EL SOL News 1403

7

AÑO 37 •

Edición

No. 1403 • CT - NY • VIERNES, DEL 25 AL 31 DE Octubre DE 2019 WWW.ELSOLNEWS.COM

17

2

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Estudiante encontrado muerto en universidad NEW HAVEN.- La administración de la Southern Connecticut State University (SCSU) envió un correo electrónico a los padres de familia, el domingo pasado, lamentando la pérdida de un estudiante cuyo cuerpo fue encontrado en el campus.

Según la universidad, Sean Gallo, de 22 años, de Brookfield, fue encontrado inconsciente en su vehículo estacionado en el West Campus Parking Garage, alrededor de las 11:00 de la mañana, el domingo pasado.

La causa de la muerte aún no se ha determinado, pero según la policía del campus, no parece haber evidencia de juego sucio.

Según los estudiantes y una fuente policial de New Haven, el alcohol estuvo involucrado. El joven se desmayó dentro de su automóvil y murió.

La universidad informó que Gallo era un estudiante de primer año de historia que había sido transferido del Naugatuck Valley Community College.

"Nuestras más profundas condolencias se extienden a la familia y amigos de Sean por esta pérdida prematura", declaró Joe Bertolino, presidente de la SCSU. Los servicios de asesoramiento estarán disponibles esta semana en Engleman Hall, Salón B219, de la universidad. Los estudiantes también pueden llamar al 203 392-5475 para programar una cita.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

JOIN THE 2020 CENSUS TEAM

Be A Census Taker Apply Online 2020CENSUS.GOV/JOBS $21/Hr for Census Takers* *Varies based on county.

The U.S. Census Bureau is an Equal Opportunity Employer.

3

4

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Candidatos a alcalde se enfrentan en un intenso primer debate Uno de los temas más importantes abordados en el debate fueron los problemas que enfrentan los estudiantes inmigrantes en las escuelas que aprenden el idioma inglés NORWALK.- El actual alcalde Harry Rilling y la contrincante Lisa Brinton, protagonizaron un intenso debate, el lunes pasado, organizado por la Liga de Mujeres Votantes de Norwalk, llevado a cabo en la sala comunitaria del Norwalk City Hall, donde ambos dieron a conocer su plan para la Ciudad.

Brinto, es una candidata independiente, respaldada por el Partido Republicano, mientras que Rilling busca su cuarto término como Alcalde de Norwalk.

Brinton en el debate expresó muchos comentarios acerca de lo que ella consideraba como errores, malas políticas y condiciones en declive dentro de la actual administración de la Ciudad, presentando muchas estadísticas para respaldar sus afirmaciones.

Rilling, por su parte, se mostraba relajado, confiado y equilibrado cuando Brinton presentaba las estadísticas.

Uno de los temas más importantes abordados en el debate son los problemas que enfrentan los estudiantes inmigrantes

en las escuelas que aprenden el idioma inglés.

El moderador Jean Rabinow preguntó a ambos candidatos cómo abordarían los desafíos de las escuelas de Norwalk, como la afluencia de estudiantes del idioma inglés.

Brinton describió su historia como activista educativa y comentó que “he estado trabajando para cerrar la brecha de logros en esta ciudad durante 15 años. Por eso somos el distrito escolar urbano número uno en el Estado”.

Enumeró problemas escolares, incluido el desafío de la financiación de los costos compartidos educativos (ECS).

“Ahora estamos en una situación de crisis en cuanto al número de niños que ingresan, pero hay que tener en cuenta que Norwalk es el mejor distrito para poder educar a estos niños.

Pero necesitamos ayuda. Así que lo promocionaría con fundaciones, iría a corporaciones, volvería a presionar al Estado”, precisó Brinton.

Rilling, por su parte, recordó

a todos que no hace muchos años, durante la administración del ex alcalde, Richard Moccia, la Sala de Conciertos se llenaba habitualmente de padres enojados durante la temporada de presupuesto.

“Cuando me convertí en alcalde, establecí una buena relación de trabajo entre la Ciudad y la Junta de Educación, y el plan operativo estratégico de la Junta ha sido respaldado con aumentos de presupuesto, así como el plan de la Junta para construir nuevas escuelas y mejorar sus edificios existentes”, indicó Rilling.

"Nuestras escuelas públicas de Norwalk son el sistema de escuelas públicas más exitoso en este momento en el estado de Connecticut. Tenemos un índice de brecha de rendimiento más alto que cualquiera de los grupos representativos de nuestro distrito. Hemos avanzado mucho en la reducción de la brecha de logros. Y eso es porque trabajamos juntos con la Junta de Educación", agregó el Alcalde.

Uno de los temas más importantes abordados en el debate, organizado por la Liga de Mujeres Votantes de Norwalk, entre los candidatos a alcalde Harry Rilling (derecha) y Lisa Brinton (izquierda), son los problemas que enfrentan los estudiantes inmigrantes en las escuelas que aprenden el idioma inglés.

Rilling manifestó que “sabemos que al final de este año fiscal, la Junta de Educación probablemente tendrá un superávit y podremos usarlo para compensar los costos que estamos experimentando este año con la afluencia de los estudiantes del idioma inglés: El Alcalde reveló que el representante federal Jim Himes indicó que puede encontrar dinero federal para ayudar a financiar la educación de los inmigrantes.

Brinton acusó de que Rilling no ha hablado con el Departamento de Educación del Estado sobre la afluencia de los estudiantes inmigrantes. Rilling dijo que sí lo ha hecho.

“Tenemos que educarlos. Es lo correcto. Les damos la bienvenida y queremos ayudarlos a alcanzar su máximo potencial”, dijo Rilling acerca de los inmigrantes.

Por otro lado, el Alcalde se mostró tranquilo al defender su estrategia para desarrollar el núcleo urbano de Norwalk,

promocionando el progreso en las escuelas públicas de Norwalk y sonriendo solo ocasionalmente cuando su contrincante le señalaba los errores de su administración.

Los asistentes se mostraron respetuosos y tranquilos durante el debate de una hora.

Brinton se describió a sí misma como el “David” en una batalla de “David y Goliat” y se describió a sí misma como una empresaria capaz de manejar los desafíos de la Ciudad.

Rilling se describió a sí mismo como un estadista experimentado, al expresar que “las decisiones a nivel de Alcalde no son fáciles. Hay muchas capas en el gobierno de la Ciudad, no es cómo manejar una empresa, se necesita mucha planificación y visión de futuro”.

Otros temas que se abordaron en el debate fueron el desarrollo urbano, el desarrollo económico y la obtención de fondos para la Ciudad en un futuro.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

5

Estudiantes de UConn marchan contra el racismo STORRS.- Los estudiantes expresaron su indignación, el lunes pasado, al calificar como inadecuada la respuesta de la Universidad de Connecticut (UConn), luego de un incidente de racismo ocurrido en el campus.

Los estudiantes se unieron, celebraron un mitin y una marcha a la que asistieron cientos de jóvenes.

Los estudiantes de la UConn de todos los credos y colores marcharon desde el sindicato estudiantil hasta el center of the school seal (centro del sello escolar) para oponerse al racismo en todas sus formas.

La estudiante de UConn, Xela Laird, declaró que “dado que esta es una universidad predominantemente blanca, hay racismo generalizado todo el tiempo y en todas partes en las fraternidades, pero no nos lo dirán directamente”. .

El catalizador fue un video viral que muestra a tres hombres caminando por el estacionamiento de los Charter Oak Apartaments gritando la palabra "N".

Brittany Nunes, estudiante de UConn, señaló que “estamos cansados de eso. Me encanta esta universidad, pero todo se reduce al hecho de que el centro educativo no es tan diverso como les gusta decir”.

La manifestación atrajo la asistencia del Representante estatal del área, Gregg Haddad, y del Senador estatal Mae Flexer, que enviaron un mensaje para los estudiantes blancos.

“No pueden simplemente decirle expresar cosas feas a sus amigos de color, eso es terrible, el respeto a los demás siempre es vital en todos los ámbitos de la vida”, precisó Flexer.

Según se informó, como resultado del incidente, el presidente de la UConn, Thomas Katsouleas, envió una carta al campus lanzando una búsqueda de un Chief Diversity Officer (Director de Diversidad).

“Eso no es suficiente”, señalaron los estudiantes.

La estudiante hispana Siara Maldonado indicó que “creo que la universidad realmente no está haciendo mucho más que enviar correos electrónicos para hacernos sentir mejor,

por eso tuvimos que tomar medidas en nuestras propias manos”.

Un profesor, que no quiso ser identificado, afirmó que está tratando de pasar la culpa, al afirmar que “cuando se trata de hablar en contra del racismo en el campus, debes ser el jefe de la universidad contra el racismo y dar el ejemplo”.

El propio presidente Katlouleas tomó el megáfono e hizo breves comentarios manifestando que estaba en el lugar para escuchar.

Katsouleas dijo que planea mantener su horario de oficina dentro de los centros culturales y de diversidad en el campus para comunicarse uno a uno con los estudiantes.

La policía del campus está utilizando datos de puerta y WiFi para tratar de identificar quién aparece en el video y lanzó frases racistas contra los estudiantes de color.

Esta semana arrestaron a los jóvenes Ryan Mucaj y Jarred Karal.

Los estudiantes de la UConn de todos los credos y colores marcharon para oponerse al racismo en todas sus formas, luego de un incidente ocurrido en el campus la semana pasada.

Alcaldesa reanuda campaña para la reelección NEW HAVEN - El mes pasado, después de ser derrotada en las elecciones primarias demócratas, la alcaldesa Toni Harp anunció que no iba a hacer una campaña activa para la reelección, a pesar de que su nombre estaría en la boleta de votación para las generales.

Pero el jueves, la Alcaldesa cambió de opinión.

En un programa de radio local, Harp dijo que aunque había dicho anteriormente que su campaña estaba "suspendida”, ahora la ha reanudado y hará todo para ganar la reelección.

Después de una derrota, con un porcentaje de 58 a 42 por ciento, frente a Justin Elicker, en las primarias demócratas, muchos pensaron que la Alcaldesa no iba a ir por la reelección pero

esta semana cambio de opinión.

Harp había decidido no hacer una campaña activa como candidata del Partido de las Familias Trabajadoras en la boleta electoral pero “cientos de personas” me dijeron que siguiera corriendo y que buscara la reelección”.

Admitió que estaba realmente muy sorprendida por la cantidad de personas que continuaron instándola a postularse para la reelección.

Su oponente, Justin Elicker también intervino en el cambio de opinión de Harp.

“No me preocupa en absoluto.

Creo que presenta un mensaje confuso a la Ciudad”, declaró el demócrata.

Elicker agregó que él y su equipo han llamado a 30 mil puertas en toda la Ciudad y su

único enfoque son los problemas relacionados con los residentes.

“La gente quiere más viviendas asequibles, quieren más escuelas mejoradas. Quieren que nuestra situación fiscal vuelva a estar en línea y no un aumento de impuestos tan grande”, precisó Elicker.

Harp agregó que no tendrá una sede de campaña o personal.

“Realmente no tengo tiempo para reunir los recursos para un gran personal de campaña. Ya tengo varias personas que se ofrecen como voluntarios y que hacen el trabajo”, explicó la Alcaldesa.

Las elecciones generales se llevarán a cabo el martes 5 de noviembre.

Harp comentó que está emocionada de continuar liderando la

La alcaldesa de New Haven, Toni Harp, anunció que reanudó su campaña para la reelección. ciudad, que para ella, es la más vibrante y económicamente viable de su tamaño en Connecticut.

6

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

Fundador - Presidente S. T TEAGA T.. ARNULFO AR ARTEAGA Director TEAGA AL ALVARO LVA ARO AR ARTEAGA Sub director ALEX AR TEAGA ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA CLA UDIA AR TEAGA Jef Jefe fe de Edición Diagramación a y Diagramación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL LVA SILVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Car icaturista) (Caricaturista) HUMBER TO CASPA CASP PA HUMBERTO (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland Avenue, Avenue, Stamford, Stamford, CT 06906 T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com News invita invita a todos sus EL SOL News exponer sus puntos lectores a exponer de vista en las secciones de Lector.

Opinión o Buzón del Lector. enviarlos por correo Pueden enviarlos electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a noticias@elsolnews.com nuestra dirección: 40 Midland nuestra Stamford, CT 06906.

Avenue A venue , Stamford, car tas deberán ser breves. breves.

Las cartas T o odas sin excepción excepción tienen que Todas llevar el nombre completo, completo, la llevar teléfono del autor. autor. dirección y el teléfono News se reserva reserva el El SOL News publicar las derecho de publicar colaboraciones recibidas y de colaboraciones editarlas por razones razones de editarlas espacio, estilo, estilo, claridad claridad o espacio, exactitud. Igualmente no se exactitud. responsable por el hace responsable contenido de las mismas llevan el nombre cuando estas llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante compromete de ninguna manera a este medio. medio. manera

News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC..

EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos Hispanos de Periódicos EE.UU. de EE.UU.

OPINIÓN

LA ENCRUCIJADA DEL PARTIDO REPUBLICANO ▀

Por. MARIBEL HASTINGS

D

e nueva cuenta el Partido Republicano tiene una cita con la historia y con su futuro como institución. La pesquisa en torno al potencial impeachment del presidente Donald Trump los coloca frente a un enorme espejo y deberán determinar si la triste imagen que se refleja es la que los definirá, o si finalmente antepondrán la patria y la Constitución a la conveniencia política.

El domingo el congresista republicano de Florida, Francis Rooney, quien se ha mostrado abierto al proceso de residenciamiento de Trump si las pruebas lo ameritan, dijo en CNN estar profundamente preocupado por el futuro de su partido. Curiosamente Rooney anunció que se retira y eso, claro está, le permite ser más crítico hacia el presidente y sonar la alarma sobre el destino de su colectividad.

Porque hasta ahora Trump tiene al Partido Republicano comiendo de su mano, pues saben que tiene a la base de su lado. Los republicanos del Congreso no quieren mover las aguas porque le tienen pánico a convertirse en blanco de los ataques del presidente y al desprecio de la base. Por otra parte, el mandatario ha avanzado la agenda conservadora, particularmente con el nombramiento de

jueces conservadores a la judicatura, tan anhelada por los republicanos.

Por eso han pasado por alto todas las acciones de Trump que no le tolerarían a ningún demócrata, desde la potencial obstrucción de justicia en la pesquisa sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016; sus políticas públicas en materia migratoria que han sido frenadas en tribunales; su enriquecimiento personal y de sus familiares desde la misma presidencia; sus ataques a las agencias de inteligencia y a la prensa; sus decisiones de política exterior atropellando aliados, y su afinidad con dictadores y autócratas.

Las críticas republicanas a Trump han sido por lo bajo, y si han sido de frente en algunos temas, no son de larga duración.

Que lo diga el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, quien condenó la decisión de Trump de, en resumen, darle una estocada a los kurdos en Siria; pero al mismo tiempo estaba recabando firmas entre sus colegas para garantizar que en ninguna circunstancia Trump sea convicto en el Senado si la Cámara Baja aprueba artículos de residenciamiento que darían paso a un juicio de destitución en la Cámara Alta.

Desde la segunda mitad del Siglo 20 ha habido dos instancias que han puesto a prueba si el Par-

tido Republicano antepone la patria al oportunismo político. Uno de ellos fue el Macartismo entre 1950 y 1956, en plena Guerra Fría, que resultó en la persecución y en una verdadera cacería de brujas de personas sospechosas de ser comunistas. El senador republicano de Wisconsin, Joseph McCarthy, obró con impunidad y pasaron años antes de que sus copartidarios finalmente le dieran la espalda.

El otro fue el escándalo de Watergate, que resultó en la renuncia del presidente republicano, Richard Nixon, en 1974, y que también puso a prueba las lealtades del Partido Republicano.

Pero este capítulo de Trump en el Siglo 21 no tiene precedentes.

El silencio republicano ante los excesos de este presidente ha sido ensordecedor. Incluso ahora cuando el propio presidente y la propia Casa Blanca reconocen que retuvieron la ayuda exterior a Ucrania a cambio de reportes adversos sobre un potencial rival político, el precandidato demócrata , Joe Biden, los republicanos evaden el tema, aunque no podrán hacerlo por mucho tiempo.

Si el proceso de residenciamiento avanza, los republicanos del Congreso deberán decidir si su lealtad es a la Constitución, a la nación, a los valores que siempre han dicho defender; o si sucumbirán ante el convenenciero Trump que solo es leal a sí mismo.

REBELIÓN HISTÓRICA EN ASIA Y AMÉRICA ▀

Por. HUMBERTO CASPA

l Mundo definitivamente está más pequeño. Lo que sucede en Hong Kong, afectó los sentimientos de los chilenos y se movilizaron contra las políticas nefastas de sus gobernantes. El domingo, la ciudadanía boliviana votó y, al igual que en Hong Kong y Chile, se pronunció sin medir las consecuencias, incluyendo la quema de varios edificios del Estado.

Tanto Carrie Lam, líder ejecutiva de Hong Kong, como el presidente chileno Sebastián Piñera y el líder boliviano Evo Morales, piensan que el alzamiento de su gente –quemando edificios del gobierno (Bolivia y Hong Kong) y centros comerciales (caso chileno)— es un acto de barbarie de grupos que están al margen de la ley, de vándalos y delincuentes que aprovechan la debilidad del Estado para agredir a la sociedad.

Puede ser que haya infiltrados y personas inescrupulosas, pero la gran mayoría de los manifestantes en estos tres países son protagonistas de una rebelión histórica.

En el caso de Hong Kong, la acción arbitraria de Carrie Lam, de crear una ley de extradición en contra de los derechos fundamentales de los hongkoneses, inició una marea de protestas que motivó a su población a manifestarse pacíficamente con “paraguas”. Sin embargo, ante la testarudez de Lam y su gobierno, los protestantes se inclinaron por un camino más duro, que incluyó el choque con las autoridades policiales.

Por su parte, los ciudadanos chilenos se movilizaron debido a que el gobierno de Piñera hizo nuevamente gala de las políticas salvajes del neoliberalismo, imponiendo un incremento al uso del metro, el cual es la vía única de la gente popular y de bajos recursos.

Esta medida fue reminiscencia de la mano dura de Pinochet. El pueblo chileno respondió con fuerza – de momentos con exageración, pero con derecho—, asumiendo la responsabilidad que le concede su constitución de hacer prevalecer sus derechos naturales. El impuesto al metro es un atentado a la vida de los chilenos.

Finalmente, en Bolivia la movilización de las masas es completamente racional. Inicialmente, Evo Morales no debería haber participado en las elecciones, especialmente después de un plebiscito que dejó como resultado el “NO a su reelección”. Sin embargo, no solo volvió a participar, sino que en las elecciones del domingo procedió de la manera menos democrática al permitir el descontrol del conteo de los votos de los ciudadanos.

La rebelión de los bolivianos no hace más que poner en tela de juicio el proceder de su presidente. Si Evo Morales no reconoce una segunda legítima, existe la probabilidad de un conflicto interno similar a la que ocurrió a fines del siglo XIX.

E

CONNECTICUT

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

7

Más afectados por uso de cigarrillos electrónicos en CT El total de casos se eleva a 34 NEW HAVEN.- Según el Departamento de Salud Pública de Connecticut, otras tres personas están enfermas con lesiones pulmonares posiblemente relacionadas con el uso de cigarrillos electrónicos o vapeo, lo que aumenta el número de casos estatales a 34 desde mediados de agosto.

Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades informaron que hasta el 15 de octubre se habían reportado un total de mil 479 casos de lesión pulmonar relacionada con el vapeo de 49

estados y territorios de los Estados Unidos.

Se han confirmado 33 muertes en 24 estados, uno de los cuales fue un caso reportado desde Connecticut.

Aunque aún no se ha determinado la causa exacta de la enfermedad, cada vez hay más evidencia que apunta a que los productos que contienen Tetrahydrocannabinol THC, el principal componente psicoactivo encontrado en la marihuana, desempeñan un papel importante en el brote.

El Departamento de

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

Salud del Estado indicó que entre los pacientes en Connecticut, 26 informaron haber usado productos de vapeo que contienen THC en los 90 días antes de enfermarse, mientras que dos pacientes informaron el uso exclusivo de productos de vapeo que contienen nicotina.

Los tipos específicos de productos de vapeo utilizados por seis pacientes aún están bajo investigación.

La Comisionada de Salud Pública de Connecticut, Renee Coleman-Mitchell, calificó el tema como una “crisis nacional de salud

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

Otras tres personas están enfermas con lesiones pulmonares posiblemente relacionadas con el uso de cigarrillos electrónicos o vapeo, lo que aumenta el número de casos estatales a 34 desde mediados de agosto. pública” y dijo que el Estado continúa trabajando con los CDC para determinar la causa raíz de las lesiones pulmonares.

Coleman-Mitchell reiteró a finales de la semana pasada que, dado que aún no se conoce la causa específica, la única forma de garantizar que las personas no estén en riesgo mien-

tras la investigación está en curso es abstenerse de usar cigarrillos electrónicos y productos de vapeo.

Dado el creciente vínculo con los productos de vapeo relacionados con el THC, Coleman-Mitchell dijo que está pidiendo a los residentes que no usen dicho producto.

Además, agregó que los

jóvenes, los jóvenes adultos y las mujeres embarazadas nunca deben usar cigarrillos electrónicos o productos de vapeo.

El Departamento también señaló que aquellos que usan cigarrillos electrónicos o productos de vaporización para dejar de fumar no deberían volver a fumar cigarrillos.

8

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

A PESAR DE SER BLOQUEADA POR TRIBUNAL

Policía recolecta 42 armas en evento Preocupación persiste en inmigrantes por de recompra

regla de carga pública Cerca de 200 mil personas en Connecticut se verán perjudicadas y su acceso a las necesidades humanas básicas como la atención médica, la alimentación y la vivienda se verá en peligro

El Departamento de Policía de esta ciudad recolectó 42 armas de fuego, el sábado pasado, durante su evento Community Gun Buyback (recompra de armas comunitaria).

NORWALK.- La policía recolectó 42 armas de fuego, el sábado pasado, durante su evento Community Gun Buyback (recompra de armas comunitaria).

Las armas de fuego descargadas se recolectaron en el Departamento de Policía de Norwalk, durante la recompra, que se llevó a cabo el fin de semana.

La Wilton Quaker Meeting y la Newtown Foundation se asociaron con el Departamento para llevar a cabo el evento.

Las personas que entregaron armas recibieron tarjetas de regalo que varían en cantidades según el tipo de arma, incluyendo 100 dólares por armas largas, 150

dólares por pistolas y 300 dólares por armas de asalto.

La Wilton Quaker Meeting declaró que no se utilizó dinero público para recomprar las armas y que las armas se compraron con dinero recaudado en línea a través de un sitio de crowdfunding.

La policía investigará las armas para asegurarse de que ninguna haya sido utilizada en un delito o sea parte de una investigación.

Luego, las armas se dividirán, se derretirán y se forjarán en herramientas de jardín y se usarán en jardines comunitarios, explicó la Newtown Foundation.

Esto es parte del programa Swords to Plowshares de la fundación.

STAMFORD.- Tres jueces federales “descarrilaron” las políticas de inmigración del presidente Donald Trump a principios de este mes, con fallos que bloquearon los esfuerzos para dificultar que los inmigrantes que dependen de la asistencia pública obtengan un estatus legal en el país.

La regla de carga pública de la administración Trump, una política que hace que sea mucho más fácil para el gobierno negar el estatus legal a los inmigrantes que usan o se considera que pueden usar la asistencia pública, entró en vigencia el 15 de octubre pasado, sin embargo, los jueces federales en Nueva York y Washington ordenaron un bloqueo nacional y otro juez en California detuvo la regla en lugares seleccionados días antes de que entrara en vigencia.

La respuesta de la Casa Blanca a los fallos es en parte que no están de acuerdo con los fallos judiciales, y agrega que los inmigrantes deberían ser autosuficientes y que los estadounidenses no deberían pagar la factura de sus necesidades.

Políticos, grupos de defensa de inmigrantes y profesionales médicos en Connecticut hablaron sobre su impacto negativo. En un esfuerzo por bloquear los cambios de la administración Trump a la regla de carga pública, el senador federal Richard Blumenthal, y el senador federal Mazie Hirono, de Hawái presentaron la legislación en septiembre.

La regla de la carga pública dificultaría la obtención de la residencia permanente para los inmigrantes que vinieron legalmente al país si utilizaron los beneficios públicos como cupones de alimentos, cupones de la Sección 8 o Medicaid.

El gobierno federal podría usar esto como un medio para negarles una visa en el futuro al clasificarlos como cargos públicos. A pesar del bloqueo temporal, los inmigrantes no renuevan sus beneficios.

La regla de la carga pública dificultaría la obtención de la residencia permanente para los inmigrantes que vinieron legalmente al país si utilizaron los beneficios públicos como cupones de alimentos, cupones de la Sección 8 o Medicaid.

Antes del cambio propuesto, los El mes pasado, el Fiscal General programas de salud, nutrición y vi- William Tong presentó una moción vienda estaban excluidos de los para solicitar una orden judicial criterios que el gobierno federal preliminar para evitar que la regla solía determinar para ver si un in- de carga pública de la Administramigrante era considerado una ción Trump entre en vigencia. carga pública.

La moción argumenta que la “Cerca de 200 mil personas en norma dañaría irreparablemente a Connecticut se verán perjudica- millones de no ciudadanos legaldas y su acceso a las necesidades mente presentes y a sus familiares humanas básicas como la aten- al disuadirlos de acceder a los beción médica, la alimentación y la neficios públicos que legalmente vivienda se verá en peligro", de- tienen derecho a recibir. claró William Tong, Fiscal General El costo de ayudar a estos inmide Connecticut grantes legales con alimentos y vi“Miedo, crueldad, brutalidad. vienda recaerá en el estado de Ese es el enfoque de esta admi- Connecticut, lo que resultará en nistración le da a los inmigrantes. serios problemas económicos y Como resultado de estas políticas, daños a la salud pública, agregó seremos una nación cada vez más Tong. pequeña. Los inmigrantes que Tong precisó que "la regla de la esta regla busca prohibir en este carga pública ha infundido miedo y país son potencialmente las fuen- caos en las comunidades de inmites de científicos, maestros y mé- grantes de Connecticut. Si la Addicos en una nación que se nutre ministración Trump no se detiene, de la diversidad”, declaró Blumen- cerca de 200 mil personas en Conthal. necticut se verán perjudicadas y su En agosto pasado, Connecticut acceso a las necesidades humase unió a Nueva York para pre- nas básicas como la atención mésentar una demanda para dete- dica, la alimentación y la vivienda ner los cambios. La demanda, en se verán en peligro. Esto es inneparte, alega que los cambios de- cesariamente cruel y despiadado y muestran la hostilidad de la ad- estamos haciendo todo lo posible ministración actual contra los para detener este ataque contra inmigrantes de color. las familias inmigrantes.

CONNECTICUT

Dreamers protestan para pedir continuidad de DACA y cumplir con sus sueños STAMFORD.- Estudiantes amparados bajo la Deferred Action for Childhood Arrival (DACA) y defensores de los inmigrantes, se reunieron el martes pasado, dentro del campus de la Universidad de Connecticut (UConn), para pedir la residencia legal permanente y cumplir con sus sueños.

Los estudiantes manifestaron que están cansados de vivir en las sombras y correr el riesgo de ser deportados.

La manifestación llamada We Stand with Immigrants Rally, organizada por UConn Undergraduate Political Science Association, se dio en el marco de un Día Nacional de Acción para apoyar a los inmigrantes en los campus universitarios de todo el país.

La joven Camila Cavero Rodríguez declaró que si DACA no se hace permanente, ella podría verse obligada a regresar a Perú y eso significaría que no podría cumplir con sus sueños.

Relató que sus padres se mudaron a los Estados Unidos cuando ella tenía 2 años de edad.

“Básicamente, volveríamos a la nada. Tendría que adaptarme a un nuevo estilo de vida”, manifestó la joven.

Cavero Rodríguez se graduó en la Westhill High School en 2018 y sueña con ingresar al mundo de los negocios algún día.

La administración del presi-

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

9

Arrestan a estudiantes acusados de insulto racial en universidad

Los jóvenes Ryan Mucaj y Jarred Karal fueron arrestados y acusados de violar una ley de delitos de odio de Connecticut, por usar un insulto racial en un incidente capturado en video.

Para pedir la continuidad de la Deferred Action for Childhood Arrival (DACA) y cumplir con sus sueños, estudiantes y defensores de los inmigrantes, se reunieron el martes pasado, dentro del campus de la Universidad de Connecticut (UConn).

(Foto: EL SOL News). dente Donald Trump puso fin a DACA, pero ahora una demanda que desafía esa decisión se dirigirá a la Corte Suprema de los Estados Unidos en unas tres semanas.

Los estudiantes expresaron que esperan que el Congreso intervenga para que los tribunales no

tengan que hacerlo.

Se espera que la Corte Suprema escuche los argumentos del caso DACA el 12 de noviembre.

A partir del 1o de enero de 2020, los "dreamers" serán elegible para recibir ayuda financiera dentro del Estado.

HARTFORD.- Los estudiantes de la Universidad de Connecticut (UConn), Jarred Karal y Ryan Mucaj, fueron arrestados por la policía del campus, el lunes pasado, y fueron acusados de violar la ley de delitos de odio de Connecticut, por usar un insulto racial en un incidente capturado en video.

Una noche a principios de este mes, Karal y Mucaj, ambos descritos por la policía como blancos, caminaron con otra persona por el estacionamiento de un complejo de apartamentos para estudiantes participando en “un juego en el que gritaban palabras vulgares”, según el informe del incidente.

La policía alega que los dos comenzaron a decir la palabra “N” cuando llegaron al estacionamiento, que era lo suficientemente fuerte como para que dos personas que estaban adentro escucharan.

Los dos fueron acusados bajo una ley del estado de Connecticut que penaliza el ridiculizar a “cualquier persona o clase de personas por su credo, religión, color, denominación, nacionalidad o raza”.

El delito, considerado como menor, se castiga con hasta 30 días de cárcel o una multa de 50

dólares, o ambos.

El tercer individuo no fue acusado por decir el insulto.

No está claro si el estatuto viola los motivos de la Primera Enmienda.

Karal y Mucaj fueron liberados después de prometer regresar para una cita programada para el tribunal el 30 de octubre.

Después de que el video se volvió viral en línea, las reacciones en el campus fue rápida. La administración, que se enteró del incidente el 11 de octubre pasado, enfrentó severas críticas de los estudiantes y activistas.

El lunes pasado, la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) de la universidad publicó una carta al editor en el periódico del campus criticando a la administración de la universidad.

“Si la universidad no aborda y maneja adecuadamente estos casos de racismo, creará una cultura en la que el racismo será tolerado y normalizado. Exigimos su total garantía de que tomará las medidas apropiadas para responsabilizar a los estudiantes involucrados en estos atroces actos de racismo”, dice la carta de la NAACP.

10

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CONNECTICUT

Cómo completar solicitud de ayuda financiera para estudiantes indocumentados de CT NORWALK.- La temporada de ayuda financiera está en marcha a medida que los estudiantes universitarios nuevos y antiguos, y sus familias buscan obtener fondos para ayudar con los gastos universitarios.

Un segmento de la población estudiantil, los estudiantes indocumentados, hasta hace poco no podían obtener acceso a ayuda financiera institucional.

Eso cambió el año pasado.

En abril de 2018, la Asamblea General de Connecticut, con el apoyo del entonces gobernador Dannel Malloy, promulgó una nueva ley estatal que permite a los estudiantes indocumentados solicitar ayuda financiera institucional.

En respuesta, el sistema de los Connecticut State Colleges and Universities presentó la Aid Application for CT Undocumented Students (AACTUS) exclusivamente para un grupo

específico de estudiantes indocumentados que no pueden solicitar ayuda federal para estudiantes.

La solicitud de AACTUS requiere varios criterios. Para recibir la ayuda financiera institucional, los estudiantes deben cumplir con ciertos requisitos de edad, residencia e historial criminal, junto con una declaración jurada con la institución a la que asisten sobre su intención de legalizar su estatus migratorio cuando sean elegibles para hacerlo.

Para obtener más información y descargar la solicitud, pueden ingresar a la web www.wcsu.edu/finaid/wp-content/uploads/sites/47/2019/08/ AACTUS-2019-20-Spanish.pdf La fecha límite para enviar la solicitud y toda la documentación de respaldo es el viernes 1º de noviembre para las becas de primavera de 2020.

Los estudiantes indocumentados de Connecticut pueden solicitar ayuda financiera para ingresar a la universidad, gracias a una nueva ley estatal que permite a jóvenes sin papeles solicitar la Institutional Financial Aid.

Cruz Roja Americana llevará a cabo jornada de puertas abiertas La organización necesita más voluntarios para llevar a cabo la misión humanitaria SHELTON.- La Cruz Roja Americana realizará una jornada de puertas abiertas el sábado 9 de noviembre, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo en Valley United Way, 54 Grove Street, Suite 1, Shelton.

De acuerdo con los promotores, esta jornada de puertas abiertas es una oportunidad para que cualquier persona de la comunidad venga y aprenda sobre la Cruz Roja y descubra cómo pueden ser parte de la misión humanitaria de la Cruz Roja como voluntarios en su comunidad local.

Además de los posibles voluntarios, los voluntarios ac-

tuales de la Cruz Roja son bienvenidos a asistir para conocer oportunidades adicionales y aprovechar la nueva capacitación.

“Esta jornada de puertas abiertas es una forma maravillosa para que la comunidad escuche más sobre nuestra misión. La Cruz Roja está ayudando a las personas todos los días en Connecticut y en todo el país. Hay muchas maneras en que puede ayudar a los necesitados”, declaró Mario Bruno, presidente de la Cruz Roja Americana en Connecticut y Rhode Island.

La Cruz Roja es impulsada por voluntarios locales de su comunidad.

Cada año, los voluntarios de

la Cruz Roja en Connecticut responden a casi 700 desastres locales, la mayoría de los cuales son incendios en el hogar, se dio a conocer.

El año pasado, los voluntarios ayudaron a instalar casi 6 mil 200 detectores de humo en todo el Estado, lo que hizo que cientos de familias estuvieran más seguras.

“Ayudamos en las campañas de donación de sangre donde la Cruz Roja recolectó más de 101 mil unidades de sangre para ayudar a los pacientes del hospital que lo necesitaban y ayudó a nuestro personal militar y a sus familias con comunicaciones de emergencia, servicios de apoyo y asistencia financiera”, expresó Bruno.

Ofrecerán exámenes gratuitos para los pies DERBY.- El Comprehensive Wound Care Center, en el Griffin Hospital, en 130 Division Street, de esta ciudad, ofrecerá a las personas diagnosticadas con diabetes una ayuda gratuita para cuidar sus pies.

De 5:00 de la tarde a 7:00 de la noche, el viernes 15 de noviembre, el centro realizará un evento gratuito de detección del pie diabético en el hospital.

Cada evaluación durará unos 10 minutos e incluirá consultas con un podólogo si es necesario.

De acuerdo con los promotores, las evaluaciones se realizarán por orden de llegada, sin embargo, es necesario registrarse visitando el calendario de eventos del Griffin Hospital, en la web griffinhealth.org/events o llamando al 203-732-1511.

Para cualquier pregunta, pueden llamar al centro al 203-732-7140.

Los problemas en los pies son comunes con la diabetes. Tanto la diabetes tipo 1 como la diabetes tipo 2 causan daños en los vasos sanguíneos y los nervios periféricos que pueden provocar enfermedad arterial periférica y neuropatía periférica.

Debido a la disminución de la sensación del daño a los nervios y la falta de oxígeno en los pies, las personas con diabetes tienen un mayor riesgo de úlceras, así como juanetes, callos, callosida-

des, dedos de martillo, infecciones por hongos, sequedad de la piel y uñas encarnadas.

Estos problemas no son específicos de la diabetes, pero pueden ocurrir más comúnmente debido al daño nervioso y vascular, explicaron los expertos.

Si estos problemas en los pies no se controlan o tratan adecuadamente, las personas pueden sufrir la muerte del tejido debido a la ausencia de circulación sanguínea o una infección bacteriana potencialmente mortal.

El examen del pie diabético puede ayudar a determinar los factores de riesgo en forma temprana y reducir las amputaciones y ulceraciones. Los estudios han demostrado que la detección e intervención tempranas pueden prevenir hasta el 85 por ciento de las amputaciones en pacientes diabéticos, manifestaron los expertos.

Los síntomas de problemas en los pies incluyen sensación de ardor, sensación frecuente como de “alfileres y agujas” callos y problemas en las uñas de los pies.

Las personas diagnosticadas con diabetes que experimentan varios síntomas como heridas abiertas y cualquier úlcera, áreas de piel azulada o negra, uñas encarnadas con o sin secreción o piel roja y caliente (puede incluir hinchazón), deben comunicarse con un médico de inmediato.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

11

Universitario anuncia candidatura para Alcalde NORWALK - Mientras la mayoría de los adolescentes de su edad están ocupados seleccionando sus cursos universitarios, el joven Colin Bella, de 18 años, tiene la vista puesta en una meta diferente: ser alcalde el alcalde la Ciudad.

Bella, recién graduado de Fairfield Prep y residente de Norwalk durante toda su vida, anunció que se presentará en las elecciones generales para enfrentar al alcalde Harry Rilling, un demócrata y la retadora independiente, respaldada por los republicanos Lisa Brinton.

De una manera diferente y moderna, Bella anunció esta semana su candidatura por escrito en un video de YouTube.

“A lo largo de mis años en esta gran ciudad, he visto muchos cambios. Trabajos yendo y viniendo. Los residentes se quedan y se van. Estoy aquí para ser el cambio que esta ciudad anhela, estoy aquí para ser el héroe que Norwalk necesita”, declaró Bella.

El video muestra a Bella vistiendo un botón de la bandera estadounidense y una corbata estampada con la bandera estadounidense, y lo muestra golpeando el cuerpo de un amigo mientras promete superar en desarrollo a municipios cercanos como Stamford, Darien y New Canaan.

“Navegaré por las turbulentas aguas que están en Norwalk”, dijo Bella mientras usaba el sombrero de capitán.

La Secretario del Estado, Denise Merrill reconoció a Bella como candidato oficial en las elecciones de este año.

Por su parte, el Secretario de la Ciudad, Rick McQuaid, indicó que Bella es el primer candidato oficial por escrito en memoria reciente.

La fecha límite para registrarse como candidato oficial por escrito era el martes pasado y Bella se inscribió justo a tiempo.

El nombre de Bella no aparece en la boleta electoral actual, pero será incluido en la lista oficial de candidatos de la

Colin Bella, un estudiante de 18 años, de Fairfield Prep, anunció su candidatura para Alcalde de Norwalk, como candidato por escrito.

Ciudad, ya que la Secretaria del Estado lo aprobó como candidato por escrito.

McQuaid expresó que antes de Bella, solo había visto candidatos oficiales por escrito en las carreras nacionales.

“A Tom Brady le ha ido bien como candidato por escrito a

DENTISTA FAMILIAR &

FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS

Dr. Darren K. Martinez

1675 Bedford St., Stamford, CT 06905

Tel.: (203) 348-7034

lo largo de los años, pero Colin será el primer candidato por escrito en una elección de la Ciudad que he visto en mucho tiempo”, agregó McQuaid.

Bella se había registrado como votante republicano en septiembre pasado.

Solo dos jóvenes de 18 años

han sido electos alcaldes en los Estados Unidos.

El primero fue Michael Sessions, un adolescente de Hillsdale, Michigan, que fue elegido en 2005.

En 2013, Kelvin Green fue elegido Alcalde en la pequeña ciudad de Archer City, Texas.

12

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

Una semana de protestas contra ICE para exigir liberación de madre

CONNECTICUT

Comunidad se une para pedir liberación de adolescente hispano detenido por ICE

Miembros de grupos de defensa de los inmigrantes y de justicia racial ha ocupado un espacio fuera de las oficinas del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), en Hartford, en apoyo de Wayzaro Walton, una madre que ha estado detenida desde marzo pasado.

HARTFORD.- Desde el martes 15 de octubre, un colectivo de grupos de inmigrantes y de justicia racial ha ocupado un espacio fuera de las oficinas del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), en esta ciudad, en apoyo de Wayzaro Walton, una madre que ha estado detenida desde marzo pasado.

La mujer ha estado detenida a pesar de recibir un Absolute and Unconditional Pardon (Perdón Absoluto e Incondicional) por parte del estado de Connecticut, y que su cónyuge, que tiene la ciudadanía estadounidense, hizo los trámites para un cambio de estatus migratorio para ella.

Los defensores de los inmigrantes han dormido en noches frías, lluvia y tormentas de viento.

Cada día, el equipo ha hablado con personas que pasan por allí sobre la detención de Walton, y sobre la necesidad de que los residentes de Connecticut conozcan y protejan el sistema estatal de indulto.

Los activistas han movilizado al público para contactar a sus funcionarios electos. Bailaron y cantaron para atraer a los demás miembros de la comunidad. Han

recibido un amplio apoyo, compartiendo suministros con los vecinos.

Los defensores han estado durante una semana en el AA Ribicoff Federal Building, 450 Main Street, Hartford.

El martes de la semana pasada, los miembros de la comunidad se reunieron frente al edificio del ICE, donde establecieron un campamento con carpas y carteles.

Los miembros de la familia, líderes comunitarios y funcionarios electos hablarán en apoyo a la madre detenida.

Al cumplirse una semana de protestas, el martes pasado, los asistentes sostuvieron carteles que decían “Free Tazz”, “Respect the Pardon”, “Queer Families Matter”, “Black Immigrants Matter”, entre otros.

A la protesta de esta semana asistieron familiares de Walton, así como miembros de las organizaciones Hartford Deportation Defense, CT Immigrants Rights Alliance (CIRA), Moral Monday CT, Unlock the Vote y miembros de la comunidad que han sido parte de la protesta que ha durado una semana.

En una manifestación llevada a cabo el viernes pasado, la comunidad se unió para pedir la liberación del adolescente Mario Aguilar, detenido por el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

NEW HAVEN.- La comunidad se unió para pedir la liberación de un adolescente de esta ciudad, detenido por el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), el mes pasado, mientras se dirigía a la Corte por un cargo de conducir bajo la influencia del alcohol.

El joven detenido, identificado como Mario Aguilar, de 18 años, era estudiante de la Wilbur Cross High School.

Los manifestantes expresaron en el mitin que el adolescente no representa ningún peligro para el público y que no representa un riesgo de fuga.

Pidieron que mientras su caso pasa por el sistema judicial, se le debería permitir regresar a la escuela.

Los cantos resonaron en Church Street cuando una gran multitud se congregó frente al

Ayuntamiento de New Haven, el viernes pasado, para pedir la liberación del joven.

Muchos tenían carteles que mostraban la cara de Aguilar.

Aguilar ha estado bajo custodia de ICE en Massachusetts por más de un mes.

“Uno de mis estudiantes no puede estar en la escuela y debería estar aquí. Esa es la conclusión", declaró la directora de la Wilbur Cross High School, Edith Johnson.

Johnson dijo que Aguilar trabajaba 30 horas a la semana e iba a la escuela todos los días.

“No me importa su estatus.

Quiero que mis estudiantes estén en la escuela y obtengan su educación", agregó Johnson.

El ICE declaró que el adolescente, que es de Guatemala, fue arrestado por la Patrulla Fronte-

riza de los Estados Unidos cerca de la frontera suroeste en marzo del año pasado y se le emitió un aviso para que apareciera en la Corte, pero nunca lo hizo.

El asesor legal de Aguilar dijo el joven que vino a los Estados Unidos cuando tenía 16 años para escapar de una pandilla violenta que lo lastimó y lo amenazó.

A principios de este año, la policía acusó a Aguilar de conducir bajo la influencia del alcohol luego de un accidente, algo que su abogado disputa.

Aguilar se dirigía a la Corte para responder por ese cargo pero el ICE lo detuvo.

“No solo los adultos pueden hacer un cambio. Los estudiantes también lo hacen, por eso estamos aquí”, expresó Daniel Martínez, estudiante de último año de la Wilbur Cross High School.

CONNECTICUT

Noche familiar El centro comunitario Building One Community llevará a cabo una celebración de “Noche Familiar”, el viernes 25 de octubre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche.

Las familias podrán disfrutar gratuitamente de comida y de música de los países latinos.

La velada, que se realizará en el centro comunitario, en 75 Selleck Street, es patrocinada por la First Congretional Church de Darien.

Para mayor información, pueden llamar a Building One Community llevará al 203-6748585 o ingresar a la web www.Building1Community.org.

Cómo ahorrar y pagar menos de electricidad El viernes 25 de octubre, en el Gengras Auditorium, del Saint Francis Hospital, en 1000 Asylum Avenue, Hartford, de 1:00 a 4:00 de la tarde, voluntarios brindarán información gratuita acerca de cómo ahorrar en sus cuentas de los servicios de luz y gas, proveerán consejería para su presupuesto y ayudarán a reunirse con representantes de las compañías de luz y gas.

Para reservar un espacio pueden llamar al 860-545-8581.

Recolección residuos peligrosos para el hogar El alcalde Joe Ganim y la ciudad de Bridgeport instan a la comunidad a deshacerse de los artículos peligrosos de forma segura, sin cargo.

El Household Hazardous Waste Day (Día de residuos peligros para el hogar) está dedicado a la eliminación adecuada y promoverá un efecto positivo en la salud en los hogares, la comunidad y medio ambiente.

La personas deben llevar los desechos peligrosos y, sin salir de su automóvil, el equipo en el lugar se encargará del resto.

La recolección se llevará a cabo el sábado 26 de octubre, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde, en la Blackham School, en 425 Thorme Street, Bridgeport.

Para conocer una lista completa de artículos aceptados, pueden ingresar a la web Bridgeportct.gov/HazardousWaste.

Nueva perspectiva para la salud El sábado 26 de octubre, de 2:00 a 6:00 de la tarde y el domingo 27 de octubre, de 3:00 de la tarde a 7:00 de la noche”, se brindará la charla “Nueva perspectiva para la salud”.

La charla es organizada por la Asociación Colombo Hispano Americana de CT (ACHACT), la fundación “Camino al Bienestar”, la Red de Bienestar Integral Agenda 2030 y el Sheraton Hotel & Resorts.

La charla del 26 de octubre se brindará en 82-24 Northern Boulevard, Jackson Heigths, Nueva York, y la charla del 27 de octubre se brindará en el Hotel Shetaron, en 700 East Main Street, Stamford.

El invitado especial será Víctor Abuidili, presidente de la Red de Bienestar Integral Agenda 2030.

Para mayor información, pueden llamar al 203-536-1848, 203-943-4241 y 631-3326252.

Talleres de preparación para el trabajo Como parte del programa de Desarrollo de Habilidades en el Trabajo (SDP), el centro comunitario Building One Community (B1C) ofrecerá una serie de talleres de “Habilidades Para el Empleo” que ayudarán a los participantes a entender mejor el mundo laboral de los Estados Unidos y crecer en su trabajo.

De acuerdo con los promotores estas clases serán ofrecidas en español, en 75 Selleck Street, Stamford, el 26 de octubre, el 2, 9, 16 y 23 de noviembre, y el 7 y 14 de diciembre.

Los talles se brindarán en Building One Community (B1C), de 1:00 a 3:00 de la tarde, cuyos temas serán Estableciendo mis metas, diferencias culturales, profesionalismo, comunicación efectiva y relaciones personales, resolución de conflictos, salud y trabajo, acoso sexual en el Trabajo y auto cuidado Según los organizadores, la registración es requerida. Los estudiantes que atiendan al menos 6 clases recibirán un certificado.

Pueden registrarse en la recepción de B1C, en 75 Selleck Street, Stamford, o llamando al 203-674-8585, extensión 123.

Consulado móvil de Colombia El Consulado Móvil de Colombia estará el sábado 2 de noviembre, de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en la sede de la organización Burroughs Community Center, en 2470 Fairfield Avenue Bridgeport, para que los colombianos que viven en Connecticut se acerquen para solicitar su documento de identidad, renovar el pasaporte, pedir la tarjeta consular, autenticar poderes o sacar permisos de salida de menor.

Las personas que desean que se le entregue durante esta jornada el pasaporte o la cédula que solicitó con anterioridad, pueden escribir un email solicitándolo con sus datos al cnuevayork@cancilleria.gov.co.

Para mayor información sobre los requisitos y los costos de los trámites pueden ingresar a la web nuevayork.consulado.gov.co/tramites_servicios/tramites_exterior.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

13

Anuncian fecha de desfile de globos para celebrar Día de Acción de Gracias STAMFORD.- La temporada navideña comenzará oficialmente en esta ciudad el domingo 24 de noviembre, con la 26º Stamford Downtown Parade Spectacular .

De acuerdo con los promotores, el desfile es uno de los más grandes de su tipo en el país, con globos de helio gigantes y más de 200 mil espectadores anualmente. Este desfile es presentado por Stamford Advocate/Hearst Media y es presentado por el Stamford Downtown Special Services District.

El jueves 14 de noviembre, a las 2:00 de la tarde, se llevará a cabo una reunión, en el Latham Park en la Bedford Street para que las personas puedan tomar fotos y captar el entrenamiento de las personas que portaran los globos en el desfile.

En la reunión los manipuladores de globos volunta-

rios y los representantes del Stamford Downtown Special Services District se reunirán para anunciar los detalles del desfile.

Los puntos destacados planeados del desfile incluyen los globos gigantes con figuras como Bob the Builder, Clifford the Big Red Dog, Elmo, Kung Fu Panda, Mr. Potato Head, Scooby-Doo, The Very Hungry, entre otros.

Además de los globos distintivos de la procesión, las calles también estarán llenas de fabulosas carrozas, grupos de baile y 10 bandas de música, incluida la University of New Haven Chargers Marching Band, The Butler Golden Tornado Marching Band, la NYPD Emerald Society Pipe & Drum Band, The Fairfield County Police Pipes and Drums y las bandas de las escuelas secundarias Stamford, Westhill, Trumbull, Roosevelt, Uniondale,

Brentwood y Harrison.

El desfile está programado para comenzar al mediodía del domingo 24 de noviembre, en la intersección de la Summer Street y Hoyt Street y concluirá en la Atlantic Street, a solo unas pocas cuadras de la estación de trenes de Stamford.

En la víspera del desfile, el sábado 23 de noviembre se llevará a cabo una fiesta de inflación de globos, presentada por Point72, de 3:00 a 6:00 de la tarde, en la intersección de la Hoyt Street y Summer Street.

Las personas podrán disfrutar de música y los personajes de los dibujos animados saludarán y deleitarán a los espectadores.

Para mayor información pueden llamar al 203-3485285 o visitar la web w w w. s t a m f o r d downtown.com. En Twitter las personas pueden seguir la página @BalloonParadeCT.

14

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

JUDICIAL

Acusada de homicidio involuntario tras atropellar a peatón BRIDGEPORT.Una mujer de 27 años fue acusada de homicidio involuntario después de presuntamente atropellar fatalmente a un hombre que cruzaba una carretera muy transitada en el área.

El incidente tuvo lugar alrededor de la 1:30 de la mañana, el viernes pasado, cuando la policía respondió a la escena del accidente fatal, ocurrido en 430 Barnum Avenue, Bridgeport, informó Terron Jones, un portavoz de la policía de Bridgeport.

Una vez en la escena, los oficiales encontraron que un hombre no identificado, que cruzaba la Barnum Avenue, al oeste de la intersección con la East Main Street y fuera del área del cruce, fue golpeado por un Volkswagen Passat 2015 que viajaba hacia el oeste por la

Moniece McNeil fue acusada de homicidio involuntario después de atropellar fatalmente a un hombre.

Barnum Avenue.

La conductora del Volkswagen, Moniece McNeil, de Bridgeport, presuntamente estaba intoxicada, señaló la policía.

El Departamento de Bomberos de Bridgeport y la ambulancia de la American Medical Response (AMR) llegaron rápidamente a la escena y comenzaron las

técnicas para salvar vidas.

El hombre no identificado fue transportado al Hospital de Bridgeport para recibir tratamiento, donde fue declarado muerto debido a un traumatismo contundente, precisó Jones.

McNeil fue arrestada y acusada de homicidio involuntario con un vehículo motorizado y seguro insuficiente.

Se encuentra detenida bajo una fianza de 150 mil dólares.

El Bridgeport Police Department Crash Reconstruction Team respondió a la escena para llevar a cabo una investigación adicional.

Las autoridades pidieron que cualquier persona que tenga información adicional relacionada con el accidente, que se comunique con el oficial John Perry al 203-576-7640.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

15

16

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

JUDICIAL

Sentenciado por muerte de mujer a causa de sobredosis BRIDGEPORT.- Un hombre de 43 años se declaró culpable en relación con la muerte de una mujer por sobredosis de heroína. La víctima tenía 27 años.

Talvin Hinton, de Bridgeport, fue sentenciado a cinco años de prisión y cuatro años de vigilancia posterior a la liberación luego de su declaración, informó la US Drug Enforcement Administration (DEA), en su oficina de Bridgeport.

El incidente tuvo lugar el 23 de septiembre de 2017, cuando el Departamento de Policía de Stratford respondió al informe de una sobredosis mortaL. Después de la muerte de la mujer, la DEA, junto con el Departamento de Policía de Stratford, realizó una investigación sobre la muerte de la mujer.

Talvin Hinton, de Bridgeport, fue sentenciado a cinco años de prisión y cuatro años de vigilancia posterior a la liberación, por la muerte de una mujer por sobredosis de heroína.

Durante la investigación, los agentes se enteraron de que la víctima había usado heroína y fentanilo justo antes de su muerte. La Ofi-

cina del Médico Forense declaró oficialmente una sobredosis como la causa de su fallecimiento.

Hinton fue identificado como la persona que vendió a la víctima los narcóticos, justo antes de su muerte, declaró la DEA. Los detectives recuperaron pliegues adicionales de heroína y parafernalia de drogas en la casa de la víctima después de su muerte.

Entre los meses de enero y marzo de 2018, la DEA realizó múltiples compras controladas de heroína a Hinton, según el informe.

Hinton fue arrestado por cargos federales de narcotráfico de los cuales se declaró culpable.

Funcionarios de la DEA apuntaron que Hinton tiene un largo historial de ventas de narcóticos.

7

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 37 • Edición No. 1403 • CT - NY • VIERNES, DEL 25 AL 31 de Octubre DE 2019

Gobernador recuerda que votación temprana comienza el 26 de octubre NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo recordó a las personas que la votación anticipada comenzará el sábado 26 de octubre para las elecciones generales, programada para el 5 de noviembre.

Los ocho días de votación anticipada harán que la votación sea más conveniente para los votantes cuyas obligaciones profesionales o familiares dificultan llegar físicamente a las urnas, además de reducir los tiempos de espera y aliviar las cargas logísticas para los trabajadores electorales.

Como componente central de la Agenda de Justicia 2019, esta

medida fue promulgada por el Gobernador el 24 de enero de 2019.

Esta será la primera elección en el estado de Nueva York que se cuente con un período de votación anticipada.

Los votantes de Nueva York pueden encontrar su lugar de votación ingresando a la web voterlookup.elections.ny.gov "Se ha desanimado a demasiadas generaciones de neoyorquinos de ejercer su derecho al voto, y este año promulgamos una serie de nuevas medidas para arreglar eso y ayudar a llevar nuestras leyes de votación al siglo

XXI", declaró Cuomo.

“La votación anticipada es solo uno de los muchos pasos que hemos tomado para romper las barreras a la democracia, y animo a los neoyorquinos a aprovechar esta oportunidad para saltear las filas el día de las elecciones y asegurar que sus voces se escuchen en las urnas”, agregó el funcionario.

El 24 de enero de 2019, el gobernador Cuomo firmó un paquete integral de reformas para modernizar las leyes de votación de Nueva York, incluida la sincronización de las elecciones federales y estatales para garantizar que

los votantes solo vayan a las para votar.

La votación anticipada comenzará el sábado 26 de octubre para las elecciones generales, programada para el 5 de noviembre. urnas una vez para elegir a sus candidatos y permitir a los jóvenes de 16 y 17 años preinscribirse

La ley también permite promulgar la transferencia universal de los registros de los votantes.

18

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

WESTCHESTER

Mujer se declara culpable por muerte del padre de su hija

Chanelle Franklin de Yonkers, admitió haber apuñalado fatalmente al padre de su hija.

YONKERS.- Una mujer de Westchester admitió haber apuñalado fatalmente a un hombre durante una disputa doméstica a principios de este año.

Chanelle Franklin, de 34 años, de Yonkers, se declaró culpable de homicidio involuntario por la muerte de Khalif Kennedy en febrero pasado.

Franklin y Kennedy habrían tenido un hijo juntos.

Según la declaración jurada, el 2 de febrero pasado, Franklin apuñaló a Kennedy en su departamento de Caryl Avenue.

Los oficiales respondieron a una llamada al 911 en la residencia y encontraron a Kennedy con una puñalada mortal en el cuello.

Kennedy fue transportado a un hospital del área, donde finalmente murió por la puñalada.

Franklin será sentenciada el 24 de enero de 2020, cuando enfrentará tiempo en prisión.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

19

DCH Toyota City Por comprar su carro usado de marca TOYOTA Certificado

Sin Identificación fiscal? ¡No hay problema!

“Gratis”

¿Mal crédito? ¡No hay problema! ¿Sin crédito? ¡No hay problema! ¡Nosotros financiamos a todos!

Toyota Brand Specialist Leonardo Orozco

mantenimiento por un año a 15 meses

LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE Los Esperamos “SE HABLA ESPAÑOL”

$4,908

$4,963

$7,488

2008 HONDA ACCORD

2004 TOYOTA COROLLA

2009 HYUNDAI SANTA FE

2009 NISSAN MURANO

Sedan 2.4 EX. Recent Arrival!

21/31 City/Highway MPG

Sedan LE.Radio: AM/FM CD/ Cassette Combo w/6 Speakers

SUV, Automatic , 4-Wheel Disc Brakes w/ABS, 114K.

SUV LE.Dual Panel Moonroof w/Sliding Shade. Floor Mats.

$4,465 2006 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Touring Van/7 seats, 4 speed automatic, front-wheel, 64K.

$7,061 2008 DODGE GRAND CARAVAN Van SE. Highline Door Trim Panel.

Stain Repel Seat Fabric. 90K.

$9,998

$0

Enganche

1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543

Tel. (914).698.8120 $9,388

$9,888

$5,728

$8,299 2006 LEXUS ES 330 Sedan Base, Automatic, Heated & Ventilated Front Seats, 69K.

SOLO

$4,698 2003 NISSAN SENTRA Sedan, Automatic New Tires, Clean Carfax, One Owner, 38K.

$8,558

2011 TOYOTA COROLLA

2012 SUBARU LEGACY

2013 AUDI A4 SEDAN

2007 TOYOTA RAV4

Sedan, LE, 4-Speed Automatic, Front-wheel Drive, 25K.

Sedan 2.5i w/Alloy Wheel Pkg.Fog Lights All-Weather Package.80K.

2.0T Premium (Tiptronic). Audi Music Interface with Pod Integration.

Automatic Electronic, Sunroof, 99K.

w w w. d c h t o y o t a c i t y. c o m

SOL News - 1403 20 EL Del 25 al 31 de Octubre de 2019

WESTCHESTER

Pastor acusado Condado participará por muerte en Día Nacional de de ex esposa Recuperación de medicinas a machetazos frente a sus nietos YONKERS.- Un pastor de Westchester, de 63 años, fue acusado de asesinato y otros cargos por presuntamente atropellar a su esposa separada y luego atacar hasta matarla con un machete.

Las autoridades informaron que Víctor Mateo, de Yonkers, pastor de la Christian Congregation The Redeemer Church en el Bronx, fue procesado el martes pasado por los cargos de asesinato, en un hecho que ocurrió el 3 de octubre pasado.

Según una investigación, alrededor de las 6:45 de la mañana, del 3 de octubre, Mateo estacionó su vehículo cerca de la casa de Noelia Mateo, de 58 años, en la Ellsworth Avenue, en Throgs Neck.

Cuando su esposa separada salió para llevar a sus nietos a la escuela, el involucrado supuestamente la golpeó con su vehículo. Noelia Mateo se arrastró debajo de su auto para esconderse.

Fue entonces cuando Víctor Mateo se metió en su automóvil y la volvió a atropellar. Después de golpearla con su auto, supuestamente la hirió con un machete varias veces, agregaron los fiscales.

El nieto de 11 años y la nieta de 9 años de la víctima fueron testigos del ataque.

La policía la encontró inconsciente con múltiples laceraciones. Fue llevada al hospital Jacobi, pero no pudo ser salvada.

Víctor Mateo huyó de la escena y fue objeto de una cacería por parte de la policía hasta que fue arrestado en Hazelton, Pensilvania, el jueves pasado, relataron las autoridades.

Después de su arresto, Víctor Mateo fue extraditado al Bronx.

“El acusado atacó cruelmente a su esposa, de quien había estado separado durante aproximadamente un mes, frente a sus dos nietos”, indicó el fiscal del distrto del Bronx, Darcel Clark.

“Buscaremos justicia para la víctima, así como para los miembros de su familia que han sido profundamente traumatizado por

Víctor Mateo, de Yonkers, fue acusado de asesinato y otros cargos por presuntamente atropellar a su ex esposa y luego atacar hasta matarla con un machete.

el terrible ataque”, agregó el funcionario.

Mateo fue acusado de asesinato, tres cargos de posesión criminal de un arma, dos cargos de poner en peligro el bienestar de un niño, entre otras acusaciones.

Mateo fue enviado a prisión y está programado para comparecer ante el tribunal el 22 de enero de 2020.

WHITE PLAINS.- El National Prescription Drug Take Back Day (Día Nacional de Recuperación de Medicamentos Recetados) es el sábado 26 de octubre en todo los Estados Unidos, y el Westchester County’s Department of Environmental Facilities (DEF) brindará a las personas la oportunidad de deshacerse de los medicamentos, tanto los recetados como los de venta libre.

Las personas pueden depositar los medicamentos que ya no necesiten en el Household-Material Recovery Facility (H-MRF), de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

El H-MRF está ubicado en el County’s Valhalla Campus, en 15 Woods Road, Valhalla.

No es necesario hacer una cita para las personas que deseen deshacerse de los medicamentos.

El año pasado, el DEF recolectó 437 contenedores de medicamentos por un total de 82 libras.

El DEF recolectó y eliminó de manera segura 7 mil 921 libras de medicamentos recetados y de venta libre en 2018, reveló el Condado.

El otoño pasado, los estadounidenses entregaron casi 469 toneladas (más de 937 mil li-

bras) de medicamentos recetados en casi 6 mil 300 sitios operada por la United States Drug Enforcement Administration (DEA), y casi 5 mil de sus socios de aplicación de la ley estatales y locales.

En general, en sus 17 eventos anteriores de devolución, la DEA y sus socios han recuperado más de 11.8 millones de libras, aproximadamente 5 mil 900 toneladas, de píldoras.

De acuerdo con las autoridades, esta iniciativa aborda un problema vital de seguridad pública y salud pública. Las medicinas que languidecen en los gabinetes del hogar son altamente susceptibles a la diversión, mal uso y abuso.

Las tasas de abuso de medicamentos recetados en los Estados Unidos son alarmantemente altas, al igual que la cantidad de intoxicaciones accidentales y sobredosis debidas a estos medicamentos.

La Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s National Survey on Drug Use and Health muestra año tras año, que la mayoría de los medicamentos recetados mal utilizados y abusados se obtienen de familiares y amigos, incluido el robo de medicamen-

tos de otra persona del botiquín casero. Además, ahora se informó a los residentes que sus métodos habituales para deshacerse de los medicamentos no utilizados (tirarlos al inodoro o tirarlos a la basura) plantean riesgos tanto para la seguridad como para la salud.

En caso de que los residentes no puedan llegar al H-MRF el 26 de octubre, el condado de Westchester ofrece muchas oportunidades para deshacerse de los medicamentos de manera segura durante todo el año.

El H-MRF acepta medicamentos el primer martes de cada mes.

Para obtener más información o programar una cita para visitar el H-MRF, pueden visitar la web environment.westchestergov.co m/new-h-mrf.

Además, el Condado ha instalado cajas de recolección cerradas y seguras en 38 oficinas centrales del Departamento de Policía en todo Westchester, donde se pueden dejar los medicamentos (la mayoría están disponibles las 24 horas del día y los 7 días a la semana).

Para obtener más información, pueden ingresar a la web environment.westchestergov.co m/medications.

Alcalde busca $100 millones para ayudar a construir escuelas YONKERS - El alcalde Mike Spano planea pedirle a Albany, unos 100 millones de dólares para ayudar a reconstruir las hacinadas y deterioradas escuelas de la ciudad.

Spano anunció que la Ciudad pronto comenzará y construirá al menos una nueva escuela, incluso si el Estado no proporciona el apoyo tan necesario.

El funcionario indicó que le pedirá al gobernador Andrew Cuomo y a la Legislatura estatal que entreguen una subvención global de 100 millones de dólares para ayudar a cubrir el costo de 160 millones de dólares para construir tres nuevas escuelas.

Buscar la subvención será el

“gran impulso” del año de Spano y es fundamental para su iniciativa en curso “Reconstruir las escuelas de Yonkers".

La Ciudad esperaba asegurar un fuerte compromiso estatal para ayudar a financiar la construcción de tres nuevas escuelas, una nueva escuela secundaria Gorton y amplias renovaciones para el resto de los edificios escolares antiguos de la Ciudad.

Spano describió por primera vez los planes en 2015 para un proyecto de 13 años, que costó 2 mil millones de dólares para reconstruir el sistema escolar.

Pero Albany ha tardado en actuar, aparte de permitir que Yon-

kers cree una junta para supervisar la eventual construcción.

Spano tiene la esperanza de que la Legislatura estatal se haga cargo de la causa de Yonkers en su próxima sesión, especialmente ahora que la Senadora Andrea Stewart-Cousins, residente de Yonkers y legisladora desde hace mucho tiempo, está entrando en su segundo año como líder mayoritario del Senado.

"Si hay alguien que conoce la difícil situación de Yonkers, es ella", precisó Spano.

Mientras tanto, el Alcalde se enfoca en construir una nueva escuela en el sitio de la antigua escuela católica Saint Denis, en la

Van Cortlandt Park Avenue.

Yonkers ha llegado a un acuerdo con la Arquidiócesis de Nueva York para comprar la propiedad de la escuela por 3.9 millones de dólares.

Si Yonkers tiene que financiar la construcción de la nueva escuela, estimada en de 53 millones a 65 millones de dólares, sin ayuda estatal adicional, la Ciudad tendría dificultades para emprender una construcción adicional, y el esfuerzo general para reconstruir el sistema escolar podría desmoronarse.

"Si tenemos que hacerlo, lo haremos solos, pero es una gran empresa, declaró el Alcalde.

WESTCHESTER

Semana mundial de concientización sobre el fraude de caridad

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

21

Toque de queda para menores en noche de Halloween

El alcalde de Yonkers, Mike Spano, anunció que el Departamento de Policía emitirá un toque de queda en toda la ciudad para los niños de 16 años y menores en la noche de Halloween.

La Semana Anual Internacional de Concientización sobre el Fraude de la Caridad (ICFAW), es una campaña internacional coordinada para ayudar a las organizaciones benéficas y a sus contribuyentes a evitar ser víctimas de fraudes y promover las donaciones sensatas.

NUEVA YORK.- La fiscal general de Nueva York Letitia James, la Asociación Nacional de Funcionarios Estatales de la Caridad (NASCO) y la Comisión Federal de Comercio, anunciaron la segunda Semana Anual Internacional de Concientización sobre el Fraude de la Caridad (ICFAW) que se lleva a cabo del 21 al 25 de octubre de 2019.

ICFAW es una campaña internacional coordinada para ayudar a las organizaciones benéficas y a sus contribuyentes a evitar ser víctimas de fraudes y promover las donaciones sensatas.

“Es lamentable que, con demasiada frecuencia, los estafadores se aprovechen de la generosidad de los demás para llenarse sus propios bolsillos”, señaló la fiscal general del Estado, Letitia James.

“Me enorgullece servir a un Estado cuyos residentes siempre dan generosamente a organizaciones benéficas, y apoyo a la ICFAW en sus esfuerzos por proteger a los donantes generosos de todo el mundo y a as organizaciones benéficas que apoyan. Insto a los donantes, dondequiera que se encuentren, a que aprovechen los recursos disponibles para que puedan dar con prudencia”.

La Semana Anual de Concientización Sobre el Fraude de la Caridad (ICFAW) es una iniciativa creada por la Comisión de Caridades de Inglaterra y Gales, que durante muchos años organizó su propia Semana de Concientización sobre Fraudes Benéficos.

La Comisión Australiana de Caridades y Organizaciones Sin Fines de Lucro, la Comisión de Caridad para Irlanda del Norte, el Servicio de Caridades de Nueva Zelanda y la Oficina del Regulador Escocés, también se unieron a los esfuerzos internacionales de capacitación y educación contra el fraude.

Para más información sobre las caridades, en el estado de Nueva York, las personas pueden contactar al Buró de las Caridades de la Fiscalía Estatal, por correo electrónico a charities.bureau@ag.ny.gov.

Las quejas sobre posibles fraudes de la caridad deben ser reportadas utilizando el formulario del Buró de las Caridades, disponible en la web www.charitiesnys.com/pdfs/char030.pdf.

CONSEJOS • Buscar, en el registro cibernético del Buró de Caridades de la Fiscalía Estatal para ver si una organización está regis-

trada y para revisar sus informes financieros.

• Ver cómo la organización benéfica ha sido calificada por fundaciones de vigilancia, como las organizaciones BBB Wise Giving Alliance, Charity Navigator, Charity Watch, y Guidestar.

• Averiguar si una contribución es deducible de impuestos consultando el sitio web del IRS en la página web de Búsqueda de Organizaciones Exentas de Impuestos, en la web www.irs.gov/charities-non-profits/tax-exempt-organizationsearch.

• Leer los consejos del Buró de Caridades de la Fiscalía Estatal, sobre las donaciones caritativas, disponibles en la web www.charitiesnys.com/charitable_giving_new.html.

• Investigar los resultados de las campañas de recaudación de fondos de una organización benéfica en el informe anual del Buró de Caridades, ‘Pennies for Charity’, ingresando a la web www.charitiesnys.com/pennies_report_new.html • Consultar el sitio web de la Comisión Federal de Comercio para obtener información adicional en www.consumer.ftc.gov/features/how-donate-wisely-andavoid-charity-scams.

YONKERS.- Para brindar unas vacaciones seguras y agradables, el alcalde Mike Spano, anunció que el Departamento de Policía emitirá un toque de queda en toda la ciudad para los niños de 16 años y menores en la noche de Halloween, el jueves 31 de octubre.

“Halloween es una fiesta divertida que todos deben disfrutar, por eso estamos adoptando un enfoque proactivo para proporcionar un Halloween seguro para nuestras comunidades", declaró Spano.

“Además del toque de queda, alentamos a los padres a tener en cuenta las actividades de sus hijos el 31 de octubre para que tengan un Halloween feliz y seguro este año”, agregó el funcionario.

Como parte del toque de queda, el Departamento de Policía de Yonkers aconsejó que los niños de 11 años o menos deben estar en casa antes de las 10:00 de la noche.

Además, los niños de 12 a 13 años deben estar en casa antes de las 10:30 de la noche y los niños de 14 a 16 años deben estar en casa antes de las 11:00 de la noche.

Las excepciones incluyen que todos los jóvenes de 16 años y menores no están sujetos al toque de queda si están en o inmediatamente al lado de su hogar (y si el vecino no se opone).

Los infractores al toque de queda serán llevados al recinto policial de Yonkers más cercano y se notificará a los padres y tutores.

Para obtener más información sobre el toque de queda de Halloween, pueden comunicarse con el Departamento de Policía de Yonkers al 914-377-7375.

“Pedimos a los padres de Yonkers que ayuden a que este Halloween sea un día seguro y agradable para todos los involucrados. Por favor, sepa dónde están sus hijos y asegúrese de que estén en casa a las horas designadas del toque de queda”, instó John Mueller, comisionado de Policía de Yonkers.

CONSEJOS Para los padres • No deje a los niños desatendidos.

• Conozca la ruta por la que viajará su hijo y dele un toque de queda.

• Asegúrese de que los niños puedan ver a través de sus máscaras.

• Los disfraces deben ser fáciles de ver, ya sea de colores claros o marcados para la noche con cinta reflectante.

• Deseche los dulces sin envolver y solo guarde las golosinas envueltas en fábrica.

• Para ayudar a planificar una ruta segura, pueden visitar la web del registro de delincuentes sexuales en www.criminaljustice.ny.gov/nsor/ Para los niños • Evite el trato con adultos solos. Intente caminar en grupos.

• No coma nada de la bolsa o canasta antes de que sus padres lo hayan visto primero.

• Ingrese a las casas solo si está con un adulto de confianza.

• Camine por las aceras cuando sea posible y frente al tráfico para mantenerse seguro.

• Manténgase alejado de las calles y edificios oscuros. Solo visite casas bien iluminadas.

Para los conductores • Conduzca despacio y esté alerta en vecindarios residenciales. Los niños están entusiasmados en Halloween y pueden moverse de maneras impredecibles.

• Encienda las luces delanteras más temprano en el día para detectar a los niños desde grandes distancias.

• Los horarios populares para ir de casa en casa a pedir dulces son de 5:30 de la tarde a 9:30 de la noche, así que tenga en cuenta conducir despacio, sobre todo en zonas residenciales.

22

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

ACTUALIDAD

Mujeres astronautas hacen historia realizando primera caminata espacial femenina La NASA planea poner a la primera mujer en la luna para 2024 HARTFORD.- Dos astronautas hicieron historia, el viernes pasado por la mañana, como las primeras mujeres en participar en una caminata espacial femenina.

Christina Koch y Jessica Meir se aventuraron fuera de la Estación Espacial Internacional alrededor de las 7:50 de la mañana para hacer una reparación urgente de su sistema de energía.

Concluyeron la caminata espacial 7 horas y 17 minutos después, justo antes de las 3:00 de la tarde. “¡Otro hito en la exploración espacial humana está oficialmente completada!”, publicó la NASA en un tweet.

Tuvieron éxito en su misión de reemplazar una unidad de battery charge/discharge unit (BCDU) defectuosa, que no se activó a principios de este mes cuando se instalaron nuevas baterías de iones de litio en el exterior de la estación, según la NASA.

La BCDU defectuosa será enviada de regreso a la Tierra para su inspección.

Además, pudieron extender su caminata espacial unas dos horas para abordar algunas “tareas de adelanto” adicionales en la estación espacial.

Las unidades de descarga regulan la cantidad de carga que las baterías recolectan de los paneles solares mientras la estación orbita alrededor de la Tierra durante la noche, proporcionando una mayor potencia.

La NASA explicó que la falla no ha afectado las operaciones de la estación o la seguridad de la tripulación. Aun así, la NASA impulsó la reparación planificada del 21 de octubre al viernes pasado.

La NASA señaló que el evento fue considerado como histórico.

Originalmente, la NASA había planeado una caminata espacial exclusivamente femenina en

Las astronautas estadounidenses Jessica Meir y Christina Koch hicieron historia el viernes pasado, con la primera caminata espacial de mujeres de la NASA. Las astronautas caminaron fuera de la Estación Espacial Internacional para reemplazar una batería defectuosa. marzo. Pero ese evento, que debía haber involucrado a Koch y a la astronauta de la NASA, Anne McClain, fue descartado porque no había suficientes trajes espaciales del tamaño correcto disponibles en la estación.

La NASA fue criticada por no tener suficientes uniformes para que dos mujeres participaran jun-

tas en una caminata espacial.

La NASA transmitió en vivo el evento. Koch llevaba un traje espacial con rayas rojas y Meir portaba un traje sin rayas.

Fue la primera caminata espacial de Meir y la cuarta de Koch, según la NASA. Ambas están en su primer vuelo espacial después de haber sido seleccionadas

como candidatas a astronautas en 2013, como parte de una clase que era 50 por ciento de mujeres.

La astronauta Stephanie Wilson, que ha completado tres vuelos espaciales, guió a la pareja desde Mission Control. Las tres comentaristas que narraron el esfuerzo de la NASA también fueron todas mujeres.

Warren amplía favoritismo sobre Biden para primarias demócratas presidenciales, revela una encuesta BRIDGEPORT.- La senadora Elizabeth Warren aumentó su ventaja en la carrera primaria demócrata, después de mantener una pugna apretada semanas atrás con el ex vicepresidente Joe Biden, según una encuesta nacional de la Universidad de Quinnipiac.

De acuerdo con la encuesta, en la intención de voto, Warren recibe el 28 por ciento de los votos entre los votantes demócratas e independientes, mientras que Biden obtiene el 21 por ciento.

El senador Bernie Sanders cuenta con un 15 por ciento de apoyo, mientras que el alcalde de South Bend, Pete Buttigieg, recibe un 10 por ciento.

La senadora Kamala Harris cuenta con únicamente un 5 por ciento de respaldo y la senadora Amy Klobuchar, apenas un 3 por ciento. Ningún otro candidato supera el 1 por ciento.

En una encuesta llevada a cabo

el 14 de octubre, antes del cuarto debate, Warren y Biden se vieron envueltos en una carrera cerrada en la que Warren recibió el 30 por ciento, Biden obtuvo el 27 por ciento, Sanders tuvo el 11 por ciento, Buttigieg el 8 por ciento, Harris el 4 por ciento y Klobuchar el 2 por ciento de los votos.

Tras ese cuarto debate, los porcentajes cambiaron.

"El ex vicepresidente Joe Biden resbaló, la senadora Elizabeth Warren se estabilizo, el senador Bernie Sanders recupero su ritmo y el alcalde Pete Buttigieg volvió a los dos dígitos", declaró Mary Snow, analista de encuestas de la Universidad de Quinnipiac.

Biden todavía es visto como el candidato que tiene la mejor oportunidad de ganar contra Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2020, pero no es tan firme en esta cuestión como lo era antes.

Como el candidato con más

opciones de vencer a Trump, en la encuesta de esta semana, Biden obtiene el 42 por ciento, pero esto es inferior al 48 por ciento en la encuesta del 14 de octubre y su máximo del 56 por ciento en una encuesta del 30 de abril.

Warren ocupa el segundo lugar en esta pregunta de elegibilidad con un 20 por ciento, seguido de Sanders con un 14 por ciento.

Sanders es visto como el candidato demócrata más honesto a la presidencia por el 28 por ciento de los votantes demócratas y votantes independientes que se inclinan por los demócratas, seguido por Biden y Warren que reciben el 15 por ciento cada uno, y Buttigieg con el 11 por ciento., reveló la encuesta.

Sanders y Warren están a la cabeza en la pregunta de qué candidato "”se preocupa más por las personas como usted”, ya que Sanders obtiene el 28 por ciento,

Según una encuesta nacional de la Universidad de Quinnipiac, la senadora Elizabeth Warren (centro) aumentó su ventaja en la carrera primaria demócrata, después de mantener una pugna apretada semanas atrás con el ex vicepresidente Joe Biden (izquierda).

Bernie Sander (derecha), ocupa el tercer lugar entre los precandidatos más fuertes.

Warren recibe el 24 por ciento y Biden el 14 por ciento.

Warren continúa ganando con la pregunta de qué candidato tiene las mejores ideas políticas, pero Bernie Sanders ha reducido la brecha.

En la encuesta de esta semana,

el 30 por ciento dice que Warren tiene las mejores ideas políticas, seguido por Sanders con un 20 por ciento y Biden con un 15 por ciento. En la encuesta del 14 de octubre, Warren tenía el 40 por ciento, Biden el 16 por ciento y Sanders el 12 por ciento.

NACIONAL

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

23

REVELA ESTUDIO En Maine, arrestaron a un indocumentado por hablar en español. ¿Cree usted que este acto, aunque sea un ejemplo de racismo, puede servir de motivación para que los inmigrantes aprendan inglés y busquen superarse?

Tifanny Martinez Pienso que es un acto que no puede justificarse de ninguna manera, el racismo existe y este es un claro ejemplo de que los inmigrantes estamos siendo perseguidos, incluso en estados donde no pensamos que se llegarían a dar este tipo de situaciones. Es lamentable que solo por hablar español ya estemos en la mira de la policía. Es hora de los inmigrantes nos unamos y ejerzamos nuestro derecho a ser tratados por igual, sin importar nuestro estatus legal. Espero que este tipo de actos no vuelvan a ocurrir.

Elizabeth García Pese que ser un hecho lamentable, en el que se detuvo a una persona solo por hablar determinado idioma, creo que al mismo tiempo nos debe servir de reflexión de que es importante intentar superarnos en este país. No nos cuesta nada aprender inglés. En mi caso, lo estoy aprendiendo, asisto a un centro comunitario donde aprendo los fines de semana y poco a poco me voy superando. Mi consejo a todos los inmigrantes es que traten de aprender el idioma, no es difícil, solo se necesita práctica y verán que, con el tiempo, nos verán de otra manera. El inglés abre muchas puertas.

Emmanuel Mendoza La policía actuó mal. Es una clara evidencia de que en muchos estados existe el sesgo racial y que las personas de color e hispanas son las más propensas a ser arrestadas. Muchos estudios demuestran que la tasa de arrestos para la comunidad inmigrante ha aumentado significativamente.

En muchos casos los arrestos no son justificables. No queda más que cuidarnos y andar con muchos cuidado, para no estar en la mira de la policía. Un arresto por cualquier motivo, por insignificante que sea nos puede llevar a la deportación.

Carlos Acuña Considero que este tipo de situaciones no son necesarias para buscar superarnos. Aunque hablemos en inglés, la comunidad inmigrante siempre será perseguida. No es cuestión de idiomas.

Pienso que los inmigrantes debemos buscar la superación no por miedo sino por convicción. Debemos procurar que los demás nos vean de manera distinta, que digan: “Wow, los hispanos se están superando y son un buen ejemplo”. No es bueno que se nos obligue a alcanzar las metas, debemos lograrlas por nuestra propia iniciativa.

Liliana Martínez Yo nací en este país y no me gusta hablar inglés, yo hablo más español porque en mi casa siempre se habló español porque mis padres son mexicanos. Estoy de acuerdo que los inmigrantes deberían saber poquito de inglés por si atraviesan una situación de emergencia. La gente estadounidense viajan a México sin saber el idioma español y no pasa nada.

Considero que este hecho que ocurrió en Maine es un hecho aislado y los inmigrantes no deben preocuparse por eso. Sí deben preocuparse por llevar un buen camino y siempre seguir las leyes para que no tengan dificultades.

El Censo asusta a los latinos De acuerdo con los expertos, las consecuencias son terribles WASHINGTON DC (AP).- Uno de cada cinco latinos es reticente a participar en la encuesta del Censo de 2020, lo que podría alterar negativamente un conteo nacional que se realiza cada 10 años y sirve, entre otras cosas, para decidir el peso político de los estados en la Cámara de Representantes y para repartir fondos federales.

Así lo dice un sondeo difundido este viernes por el Centro de Investigación Pew, que indica que sólo el 12% de los ciudadanos blancos tiene dudas sobre el Censo, frente al 21% de los latinos y el 26% de los afroamericanos.

Son los más pobres, con ingresos familiares por debajo de 30.000 dólares, y los jóvenes entre 18 y 29 años, los más reticentes a participar en el conteo del Censo, que comenzará en enero aunque se extenderá por todo el país a partir de marzo.

Según la encuesta de Pew, realizada en inglés y español entre 6,878 adultos entre el 16 y 29 de septiembre pasados, muchas personas dudan de las ventajas de responder a los cuestionarios.

El 78% dijo que participar en el censo no los beneficiará ni perjudicará personalmente, sólo el 48% cree que le dará beneficios, y el 3% que le causará daños en sus comunidades.

Sólo un 19% opinó que el censo le aportará beneficios personales, mientras que el 4% de los adultos hispanos, el 3% de los afroamericanos y el 1% de los blancos respondió que devolver los formularios los perjudicará personalmente.

Estos hallazgos son alarmantes

debido al subconteo de los latinos y afroamericanos en el pasado, y las personas con menos recursos económicos son también las más difíciles de contabilizar fielmente, según han indicado investigadores de la Oficina del Censo.

Hay 60 millones de latinos en Estados Unidos, que se concentran en ciudades como Los Ángeles, Houston, y Nueva York, y en estados como California, Texas, y Florida, entre otros. No quedar adecuadamente registrados en el Censo podría dañar económica y políticamente a estos lugares y, claro está, a los latinos, tanto en su representación política en el Congreso como en el desembolso de ayudas sociales.

Bajo la Constitución, el censo se realiza cada diez años desde 1790, y de sus resultados dependen la designación de escaños en el Congreso; la demarcación de distritos electorales en cada estado, y el desembolso de miles de millones de dólares en fondos públicos para diversos programas sociales y de infraestructura en todo el país.

El impacto de un conteo impreciso sería mayor y de más largo plazo en lugares como California, donde más de una cuarta parte de la población es de origen extranjero.

Por ello, Telemundo y grupos como la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO, por su sigla en inglés) han emprendido campañas para concienciar a los hispanos sobre la importancia del censo, y alentarlos a participar.

La baja participación genera además mayores gastos para el

Gobierno federal, porque la Oficina del Censo debe invertir más fondos en desplazar a empleados y voluntarios a los vecindarios para visitar hogares que no responden a los formularios.

Trump intentó incluir este año una pregunta sobre ciudadanía en el Censo -algo que no ocurría desde 1950- pero grupos activistas denunciaron que eso podía alterar el conteo al asustar a los ciudadanos más vulnerables, y el Tribunal Supremo terminó por prohibirlo. Aun así, el daño podría estar ya hecho en ese sentido, en ese sentido.

El Gobierno federal está además recabando información migratoria a través del Censo de archivos estatales y de licencias de manejar.

En declaraciones a Noticias Telemundo, Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO, afirmó que la encuesta de Pew confirma “la tarea monumental que tienen la Oficina del Censo y la nación” para contabilizar a todos los estadounidenses.

“Las investigaciones demuestran que si los latinos y otras minorías entienden cuán importante es dejarse contar para el desembolso de fondos para todo, desde programas de educación, cuidado de salud e infraestructura, entonces es más probable que lo hagan. Es el mensaje que estaremos destacando”, explicó Vargas.

Su grupo realizará un estudio este otoño para determinar el daño de la estrategia de Trump, y cómo “superar el desorden" para así “educar, empoderar, inspirar y movilizar a la comunidad latina" y “promover un conteo justo y preciso”.

Arrestan a un indocumentado por sospecha de hablar en español WASHINGTON DC.- El arresto de un ciudadano guatemalteco en Maine, por hablar español, ha despertado el temor por ataques de racismo entre la comunidad hispana.

Autoridades de Maine desestimaron cargos contra un guatemalteco que fue arrestado cuando atrajo la atención de agentes de la Patrulla Fronteriza porque hablaba español, en un caso que ha despertado temores de discriminación racial.

La Patrulla Fronteriza confirmó en documentos judiciales que sus agentes sospecharon de un grupo

que estaba con Mateo Carmelo Bartolo porque los individuos parecían ser “de origen centroamericano” y hablaban español en una tienda de la organización benéfica Goodwill en Bangor, Maine.

Procesar al guatemalteco, escribió un fiscal, “no serviría a los intereses de la justicia”. El cargo, de reingreso a Estados Unidos tras ser deportado, fue oficialmente eliminado el lunes.

El abogado defensor Ronald Bourget declaró que el fiscal hizo lo correcto, pero señaló que el guatemalteco aún enfrenta un proceso en los tribunales de inmi-

gración en Boston.

“En esta época moderna es difícil creer que existe la caracterización racial”, afirmó Bourget, calificando la conducta de la Patrulla Fronteriza como “atroz”.

Añadió: “No es ilegal hablar en español en una tienda Goodwill en Maine”.

Michael McCarthy, un portavoz del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ratificó que las directrices de esa agencia prohíben la persecución en base a religión o raza, pero se negó a comentar específicamente sobre el caso de Carmelo-Bartolo.

SOL News - 1403 24 EL Del 25 al 31 de Octubre de 2019

SALUD

Siete tóxicos

peligrosos que pueden tener tus cosméticos

A

la hora de elegir cosméticos para nuestra piel, todos nos preguntamos una y otra vez cuáles son los tóxicos presentes en la cosmética convencional y que son perjudiciales para nuestra salud. Lo bonito para hoy puede ser perjudicial para mañana. Por eso debemos apostar por productos con ingredientes naturales puesto que son reconocidos por nuestra piel, por su afinidad y semejanza con nuestra estructura.

Como un primer paso, es importante saber detectar las sustancias tóxicas más comunes que se encuentran en la industria cosmética y que se deben evitar si queremos una piel 100% saludable.

Sulfatos, detergente irritante para la piel Estos conocidos tensioactivos sintéticos (y todos los terminados en sulphate) los encontramos principalmente en productos cosméticos de cuidado diario, como el champú o el gel de baño, por el elevado poder de limpieza que tiene sobre la piel. Su potente acción disuelve la suciedad y los aceites naturales que crea nuestra piel de forma natural como barrera protectora contra los agentes externos. Para los que no lo sepan, la elevada concentración de sulfatos en un producto de uso diario y su uso continuado puede generar problemas de irritación y tirantez en la piel, sequedad o incluso caída de cabello.

Siliconas, se acumulan en el cabello Actúan como hidratantes, emolientes y selladores de cutícula.

Las encontramos tanto en champú como en gel de baño y su principal función es la de crear una capa sobre el cabello o la piel evitando que esté en contacto con el exterior. El problema de las siliconas es que la mayoría son insolubles al agua, por lo que se suelen acumular sobre el cabello y la piel, impidiendo que respiren y desempeñen sus funciones con normalidad. Como resultado, las siliconas tienden a acumularse en forma de residuos en cada lavado. A la larga provoca que el cabello se ensucie con mayor facilidad y genera una dependencia al uso de champús que a su vez

“Es importante saber detectar las sustancias tóxicas más comunes que se encuentran en la industria cosmética y que se deben evitar si queremos una piel 100% saludable”.

deterioran las fibras capilares y el cuero cabelludo.

Perfumes sintéticos Podemos encontrarlos en cremas faciales, en productos capilares y también en desodorantes.

Cuando se trata de un perfume sintético convencional, la palabra parfum es un cajón desastre, donde podemos encontrar innumerables compuestos tóxicos, además de varios ingredientes de origen animal, como los almizcles o el ámbar gris. Los que apuestan por la cosmética toxic-free los sustituyen por perfumes naturales que combinan frutas cítricas con aceites esenciales para aportar a la piel un aroma refrescante natural.

Ftalatos y tolueno, tóxicos en el esmalte de uñas Se pueden encontrar en los cosméticos convencionales, en el esmalte de uñas o en los perfumes y actúan como fijadores, disolventes y suavizantes. Estas sustancias entran en contacto con la piel por la vía respiratoria, pasando a la sangre y generando un efecto tóxico ligado a los trastornos hormonales. El tolueno es un disolvente transparente que facilita la aplicación del esmalte; es irritante a los ojos y puede provocar fatiga y dolores de cabeza.

Sales de aluminio, presente en desodorantes El aluminio es el tóxico por excelencia en productos cosméticos como los desodorantes. Se trata del antitranspirante artificial que tapona las glándulas sudoríparas consiguiendo así reducir la cantidad de sudor. ¿Sabías que el olor del sudor lo generan las bacterias presentes en las axilas a través del metabolismo de éste? Las sales de aluminio tienen la capacidad de penetrar en la piel favoreciendo la proliferación de enfermedades degenerativas. El cáncer de mama también se ha vinculado a la toxicidad del aluminio.

Parafina, falsos hidratantes para la piel Comúnmente utilizadas en la elaboración de cremas corporales, son las encargadas de lograr

una piel aparentemente hidratada mediante su textura cremosa.

Suelen emplearse en sustitución a los aceites vegetales y lo hacen extrayendo la humedad de la piel, taponando los poros e impidiendo que la piel respire de forma natural. Con el paso del tiempo las parafinas acaban resecando la piel y propiciando la aparición de acné e irritaciones. En caso de su uso en pintalabios, podemos llegar a ingerirlas y éstas se almacenan en riñones e hígado. La rápida absorción en contacto con la piel y el bajo coste de la materia prima son las principales razones por las que su uso es muy común en productos cosméticos de belleza.

“En cosmética, para evitar el deterioro de los productos, alargar la vida útil de éstos y protegerlos de los agentes contaminantes externos se suelen emplear conservantes. Muchos de ellos son tóxicos para el sistema inmunitario y los causantes de un gran número de reacciones alérgicas, irritaciones y despigmentación de la piel.”

Ingredientes con “chloro”, “bromo”, “iodo” Es recomendable evitar ingredientes que contengan las palabras “chloro”, “bromo”, “iodo”, y sustancias tóxicas como el BHA o el ácido bórico, conocidos conservantes de amplio espectro. Los conservantes naturales o sintéticos como el sodium levulinate, sodium anisate, benzyl alcohol, el sodium benzoate y el potassium sorbate están aceptados por las certificadoras de cosmética natural.

Farmaceuta pide aprobación de la FDA para tratamiento del alzhéimer

E

n un cambio inesperado, el gigante farmacéutico Biogen dijo que buscará la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) para , un tratamiento experimental contra la enfermedad de Alzheimer en sus etapas tempranas, anunciaron este martes Biogen y su socio japonés Eisai.

Los estudios clínicos de fase 3 se suspendieron en marzo porque los resultados de un análisis encontraron que era poco probable que alcanzaran sus objetivos principales al finalizar.

Biogen anunció que un nuevo análisis, que incluyó a más pacientes, mostró una reducción significativa en el deterioro clínico en un ensayo. Los resultados para algunos pacientes en otro estudio también respaldan esos hallazgos.

Los datos mostraron que los pacientes que recibieron experimentaron beneficios significativos en las medidas de cognición y función, incluida la memoria, la orientación y el lenguaje, según Biogen.

“Realmente espero que estos nuevos análisis funcionen”, dijo el doctor Richard Isaacson, director de la Clínica de Prevención de Alzheimer en Weill Cornell Medicine en Nueva York, que tuvo pacientes en los estu-

dios clínicos originales.

“No estoy sorprendido de que un nuevo análisis de los datos haya mostrado algo positivo”, dijo, y agregó: “Creo que probablemente habrá obstáculos regulatorios continuos”.

Además, el medicamento podría ser extremadamente costoso, dijo Isaacson.

“El aspecto complicado aquí es que no me sorprendería si análisis adicionales, con (números) más grandes, con dosis más altas, muestran señales en el análisis general de la población o de los subgrupos, pero ¿será será suficiente para que la FDA lo apruebe esto desde una perspectiva regulatoria? ¿Los pagadores lo reembolsarían? No lo sé, pero espero que sí”, dijo.

“Tenemos esperanzas” La compañía Biogen dijo que presentará una solicitud ante la FDA a principios de 2020 y continuará las conversaciones con las autoridades reguladoras en Europa y Japón. También ofrecerá acceso a a pacientes elegibles previamente inscritos en los estudios de fase 3.

“Este es el resultado de una investigación innovadora y es un testimonio de la firme determinación de Biogen de seguir la ciencia y hacer lo correcto para los pacientes”, dijo el presidente ejecutivo de Biogen, Michel Vounatsos. (CNN)

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

HORÓSCOPO ARIES as relaciones familiares mejoran notablemente ahora que te encuentras más persuasivo y menos dominante con los demás. Te expresarás y te comunicarás con mucha facilidad. Todo lo relacionado a la escritura o comunicación verbal de una manera artística se exalta. Números de suerte: 8, 20, 15.

L

starás un tanto filosófico y espiritual y buscarás la verdad que cambiará tu manera de pensar y ver la vida. Tu intuición se exalta como nunca antes. Te atraerá todo lo que tenga que ver con culturas extranjeras, países exóticos y lejanos por lo que te verás tentado a viajar al extranjero.

Números de suerte: 33, 7, 16.

E

TAURO a energía planetaria te arropa. Querrás hacer más de una cosa a la misma vez y te será difícil llevarlas a su final. Estarás abierto a relaciones que despierten tu interés, rodeándote de buenas y variadas amistades. No te precipites a tomar decisiones finales. Piensa bien todo paso a dar. Números: 37, 45, 33.

e interesas por cosas y personas que antes te eran indiferentes. Te saldrás ahora fuera de lo rutinario y buscarás concentrar tu energía en algo completamente diferente. Tú eres un ser muy creativo y ahora lo serás más aún. La música, la pintura y las artes gráficas serán tus campos favoritos.

Números de suerte: 27, 30, 25.

a i r L L S S

• Un codicioso estaba hablando con Dios y le pregunta: - Dios, ¿Cuánto es para ti mil años? Y Dios le contesta: - Un segundo. - ¿Y un millón de pesos?. Y Dios le contesta: - Un centavo.

Entonces el codicioso le

o exijas lo que no puedes dar. Tus amigos son pocos pero muy leales a tu persona. No pongas en riesgo su amistad. Dirige tu energía hacia algún campo creativo. Si no tienes suficientes cosas en qué poner tu mente podrías tornarte algo inflexible y enojarte con mucha facilidad. Números de suerte: 10, 4, 49.

N

ESCORPION

ACUARIO

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

e mostrarás ahora un tanto rebelde a la hora de aceptar costumbres y dogmas que otros quieren imponerte, Escorpio. Revisa tus planes de viaje antes de salir para que te evites problemas, retrasos o accidentes. Los casados tendrán diferencias de opiniones con sus suegros. Números de suerte: 29, 41, 5.

T

VIRGO

GEMINIS

e encuentras cerca de conseguir lo que tanto has estado buscando. Un amigo o compańero te dará su ayuda desinteresada, acéptala sin restricciones. No tengas miedo a las demostraciones de amor y supera esas experiencias pasadas que te han dejado un tanto cauteloso. Números de suerte: 16, 5, 23.

T

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

T

bserva bien tus estados de ánimo ya que podrían estar relacionados a tu salud. No te calles nada, expresa tus sentimientos con carińo, no los guardes dentro de ti. Es importante cuidar tu mundo emocional y mental envolviéndote en actividades que te permitan liberar tensiones.

Números de suerte: 7, 13, 9.

LEO alma, Leo. Te enojarás muy fácilmente, pero a la misma vez recuperas tu estabilidad de la misma manera. Estarás muy independiente en tu forma de pensar y muy rápido a exponer tus ideas. Ten mucho cuidado y no digas cosas de las que luego tengas que arrepentirte. Números de suerte: 1, 4, 35.

(22 de dic. - 19 de ene.)

O

(23 de julio - 22 de agosto)

C

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

L

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

25

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

a energía planetaria te inspira ahora a decorar, a rodearte de cosas bellas, diferentes, únicas y especiales. El amor te ronda y aunque te encuentras algo resbaladizo y difícil de atrapar, te verás envuelto en las redes del amor. Concederás un poco de tu libertad a cambio de estabilidad por largo tiempo.

Números de suerte: 1, 27, 4.

uerrás expresar tu carińo a todo aquel que comparta tu vida Buscarás gozar de los placeres y dejar a un lado responsabilidades aunque sea por unas horas. Mucho cuidado de dejarte llevar por la buena comida y los postres deliciosos ya que podrás adquirir unas libritas de más.

Números de suerte: 8, 10, 42.

e encuentras muy sociable, amigable, conversador y atractivo. Buscarás estar rodeado de amigos así como también de conocer gente nueva y divertida que aporte alegría a tu vida. En cualquier reunión o fiesta serás el centro de atención. Te anotas logros en el sector financiero.

Números de suerte: 21, 35, 50.

dice: ¿Me das un un centavo?.

A lo que Dios le contesta: - Espérate un segundo.

¿Y ahora saco?

Comienza su clase diciendo: - Todo aquel que crea que es estúpido, que se ponga de pie.

Luego de unos segundos de silencio, Jaimito, se pone de pie.

La docente le pregunta: - Jaimito, ¿crees ser estúpido?

- No, señorita..., pero me da pena verla parada solita...

L

• Llega una viejita a un hospital con un dedo en el oído y le dice a un médico: Disculpe, el chicle es bueno para el oído?

Y el médico le dice: Sí señora, sí es bueno.

Y la señora le dice, llevándose el dedo al oído,

Q

cómo

me

lo

• Eran dos viejitos, y la viejita dice: Cuasi, ese señor no deja de mirarme, ¿Será director de cine?

No, responde el viejito, es el dueño del circo.

• Una maestra nueva, trata de aplicar sus cursos de Psicología.

T

SOL News - 1403 26 EL Del 25 al 31 de Octubre de 2019

CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Dirección

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

VERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

Siguenos

CLASIFICADOS

OBJETIVO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

Campaña de EL SOL News

N

o olvide, si usted es indocumentado lo primero que debe hacer es tener siempre a la mano el número telefónico de un abogado o de alguien que podría ayudarlo en caso de ser arrestado por agentes del ICE. Y si es detenido, nunca dé su nombre, ni el origen de su país; es decir, no hable, permanezca mudo, pues en caso de una detención, las leyes de este país lo autorizan a permanecer callado.

Lo único que sí puede decirles a sus captores, es que primero necesita hablar con un abogado antes de hablar.

Tampoco firme ningún documento por más que lo presionen, y, sobre todo, no porte papeles falsos, ni tampoco le mienta a un oficial porque esto es considerado un crimen en este país.

Y recuerde, si está en su casa y le timbran o le golpean la puerta, no la abra, no importa si alguien le dice que es un funcionario del gobierno y que tiene una orden de allanamiento o cateo. En ese caso, dígale que por favor se la pase por debajo de la puerta. Y en caso que lo hiciera, algo que es improbable, usted tiene que cerciorarse que esté firmada por un juez competente. Y aún así es mejor que llame primero a un abogado.

!RECUERDE! Cualquier persona que viva en los Estados Unidos, así sea indocumentada, también tiene sus derechos, los cuales están consagrados en la Constitución de este país.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

27

River Plate vs. Flamengo

BOXEO

por la final de Copa Libertadores

Canelo Álvarez aceptó que peligra ante Sergey Kovalev

River Plate y Flamengo a la final de la Copa Libertadores, el torneo de clubes más importante del continente.

E

l día 23 de noviembre se enfrentarán River Plate vs Flamengo por la Final de la Copa Libertadores 2019. El partido se jugará en el Estadio Nacional de Santiago de Chile. River Plate buscará su segundo título consecutivo en Copa Libertadores. Luego de vencer el último martes a Boca Juniors en la semifinal del torneo continental, clasificó

a la última etapa, en la que intentará repetir lo conseguido en la edición 2019. Su rival, esta vez, será Flamengo, tras vencer 6-1 en el global a Gremio.

Pese a las recientes protestas en la capital del país sureño, la Conmebol ratificó su decisión. Aunque, eso sí, aseguró que la sede está en constante análisis para asegurar la seguridad del público asistente.

México con posibilidad de ser sede del Mundial de Clubes 2025

E

l Mundial de Clubes del 2025 se jugaría en México, Estados Unidos y Canadá, como torneo previo a la Copa del Mundo del 2026.

La FIFA informó que el nuevo formato del Mundial de Clubes del 2021 se vivirá en China, pero se hará en el mes de junio y como despareció la Copa Confederaciones, se espera que en 2025 un año antes de la Copa del Mundo 2026, se realice el torneo en las 3 sedes correspondientes.

Este nuevo diseño contará con la clasifi-

cación de las 6 confederaciones continentales, aún no se sabe cuantos equipos jugaran de la Concacaf, sin embargo, se especula que sean seis lugares para Sudamérica y Europa tendría 12 representes, aunque el Diario Olé de Argentina informa que la UEFA pidió que fueran 8, 4 campeones de Champions y 4 de Euro League.

Serían ocho grupos de tres equipos, pasa el primero de cada uno a eliminatoria directa, aún no es nada oficial, pero todo apunta que en un tiempo cercano se confirme este reglamento.

E

l peleador tapatío de cara a su combate del próximo dos de noviembre, Saúl 'Canelo' Álvarez aceptó que correrá peligro cuando enfrente al ruso Sergey Kovalev el 2 de noviembre en el MGM Grand Arena de Las Vegas.

El jalisciense reconoció que por la experiencia de pelear en las 175 libras y porque subirá a la división habitual de su oponente, Kovalev tiene ventaja.

“Es la ventaja que él tiene, su experiencia en la división, sabemos a lo que nos enfrentamos, entraré a la zona de confort del campeón, son dos divisiones más y él con experiencia en ese peso, creo que es muy peligroso”, subrayó el pugilista.

Por estas situaciones, comentó que será una pelea dura y complicada particularmente para él, “pero estamos listos para eso, sabemos y confiamos en nuestras capacidades y

que vamos a ganar”.

“A menos de dos semanas de la pelea me siento bien, he trabajado bien, estamos listos para la pelea”, señaló el Canelo, quien llegará como favorito al combate.

El pugilista tapatío realizó este miércoles un entrenamiento público en San Diego, en donde mostró un poco de las armas que tiene listas para medirse al campeón semicompleto de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Por otra parte, la Comisión Atlética de Nevada confirmó que Russell Mora será el réferi encargado cuando Canelo y Kovalev se vean las caras en Las Vegas.

Russell Mora, quien fue elegido por encima de réferis como Robert Byrd, Vic Drakulich, Jay Nady y Tony Weeks, estará acompañado por los jueces Dave Moretti, Don Trella y Julie Lederman.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

ENTRETENIMIENTO

Y L S D Q Z R F O C O Z E B G P Ă‘ L L N

A A A E T V A I L S A A Ă‘ I O C A N E A

V Y T V R D E R V C T G N T T R U N G L

F E N G M O N Q I Y M R N E O S U R A I

H M R P O Q W O X E D E V M R B O T M F

H T O D D E N A J U M G T V E D Ă‘ S O C

A E P N A E A Z O O L M T H L M R A C M

E F Ă‘ P L D U X F R G H I E X S A U L A

I N T E L A C T U A L P A D G W Z X I G

A E U E W E A A D A N I M O N O T U A K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10 11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Š 2012 Todos o los derechos reservados

HORIZONT TALES A

VERTICALES

1. Especie de ajorca o manilla que usaban las mujeres.

2. Parte de la meteorologĂ­a que estudia los vientos.

3. Ave extinguida que vivĂ­a en Nueva Zelanda. Iniciales de Gabriel Ruiz.

Nota musical.

4. Yugos de los bueyes y de las mulas. Unidad de medida del Ă­ndice metabĂłlico.

5. Extinto grupo paramilitar de CoCo lombia. Vino que es algo mĂĄs claro que el vino tinto.

6. PĂĄjaro parecido a la golondrina.

SĂ­mbolo quĂ­mico del renio.

7. DirecciĂłn lĂłgica de un PC dentro de una red. Siglas de Instituto Supe Superior Goya. Ă ngulo que tiene la adarga en la parte superior.

8. En Argentina, persona tonta, de

denota separaciĂłn.

9. Nombre de la primera archiduque archiduquesa que ocupĂł el trono de EspaĂąa.

Iniciales de Orlando GĂłmez. Plano principal del labrado de una piedra preciosa.

10. Siglas de Colegio Rural Agrupado. Juego del escondite en EspaĂąa.

SeĂąor abreviado del inglĂŠs.

11. Clase de pila. VersiĂłn e de Windows. EmbarcaciĂłn de remo.

1. En Cuba, planta leguminosa, de

hoja que envuelve la mazorca del maĂ­z.

costas de EspaĂąa. Hogar.

4. Iniciales de Bertha Morales. Modo de administrar un medicamento.

Americio.

5. Teendencia a aplicar los mĂŠtodos de la lĂłgica a dominios que no le son propios.

6. Relativo a la parte de la agronomĂ­a que estudia el suelo en sus relaciones con la vegetaciĂłn.

7. Iniciales de Nubia Rudas. ApĂłcope de santo. Iniciales de Rafael CastaĂąeda.

8. ExtensiĂłn de archivos de UNIX. En el antiguo protectorado espaĂąol de Marruecos, unidad regular indĂ­gena.

9. Hecho importante que se recuerda en un aniversario.

10. PĂŠrdida de toda sensibilidad por la acciĂłn del ĂŠter.

11. Especie de lienzo crudo. MolestarĂĄ con insistencia y pesadez.

G A N T E

A O G R E L W R O L C N I U Q S A C N T

L O G I C I S M O

I P R E C U B R L S E F E N A N A U V R

A S A R A

R E F U Z M Q O H N I O B I A U J O Y O

E F I E M E E T R E I R D I E S M N O

E R E S E P R S V C X S G N I G J U W P

N T R A R S A R N M N M R I C A

N S W I E R F R U O L O I M J U R M L I

A G R O L O G I G O

O I M N A W R G C B L O P M A U C O O C

E

S O K S J Y N H B F Q S A X C B N X R A

M B E M A U B C A V I A H A M

A E E T G Y M U O N A M U H L P O U W O

L A R A

AUTO DOMINADA BĂšSQUEDA DESARROLLO FILANTRĂ“PICA FILOSĂ“FICA FOMENTO HUMANO INTELECTUAL LOGIAS MASONERĂ?A MORAL ORGANIZACIĂ“N SER SOSTIENEN VERDAD

M D A M E F I L O S O F I C A G J C U Q

T E A N M O B A U L I P S A A N C A A

MASONERĂ?A

29

or problemas de salud, Ana Gabriel canceló sus presentaciones en lo que resta del año, mismas que se reprogramarán para el 2020.

Sorpresivamente se cancelaron varios conciertos de la cantautora sinaloense en México.

La empresa El Domo dio a conocer este comunicado: “Por este medio les informamos que por causas ajenas al recinto, sino por razones de salud, el concierto programado para el día 26 de octubre del presente año en El Trompo de Tijuana, será cambiado de fecha para el 6 de junio del 2020”, además se le informó a quienes compraron boleto para asistir, que ya no tendrán que hacer otro trámite, y podrán usar el mismo boleto que tienen.

En sus redes sociales, Ana Gabriel dice a todos sus fans que se encuentra bien, pero que solo necesita reposo para poder recuperarse completamente, pero sin revelar cuál es su padecimiento.

P

E

l cantante Lupillo Rivera confirmó su romance con la cantante Belinda, un rumor que lo venía persiguiendo desde hace meses, aunque dejó claro que ya no está con la intérprete.

Lupillo y Belinda formaron parte del reality musical La Voz... México, en TV Azteca, y desde el inicio de las transmisiones el público notó que la relación entre ambos era muy buena.

Entonces comenzaron a surgir rumores

de que la relación laboral habría llegado a un nivel más profundo e incluso una fuente de la producción reveló a People en Español algunos detalles del romance.

La fuente aseguró que los cantantes llegaban juntos a las grabaciones del programa de Azteca y se iban juntos. "Ella siempre que tiene un descanso pasa tiempo en el camerino de Lupillo". La misma persona aseguró que el cantante se tatuó el rostro de Belinda en uno de sus brazos.

FARÁNDULA

Camilo Blanes cumplirá con la última voluntad de Camilo Sesto El joven hijo del cantante colocará las cenizas de su padre en el mausoleo familiar del cementerio de Alcoy

C

amilo Blanes, hijo del recientemente fallecido cantante Camilo Sesto, recientemente informó que si será cumplida la última voluntad del fallecido artista, y sus cenizas serán depositadas junto a la de sus padres en la cripta construida en su natal ciudad Alcoy, provincia de Alicante.

Hace algunos días trascendió que Blanes se encontraba teniedo problemas para poder cumplir el pedido del interprete, pero reveló que ya ha podido superar las dificualtades y las cenizas de su padre sí serán depositadas en el mausoleo familiar, donde

adémas será colocado un busto del famoso cantautor.

Blanes ya ha colocado las cenizas en un altar en el salón de plenos de Alcoy, adornado con fotos del artista y las banderas de la

Comunidad Valenciana, España y la Unión Europea, y espera en las próximas horas poder finalmente depositar los restos en el mausoleo familiar de esa localidad.

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019

31

32

EL SOL News - 1403 Del 25 al 31 de Octubre de 2019