados Unidos para destruir a un hombre. Una mujer americana, asombrada por esos abusos, decidió
crear la Father’s Right Association para defender a los hombres de las mujeres”, señala el autor Arnulfo Arteaga Realpe. En la mesa de lanzamiento de “Carmela Cienfuegos”, además del gerente de la Editorial Rocca, Luis Daniel Rocca, sello que llevará la obra, estará el doctor Francisco Noguera, ex-Cónsul General de Colombia en Nueva York y copropietario de la Universidad Sergio Arboleda. También estará el editor del diario El Tiempo, Juan Carlos Bermúdez y los profesores universitarios, doctores Campo Elías Burgos y Juvenal Acosta, entre otros. “Carmela Cienfuegos”, una vez que sea lanzada y distribuída en las más importantes librerías de Colombia y otros países latinos, también será traída a los Estados Unidos, especialmente a Nueva York, principal escenario de la novela.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 19 WESTCHESTER
NY, primer Estado en prohibir que ICE arreste a inmigrantes sin orden judicial NUEVA YORK.- El U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) ya no puede arrestar a los inmigrantes indocumentados dentro de los juzgados de Nueva York a menos que tengan una orden firmada por un juez. La Oficina de Administración de Tribunales del estado de Nueva York (OCA) firmó su nuevo cambio de reglas, el miércoles pasado, convirtiendo a Nueva York en el primer Estado en hacerlo. Lucian Chalfen, director de información pública de la OCA, declaró que la agencia sintió que “sería un cambio apropiado en la política”, luego de la publicación de un informe de 80 páginas de más de 100 organizaciones la semana pasada que documentó cómo los arrestos de los juzgados de ICE impactan el sistema de justicia penal. A medida que aumentaron los arrestos del ICE en los tribunales de Nueva York en los últimos dos años, los delitos denunciados por las víctimas inmigrantes indocumentadas y testigos dispuestos a declarar disminuyeron, según el informe. “Nuestro objetivo ha sido, es y sigue siendo el funcionamiento seguro y eficiente del sistema judicial del estado”, comentó Chalfen. “Impedir el acceso del público a nuestras instalaciones es antitético a nuestra misión”, agregó. Los defensores dijeron que los arrestos de los juzgados de ICE asustan a los inmigrantes indocumentados que son víctimas de delitos, perpetradores o testigos fuera de los tribunales. “No importa cuál sea su estado migratorio si el poder judicial no puede funcionar”, dijo Terry Lawson, director de la familia y unidad de inmigración de los Servicios Legales de El
Bronx, parte de la ICE Out of Courts Coalition. “Queríamos poder indicarles a los inmigrantes que nos importa el acceso
a la justicia y poder ir a los tribunales y saber que un agente del ICE que está sentado a su lado no lo detendrá”, finalizó Lawson.
Nueva York se convirtió en el primer Estado en prohibir que ICE arreste a los inmigrantes sin una orden judicial.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 20 WESTCHESTER
Universitario diagnosticado con tuberculosis Funcionarios de salud de Westchester expresaron que se han contactado con los estudiantes y profesores que estuvieron expuestos a la enfermedad para evitar que se propague NEW ROCHELLE.- El Departamento de Salud del condado de Westchester informó que un estudiante del Monroe College, en el campus de esta ciudad, fue diagnosticado con Tuberculosis activa (TB). El estudiante, que no reside en Westchester, se encuentra recibiendo tratamiento y las autoridades esperan que se recupere por completo. El Departamento, en estrecha colaboración con el Monroe College, identificó y notificó a los estudiantes y profesores que estuvieron expuestos y les ofrecieron evaluaciones y exámenes gratuitos. La tuberculosis es una infección que generalmente causa tos y fiebre. Se propaga por el aire cuando una persona con TB activa tose o estornuda. Por lo general, se requiere un largo período de contacto cercano con una persona in-
fectada para que se transmita la tuberculosis. En 2018, el condado de Westchester tenía la segunda tasa más alta de casos de residentes con TB fuera de la ciudad de Nueva York, según el Departamento de Salud del estado de Nueva York. El año pasado, se identificaron casos de TB activa en residentes de Westchester que tenían entre 8 y 81 años de edad. La TB también afectó la vida de cientos de residentes de Westchester que estuvieron expuestos a alguien con TB infecciosa en el trabajo, la escuela o el hogar, en un entorno social o en un centro de atención médica. El Departamento de Salud de Westchester les informó sobre su exposición, les ofreció pruebas de detección para determinar si tenían la enfermedad y brindó tratamiento de seguimiento a quienes lo necesitaban.
Trabajadores inmigrantes exigen mayor capacitación para jornaleros Exigen que la ciudad de Nueva York capacite y proteja mejor a los trabajadores de la construcción
Las organizaciones de defensa de los trabajadores llevaron a cabo una protesta contra la falta de acceso a la capacitación y la implementación fallida de una ley de formación, especialmente para trabajadores inmigrantes. NUEVA YORK.;- Después de la muerte de tres trabajadores inmigrantes de la construcción durante la semana pasada, y el anuncio de la Ciudad de Nueva York que tiene la intención de proceder con el cumplimiento de los requisitos de capacitación, las organizaciones de defensa llevaron a cabo una protesta contra la falta de acceso
a la capacitación y la implementación fallida de una ley de formación, especialmente para trabajadores inmigrantes. La Ley local 196 exige que todos los trabajadores de la construcción en la ciudad de Nueva York obtengan 30 horas de capacitación hasta el 1º de junio de 2019. El plazo ya se extendió una vez,
Hispano muere casi dos semanas después de ser atropellado por un conductor ebrio NEW ROCHELLE.- Un hombre de 27 años de Westchester murió luego de una batalla de casi dos semanas después de ser atropellado por un supuesto conductor ebrio de Yonkers, el 31 de marzo pasado. Las autoridades informaron que Fernando Izazaga, de New Rochelle, fue golpeado por otro joven de 27
años, identificado como Johnny Gialanella, de Yonkers, poco después de la 1:00 de la madrugada en el centro de esta ciudad, el 31 de marzo. Después de una batalla de 12 días en el hospital, fue declarado muerto esta semana. Después de ser golpeado, Izazaga fue atendido por paramédicos y miem-
bros del Departamento de Bomberos de New Rochelle antes de ser trasladado a un hospital local con un traumatismo craneal. Más tarde fue declarado muerto. Gialanella fue arrestado y acusado de asalto vehicular en segundo grado y de conducir en estado de ebriedad. No está claro si la policía presentará car-
Fernando Izazaga, de New Rochelle, murió luego de una batalla de casi dos semanas después de ser atropellado por un supuesto conductor ebrio de Yonkers, el 31 de marzo pasado. gos adicionales. Luego del incidente, la familia de Izazaga organizó una campaña de recaudación de fondos de GoFundMe, en la web
www.gofundme.com/fernando-izazaga que superó su meta de 15 mil dólares en menos de cinco días, alcanzando casi 20 mil dólares en ese lapso.
pero se requeriría una acción legislativa para extender la fecha límite más allá. Las organizaciones de jornaleros están denunciando múltiples problemas con la implementación, incluida la falta de acceso equitativo a las capacitaciones, según lo requerido por la ley, los trabajadores siendo despedidos por los empleadores por no tener una tarjeta OSHA 30 y las excesivas restricciones en la lista de aprobados organizaciones de formación. Las organizaciones de jornaleros están pidiendo a la Ciudad que tome medidas inmediatas para proteger de manera proactiva a los inmigrantes trabajadores y todos los trabajadores de la construcción de la ciudad de Nueva York. Proponen un conjunto de soluciones, entre ellas exigir que los empleadores sean responsables de proporcionar y pagar la capacitación requerida para sus trabajadores, crear una ruta de aprobación alternativa para los proveedores de capacitación sin fines de lucro y extender la implementación por al menos 12 meses. La protesta se llevó a cabo en la alcaldía de Nueva York donde participaron grupos defensa como la Colmena, National Day Laborer Organizing Network (NDLON), New Immigrant Community Empowerment (NICE), entre otros grupos.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 21 WESTCHESTER
Centro Comunitario Don Bosco, varias décadas ayudando los necesitados PORT CHESTER.- Durante varias décadas, el Don Bosco Community Center ha jugado un papel importante en la vida de las personas de esta ciudad. Fundado en 1928, fue construido por inmigrantes italianos como una escuela, un centro comunitario y un lugar de reunión de vecindario. Este centro fue establecido por miembros de la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario y la comunidad italiana de Port Chester como un sitio social y educativo para la comunidad inmigrante. En años posteriores, sirvió a las poblaciones irlandesas y polacas que vinieron a la ciudad, y hoy sirve a la comunidad hispana y afroamericana de Port Chester. De acuerdo con el Don Bosco Community Center, el centro entro en evolución para satisfacer las necesidades de cada nuevo grupo. A través de los años, se ha transformado en un sitio que ayuda con todo tipo de necesidades de la comunidad de Port Chester y el área de Sound Shore. En la actualidad ofrece cursos de idiomas para los jóvenes y servicios para adultos. En los primeros años, a Don Bosco se le conocía comúnmente como “La Casa de los Campeones” debido a su dominio de la escena deportiva local. Cocina y despensa de alimentos Uno de los programas que brinda el centro es Don Bosco Soup Kitchen And Food Pantry, que sirve 35 mil comidas anuales en el comedor diario y le dan la bienvenida a 450 hogares a la despensa de alimentos cada martes y sábado. Una misión de ochenta años para los pobres de Port Chester. “Nuestros programas de comida y ropa, Don Bosco Soup Kitchen, Food Pantry y Children´s Closet, son fundamentales para nuestra misión de permitir que todas las personas tengan vidas productivas y saludables”, manifestó el centro. En la tradición de San Juan Bosco, estos programas están destinados a nutrir al brindar acceso al “pan de cada día” pero también al “Pan de la vida”. Para servir mejor a la comunidad, las oportunidades de voluntariado incluyen:
de lunes a viernes, Soup Kitchen, que consiste en la preparación de alimentos (8:30 a 10:30 de la mañana) y servicio de comidas (de 10:45 de la mañana a 12:45 del mediodía) Los martes y los sábado, la despensa de alimentos y armario para niños, los martes (de 8:00 a 10:30 de la mañana) y los sábados (de 7:00 - 9:30 de la mañana). Programas literarios El centro ofrece programas literarios como clases de inglés para adultos, el The Read Aloud Program para adolescentes, así como el Early Childhood Bilingual (ECB) Program, que ayuda a preparar a niños hispanos de tres a cuatro años de edad con el desarrollo de habilidades de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura en dos idiomas, español e inglés. El Early Childhood Bilingual Program, que se basa en las pautas de aprendizaje temprano del estado de Nueva York y en las New York State Early Learning Guidelines and New York State Bilingual Common Core Initiative’s Language Progressions for Home. Los maestros tienen maestrías y certificaciones en los campos de educación infantil, bilingüe y multicultural, alfabetización y programación familiar. Becas a estudiantes Otro programa que brinda el centro son las becas estudiantiles. Un modelo de entrenador universitario proporciona a cada académico y su familia un mentor personal para guiarlos a través del proceso de solicitud. Para conocer más sobre como solicitar una beca en Don Bosco Community Center, pueden ingresar a la web www.donboscocenter.org/don-bosco-scholars-c ollege-access. Clases de latin y ciencias Otro de los programas que brinda el centro es Aequora Latin at Don Bosco, que involucra a los estudiantes de primaria y secundaria en el aprendizaje del latín clásico. Está dirigido por Brunswick Senior y Jack Nusbaum con voluntarios de la Greenwich Academy y la Rye County Day School. Otro programa que el centro
A través de los años, el Don Bosco Community Center se ha transformado en un sitio que ayuda con todo tipo de necesidades de la comunidad de Port Chester y el área de Sound Shore. En la actualidad ofrece cursos de idiomas para los jóvenes y servicios para adultos. (Foto: EL SOL News).
brinda es Cashin-Niehaus Computer Lab And Maker Space, que colocan a Don Bosco en la vanguardia de la instrucción STEM y STEAM para jóvenes. Además, es el único club oficial de Girls Who Code en el condado de Westchester. Las clases se ofrecen seis días a la semana en ambos espacios y están dirigidas por jóvenes instructores profesionales. Los niños de Don Bosco toman cursos de robótica, codificación, electrónica portátil, Python, ingeniería de Minecraft, diseño de videojuegos, impresión 3D y más. Campamento de verano El campamento de verano de Don Bosco Community Center, certificado en el condado de Westchester para niños y niñas de 7 a 14 años de edad, tiene una duración de seis semanas y ofrece programas educativos y recreativos de día completo. Además, se ofrece desayuno, un almuerzo caliente y un aperitivo. Más de ciento setenta y cinco campistas disfrutan de un ambiente seguro y estimulante, mientras que sus familias pueden ir a sus trabajos y no preocuparse por la seguridad de sus hijos. PARA SABER El Don Bosco Community Center, se encuentra en 22 Don Bosco Place, Port Chester. Para mayor información sobre los programas gratuitos que brinda pueden enviar un correo electrónico a info@donboscocenter.org o llamar al 914939-0323, extensión 11.
EN EL DÍA DE LA TIERRA
Alientan a familias a unirse a la “Hora sin energía eléctrica” WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, alentó a todas las familias y negocios del Condado a unirse para The Unpower Hour (La Hora Sin Energía Eléctrica) en el Día de la Tierra, el lunes 22 de abril, de 1:00 a 2”00 de la tarde. The Unpower Hour es una iniciativa de ahorro de energía donde los trabajadores y residentes deben apagar las luces, aparatos eléctricos y equipos como sea posible para reducir su uso. Latimer declaró que “el condado de Westchester podría ser pequeño en comparación con el resto del planeta, pero podemos tener un gran impacto si trabajamos juntos para luchar contra el cambio climático. Este Día de la Tierra, únase a mí para la ‘Hora Sin Energía Eléctrica’ y permítanos mostrarle el poder que
las personas pueden tener para mejorar el planeta”. Aquellos que participan en la iniciativa, pueden compartirla en las redes sociales con el hashtag #UnpowerHour. Esta iniciativa fue inspirada por la Weill Cornell Medicine, la organización ha estado participando en esto por más de una década. Peter McCartt, director de Energía y Sustentabilidad del condado de Westchester, precisó que “aquí en Westchester, estamos emprendiendo numerosas iniciativas, tanto grandes como pequeñas, para ayudar a preservar nuestro medio ambiente y nuestro planeta. Este Día de la Tierra, haga su parte y haga correr la voz: asegúrese de que sus amigos, familiares y compañeros de trabajo ‘no tengan energía eléctrica’ de 1:00 a 2:00 de la tarde. Pequeños esfuerzos como este pueden sumar una gran diferencia”.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 22 NACIONALES
El problema racial persiste en EEUU Más de la mitad de los adultos estadounidenses (58 %) dicen que las relaciones raciales son “generalmente malas” WASHINGTON DC.- A 51 años del asesinato de Martin Luther King Jr en Memphis (Tennessee) la mayor parte de los adultos estadounidense está convencido que las relaciones entre blancos y afroamericanos “no ha avanzado lo suficiente” hacia la igualdad. Y en este desequilibrio racial, laboral e incluso político, los hispanos entran también entre los hallazgos clave del Pew Research Center (PRC) de las opiniones de los estadounidenses sobre la raza en 2019 En su sondeo anual, el PRC encontró “profundas divisiones” entre adultos blancos y afroamericanos, y entre republicanos y demócratas, en puntos de vista sobre las relaciones raciales y la desigualdad racial en los Estados Unidos. En este sentido, los adultos afroamericanos son “particularmente sombríos”, según el reporte del centro de investigaciones estadounidense: alrededor de siete de cada diez afroamericanos dicen que las relaciones raciales son malas, y la mitad dice que es poco probable que las personas afroamericanas puedan llegar a tener “los mismos derechos que los blancos”. La encuesta del PRC se llevó a cabo en inglés y español entre 6.637 adultos, entre enero y febrero de 2019
y arrojó resultados importantes. En principio, 45 por ciento del total de la población de Estados Unidos piensa que el país “no ha hecho lo suficiente para otorgar a los afroamericanos la igualdad de derechos que a los blancos”, mientras que 39 por ciento dice que ha sido correcto y 15 por ciento dice que se ha ido “demasiado lejos” en concederle derechos iguales a los afroamericanos. Otro tema interesante a considerar en la encuesta es que la mayoría de los blancos, afroamericanos e hispanos dicen que las relaciones raciales son malas y muchos dicen que están empeorando. En este sentido, más de la mitad de los adultos estadounidenses (58 por ciento) dicen que las relaciones raciales son “generalmente malas”, y aunque esta proporción es más alta entre los afroamericanos, la mayoría de los blancos y los hispanos también lo dicen. Dentro de esta categoría, 56 por ciento de los adultos estadounidenses piensa que el presidente Donald Trump “ha empeorado” las relaciones raciales. Para seis de cada diez adultos estadounidenses, la esclavitud continúa teniendo un impacto en el estatus de los afroamericanos; esto es que el legado de la esclavitud afecta la posi-
ción de los afroamericanos en la sociedad estadounidense actual. También seis de cada diez adultos piensan que ser blanco “ayuda a la capacidad de una persona” para salir adelante en el país estos días y cinco de cada diez están seguros que ser afroamericano o hispano pone a las personas en desventaja. El PRC encontró que siete de cada diez estadounidenses dicen que “nunca es aceptable que una persona blanca use la palabra N… Por lo demás, la mayoría de los adultos blancos y afroamericanos dicen que el sistema de justicia penal y los tratos con la policía tratan a los afroamericanos de manera menos justa que a los blancos, pero es mucho más probable que los afroamericanos digan esto. Alrededor de tres cuartos de los adultos afroamericanos dicen que ser parte de esta raza es “muy o extremadamente importante” para la forma en que piensan sobre sí mismos; mientras que solo 15 por ciento de los blancos dicen lo mismo de ser blancos. Finalmente, la mayoría de los afroamericanos (76 por ciento), los asiáticos (75 por ciento) y los hispanos (58 por ciento) dicen que han sufrido discriminación o trato injusto debido a su raza u origen étnico.
¿Qué opina que el ICE ya no podrá arrestar a inmigrantes en los tribunales de Nueva York sin una orden judicial? Eli García Pienso que es un arma de doble filo porque los inmigrantes que son acusados y van a la corte es porque son sospechosos de algún delito y si el delito es grave para mí sí debe el ICE arrestarlos y deportarlos. A las personas que cometieron delitos menores pienso que no se les debería de arrestar en las cortes. Amilcar Urbina Considero que el ICE y sus agentes tienen la obligación de hacer cumplir las leyes de inmigración, pero para que eso suceda debe prevalecer el sentido de justicia para todos Los tribunales deben brindar seguridad al público en general y la medida de que el ICE no pueda hacer arrestos a menos que tengan una orden judicial para mí es favorable para todos. José Jaramillo Es una excelente noticia para la comunidad inmigrante. Los tribunales de Nueva York se habían convertido en recintos en los que los inmigrantes, que comparecen por asuntos que no son migratorios, son arrestados por las autoridades federales de inmigración. Este es un primer paso para que las familias inmigrantes puedan estar tranquilas y no tengan el temor de encontrarse con un agente del ICE. Dorian Estrada Me parece muy bien porque muchos inmigrantes, por temor de ser arrestados en las cortes, no denunciaban los delitos de los cuales eran víctimas. Esto abre una ventana para que se fortalezca la confianza entre la comunidad y las autoridades. Es un buen paso pero se necesita hacer aún más para que los inmigrantes ya no tengan miedo de hacer sentir su voz. Reina Chávez
Insólito: Bebé nace sin piel WASHINGTON DC.- Un bebé ha pasado hospitalizado sus primeros tres meses de vida después de nacer sin piel, y los doctores buscando un diagnóstico y un plan de atención. Ja’bari Gray ha permanecido internado desde su nacimiento en elHospital Metodista de San Antonio, según un reporte del San Antonio Express-News. Debido a que le falta piel en la mayor parte de su cuerpo, con excepción de la cabeza, fue diagnosticado con aplasia cutis, una rara ausencia congénita de piel. Después de ser transferido el viernes al Hospital Pediátrico de Texas en Houston, los especialistas del lugar tentativamente lo diagnosticaron conepidermólisis ampollosa, un raro trastorno genético del tejido conjuntivo que
deja la piel extremadamente frágil y propensa a ampollas y desgarres incluso al menor trauma o ficción. Ja’bari ahora tiene piel en la cabeza y parte de las piernas, pero no tiene en los brazos ni el torso, por lo que es atendido constantemente para cambiarle la ropa y ponerle ungüentos para prevenir infecciones, dijo su madre Priscilla Maldonado. “En este momento realmente se enfocan en mantenerlo cómodo”, dijo. Señaló que ella y su esposo, Marvin Gray, se realizan análisis genéticos para confirmar el diagnóstico, ya que la enfermedad es hereditaria. “Podrían pasar dos o tres semanas antes de que nos den una respuesta. No quieren atender a
mi hijo por la causa equivocada”, señaló Maldonado. Ella y Gray tienen otros dos hijos, de 5 y 6 años, quienes están al cuidado de la madre de Maldonado mientras la pareja atiende a Ja’bari. “Lo he podido cargar dos veces, pero debes utilizar bata y guantes. No hay contacto piel a piel, no es lo mismo”, dijo Maldonado. Los doctores planean realizarle una cirugía para cortar tejido cicatrizado que une la barbilla de Ja’bari con su pecho. Sus párpados permanecen pegados desde su nacimiento. Medicaid cubre parte de los gastos médicos del niño, señaló Maldonado, y la familia recibe apoyo de Taco Cabana, en donde trabajan los dos padres. También se creó una cuenta en GoFundMe para ayudar a la familia.
Para mí esto puede dar pie a que los delincuentes reincidan en sus delitos, ya que el ICE no podrá arrestarlos en los tribunales. Consideró que no debieron haber cambiado la ley, muchas personas que son arrestadas en las cortes si merecen ser deportadas porque se considera que son un peligro para la comunidad.
Alberto Cruz Hay más puntos a favor y que en contra de esta medida. A mi criterio, para que el sistema judicial funcione adecuadamente, todos los inmigrantes y la comunidad en general deben tener un acceso sin obstáculo a las cortes, ya que de ese modo los delitos pueden esclarecerse de manera más efectiva y habría más justicia. Ojala que esta ley no solo sea efectiva en Nueva York, sino en todo el país.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 23 SALUD
Las mujeres viven más que los hombres en todo del mundo n nuevo informe revela que las expectativas de vida siempre son mayores para las mujeres que para los hombres, independientemente del país donde vivan, y muestra que los habitantes de los países de mayores ingresos viven 18 años más que los de las naciones más pobres. El promedio global de expectativas de vida ha crecido 5,5 años desde el inicio de este siglo, indicó un estudio de la Organización Mundial de la Salud publicado este jueves, que también subrayó que las mujeres viven invariablemente más que los hombres. Según el informe Panorama Estadístico de la Salud Mundial 2019, entre el 2000 y el 2016, la esperanza media de vida aumentó de 66,5 a 72 años a nivel mundial y la expectativa de vida sana subió de 58,5 a 63,3 años. “Sea por homicidio, por accidentes de tránsito, por suicidio o por enfermedades cardiovasculares, los hombres siempre están en desventaja frente a las mujeres”, señaló el doctor Richard Cibulskis, uno de los autores, durante la presentación del documento en Ginebra. Los datos muestran que las mujeres viven al menos 1,4 años más que los hombres, aunque hay regiones en las que esa diferencia supera los 3 años.
U
Actitudes diferentes Esa diferencia responde a varios factores, entre ellos una actitud distinta con respecto a los cuidados de salud, dice la publicación, citando como ejemplo que en los países con epidemia de VIH las mujeres están más dispuestas a hacerse la prueba del virus y a seguir las terapias antirretrovirales. Lo mismo ocurre con las y los enfermos de tuberculosis. Hasta 2016, las probabilidades de que un hombre de 30 años muriera de una enfermedad no transmisible antes de cumplir los 70 eran un 44% más altas que las de una mujer de la misma edad. Por otra parte, la tasa global de suicidios es un 75% mayor entre los hombres, que también duplican las muertes por accidentes automovilísticos en mayores de 15 años, y la mortalidad mascu-
lina derivada de homicidios es cuatro veces más alta. El informe señala que la diferencia de las expectativas de vida entre sexos se reduce cuando las mujeres carecen de acceso a servicios de salud, sobre todo debido a los decesos por problemas relacionados con el embarazo y el parto, explicó la doctora Samira Asma, directora general adjunta para Datos y Análisis de la OMS. Casi dos décadas de diferencia entre pobres y ricos En cuanto a la brecha de la esperanza de vida en los países más pobres y más ricos, asciende a 18,1 años, mientras que las mujeres que mueren por complicaciones del embarazo o el parto pasan de 41 a 1 cada 3300 casos. “Estos números subrayan la necesidad imperiosa de dar priori-
dad a los cuidados de salud primarios para gestionar con eficiencia las enfermedades no transmisibles y reducir los factores de riesgo”, apuntó la doctora Asma, quien lamentó que no se tomen medidas tan simples como el control de la presión arterial o la disminución del uso del tabaco, ambos entre los grandes causantes de muertes prematuras. El estudio destaca que más del 90% de los países en desarrollo cuenta con menos de cuatro enfermeros y parteras por cada mil personas. Asevera, además, que el nivel de ingresos afecta directa y definitivamente la esperanza de vida. Esta es la primera vez que la OMS presenta los datos desagregados por sexos y países, aunque aclara que muchos gobiernos todavía no reportan su información
El promedio global de expectativas de vida ha crecido 5,5 años desde el inicio de este siglo, indicó un estudio de la Organización Mundial de la Salud y que también subrayó que las mujeres viven invariablemente más que los hombres. con esos criterios, lo que dificulta la evaluación de necesidades específicas. El informe confirma un alza de las enfermedades crónicas en los países de renta baja y media y advierte que esos padecimientos están a menudo muy relaciona-
dos con el hábito fumar, el consumo de alcohol y las dietas malsanas. Esa tendencia es especialmente pronunciada en África, donde se exacerba con la falta de servicios de salud y medicinas.
Enojarse beneficiaría al cerebro E
l enojo (o ira) es benéfico para el cerebro, ya que anula la parte más lógica y congruente de ese órgano para incrementar la actividad cardiovascular y respiratoria, señaló Eduardo Calixto González, académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). El jefe del Departamento de Neurobiología del Instituto Nacional de Psiquiatría "Ramón de la Fuente", señaló que enojarse por 30 o 40 minutos resulta benéfico porque vuelve competitivas a las personas, pero cuando dura más de cuatro horas entonces se vuelve patológico y es nocivo para el cerebro. El académico de la Facultad de Psicología de la máxima casa de estudios comentó que el enojo libera noradrenalina (hormona que aumenta la presión arterial y el ritmo cardíaco) y dopamina, al mismo tiempo que glutamato, además se da una disminución de los niveles de serotonina y vasopresina. También afirmó que a diferencia del enamoramiento, este
cambio neuroquímico se da de inmediato y logra que el individuo se prepare para la lucha o para la huida, donde se incrementan los procesos memorísticos inmediatamente. “Al mismo tiempo, nos engañan c o n menor facilidad y atendemos con mayor detalle algunos objetos que en un momento dado no se darían”, comentó a UNAM Global. En la segunda etapa del enojo se da un incremento de los niveles séricos de cortisol, una hormona relacionada con el estrés, y el cambio de glucosa a nivel plasmático. El cortisol buscará adaptar a los
individuos bajo ciertas condiciones, y en consecuencia, el enojo es una respuesta funcional del sistema nervioso central,
apuntó. Calixto
González subrayó que el peor momento para pedir a alguien que se tranquilice es cuando está enojado y es un error decir “cálmate” porque se altera más. “Un cerebro enojado lo que quiere es tener la razón y quiere escuchar que tiene la
“Aquel que dura más tiempo enojado es porque está actuando o tiene un proceso de aprendizaje y le funciona estar enojado para obtener lo que quiere”
razón”, dijo. Después de los siguientes 30 o 35 minutos esta emoción debe autolimitarse. “Aquel que dura más tiempo enojado es porque está actuando o tiene un proceso de aprendizaje y le funciona estar enojado para obtener lo que quiere”, puntualizó el experto. Agregó que cuando las personas son jóvenes el enojo resulta más fuerte y de mayor intensidad que después de los 35 o 40 años de edad, donde el sentimiento es más selectivo y se controla en un periodo de tiempo más corto.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 24 SALUD
Vacuna contra la malaria 100% efectiva lista para ser probada a gran escala a compañía Sanaria anunció ensayos clínicos a gran escala para el 2020 de su vacuna contra la malaria, llamada PfSPZ. Anteriormente, la compañía había realizado ensayos clínicos de la vacuna en muestras pequeñas y el medicamento se mostró eficaz, primero en un 90% de los pacientes, y luego un 100%. La malaria es causada por parásitos unicelulares del género Plasmodium. El patógeno Plasmodium falciparum es el más común de ellos y causa la forma más grave de la enfermedad, que presenta la mayor cantidad de complicaciones y de la cual la mayoría de las personas mueren. Los portadores de la malaria son mosquitos hembra de la especie Anopheles. En el cuerpo de un mosquito, los parásitos experimentan un ciclo sexual, resultando en una de las formas, los esporozoitos. Con la picadura de un mosquito, entran al cuerpo humano y se dirigen al hígado. Aquí, los plasmodios se desarrollan, dividen, destruyen las células hepáticas y, finalmente, entran en el torrente sanguíneo, donde afectan los glóbulos rojos. En la actualidad no existen vacunas efectivas contra el P. falciparum. El único fármaco aprobado mostró eficacia en el 56% de los casos con vacunación de niños de 5 a 17 meses de edad y en el 31% de los casos con vacunación de niños de 1,5 a 3 meses. Esta vacuna contiene una de las proteínas esporozoítas y promueve la producción de anticuerpos contra ellas, lo que impide que los parásitos ingresen al hígado.
L
Una investigación publicada en Frontiers in Psychology ha encontrado que una caminata de 20 a 30 minutos ayuda a reducir los niveles de dos biomarcadores de estrés conocidos: cortisol y alfa-amilasa.
Caminar 20 minutos al aire libre puede reducir el estrés odos conocemos el beneficio de darse una pausa y caminar un rato, pero ahora un grupo de investigadores estadounidenses han estudiado sus beneficios. Una investigación publicada en Frontiers in Psychology ha encontrado que una caminata de 20 a 30 minutos ayuda a reducir los niveles de dos biomarcadores de estrés conocidos: cortisol y alfa-amilasa. Existen muchas maneras de reducir del estrés. Por ejemplo, la presencia de una pareja romántica puede reducir la presión en una situación estresante, y los estudiantes pueden reducir significativamente el estrés antes de los exámenes con hacer algo tan simple como jugar con perritos. Sin embargo también hay formas de reducir el estrés sin ayuda externa: las caminatas. Y ahora, para medir exactamente cómo reducen exactamente el estrés y cuánto es necesario caminar para lograr algún tipo de efecto, Un equipo de científicos bajo la guía de Mary Carol Hunter de la Universidad de Michigan decidió realizar un estudio.
T
Caminar al aire libre En el estudio, participaron 36 personas, a quienes durante ocho semanas se les pidió que caminaran al menos tres veces a la semana durante diez minutos o más. El lugar no era importante, pero se pidió a los participantes que salieran a caminar para que “se sintieran unidos con la naturaleza” (es decir, un parque o un bosque). También se les pidió que recolectaran muestras de saliva antes y después de la caminata 4 veces (al final de la primera, tercera, quinta y séptima semana). Como principales indicadores del estrés, los científicos eligieron la hormona cortisol y la enzima alfa-amilasa, cuyo nivel aumenta en un estado de estrés, y la medición no requiere una muestra de sangre. Además, para evaluar los cambios naturales de estos biomarcadores durante el día, los participantes proporcionaron muestras de saliva por la mañana y por la noche al comienzo del estudio. El nivel de cortisol en la saliva de los participantes disminuyó en aproximadamente 21.3% luego de caminar durante una hora: en comparación, este indi-
cador fue de 11.7% por hora durante el día. El nivel de alfa-amilasa disminuyó en un 28.1% por hora en comparación con un 3.5% natural por hora durante el día. El impacto más efectivo de la caminata en biomarcadores de estrés se observó en el intervalo de 20 a 30 minutos, y el nivel de alfa-amilasa se redujo significativamente solo si los participantes estaban sentados en la naturaleza o caminando lentamente. El cortisol no dependía del tipo de actividad. Una de las ventajas de este trabajo es que los mismos participantes pueden elegir su hora preferida para una caminata. Por lo tanto, los científicos llegan a la conclusión de que una pequeña caminata (preferiblemente sin prisas) en el aire fresco puede tener un efecto positivo en el nivel de estrés humano y ser utilizada como prevención de enfermedades y trastornos asociados con altos niveles de estrés. En 2017, se realizó una investigación similar. Un estudio realizado por la Universidad de Illinois encontró que un paseo madre – hija por la naturaleza fue mucho más beneficioso que irse de compras. (N+1, ciencia que suma).
Una nueva vacuna En 2003, la compañía de biotecnología Sanaria comenzó el desarrollo de una vacuna contra la malaria, que contenía esporozoitos vivos que estaban debilitados (irradiados por radiación) y que había sido tomados de
las glándulas salivales de los mosquitos hembra de la malaria cultivados en el laboratorio. Durante los primeros estudios clínicos, la vacuna mostró una efectividad del 90%. A 40 voluntarios se les administraron de 4 a 6 dosis de vacuna de diferentes concentraciones y la dosis más alta fue efectiva. El segundo estudio se realizó sobre 9 voluntarios. No solo recibieron la vacuna, sino que durante y después de la vacunación tomaron cloroquina. Esta droga causa la muerte de la malaria plasmodios, pero la P. falciparum produce resistencia a ella. En este caso, la nueva vacuna mostró un 100% de efectividad. Recientemente, el investigador y director ejecutivo de Sanaria, Steve Hoffman anunció la realización de ensayos clínicos con la participación de 2100 residentes de la isla de Bioko, que comenzará a principios de 2020. La isla de Bioko se encuentra en el Golfo de Guinea, frente al costa de África ecuatorial. Cerca de 35 mil habitantes de la isla (12.5%) padecen malaria. "Durante esta prueba, responderemos a una serie de preguntas por primera vez, incluso si la vacuna puede eliminar completamente la malaria en un entorno isleño", dijo Hoffman a Nature. Si las pruebas son exitosas, la compañía planea realizar estudios clínicos con la participación de 10 mil isleños. Un estudio a gran escala ayudará a comparar la incidencia de las personas que, además de otros medicamentos contra el paludismo, han sido vacunadas y las que solo han utilizado medios convencionales. La Organización Mundial de la Salud – OMS estima que en 2016, 216 millones de personas se enfermaron de malaria en todo el mundo (50 mil en la Amazonía), 445,000 de ellas murieron. Por eso existen diversos esfuerzos por erradicarla.
D EPORTES
25
Edición 1376 del 19 al 25 de Abril de 2019
Quedaron definidos los días para las semifinales de Champions League Q
La UEFA Champions League entró en su etapa definitoria tras jugarse los cuartos de final.
uedaron definidas las semifinales de la Liga de Campeones del futbol europeo temporada 2018/2019, en las que FC Barcelona se medirá con Liverpool, mientras Tottenham y Ajax se enfrentarán en un sorpresivo e inédito encuentro semifinal. El club español Barcelona llega a la antesala de la gran final luego de tres años de ausencia, esto tras vencer sin mayores dificultades al inglés Manchester United por marcador global de 4-0. Ajax de Holanda, por su parte, regresó a una semifinal de Champions luego de no conseguirlo desde la temporada 96/97 tras superar de principio a fin al Real Madrid en octavos y al italiano Juventus de Turín en cuartos de final. El inglés Liverpool, de la mano de
Árbitro Nolberto Ararat renunció al fútbol colombiano, luego de reconocer sus errores
su tridente ofensivo, vapuleó 6-1 en el marcador global al Porto, por lo que avanzó a su segunda semifinal consecutiva de Champions League. Por último, el también inglés Tottenham tuvo que esperar 57 años para regresar a una semifinal de la Copa de Europa, luego de superar por goles de visitante a Manchester City tras haber empatado 4-4 en el marcador global, en un vibrante encuentro que quedará en la historia del torneo copero. Así queda el calendario de semifinales
Ida 30 abril – 1 mayo • Tottenham – Ajax • FC Barcelona – Liverpool Vuelta – 7 – 8 mayo • Ajax – Tottenham • Liverpool – FC Barcelona.
USA se medirá ante Venezuela antes de la Copa Oro
E
l colombiano Nolberto Ararat renunció al arbitraje profesional por "los errores cometidos" en los últimos partidos que dirigió en la Liga, a la que dijo no quiere perjudicar. “Infortunadamente tras los errores cometidos en mis últimos juegos, hoy he tomado la decisión de dar un paso al costado y presentar mi renuncia como árbitro de la categoría 1A”, comienza expresando Ararat. “Debo ser sincero conmigo mismo y aceptar que no estoy pasando por un buen momento, producto de ello he descuidado la rama por darle prioridad a mi empleo como servidor público”, reconoce en la misiva el colegiado. Acompañado de agradecimientos a varias personas e instituciones, Nolberto Ararat se despidió de una de las profesiones que eligió. El último partido que dirigió fue el de este martes, cuando el Once Caldas visitó al Bucaramanga en un partido que finalizó en empate a un gol. Uno de sus últimos errores, lo cometió en este partido, donde no pitó un claro penal.
L
Se lo pedían todos los hinchas: árbitro renunció por "los errores cometidos" en sus últimos partidos.
a selección de USA ya tiene todo listo para el inicio de la Copa Oro, tendrá duelo amistoso ante Venezuela, el que les servirá como su último partido de preparación previo al inicio del torneo de la CONCACAF. El duelo de Estados Unidos ante Venezuela, significará el primer partido en la historia de la selección norteamericana en la ciudad de Cincinnati, Ohio, el encuentro se llevará a cabo el 09 de junio en el Nippert Stadium.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 26 HORÓSCOPO
ARIES espiertas a realidades en tu vida personal. Esa persona que está a tu lado está tratando de ayudarte a superar esas limitaciones que no te permiten progresar como tú deseas en la vida. Presta atención a lo que te aconseja. La verdad será el ingrediente perfecto para que crezca la confianza. Números de suerte: 9, 10, 3.
D
e encuentras como imán atrayendo el amor, la suerte y la prosperidad a tu vida. Tienes toda la libertad del mundo para actuar y tomar responsabilidad por tus decisiones. Talento y creatividad te sobran para llevar a cabo aquello que tienes en mente. Destácate en eso que más te agrada hacer. Números de suerte: 19, 7, 22.
T
TAURO onte en acción y disfruta de todo, pero sin excederte. Aun cuando tu salud esté en óptimas condiciones, no comas ni bebas en exceso ya que luego lo lamentarás. Tu pareja hace cambios que te afectarán positivamente por lo que te conviene ser mucho más flexible para con la misma y adaptarte. Números de suerte: 13, 9, 26.
LEO igila tus gastos, ya que podrías excederte dejándote llevar por las cosas extravagantes y costosas. No malgastes lo que valoras. Basta ya de aparentar. Tú tienes muchos y muy bellos atributos por los que te deben de respetar y admirar. Da la oportunidad a otros de conocerte mejor. Números de suerte: 29, 2, 7.
eja en manos de otros la solución a algunos de tus problemas. No te eches tanta responsabilidad encima. No te desesperes si no puedes resolver todo de momento, ten paciencia. Evita enfrentamientos con tus familiares ya que existen muchas maneras de convencer a los demás. 18, 38, 9.
a i r L L S S
odo lo que tenga que ver con la comunicación se exalta favorablemente. Tu vida está saturada de actividades, cambios y emociones. Tu personalidad, tu apariencia física se transforma haciéndote lucir irresistible. Toma las cosas con calma y no te apresures tanto. Números de suerte: 12, 4, 17.
vita criticar a los demás cuando éstos interfieran en tus planes. Si pierdes la calma, tus nervios se afectarán y esto traerá tensiones innecesarias en tu vida. Prestarás mayor atención a los detalles y planearás cuidadosamente cada paso a tomar. Te mantendrás organizado en todo. Números de suerte: 8, 12, 14.
E
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
ermite que otros te ayuden con sus consejos. Lo profesional y lo económico se estabilizan en el día de hoy. Lo que tú consideras una tragedia será un golpe de suerte para ti. No decidas nada importante ahora. Ocúpate de atender tu hogar, de dedicarle más tiempo a tu familia. Números de suerte: 37, 16, 11.
e encuentras en un periodo de cambios y reajustes. Todo indica mejoramiento, restablecimiento, recuperación y muchas cosas buenas que vienen en camino para ti. Todo lo que te ocurre es en parte gracias a la nueva actitud y madurez que has alcanzado últimamente en tu vida. Números: 31, 26, 15.
T
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
T
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
P
VIRGO
GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)
D
inero te llega de manera sorpresiva. Mantente hasta donde te sea posible alejado de la confusión que pueda reinar en tu hogar. Ayuda, pero sin afectarte o destruirte. Tú eres muy inteligente y astuto para exponerte a lo negativo. Trabajarás mucho, pero disfrutarás de lo que la vida te ofrece. Numero de suerte: 50, 8, 14.
D
(23 de julio - 22 de agosto)
V
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
P
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
ú no estás ahora en las de tomarte riesgos en relación con tu trabajo o en la manera en cómo ganas el dinero. Desarrolla altos niveles de paciencia para que controles tus impulsos de comprar lo que no necesitas. No prestes ni tomes prestado. Pon en acción un plan de economías. Números: 35, 48, 3.
T
bandonarás viejas creencias y saldrás de ataduras emocionales. Tu estado de ánimo estará estrechamente ligado a tu salud. Mantén una mente positiva y lograrás un cuerpo saludable. Te sentirás en mejor disposición de cooperar o laborar junto a tu familia sin que éstos te manipulen. Números: 34, 1, 29.
A
- ¿Ves ese coche de allí?
4
- Party. - Úselo en una frase. - ¡¡Síiii!!! • Están tranquilamente charlando dos - Ayer me party los dientes en la bici- - Pues una licuadora del mismo color cleta dos uvas, una verde y una morada: • ¿Y dice que sabe de historia del La uva verde le dice a la morada: • Buenas tardes señor, soy el afinador arte? - "RESPIRAAAAA!!!!" - Sí, soy un experto. La uva morada le contesta a la verde: de pianos. - Pero yo no lo he llamado... - " Y TU MADURAAA!!!"" - Ya, ya, me llamaron sus vecinos - ¿Y qué opina del Renacimiento? • ¿Sabe usted inglés? • Cariño, ¿qué me vas a regalar por mi - ¡Que es imposible! Si te mueres, - Sí. cumpleaños? te mueres. - ¿Cómo se dice fiesta?
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 27 CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Teléfonos
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 28 CLASIFICADOS
OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO RECISO PUNTUAL
VERAZ ERAZ
CONCISO ONCISO Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos
www.elsolnews.com
F A I C R S L E C D F C E U O E L L U A
A T V S U E R G L A P Ñ R L S E A E I C
C L V A I F O D Ñ A C S L O L V X J L T
T L A E I C S E D L B I L O C E C A Ñ U
O V U C R P A B A C R I J J L A M O O A
R T I A L Q M R N B Q T I O D Q N T C A
E E H A V A E A D T Q Y C R T U I E A I
S O T A L N E B N V A R I O S V V J J L
S M P M I C H E L R B N K O A Z L A V J
E S N M C T E B I R C S E D I O T H O E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos o los derechos de reservados
C A P A C H A
M F Q X M D A R P R A L T A A K U F A R
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Arte de grabar en madera. 2. Despertar en alguien el interés por una cosa. 3. Sexta del pentagrama. Terreno allanado por la abrasión marina a causa de haber permanecido sumergido durante un tiempo. Altar. 4. Hombre excesivamente gordo. Deidad suprema de Egipto. Iniciales de Oswaldo Perea. 5. Símbolo de metal radiactivo cuyo descubrimiento significó el origen de la física nuclear. Platillo en el que se pone la hostia durante la misa. 6. Corpulento, abultado. Radón. 7. Escuela filosófica fundada por Platón en los jardines de Academo, y clausurada por Justiniano. Iniciales de Gustavo Hernández. 8. Abreviatura de nacional. Pintura al Abreviaturade temple que utiliza los colores diluidos en agua. 9. Iniciales de Omar Balboa. Descífrela. 10. Pausado en el movimiento. Sílaba infantil. 11. Planta trepadora que se cultiva en el Medio Oriente. Hombre de aspecto agradable, elegante y educado.
1. Instrumento musical antiguo. 2. Materia que tiene unos contenidos tan extensos,que extensos, que no se pueden conocer o comprender con facilidad. 3. Iniciales de Lorena Torrijos. Siglas de Unidad Aritmética y Lógica. Conjunción francesa. 4. Unidad de intensidad de campo magnético. Acopla. 5. Playa empleada como desembarcadero. Cada una de las desembarcadero.Cada partes en que se divide un partido de tenis. Símbolo del talio. 6. Cabeza de ganado. Cidra de forma globosa como la naranja. 7. Cocinará a la brasa. Siglas de Instituto Monetario Europeo. 8. Cuarta nota de la escala musical. Atraerá con maña a alguien. 9. Enfado muy violento. Preposición. Pronombre personal. 10. Bebida alcohólica obtenida de la destilación de la caña de azúcar. En Uruguay, aguardiente obtenido del orujo de la uva. 11. Esportilla de palma para llevar fruta y otras cosas. Prefijo de negación.
X I L O R G A N O
X W V U T T S E B U F D I K M N O E P E
A N
T E L U V G R L P L S N E L W R A R R T
I A R A R O E N N G E R L A P A
A W S S F T E Z I R Ñ V C I Z B L O A N
L
R E R K S T E E F L L Z R V P A T A Z I
A F S A A R A A T R I A M P E A R G A
E I M U R O O Y V G Z I G K A O D C B U
G R R E A S O S P S O E M T E L T O L
N M L R L S L G D C S U Z S Q L R T I F
L O T E R E S T U E A D L U E N T E
A C O E C L A N C C L I L R T O B P X O
I N A B A R C A B L E
BRILLO CRISTAL DESCRIBE FACTORES FÍSICA INTERACTÚA LUSTRE LUZ MANERA MINERAL PROPIEDAD REFLEJA ROCA SUPERFICIE VARIOS
M V U R P C R I S T A L E F I J K L L M
B
LUSTRE
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 29 ENTRETENIMIENTO
B
ritney Spears tendría contemplado el retiro, después de que salga de la clínica psiquiátrica en la que fue internada, y de que su padre se recuperara de una rara enfermedad. Según informa la revista Heat, una fuente muy cercana a la cantante, asegura que Britney estaría decidida a retirarse definitivamente de los escenarios al terminar su tratamiento en la clínica psiquiátrica que ingresó, al tener su padre una ligera recuperación de una enfermedad muy rara que lo tuvo al borde de la muerte. “Los más cercanos de verdad creen que podría retirarse del medio del espectáculo, porque sin su padre para impulsarla, o sin su influencia, no podría tomar el control de su vida otra vez”, declaró la fuente. Jamie Spears fue el principal apoyo de Britney cuando ella tuvo una severa crisis emocional en 2007. Él se encargó de su carrera y de administrar sus ganancias. Sencillamente, Jamie es la persona que sostiene la vida emocional de la cantante, por lo que si a su padre le sucediera algo, Britney sencillamente no podría continuar en la industria de la música.
T
Artistas que se presentarán en los Billboard latinos
elemundo reveló el elenco de artistas que se presentará que incluye a Luis Fonsi, Yandel, J Balvin, Nicky Jam, la sensación del flamenco moderno Rosalía, el cantautor y productor musical jamaiquino de reggae Sean Paul, el cantante de regional mexicano Javier Rosas,
Kany García, el cantante español de pop/trap Latino El Guincho, Adriel Favela, Pedro Capó, Fonseca y el cantante de bachata Raulín Rodríguez. Ellos se unirán a las actuaciones de Anitta, Anuel, Bad Bunny, Banda MS, Becky G, Carlos Vives, CNCO, Karol G, Marc Anthony,
Ozuna, Reik, Romeo Santos, Sebastián Yatra y Wisin. La premiación se transmitirá en vivo por Telemundo el jueves 25 de abril a las 8pm/7c, comenzando con la llegada de los artistas a la “Alfombra de Premios Billboard” a las 7pm/6c desde Mandalay Bay Events Center en Las Vegas.
BOULEVARD MOTORS LLC
M
aluma no pudo ocultar su emoción al oír su nuevo tema "Medellín", en el que canta ni más ni menos que con Madonna. El colombiano compartió un video en el que se observa que está llorando al escuchar la canción que será parte del nuevo álbum de la artista. El reguetonero acompañó la grabación con un mensaje en el que le dio a entender a sus fans que la melodía en colaboración con la cantante representa un gran logro en su vida.
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519 V I S I TA N U E S T R A P Á G I N A B O U L E VA R D M O T O R C T. C O M
Telf. 203-687-5625
2004 TOYOTA TACOMA
- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
Te recibimos tu cheque de los ES X al comprar TA un auto
Hector Piquent
2013 FORD TRANSIT CONNECT
2013 NISSAN NV200
Xtracab 4WD, Full power.
XLT, con puertas a los lados y ventanas.
SV, Adecuado para diferentes clases de trabajo.
2012 TOYOTA SIENNA
2009 TOYOTA HIGHLANDER
2015 CHEVROLET CAMARO
LE, FWD, 8-Passenger, I4
Limited, 4WD, full power.
1LT Coupe, full power.
www.elsolnews.com
Edición 1376 • Del 19 al 25 de Abril de 2019 31 FARÁNDULA
La revista Time elige a ocho latinos entre las 100 personas más influyentes del mundo ENTRE LOS QUE DESTACARON CUATRO LATINOAMERICANOS: JUAN GUAIDÓ, JAIR BOLSONARO, ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR Y EL PAPA FRANCISCO.
L
a revista Time publicó su listado anual de las 100 personas más influyentes del mundo, entre las que se cuentan pioneros, artistas, líderes, iconos y titanes, algunos de ellos latinos. Es el caso por ejemplo de Luchita Hurtado, una pintora venezolana casi centenaria que se formó en México, donde frecuentó a Frida Kahlo, y triunfó en California, donde su obra se expone en los principales museos de Los Ángeles. “Nunca le dije no a la vida. Tengo una responsabilidad con mi mundo, con mi planeta”, aseguró la artista, según cita en la revista en galerista Hans Ulrich Obrist. La actriz Yalitza Aparicio “desafía paradigmas con sólo 25 años”, según la retrata el director Alfonso Cuarón, bajo cuya batuta alcanzó la fama el año pasado con la película Roma. Su interpretación fue reconocida con una nominación a los premios Oscar de Hollywood (la película logró
tres: director, cinematografía y filme en lengua extranjera). Aparicio no tenía experiencia previa como actriz, escribe Cuarón en la revista, y estaba aterrorizada por el océano aunque se lanzó contra las olas en la escena más impactante de la película. No hablaba el idioma mixteco y lo aprendió para la grabación. Cuarón dice que, tras más de 3.000 audiciones, supo que ella era la intérprete perfecta nada más verla entrar por la puerta: “No tengo nada mejor que hacer, así que sí”, aceptó ella la invitación. “Y lo más bello es que lo decía en serio”, añade. También figura en el listado el cantante puertorriqueño Juan Carlos Ozuna, conocido por su apellido y su reggaetón, un “chamaquito” con una voz “sublime y única”, según le retrata el músico Daddy Yankee, que asegura haberse visto reflejado en él. “Mostró a los niños que
todo es posible”, explica, “si trabajas lo suficientemente duro”. Entre los políticos latinos incluidos en la lista están el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador; la congresista Alexandria Ocasio-Cortez; el líder opositor venezolano, Juan Guaidó; y el papa Francisco. Y entre los iconos aparece una madre hondureña, mencionada por un nombre que no es el suyo, Mirian, que cruzó la frontera estadounidense con su hijo de 18 meses para pedir asilo y fue separado de éste a la fuerza por el Gobierno que preside Donald Trump. Su historia, recogida por los medios de comunicación, elevó la oposición pública contra la política de tolerancia cero que había provocado la separación de miles de niños de sus padres, obligando a Trump a cancelarla (aunque aún sigue en vigor en la sombra, según denuncian asociaciones civiles).
Ediciรณn 1376 โ ข Del 19 al 25 de Abril de 2019 32
www.elsolnews.com