EL SOL News 1380 by EL SOL News

AÑO 36 • Edición No. 1380 • CT - NY • VIERNES, DEL 17 AL 23 DE Mayo DE 2019

WWW.ELSOLNEWS.COM

SOLO $2,000 DE DOWNPAYMENT (PAGO INICIAL) Siguenos en: Whiteriverauto

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

2016 TOYOTA TACOMA

2013 FORD F-150

2004 TOYOTA TACOMA

2013 HONDA PILOT

SR5, 4dr, Double Cab, 4WD, 5 para escojer.

4x4, FX4, 4dr, SuperCrew Styleside 5.5 ft. SB

4 Cly, 2dr, Standard Cab 4WD SB.

EX-L, 4x4, 4dr, SUV.

DESDE

$2000 DE ENGANCHE

2016 HONDA CR-V

2016 JEEP WRANGLER

2016 HONDA CIVIC

2015 HONDA CIVIC

2012 SUBARU IMPREZA

2012 FORD MUSTANG

EX-L, 4dr, SUV, w/Navi, 5 para escojer.

Unlimited, 4x4, Backcountry, 5 para escojer.

LX, 4dr, Sedan CVT, 5 para escojer.

Si, 4dr, Sedan, w/Navi, 5 para escojer.

AWD, WRX, Limited, 4dr, Sedan.

V6, 2dr, Convertible.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 2 CONNECTICUT

Votación anticipada sigue en suspenso en Connecticut No logró obtener suficientes votos en el Senado para incluir la consulta en la boleta electoral del próximo año HARTFORD.- La resolución que permitiría que las personas de Connecticut acepten la votación anticipada no logró obtener suficientes votos en el Senado para incluirla en la boleta electoral del próximo año. Connecticut es uno de los 11 estados que no permite la votación anticipada. Cambiar eso requiere enmendar la Constitución del Estado. La resolución de poner la pregunta en la boleta electoral fue aprobada en la Cámara de Representantes por un margen de 5 a 1, pero el conteo en el Senado estatal fue de cuatro votos por debajo del 75 por ciento de la mayoría necesaria para colocarla en la boleta el próximo año. Según David McGuire, Director ejecutivo de la American Civil Liberties Union (ACLU) de Connecticut, la pregunta puede pasar a la boleta electoral si pasa a ambas cámaras por mayoría simple en dos sesiones legislativas consecutivas. La próxima sesión comienza en 2021, por lo que lo más temprano que podría ir en la boleta estatal sería 2022. “Hemos escuchado claramente, tanto de nuestros miembros como del público en general, que las personas desean

Los estados han visto un aumento en la participación de los votantes después de promulgar la votación anticipada.

poder votar antes de la fecha de las elecciones, por eso, estoy seguro de que se aprobará al final. Desafortunadamente, será un camino más largo del que esperábamos”, comentó McGuire. Una vez aprobada por los votantes, la legislación aún tendría que aprobarse para promulgar el cambio, lo que significa que la votación anticipada no sería una opción hasta 2024. A pesar de ganar el apoyo mayoritario en ambas cámaras de la Asamblea General, algunos senadores votaron en contra de la resolución, afirmando que la votación anticipada llevaría a un fraude electoral, un temor que McGuire dijo que carece de fundamento.

“No hay estudios ni información que demuestre que el fraude electoral sea un problema aquí en Connecticut y que la votación temprana haga que esto sea un problema, simplemente se trata de una política partidista”, agregó el directivo. McGuire señaló que la votación temprana es especialmente importante para los votantes vulnerables a la privación de los derechos debido a los problemas como discapacidades físicas, falta de cuidado infantil o horarios de trabajo impredecibles. Aunque la medida no se aprobó este año, McGuire dijo que la campaña para permitir la votación anticipada en Connecticut no ha terminado.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1380 โ ข Del 17 al 23 de Mayo de 2019 3

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 4 CONNECTICUT

Connecticut se une a demanda contra los fabricantes de medicamentos acusados de inflar y manipular precios Un foro con buena asistencia se programó apresuradamente después de que se publicó un informe, el viernes pasado, que mostraba que más de 100 escuelas en todo el Estado tenían tasas de inmunización de sarampión por debajo de los niveles recomendados.

Preocupación por bajas tasas de vacunas en las escuelas HARTFORD.- Aunque no hubo una legislación sobre la mesa el lunes pasado, un foro sobre los pros y los contras de eliminar la exención religiosa para los requisitos de vacunación en las escuelas públicas fue el tema central en el edificio de la Oficina Legislativa del Estado. El foro con buena asistencia se programó apresuradamente después de que se publicó un informe, el viernes pasado, que mostraba que más de 100 escuelas en todo el Estado tenían tasas de inmunización de sarampión por debajo de los niveles recomendados. Los datos revisados, basados en datos de los distritos escolares, mostraron que 109 escuelas tenían jardines de infancia a séptimo grado con tasas de vacunación inferiores al estándar del 95 por ciento para el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) en el año escolar 201718, según el Departamento de Salud Pública de Connecticut. La publicación de datos original mostró 116 escuelas con tasas inferiores a las establecidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los porcentajes revisados para el número de exenciones religiosas o médicas se actualizaron para 11 escuelas después de que los distritos alertaron al Departamento de Salud Pública sobre los errores en el informe inicial. Los datos revisados indican que dentro de las 109 escuelas con tasas de vacunación MMR

por debajo del 95 por ciento, hubo cinco escuelas en las que menos del 80 por ciento de los niños de kindergarten fueron vacunados contra el sarampión. Entre los estudiantes de séptimo grado, cinco escuelas tuvieron tasas de vacunación MMR por debajo del 90 por ciento. La gran mayoría de los estudiantes que no fueron vacunados habían incluido las exenciones religiosas como la razón para no estar vacunados. Se notó en el foro que el número que incluye exenciones religiosas como la razón para saltarse las vacunas se ha disparado en los últimos años. Muchos de los que hablaron en el foro sugirieron que una medida que Connecticut podría hacer de inmediato es reforzar sus requisitos sobre lo que califica como una exención religiosa. Actualmente, se señaló que solo se necesita un padre o tutor que marque una casilla, mientras que en otros estados, especialmente en Nueva York, se requiere una descripción más detallada para aquellos que solicitan exenciones religiosas. El representante Vincent Candelora, republicano por North Branford, dijo que entendía que “desde hace dos meses no había una recomendación (estatal) para eliminar la exención religiosa. ¿Ha cambiado el Departamento su política? ”, preguntó Candelora a la comisionada de Departamento de Salud, Renee Coleman-Mitchell.

William Tong, Fiscal General de Connecticut, lideró una coalición de 44 estados al anunciar una demanda contra Teva Pharmaceuticals y 19 de los fabricantes de medicamentos genéricos de la nación, acusados de inflar y manipular artificialmente los precios, reducir la competencia y restringir el comercio de más de 100 medicamentos genéricos diferentes. HARTFORD.- El Fiscal General de Connecticut, William Tong, lideró una coalición de 44 estados al anunciar una demanda contra Teva Pharmaceuticals y 19 de los fabricantes de medicamentos genéricos de la nación, alegando una amplia conspiración para inflar y manipular artificialmente los precios, reducir la competencia y restringir el comercio de manera irracional de más de 100 medicamentos genéricos diferentes. La demanda, presentada en el Tribunal de Distrito de Estadios Unidos en Connecticut, también designa a 15 demandados ejecutivos individuales en el corazón de la conspiración que fueron responsables de ventas, mercadeo, precios y operaciones. Los medicamentos en cuestión representan miles de millones de dólares en ventas en los Estados Unidos, y los supuestos esquemas aumentaron los precios que afectan al mercado de seguros de salud, los programas de atención médica financiados por los contribuyentes como Medicare y Medicaid, y las personas que deben pagar precios inflados artificialmente por sus recetas. La queja alega que Teva, Sandoz, Mylan, Pfizer y otros 16 fabricantes de medicamentos genéricos participaron en una campaña amplia, coordinada y

sistemática para conspirar entre sí para arreglar los precios, asignar mercados y ofrecer ofertas para más de 100 medicamentos genéricos diferentes. Los medicamentos abarcan todo tipo de medicamentos, incluidos comprimidos, cápsulas, suspensiones, cremas, geles, pomadas y clases, que incluyen estatinas, inhibidores, bloqueadores beta, antibióticos, antidepresivos, anticonceptivos, antiinflamatorios no esteroideos y tratamientos rango de enfermedades y afecciones, desde infecciones básicas hasta diabetes, cáncer, epilepsia, esclerosis múltiple, VIH, TDAH y más. En algunos casos, los aumentos de precios coordinados fueron más del mil por ciento. La queja establece que una red interconectada de ejecutivos de la industria se reunieron durante las cenas de la industria, “noches de chicas”, almuerzos, cócteles, salidas de golf y se comunicaron a través de llamadas telefónicas frecuentes, correos electrónicos y mensajes de texto que sembraron las “semillas” para sus acuerdos ilegales. La demanda busca daños, sanciones civiles y acciones por parte del tribunal para restablecer la competencia en el mercado de medicamentos genéricos. La queja es la segunda en ser

presentada en una investigación en curso y en expansión que la Oficina del Fiscal General de Connecticut ha mencionado como posiblemente el caso de cártel más grande en la historia de los Estados Unidos. La primera queja, aún pendiente en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Pensilvania, se presentó en 2016 y ahora incluye 18 demandados corporativos, dos acusados individuales y 15 medicamentos genéricos. Dos ex ejecutivos de Heritage Pharmaceuticals, Jeffery Glazer y Jason Malek, firmaron acuerdos de conciliación y están cooperando con el grupo de trabajo de los Fiscales Generales en ese caso. Además de Connecticut, los otros estados que se unieron en la demanda son Alabama, Alaska, Arizona, Colorado, Delaware, Florida, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin y Puerto Rico.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 5 CONNECTICUT

Senado estatal aprueba proyecto que restringe cooperación de policía con el ICE El proyecto busca proteger a los inmigrantes de la deportación. La medida pasa ahora a la Cámara de Representantes HARTFORD.- Los demócratas del Senado estatal votaron, el miércoles pasado, para aprobar un proyecto de ley que busca restringir aún más la forma en que la policía y el personal de los tribunales pueden trabajar con el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para detener a los inmigrantes indocumentados. El proyecto de ley ampliaría el Trust Act, una medida que reprendió efectivamente las políticas de inmigración del ex presidente Barack Obama cuando se aprobó hace seis años, al prohibir la detención de los inmigrantes indocumentados en ausencia de una amenaza para la seguridad pública, una orden de arresto pendiente o una orden final de deportación. El nuevo proyecto de ley es una reacción a las políticas aún más agresivas del presidente Donald Trump, y su aprobación es una consecuencia de los

avances logrados por los demócratas en 2018 en lo que se consideró en gran parte como un referéndum sobre el presidente republicano. Después de compartir el poder durante dos años en un Senado dividido en partes iguales, los demócratas ahora tienen una mayoría de 22-14. Con un demócrata ausente debido a una emergencia familiar, el Senado votó 20-15 a las 1:50 de la mañana, el miércoles pasado, después de casi un debate de ocho horas para aprobar y enviar la medida a la Cámara de Representantes. El senador Joan Hartley, demócrata por Waterbury, votó con los 14 republicanos en contra del proyecto de ley. “Es un momento muy aterrador para muchas personas en este país. Estamos viendo un ataque sin precedentes contra los inmigrantes en este país”, declaró el líder de la mayoría del Senado, Bob Duff, demó-

crata por Norwalk. La medida prohibiría la detención de cualquier persona en una detención civil presentada por el ICE a menos que esté acompañada por una orden firmada por un juez estatal o federal. Además, limitaría las circunstancias bajo las cuales los agentes de la ley pueden divulgar información confidencial a una autoridad federal de inmigración, y ya no permitiría a las autoridades locales detener a un inmigrante indocumentado por ser una amenaza para la seguridad pública. El líder de la minoría en el Senado, Len Fasano, republicano por North Haven, dijo que los elementos de la legislación fortalecerían adecuadamente los derechos al debido proceso de los inmigrantes que enfrentan órdenes de detención civil emitidas por el ICE, y muchos republicanos habrían apoyado un proyecto de ley más enfocado.

Un proyecto de ley que busca restringir aún más la forma en que la policía y el personal de los tribunales pueden trabajar con el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) para detener a los inmigrantes indocumentados, fue aprobado por los demócratas del Senado estatal. La medida pasa ahora a la Cámara de Representantes.

Fasano agregó que el proyecto de ley también es confuso, ya que proporciona un mapa difícil de seguir para las autoridades. Los demócratas dijeron que el proyecto de ley era necesario para subrayar que los inmigrantes, independientemente de su estatus legal, pueden reportar crímenes de manera segura y cooperar con la policía local y confiar en que no serán entregados a ICE. Por su parte, el senador Gary Winfield, demócrata por New Haven, uno de los principales patrocinadores y copresidente del Comité Judicial, dijo que preservar la confianza de los inmigrantes en la policía fue la razón de su apoyo al nuevo proyecto de ley y al original Trust Act de 2013. “Aunque podríamos decir que

esta comunidad en particular tiene miedo de interactuar con la policía, los crímenes que ocurren en esas comunidades no siempre estarán limitados a esas comunidades”, comentó Winfield, El presidente del Senado, Martin M. Looney, demócrata por New Haven, dijo que otros estados han adoptado leyes de confianza mucho más estrictas desde que Connecticut aprobó su ley original en 2013. Los republicanos respondieron que el nuevo proyecto de ley va más allá, obstaculizando la capacidad de las autoridades locales para detener a los inmigrantes potencialmente peligrosos, o incluso para responder con sinceridad cuando el ICE indaga sobre un inmigrante que pueda estar bajo custodia policial.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 6 OPINIÓN

LAS VEJACIONES DE TRUMP CONTRA PUERTO RICO DEBEN SALDARSE EN 2020

Fundador - Presidente S. T T.. ARNULFO AR ARTEAGA TEAGA Director ALVARO AL LVA ARO AR ARTEAGA TEAGA Sub director ALEX AR ARTEAGA TEAGA Gerente CLA CLAUDIA UDIA AR ARTEAGA TEAGA Jef Jefe fe de Edición y Diag ra amación Diagramación RAUL RA UL ARTEAGA ARTEAGA Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL SILVA LVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) (Car icaturista) HUMBER HUMBERTO TO CASP CASPA PA (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland A venue, Avenue, Stamf ord, CT 06906 Stamford, T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolne ws.com Finance@elsolnews.com EL SOL Ne News ws in invita vita a todos sus lectores a e exponer xponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector Lector.. Pueden en enviarlos viarlos por correo electrónico a: noticias@elsolne noticias@elsolnews.com ws.com ó a nuestra n uestra dirección: 40 Midland Avenue A venue , Stamf Stamford, ord, CT 06906. car tas deberán ser bre ves. Las cartas breves. T odas sin e o xcepción tienen que Todas excepción lle llevar var el nombre completo completo,, la dirección y el teléf teléfono ono del autor autor.. El SOL Ne News ws se reser reserva va el derecho de pub licar las publicar colabor colaboraciones aciones recibidas y de editar editarlas las por rrazones azones de espacio espacio,, estilo estilo,, clar claridad idad o e exactitud. xactitud. Igualmente no se hace responsab responsable le por el contenido de las mismas cuando estas lle van el nombre llevan de su autor autor.. El contenido de los an anuncios uncios pub publicitarios licitarios es responsabilidad absoluta del an anunciante unciante y no compromete de ninguna maner manera a a este medio medio..

EL SOL Ne News, ws, publicación es una pub licación editada por EL SOL Ne News, ws, LLC.. Miembro Miembr o de la Federación Periódicos de P eriódicos Hispanos de EE.UU EE.UU..

▀

Por MARIBEL HASTINGS

uando el avión se apresta a aterrizar en el aeropuerto Luis Muñoz Marín, de San Juan, Puerto Rico, llaman la atención no solo el hermoso paisaje de mar y sol, sino el otro mar de toldos azules que a un año y ocho meses del huracán “María” siguen fungiendo como “techos” de más de 30,000 residencias en toda la Isla. Y los llamados “toldos de FEMA” no son el único recordatorio del paso del ciclón. Depende de donde usted viva, puede ver aún postes del alumbrado, árboles o puentes caídos, algunos paisajes cambiados. La fragilidad del servicio eléctrico siempre está presente como la fragilidad de la vida de quienes murieron o cuyas condiciones médicas empeoraron como consecuencia de no haber recibido por semanas y meses los tratamientos médicos requeridos. El otro constante recordatorio del largo camino por recorrer en la recuperación de Puerto Rico es la enfermiza fijación de Donald Trump con la Isla; sus constantes esfuerzos para frenar los fondos federales de asistencia a los que tiene derecho Puerto Rico como cualquier otra jurisdicción de Estados Unidos que atraviese por una situación similar. Trump no desaprovecha cada oportunidad para atacar a la Isla y a sus líderes, así como para diseminar falsedades en torno a la ayuda federal, como afirmar que Puerto Rico ha recibido 91 mil millones de dólares en asistencia, cuando esa cifra es un cálculo de lo que podría requerirse, según lineamientos federales, en las próximas dos décadas. A Puerto Rico se le han asignado 42 mil millones de dólares en fondos de asistencia en casos de desastre y, de esa cantidad, se han gastado aproximadamente 12,000 millones. Para que se tenga una idea, el gobierno federal gastó casi 115 mil millones de dólares en la recuperación de los estados del Golfo de México afectados en 2005 por el huracán “Katrina”, donde se calcula perecieron 1,834 personas. En Puerto Rico,

hasta ahora, se han gastado 12 mil millones y la cifra revisada de muertes en los seis meses tras el paso de “María” es de casi 3,000. El viernes la Cámara Baja aprobó un proyecto que asignaría 19 mil millones de dólares para los estados afectados por desastres naturales que no tiene el apoyo de Trump ni de los republicanos. La realidad es que Trump se opone porque asigna fondos a Puerto Rico. Su prejuicio es evidente. En Twitter, Trump señaló que el proyecto “lastima a nuestros estados, a nuestros agricultores y la seguridad fronteriza”, casi un lenguaje en código para decir que afecta a los blancos en los estados que lo catapultaron al triunfo, a los agricultores blancos que por cierto dependen en gran medida de mano de obra migrante e indocumentada, y al sector mayormente blanco que apoya la política migratoria de Trump de frenar la migración, darle un portazo a quienes vienen legalmente a solicitar asilo,

y de levantar un muro. Trump quiere el dinero para el muro y no para asistir a víctimas de huracanes, particularmente si proceden de un territorio estadounidense, como Puerto Rico, donde se habla español y donde residen más de 3 millones de hispanos. Trump influye en la repartición de fondos federales que provienen del pago de impuestos por contribuyentes, un gran porcentaje de los cuales son las minorías que tanto desdeña, incluyendo los puertorriqueños que tributamos en Estados Unidos, o los propios indocumentados que tanto persigue. Un individuo, Trump, que evade el pago de impuestos y que no comparte con el país sus declaraciones fiscales quiere dictar cómo se gasta el dinero que pagamos los que sí tributamos. Y el mal trato de Trump hacia los puertorriqueños es una evidencia más de su prejuicio contra las minorías. Si desprecia a los puertorriqueños que son ciudadanos estadounidenses, qué

pueden esperar los indocumentados o los migrantes que desesperadamente buscan asilo en Estados Unidos. Es más, ese sector de anglosajones de clase media y trabajadora que lo siguen ciegamente creen que Trump “los apoya”, cuando en realidad solo los ha utilizado con falsas promesas de campaña que en la práctica van en detrimento suyo. Ese sector parece sufrir del Síndrome de Estocolmo; o aparentemente es más fuerte que otra cosa el prejuicio contra migrantes y minorías que comparten con Trump. En fin, que Trump se porta como los dueños de las plantaciones que maltrataban a los esclavos, pero esperaban que estos se mostraran agradecidos. Como dijo en Twitter: “Lo mejor que le ha pasado a Puerto Rico es Donald J. Trump”. Pero lo mejor que le puede pasar a Puerto Rico es que los puertorriqueños de la diáspora no olviden en las urnas en 2020 las vejaciones de Donald J. Trump contra la Isla.

Otorgarían poder a departamentos de Policía para arrestar inmigrantes indocumentados

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 7 CONNECTICUT

EN FORO COMUNITARIO

Gobernador y funcionarios estatales enfatizan la necesidad de peajes NORWALK.- Los peajes son necesario para financiar las carreteras, el sistema ferroviario y reparar los puentes del Estado. Ese fue el mensaje que el gobernador Ned Lamont y los representantes estatales Lucy Dathan (D-New Canaan) y Chris Perone (D-Norwalk), compartieron en el foro “Paving the Way Forward” celebrado el lunes pasado por la noche. “Nos enfrentamos realmente a un punto en la historia de nuestro Estado en el que deben tomarse decisiones que determinarán los próximos 30, 40 o 50 años de crecimiento económico, nuestra solvencia y nuestras prioridades como Estado”, declaró Perone a una multitud de más de 50 personas. El foro, que se llevó a cabo en Norwalk Community College, le dio a los asistentes la oportunidad de escuchar por qué Lamont estaba proponiendo la instalación de los peajes en las autopistas como la I-95, la I- 84 y la Merritt Parkway, así como por qué algunos de los legisladores locales apoyan las medidas. . Dathan manifestó que los planes actuales requieren pórticos de peaje cada seis a siete millas y que costarán a los residentes de Connecticut entre 25 a 35 centavos en cada ubicación de peaje. El propósito de los peajes es ayudar a recaudar fondos para los proyectos de infraestructura en todo el Estado, particularmente aquellos que abordan la congestión. “En los últimos 30 años, Con-

necticut ha invertido poco en nuestros puentes, y sistema ferroviario rieles. Los ‘cuellos de botella’ (tráfico en las autopistas) entre Norwalk y Stamford son ridículos”, señaló Perone. Dathan comentó que es importante hacer avanzar la infraestructura de transporte para atraer negocios y nuevos residentes. “El tiempo para llegar de Norwalk a la Grand Central Terminal se ha incrementado en otros 15 minutos por lo desgastada que esta la vía ferroviaria y es sorprendente. Debemos invertir urgentemente en proyectos de transporte”, agregó la congresista estatal. Aun así, la idea de los peajes no ha sido bien recibida por muchos miembros de la comunidad y legisladores republicanos que han expresado su oposición a las propuestas, argumentando estar en contra de pasar más costos a los residentes. Los republicanos han expresado su apoyo a un programa de “Priorización del progreso” que propuso la reasignación de proyectos de bonos de servicio de la deuda. Su plan requeriría que Connecticut tenga más de 2.1 mil millones de dólares cada año para gastar en proyectos de transporte si el Estado combinara 700 millones en préstamos anuales saldados del Fondo General. Sin embargo, Dathan y Perone rechazaron el plan, afirmando que reduciría la capacidad de vincu-

larse para programas, como la construcción de escuelas, el control de inundaciones y la ayuda municipal. Lamont dijo que su propuesta mostraba que ambas partes se dieron cuenta de que invertir en transporte era importante para el crecimiento del Estado. “Tanto los republicanos como los demócratas creen que vamos a necesitar unos 700 millones de dólares al año más si vamos a mejorar el servicio de MetroNorth. Esto ayudaría a mejorar las carreteras y los intercambios en la I-95”, finalizó el Gobernador.

El gobernador Ned Lamont junto a los representantes estatales Chris Perone (D-Norwalk) y Lucy Dathan, (D-New Canaan), ambos en la foto, llevaron a cabo un foro comunitario para enfatizar la necesidad de instalar peajes en las principales autopistas de Connecticut.

Conferencia sobre el lupus HARTFORD.- El martes 28 de mayo, de 11:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, en el 210 Capital Avenue, Room 310, de esta ciudad, las personas que sufren de esta enfermedad podrán conocer más sobre los factores y los que aún son desconocidos para la medicina moderna sobre este mal. De acuerdo con los promotores, los asistentes estarán acompañados del grupo de apoyo “Purple Orchids” liderado por Delmarys Serrano-MacDonald y también de los voceros del Lupus Foundation America, quienes brindarán información sobre esta enfermedad. Según los expertos del Lupus Foundation of America, el lupus

es una enfermedad auto-inmune crónica que puede dañar cualquier parte del cuerpo (piel, articulaciones u órganos). Los signos y síntomas tienden a durar más de seis semanas y, a menudo, durante muchos años. En el lupus, siempre se mostrará que algo va mal con el sistema inmunológico, que es la parte del cuerpo que combate los virus, las bacterias y los gérmenes (“invasores extranjeros”, como la gripe). Normalmente, el sistema inmunológico produce proteínas llamadas “anticuerpos” que protegen al cuerpo de estos invasores, explicaron los expertos. “Autoinmunidad” significa que

el sistema inmunológico no puede distinguir la diferencia entre estos invasores extraños y los tejidos saludables del cuerpo Como resultado, crea autoanticuerpos que atacan y destruyen tejido sano. Estos autoanticuerpos causan inflamación, dolor y daño en varias partes del cuerpo. Más de 1.5 millones de americanos viven con el lupus, una enfermedad crónica y que los que la sufren puede que no se vean “enfermos”. Para mayor información sobre la conferencia pueden enviar un mensaje al correo electrónico a purpleorchids.hartford@gmail.co m o llamar al 860-986-2845.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 8 CONNECTICUT

Informe destaca necesidad de CT de mejorar sistema de transporte y estabilidad fiscal Paul Mounds, el director de Operaciones del gobernador Ned Lamont, conversa con los líderes religiosos que entraron al Capitolio para solicitar una reunión con respecto a una opción de salud pública que apoya la máxima autoridad del Estado.

Líderes religiosos cuestionan apoyo de Gobernador a plan público de atención médica HARTFORD.- Siete líderes religiosos entraron en silencio en la oficina del gobernador Ned Lamont, en el Capitolio, el lunes pasado y solicitaron una reunión con respecto a una opción de salud pública. Lograron conversar con Paul Mounds, el director de Operaciones de Lamont, pero sin garantías de que el Gobernador apoyaría o no la legislación. Hay dos proyectos de ley que se abren paso a través del proceso legislativo que permitiría al contralor estatal Kevin Lembo avanzar en el desarrollo de un plan para permitir que los propietarios de las pequeñas empresas se unan al grupo de seguros de salud de los empleados estatales. Un proyecto de ley está en el calendario de la Cámara y el otro está en el calendario del Senado. En una carta enviada7 de mayo a Lamont, los líderes religiosos expresaron su preocupación por lo que vieron como un cambio en el tema. Según su entendimiento, Lamont apoyó una opción pública luego de una reunión en marzo. “Desafortunadamente, ha invertido su posición con respecto al aspecto de la opción pública de la pequeña empresa, así como a su esperanza general de una opción pública”, escribieron la reverenda Tracy Johnson Russell y el pastor Rodney Wade. Nunca recibieron una respuesta a la carta, así que se presentaron en persona el lunes pasado al Capitolio. “Que el Gobernador revierta su posición sobre esto es simplemente desconcertante”, declaró Teran Loeppke, un miembro del clero metodista unido que formó parte del grupo.

Johnson Russell dijo que solicitaron una reunión porque creen que es realmente importante que él apoye una opción pública. “Creo que la atención médica es un derecho para todas las personas”, dijo Johnson Russell a Mounds. La reverenda Marie Alford-Harkey, presidenta y directora ejecutiva del Instituto Religioso en Bridgeport, comentó que “soy de una organización de justicia social. Baso mi propia defensa en esta área alrededor de mi fe en Jesucristo y en saber que Jesús sanó a las personas y no pidió copagos ni nada más”. Agregó que uno de los miembros de su personal evita ir al médico porque él sabe que no puede pagarlo. Por su parte, el reverendo Joshua Pawelek, de la Unitarian Universalist Society East, dijo que cuando se aprobó la Affordable Care Act (ACA) parecía funcionar, pero actualmente ya no funciona. Dijo que no creen que la opción pública sea asequible para todos “pero será un paso en el camino hacia un sistema más universal”. Pawelek dijo en marzo pasado que Lamont parecía de apoyo, pero al grupo le preocupa que su proximidad a las comunidades de negocios y seguros, junto con una gran campaña publicitaria, pueda influir en la decisión final del Gobernador. “Nos preocupa que el lobby de seguros esté ofreciendo alternativas que son insostenibles”, precisó Pawelek. Mounds se reunió con el grupo en una sala de conferencias y escuchó sus preocupaciones. Les dijo que el Gobernador todavía está teniendo conversaciones y quiere encontrar una solución en el futuro.

El análisis de “Best States” de U.S. News & World Report, que se publicó esta semana indica que los principales problemas en los que el Estado debe centrarse para mejorar su posición general se encuentran en las áreas de transporte y estabilidad fiscal. El gobernador Ned Lamont ha estado insistiendo en ambos factores para que Connecticut mejore su economía y considera que este informe es un llamado de atención.

HARTFORD - El gobernador Ned Lamont manifestó que si bien Connecticut se ubica en una posición alta en las áreas de justicia penal, atención médica, educación y medio ambiente, el análisis de “Best States” de U.S. News & World Report, que se publicó esta semana indica que los principales problemas en los que el Estado debe centrarse para mejorar su posición general se encuentran en las áreas de transporte y estabilidad fiscal. Ambos son factores en los que el Gobernador ha estado insistiendo para que Connecticut mejore su economía y esta vuelva a crecer. La clasificación anual de los 50 estados utiliza una serie de métricas clave en una variedad de criterios, que incluyen educación, salud, infraestructura y economía. En general, la clasificación de Connecticut mejoró a 21º en la lista de este año, tres puestos más que el año pasado, facilitada en parte por la 7ª posición en crimen y correcciones, la 12ª en educación, la 3ª en atención médica y la 6ª en el medio ambiente. El informe también encontró mejoras en la economía de Connecticut. El Estado saltó del nú-

mero 43º en esa categoría el año pasado al puesto 30º este año, subrayado por un puesto en el primer lugar en la subcategoría de la sede principal de la compañía de Fortune 1000, lo que indica que Connecticut tiene más compañías de ese tipo en una base per cápita que cualquier otro Estado en la nación. Sin embargo, las dos áreas donde el Estado se quedó atrás son su clasificación número 46º en infraestructura y estabilidad fiscal, lo que, según el gobernador Lamont, no es una sorpresa y debería ser una llamada de atención para todos aquellos que tengan interés en crear una mejor estado. “Connecticut es un gran Estado para vivir, formar una familia y trabajar, y queremos hacer todo lo posible para mejorar la calidad de vida en general de las personas que consideran a este Estado su hogar y de las empresas que apoyan nuestra economía”, declaró el Gobernador. “Pero si queremos mejorar, si queremos aumentar los empleos, hacer crecer nuestra economía y hacer que nuestro Estado avance en la senda del éxito, necesitamos arreglar nuestro sistema de transporte y

crear más estabilidad en nuestras finanzas. Esto debería ser una llamada de atención para todos los funcionarios electos: estos datos nos miran a la cara. Hagamos algo al respecto ahora, fuimos elegidos para tomar medidas”. A principios de este año, Lamont propuso un plan que actualmente está siendo considerado por la legislatura para proporcionar más estabilidad y previsibilidad en la forma en que Connecticut financia su infraestructura y permitir una actualización importante de su sistema de transporte. Además, anunció que estaba poniendo al Estado en una auto-impuesta “Dieta de la deuda”, que busca reducir los pagos a largo plazo del servicio de la deuda y ahorrar a Connecticut hasta 2 mil millones de dólares durante la próxima década. Descripción general de la clasificación de Connecticut en el informe “Mejores Estados” del Informe de Trabajo y Noticias de EE. UU. De este año Para mayor información sobre el análisis completo de la clasificación de Connecticut, pueden ingresar a la web www.usnews.com/news/beststates/connecticut.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 9 CONNECTICUT

Arrestan a 11 en vigilia de aniversario de tiroteo fatal que involucró a policía BRIDGEPORT - Las 11 personas arrestadas después de una manifestación que conmemoraba el segundo aniversario de un tiroteo fatal que involucró a un policía y donde murió un niño de 15 años, fueron puestas en libertad, después de que cada una pagara una fianza de 5 mil dólares. Mientras tanto, la policía utilizó declaraciones preparadas para dar un reporte de lo ocurrido, el jueves pasado por la noche, incluida la detención de una reportera de Hearst Connecticut Media, quien fue esposada y llevado al Departamento de Policía en una patrulla, después de grabar un video de la escena desde la acera en la Fairfield Avenue. En el video, se escucha a la periodista Tara O’Neill identificándose a sí misma como reportera de noticias antes de ser detenida. Más tarde fue liberada sin cargos. Aquellos que fueron acu-

sados, de incitar un motín, de interferir con la policía y de violar la paz en segundo grado, tienen comparecencias en la Corte Superior en dos semanas. El niño Jayson Negron fue herido fatalmente por el oficial de policía de Bridgeport, James Boulay, el 9 de mayo de 2017, después de una breve persecución en un vehículo robado, según un informe de la fiscal del Estado en Waterbury, Maureen Platt. El informe explicó que Negron había girado en sentido contrario por una calle de sentido único y había puesto el vehículo al revés cuando el oficial Boulay se acercó y abrió la puerta lateral del conductor. La fiscal Platt dijo que la puerta golpeó a Boulay y este disparó su arma contra el vehículo, hiriendo fatalmente a Negron y herir tambien a su pasajero. Boulay fue absuelto de cualquier delito por Platt. La policía publicó un re-

sumen del informe del incidente ocurrido el jueves pasado en la manifestación. “Aproximadamente a las 8:10 de la noche, los manifestantes se agitaron cada vez más y lanzaron una botella a los oficiales en la escena. Los agentes se mantuvieron en posición y buscaron miembros reconocibles de la comunidad de Bridgeport con los pudieran ayudar en un diálogo. Otro objeto de cristal fue arrojado a un oficial, y la multitud permaneció agitada y gritando obscenidades a los oficiales de policía”, relató el informe. “Por razones de seguridad pública, los oficiales le dijeron a los manifestantes rebeldes que tenían cinco minutos para dispersarse debido al ambiente agitado en el lugar”, continuó el reporte“. “La multitud no obedeció y continuó siendo ingobernable y se hizo más fuerte. Los oficiales se acercaron con bastante rapidez para

Hombre acusado de amenazar a Trump Según las investigaciones, también hizo amenazas con herir e intimidar a varias personas en Connecticut y en otros lugares NEW HAVEN.- Un hombre fue acusado de amenazar con matar, herir e intimidar a varias personas en Connecticut y en otros lugares. Las autoridades informaron que Gary Joseph Gravelle, también conocido como “Roland Prejean”, usó correos electrónicos y mensajes telefónicos para amenazar con dañar a personas y explotar propiedades en Connecticut, Vermont y Washington. El fiscal federal para el Distrito de Connecticut, John Durham, anunció la semana pasada que un gran jurado federal en New Haven presentó una acusación de 16 cargos que acusaba a Gravelle, de 51 años.

Gary Joseph Gravelle, también conocido como “Roland Prejean", fue acusado amenazas. Durham dijo que ciertas cartas que Gravelle envió contenían una sustancia blanca en polvo y afirmaciones de que la sustancia era ántrax. La sustancia resultó ser un polvo para bebés, según los investigadores. Los mensajes se enviaron a proveedores de

salud, oficiales de libertad condicional de los Estados Unidos, un juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, un aeropuerto en Vermont, una prisión federal en Washington, un edificio en Old Saybrook, una cooperativa de crédito en Bristol y organizaciones y centros religiosos en Connecticut. Durham también dijo que Gravelle envió una carta amenazando con matar al presidente Donald Trump. El sospechoso ha estado bajo custodia desde que fue arrestado en septiembre pasado por violar los términos de su libertad supervisada. Anteriormente fue condenado en 2013 por enviar cartas amenazantes.

Un total de 11 personas fueron arrestadas después de una manifestación que conmemoraba el segundo aniversario de un tiroteo fatal que involucró a un policía y donde murió un niño de 15 años. Los detenidos fueron puestos en libertad, al pagar una fianza. mantener la seguridad y detuvieron a una docena de personas. Todas las personas detenidas fueron

Los arrestados fueron Thomas Bostian, Britney Brevard, Jenna Fu, Kiana McDavid, Sam Morbidelli,

Kacey Perkins, Sarah Pimenta, Brenna Regan, María Sandoval, Ellington y Michael Merli.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 10 CONNECTICUT

Enfermeras de CT citadas por uso de drogas, falsificación y conducta "agresiva" contra niños NEW HAVEN.- La Board of Examiners for Nursing sancionó a 10 enfermeras, incluida la revocación de las licencias de tres enfermeras y la imposición de multas a otras dos. La junta revocó la licencia de enfermera práctica licenciada de Laurie Davidson de Bolton, después de descubrir que no había documentado correctamente los registros médicos mientras trabajaba en 2015 como enfermera en el Walnut Hill Care Center en New Britain. Davidson tiene un historial de 18 años de abuso de sustancias y se sospechaba que tomaba cantidades “excesivas” de drogas de Walnut Hill, según el memorando de decisión de la Junta. Asimismo, la Junta revocó la licencia de enfermera registrada de Amanda Alarcón, de Shelton, por no asistir a las sesiones de terapia o someterse a exámenes de drogas, según el memorando de decisión. Esas fueron violaciones de un período de prueba de cuatro años que impuso la junta en 2017 porque ella había abusado de la heroína entre 2011 y 2014, según muestran los registros estatales. Además, la junta también revocó la licencia de Dana Kendrick, de Hamden, en relación con los cargos que enfrentó ante la Nevada State Board of Nursing. Los registros muestran que Kendrick, quien también tiene una licencia de enfermería en Nevada, dio positivo por marihuana y fue reprendido por los funcionarios de ese Estado. La Junta de Connecticut puede imponer disciplina a una enfermera con licencia en Connecticut si la enfermera ha sido disciplinada en otros estados. Por otro lado, la junta multó a Luisa Young, de Trumbull, con 2 mil 500 dólares, reprendió su licencia y la puso en libertad condicional por un año. Mientras estaba inscrita en un programa de maestría de enfermería en línea en la Universidad Bradley en Illinois, Young falsificó la firma de su preceptor o supervisor, en exámenes y registros de tiempo, y creó registros de pacientes ficticios, una orden de consentimiento que ella aceptó.

De igual manera, ella falsificó la firma en un registro que decía que había completado las 150 horas de entrenamiento requeridas cuando solo había completado 16 horas, según la orden. Young optó por no impugnar las denuncias. La Junta también multó a la Nikita Gena Culton de Katy, Texas con 500 dólares y reprendió su licencia porque, según una orden de consentimiento, no reconoció que había sido disciplinada en Texas cuando solicitó su licencia de enfermería de Connecticut en 2018. La Junta reprendió la licencia Amanda Hansen, en relación con su manejo de una niña médicamente frágil mientras trabajaba en la casa de la paciente para PSA Healthcare de Plainville en 2016, según los registros. Una orden de consentimiento Hansen accedió a decir que ella volvió a colocar a la niña de “manera agresiva y áspera” y no logró succionar adecuadamente las vías respiratorias de la paciente. Ella ha tomado varios cursos en el cuidado de las vías respiratorias de los pacientes y temas relacionados. Hansen no admitió ningún delito, pero optó por no impugnar las acusaciones. Los funcionarios estatales dijeron que Hansen ahora vive en California y no tiene una licencia activa de LPN en Connecticut. La Junta también revocó varias otras licencias de otras enfermeras.

Plan de licencia familiar pagada avanza al Senado HARTFORD.- El Comité de Apropiaciones aprobó, el lunes pasado, un proyecto de ley que crearía un programa de Paid Family and Medical Leave (Permiso Familiar y Médico Pagado). El proyecto de ley fue aprobado con una votación de 2617 después de solo ocho minutos de debate. Ahora se dirige al Senado estatal. El proyecto de ley, que según los líderes legislativos aún se está negociando, no se modificó con respecto a la versión aprobada por los comités de Trabajo, Finanzas, Ingresos y Fianzas. El programa usaría 20 millones de dólares en bonos durante los próximos dos años para despegar, pero el programa eventualmente se pagará solo con las contribuciones de los empleados. La senadora Julie Kushner, demócrata por Danbury, dijo que el programa está diseñado para pagarse a sí mismo y que el dinero se devolverá en los próximos años. La propuesta de ley, que fue uno de los tres proyectos similares este año, exige que los empleados contribuyan con el 0.5 por ciento de su sueldo a un fondo fiduciario estatal. A su vez, los empleados podrían usar hasta 12 semanas de licencia para cuidar a un nuevo bebé o a un familiar enfermo. Los oponentes se oponen necesariamente al concepto, pero no quieren que el Estado esté a cargo. “Todos pensamos que el Paid

Con una votación de 26-17, el Comité de Apropiaciones aprobó un proyecto de ley que crearía un programa de Paid Family and Medical Leave (Permiso Familiar y Médico Pagado). La propuesta ahora se dirige al Senado estatal. En la foto, la senadora Julie Kushner (izquierda), una de las defensoras del proyecto.

Family and Medical Leave en alguna forma es una buena idea, pero es muy costoso ahora mismo en un momento en el que casi no podemos pagar nada”, declaró la Representante Gail Lavielle (R-Wilton). Porsu parte, el presidente de la Cámara de Representantes, Joe Aresimowicz, demócrata por Berlín, dijo que están “bastante cerca” del lenguaje del proyecto de ley y que luego tienen que “comprarlo” a los miembros para asegurarse de que haya apoyo. Hubo tres versiones diferentes del proyecto este año. El que lo hizo a través del comité

fue la versión del Senado. El proyecto de ley del Gobernador, el SB 881, establece que un empleado podría ganar el 90 por ciento de sus ganancias típicas hasta 600 dólares por semana para cualquier persona que gane alrededor de 15 dólares por hora, y el 67 por ciento hasta 900 dólares para los trabajadores que ganan más que eso. El proyecto de ley aprobado, el lunes pasado, ofrecería un nivel de reemplazo salarial del 100 por ciento, hasta un máximo de mil dólares, que es mucho más alto que los programas en otros estados.

Hombre muere al saltar de un puente en la I-84 NEW HAVEN.- Un hombre murió luego de saltar desde un puente en la autopista I-84, provocando que se cerrara gran parte de la carretera. El incidente tuvo lugar alrededor de las 8:00 de la mañana de la mañana del jueves pasado, en Manchester, informó un portavoz de la policía estatal. La autopista I-84 permaneció cerrada en esa zona y retrasos fueron reportados entre las salidas 63 y 59, según el Departamento de Transporte. La policía revelaron la identidad del infortunado y se trata de Harry Barrett, de 56 años, de Glastonbury. Las autoridades apuntaron que el hecho se encuentra es una investigación activa en este momento.

Luego de saltar desde este puente en la autopista I-84, un hombre murió el jueves pasado, provocando que se cerrara gran parte de la carretera.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 11 CONNECTICUT

Anuncian retrasos en reparación de baches debido a nueva ordenanza STAMFORD.- Las reparaciones de baches, bordillos y aceras se retrasarán significativamente este año hasta nuevo aviso. Esto se debe a que la Ciudad no puede obtener directamente el asfalto caliente de O&G Industries, Inc., el proveedor local de asfalto caliente, según los términos de compra exigidos por una ordenanza que se opone al uso de residuos de fracking, aprobados por la Junta de Representantes el año pasado. O&G Industries sostiene que no hay residuos de fracking en sus productos y están dispuestos a certificar esto, pero con un lenguaje que difiere de la ordenanza actual. La Administración está de acuerdo con la intención ambiental de la ordenanza y su prohibición de usar productos de desecho de gas y petróleo en Stamford. El fracking es una tecnología de perforación probada que se usa para extraer petróleo, gas natural, energía geotérmica o agua de aguas subterráneas. Sin embargo, el único requisito de compra incluido en la ordenanza está causando que la Ciudad tenga un mayor gasto y demoras en las reparaciones de baches, bordillos y aceras y no parece estar avanzando en su propósito previsto. Esta es la primera vez que el Departamento de Operaciones de la Ciudad no ha podido utilizar el proveedor local de as-

Incendio en mezquita fue intencional, aseguran autoridades

El incendio ocurrido en la mezquita Diyanet de New Haven fue provocado intencionalmente, aseguraron las autoridades.

Debido a una nueva ordenanza municipal, las reparaciones de baches, bordillos y aceras se retrasarán significativamente este año hasta nuevo aviso en Stamford.

falto caliente. En respuesta, la Ciudad ha tomado medidas para minimizar el impacto de la restricción de asfalto en la reparación de los baches. La Ciudad ahora está adquiriendo asfalto de un proveedor en el estado de Nueva York, RCA Asphalt, que ha aceptado la declaración particular requerida por la ordenanza actual. Pero, esto ha creado una disminución del 70 por ciento en la eficiencia de las reparaciones de baches, bordillos y aceras esta primavera, se dio a conocer. Para corregir la situación y restaurar la efectividad operativa, el Alcalde David Martin presentó una propuesta de revisión de la ordenanza a la Junta de

Representantes y solicitó la oportunidad de informar al comité de la Junta correspondiente lo antes posible. La Junta de Representantes ha colocado este punto en su agenda. Se considerará ante el Comité de Seguridad y Salud Pública el 30 de mayo. Según el procedimiento normal de la Junta de Representantes, la Junta de Representantes no aprobará un cambio de ordenanza hasta el 1º de julio como muy pronto. Sin un cambio en la ordenanza, no es probable que los trabajos de reparación de baches, bordillos y aceras puedan volver a un horario normal en el corto plazo, finalizaron las autoridades.

NEW HAVEN.- La mezquita Diyanet era el lugar de reunión diaria donde los musulmanes compartían entre amigos y familiares y celebraban el Ramadán (fiesta del ayuno). El domingo pasado, los feligreses recibieron noticias devastadoras: se produjo un incendio en el sitio religioso justo antes de las 4:00 de la tarde. El fuerte incendio hizo que la mezquita quedara inhabitable. El lunes pasado, los funcionarios de New Haven dieron otra mala noticia a los feligreses: el incendio se había provocado intencionalmente. “Estamos sorprendidos. Todo el mundo está triste en este momento”, declaró Haydar Elevli, presidente de la Fundación Religiosa Turco-Americana en Connecticut, propietaria de la mezquita. Las autoridades desconocen el motivo específico del incendio. No se han producido arrestos hasta ahora y la investigación continúa. Nadie resultó herido en el incendio. “Un ataque como este es especialmente doloroso y odioso, ya que no solo se ataca al edificio sino también al corazón de

las personas”, declaró el gobernador Ned Lamont. El incendio llegó en un momento en que varios lugares de culto han sido objetivos frecuentes. Las autoridades investigaban si el sospechoso en el tiroteo era el autor de un manifiesto antisemita, en el cual el escritor también se responsabilizó por el incendio de la mezquita en Escondido. “Dados los ataques recientes a las casas de culto en este país y en todo el mundo, corresponde a las autoridades policiales investigar la posibilidad de un motivo de sesgo para este incendio”, señaló Tark Aouadi, director ejecutivo de la Junta de Relaciones Americano-Islámicas en Connecticut, refiriéndose al incendio de New Haven. A lo largo de los años, la mezquita de New Haven se había convertido en un lugar de reunión para las familias, con programas educativos para niños los fines de semana. Un grupo bipartidista de legisladores se unió a líderes de las religiones musulmana, judía y católica para buscar la aprobación de 5 millones de dólares en bonos para fortalecer y asegurar los lugares de culto.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 12 CONNECTICUT

Celebrarán caminata contra la epilepsia

De acuerdo con la Cruz Roja, todos los donantes que donen su sangre o plaquetas hasta el 10 de junio recibirán una tarjeta de regalo de Amazon de 5 dólares por correo electrónico.

Con el fin de mostrar su apoyo a la concienciación sobre la epilepsia y la labor de la Epilepsy Foundation of Connecticut, el domingo 19 de mayo, a partir de las 9:00 de la mañana, se llevará a cabo la Walk to End Epilepsy, en el Cove Island Park, de Stamford.

STAMFORD.- El domingo 19 de mayo, a partir de las 9:00 de la mañana, se llevará a cabo la Walk to End Epilepsy (caminata para terminar con la epilepsia), en el Cove Island Park, de esta ciudad, en un evento organizado por la Epilepsy Foundation of Connecticut. De acuerdo con los organizadores, la oradora motivacional Beth Usher hablará sobre la experiencia sobre la extracción del lado izquierdo de su cerebro. Participará, además, Emma Borys de Westport, quien es embajadora adolescente de la Epilepsy Foundation of Connecticut. El evento tiene como fin mostrar su apoyo a la concienciación sobre la epilepsia y la labor de la Epilepsy Foundation of Connecticut. La inscripción para la caminata comenzará a las 9:00 de la mañana y la caminata empezará a las 10:00 de la mañana. Según los promotores, la inscripción es de 35 dólares por persona e incluye una camiseta, almuerzo y un pañuelo púrpura para perros. Los niños menores de 10 años podrán gratis. La inscripción está disponible a través de la web epilepsyct.com/walk o en el sitio en el evento. El alcalde de Stamford, David Martin, estará presente para dar inicio a la caminata. Se conoció que más de 60 mil

niños y adultos en el estado de Connecticut sufren de epilepsia y una de cada 26 personas desarrollará epilepsia en algún momento de su vida. La epilepsia afecta a más estadounidenses que el autismo, la esclerosis múltiple, la parálisis cerebral, la distrofia muscular y las enfermedades de Parkinson combinadas. “Lamentablemente, uno de cada tres tendrá convulsiones incontrolables incluso mientras esté tomando medicamentos. Eventos como la Walk to End Epilepsy recaudan fondos importantes para los servicios de educación escolar, enseñanr primeros auxilios, sensibilizar a la comunidad sobre esta condición común, ejercer presión sobre el gobierno para proteger a los pacientes con epilepsia y su derecho a la vida, y programas de apoyo que ayudar a elevar a los pacientes a una vida satisfactoria”, expresaron los organizadores”, expresaron los organizadores. La misión de la Epilepsy Foundation of Connecticut es liderar la lucha para superar los desafíos de vivir con epilepsia y acelerar las terapias para detener las convulsiones, encontrar curas y salvar vidas. La Walk to End Epilepsy ayuda a recaudar fondos para la investigación, mejores opciones de tratamiento y defensa con las escuelas y las familias, finalizaron los promotores.

La Cruz Roja necesita donadores de sangre tipo “O” STAMFORD.- La Cruz Roja Americana tiene una escasez crítica de sangre tipo “O” e instó a los donantes elegibles a donar el vital líquido ahora. Todos los donantes que donen su sangre o plaquetas hasta el 10 de junio recibirán una tarjeta de regalo de Amazon de 5 dólares por correo electrónico, anunció la organización. De acuerdo con la Cruz Roja, la organización tiene menos de dos días de suministro de sangre tipo “O” disponible para las

salas de emergencia, donde puede ser más crítico. Eso significa que solo hay seis unidades de sangre tipo “O” disponibles por cada 100 mil personas, pero se necesitan al menos 14 por día. Si bien solo el 7 por ciento de la población de los Estados Unidos tiene sangre tipo “O” negativa, se puede transfundir a pacientes con cualquier tipo de sangre y es lo que el personal del hospital busca durante las emergencias cuando no hay

tiempo para determinar el tipo de sangre de un paciente. El tipo de sangre positivo “O” es el tipo de sangre más transfundido y también es crítico en situaciones de trauma, indicó la organización. “Se recomienda a los donantes de todos los tipos de sangre, especialmente el tipo ‘O’, que hagan una cita para donar utilizando la aplicación Blood Donor, ingresando a la web RedCrossBlood.org o llamando al 800-733-2767”, finalizó la Cruz Roja.

Ley obligaría a menores de 21años colocarse casco de motocicleta HARTORD.- Es casi un hecho que los conductores de motocicletas en Connecticut, menores de 21 años, pronto deban usar un casco. El martes pasado, la Cámara de Representantes de Connecticut votó para aprobar la legislación que requiere que los pasajeros menores de 21 años usen casco. La Cámara votó 113-33 a favor de la propuesta. Ahora la medida pasa al Senado estatal. Si se convierte en ley, Connecticut se uniría a otros nueve estados que requieren cascos para pasajeros menores de 21 años. La ley entraría en vigor el 1º de octubre.

El martes pasado, la Cámara de Representantes de Connecticut votó para aprobar la legislación que requiere que los pasajeros menores de 21 años usen casco.

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 13 CONNECTICUT

O RREO LEGAL

Por JAMES WELCOME Hola abogado Welcome. Me llamo Saúl. Soy un residente legal de los Estados Unidos. Recientemente me pararon en una parada de tráﬁco y recibí una multa por no tener la registración de mi carro. Ya me habían parado dos veces anteriores por otras infracciones de tráﬁco, más que todo por no llevar el cinturón de seguridad y sobrepasar el límite de velocidad. Mi pregunta es ¿Mi estatus migratorio puede verse afectado por esas multas? Escuché por ahí que la policía después de varias infracciones podrían lla-

mar al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) y reportarme. Eso me preocupa mucho. Gracias de antemano. Bendiciones. Gracias por su pregunta Saúl. Es importante seguir las reglas de la carretera al conducir en cualquier lugar. Como sucede con muchos, podemos olvidar y cometer una infracción de tráfico. Es importante cooperar siempre con el oficial y pagar cualquier tarifa asociada con la infracción de tráfico. Con respecto a su pregunta, no hay consecuencias de inmigración cuando recibe una infracción de

tránsito. Siempre y cuando pague sus multas y no reciba boletos con mucha frecuencia, entonces no debería haber consecuencias para su estado legal. Sin embargo, si lo detienen y recibe una infracción de tráﬁco y no tiene ningún estatus legal, existe la posibilidad de que puedan informar a ICE. Es importante seguir las reglas de tránsito y tener todos los documentos y licencias necesarios del vehículo para evitar enfrentamientos con la ley. Si alguna vez se encuentra en una situación en la que no está seguro sobre el proceso legal y las reglas, es importante consultar a un abogado.

La columna anterior no debe considerarse como asesoramiento legal o como la práctica de la ley y no constituye la formación de una relación abogado y cliente entre usted y las Oficinas Legales de James A. Welcome. Todos los lectores deben consultar con un profesional legal calificado con respecto a sus preguntas, necesidades o asuntos particulares que puedan ser motivo de preocupación. Todo el contenido de esta columna tiene fines informativos y educativos generales. Si usted desea una consulta privada y confidencial con el abogado James A. Welcome, envíe un correo electrónico a info@elsolnews.com

Frutas y vegetales gratis Feeding Westchester, junto con el Hospital de White Plains, llevarán a cabo un evento donde se ofrecerán frutas y vegetales gratis a la comunidad. El evento se realizará el sábado 18 de mayo, en Open Door, en 5 Grace Church Street, Port Chester, de 12:00 del mediodía a 2:00 de la tarde. Para mayor información pueden llamar al 914-923-1100 o enviar un correo electrónico a mobilefoodpantryfw@gmail.com. Día de Acción para las licencias de conducir El martes 21 de mayo, la Green Light Coalition (Coalición Luz Verde) llevará a cabo el “Día de Acción” en Albany, con el fin de exigir la acción inmediata por parte de los legisladores estatales para permitir la obtención de las licencias de conducir para todas personas sin importar su estatus migratorio. Para registrarse en este evento gratuito y obtener mayor información, pueden llamar al centro comunitario Neighbors Link de Westchester al 914-666-3410. Cómo las nuevas leyes impactarán impuestos El jueves 23 de mayo, a partir de las 5:30 de la tarde, en 101 West Putnam Avenue, Greenwich, la organización SCORE Fairfield County brindará un taller gratuito orientado para las pequeñas empresas llamado “Cómo las nuevas leyes impactarán sus impuestos individuales y comerciales”. El taller es copatrocinado por la Biblioteca Pública de Greenwich. Las nuevas leyes fiscales tienen un impacto financiero en prácticamente todos los estadounidenses. Afecta a todos los individuos, así como a las pequeñas y grandes empresas. Hay tanto buenas noticias como malas noticias. En el taller se abordarán temas como cambios en los impuestos individuales, cambios en los impuestos de negocios, cómo planificar y aprovechar las nuevas leyes y minimizar cualquier desventaja fiscal. Habrá un asesoramiento empresarial gratuito Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Ayuda para la tarea En el Children’s Room de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en Lawton Street, New Rochelle, el viernes 24 de mayo, de 3:30 a 4:30 de la tarde, se llevará a cabo el programa “Steps to Success” Homework Help (“Pasos hacia el éxito”, ayuda para la tarea). El programa forma parte del Homework Help Center, un centro gratuito de ayuda con las tareas para los estudiantes de las escuelas primarias y secundarias de New Rochelle. De acuerdo con los promotores, los niños en los grados K-8 también pueden ir al el Children’s Room en el primer piso para recibir ayuda con la tareas los días lunes, martes y jueves, de 3:30 de la tarde a 7:30 de la noche; los miércoles de las 3:30 a 5:30 de la tarde y los viernes entre las 3:30 y las 4:30 de la tarde. Este servicio es una colaboración entre la Biblioteca Pública de New Rochelle, la Oficina Juvenil de New Rochelle y el Monroe College Para mayor información, pueden llamar al 914-632-7878 o ingresar a la web nrpl.org.

Técnica de cuidado de la tercera edad El Community Resource Center llevará a cabo un taller donde los participantes aprenderán cómo cuidar de las personas de la tercera edad, sin lastimar su cuerpo. El taller se brindará de manera gratuita, el viernes 24 de mayo, de 7:00 a 9:00 de la noche, en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneek. Para mayor información, pueden llamar al 914-630-7022. Independencia de Paraguay El viernes 31 de mayo, en ArtsWestchester, en 31 Mamaroneck Avenue, White Plains, se llevará a cabo la 2º celebración de la independencia de Paraguay. De acuerdo con los organizadores, el evento es una celebración de arte y cultura paraguaya, que incluirá arpa tradicional, polkas paraguayas, cano y danza de origen guaraní, tereré (yerba de mate helada), chipas (pan de queso) y sopa paraguaya (pan de maíz paraguayo). El evento será realizado por Artswestchester, el Consulado General de Paraguay en Nueva York y la Asociación Paraguaya de Fútbol en Nueva York. Para mayor información pueden llamar al 914-428-4220.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 14 CONNECTICUT

Se destaca talento hispano en musical ¿Ha sido herido h en un accidente acccidente de auto, bicicleta biccicleta o de moto motocicleta? ocicleta? Con mas de 25 años de experiencia, el Abogado LaCava ha ganado millones para sus clientes de daños personales. $

1,050,000 Veredicto para una mujer que sufrió un accidente de auto 1,020,000 Un niño

herido en un accidente de bicicleta $

800,000 Un conductor que fue golpeado desde atrás

750,000 Un trabajador herido en un sitio de construcción

645,000 Un señor que fue atropellado en un paso peatonal

Resultados anteriores no garantizan resultados similares.

CONSULTA GRATIS sobre casos de daños personales. LLAME (203) A-B-O-G-A-D-O

(203) 2 2 6 - 4 2 3 6 • Hablamos Español • Mas que 25 años de experiencia • No cobramos si no ganamos su caso de accidente

infolaw.com 1111 1111 Summer St. 1100 W Wall all S St., t., (Con cita) (203) 226-4236 (203) 855-8912

3296 Main St. (203) 579-1550

BOULEVARD MOTORS LLC

La obra musical In the Heights, donde destacan varios hispanos, se exhibirá en el Westport Country Playhouse. El musical trata de una carta de amor a la famosa Washington Heights de la ciudad de Nueva York, una comunidad vibrante al borde del cambio. WESTPORT.- En el musical In the Heights, ganador del “Premio Tony”, con música y letras de Lin-Manuel Miranda y un libro de Quiara Alegría Hudes, destacan varios talentos hispanos en diferentes facetas del arte. La obra musical se exhibirá en el Westport Country Playhouse, en 25 Powers Ct, Westport, el viernes 17 de mayo, a las 8:00 de la noche; el sábado 18 de mayo, a las 3:00 de la tarde y 8:00 de la noche, y el domingo 19 de mayo, a las 3:00 de la tarde. El director y coreógrafo de la obra musical, Marcos Santana, quien actuó en la producción de Broadway de “In the Heights, también coreografió la producción de Playhouse de la temporada pasada lla-

mada Man of La Mancha. El elenco de “In the Heights” incluye a los hispanos Rodolfo Soto, Didi Romero, Tony Chiroldes, Doreen Montalvo, Gerald Caesar, Nina Victoria Negron, Ezequiel Pujols, Blanca Camacho, Sandra Marante, Amanda Robles, Edward Cuellar y Paul Aguirre. El musical trata de una carta de amor a la famosa Washington Heights de la ciudad de Nueva York, una comunidad vibrante al borde del cambio. Tres generaciones sueñan con nuevas oportunidades y luchan contra las presiones de expectativa y tradición. Co una mezcla de hiphop, salsa, merengue y alma, In the Heights busca celebrar la vida y el amor

en esta historia de los Estados Unidos. Los miembros del conjunto son Alison Solomon, Sarita Colón, Randy Castillo, Marco Antonio Santiago, Jonté Jaurel Culpepper y Melissa Denise López. El compositor Lin-Manuel Miranda es un letrista e intérprete, así como un ganador del Premio de la Fundación MacArthur 2015. Por su parte, la autora Quiara Alegría Hudes es una dramaturga y profesora de escritura y teatro en la Universidad de Wesleyan. Para mayor información, pueden llamar al 203-2274177, 1-888-927-7529, Ingresar a la web www.westportplayhouse.org o visitar el Westport Country Playhouse, en 25 Powers Ct, Westport.

“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“

7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519 V I S I TA N U E S T R A P Á G I N A B O U L E VA R D M O T O R C T. C O M

Telf. 203-687-5625

2012 FORD F-350 SD XLT

- Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia

Te recibimos tu S cheque de los E al comprar AX T un auto

Hector Piquent

2014 BUICK ENCLAVE

SuperCab Caja Larga 4WD.

4x4, cuero, lujosa, full power.

2010 MERCEDES-BENZ

2015 INFINITI Q50 BASE

Glk-class GLK350 4MATIC, F. power, Sunroof.

Full power.

2014 CHEVROLET SILVERADO 1500/Doble Cabina, 4WD, full power.

2012 HONDA ODYSSEY Touring Elite, full power. Solo 60K Millas.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 15 CONNECTICUT

Crean conciencia sobre servicios médicos de emergencia

Participantes del Muddy Angels National EMS Memorial Bike Ride. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- Los participantes del Muddy Angels National EMS Memorial Bike Ride hicieron una parada, el lunes pasado, para almorzar en la sede del Departamento de Bomberos de esta ciudad. El viaje de siete días desafía a los corredores con terrenos rurales, suburbanos y metropolitanos, ya que aumentan la conciencia de la misión y los sacrificios reali-

zados por los proveedores de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS). Los participantes del Muddy Angels National EMS Memorial Bike Ride viajaban de Milford hasta Yonkers, en el condado de Westchester, mientras hacían una parada en Stamford. Los participantes honraron a los miembros de los EMS caídos al anunciar sus nombres y tocar una

campana, en una breve ceremonia llevada a cabo después del almuerzo. Un total de 140 participantes viajan de Boston a Annaplois, Maryland, y se reúnen con un grupo de 49 ciclistas que llegan de Raleigh, Carolina del Norte, antes de viajar juntos a Washington DC para crear conciencia sobre la labor que realizan los Servicios Médicos de Emergencia a nivel nacional.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 16 CONNECTICUT

Abogado de inmigrante busca reabrir caso de deportación NEW HAVEN.- Un abogado de un inmigrante indocumentado que fue ordenado para ser deportado de los Estados Unidos pidió que su caso sea reabierto. Nelson Pinos, que ahora tiene 45 años, ha estado viviendo en una iglesia santuario en New Haven, durante un año y medio. Su abogada, Tina Colón Williams, del Esperanza Center for Law & Advocacy, dice que cuando Pinos fue arrestado hace 25 años no estaba al tanto de cuándo un tribunal de inmigración ordenó su deportación en 1994, y que no tuvo conocimiento de la orden hasta 2012. Dado que Pinos no tuvo la oportunidad de presentarse ante el tribunal de inmigración la primera vez, Williams sostuvo que la orden no se emitió correctamente y, por lo tanto, no es legalmente válida. Un panel de tres jueces del 8º Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos Escuchará los argumentos orales.

Nelson Pinos, de 45 años, ha estado viviendo en una iglesia santuario en New Haven, durante un año y medio. John Mohan, un portavoz de Immigration and Customs Enforcement (ICE), dijo que la agencia no comenta sobre los detalles específicos de los casos de inmigración que se escucharon ante un juez de inmigración. Pero en una declaración, el ICE dijo que un juez federal de inmigración emitió a Pinos una orden final de

remoción en 2015. Pinos no fue puesto bajo custodia deL ICE, pero se le permitió reportarse periódicamente a una oficina del ICE después de haber proporcionado pruebas de que tiene la intención de cumplir con la orden, indicó la agencia. Pinos buscó refugio en la iglesia después de que se le ordenó abandonar los Estados Unidos a fines de 2017. El residente de New Haven ha estado viviendo ilegalmente en los Estados Unidos desde 1992. Sus partidarios se reunieron en un juzgado federal en Hartford, Connecticut, el pasado noviembre para celebrar el aniversario de Pinos entrando a la Fisrt & Summerfield United Methodist Church. Si Pinos se va de la iglesia, corre el riesgo de ser arrestado y deportado, él no podría regresar a los Estados Unidos legalmente a menos que se anule la orden de deportación y se reabra el caso, finalizó su abogado.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 36 • Edición No. 1380 • CT - NY • VIERNES, DEL 17 AL 23 DE Mayo DE 2019

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 18 WESTCHESTER

NY entregará a ICE a inmigrantes que cometan ciertos delitos NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York ha decidido reforzar su colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Adunas (ICE, en inglés). Pese a tratarse de una ciudad santuario, es decir, que limita al máximo su cooperación con las autoridades migratorias, el alcalde Bill de Blasio, planea aumentar los casos en los que las personas arrestadas por la policía local terminen entregadas a ICE para su deportación. En la actualidad, las leyes locales ya permiten hacerlo si las personas bajo custodia policial son condenadas por cualquier delito incluido en una lista de 170 ofensas criminales violentas. De Blasio planea aumentar en siete esos tipos de delito que permiten la entrega a ICE, incluyendo el tráfico sexual de personas y la prostitución de menores de edad, puesto que son crímenes “serios”. “No me preocupa para nada”, ha dicho el alcalde, “es absolutamente correcto”. La comisionada de Inmigración, Bitta Mostofi, afirmó el lunes que se

trata de un cambio “burocrático” que “equivale a un incremento cero o muy nominal en la cooperación” con ICE, para intentar disolver así las dudas de concejales. El edil demócrata Carlos Menchaca sugirió sin embargo la semana pasada que esta medida estaba destinada a reforzar las aspiraciones presidenciales del alcalde, y señaló que “las ventajas proclamadas en materia de seguridad pública no superan sus daños, entre ellos la erosión en la confianza entre la comunidad inmigrantes y el gobierno”. El cambio no requiere de la aprobación de los concejales puesto que ha sido tramitado como una actualización de la ley de 2014 que contiene el listado original de 170 delitos. Y no entrará en vigor hasta enero, una vez sea sometido a revisión pública. Entre esos 170 delitos se cuentan herir a alguien en un accidente con un carro en el que la culpa es del conductor (por ejemplo, por no obedecer un semáforo), amenazar a alguien con un arma (como un cuchillo), acosar a alguien con llamadas telefónicas o

correos electrónicos, o poseer marihuana para consumo propio. Las ciudades más seguras Pese a todo, vivir en una ciudad santuario reduce las posibilidades para que un inmigrante sea detenido por ICE, según el Centro de Información de Acceso a Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse. La diferencia radica en las herramientas que las autoridades migratorias tienen para ubicar, arrestar, procesar y deportar a un indocumentado. Estos factores van ligados con la colaboración y coordinación que ICE recibe de las autoridades locales, sea bajo el programa 287(g) o por la falta de colaboración vinculada a las ciudades santuario. Los datos analizados prueban que vivir en Los Ángeles, Nueva York o Chicago “significa una posibilidad mucho menor de deportación en comparación con quienes viven en Dallas, Texas, el condado de Orange en California, o Phoenix. (Tomado de Telemundo).

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 19 WESTCHESTER

Aumenta cantidad de negocios que venden licor a menores WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo anunció los resultados de los esfuerzos conjuntos de las agencias estatales para combatir el consumo de alcohol entre los menores de edad en todo el Estado durante el pasado mes de abril. La New York State Liquor Authority (SLA) y el Departamento de Motores y Vehículos del estado de Nueva York, junto con los organismos locales encargados de hacer cumplir la ley, llevaron a cabo redadas en el condado de Westchester y en otras partes del Estado, en lugares con licencias para vender licor, incluidos bares, restaurantes, tiendas de licores y tiendas de comestibles, buscando identificaciones falsas y minoristas que venden alcohol a los menores. De los 851 negocios visitados para verificaciones de cumplimiento, se encontró que 186 estaban vendiendo a agentes menores de edad. “El consumo de alcohol por los menores de edad y las identificaciones falsas no solo son ilegales, sino que pueden llevar a decisiones imprudentes con consecuencias de por vida”, declaró el gobernador Andrew Cuomo. “Continuaremos tomando medidas para responsabilizar a las empresas por las ventas ilegales, así como a aquellos que usan identificaciones falsas. No tenemos ninguna tolerancia para estos delitos en Nueva York”, indicó el Gobernador. El SLA realizó 66 vigilancias de menores en 46 condados, y los investigadores enviaron señuelos de menores a 851 lugares con licencias de licor. Los señuelos pudieron comprar alcohol en las 186 empresas, en cambio, un total de 665 empresas se negaron a vender a los señuelos menores de edad. “El SLA se compromete a responsabilizar a los establecimientos con licencia y a garantizar que el alcohol se venda y se compre de manera responsable”, señaló Vincent Bradley, presi-

dente de la New York State Liquor Authority. “La asociación con el DMV y las leyes locales nos ayuda a fortalecer nuestros esfuerzos para detener el consumo de alcohol por parte de menores de edad y el uso de identificación falsa”, agregó Los licenciados acusados de ventas de menores de

edad enfrentan multas civiles de hasta 10 mil dólares por infracción, con multas que comienzan desde 2 mil 500 a 3 mil dólares por una infracción por primera vez. Los infractores reincidentes también enfrentan una posible suspensión o revocación de sus licencias. Además, los empleados o licenciatarios que venden a

menores de edad pueden ser arrestados y acusados de un delito menor. Las personas menores de 21 años que usen tarjetas de identificación falsas o documentos falsos con la intención de comprar alcohol pueden ser arrestadas y se les puede revocar su licencia por un mínimo de 90 días o hasta un año.

La New York State Liquor Authority (SLA) y el Departamento de Motores y Vehículos del estado de Nueva York, llevaron a cabo redadas en el condado de Westchester y en otras partes del Estado.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 20 WESTCHESTER

Ex jefe de policía de Westchester será condenado por evasión de impuestos WHITE PLAINS.- Un ex jefe de la policía de Westchester se enfrenta a una sentencia en el tribunal federal de esta ciudad. El ex jefe de la policía de Harrison, Anthony Marraccini, averiguará si tendrá que cumplir una pena de prisión por un cargo de evasión de impuestos. Según los fiscales federales, Marraccini no reportó más de 2.5 millones de dólares en ingresos de su negocio de mejoras para el hogar, Coastal Construction, así como los ingresos de las propiedades de alquiler que tenía en Purchase y Rye. Los fiscales señalaron que al no informar los ingresos, el ex jefe de policía evitó pagar más de 782 mil dólares en impuestos federales, así como casi 120 mil dólares en impuestos estatales. Marraccini se declaró culpable de los cargos en enero pasado. Marraccini trabajó en el Departamento de Policía de Harrison durante casi 30 años y se retiró en 2016, varios meses después de que se le concediera una licencia remunerada por supuestamente falsificar sus horarios. A pesar de la declaración de culpabilidad, Marraccini aún

Anthony Marraccini, ex jefe de la policía de Harrison, en Westchester, se enfrenta a una sentencia en el tribunal federal de White Plains por evasión de impuestos. cuenta con el apoyo de muchos en Harrison que afirman que hizo mucho bien por la Ciudad durante su tiempo en el Departamento de Policía. Sus partidarios, así como los abogados defensores, están pidiendo la indulgencia. Los abogados de Marraccini no piden tiempo de cárcel. Su acuerdo de culpabilidad viene con una pauta de sentencia de 24 a 30 meses en prisión, pero el juez no está obligado a seguir la pauta.

Se acaba el tiempo para que indocumentados obtengan licencias para conducir La sesión legislativa en Albany acaba en pocas semanas y aún no hay “luz verde” para aprobar el proyecto de ley WHITE PLAINS.- El tiempo para que los legisladores estatales en Albany aprueben las licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados se está acabando, la sesión legislativa en Nueva York termina en pocas semanas y los defensores urgen que los congresistas coloquen entre sus prioridades este proyecto de ley. El proyecto de ley de la Green Light, autorizaría al Departamento de Motores y Vehículos (DMV) del estado de Nueva York a emitir licencias para conducir a los inmigrantes que no tienen estatus legal. Un total de 12 estados y el Distrito de Columbia han aprobado esta ley. Para los inmigrantes indocumentados que no tienen licencias de conducir pero manejan por su trabajo, les permitiría operar vehículos legalmente y también tener una forma de identificación para otros propósitos oficiales. La legislatura estatal controlada por los demócratas está llegando a la cantidad de votos necesarios para aprobar la legislación. Los defensores esperan que la Asamblea del Estado se mueva primero, habiendo alcanzado el umbral necesario para enviar el proyecto de ley al Senado. Mientras la nueva dinámica en Albany se ha manifestado como

La sesión legislativa en Albany termina en pocas semanas, por lo que los defensores urgen que los congresistas coloquen entre sus prioridades la aprobación del proyecto de ley que autorice al Departamento de Motores y Vehículos (DMV) de Nueva York a emitir licencias para conducir a los inmigrantes que no tienen estatus legal. una cabeza de senadores más ambiciosa y progresiva con una Asamblea dominada por miembros más antiguos y moderados, el impulso para aprobar el proyecto de ley de Green Light se ha desarrollado a la inversa. La aprobación en el Senado aún no está asegurada, aunque los defensores creen que están más cerca que nunca de reunir los votos necesarios. El proyecto de ley Green Light

Alcalde de NY anuncia candidatura presidencial de EE UU en 2020 Bill de Blasio competirá con otros 22 demócratas en las primarias del partido NUEVA YORK.- Bill de Blasio, el alcalde de la ciudad de Nueva York, formalizó esta semana su candidatura a las presidenciales de 2020. Las posibilidades de victoria son remotas, como cuando el también neoyorquino Donald Trump se lanzó a la carrera por la nominación republicana, y la mayoría de los vecinos de la gran metrópoli de los Estados Unidos le pidió que no lo hi-

ciera. Competirá, de momento, con otros 22 demócratas. Es de los más progresistas en un partido que vira hacia la izquierda, y se presenta como la antítesis de las políticas conservadoras que emanan de la Casa Blanca. De Blasio presentó su candidatura en un vídeo colgado en Youtube, titulado “Trabajando para la gente trabajadora”.

Después, junto a su mujer, Chirlane, lo hizo públicamente en el programa Good Morning America de la ABC. La pareja, que acaba de cumplir esta semana su 25º aniversario de matrimonio, viajará cuatro días a Iowa y Carolina del Sur. Es la primera vez desde que John Lindsay lo hiciera en 1972 que un alcalde de Nueva York en ejercicio aspira a la Casa Blanca.

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, formalizó esta semana su candidatura a las presidenciales de 2020.

cuenta con 25 copatrocinadores en el Senado, que aún está por debajo de los 32 necesarios para su aprobación. Los activistas inmigrantes se dirigen a los demócratas suburbanos y rurales que aún están indecisos. Make the Road New York, un grupo de derechos de los inmigrantes, ha desplegado campañas en los distritos del condado de Westchester y Long Island, para obtener los votos necesarios. La New York Immigrant Coalition (NYIC) estrenó un anuncio de televisión que destaca los posibles beneficios de la ley para la seguridad pública. Los defensores argumentan que los inmigrantes indocumentados que actualmente conducen sin licencia pueden convertirse en conductores más seguros si se les permite legalmente ir al DMV y pasar una prueba de carretera. Por su parte, los conservadores han criticado el proyecto de ley como un regalo del gobierno a los no ciudadanos, mientras que los defensores han enfatizado los argumentos prácticos: más conductores con licencia en el camino y mayores ingresos para el Estado. El proyecto de ley afectaría a unas 265 mil personas y podría generar 34 millones en ingresos anuales de impuestos y tarifas de gasolina y automóviles, según un análisis realizado por el Instituto de Política Fiscal de izquierda y el Contralor de la Ciudad, Scott Stringer.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 WESTCHESTER

Proyecto de ley busca prohibir a propietarios usar tecnología de reconocimiento facial De acuerdo con los defensores, esta tecnología perjudicaría a los inmigrantes hispanos y de raza negra Los niños del Columbus Elementary School Chess Club posan con sus trofeos y medallas. Sentados, de izquierda a derecha: Ashley Corazao, Aidan Rodríguez, Constantine Zelatis, Ignacio Valencia, Dylan Solovyev, Dylan Minchez y Naolin Concha. Parados, de izquierda a derecha: Giulianna Murgia, Gianna Murgia, Giovanna Murgia y Joel Salick.

Estudiantes de ajedrez ganan premios nacionales Los juegos de campeonato reunieron a 2 mil 252 jugadores de ajedrez de 46 estados Un proyecto de ley que busca prohibir que los propietarios residenciales usen la tecnología de reconocimiento facial, fue presentado esta semana en Albany por el senador estatal Brad Hoylman y la asambleísta estatal Latrice Walker.

ALBANY.- Un par de legisladores del estado de Nueva York quieren prohibir que los propietarios residenciales usen el reconocimiento facial, una tecnología que no está regulada en gran parte en los Estados Unidos y que ha sido objeto de escrutinio en los últimos meses en la ciudad de Nueva York. El proyecto de ley, que fue presentado, el martes pasado, por el senador estatal Brad Hoylman y la asambleísta estatal Latrice Walker, autorizaría al Fiscal General a solicitar interdictos y sanciones de hasta 10 mil dólares contra los propietarios que usan sistemas de reconocimiento facial en sus instalaciones. Además, permitiría a los inquilinos entablar juicios civiles contra tales propietarios. El último movimiento para regular el reconocimiento facial en Nueva York surgió específicamente de los esfuerzos de un grupo de inquilinos con ren-

tas estabilizadas en Brownsville, que protestaban por su propietario por intentar instalar tecnología de reconocimiento facial en las entradas de su complejo conocido como Atlantic Towers. El distrito de Walker incluye partes de Brownsville. A principios de este mes, más de 130 de los inquilinos en Brownsville presentaron una queja ante el estado de Nueva York en contra de su propietario, Nelson Management. Los residentes, la mayoría de los cuales son de raza negra o hispanos, expresaron su preocupación acerca de cómo se almacenarían y utilizarían los datos, así como qué tan confiables serían. Dos estudios han demostrado que la herramienta es inexacta cuando se usa en personas de color. Los grupos de libertades civiles han acusado que los sistemas de reconocimiento facial se han

utilizado desproporcionadamente contra las minorías y los inmigrantes. En China, la tecnología de reconocimiento facial tiene un uso generalizado, con una intención cada vez más “orwelliana” (destructivo para el bienestar de una sociedad libre y abierta). Más recientemente, el país ha sido criticado por los defensores de los derechos humanos por el uso de tecnología avanzada de reconocimiento facial para rastrear y controlar a los uigures y musulmanes étnicos que han sido detenidos por las autoridades chinas. Debido a que Atlantic Towers tiene rentas estables, se requirió que el propietario buscara la aprobación de la agencia estatal de Renovación de Hogares y Comunidades antes de instalar el sistema de reconocimiento facial porque constituía un cambio en los servicios para inquilinos. El Estado aún tiene que tomar una decisión.

NEW ROCHELLE. - Los miembros del Columbus Elementary School Chess Club de esta ciudad se coronaron campeones nacionales luego de obtener el primer lugar en su división en el U.S. Chess Federation’s National Elementary Championship realizado en Nashville, Tennessee. El premio fue uno de los seis premios nacionales, que incluyen dos victorias individuales en primer lugar, que los miembros del equipo ganaron en la competencia, que tuvo lugar del 9 al 12 de mayo pasado. Participaron un total de 11 estudiantes del Columbus Elementary School Chess Club Los juegos de campeonato reunieron a 2 mil 252 jugadores de ajedrez de 46 estados, según un portavoz. Compitieron en 700 equipos en 16 secciones. Columbus obtuvo el primer lugar en la sección K-6 Under 1000 con cinco miembros del equipo participante. Jugaron siete rondas durante tres días para ganar el premio. Los miembros del equipo fueron Constantine Zelatis, Dylan Minchez, Ignacio Valencia, Dylan Solovyev y Aidan Rodríguez. Zelatis ganó un premio individual, quedando en el quinto lugar, ganando seis de las siete

rondas. Minchez también ganó un premio individual, quedando en el lugar 25º después de ganar cinco de las siete rondas. Todos los estudiantes de Columbus en esta sección del equipo fueron premiados con placas de pared por ocupar el primer lugar, además del trofeo de su equipo. “Esto fue enorme. Es uno de los momentos con los que siempre has soñado”, declaró Mark Hegenauer, coordinador de la facultad del equipo de ajedrez. En el primer evento celebrado el jueves pasado, los jugadores de ajedrez de Columbus compitieron en 11 rondas de Blitz (ajedrez de velocidad). Zelatis ganó el primer lugar para los jugadores de ajedrez con calificación menor a 1000 y Minchez también obtuvo el primer lugar para los jugadores de ajedrez con calificación menor a 800. El equipo de Columbus obtuvo el séptimo lugar en la nación para el ajedrez Blitz. Cuatro estudiantes compitieron en la sección K-5 Under 900. Eran Naolin Concha, Joel Salick, Giovanna Murgia y Gianna Murgia. Llegaron en el puesto 29º en su sección. Giulianna Murgia y Ashley Corazao compitieron en la sección K-3 Under 700.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 22 NACIONALES

Trump pide reformar el asilo en EE.UU. y admitir más inmigrantes cualificados WASHINGTON.- (EFE). El presidente estadounidense, Donald Trump, ha pedido el jueves cambiar el sistema de asilo en Estados Unidos para admitir solo reclamaciones "legítimas", y ha propuesto un sistema de puntos para conceder más permisos de residencia en base al "mérito" profesional y menos por los lazos familiares de los inmigrantes. En un discurso en la Casa Blanca, Trump ha presentado el plan de reforma del sistema legal en el que lleva meses trabajando su yerno, Jared Kushner, y que incluye un intento de modificar el sistema por el que solicitan asilo aquellos indocumentados que llegan a la frontera de Estados Unidos con México. "Los solicitantes legítimos de asilo están quedando desplazados por aquellos que presentan reclamaciones frívolas para ser admitidos en nuestro país", ha denunciado Trump, quien ha prometido que ese sistema cambiará si el Congreso aprueba su propuesta. "Si tienes una reclamación de asilo en condiciones, serás admitido rápidamente. Si no, serás rápidamente devuelto a casa", ha agregado. Trump no ha detallado cómo se implementará ese plan, que llega después de varios meses de intentos de la Casa Blanca de limitar la capacidad de los indocumentados de solicitar asilo en EE.UU., como el programa que les hacía esperar en México a que se resolvieran sus peticiones de refugio en suelo estadounidense. La Casa Blanca todavía no ha entregado al Congreso el proyecto de ley cuyas líneas maestras ha delineado este jueves Trump, y mientras no lo haga es probable que no haya más detalles sobre sus planes para el sistema de asilo. El mandatario también ha anunciado una iniciativa para favorecer la inmigración legal por razones relacionadas con la especialización profesional o el nivel educativo de los inmigrantes, y no tanto por razones familiares o humanitarias. Convertir el nivel de inglés y el "civismo" en dos requisitos in-

¿A pesar de que Nueva York es una ciudad santuario, permitirá entregar a los indocumentados al ICE por ciertos delitos. Está usted de acuerdo? Axel Fredy Cantú Sí, estoy de acuerdo, porque eso garantizaría de cierta manera la seguridad de las personas. Considero que la comunidad merece sentirse tranquila y quitar de la calle a las personas peligrosas es siempre positivo. Antes de que se lleve a cabo esta medida es importante que las autoridades informen a la comunidad sobre los detalles de esta acción que desean implementar para que no existan injusticias en los arrestos. Como todo, al principio siempre es un riesgo que la policía colabore con el ICE pero vale la pena. Lucy Sánchez

El presidente estadounidense ha dado detalles de su propuesta migratoria que antepone la educación a los lazos familiares dispensables "Reemplazaremos las categorías existentes de tarjetas verdes (permisos de residencia permanente) con un nuevo visado, el Visado de Construir Estados Unidos", ha planteado Trump. "Daremos más puntos por ser un trabajador joven, tener un conocimiento valioso y una oferta de empleo y una educación avanzada, o un plan para crear empleos" en Estados Unidos, además de convertir el nivel de inglés y el "civismo" en dos requisitos indispensables, ha explicado el mandatario. El plan pretende aumentar del 12 % actual al 57 % la proporción de inmigrantes que obtienen la residencia permanente debido a su talento, sus estudios o su trabajo, mientras se rebaja del 66 % al 33 % la de quienes logran ese estatus por lazos familiares. También busca reducir del 22 % actual al 10 % el volumen de personas que obtienen la "tarjeta verde" por razones humanitarias o de promoción de la diversidad. El proyecto también pretende acelerar la construcción del muro en la frontera con México, al aumentar las tasas recolectadas por el comercio o la inmigración en la frontera para crear un "fondo" destinado a la infraestructura fronteriza. Trump ha dicho que si la opo-

sición demócrata no se aviene a aprobar su plan antes de las elecciones de 2020, el proyecto se ratificará inmediatamente después de esos comicios, cuando ha pronosticado que tanto el Congreso como la Presidencia estarán en manos republicanas. Demócratas afirman que la reforma migratoria de Trump "no es seria" Los políticos demócratas han reaccionado de forma muy crítica contra la reforma del sistema migratorio de Estados Unidos propuesta este jueves por el presidente, Donald Trump, un plan que no ven "serio" y del que aseguran que no tiene oportunidades de implementarse. "La propuesta de inmigración de Trump está muerta desde su llegada", ha tuiteado el congresista por Arizona Rubén Gallego, presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso. "Muerta", "poco seria" o "sin oportunidades" son algunas de las críticas que los legisladores y otros cargos públicos del Partido Demócrata han expresado sobre la reforma. "Es realmente una palabra condescendiente. ¿Están diciendo que la familia no tiene mérito?", preguntó la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en una rueda de prensa.

Se supone que la Ciudad de Nueva York y el Estado en general es un “santuario para los inmigrantes”. A mi criterio, no estoy de acuerdo porque las autoridades de inmigración fácilmente pueden acusar a cualquier inmigrante de cometer cualquier delito, con la excusa de deportarlo. Ojala que las otras ciudades no tomen el ejemplo de lo que el Alcalde de la Ciudad de Nueva York está haciendo. Con este tipo de medidas la comunidad inmigrante se vuelve más vulnerable. Sofia Maldonado La Ciudad de Nueva York debe aprender de Connecticut. Recientemente en Connecticut se aprobó una ley que refuerza la “Ley de Confianza” o Trust Act y Nueva York está haciendo lo contrario, permitiendo que la policía colabore con el ICE. A mi criterio esa colaboración resquebraja la confianza de la comunidad y lo que están haciendo es evitar que los inmigrantes denuncien crímenes. Espero que esta ley en Nueva York no prospere porque se le estaría dando más poder al ICE de hacer lo que quiera. Lily Bejar Estoy de acuerdo que cualquier persona que cometa delitos debe ser castigada pero el involucrar al Departamento de Inmigración puede conllevar a un riesgo y que esa medida que pretenden implementar no sea efectiva. La policía y el ICE no son compatibles, las leyes civiles y penales son diferentes a las leyes migratorias. Primero Dios que este sea solo un rumor y que esa ley no sea aprobada porque pueden pagar justos por pecadores. Nueva York es una ciudad santuario y debe continuar así. Saúl Hernández Sí, estaría de acuerdo que se implementará esa medida porque se ha visto que ha aumentado el crimen en algunas zonas y esta ley podría bajar las tasas de crímenes en Nueva York. Considero también que es un llamado a la comunidad inmigrante a hacer las cosas correctamente y andar por el camino derecho siempre. Hay un refrán que dice “Quien nada debe, nada teme”. Pienso que es una medida necesaria que se debe implementar para disminuir los crímenes en Nueva York.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 23 SALUD

Compuestos de algunos protectores solares terminan en el torrente sanguíneo, según un estudio roteger la piel de la radiación solar es inteligente. Sin embargo, de acuerdo a una investigación de la Administración de Medicamentos y Alimentos de EE.UU. (FDA) no todos los bloqueadores solares son iguales. Un estudio publicado en JAMA encontró que varios ingredientes activos en diferentes protectores ingresan al torrente sanguíneo en niveles que exceden el umbral recomendado por la propia FDA. "Los protectores solares no han sido sometidos a pruebas estándar de seguridad de medicamentos, y los médicos y consumidores carecen de datos sobre los niveles sistémicos de medicamentos a pesar de décadas de uso generalizado", escribieron el ex presidente de la FDA Robert Califf y el editor jefe de dermatología JAMA, Kanade Shinkai. Los participantes en el estudio recibieron instrucciones de aplicar uno de cuatro tipos diferentes de bloqueadores: loción, aerosol o crema cuatro veces al día durante cuatro días en todas las áreas que no estarían cubiertas por un traje de baño. Luego, los investigadores midieron la concentración de cuatro ingredientes activos diferentes en la sangre de los 24 participantes: avobenzona, oxibenzona, octocrileno y ecamsule. Si la absorción supera los 0,5 ng/ml de alguno de los compuestos, la FDA recomienda "una evaluación de toxicología no clínica que incluya carcinogenicidad sistémica y estudios adicionales de desarrollo y reproducción". Los resultados arrojaron que todos los ingredientes superaron ese límite el primer día del estudio, y tres de los ingredientes permanecieron en el torrente sanguíneo durante siete días. Sin embargo, en el caso de la oxibenzona, las concentraciones plasmáticas alcanzaron el umbral dentro de las dos horas posteriores a la aplicación y superaron los 20 ng/ml en el día 7 del estudio.

LOS

PROTECTORES

DEBEN SEGUIR USANDOSE

La FDA ha incluido previamente esos cuatro productos químicos en una lista de ingredientes que deben investigarse más a fondo antes de que puedan considerarse seguros y efectivos. Sin embargo, los autores del estudio señalan que los resultados no significan que las personas deben dejar de usar protector solar. "El hecho de que sean absorbidos no significa que no sean seguros", dijo la coautora del estudio Theresa Michele a NBC News. "Es por eso que estamos solicitando datos adi-

cionales", agregó. Por su parte, la Academia Estadounidense de Dermatólogos emitió una declaración en respuesta al estudio, alentando a las personas a seguir usando protector solar con un SPF de 30 o más, junto con otras medidas de protección. "Estos ingredientes de protección solar se han utilizado durante varias décadas sin que se informen efectos secundarios internos en los seres humanos", dijo el presidente de AAD, George J. Hruza, en el comunicado.

"El cáncer de piel es el cáncer más común en los Estados Unidos, y los dermatólogos ven el impacto que tiene en la vida de los pacientes todos los días. La exposición sin protección a los rayos ultravioleta del sol es un factor de riesgo importante para el cáncer de piel", agregó Hruza. En el pasado, la oxibenzona también puede ser parcialmente

responsable del daño a los arrecifes de coral, según investigaciones previas. Por eso, el año pasado, Hawaii prohibió las ventas de filtros solares con oxibenzona y octinoxato; luego otros estados también consideraron prohibiciones similares. (Nota tomada de N+1, ciencia que suma).

Se avecina una crisis de enfermedades resistentes a los medicamentos, según la ONU e necesita una acción inmediata, coordinada y ambiciosa para evitar una crisis de resistencia a los medicamentos potencialmente desastrosa, alerta un nuevo informe de la ONU elaborado junto a varias agencias internacionales y expertos. Si no se toman medidas, para 2050 las enfermedades resistentes a los medicamentos podrían causar 10 millones de muertes cada año y dañar la economía hasta un nivel catastrófico como la crisis del 2008. Además, la resistencia antimicrobiana también podría empujar unos 24 millones a la pobreza extrema para entonces. Actualmente, al menos 700.000 personas mueren anualmente por infecciones farmacoresistentes, entre ellas 230.000 por una tuberculosis que no reacciona a los medicamentos. Mientras tanto cada vez más y más enfermedades que eran “comunes” tales como infecciones respiratorias, urinarias y de transmisión sexual se están convirtiendo en imposibles de tratar.

Al mismo tiempo, procedimientos médicos que salvan vidas se vuelven cada vez más riesgosos y los sistemas de alimentación más precarios. “La resistencia a los antimicrobianos es una de las mayores amenazas que enfrentamos como comunidad global. Este informe refleja la profundidad y el alcance de la respuesta necesaria para frenar su aumento y proteger un siglo de progreso en salud”, asegura la vicesecretaria general de la ONU Amina Mohammed. Mohammed enfatiza que "no hay tiempo para esperar”, e insta a todas las partes interesadas a que sigan las recomendaciones del informe y trabajen urgentemente para proteger a la gente y asegurar un futuro sostenible para todos. ¿QUÉ SE PUEDE HACER? Según el informe el mundo ya está sintiendo las consecuencias tanto económicas como de salud debido a las medicinas que

pierden su efectividad, y si los países no invierten en todos los niveles de la sociedad, las futuras generaciones tendrán que enfrentar un impacto desastroso por la resistencia antimicrobiana. Reconociendo que la salud humana, animal y alimentaria están estrechamente interconectadas, el informe pide un enfoque coordinado y multisectorial y recomienda a los países: • Dar prioridad a los planes de acción nacionales para ampliar la financiación y los esfuerzos de creación de capacidad; • Implementar sistemas regulatorios más sólidos y programas de concientización de apoyo para el uso responsable y prudente de los antimicrobianos por parte de profesionales en humanos, animales y sanidad vegetal; • Invertir en investigación y desarrollo de nuevas tecnologías que combatan la resistencia antimicrobiana; • Eliminar gradualmente el uso de antimicrobianos de importancia crítica en la agricultura.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 24 SALUD

OCHO FRUTAS

Y VERDURAS QUE TIENEN MÁS PESTICIDAS

n estudio 'The Dirty D o z e n ' muestra cuáles son las frutas y hortalizas que pueden tener más plaguicidas. "A pesar de los temores en torno a antibióticos, hor-

monas, pesticidas y demás, los alimentos que encontramos en el mercado son seguros", explica en sus redes sociales Miguel Ángel Lurueña, doctor en Ciencia y Tecnología de los Alimentos y divulgador.

Fresas

Col rizada

Esta variedad de col ocupa el tercer puesto de la lista americana. La organización ha contabilizado hasta 18 tipos de pesticidas en este alimento también conocido como kale.

Nectarinas

Esta fruta aporta minerales, es baja en grasas y una excelente fuente de vitaminas C y B, pero pueden llegar al consumidor estadounidense con 22 tipos de pesticidas en una sola pieza, según el estudio The Dirty Dozen. Se trata de un informe que elabora todos los años Enviromental Working Group (EWG), una organización ecologista norteamericana que analiza los residuos que contienen los alimentos frescos cuando llegan al mercado de EEUU.

La nectarina, fruta que resulta del injerto de ciruelo y melocotonero, ocupa el cuarto puesto del ranking. Este fruto procede de un árbol perteneciente a la familia de las rosáceas resultado de una mutación del melocotonero común y originario de China.

Espinaca

Esta fruta obtenida de la vid se sitúa en el sexto puesto americano por tener varios pesticidas.

Melocotón El fruto que contiene una única semilla encerrada en una cáscara dura, el denominado hueso, se encuentra en el séptimo puesto de este ranking.

Peras

El alimento que da fuerza a Popeye se encuentra en el segundo puesto de este ranking. El estudio indica que más del 90% de las muestras analizadas de espinacas y el resto de frutas y contienen dos o más tipos de plaguicidas.

Uvas

Manzana

verduras

Las manzanas estadounidenses ocupan el quinto puesto de la lista por el contenido de pesticidas que tienen.

Además de su disponibilidad y sabor, las peras han sido valoradas por sus propiedades medicinales durante miles de años. Pero también son la octava fruta menos ‘limpia’ del planeta. Según el informe de EWG, “las peras contenían varios pesticidas en concentraciones relativamente altas, incluidos insecticidas y fungicidas.

D EPORTES

EdiciĂłn 1380 del 17 al 23 de Mayo de 2019

Luka Jovic se une Joseph Blatter al Real Madrid quiere de vuelta su dignidad y sus relojes E

l delantero serbio Luka Jovic ya es jugador del Real Madrid tras un acuerdo alcanzado entre el club madridista con el Eintracht de FrĂĄncfort por 60 millones de euros, segĂşn informĂł Sky alemania. De esta forma, Jovic se convertirĂa en el segundo fichaje para Zinedine Zidane de cara a la prĂłxima temporada, despuĂŠs de la contrataciĂłn del central brasileĂąo Ă&#x2030;der Militaoprocedente del Oporto. ovic despuntĂł como goleador este curso en el Eintracht de FrĂĄncfort, con el que marcĂł 27 tantos en 47 partidos. Le seguĂan de cerca los grandes clubes de Europa desde el 19 de octubre, cuando marcĂł cinco goles al Fortuna DĂźsseldorf en la octava

jornada de la Bundesliga. SegĂşn pudo saber EFE, La intenciĂłn del Real Madrid es hacer oficial el acuerdo una vez acabe la temporada y presentar al punta la prĂłxima semana en el estadio Santiago BernabĂŠu. // EFE

7 7654210/.-/,1+0,60*0)2110(01'&/%."GG 6 654210/.-/,1+0,60*0)2110(01'&/%." /%."GGGG

F FEDCGBA@D?D?>G=D<<G;A:;@A:G987GB860 EDCGBA@D?D?>G=D<<G;A:;@A:G987GB860

El expresidente de la FIFA se encuentra en una batalla legal con el organismo del fĂştbol, pero su prioridad es tener de regreso sus pertenencias personales.

oseph Blatter, el expresidente de la FIFA estuvo durante 17 aĂąos al frente del ente que organiza el fĂştbol internacional. en medio de mĂşltiples escĂĄndalos de corrupciĂłn. Desde entonces, Blatter ha afrontado diferentes batallas con el objetivo de limpiar su nombre, pero su prioridad es recuperar unos relojes que dejĂł en su oficina y no ha recibido de vuelta. â&#x20AC;&#x153;Es un asunto de respeto, y se me ha colmado el vaso. Creo que no es demasiado pedir que me regresen mis pertenenciasâ&#x20AC;?, explicĂł Blatter, quien ahora mismo cumple con una condena de seis aĂąos alejado del fĂştbol. De acuerdo con la publicaciĂłn estadounidense, el propio Blatter valuĂł los relojes entre 5 mil y 20 mil dĂłlares, para un aproximado de 400 mil dĂłlares totales por toda la colecciĂłn. Para el suizo de 83 aĂąos de edad, no es un tema de dinero, se trata de defender su

* 10 *2"106)076520 1 ) +-6&*& 0 * 10 *2"106)076 6520 0 1 ) +-6&*& 0 ! * 1, 62 0 /, 0 , 120 *%.* 0 /, 0 / * / /%1 0 1, 62 0 /, 0 , 12200 *%.* 0 /, 0 / * / /%1 0 !

4@A8<G382<:C1380/?-G,C+*0 4 @A8<G382<:C1380/?-G,C+*0 1.12* 0 65. 1 0*.+0 1*.06)0 *&5 , 0*,0 5.,120 6 1"100 1.12* 0 65. 1 0*.+0 1*.06)0 0 *&5 , 0* 0 ,0 5.,1220 0 6 1"100 (0 62 120 7 0 1 5, 0 * 620 (0 62 1220 0 7 0 1 5, 0 0 * 620

dignidad. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ, esto es muy personal. â&#x20AC;&#x153;No voy a morirme por ello, pero quiero morir con dignidad, y quiero que digan que no fui un ladrĂłn en la FIFAâ&#x20AC;?, finalizĂł el octavo presidente en la historia de la FIFA. Sin embargo, Alasdair Bell, subsecretario general de la FIFA, se encargĂł de desmentir la acusaciĂłn de Blatter. El escocĂŠs asegurĂł el expresidente ya tiene sus relojes e incluso firmĂł de recibido. Asimismo, no dudo en afirmar que se encuentran listos para defenderse si Blatter continĂşa con sus acusaciones. â&#x20AC;&#x153;Hicimos lo que nos pidieron que hiciĂŠramos. Si presenta una queja, es evidente que nos defenderemos ante cualquier acusaciĂłn pues actuamos conforme a nuestras obligaciones legales, incluida la que tenĂamos con Blatterâ&#x20AC;?, expresĂł Bell.

))8D?:(G296G 8D?:(G296G ' 0@?(@G&8;:% 0 /."12 &,21 0 '0@?(@G&8;:% 0 /."12 &,21 0 ' <<D<C@G$:A?@?(:% 0 1.,* 0 1* , 0 +-6&*,10 '<<D<C@G$:A?@?(:% 0 1.,* 0 1* , 0 +-6&*,10 #EDA<:9G&:9A8-G"E! 0 70*.+0 1.,* 0 1* , 0 /2 ,0 /+0 # EDA<:9GG&:9A8-G"E! 0 700*.+0 1.,* 0 1* , 0 /2 ,0 /+0 4<@ADCC@G3@08C14@ @A:<<D 0 0*,0 0 62"*.0 * 10 4 <@ADCC@G3@08C14@ @ A:<<D 0 0*,0 0 62"*.0 * 10 )):CCD @G"@<@ D8C 0 0*,0 *& 6& 0 :CCD @G"@<@ D8C 0 0*,0 *& 6& 0 @<DADCG#@<@C13@0DA:% 0 0 70 & 66 06)0 1+/&/.10 @<DADCG#@<@C13@0DA:% 0 0 70 & 66 06)0 0 1+/&/.10 #B:;E@?D:G ? # B:;E@?D:G ? @?B: 0 0 26.'0 .+1 1.+1.,0 /-/."0 12-/&1 0 @?B: 0 0 26.'0 .+1 1.+1.,0 /-/."0 12-/&1 0 4A9CB@<G @%+7:% 0 0 0 5 *.0 6 5./, 0 6 1"10 4 A9CB@<G @%+7:% 0 0 0 5 *.0 6 5./, 0 0 6 1"10 ,<D%@2:BEG)8?:C 0 1 1&, / /, 0 , <D%@2:BEG)8?:C 0 1 1&, / /, 0

In Collabor Collaboration ration With

!@B:6G#@B7A(@9-G @9G -G G ! @B:6G#@B7A(@9-G @9 -G G FD0:6G 6 G G 6 G" 6G3:>DCBA@ 8?G@?(G&7? EG F D0:6G 6 G G 6 G" 6G3:>DCBA@ 8?G@?(G&7? EG G G 6 G" 6G"A:C:?B@ 8?-GFA@D?D?>GGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGG 6 6 G G 6 G" 6G"A:C:?B@ 8?-GFA@D?D?>GGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG@ ?(G :B=8A D?>G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG@?(G :B=8A D?>G "<@ :6G 7 0@?G48007?DB9G48<<:>:-G3880G G 9G48<<:>:-G3880G G " <@ :6G 7 0@?G48007?DB9 G :CBG BEG#B*-G :=G 8A -G G G G : :CBG BEG#B*-G :=G 8A -G G G 48CB6G$A:: G 4 8CB6G$A:: G &:@A?G 8A:G G3# "G@B6GG & :@A?G 8A:G G3# "G@B6GG ===*3:C;: B'2D<DB9*8A> 3'1 $G = ==*3:C;: B'2D<DB9*8A> 3'1 $G F8G @B EG ?<D?:6G2DB*<9 +# G # G F8G @B EG ?<D?:6G2DB*<9 + ' 8008(@ 8?CG;A8 D(:(G7;8?GA:+7:CB* ' 8008(@ 8?CG;A8 D(:(G7;8?GA:+7:CB*

@(:G"8CCD2<:G29GBE:G :=G 8A G 80:? CG$87?(@ 8?G@?(GFE:G48 @148<@G$87?(@ 8?GGGG @(:G"8CCD2<:G29 BE: :=G 8A G 80:? CG$87?(@ 8?G@?(GFE:G48 @148<@G$87?(@ 8?GGGG

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 26 HORÓSCOPO

ARIES

igila de cerca tu salud física. Busca información sobre los alimentos que ingieres para que tomes conciencia de la manera en cómo te alimentas. Pon en práctica las leyes del poder mental y mándale a tu cuerpo afirmaciones positivas de salud, fuerza, energía, vitalidad y amor. Números : 32, 39, 16.

prende de tus experiencias pasadas para que no vuelvas a caer en la misma trampa. Dale un nuevo giro a tu vida sentimental. Una persona a la que amaste con toda tu alma, regresa a ofrecerte lo que ayer te negó. No confíes en palabras que carecen de fundamento alguno. Números de suerte: 7, 14, 10.

TAURO

abrás exactamente lo que te conviene si es que has podido superar traumas y problemas del pasado. Mirarás la vida de una manera diferente y llevarás a cabo cambios necesarios en la misma. Separa algunas horas en el día para pensar un poco más en ti, en tu paz, tu salud y tu felicidad. Números: 12, 4, 19.

LEO

endrás suerte tanto en el aspecto sentimental como material. Todo lo que te rodea estará imantado de energía positiva. Arte, música y literatura llamarán tu atención. El momento es ideal para visitar viejas amistades y organizar reuniones sociales, especialmente en tu hogar. Números: 11, 22, 15.

é práctico y sobre todo realista en todo lo que deseas realizar. No te dejes impresionar por palabrerías o pretensiones de personas que aún no han podido realizarse en la vida porque viven sólo de las apariencias. Sigue el ejemplo de aquellos que han triunfado y prosperado. Números de suerte: 36, 1, 33.

provecha tu tiempo al máximo. Planifica y prepárate para aquello que deseas lograr en tu vida. Atrévete a pedir lo que te mereces por tus talentos y por tus esfuerzos. Brilla con luz propia para que reconozcan tu maravillosa genialidad. Nuevos horizontes se abren ante ti. Números de suerte: 28, 8, 29.

a i r L L S S • Entra un borracho al bar y se sienta, pero del bolsillo saca 2 pollitos y los pone sobre la mesa y llama al mozo.. - Mozo: Tráigame 1 botella de whisky para mí y mis sobrinos... y así sucesivamente.... Hasta que el mozo le pregunta ¿Por qué les dice sobrinos a esos pollitos? y él contesta: ¡es que cuando venía por la calle me decían: tio, tio, tio…

ozarás de las energías necesarias para emprender nuevos proyectos que te dejarán excelentes ganancias económicas. Sales de dudas, frustraciones y confusiones personales. La suerte te acompańa ahora. Espera para ti lo mejor en relación a tu trabajo o estudios. Números de suerte: 4, 41, 33.

ESCORPION

ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)

nfrenta con valor aquello que temes, Escorpio. Infórmate y oriéntate, ya que el temor o el miedo casi siempre surgen de la ignorancia. Explora nuevas alternativas a tus planes o proyectos. Ten siempre presente que la sombra proyectada es mucho más grande que el objeto. Números de suerte: 18, 6, 22.

scucha y aprende. Aquel que te critica será tu mejor maestro. Mide tus palabras y no digas todo lo que sientas ya que podrías tocar ciertos botones emocionales en otras personas que podrían terminar en discusiones. Dinero, finanzas y negocios se enfatizan favorablemente. Números de suerte: 17, 5, 47.

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

(22 de dic. - 19 de ene.)

(23 de oct. - 21 de nov.)

VIRGO

GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)

onte en acción y envuélvete en actividades donde puedas desplazarte como guía, director, maestro o jefe. Haz espacio en tu vida a nuevas y excitantes experiencias. Concentra tus energías en esas ideas nuevas que brotan de tu mente. Remueve toda barrera que te limite. Números de suerte: 1, 25, 3.

(23 de julio - 22 de agosto)

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

onte en afinidad con tu pareja. Expresa sin miedo alguno tus cualidades positivas. Conversa, habla, comunícate efectivamente, con palabras simples y sencillas. No siembres duda donde antes reinó el amor. Trata de ver las cosas desde un punto de vista más lógico y realista. Números: 7, 3, 15.

vita toda relación sentimental complicada en donde más de una persona esté envuelta. No sirvas de plato de segunda mesa. Echa un vistazo a tus sentimientos y pregúntate si realmente vale la pena seguir adelante esa relación. No te lances con los ojos cerrados en aguas turbulentas. 3, 31, 6.

el sacerdote que por allí pasaba: -Jaimito, • En el salón de clases dice la maestra a ¿Quieres ser cristiano? -No... ¡Quiero ser los niños: -Niños, hagamos ejercicio dentro Messi! del salón, acuéstense de espalda al piso, levanten las piernas y muévanlas como si • Jefe, aumente el sueldo que hay 4 emfueran en bicicleta. Se acostaron los niños presas detrás de mi y empezaron a mover sus piernas imagi- ! ! Y cuales son ¡ nando que iban en bicicleta. Solo Pepito el cable , el gas, la luz y el teléfono. tenía las piernas sin moverlas. -¡Pepito, por qué no mueves tus piernas! • Amor, de ahora en adelante te llamaré -¡Porque voy de bajada maestra! Eva por ser mi primera mujer. - Vale cariño, pues yo te llamaré dálmata • Llega Jaimito a una iglesia y le pregunta por ser el 101.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 27 CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 28 CLASIFICADOS

OBJETIVO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

www.elsolnews.com

T N A U E U E D G D U E G E O I U S G C

I L T Z P H R S U R C T P L E K J M O A

R H U W S P O E O A A R H R I M H S A M

C J E N E U S C L E E B I U W F L T C E

S S D B I S A A I S X P A P O A I A G E

E B I C R D C T E I L V P D U T F C X O

U R A N G T A N D U A M S T O O E T O O

I V I E M S T D C J K R X Ñ H P E M I A

K R K M I A K S A S A E D E U N I D I D

O X E G C A E O O A T N F O S O L K D I

L Z N I S R Q O O N L I I I C A A A A J

I O O I G R T M P R X R O Ñ V B U C S A

U N A S C I A Z E O U N U J A B O R X D

10 10

11 11

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Relativo a la vía. Vestido de fiest fiestaa 2. Pondrán su firma en un documento. Símbolo del calcio. 3. Inteligencia Artificial. Dios del mar en la mitología irlandesa. Existir. 4. Planta que crece en los pantanos La letra r griega. 5. Extinto grupo paramilitar de Colombia. Jaula romana para aves. 6. Consumirás con fuego. Monedas metálicas. 7.... Tsé, filosofo chino. Sacudida violenta de las patas de las bestias. 8. Iniciales de Emma Álvarez. Todavía. Señora abreviado en inglés inglé 9. Interpretaba un texto. Símbolo de d molibdeno. 10. Producir con la voz sonidos melodiosos. Recobra la salud. 11. Ave de los acantilados. Ciudad de la antigua Grecia.

1. Iniciales de Victoria Freeman. Laca, barniz. Voz para negar algo que otro afirma. 2. Tres en números romanos. Siglas de Utrecht University. Alero del tejado. 3. Tarifa oficial de aduanas. Sufij Sufijoo de procedencia. 4. Iniciales de Luis Menezes. Tratamiento dado a los mexicanos. 5. Comba de cualquier cuerpo. Pila de uso común. 6. Carente de atractivo. Segunda nota del pentagrama. 7. Río Suizo. Conejillo de Indias. 8. Representación del Logaritmo neperiano. Ramaje que resulta de neperiano.Ramaje la poda de los olivos. Afirmación. 9. En voz baja y suave. Gran masa de agua salada. 10. Símbolo del cerio. Voz para animar. Hembra del mono. 11. Velas de las naves.

A C C A E R B A S O S A A

O S L E A N T A Z L W O E M R H N I P I

E A T M O N A

V Y E U O I C I J M R G E A A T V S L F

S O V O Z A M A R

F P N F K H A H E E B B L A A A A A S A

G A L R A N I R S T R U C A S E M C O A U N I C R A S E G I

E N I G G Y R R J J U L L H L F U I N R

L M A L E A B E O O A A

W L X E E O A T Q I A F T R G R N O E G

M A N I T O

CARÁCTER ESCRITO ESCULPIR GLIFO GRABADO GRÁFICA JEROGLÍFICO PINTADO REPRESENTACIÓN ROCA SIGNO TALLAR TEXTUAL UNIDAD EXTENSIÓN

G E I A S C C E S T E P I N T A D O U P

V I A F I R I A M N A U C Q U E U L E A L E C A N A R A

GLIFO

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 29 ENTRETENIMIENTO

www.elsolnews.com

Edición 1380 • Del 17 al 23 de Mayo de 2019 30 FARANDÚLA

Dayanara Torres admite que Marc Anthony ha sido un padre ausente

ayanara Torres, con motivo de los festejos del día de las Madres, reveló que para ella sola ha sido difícil criar a sus hijos, diciendo con esto que Marc Anthony ha sido un padre ausente. “Desde un principio hicimos un equipo solitos. Me veían

sola, pero también me vieron crecer y hacerme fuerte, porque ellos vieron todo mi proceso. Pero hoy en día te puedo decir que fue mejor así, porque son todo, toditos míos, la forma en la que piensan, cómo son, especialmente de su corazón, todo lo respetuosos que

son, y especialmente con la mujer, todo es por mí, por todo lo que les he enseñado yo”, declaró la ex miss universo con World Remit. Dayanara estuvo casada con Marc Anthony de 2000 a 2004, y de esa unión nacieron Cristian Marcus y Ryan Adrián Muñiz, quienes

prácticamente han sido criados por su mamá, quien agregó en la conversación: “No existe un manual de

cómo criar a tus hijos, ni de qué decirles en momentos importantes. Tampoco tienes a la otra persona para

poder decirles a tus hijos: ‘deja que llegue tu papá’, la otra persona que te ayude con la disciplina”.

Actor Isaac Kappy se quita la vida a los 42 años de edad

l actor Isaac Kappy, quien tuvo papeles en la serie “Breaking Bad” y las películas “Terminator: La salvación” y “Thor”,se quitó la vida lanzándose desde un puente, en Arizona. Kappy de 42 años, se quitó la vida el lunes, según dijeron fuentes policiacas a tmz.com. Un día antes de su última decisión, el actor escribió en su cuenta de Instagram: “No he sido una buena persona. De hecho, he sido una persona bastante mala durante toda mi vida (…) Esta lección ha llegado demasiado tarde para mí, pero tal vez pueda

inspirarte. Usaré el resto de mi tiempo en la tierra para expiar mis transgresiones y buscar la luz interior, en los demás y en mí mismo”. “Antes de saltar desde el puente, varios transeúntes intentaron contener físicamente a Kappy

para que no saltara, pero no pudieron retenerlo. No hubo otras personas lesionadas, y las autoridades ahora han cerrado su investigación”, dice un comunicado de la policía de Arizona publicado por tmz.com.

www.elsolnews.com

Ediciรณn 1380 โ ข Del 17 al 23 de Mayo de 2019 31

Ediciรณn 1380 โ ข Del 17 al 23 de Mayo de 2019 32