EL SOL News 1410

Page 1

7

AÑO 37 • Edición No. 1410 • CT - NY • VIERNES, DEL 13 AL 19 de Diciembre DE 2019

17

WWW.ELSOLNEWS.COM

www.dchtoyotacity.com

DCH Toyota City

LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE

1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543

$8,795

$3,998

2014 TOYOTA COROLLA

2007 TOYOTA COROLLA

LE, Plus FWD, Automatic, Smart Key System w/Push Button Start, 103K.

LE Sedan, 5 seats, 4-Speed Automatic, front wheel, 136K.

$5,214

Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez

$0

Down Payment

$5,695

2006 TOYOTA RAV4

2007 BMW 328i

4WD, 4x4, Automatic, Electronic with Overdrive 3.5L V6 DOHC.

RWD 6-Speed Automatic. Sunroof, leather, Premium Package.

Ventas: Leonardo Orozco

Buenos, Bonitos & Baratos $3,500

$15,850

2004 TOYOTA COROLLA

2017 TOYOTACAMRY

Pre-Owned, LE Sedan, FWD, 4 speed Automatic, 103K.

SE Sedan, FWD 6-Speed, Automatic, ¡Excellent Service Records! 33K.

Tel. (914).698.8120 Los Esperamos SE HABLA ESPAÑOL

$4,195

$13,995

2013 VOLKSWAGEN PASSAT

2013 TOYOTA SIENNA LIMITED

2.5 SE, FWD, 6-Speed, Automatic, Sedan/5 seats, 143K.

Pre-Owned, 7 Passenger, Automatic Dual Rear Entertaiment, 121K.


2

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019


EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

3


4

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

Gobernador anuncia histórica asociación entre Estado y hospitales

LOCALES

Insisten en instalar peajes electrónicos para camiones en la I-684 Se dieron a conocer nuevos detalles sobre el plan del Gobernador

Los alegatos de los hospitales contra el Estado incluían lo relacionado con las tarifas de los usuarios, las demandas presentadas en 2016, y todas las apelaciones de tarifas presentadas por los hospitales que impugnaron los pagos de Medicaid. En la foto, el Hospital de Stamford.

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont, el fiscal general William Tong y la Asociación de Hospitales de Connecticut (CHA), anunciaron la finalización de un acuerdo de solución histórica que dará como resultado el retiro de todas las reclamaciones legales pendientes que varios hospitales presentaron contra el Estado. Los alegatos incluían lo relacionado con las tarifas de los usuarios, las demandas presentadas en 2016, y todas las apelaciones de tarifas presentadas por los hospitales que impugnaron los pagos de Medicaid. El acuerdo representa un nuevo capítulo en la relación entre el estado de Connecticut y sus hospitales, instituciones que cumplen un papel fundamental en sus comunidades. El acuerdo de siete años estabiliza los ingresos de las tarifas de los usuarios, tanto para el Estado como para los hospitales, y ayudará a financiar la parte del Estado del programa Medicaid y otros programas estatales. Este acuerdo también proporciona estabilidad en el sistema de pago de Medicaid para los hospitales y resuelve la posible responsabilidad estatal. Tanto para el Estado como para los hospitales, resolver estas reclamaciones evita un

riesgo financiero considerable, la incertidumbre y el gasto de un litigio en curso, y proporciona previsibilidad y estabilidad durante el plazo del acuerdo, de acuerdo con el informe. Al asegurar este convenio, el estado de Connecticut puede derogar los reclamos legales que potencialmente exponen al Estado a una responsabilidad de hasta 4 mil millones de dólares. Los hospitales de Connecticut tendrán un programa de tarifas de usuario más estable y predecible, con el acuerdo que prevé una reducción en la tarifa de usuario de 900 millones a 820 millones de dólares para el año fiscal 2026. El acuerdo aumenta las tarifas hospitalarias de Medicaid en aproximadamente un dos por ciento por año, establece pagos suplementarios y proporciona pagos únicos de Medicaid este año fiscal. Además, las partes conservan la capacidad de negociar cambios en el acuerdo en caso de cambios en los requisitos federales que afectarían los términos del acuerdo. Debido a que el acuerdo supera el valor de 2.5 millones de dólares, el asunto ahora debe presentarse ante la Asamblea General de Connecticut para su aprobación.

STAMFORD.- El gobernador Ned Lamont hizo una presentación ante los líderes legislativos, la noche del viernes pasado, con más detalles concretos sobre un plan de peajes electrónicos solo para camiones, para ayudar a pagar las reparaciones de los puentes deteriorados en Connecticut. Su plan aún incluye un pórtico de peaje, solo para camiones, en la franja de una milla de la I-684 que se encuentra en Connecticut y que colinda con el condado de Westchester. La I-684 es la autopista interestatal que corre por el lado este de los condados de Putnam y Westchester. La carretera va desde Brewster (en Nueva York) hasta Rye Brook y Port Chester, en Nueva York. La plaza de peaje iría en una parte de la I-684 que no incluye salidas ni entradas. El pórtico de peaje estaría ubicado entre la salida que conduce al aeropuerto del condado de Westchester al sur y la salida de Armonk, hogar de IBM, al norte. La tarifa de peaje promedio para un camión equipado con un transpondedor sería de 8 dólares, según los detalles publicados el viernes pasado por Ned Lamont. Eso es mucho menos que la tasa de 25 dólares del estado de Nueva York. El mes pasado, Lamont lanzó un plan de peaje para todos los vehículos, pero se encontró con la resistencia de su propio partido Demócrata. Los líderes demócratas de la Cámara de Representantes lanzaron un plan de solo camiones que Lamont adoptó. Sin embargo, el liderazgo legislativo republicano dijo que los peajes solo para camiones podrían estar bajo el fuego legal de la industria de los camiones, que actualmente está

El plan del gobernador Ned Lamont incluye un pórtico de peaje electrónico, solo para camiones, en la franja de una milla de la I-684 que se encuentra en Connecticut y que colinda con el condado de Westchester.

luchando contra Rhode Island por sus peajes solo para los vehículos pesados. El Gobernador propone seguir el ejemplo de Rhode Island con peajes de camiones comerciales en 12 puentes. Dijo que el plan está en línea con las normas federales. Señaló que la Oficina de Contabilidad General de los Estados Unidos y la Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras y Transportes del Estado descubrieron que un camión con remolque de cinco ejes causa tanto daño a las carreteras como 9 mil 600 automóviles de pasajeros. Sin embargo, el líder republicano del Senado, Len Fasano, indicó que Lamont debería cancelar el plan en su plan de solo camiones después de una decisión de la corte federal de apelaciones emitida el jueves pasado. “Los camiones con peaje nos preparan para el fracaso y nos llevan por un camino hacia los peajes de los automóviles”, se-

ñaló Fasano. “Una demanda crea un serio riesgo financiero para los contribuyentes y el plan del Gobernador podría dejar a Connecticut con pocas opciones más que expandir los peajes a los automóviles para evitar riesgos legales”, añadió el Senador. Los legisladores republicanos han sido firmes en su oposición a cualquier peaje en Connecticut. Por su parte, Lamont dijo que la decisión de Rhode Island de instalar peajes para camiones fue más procesal y no discutió los méritos del caso. “El senador Fasano malinterpreta o está exagerando en gran medida la decisión de la Corte para obtener ganancias políticas. Esta decisión de la Corte federal de circuito, que no es vinculante en Connecticut, simplemente ha sostenido que los camioneros pueden presentar sus reclamos sin mérito en la Corte federal y en la corte estatal”, finalizó el Gobernador.


LOCALES

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

5

Siguen buscando a niña hispana desparecida ANSONIA.- Las luces rojas brillan en los porches de los vecindarios de esta ciudad. Las luces son una forma de mostrar su apoyo para encontrar a la niña hispana Vanessa Morales, de un año de edad. La niña ha estado desaparecida durante una semana mientras las autoridades buscan dar con su paradero. "Necesitamos hacer mucho más, pero al menos estamos haciendo algo”, declaró la vecina Carmen Quiñones. Quiñones es una de las muchas residentes cuyo porche amanece con una luz roja afuera de su puerta. La niña desaparecida de cabello castaño y ojos marrones, ronda en su mente y ora todos los días para que las autoridades puedan encontrarla sana y salva. Morales fue vista por su familia por última vez el día después de Acción de Gracias. Ella no estaba en su casa en la Myrtle Avenue el 2 de diciembre pasado, cuando la policía de Ansonia hizo un chequeo de

bienestar en la residencia. Su madre, Christine Holloway, de 43 años, fue encontrada muerta dentro de la casa debido a un trauma de fuerza contundente. La muerte fue determinada por el médico forense como un homicidio. Las autoridades volvieron a buscar pistas en la casa. “A nosotros, la familia, nos gustaría pedir a todos en nuestras comunidades y más allá de nosotros que ayuden a traer a la bebé Vanessa a casa de manera segura", declaró Anna Holloway. La comunidad se reunió durante el fin de semana pasado para celebrar una vigilia en el Veterans Park para rezar por su regreso seguro. Su familia repartió volantes a los asistentes. “Tenemos muchas esperanzas de que la vamos a encontrar. Creemos que está con alguien a salvo”, declaró el teniente de la policía de Ansonia, Patrick Lynch. La policía ha seguido las pistas que los han llevado de un

centro de donación de ropa en Hamden, a los bosques cerca de la Iglesia de San Miguel en Ansonia. También están pidiendo a cualquiera que viva a lo largo de la Derby Avenue y New Haven Avenue que proporcione videos de vigilancia para ayudar en su investigación. Su familia simplemente está pidiendo su regreso seguro. “Las personas que saben sobre su paradero no es necesario que vayan a la policia que ir a la policía. Simplemente pueden dejar a la menor en un hospital. Cualquier información para nosotros es muy importante”, declaró el pariente de la niña Ed Smith. La policía no ha dicho si encontraron alguna evidencia durante sus búsquedas. Las autoridades piden que si una persona tiene alguna información que pueda ayudar con la búsqueda de la menor, puede comunicarse con el FBI al 203-5035555, o dejar una pista a través de la web www.tip411.com.

La niña hispana Vanessa Morales ha estado desaparecida durante una semana mientras las autoridades buscan dar con su paradero. Aquí la menor, en una foto familiar, junto a su madre Christine Holloway, quien fue encontrada muerta dentro de la casa debido a un trauma de fuerza contundente.

Madre hispana desaparecida, policía pide ayuda para encontrarla STAMFORD - La policía informó que está buscando a una madre de dos hijos, de 41 años, que fue reportada como desaparecida por su familia el lunes pasado. Las autoridades informaron que Karolina Martínez Vanni fue vista por última vez caminando hacia el norte en la Lockwood Avenue desde Cove Road, alrededor del mediodía del lunes pasado. La policía pide a cualquier persona que tenga información

sobre su paradero que los llame. El teniente Thomas Scanlan declaró que hay una investigación activa sobre el paradero de Martínez. Roberto Cabrera, quien dijo que ha vivido con Martínez durante 20 años, comentó que no la vio irse, pero el video de su casa muestra que ella se fue aproximadamente a las 12:10 del mediodía. Cabrera dijo que Martínez habla español, pero tiene dificultades con el inglés.

Cabrera dijo que él y Martínez tienen dos niñas de 11 y 13 años. "Hemos vivido aquí por alrededor de 20 años. No tengo idea dónde pudo haber ido”, expresó Cabrera. Scanlon indicó que un sabueso enviado para rastrearla, el martes pasado, no pudo encontrarla. “No hay evidencia de juego sucio. No hay nada en este momento que indique nada sospechoso aparte de su desaparición. Seguimos investigando rogando a Dios poder en-

contrarla sana y salva”, agregó el oficial. La policia pide que cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Martínez, que llame a los investigadores al 203-977-4417.

La hispana Karolina Martínez Vanni fue vista por última vez caminando hacia el norte en la Lockwood Avenue desde Cove Road, en Stanford, alrededor del mediodía del lunes pasado.


6

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

EL VOTO LATINO JOVEN Y LA GENERACIÓN DEL ‘YO NO ME DEJO’

Fundador - Presidente S. T TEAGA T.. ARNULFO AR ARTEAGA Director TEAGA AL ALVARO LVA ARO AR ARTEAGA Sub director ALEX AR TEAGA ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA CLA UDIA AR TEAGA Jef Jefe fe de Edición Diagramación a y Diagramación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL LVA SILVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Car icaturista) (Caricaturista) HUMBER TO CASPA CASP PA HUMBERTO (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland Avenue, Avenue, Stamford, Stamford, CT 06906 T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com News invita invita a todos sus EL SOL News exponer sus puntos lectores a exponer de vista en las secciones de Lector. Opinión o Buzón del Lector. enviarlos por correo Pueden enviarlos electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a noticias@elsolnews.com nuestra dirección: 40 Midland nuestra Stamford, CT 06906. Avenue A venue , Stamford, car tas deberán ser breves. breves. Las cartas T o odas sin excepción excepción tienen que Todas llevar el nombre completo, completo, la llevar teléfono del autor. autor. dirección y el teléfono News se reserva reserva el El SOL News publicar las derecho de publicar colaboraciones recibidas y de colaboraciones editarlas por razones razones de editarlas espacio, estilo, estilo, claridad claridad o espacio, exactitud. Igualmente no se exactitud. responsable por el hace responsable contenido de las mismas llevan el nombre cuando estas llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante compromete de ninguna manera a este medio. medio. manera

News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos Hispanos de Periódicos EE.UU. de EE.UU.

OPINIÓN

Por. MARIBEL HASTINGS

A

hora que 2019 tiene sus días contados, cuesta creer que en febrero de 2020 arrancan los primeros caucus y primarias del año electoral, cuando Donald Trump buscará reelegirse para otros cuatro años en la Casa Blanca. Esto, claro, si el elegido o la elegida demócrata no puede darle la pelea en las urnas el 3 de noviembre del año entrante. Con esto también comienzan los pronósticos en torno al papel que jugarán los diversos sectores de votantes, ya sea en ayudar a los demócratas a vencer a Trump o, en caso de quedarse en casa y no votar, ayudar a Trump a reelegirse. Uno de esos grupos son los latinos y, en esta elección, particularmente los jóvenes latinos son uno de los grupos más observados por su apoyo a políticas progresistas en diversos rubros, sobre todo en inmigración, posturas que han puesto a sudar a más de uno de los aspirantes a la nominación presidencial demócrata. Como es sabido, los latinos no

somos un grupo homogéneo en ningún aspecto, ideológicamente hablando. Y si a eso se le suman las diferencias generacionales, es de anticiparse un crisol de ideas conservadoras, moderadas y progresistas que suponen un reto para cualquier político demócrata que busque el apoyo de este sector. El factor generacional es clave. Atrás han quedado los días de la total fidelidad a un solo partido por tradición o herencia. Poco a poco los latinos han aprendido que su voto no se regala simplemente porque la familia siempre ha pertenecido a uno de los dos principales partidos políticos. Las nuevas generaciones exigen compromisos y resultados, y enfrentan a los candidatos sin timidez. En Puerto Rico se les conoce como la generación del “yo no me dejo”, en alusión a no dejarse embaucar por palabrerías y promesas huecas que nunca resultan en verdaderos cambios. Fue la generación del “yo no me dejo” la que en la Isla fue punta de lanza del movimiento popular orgánico que en el verano de este año forzó la renuncia del exgobernador Ricardo Rosselló. Esa misma generación del “yo

no me dejo” es la que entre los hispanos de Estados Unidos enfrentan a los sectores partidistas tradicionales exigiendo cambios. Es a la que pertenecen cientos de miles de jóvenes indocumentados que hicieron un lado el miedo para representarse a ellos y a sus padres indocumentados, a fin de exigir políticas migratorias justas. Este fin de semana un artículo de NBC News precisamente aborda cómo el factor generacional supone un enorme reto para los precandidatos demócratas que buscan cortejar el voto latino joven, cuyo apoyo no está automáticamente garantizado. La nota alude a cómo las nuevas generaciones de latinos abogan por políticas migratorias más progresistas, entre estas, una moratoria a las deportaciones o la discriminalización de los cruces sin documentos sobre propuestas de amplia legalización que de momento no progresarían. Un joven activista citado en el artículo confrontó al precandidato Joe Biden, cuyas posturas son más tradicionales y moderadas, en torno a la moratoria, y Biden le respondió que “debería votar por Trump”.

Y ahí está el meollo del asunto. Cómo pueden los demócratas apelar a los votantes latinos jóvenes si sus propuestas migratorias son más tradicionales, a fin de apelar a otros sectores latinos más moderados y conservadores y con presencia en estados clave en la lucha presidencial. Pertenezco a la generación de los boomers, al último año, 1964, pero debo decir que mis posturas ni son tradicionales ni tan moderadas. Estoy registrada como Independiente y no me caso con ningún partido. Voto por candidatos, no por partidos. Me ajusto a los tiempos y apoyo las luchas de las nuevas generaciones. Comparto la idea de la generación del “yo no me dejo” de no creerle la palabrearía a los políticos y de exigir políticas no tradicionales que fuercen cambios reales. Lo único que me cuestiono en este momento es qué ocurrirá si el abanderado demócrata no es del agrado de las generaciones más jóvenes. ¿Optarán por quedarse en casa como ocurrió en 2016 con muchos seguidores de Bernie Sanders molestos porque Hillary Clinton fue la nominada? Eso fue un factor en la victoria de Trump, pues no hay que olvidar que ganó el Colegio Electoral por menos de 80,000 votos en tres estados: Pennsylvania, Michigan y Wisconsin. Clinton ganó el voto popular. La posibilidad de que Trump se reelija y continúe su cruel guerra contra los inmigrantes y las minorías debería ponerle los pelos de punta a todos los que abogan por los inmigrantes, por la justicia, la igualdad y la simple decencia. Una vez que se seleccione un nominado o nominada, mi humilde opinión es que hay que cerrar filas si la intención es evitar la reelección de Trump. Si el candidato o la candidata demócrata es electo o electa, entonces el electorado que lo encumbre debe pasarle factura exigiendo cambios reales y no aceptar promesas vacías ni conatos de acción. Y lo mismo va para los demócratas si mantienen la Cámara Baja o logran capturar el Senado. Entonces la generación del “yo no me dejo” seguirá liderando la lucha por el respeto y para que los políticos no den por hecho el voto latino.


LOCALES

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

7

Fuerte vigilancia para atrapar a conductores ebrios STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció la campaña contra el alcohol y la conducción, un esfuerzo conjunto entre la Mayor’s Office, la Oficina de Seguridad Pública y el Departamento de Policía de esta ciudad. Esta campaña implementará programas para promover la conciencia pública, mejorar la seguridad pública y aumentar la visibilidad de la policía para abordar el consumo de alcohol y la conducción durante la temporada de Navidad y Año Nuevo. “Las vacaciones están destinadas a disfrutar de celebraciones con nuestra familia y comunidad. Elegir beber y conducir es una opción que pone en peligro a nuestros seres queridos y amenaza la paz en nuestra comunidad. Pedimos a las personas que participen de manera responsable en estas fiestas, se comprometan a tomar buenas decisiones y alienten a sus amigos y familiares a hacer lo mismo”, declaró el alcalde David Martin. Durante la temporada de vacaciones, el Departamento de Policía de Stamford establecerá puestos de control de sobriedad y patrullas itinerantes para atrapar a los conductores que manejan bajo la influencia del alcohol. “Cualquiera que esté consumiendo alcohol nunca debe ponerse al volante de un vehículo. Si ve a un conductor ebrio sospechoso, llame al 911. Esta es una verdadera emergencia que necesita una respuesta inmediata. Se han perdido demasiadas vidas y se han arruinado otras porque conducir en estado de ebriedad

no se tomó en serio”, expresó el director de seguridad pública, Ted Jankowski. Además de la medida proactiva anterior, la Oficina de Seguridad Pública compartió varios consejos para evitar accidentes que involucran a conductores ebrios. CONSEJOS • Elija un conductor designado. Antes de beber, designe a un miembro de su familia, amigos o grupo para que actúe como el conductor que no bebe durante la noche. Esta persona evitará beber por la noche para asegurarse de que pueda llevar a todos a casa de manera segura. • Llame a un taxi o Uber. Si ha estado bebiendo y necesita que lo lleven a su casa, llame a un taxi o use un servicio de viaje compartido (como Uber o Lyft). Siempre puede regresar a su vehículo al día siguiente sin problemas. El costo de un viaje, o el cargo por estacionamiento nocturno, es mejor que el costo potencial de una multa por conducir bajo la influencia del alcohol. • Pida un aventón. Cuando planee salir por la noche, preparese para pedir un aventón. Descargue una aplicación de viaje compartido. Puede llamar a los servicios de taxi locales: - Stamford Taxi 203-325-2611 - Eveready Cab 203-967-3633 - Taxi USA 203-487-0007 • Use el transporte público. Stamford tiene una amplia variedad de ubicaciones de transporte público en toda la ciudad. Consi-

Durante la temporada de vacaciones, el Departamento de Policía de Stamford establecerá puestos de control de sobriedad y patrullas itinerantes para atrapar a los conductores que manejan bajo la influencia del alcohol. dere investigar una ruta desde donde está celebrando el regreso a su hogar.

dirle a un miembro de la familia que lo saque de la cárcel por un cargo por conducir bajo la influencia del alcohol.

• Llame a un amigo, familiar o padre. Si no tiene un conductor designado y no puede pagar el transporte, considere llamar a un familiar o padre para que lo recoja. Este tipo de llamada puede parecer vergonzosa, pero no es tan vergonzosa como pe-

• Quédese con familiares, amigos o en un hotel. Puede ser más fácil quedarse con un amigo o familiar cercano, en lugar de obtener transporte a su hogar. Considere hacer arreglos con un individuo que conozca la zona, por si acaso.

• Camine. Stamford tiene alojamientos para peatones y aceras en la mayor parte de la ciudad. Si las opciones anteriores no están disponibles para usted, considere caminar la distancia de regreso a su hogar. El inconveniente de la distancia o el clima no es nada comparado con las ramificaciones de conducir ebrio.

Alerta de texto para caso de emergencia BRIDGEPORT.- El director del City of Bridgeport Emergency Operations Center, Scott Appleby instó a las personas a que se registren para recibir de manera gratuita las alertas Veoci. De acuerdo con la Ciudad, Veoci es un sistema de comunicaciones diseñado para proporcionar a los residentes actualizaciones importantes sobre el clima, emergencias y otras situaciones que involucran la seguridad de la comunidad. Asimismo, las personas pueden recibir otra información

como cierres de carreteras, cierres de escuelas y cortes de energía. “Las cuatro facetas de preparación aquí en la ciudad de Bridgeport son: tener un kit (paquete de preparación), hacer un plan, estar involucrado, y estar informado sobre las situaciones de emergencia", declaró Appleby. “Estar informado es la forma número uno de asegurarse de estar preparado y de tener las instrucciones correctas para protegerse a sí mismo y a su familia”, agregó el director.

El objetivo principal del sistema Veoci es difundir rápidamente información precisa con colaboración de los departamentos de la Ciudad, así como de los residentes. Las personas pueden suscribirse para recibir de manera gratuita las alertas Veoci en la web www.bridgeportct.gov/emergencymgmt. Para obtener más información pueden observar un video que explica cómo funciona el sistema, ingresando a la web www.facebook.com/BridgeportCT/videos/761407571040563.


8

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

LOCALES

Nuevos cargos para acusado de asesinato de niña, ocurrido hace tres décadas Le fueron encontradas en su casa 60 armas y casi 15 mil rondas de municiones NORWALK.- Un hombre acusado del homicidio de una niña de 11 años, ocurrido de 1986, ahora enfrenta nuevos cargos federales después de que las autoridades descubrieron un arsenal de armas en su aislada casa de Maine. Las autoridades informaron que Marc Karun, un delincuente de 54 años, tenía 60 armas y casi 15 mil rondas de municiones variadas en su casa Karun no puede poseer armas de fuego debido a sus condenas anteriores. En total, poseía 34 pistolas, 14 rifles, 11 revólveres y una escopeta de calibre 12, informó la policía. Se cree que Karun compró las armas fuera del Estado y las envió a su casa en Stetson, Maine, según su acusación. Las armas fueron encontradas cuando las autoridades allanaron la casa de Karun en junio en relación con el asesinato de Kathleen Flynn, de 11 años, cerca de la Ponus Ridge High School, ocurrido en septiembre de 1986. Karun, quien fue detenido bajo una fianza de 5 millones de dólares desde su arresto por un cargo de asesinato, fue transportado a Maine para una comparecencia ante el tribunal federal. Después de más de 30 años, Karun fue acusado en junio pasado de asesinato con circunstancias especiales y secuestro en primer grado en el caso Flynn. Karun fue previamente condenado por agresión sexual en primer grado, intento de agresión sexual en primer grado y otros cargos. El cargo de asesinato con circunstancias especiales es un delito definido como un homicidio que ocurrió durante el curso de un secuestro, agresión sexual u otro delito grave o que involucra la muerte de un menor de 16 años. La pena en Connecticut, si es condenado, es una cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. El cuerpo de Kathleen fue encontrado un día después de que fue reportada como desaparecida el 23 de septiembre de 1986 en el bosque detrás de la Ponus Ridge High School, donde era estudiante. Karun, que creció en Norwalk, tenía 21 años en el momento del homicidio. Entre 1986 y 1988, Karun estuvo

Marc Karun, de 54 años, acusado del asesinato de una niña, ocurrido hace tres décadas, tenía 60 armas y casi 15 mil rondas de municiones variadas en su casa.

implicado en al menos otras dos violaciones, un secuestro y un intento de secuestro, según una orden de arresto. Karun finalmente fue sentenciado a 10 años de prisión por sus dos años de delitos y luego ingresó en el registro de delincuentes sexuales de por vida. En 2012, la investigación se centró en Karun después de que su ADN se vinculara con el raspado de uñas de Kathleen. Sin embargo, las pruebas posteriores determinaron que no era concluyente, dijo la orden. En 2017, la policía obtuvo una orden de un juez del Tribunal Superior de Stamford para obtener muestras de ADN adicionales de Karun en Maine. La similitud entre los otros casos de Karun y el homicidio de Kathleen, junto con evidencia de ADN, finalmente resultó en su arresto en el caso de casi 33 años, finalizaron las autoridades.

Aumentan robollamadas para el creciente mercado hispano NORWALK.- La voz robótica en el teléfono le aconsejó a una latina en Connecticut que puede reducir su factura de servicios públicos al cambiar a un proveedor externo. Ese es un tipo de llamadas automáticas que puede resultar molestas para muchos en el Estado. Pero había algo diferente en esta llamada. El mensaje estaba en español. Las llamadas automáticas y los lanzamientos de telemercadeo en vivo entregados en español, o específicamente dirigidos a los latinos han sido atípicos en Connecticut, ya que la mayoría de las robollamadas son en inglés. "Todavía no he recibido ninguna llamada en español pero varias personas que conozco sí han dicho que las han recibido", declaró una latina de Norwalk, cuando CtLatinoNews.com le preguntó si había recibido alguna llamada automática en español, antes de expresar su molestia con la cantidad de llamadas que recibe en inglés. Se espera que con la llegada de la temporada de compras navideñas, los telemarketers y robollamadas aumenten su capacidad para apuntar a los hispanos en inglés y español, mientras buscan una parte de lo que se ha convertido en algo muy importante y es el mercado lucrativo. Según la web Statistica.com, se prevé que el gasto total de los hispanos supere los 1,7 billones de dólares en 2020. El marketing multicultural se ha vuelto más popular en los últimos años a medida que la sociedad estadounidense se ha vuelto más diversa. Además, se ha convertido en "cada vez más rentable, cuando se hace correctamente", según el sitio web de Dataman Group, una agencia de centro de llamadas de terceros, con sede en Florida, que vende listas de mercado hispano a los vendedores telefónicos. El deseo de hacerlo bien para un mayor giro financiero es un ca-

talizador detrás de una tendenc i a

c re ciente hacia la personalización y la segmentación en el telemercadeo dentro de las comunidades étnicas. El Dataman Group afirmó que las comunidades son diversas y que “una llamada global para todos” ya no funciona, ya que no todos los latinos hablan el mismo español, teniendo en cuenta que provienen de diferentes países de Latinoamérica. La compañía del centro de llamadas anunció que puede enfocarse en dialectos de subgrupos dentro de una comunidad étnica. Esto incluye reconocer que hay "matices en el español mexicano" en comparación con el idioma español que se habla en Puerto Rico o en países como Colombia y Puerto Rico. DRSI, un centro de atención telefónica con sede en Puerto Rico, indicó que "Nuestros operadores pueden cambiar fácilmente de inglés a español y viceversa". El valor de la agilidad lingüística tiene cierto apoyo estadístico. Pew Hispanic Center, una destacada agencia de investigación, descubrió que más de la mitad (54 por ciento) de los hispanos dominantes del español tienden a ser más leales a las empresas que muestran un aprecio por su cultura mediante el marketing en español. Pew también descubrió que los millenials hispanos (nacidos alrededor del año 2000) también tienen más probabilidades de comprar en línea que los no hispanos y que el 96 por ciento de los hispanos poseen teléfonos ce-

lulares, el mismo promedio que para los blancos y la población en general. Una ventaja para los hispanos al recibir robollamadas

en español es que pueden identificar más facilmente si se trata de una llamada real o una estafa. Cuidado con las estafas Sandra Arenas, fiscal general asociada especial para asuntos constitutivos y de consumo en Connecticut pidió que cualquier hispano que tenga una queja sobre una robollamada puede comunicarse con su oficina al 860808-5420. De acuerdo con Arenas, un riesgo de estafa que podría volverse común es que personas que se hagan pasar por autoridades federales de inmigración para asustar a las posibles víctimas, pidiéndoles dinero a cambio de no ser deportados. De acuerdo con la Comisión Federal de Comercio (FTC), Connecticut genera una parte excesiva de las quejas de los consumidores sobre telemercadeo y llamadas automáticas. El Estado ocupó el noveno lugar a nivel nacional en el primer trimestre del año fiscal 2019 con casi 75 mil quejas ante la FTC o 2 mil 91 por cada 100 mil habitantes. Además, 3 mil 438 de las quejas de Connecticut fueron por fraude y la pérdida reportada fue de aproximadamente 3 millones de dólares.

Gerente de bar acusado de vender alcohol con licencia vencida STAMFORD - Un gerente de un bar del área de West Side fue acusado de venta ilegal de alcohol, después de que un oficial de policía al ver que el bar no había cerrado a tiempo la madrugada del domingo pasado, descubrió que el permiso de licor del bar había ex-

pirado. El sargento Michael Franzetti indicó que el oficial de policía, Dave Dogali, estaba de patrulla alrededor de las 2:15 de la mañana cuando notó que la puerta principal del bar Rhumba, en 470 West Main Street, estaba abierta pero

nadie salía por la parte de atrás y todavía había gente en el bar. Sabiendo que se suponía que los bares debían estar cerrados, el oficial entró y vio gente que todavía bebía en el establecimiento. Habló con el gerente del bar,

identificado como Juan Reyes, y pidió ver una licencia de licor del bar. Dogali luego descubrió que la licencia del bar había expirado en agosto pasado. Reyes, de 32 años, de Bronx, Nueva York, fue acusado de venta ilegal de alcohol.


LOCALES

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

9

Alertan sobre insectos que son E una amenaza para las personas ICE reconocerá indultos N CASOS DE DEPORTACIÓN

NORWALK.- Una garrapata portadora de enfermedades, recién llegada del sur, se está propagando a través de Connecticut, además de los mosquitos que transmiten un virus que afecta a los ciervos. Los científicos creen que el cambio climático puede ser responsable de ambas amenazas emergentes. El mayor riesgo para los humanos implica la garrapata de la “estrella solitaria”, que se detectó en cantidades significativas en Connecticut por primera vez en 2017 en una isla frente a Norwalk. Esta garrapata invasiva ahora se ha extendido hasta Milford y las ciudades vecinas, según Goudarz Molaei, científico investigador del Centro de Biología Vectorial y Enfermedades Zoonóticas en New Haven. Molaei es el autor principal de un artículo en el New England Journal of Medicine de este mes, que detalla la “expansión rápida del rango” de la garrapata de la “estrella solitaria” en todo el noreste de los Estados Unidos durante los últimos 40 años. Las enfermedades que la “estrella solitaria” puede transmitir a los humanos incluyen ehrlichiosis, enfermedad de erupción asociada a garrapatas sureñas (STARI), rickettsiosis, tularemia y El virus Heartland. Además, puede causar alergia a la carne roja en algunas personas, según los expertos. Molaei explicó que está “bastante claro” que el aumento de las temperaturas asociado con el cambio climático es un factor clave en la propagación de la “estrella solitaria” desde los estados del sur hacia el noreste.

a inmigrantes en el Estado

El mayor riesgo para los humanos implica la garrapata de la “estrella solitaria”, que se detectó en cantidades significativas en Connecticut por primera vez en 2017 en una isla frente a Norwalk. También advirtió que el establecimiento de este tipo de garrapatas, además de la garrapata negra o de venado que porta la enfermedad de Lyme “podría alterar dramáticamente la dinámica de las enfermedades transmitidas por garrapatas en esta región”. Agregó “Se han reportado casos de enfermedades asociadas a las garrapatas de la ‘estrella solitaria’ en Connecticut", declaró Molaei, quien agregó que no tiene ninguna información sobre el número de personas que han caído enfermas de una de las varias enfermedades transmitidas por garrapatas involucradas. Solo dos de las enfermedades que la garrapata de la “estrella solitaria” es capaz de transmitir a los humanos son reportables al Departamento de Salud Pública del Estado, y un funcionario de salud dijo que no se han

reportado casos para esos dos tipos de enfermedades. Molaei dijo que identificar las enfermedades que la garrapata de la “estrella solitaria” es capaz de transmitir puede ser difícil y que será importante que los médicos y el público en general se den cuenta de los riesgos que presentará esta garrapata invasiva a medida que se extiende. Como científico de la Estación Experimental Agrícola de Connecticut, Molaei añadió que la garrapata de la “estrella solitaria” ahora se ha identificado en Maine, Massachusetts, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York y Rhode Island. El otro virus invasivo que ahora preocupa a los investigadores de Connecticut se llama enfermedad hemorrágica epizoótica y solo es mortal para los ciervos y las especies relacionadas con los ciervos, no para los humanos.

NEW HAVEN.- La Junta Federal de Apelaciones de Inmigración anunció que ahora reconocerá los indultos emitidos por el estado de Connecticut, según la abogada de una mujer de Hartford previamente amenazada con la deportación. La madre Wayzaro Walton ha estado luchando contra una orden de deportación desde 2012. Su abogada Erin O’NeilBaker declaró que recibió la noticia de que los procedimientos en su contra habían finalizado. Walton llegó a los Estados Unidos desde Inglaterra cuando tenía cuatro años y vivía legalmente en Connecticut como residente permanente durante la mayor parte de su vida. En su adolescencia, tuvo una serie de arrestos por delitos no violentos, incluidos hurto y conspiración para cometer hurto. Ella se convirtió en un blanco para el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), y en marzo de este año fue detenida por los agentes de inmigración. Un día después de su detención, Connecticut emitió un indulto completo por sus antiguas ofensas. A pesar de eso, ICE continuó buscando la deportación de Walton, aparentemente sin reconocer el proceso de indulto de Connecticut. Pero el lunes pasado, O’NeilBaker recibió un aviso de la Junta de Apelaciones de Inmigración de que su caso había sido reabierto y que el proceso de expulsión había terminado. “Estamos muy contentos y es

La madre Wayzaro Walton ha estado luchando contra una orden de deportación desde 2012.

un mensaje tan claro de la Junta de Apelaciones de Inmigración que es mejor de lo esperado. Esto no es solo un caso reabierto, sino que Wayzaro podrá recuperar su residencia permanente”, declaró O’Neil-Baker. Además, se espera que la decisión afecte a otro caso relacionado con Connecticut, el de Richard Marvin Thompson, actualmente detenido en Alabama. También había recibido un indulto en Connecticut por delitos anteriores. “Esto tendrá un impacto en los inmigrantes en todo Connecticut que se han enfrentado a los problemas relacionados con los indultos en el pasado”, agregó O’Neil-Baker. “Por lo tanto, no se trata solo del caso de Wayzaro, sino que puede tener impactos de largo alcance para todos los residentes de Connecticut que enfrentan órdenes de deportación y que tienen indultos. Esto puede cambiar la vida de todos”, enfatizó la abogada.


10

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

Inmigrante podrá permanecer un año más con su familia BRIDGEPORT.- La inmigrante Sonia Gutiérrez de Hernández, recibió una notificación que le ordenaba llamar de inmediato al agente del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) asignado a su caso. Sonia llevaba puesto en su tobillo un brazalete de localización que pitaba siempre que el ICE requería verla. Ella se ha acostumbrado al pitido del dispositivo en los últimos nueve meses Pero el pitido del viernes pasado fue para algo completamente distinto. El ICE quería programar una reunión con ella junto para que le quitaran el brazalete. La inmigrante presentía una buena noticia y al reunirse con su agente del ICE, este le informó que su petición para obtener una suspensión de la deportación por un año había sido otorgada. Ahora, Sonia puede pasar la Navidad con su esposo Henry, y sus tres hijos: Bárbara, de 14 años; Ernesto de 10 y Daniel de 5. El viernes pasado, en una sala de más de 50 simpatizantes, incluidos políticos locales que escribieron cartas en su nombre, Sonia declaró que estaba extasiada cuando escuchó la noticia. "Empecé a llorar. Yo estaba tan feliz. No podía creerlo”, declaró la inmigrante. En septiembre pasado, funcionarios del ICE le dijeron a Gutiérrez que comprara un boleto de avión y que abandonara los Estados Unidos para regresar a su país de origen, Honduras, antes del 13 de diciembre. Ella vino a Estados Unidos, de forma indocumentada en 2002. Sonia relató que huyó de Honduras después de que un pariente la golpeó e intentó violarla. Dijo que cuando trató de decirles a otros familiares, no le creyeron. Reveló estaba preocupada por su seguridad. "Me vine a este país con el corazón roto”, confesó Gutiérrez. Dejó en Honduras a siete hermanos: cinco hermanas y dos hermanos. Vivió con varios amigos en Nueva Orleans, por un período breve de tiempo, antes de mudarse a Nueva York, donde conoció a su futuro esposo, y finalmente se trasladó a Bridgeport. Desde su llegada a los Estados Unidos, ella ha estado apuntando al sueño americano mientras trabajaba y pagaba sus impuestos.

LOCALES

Continua apoyo para estudiante hispano detenido por ICE

Sonia Gutiérrez de Hernández obtuvo una suspensión de la deportación por un año. Obtuvo un permiso en 2009 para trabajar en los Estados Unidos, que renueva anualmente. Sonia fue un asistente de salud en el hogar con licencia en Nueva York durante varios años. Pero su pasión cambió al abogar por los inmigrantes después de unirse a la organización Make the Road CT. Ahora es una organizadora comunitaria para el grupo. El representante estatal de Bridgeport, Steve Stafstrom, comentó que ha trabajado en estrecha colaboración con Sonia y Make the Road CT para abordar las lagunas en la TRUST Act. Dijo que observó sus incansables esfuerzos para apoyar a los inmigrantes en la comunidad día tras día. Por su parte, el representante estatal de Bridgeport, Antonio Felipe, la llamó “una luchadora feroz y que “debería quedarse en Bridgeport todo el tiempo que quiera, porque es muy amada por la comunidad”. Los abogados de Sonia dijeron que su “tenacidad” y su “disposición a luchar por sí misma” ayudaron a su caso a quedarse. Ella dijo que tiene la intención de continuar luchando para ayudar a un miembro de Make the Road CT que ha sido detenido por ICE durante meses. Emmanuel Cruz Martínez, residente de Bridgeport desde 2013, fue arrestado por el ICE a una cuadra de su casa aproximadamente una semana después de la manifestación y desde entonces ha estado detenido en una instalación en Massachusetts, según Make the Road CT. Él vino a los Estados Unidos desde México. Miembros de Make the Road CT dijeron que al inmigrante le preocupa regresar a México debido a las amenazas que la familia de su ex esposa, que es miembro de la policía, ha hecho contra su vida.

A pesar de la lluvia del martes pasado, estudiantes de la Wilbur Cross High School se unieron con algunos miembros de la comunidad para continuar mostrando su apoyo al joven inmigrante Mario Aguilar, quien ha estado bajo custodia del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) desde hace tres meses. NEW HAVEN.- Los estudiantes y el personal de la Wilbur Cross High School continuaron reuniéndose para apoyar a su compañero de clase, quien se encuentra bajo la custodia del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). Se cumplen tres meses desde que el joven Mario Aguilar fue arrestado por los agentes del ICE. El 10 de diciembre se cumplieron tres meses desde que Aguilar fue detenido por las autoridades migratorias, mientras comparecía en el Tribunal Superior de Milford. El joven fue arrestado por el ICE cuando iba a la Corte, al ser acusado de conducir bajo la influencia del alcohol, en relación con un accidente automovilístico. Su abogado niega los cargos contra el estudiante. A pesar de la lluvia del martes pasado, sus compañeros de la Wilbur Cross High School se unieron con algunos miembros de la comunidad para continuar mostrando su apoyo al joven hispano.

Los familiares de Aguilar argumentaron que el joven debería tener la oportunidad de pelear su caso y permanecer en este país. Además, están abogando por un cambio sistémico (general) del sistema de inmigración de los Estados Unidos. El abogado de Aguilar señaló que el joven huyó de la violencia en Guatemala hace tres años. Llegó a vivir con su tío en New Haven. Pero, el U.S. Immigration and Customs Enforcement señaló que Aguilar está en los Estados Unidos de manera ilegal y que el estudiante no se presentó en la Corte de Inmigración después de que la Patrulla Fronteriza lo arrestó cerca de la frontera con México, en 2018. “El objetivo es dejar que todos sepan cuál es la situación, correr la voz, para que podamos ser una comunidad más grande”, declaró la estudiante de la Wilbur Cross High School, Stephanie Pawcar. Pawcar fue una de los más de una docena de estudiantes que

tomaron el tren hasta Milford para unirse a la protesta, el martes pasado. “No conozco personalmente a Mario, pero él es un estudiante de la Wilbur Cross High School y por eso merece todo el apoyo de los estudiantes, porque su arresto no es justo”, agregó la joven. Anthony Barroso, organizador de CT Students for a Dream (C4D), precisó que “espero que Mario sepa que estamos luchando por él y espero que eso le ayude a no desanimarse, todos estamos con él y confiamos que esta historia tendrá un final feliz. También estamos aquí por si Mario puede escuchar las noticias, que sienta que estamos dándole todo nuestro respaldo y a muchos otros que están en la misma situación”. Un juez en Boston, esta semana, decidirá si Aguilar será deportado o si reabre su caso. Aguilar permanecerá bajo custodia del ICE hasta que el juez de inmigración emita la orden final.


LOCALES

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

11

Acusan a sacerdote hispano de abuso infantil DANBURY.- La Diócesis de Bridgeport retiró a un sacerdote de su trabajo tras las acusaciones de abuso hechas al Estado y como parte de una "investigación en curso" paralela de la policía de esta ciudad. El reverendo Jaime Marín-Cardona fue destituido de sus deberes sacerdotales y tiene prohibido "participar en el ministerio público", informó el obispo Frank Caggiano, luego de que la Sexual Misconduct Review Board del clero se enteró de que el Estado consideraba creíbles las acusaciones. Las acusaciones contra Marín-Cardona salieron a la luz en septiembre pasado, después de que la diócesis recibió una carta que indicaba que “los padres estaban preocupados por el contacto del padre Marín-Cardona con un miembro de la familia que es menor”, señaló el

Obispo. Luego, la organización contactó a la policía de Danbury y al Departamento de Niños y Familias del Estado. “En las entrevistas iniciales, tanto los padres como la víctima indicaron que no se habían producido abusos, y como resultado, el Departamento de Niños y Familias no aceptó el informe para una mayor investigación”, comentó Caggiano. “Sin embargo, la policía continuó su investigación y, según la información obtenida, la agencia y la policía de Danbury aceptaron el informe para una mayor investigación”, agregó el religioso. El jefe de la policía de Danbury, Patrick Ridenhour, confirmó que hay una investigación sobre las acusaciones, pero dijo que aún no se ha realizado ningún arresto. El Obispo dijo que tan pronto como se conocie-

El reverendo Jaime Marín-Cardona fue destituido de sus deberes sacerdotales al ser acusado de abuso infantil.

ron las acusaciones, Marin-Cardona fue removido del ministerio y se le

ordenó mudarse de la parroquia “a un centro para adultos”, y se le restringió

el contacto con los menores mientras la investigación estaba en curso. Marin-Cardona se unió a la Diócesis de Bridgeport hace casi una década, y más recientemente sirvió en la parroquia de Saint Mary en Bridgeport, precisó Caggiano. Sirvió en Our Lady of Guadalupe en Golden Hill Road en Danbury, y también trabajó anteriormente en Saint Joseph Parish en Norwalk y en la Saint Charles Borromeo Parish en Bridgeport, añadió el Obispo. La noticia de las acusaciones se produce inmediatamente después de un amplio informe publicado en octubre que detallaba cómo dos obispos de la diócesis de Bridgeport no informaron casos de abuso infantil a las fuerzas del orden público, y reveló que se habían encontrado 281 víctimas de abuso desde hace más

de seis décadas. Caggiano reconoció ese informe en su declaración sobre las investigaciones sobre Marin-Cardona y calificó las nuevas acusaciones de “angustiantes a la luz de nuestros esfuerzos diocesanos para avanzar en la curación y la reconciliación después de la publicación del Informe de Responsabilidad del juez Holzberg”. Dijo que la organización sigue “comprometida a aprovechar los importantes programas de protección infantil que ya están en marcha” y a mejorar la forma en que informa las denuncias de abuso a la policía y al Departamento de Niños y Familias. “Estamos agradecidos de que los padres expresaron sus preocupaciones y nos comprometemos a trabajar con ellos de cualquier manera posible para lograr la curación durante este momento difícil”, finalizó Caggiano.


12

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

LOCALES

Construirán nueva escuela secundaria

Organización reúne más de $2 millones y paga fianza de 200 inmigrantes detenidos

La nueva instalación, que medirá más de 330 mil pies cuadrados, reemplazará a la antigua escuela Fall Freedom Day permitió la liberación de inmiy estará ubicada en la Calvin Murphy Drive grantes en estados como Texas, Nueva York, CaNORWALK.- Una nueva lifornia, Massachusetts, Connecticut y Arizona escuela secundaria está programada para ser construida en el sitio de la actual Norwalk High School, en la Calvin Murphy Drive. El 80 por ciento de los fondos para el nuevo proyecto provendrá de las arcas estatales, informaron las autoridades. La nueva instalación medirá 337 mil pies cuadrados y albergará a 2 mil estudiantes de tres programas educativos: la escuela secundaria, un P-Tech Middle College expandido (anteriormente conocido como Norwalk Early College Academy) y la Academia de Artes Visuales y Escénicas de Norwalk. Aproximadamente la mitad de los 2 mil estudiantes serán de PTech y de la Academia de Artes Visuales y Escénicas El plan fue anunciado, el lunes pasado, en la Norwalk High School, a la que asistió el líder de la mayoría del Senado estatal, Bob Duff (D-Norwalk), el alcalde Harry Rilling, el director de la Office of School Construction Grants & Review, Konstantinos Diamantis y el superintendente de las escuelas, Steven Adamowski. Además, asistieron los representantes estatales Lucy Dathan, Travis Simms y Chris Perone, y miembros locales de la Junta de Educación, del Consejo Común

El líder de la mayoría del Senado estatal, Bob Duff (DNorwalk), junto con varios funcionarios estatales y municipales, anunció la construcción de una nueva Norwalk High School. El 80 por ciento de los fondos para el nuevo proyecto provendrá de las arcas estatales. de Norwalk y otros funcionarios locales. No se dieron a conocer detalles adicionales sobre el costo total esperado de la nueva escuela, y cuándo comenzará y finalizará la construcción, aunque la fecha de finalización proyectada es en 2023. El alcalde Harry Rilling declaró que “esta es una noticia maravillosa. Estamos entusiasmados de aprovechar este momento y reemplazar la escuela de 48 años de antigüedad en lugar de adoptar un enfoque de reparación. Hemos trabajado duro con la Junta de Educación y a través de nuestra Delegación Estatal, dirigido por el senador Duff, para

que esto suceda. Una nueva Norwalk High School es una gran noticia para nuestros estudiantes, familias, personal y comunidad”. Por su parte, el senador estatal, Bob Duff expresó que “este anuncio histórico es una tremenda victoria para los estudiantes, educadores, familias y contribuyentes de Norwalk. La nueva Norwalk High School es un compromiso con la próxima generación de jóvenes que combina instalaciones de vanguardia con programación innovadora. Además, los fondos estatales representarán el 80 por ciento de los costos de construcción para proteger a los contribuyentes locales”.

NEW HAVEN.- La iniciativa Fall Freedom Day, impulsada Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes (RAICES) logró reunir donaciones por más de 2.1 millones de dólares para pagar fianza de cerca de 200 inmigrantes bajo custodia del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). Fall Freedom Day fue impulsada por las organizaciones Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes (RAICES) y el National Bail Fund Network Gracias a la campaña Fall Freedom Day o (Día de la libertad de otoño), defensores de los inmigrantes lograron recolectar en por lo menos 20 estados las fianzas. Blake Vera, coordinador de RAICES, manifestó que estaba observando en “tiempo real” cómo se aceptaban pagos de bonos del ICE en todo el país. Fall Freedom Day, el esfuerzo de organizaciones y voluntarios Alrededor de las 10:45 de la mañana, ya se habían aceptado al menos 20 pagos de bonos, y con el paso del tiempo se aprobaron docenas más.

“Este es el mayor esfuerzo organizado para pagar tantos bonos de inmigración en un día”, dijo Vera sobre la Fall Freedom Day. La iniciativa Fall Freedom Day se realizó en conjunto con la Red del Fondo Nacional de Fianzas y también con la participación de voluntarios de todo el país. Estas personas dedicaron su tiempo, dinero e incluso millas aéreas para ver a los migrantes detenidos liberados y transportados de manera segura a donde necesitan estar, de acuerdo con RAICES. De hecho, gran parte de los 2.1 millones de dólares proviene de los millones de dólares que RAICES recibió en donaciones de personas de todo Estados Unidos y de todo el mundo que se movieron para actuar a raíz de la controversia sobre la política de separación familiar de “tolerancia cero” de la administración Trump, agregó Vera. “Este es realmente un esfuerzo de equipo para tratar de resistir la detención. De lo contrario, solo estaríamos alimentando este ciclo de pago de rescate al ICE”, precisó Vera. Fall Freedom Day permitió la liberación de migrantes en estados como Texas,

Nueva York, California, Massachusetts, Connecticut y Arizona. “Hacemos esto como un acto de resistencia. Pagamos fianzas para que las personas puedan trabajar en sus casos de asilo e inmigración en libertad”, manifestó Pilar Weiss, directora de National Bail Fund Network, quien reveló que es la primera vez que se logra en un sólo día ayudar a tantos migrantes a recuperar su libertad. Altos costos de fianza para los inmigrantes detenidos “Lo que mucha gente no se da cuenta es cuán altos pueden ser los pagos de fianza para algunos detenidos migrantes. Pagamos fianzas de 30 mil, 20 mil o 10 mil dólares”, destacó Vera. Como resultado, muchos inmigrantes pasan más tiempo en detención migratoria de lo que lo harían si tuvieran que pagar fianzas más pequeñas. “Estas personas ni siquiera deberían ser detenidas en primer lugar y mucho menos recibir fianzas que son increíblemente altas”, argumentó la coordinadora de bonos de RAICES.


LOCALES

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

13

Agencias comunitarias recibirán fondos gracias a recaudación de Alcalde Ayuda a estudiantes para lograr el éxito REACH Prep está buscando estudiantes hispanos e afroamericanos que cursen el cuarto grado, con motivación y alto rendimiento académico, para solicitar un programa gratuito que ayuda a los niños a lograr el éxito en las escuelas. El programa REACH Prep provee acceso a experiencias educativas transformadas para empoderar a los estudiantes de alto rendimiento académico para que se graduen de universidades competitivas. Los promotores llevarán a cabo una sesión informativa en español sobre este programa el jueves 19 de diciembre, a las 6:00 de la tarde, en la Rye Country Day School, en 3 Cedar Street, Rye. El formulario de solicitud está disponible en reachprep.secure.force.com/yc_inquiry_form. Para mayor información pueden visitar la web www.reachprep.org/admission o llamar al 203-487-0750. Inscripción a planes de salud En la Biblioteca Ferguson de Stamford, las personas pueden inscribirse en el mercado de salud de Access Health CT y obtener los planes de salud bajo la Affordable Care Act (DACA). El período de inscripción abierta 2020 para los planes de salud individuales y familiares finaliza el domingo 15 de diciembre. Representantes de Access Health CT inscriben a miembros en el mercado de seguros de salud. La cobertura de los planes vendidos durante la inscripción abierta comienza el 1º de enero de 2020. Las personas pueden inscribirse en la Biblioteca Ferguson, en 1 Public Library Plaza, Stamford, el viernes 13 de diciembre, de 10:30 de la mañana a 5:30 de la tarde. Para mayor información, pueden llamar al 203-351-8221. Yoga para adultos mayores El viernes 13 de diciembre, de 11:30 de la mañana a 12:30 del mediodía, la Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook llevará a cabo su programa de yoga para personas mayores. De acuerdo con los expertos, la meditación en yoga es fundamental, ya que a través de la meditación es como el yoga consigue la unión del cuerpo y la mente. La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook, se encuentra en 1 Haseco Avenue, Port Chester. Para mayor información, pueden llamar al 914- 939-6710 o pueden ingresar a la web www.portchester-ryebrooklibrary.org. Manteniendo nuestras comunidades seguras Las organizaciones Immigrant Defense Project, Make the Road New York, The Bronx Defenders, Neighbors Link, The New York Immigration Coalition (NYIC), Yonkers Sanctuary Movement, Explore WESPAC, y Hudson Valley Chapter de la New York Civil Liberties Union- NYCLU llevarán a cabo el foro Keeping our Communities Safe (Manteniendo a nuestras comunidades seguras), donde se hablará sobre el Impacto del ICE en las Cortes de Nueva York. De acuerdo con los defensores, el ICE continúa con el arrestando y deteniendo a residentes del estado de Nueva York en las cortes del Estado. Esta es una táctica que lo hacen sin una orden firmada por el juez, pero también ha sido una forma de intimidación que ha tenido consecuencias en las comunidades, especialmente para las personas que deben tener contacto con las cortes. En este foro participarán expertos de diferentes organizaciones que hablarán sobre el impacto que el ICE ha tenido en las comunidades. El foro se llevará a cabo el martes 17 de diciembre, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en la Elisabeth Haub School of Law de la Pace University, en 78 N. Broadway, White Plains. Inglés para estudiantes avanzados El jueves 19 de diciembre, de 1:00 a 2:30 de la tarde, en la sala de reuniones del segundo piso de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en Lawton Street, se brindarán clases gratuitas de inglés para los estudiantes avanzados, con la instructora Kate María. De acuerdo con los promotores, los asistentes mejorarán sus habilidades de lectura, escritura, gramática y habla en inglés en un círculo de aprendizaje informal y divertido con voluntarios capacitados. Para obtener más información, pueden llamar a la oficina de Relaciones Comunitarias al 914-813-3706.

NORWALK.- El alcalde Harry Rilling anunció que STAR, Inc, Lighting the Way y el Young Men’s Christian Association (YMCA) de Norwalk serán las agencias beneficiarías del Mayor’s Ball 2020, que se realizará el viernes 31 de enero de 2020. “Ahora en su vigésimo séptimo año, el Mayor’s Ball es un evento anual no partidista y no político que une a la gente. El dinero recaudado ayudará a dos grandes organizaciones que están haciendo un trabajo increíble para la comunidad:, declaró Rilling. “Este es uno de mis eventos favoritos cada año. Esperamos que el público apoye a estas organizaciones notables y se una a nosotros para este maravilloso evento”, agregó el funcionario. De acuerdo con el informe, STAR, Inc., Lighting the Way es una organización sin fines de lucro establecida en 1952 para servir a personas de todas las edades que tienen discapacidades intelectuales y del desarrollo, incluido el Síndrome de

STAR, Inc, Lighting the Way y el Young Men's Christian Association (YMCA) de Norwalk serán las agencias beneficiarías que recibirán fondos. (Foto: EL SOL News). Down y el autismo. Además de brindar servicios de apoyo a sus familias, STAR crea oportunidades para que las personas vivan vidas completas con independencia, libertad de elección y crecimiento personal al brindar apoyo, servicios, y abogacía, destacó Rilling. Con sede en 182 Wolfpit Avenue, en Norwalk y con una oficina en 111 Elm Street, en New Canaan, STAR apoya a las familias en todo el condado de Fairfield y sirve anualmente a más de

600 individuos desde el nacimiento hasta la tercera edad. Su objetivo es informar y alentar a la comunidad a reconocer y apreciar el valor de todas las personas. Su objetivo es la inclusión para todas las personas. El Mayor’s Ball se llevará a cabo el viernes 31 de enero de 2020, a las 6:30 de la tarde, en The Italian Center, en 1620 Newfield Avenue, Stamford. Para más información, pueden llamar al 203-854-7704 o enviar un correo electrónico a IDixon@norwalkct.org.


14

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

Familias dan la bienvenida a las fiestas navideñas

El coro infantil de Stamford Downtown entonó canciones de Navidad en la bienvenida de las fiestas decembrinas, con la tradicional iluminación del árbol de Navidad, los fuegos artificiales y el descenso de Santa Claus del edificio Plaza Landmark. (Foto: EL SOL News).

STAMFORD.- Con la tradicional iluminación del árbol de Navidad, los fuegos artificiales y el descenso de Santa Claus, del edificio de 22 pisos, Plaza Ladmark, ubicado entre la Broad y la Atlantic Street, las familias le dieron la bienvenida a las fiestas decembrinas. El evento comenzó con el descenso de Santa Claus y sus amigos del

edificio de Plaza Ladmark, interpretados por Brian Cashman y Bobby Valentine, seguido de las luces artificiales que iluminaron por 5 minutos el cielo de Stamford. Después del descenso de Santa Claus, los asistentes al evento caminaron por la Bedford Street hasta llegar al Latham Park, para disfrutar de una noche de diversión, con

música en vivo. Los asistentes disfrutaron de las canciones interpretadas por un grupo de niños de Stamford Downtown. La celebración culminó con la tradicional iluminación del árbol de Navidad, con la cuenta regresiva por parte del alcalde David Martin. Los asistentes aprovecharon para tomarse fotografías junto al árbol iluminado.


EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

15


16

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019


7

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 37 • Edición No. 1410 • CT - NY • VIERNES, DEL 13 AL 19 de Diciembre DE 2019

ICE regresa a NY y captura a 12 inmigrantes en operación de 5 días NEW ROCHELLE.- En un nueva operación de cinco días, oficiales del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) capturaron a 12 inmigrantes en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester. Durante la operación, que terminó el 5 de diciembre pasado, los oficiales de deportación del Enforcement and Removal Operations (ERO) arrestaron a 12 inmigrantes por violar las leyes de inmigración de los Estados Unidos, según informó el ICE. Según la agencia, todos los inmigrantes arrestados durante esta

operación se consideran casos de Remoción de Extranjeros Fugitivos (FAR) o “fugitivos extranjeros”, buscados por cometer delitos graves en el extranjero. Entre los detenidos se destacan un ciudadano mexicano de 52 años, capturado en Staten Island, buscado por las autoridades mexicanas por asesinato, así como un inmigrante colombiano de 35 años, capturado en Flushing, buscado por las autoridades policiales en España por cargos de tráfico de drogas y lavado de dinero, y un ciudadano argentino de 47 años, capturado

en Manhattan, buscado por las autoridades argentinas por cargos de causar lesiones graves a una persona que quedó permanentemente en silla de ruedas. Asimismo, hubo otros inmigrantes arrestados que residían en el condado de Westchester, especialmente en New Rochelle. Los arrestados incluyen ciudadanos de Argentina, Chile, China, Colombia, Japón, Kazajstán, México y Rusia. En esta nueva operación del ICE se realizaron arrestos en el Bronx, Brooklyn, Flushing, Forest Hills, Manhattan, New Rochelle,

Durante la operación, que terminó el 5 de diciembre pasado, los oficiales de deportación del Enforcement and Removal Operations (ERO) arrestaron a 12 inmigrantes en la ciudad de Nueva York y Westchester. Ridgewood y Staten Island. Todos los arrestados se encuentran actualmente bajo custodia

del ICE en espera de una audiencia ante un juez de inmigración, finalizaron las autoridades.


18

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

WESTCHESTER

Latinos Driving School Una alternativa fiable para aprender a conducir y obtener su licencia

G

racias a su excelente calidad y servicio LATINOS DRIVING SCHOOL, es una alternativa fiable para que los conductores del condado de Westchester y de otras partes de Nueva York reciban clases de conducción y ayuda para obtener las licencias de conducir. Su propietaria Claudia Romero Pérez declaró que LATINOS DRIVING SCHOOL abrirá oficialmente sus puertas al público el lunes 16 de diciembre y que arrancarán con todos los motores y ganas para apoyar a toda la comunidad de New York que requiera de su asistencia integral y humana. Los conductores que visiten LATINOS DRIVING SCHOOL serán atendidos directamente por su pro-

pietaria Claudia RomeroPerez y su excelente grupo de colaboradores. ¿Cómo surgió la idea de abrir una nueva escuela de manejo y de práctica aquí en Nueva York? La idea de crear una nueva escuela en New York surgió partiendo del gran impacto que causamos en toda la comunidad latina del estado de Connecticut con la primera escuela EZ STOP! DRIVING SCHOOL, TU PARADA 100% INTELIGENTE, dirigida y gerenciada por la instructora Claudia Romero-Pérez quien ha sido una mujer emprendedora, sinónimo de empoderamiento y desarrollo de todas las familias hispanas en el Estado, donde ha prestado año tras año su servicio a toda la comuni-

dad de una manera magistral. De igual manera ha seleccionado cautelosamente un equipo de colaboradores de atención integral, que han ayudado de una manera efectiva a alzar la voz y el desarrollo personal de todos los latinos que han necesitado gestionar la licencia del estado de Connecticut, y de esa manera fortalecemos nuestra misión y visión como institución de querer apoyar y ayudar a toda la comunidad latina de todo el país. Así nació una nueva parada inteligente en la comunidad de Port Chester, en New York, dando vida a LATINOS DRIVING SCHOOL, LA RUTA DIRECTA A TUS SUEÑOS. ¿Por qué las personas de Nueva York deberían venir a tomar clases de

Claudia Romero-Pérez, una mujer emprendedora, sinónimo de empoderamiento y desarrollo de todas las familias hispanas, donde ha prestado año tras año su servicio a toda la comunidad de una manera magistral. manejo y de práctica a Latinos Driving School? Considerando nuestra amplia experiencia, equipo altamente capacitado, además de la constante actualización de métodos de aprendizajes modernos, hemos demostrado con mucho éxito que nuestro sistema educativo es uno de los mejores y 100% recomendado. Con la nueva ley de las licencias para conducir aquí en Nueva York, es seguro que muchos inmigrantes buscarán ayuda para obtener el ansiado documento y Latinos Driving School es una buena opción. ¿Qué pueden encontrar los solicitantes en esta nueva escuela de manejo? Con LATINOS DRIVING SCHOOL, LA RUTA DIRECTA A TUS SUEÑOS, todas y todos pueden encontrar más que una buena opción, junto a nosotros pueden conseguir ser un miembro más de esta gran familia de triunfadores, porque más allá de guiarlos, nos enfocamos en que cada persona se sienta en casa y quitarles esa preocupación de los mecanismos engorrosos y que sientan confianza y lo-

gren alcanzar este sueño tan anhelado que es tener la licencia de conducir. ¿Qué documentos deben traer los solicitantes de la licencia para conducir para comenzar con sus trámites aquí en Latinos Driving School? Para poder comenzar el proceso de la licencia del estado de New York, las personas deben tener los siguientes requisitos: 1.- Pasaporte vigente 2.- Identificación de su país de origen vigente 3.- Licencia del país de origen vigente o expirado no más de 24 meses. 4.- 2 o 3 Pruebas de dirección donde aparezca el nombre completo y la dirección de vivienda (luz, agua, gas, cable, teléfono, entre otros). ¿Qué servicios ofrece Latinos Driving School? Una vez hayamos revisado toda la documentación podremos comenzar con el proceso mediante los servicios que estaremos prestando, tales como 1.- Atención integral gratuita y 100% en español. 2.- Creación de cita 3.- Traducción y nota-

riado de documentos 4.- Organización de expediente de presentación para DMV. 5.- Clases de 5 horas reglamentarias. 6.- Clases de manejo calificadas 7.- Clases para reducción de puntos 8.- Renta de vehículo para presentar Examen de carretera. 9.-Suministro de manual de estudio. 10.- Asistencia de audioapendizaje para personas sin conocimientos gramáticos (No saben leer ni escribir) 11.- Clases personalizadas ¿Cuándo las personas pueden venir a buscar los servicios de Latinos Driving School? LATINOS DRIVING SCHOOL, abrirá oficialmente sus puertas al público este 16 de Diciembre y arrancaremos con todos los motores y ganas de apoyar a toda la comunidad de New York que requiera de nuestra asistencia integral y humana, atendido directamente por su propietaria Claudia Romero-Pérez y su excelente grupo de colaboradores.


WESTCHESTER

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

19

Compañías de seguros deben cubrir programas para terminar con el vapeo, dice Gobernador ALBANY.- Las compañías de seguros de Nueva York tienen que ayudar a los jóvenes que fumar cigarrillos electrónicos a abandonar el hábito, declaró el gobernador Andrew Cuomo. El funcionario manifestó que los reguladores estatales notificaron a los planes de salud que deben cubrir los costos asociados con el abandono del cigarrillo electrónico, citando el hecho de que los productos, como los demás químicos, contienen nicotina altamente adictiva. “El uso de cigarrillos electrónicos ha explotado en los últimos años y muchas de las personas que quieren dejar de fumar ahora están teniendo problemas porque el vapeo es más adictivo de lo que pensaban anteriormente”, declaró Cuomo. “Los neoyorquinos que intentan dejar de vapear necesitan el acceso al tratamiento, y esta acción requerirá que las compañías de seguros brinden la misma cobertura que brindarían para dejar de fumar a cualquiera que busque dejar de usar cigarrillos electrónicos”, agregó la máxima autoridad del Estado. Los métodos de tratamiento deben reflejar los recomendados para dejar de fumar, incluidos los exámenes de detección, las intervenciones conductuales y la farmacoterapia aprobada por la U.S. Food and Drug Administration (FDA) para adultos, y las intervenciones conductuales para los niños y adolescentes en edad escolar, según el Gobernador. La medida se produce cuando los funcionarios de salud estatales extendieron una prohibición de emergencia a la venta de cigarrillos electrónicos con sabor, a pesar de que un tribunal estatal de apelaciones ha bloqueado temporalmente la prohibición. El Public Health and Health Planning Council del Estado votó para mantener la prohibición de emer-

gencia en los libros por otros 90 días, ya que la declaración inicial de septiembre está programada para agotarse. La extensión se aplicará si se levanta la orden judicial. Las preocupaciones sobre los sabores dulces para los jóvenes, un aumento en el uso de los

adolescentes y un aumento en las enfermedades relacionadas con el vapeo provocaron la prohibición. De 2014 a 2018, el uso de los cigarrillos electrónicos entre los adolescentes casi se triplicó, de 10.5 a 27.4 por ciento, según el Departamento de Salud

del Estado. La edad legal para fumar de Nueva York ahora es de 21 años después de que los legisladores aprobaron el aumento (anteriormente era de 18 años) a principios de este año. Miles de personas han enfermado en todo el país y 48 han muerto en 25 es-

tados, incluidos dos en Nueva York, según los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC). Si bien los CDC han señalado que la mayoría de los problemas de salud están relacionados con los productos de marihuana del mercado negro, los le-

gisladores estatales y municipales han prometido tomar medidas contra los productos de vapeo a base de nicotina. La Junta de la Ciudad aprobó el mes pasado una prohibición de la mayoría de los cigarrillos electrónicos con sabor que entrará en vigencia el próximo verano.


SOL News - 1410 20 EL Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

WESTCHESTER

Firman una ley que protege a las familias de engaños relacionados con las hipotecas NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo firmó el viernes pasado una Sweeping Reverse Mortgage Bill (ley de hipotecas revertidas), con el objetivo de cambiar la forma en que los profesionales de la industria hacen negocios en el estado de Nueva York. La ley fue aprobada por primera vez por la Asamblea del es-

tado de Nueva York en mayo pasado, y tiene como objetivo general frenar las “prácticas engañosas”, que requieren que los prestamistas de hipotecas inversas proporcionen materiales suplementarios de protección al consumidor, al tiempo que imponen restricciones adicionales a los prestamistas relacionados con el pago del seguro, primas e

impuestos a la propiedad. La ley también requiere que tanto los prestamistas como los prestatarios estén representados por un abogado al momento del cierre, y al menos un abogado debe estar presente para llevar a cabo el cierre. Una hipoteca inversa o hipoteca revertida es una operación financiera especialmente dise-

Instan a vacunarse ante aumento de casos de gripe en el Estado NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo recordó esta semana a todos los neoyorquinos que se vacunen contra la gripe, ya que los nuevos números publicados esta semana muestran fuertes inclinaciones en casos de influenza confirmados por laboratorio. Cuomo también ordenó al Departamento de Salud que trabaje con las agencias y autoridades estatales en formas de alentar las vacunas contra la gripe entre los trabajadores estatales y sus familias. La temporada de gripe generalmente comienza en octubre y se extiende hasta mayo, y este año el Gobernador recibió su vacuna contra la gripe en octubre. El último aumento en los casos de gripe se produce después de que el Comisionado de Salud del Estado, Howard Zucker, declarara alerta contra la influenza, la semana pasada, en el estado de Nueva York. El anuncio puso en vigencia una regulación que exige que los trabajadores de la salud que no estén vacunados contra la influenza usen máscaras quirúrgicas o de procedimientos en áreas donde los pacientes están típicamente presentes. La semana pasada, mil 839 casos de influenza confirmados por el laboratorio fueron reportados al Departamento de Salud del Estado, un aumento del 60 por ciento en los casos de la semana anterior. Se han reportado 4 mil 989 casos confirmados por laboratorio al Departamento esta temporada de gripe. El número de hospitalizaciones semanales también ha aumentado, con 328 neoyorquinos hospitalizados por la influenza confirmada en laboratorio, un 32 por ciento más que en el informe anterior. En lo que va de la temporada en Nueva York, se han reportado mil 40 hospitalizaciones relacio-

La Sweeping Reverse Mortgage Bill (ley de hipotecas revertidas), fue firmada por el gobernador Andrew Cuomo, con el objetivo de cambiar la forma en que los profesionales de la industria hacen negocios en el estado de Nueva York.

La semana pasada, mil 839 casos de influenza confirmados por el laboratorio fueron reportados al Departamento de Salud del Estado, un aumento del 60 por ciento en los casos de la semana anterior. nadas con la gripe y una muerte pediátrica asociada con la gripe. Para ver una demostración en video de cómo puede usar el rastreador de la gripe del estado de Nueva York, pueden ingresar a la web www.youtube.com/watch?v=yoZAZ 3X8L4A&feature=youtu.be. El Departamento de Salud del Estado recomienda que todas las personas de seis meses o más reciban una vacuna contra la influenza. La vacuna es especialmente importante para las personas con alto riesgo de complicaciones de la influenza, incluidos los niños menores de 2 años, las mujeres embarazadas y los adultos mayores de 65 años. Las personas con afecciones preexistentes, como asma y enfermedades cardíacas, también corren un mayor riesgo, ya que son personas con sistemas inmunes debilitados debido a enfermedades o medicamentos como la quimioterapia o el uso crónico de esteroides.

Dado que el virus de la influenza puede propagarse fácilmente al toser o estornudar, también es importante que los miembros de la familia y las personas en contacto regular con personas de alto riesgo se vacunen contra la influenza. La mayoría de los planes de seguro médico cubren las vacunas contra la influenza. Las personas y familias sin seguro de salud deben consultar con el departamento de salud de su condado para averiguar si las clínicas locales se realizarán para proporcionar vacunas gratuitas o de bajo costo. Los niños de dos años de edad y mayores y los adultos también pueden recibir su vacuna contra la influenza en una farmacia local. Para obtener información adicional sobre la influenza, incluida la forma en que se controla en el estado de Nueva York, visite la web del Departamento de Salud en www.health.ny.gov/diseases/communicable/influenza/seasonal.

ñada para los adultos mayores de 65 años y personas dependientes, con la que se posibilita convertir a dinero el valor patrimonial que representa la propiedad de su vivienda, sin perder la titularidad. Patrocinado en la Asamblea del Estado de Nueva York por Helene Weinstein, quien representa al Distrito 41 de la Asamblea en Brooklyn, la intención de la nueva ley se detalla en un memorando enviado a los legisladores del estado de Nueva York como respuesta a la necesidad de regular un producto complejo que se vende a una clase protegida con regulaciones actuales que el memo describe como “inadecuadas”. “Las hipotecas inversas son productos financieros complicados y costosos. Muchas personas mayores no entienden cómo trabajan o cuáles son sus verdaderos costos a largo plazo”, explica el memo. “Para agravar este problema, los prestamistas sin escrúpulos comercializan hipotecas inversas como servicios públicos o productos patrocinados por el gobierno. La regulación inadecuada de esta industria resultó en un fuerte aumento en los incumplimientos en 2016, ya que más personas mayores cayeron en la ejecución hipotecaria de estos productos, perdiendo no solo sus hogares, sino también sus acti-

vos financieros más importantes”, agrega el escrito. La legislación, tiene como objetivo reforzar las regulaciones que rigen las hipotecas inversas al reducir los incumplimientos y las ejecuciones hipotecarias para los prestatarios de hipotecas inversas en todo el Estado. Antes de la creación inicial del proyecto de ley que acababa de firmarse, el gobernador Cuomo describió en su discurso sobre la Situación del Estado de 2017 a los legisladores de Nueva York que abordar la explotación financiera de las personas mayores sería una prioridad para su administración, e hizo una serie de propuestas que incluía una regulación más estricta de las hipotecas inversas dentro de Nueva York. Según la ley actual, las protecciones al consumidor disponibles para los propietarios de viviendas no se proporcionan a los propietarios de viviendas con una hipoteca inversa, dijo un portavoz del Gobernador. "Con el fin de proteger a las personas mayores de los riesgos de las hipotecas inversas y proporcionar la misma protección a todos los propietarios de viviendas, el Gobernador Cuomo tomará medidas”, agregó el portavoz. La ley entrará en vigencia el decimonoveno día después de la firma del Gobernador, de acuerdo con sus propias disposiciones.


EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

WESTCHESTER

21

Westchester listo para atender alta afluencia de indocumentados que buscan licencias de conducir Los inmigrantes indocumentados podrán solicitar las licencias en las agencias del DMV en New Rochelle, Yonkers, Cortlandt, Peekskill y White Plains NEW ROCHELLE.- Los inmigrantes que viven de manera indocumentada en el estado de Nueva York podrán solicitar a partir del lunes 16 de diciembre las licencias para conducir, pero algunas oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) aún no han recibido todo lo que necesitan para implementar la nueva ley estatal. La secretaria del condado de Orange, Annie Rabbit, quien dirige los cuatro DMV del Condado, manifestó que algunos equipos necesarios aún no han llegado. “Estamos esperando la máquina de verificación, que no está aquí hasta hoy”, comentó Rabbit. El condado solo ha recibido una de las máquinas, que verifica los documentos extranjeros. Eso significa que el DMV, en Goshen, será la única oficina que aceptará solicitudes. En el condado de Westchester, que se declara listo para atender a los inmigrantes, podrán solicitar las licencias para conducir en las agencias del DMV en New Rochelle, Yonkers, Cortlandt, Peekskill y White Plains. De acuerdo con el informe,

las agencias del DMV en el condado de Westchester están listas para comenzar a recibir a las solicitudes de los indocumentados que buscan adquirir el ansiado documento. Los indocumentados deberán demostrar su nombre, fecha de nacimiento y dirección del estado de Nueva York, como parte de la Green Light Law (Ley de Luz Verde) del Estado. El DMV también aceptará pasaportes extranjeros, registros de matrimonio y divorcio extranjeros y certificados de nacimiento extranjeros. Rabbit calificó la implementación como “un plan de retazos” con cero fondos, lo que significa que el condado de Orange está pagando la factura para capacitar a los empleados actuales y contratar personal adicional. Como ex asambleísta, dice que no habría votado a favor del proyecto de ley. Los defensores de los inmigrantes indicaron que más conductores con licencia en las carreteras los harán más seguros y ayudarán a evitar que los inmigrantes sean conducidos a procedimientos de deportación cuando la policía

los detenga. El estado de Nueva York aseguró que los datos recopilados por el DMV no se compartirán con los funcionarios de inmigración sin una orden judicial. El viernes pasado, los legisladores que apoyaron la Green Light Law solicitaron que el comisionado de Vehículos Motorizados de Nueva York (DMV), Mark Schroeder, promulgue su poder para hacerse cargo de las tareas de solicitud de la licencia si los empleados del Condado se niegan a hacerlo o tratan de intimidar a los inmigrantes que buscan el documento. El gobernador Andrew Cuomo también puede reemplazar a un empleado que no cumpla con una ley estatal. Se conoció que el Estado ha brindado capacitación a los condados, incluidos seminarios web para el personal y equipos gratuitos. Dicen que los condados recibirán fondos adicionales de la ley porque parte de las tarifas para una solicitud se mantendrán. Las autoridades esperan largas colas, el lunes 16 de diciembre, cuando la ley entre en vigencia.

Además de Mount Vernon y Yonkers, las cámaras de luz roja están permitidas en la ciudad de Nueva York, New Rochelle, White Plains, los condados de Nassau y Suffolk, y Albany.

Piden más supervisión estatal en programas de cámaras de luz roja YONKERS.- Un estudio de los ocho programas de cámaras de luz roja de Nueva York descubrió que había una supervisión limitada por parte del Estado, que no incluía ramificaciones por el hecho de que Mount Vernon no presentó ninguno de los informes anuales requeridos desde que su programa comenzó hace cinco años. El comisionado de policía de Mount Vernon, Shawyn Harris, proporcionó tres años de informes, desde 2015, 2016 y 2017, y dijo que se completaron de manera oportuna, pero que nunca se entregaron al Estado. El motivo por el cual no fueron entregados es el punto crucial del informe de la American Automobile Association (AAA). Los funcionarios de la Ciudad no creían que debían hacerlo y no había ninguna medida de cumplimiento que los obligara a hacerlo, sugirió Harris. El estudio también citó a Yonkers por un aumento significativo en los accidentes en 2017. Además de Mount Vernon y Yonkers, las cámaras están permitidas en la ciudad de Nueva York, New Rochelle, White Plains, los

Nueva ley protege a trabajadores del robo de salarios WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo firmó esta semana la legislación que modifica la “Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada” para proteger a los empleados y los salarios que se les deben. Esta nueva ley exige que las empresas “LLC” sean responsables de los salarios no pagados a los empleados. Esta legislación fue propuesta por el Gobernador como parte de su discurso sobre la Situación del Estado de 2017.

“Tenemos cero tolerancia para cualquier compañía que explote a los trabajadores e intente robar los salarios duramente ganados de sus empleados”, declaró Cuomo. “Esta medida cierra un vacío legal que durante demasiado tiempo permitió a ciertas compañías esconderse detrás de su complicada estructura corporativa para evitar las leyes de robo de salarios actualmente en los libros”, agregó el funcionario. Por su parte, el senador James

Skoufis indicó que “los empleados que trabajan arduamente en el estado de Nueva York ya no serán explotados por ciertas compañías que tienen la intención de eludir sus responsabilidades de pagar los salarios que se han ganado legítimamente. Al garantizar que todas las empresas “LLC” cumplan con los mismos estándares, hemos dado un paso significativo en la protección de los empleados de Nueva York y agradezco al Gobernador por firmar esto".

Se conoció que el estado de Nueva York continúa tomando medidas para que todos los trabajadores reciban un trato justo y reciban todos los salarios a los que tienen derecho. D esde que el gobernador Cuomo asumió el cargo en 2011, el Estado ha recuperado casi 300 millones de dólares en salarios robados y los ha devuelto a más de 280 mil trabajadores, según se informó. Esta ley entrará en vigencia en 60 días, finalizaron las autoridades.

condados de Nassau y Suffolk, y Albany. El Estado este año reautorizó los ocho programas para operar por otros cinco años. El condado de Westchester ha fallado en los últimos dos años para obtener la aprobación del Estado para comenzar su propio programa. Se supone que los informes deben presentarse anualmente al gobernador Andrew Cuomo y a los jefes de la Asamblea y el Senado del Estado, y deben incluir detalles sobre los accidentes y lesiones en las intersecciones donde operan las cámaras, así como información sobre los ingresos del programa. El informe de AAA Northeast, preparado por su representante de asuntos gubernamentales Lauren Paterno, sugiere que las cámaras de luz roja generalmente ayudan con la seguridad del tráfico. Pero expresa su preocupación de que los municipios no evalúen regularmente cada una de las intersecciones en las que están presentes las cámaras para asegurarse de que las utilizan con mayor eficacia. El informe AAA incluye cinco recomendaciones para los programas de cámara de luz roja. Las recomendaciones son: el Departamento de Transporte del Estado debería supervisarlos, los ingresos deben utilizarse para las iniciativas de seguridad vial y el Estado debería exigir a cada municipalidad que ponga a disposición en línea sus informes anuales, como lo hacen la ciudad de Nueva York, el condado de Suffolk y Albany. Además, cada nuevo programa, o nueva intersección, debe tener un componente de educación pública y un período de advertencia y los municipios deben ser multados por no presentar informes o por presentar informes tardíos o incompletos.


22

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

NACIONAL

SEGÚN NUEVA POLÍTICA DE USCIS

Dos reglas afectarían a inmigrantes en peticiones de green card y naturalización NEW HAVEN.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció una nueva guía de políticas que implementa dos decisiones recientes del fiscal general, William Barr, acerca de cómo dos o más condenas por conducir bajo la influencia del alcohol afectarán los requisitos de buen carácter moral, y cómo los cambios posteriores a condenas y sentencias penales afectan las convicciones y sentencias para propósitos de inmigración. El 25 de octubre pasado, el Fiscal General determinó en el “Caso de Castillo-Pérez” que dos o más condenas por conducir bajo la influencia del alcohol durante el período estatutario crean una presunción refutable de buen carácter moral. Al momento de solicitar un beneficio de inmigración para el cual se requiera tener buen carácter moral, un solicitante que tenga dos o más condenas por conducir ebrio podría superar

esta presunción al presentar evidencia que tiene buen carácter moral, aún durante el periodo durante el cual cometió los delitos de conducción. El término “conducir bajo la influencia de drogas o alcohol” incluye todos los delitos estatales y federales por conducir bajo tales efectos, lo que incluye conducir en estado de ebriedad, operar maquinaria bajo la influencia del alcohol o drogas y otras infracciones que hacen ilegal que una persona opere un vehículo de motor mientras esté impedido de hacerlo. También, el 25 de octubre pasado, el fiscal general decidió en el “Caso de Thomas y Thompson” que el “término de encarcelamiento o sentencia” por lo general se refiere a la sentencia penal original de un extranjero, sin tener en cuenta los cambios posteriores a la sentencia. Las órdenes posteriores a la sentencia que cambian la sentencia original de un extranjero

solo serán relevantes para fines de inmigración si se basan en un defecto procesal o sustantivo en el proceso penal subyacente. “En respuesta a dos decisiones recientes del fiscal general, el USCIS actualizó recientemente las guías de políticas sobre cómo demostrar buen carácter moral, y el impacto de los cambios posteriores a la sentencia en una condena o sentencia para propósitos de inmigración”, declaró el director interino de USCIS, Mark Koumans. “Como lo indicó el Fiscal General, esta guía mejora la seguridad pública al garantizar que los jueces de USCIS consideren las convicciones de manejar bajo influencia con el estándar de escrutinio apropiado”, agregó el directivo. Bajo la ley de inmigración estadounidense existen consecuencias de inmigración por condenas y sentencias penales, lo que en algunos casos hace que los solicitantes resul-

Miles de inmigrantes podrían perder la oportunidad de obtener una green card o de hacerse ciudadanos, a raíz de dos nuevas reglas implementadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

ten inadmisibles, sujetos a deportación o inelegibles a un beneficio de inmigración. Además, ciertos beneficios de inmigración requieren que el solicitante demuestre que un extranjero tenga buen carácter moral para ser elegible al beneficio.

Por ejemplo, los solicitantes de naturalización deben demostrar buen carácter moral. Para encontrar más información acerca de esta actualización, pueden consultar el Manual de Políticas de USCIS en la web www.uscis.gov/policy-manual.

Disminuye tasa de natalidad en Estados Unidos Este es el cuarto año en que el número de nacimientos ha disminuido WASHINGTON DC (EFE).- La tasa de natalidad en Estados Unidos disminuyó un 2 % en 2018, en una caída que se prolonga por cuarto año consecutivo, según un informe del Centro Nacional de Estadísticas Vitales publicado este miércoles. El estudio de esta oficina de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), agencia estadounidense encargada de investigar y combatir desde el ébola a la gripe común, destaca que en 2018 se registraron tres millones 791 mil 712 nacimientos en los Estados Unidos, un 2 % menos (o 63 mil 788) que en 2017. Este es el cuarto año en que el número de nacimientos ha disminuido después de un aumento en 2014, que rompió la tendencia negativa que se registra desde 2007. Entre los grupos raciales y de origen hispano, el número de nacimientos disminuyó el 1 % para las latinas, el 2 % para mujeres blancas y negras no hispanas y el 3 % para mujeres asiáticas.

Entre los grupos raciales y de origen hispano, el número de nacimientos disminuyó el 1 % para las latinas, el 2 % para mujeres blancas y negras no hispanas y el 3 % para mujeres asiáticas.

Entre los grupos hispanos especificados, los nacimientos disminuyeron un 3 % para las mujeres mexicanas, pero aumentaron un 1 % para las puertorrique-

ñas y centroamericanas y suramericanas, mientras que se mantuvo inalterado en las cubanas. En comparación con 2017, la tasa ge-

neral de fertilidad bajó un 2 %, hasta 59,1 nacimientos por cada mil mujeres de 15 a 44 años, lo que supone un retroceso de 5 puntos porcentuales en relación a 2010. El informe también analizó la tasa general de fertilidad por grupos raciales e indicó que esta cifra disminuyó para casi todos los grupos en 2018, con una caída del 2 % para blancos y afroamericanos no hispanos, un 3 % para nativos e hispanos y un 4 % entre las asiáticas. Las buenas noticias vinieron del porcentaje de mujeres que comenzaron atención prenatal en el primer trimestre del embarazo, cifra que aumentó al 77.5 %, y la disminución al 6.5 % de las mujeres que fumaron durante el embarazo. A ello hay que sumar que la tasa de partos por cesárea disminuyó una décima de punto y se situó en 2018 en el 31.9 %, con lo que mantiene la tendencia a la baja registrada desde 2010. Los datos también mostraron que la tasa de natalidad en adolescentes (entre 15 y 19 años) disminuyó un 7 % entre 2017 y 2018.


NACIONAL

¿Qué piensa usted sobre la nueva regla del USCIS, que establece que dos condenas por conducir borracho serán suficientes para negar la residencia o la ciudadanía a un inmigrante e incluso iniciar un proceso de deportación? ¿La considera justa? Patricia Reyes Medina Sí, la considero justa, porque dos condenas son suficientes para saber que esa persona no respeta la ley y no tiene un buen carácter moral. Pocas veces estoy de acuerdo con las decisiones que toman en contra de los inmigrantes pero en este caso sí le soy la razón a las autoridades migratorias. El buen carácter moral se mide en las cosas pequeñas. Yo aún no soy ciudadana, así que esa regla me afectaría si no cumplo con la ley. Aconsejo a los inmigrantes que están solicitando un cambio de estatus legal que respeten la ley porque una infracción por pequeña que sea podría afectarles en su solicitud de Green Card o ciudadanía y ponerlos en peligro de deportación. Nicol Interiano Pienso que no es justa porque conducir bajo la influencia del alcohol es una infracción menor y eso no hace al inmigrante un delincuente. Es cierto que manejar bajo los efectos del alcohol puede suponer un peligro para los demás conductores y los pasajeros, sin embargo, puede tratarse de un hecho aislado que no determinan de ninguna manera si afecta o no su carácter moral. De todos modos, los inmigrantes deben evitar conducir borrachos para que no estén en riesgo. Adrián Ibarra Creo que hasta cierto punto esta disposición es justa, porque un inmigrante debe ser respetuoso de la ley y no representar un peligro para la comunidad. Esa duda siempre la habíamos tenido los inmigrantes, de que por conducir ebrio podrían negarnos la residencia o la ciudadanía e incluso deportarnos. Ahora que ya está establecida, pienso que es el momento de que los inmigrantes demostremos que tenemos un buen carácter moral pese a que solo se hablan cosas malas de nosotros. Esta nueva regla debemos ponerla a nuestro favor y ser un ejemplo para la comunidad que representamos. Jhovana Paredes No estoy de acuerdo con la regla porque parece que será retroactiva, es decir, que afectará también a las personas que ya han tenido dos o más citatorios por conducir ebrias. Creo que lo más justo es que esta regla solo afecte a los nuevos casos, y no los casos que ya ocurrieron. Considero que esta regla afectará a miles de inmigrantes en todo el país y eso creará más temor de solicitar un beneficio migratorio, lo que no es bueno para nuestra comunidad. Yesika González Me parece una regla justa, porque ciertos beneficios migratorios requieren que el solicitante demuestre que tiene un buen carácter moral para ser elegible. Conducir borracho puede parecer un delito menor pero en el fondo no lo es, porque se pone en peligro la vida de los demás que viajan por la carretera. Los inmigrantes que ya han tenido dos o más citatorios por conducir ebrios es mejor que se asesoren con un abogado porque pueden ponerse en riesgo de ser deportados.

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

23

Aprueban proyecto que ofrecería camino a ciudadanía a trabajadores agrícolas indocumentados WASHINGTON DC- La Cámara de Representantes aprobó esta semana un proyecto de ley bipartidista que otorgaría estatus legal a miles de trabajadores agrícolas indocumentados. Si bien los esfuerzos legislativos anteriores que buscaban legalizar a un mayor número de inmigrantes indocumentados han fracasado, la votación del miércoles es significativa tanto por lo que intenta lograr como por el apoyo republicano que recibió. El proyecto de ley fue aprobado con un voto bipartidista de 260-165, aunque enfrenta un futuro incierto en el Senado. La medida proporcionaría un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados que trabajan en la agricultura, reforma un programa agrícola temporal utilizado por los empleadores y exige que las empresas verifiquen si los trabajadores están legalmente en Estados Unidos a través de un sistema federal. En conjunto, las reformas establecidas en la legislación tienen el potencial de provocar cambios radicales en una industria que depende de inmigrantes indocumentados. Según el Centro de

Investigación Pew, en 2016, los inmigrantes sin estatus legal representaban el 15% de los trabajadores en la industria agrícola. El presidente de la Comisión Judicial de la Cámara, Jerry Nadler subrayó los desafíos laborales que enfrenta el sector agrícola. “Desafortunadamente, nuestras leyes de inmigración no se han actualizado para reflejar las necesidades de nuestra economía del siglo XXI”, dijo el demócrata de Nueva York en un discurso en la Cámara de Representantes. “Debido en gran parte a estas leyes obsoletas, los trabajadores indocumentados ahora comprenden aproximadamente la mitad de la fuerza laboral agrícola. Pero viven y trabajan en un estado de incertidumbre y miedo, lo que contribuye a la desestabilización de las granjas en todo el país”. En los últimos meses, la administración Trump ha incrementado la aplicación de la ley de inmigración en los lugares de trabajo, incluso en el sector agrícola. En agosto, las autoridades de inmigración de EE. UU. hicieron redadas en instalaciones de procesamiento de alimentos en

todo Mississippi, deteniendo a casi 700 inmigrantes indocumentados. En noviembre, más de 300 grupos agrícolas enviaron una carta a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y al líder de la minoría, Kevin McCarthy, respaldando el proyecto de ley de agricultura y pidiendo a la Cámara “que aborde la crisis laboral que enfrenta la agricultura estadounidense”. “Asegurar una fuerza laboral confiable y calificada es esencial, no solo para la industria agrícola sino para la economía de los Estados Unidos en general”, escribieron. La inmigración ha sido un tema polémico en el Capitolio durante años. Desde que tomaron la mayoría de la Cámara, los demócratas han tratado de impulsar la legislación para abordar la población indocumentada en Estados Unidos, pero con poco éxito en el Senado. En junio, por ejemplo, la Cámara aprobó un proyecto de ley que proporcionaría un camino a la ciudadanía para más de un millón de inmigrantes indocumentados. Todavía está ante el Senado.

EEUU lanza línea telefónica para prevención de suicidios NUEVA YORK.- Las autoridades estadounidenses establecerán un número telefónico de tres dígitos para quienes necesiten ayuda para prevenir un suicidio, a fin de facilitar la prestación de asistencia y reducir el estigma asociado con los que tienen problemas mentales. De ahora en adelante la gente podrá marcar simplemente 988, en vez de 800-273-TALK (8255), de tal manera que será más rápido llamar, igual que por ejemplo el 911 para emergencias o el 311 para servicios municipales. El solicitante será comunicado con unos de 163 centros de operadores, que el año pasado en total recibieron 2.2 millones de llamadas. Una ley aprobada el año pasado le pidió a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) estudiar la posibilidad de crear un número de tres dígitos para la prevención de

suicidios. La FCC dijo en un reporte que halló apoyo abrumador hacia la creación de ese nuevo número ya que facilitará el acceso la ayuda psicológica para quienes la necesiten. La votación del jueves dará inicio a un proceso que durará meses y que terminará en la creación de la nueva línea telefónica. El próximo paso es un período de comentarios, y de allí la FCC decidirá sobre si emitir una orden al respecto. La medida ocurre en momentos en que las tasas de suicidio están aumentando en todo Estados Unidos, y en la mitad de los estados han aumentado en más del 30% las últimas dos décadas, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Hubo 45 mil suicidios en el 2016. El reporte señala que entre 1999 y el 2016, aumentó la tasa de suicidios en todos los estados

menos en Nevada. El informe registra también que las tasas de suicidios son más altas en las comunidades vulnerables, como los veteranos de guerra y la comunidad LGBTQ. “Más de 20 veteranos se suicidan cada día y más de medio millón de jóvenes LGBTQ tratarán de quitarse la vida solamente este año”, expresó el presidente de la FCC, Ajit Pai. “Un número más corto y más fácil para la línea telefónica de prevención de suicidios podría cambiar esa tendencia”. El nuevo número podría llevar a un aumento en la cantidad de llamadas realizadas, que a su vez redundaría en mayores gastos para los ya atribulados centros asistenciales. Si el número de llamadas llega a duplicarse, los centros asistenciales necesitarán unos 50 millones de dólares adicionales, calcula la FCC.


SOL News - 1410 24 EL Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

SALUD

La salud humana y la del planeta van de la mano

E

l calentamiento global y los cambios en el clima potencian, redistribuyen y agudizan muchas enfermedades y problemas médicos No se trata de un futurible, de algo que quizás pueda suceder. Es algo que ya está ocurriendo. Aquí y ahora. "El cambio climático ya está incidiendo en la salud de la población", advierten Cristina Linares y Julio Díaz, investigadores del departamento de Epidemiología y Bioestadística del Instituto de Salud Carlos III.

Igual que el planeta, el organismo también se resiente con los efectos de la crisis climática. Y acusa las consecuencias de los fenómenos meteorológicos extremos o la contaminación atmosférica, entre otros factores. Esta emergencia se traduce, directamente, en trastornos como los respiratorios o los cardiovasculares. Pero también tiene efectos secundarios, daños que tienen que ver, por ejemplo, con la salud mental, apunta Cristina O'Callaghan, investigadora del

ISGlobal, centro impulsado por la Caixa. Hace falta "un cambio de paradigma", planes globales que "minimicen los impactos" del cambio climático sobre la salud, reclaman los expertos. Y ya no pueden esperar. Estas son algunas de los problemas que se relacionan con los efectos del cambio climático sobre la salud:

Las bondades del limón E l limón es la fruta cítrica con mayores propiedades para bajar de peso al cual se le atribuyen grandes beneficios para depurar, desintoxicar, hidratar y desinflamar el organismo Uno de los ingredientes más de moda que más se utiliza en dietas para bajar de peso es el limón. Sin duda es el cítrico por excelencia y es reconocido como una de las frutas más versátiles debido a su peculiar sabor ácido y su excepcional aporte en vitaminas. Al limón se le relaciona con grandiosas propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, alcalinas y desintoxicantes. Beneficios del limón: • Estabiliza el funcionamiento digestivo, esto se debe a su capacidad para acelerar el tránsito intestinal. Se dice que es un gran aliado para hidratar el colon y estimula la producción de bilis. • Debido a su único contenido en vitamina C es un extraordinario remedio antiinflamatorio, su consumo es ideal para combatir la retención de líquidos, eliminar la inflamación de vien-

tre y combatir la distensión abdominal. • El limón es uno de los alimentos con mayores propiedades alcalinizantes, sus propiedades ácidas aumentan la excreción de ácidos por la orina. Es por ello un maravilloso agente desintoxicante. • Su gran aporte en fibra le otorga un gran efecto saciante,

que ayuda a eliminar los antojos y a comer menos. • El jugo de limón prácticamente aporta cero calorías y es de gran ayuda para acelerar el metabolismo y quemar grasas. • Su efecto depurativo no solo limpia los principales órganos a profundidad, también causa el mismo efecto de limpieza profunda en la piel.

Alergias El aumento de las temperaturas medias en la superficie del planeta está intensificando y prolongando las épocas de polinización. A menudo, este fenómeno se produce en periodos de escasas precipitaciones y en zonas con importantes niveles de contaminación ambiental; un cóctel que está provocando un importante aumento en la incidencia y la intensidad de distintas alergias. Las últimas previsiones señalan que, en el año 2030, uno de cada cuatro españoles habrá desarrollado una alergia al polen. Olas de calor Las Tablas de Daimiel, sin agua como consecuencia del período seco. Las temperaturas extremas, que se manifiestan en olas de fío o de calor, tienen un impacto múltiple sobre la salud humana. En primer lugar, porque pueden ser determinantes sobre necesidades básicas, como el acceso al agua y a los alimentos. Pero también está demostrado que se asocian con un incremento en la mortalidad por sus efectos directos sobre la salud. Los ancianos, los niños y las personas con patologías previas son especialmente vulnerables. Maternidad Distintos estudios han demostrado que la exposición a la contaminación atmosférica durante el periodo de gestación se asocia con bajo peso al nacer y retraso en el crecimiento intrauterino. Hace apenas unos días, un estudio publicado en la revista The Lancet señalaba que el cambio climático ya está dañando a los niños que nacen hoy en día y marcará la salud de toda una generación.

Corazón A menudo se cita el sedentarismo, la mala alimentación o el estrés como factores que aumentan las posibilidades de padecer un problema cardiovascular, como los infartos. Sin embargo, también la contaminación contribuye a este riesgo. La exposición al aire de mala calidad provoca estrés oxidativo, inflamación sistémica y distintos daños en los vasos sanguíneos que, en conjunto, alteran el funcionamiento correcto del motor del organismo. Pulmones La contaminación del aire causa alrededor de siete millones de muertes al año en todo el mundo, según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La exposición a dióxido de nitrógeno, partículas en suspensión, ozono troposférico o dióxido de azufre, entre otros agentes, está incidiendo directamente en la aparición y agravamiento de trastornos respiratorios, como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). La agudización del asma es uno de los motivos principales de ingreso hospitalario asociados a la contaminación. Virus emergentes Huevos del mosquito Aedes aegypti. Chikungunya, dengue, CrimeaCongo... Hasta hace poco, estas enfermedades eran auténticas desconocidas. Sin embargo, han comenzado a registrarse los primeros casos autóctonos de algunas de ellas y se espera que "la mayoría de enfermedades tropicales transmitidas por vectores como mosquitos y garrapatas aumenten su incidencia", explican los investigadores del Instituto de Salud Carlos III Cristina Linares y Julio Díaz. Los cambios en el clima propician el desarrollo y reproducción de los agentes que las transmiten, como el Aedes albopictus o mosquito tigre. (EFE)


EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

HORÓSCOPO ARIES

hora creces en conocimiento humano y esto te hace entender el comportamiento de los que están a tu alrededor. Respeta el derecho de opinar de tu pareja. Tus relaciones personales han cambiado mucho y seguirán cambiando. Ten presente que todo cambio es un nuevo comienzo. 7, 21, 11.

A

a comunicación con tu pareja se intensifica y será muy importante para ti eso que ella o él tenga que decir. Es momento de negociar, aclarar y explorar juntos nuevas alternativas a problemas o diferencias. Escucha con mucha atención. Números de suerte: 10, 1, 3.

L

TAURO e llegará dinero de fuentes inesperadas y podrás ponerte al día en tus deudas. Un aire de misterio te rodea haciéndote ver más interesante. Tu intuición te guiará por el camino correcto. Sentimientos ocultos, raíces del pasado vuelven a surgir pero esta vez bajo una nueva perspectiva. 3, 20, 44.

LEO o financiero no te quitará el sueńo, Leo. Trabajarás ahora en lo que te gusta, ganaras más dinero y tendrás merecidos reconocimientos. Aprovecha tu buena racha para cimentar tu presente y pensar seriamente en el futuro. Confía en que estarás protegido por fuerzas invisibles y poderosas. 19, 42, 31.

ncontrarás resistencia ahora de parte de muchos pero tú sabrás controlar los ánimos y al final te darán la razón. Serán muchos los que se asombrarán de tu gran independencia e iniciativa. La transformación es la clave de tu vida. Te despojas de viejos hábitos y creencias. Números de suerte: 36, 20, 48.

a i r L L S S ***** -

• - Arriba las manos, esto es un atraco, ¿tiene algo de valor? - Nada de nada. ¡Soy un cobarde!

• Doctor, vengo a verlo porque tengo un problema muy grave: no puedo llegar al tercero. -¿Cuántos años tiene usted? - Ochenta y siete.

(22 de dic. - 19 de ene.)

odo lo que tenga que ver con computadoras o equipo de alta tecnología podría verse temporeramente afectado hoy. La comunicación en tus relaciones sentimentales juega un papel importante. Tendrás que repetir y corregir tus palabras para que tu mensaje llegue claro. Números de suerte: 4, 38, 25.

T

ESCORPION

ACUARIO

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

a llegado el momento de reevaluar el rumbo que está llevando tu vida y ver si te encuentras en la dirección correcta. Toma en cuenta tu capacidad y también tus limitaciones a la hora de envolverte en algo que requiera más de lo que puedes dar. No te apresures en nada. Números de suerte: 8, 15, 32.

H

VIRGO

GEMINIS

xcelente periodo para analizar y profundizar en tus metas y objetivos. Continúa limpiando tu hogar y tu vida. Las dudas se disipan y vences a aquellos que tratan de hacerte dańo. La ley del karma se cumple y tus buenas obras serán recompensadas con mucha energía positiva. Números de suerte: 18, 9, 3.

E

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

E

ales ahora de angustias, de penas calladas y de ataduras perjudiciales. Arte, belleza, cultura y contacto con extranjeros te traerán buena suerte y una nueva visión de la vida. Espera mucho de tus pocos pero buenos amigos. Invitaciones sociales no te faltarán ahora. Números de suerte: 11, 15, 40.

S

(23 de julio - 22 de agosto)

L

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

T

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

25

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

xpande tus horizontes, Virgo. No hay verdades absolutas y tú no debes de imponer tus creencias en aquellos que comparten tu diario vivir. Busca reconocimientos a través de tus obras y hechos. Cuídate, vigila la velocidad en la carretera. Planifica con mucha anticipación todo viaje. 50, 2, 22.

en el valor de aceptar los errores y atrévete a pedir perdón. Entierra el orgullo, no seas tan testarudo. Estarás hoy imantado de magia y sensualidad, lo que te ayudará mucho en el momento de la conquista y te llevará a disfrutar el romance y la pasión. Números de suerte: 6, 22, 12.

rradiarás belleza, salud y energía hoy. Serás el centro de atención, Piscis. Tu magnetismo personal, tu atractivo están muy fuertes por lo que aprovecha y utilízalos a tu favor. En el plano del amor y del romance, por el momento, no hay intenciones de llegar a nada serio pero sí deseos de ir de flor en flor. Números de suerte: 5, 14, 9.

- ¡Ochenta y siete años! ¿y quiere llegar al tercero? - ¡Es que yo vivo en el tercero, doctor!

amor? - Dos veces al año: en verano y en invierno.

***** • - Hola buenas, venia a pedir la mano de su hija. - ¿Ha visto ya a mi mujer? - Si, pero prefiero a su hija.

E

• - María, ¿si me pegara un tiro lo sentirías? - Claro Paco, no soy sorda. • - Doctor, cuando mi marido y yo hacemos el amor a veces me entran unos fríos tremendos y a veces unos calores insoportables... - Cada cuánto hacen ustedes el

T

• - Camarera, ¿el baño? - AI fondo a la izquierda. Haga el favor: cuando termine, tire la cadena. Se va. Regresa a los cinco minutos. - Camarera, debo confesarle algo: la cadena la tiré pero la medallita de la Virgen del Rocío no, porque es un recuerdo de mi madre.

I

***** • - Y... ¿cómo va tu vida amorosa amigo mio? - Pues como la Coca-Cola. - ¡Como la Coca-Cola! y ¿y eso cómo es? - Pues primero Normal, después Light y ahora Zero.


SOL News - 1410 26 EL Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

OBJETIVO

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

AUTÉNTICO UTÉNTICO

avisos@elsolnews.com

PRECISO

(203) 323-8400

PUNTUAL

www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos


CLASIFICADOS

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

27


SOL News - 1410 28 EL Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

S A R T N O I Y U Y S S U S U A C H I A L A Z A Z A W B C F D M E H U U I L B A J O J S D U E L V N C D R I E E I O T I N F Y T S T I A D Ă‘ E R Z P G O O J A U O T K E Y S E L R J Y C F N A L C L A J A A B S N I K N R E O K I E L A S E L A

C P X R S N D E N A P I D A I O A L X N

R O I O V A R U I R A O Ă‘ N D T I T A O

E O V O R R A S K F M L I A U O A A H I

D O M A A R L C I U J O L R Z J Z K M C

C N A D N A O I U K P L A U I S K C I I

U I L I N D C K A E D L A S V I V O O D

Z A A T H I C A C L V Z F G O I Q A L A

D Z E I A R O I A S C A S F R T A Y N R

X Z O E D I F I C A D A S J E S A B L T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Š 2012 Todos o los derechos reservados

HORIZONT TALES A

VERTICALES

1. PĂĄjaros insectĂ­voros de olor fĂŠtido. 2. Teerrenos dedicados al cultivo. La te del alfabeto griego. 3. Existe. Nombre de nadador apodado El Torpedo. o Voz castrense. 4. Alce en inglĂŠs. En este dĂ­a. 5. Relativo al rey o a la realeza. En los teatros, espacios con asientos y en forma de balcĂłn. 6. Dirigirse a un lugar. Altar, mesa sagrada. SĂ­mbolo del meitnerio. 7. Evita con astucia una obligaobliga ciĂłn. 8. Patrice... futbolista franco senegalĂŠs. Remueve la tierra con el arado. Partido comunista espaĂąol. #"! ! ! ! "! ! americano. 10. Voz que imita los sonidos al golpear la puerta. ContracciĂłn gramatical. Escuchar. "! ! ! ! ! ! arquitectura.

1.Llegas a tierra.

"! ! ! ! ! veces. TeerminaciĂłn verbal. Baile andaluz. 3. Siglas de UniĂłn Europea. Voz para animar. Ă rbol espinoso. "! ! ! "! ! ! oro. 5. PaĂ­s asiĂĄtico. Segunda nota musical. Comer en inglĂŠs. 6. Red de ĂĄrea local. Herramien usada en jardinerĂ­a. SĂ­mbolo quĂ­mico del lawrencio. 7. Comando de Unix. SĂ­mbolo de la hectĂĄrea. Extinto bĂłvido salvaje. 8. PorciĂłn que se muele de con la moleta. Iniciales de Orlando Cabrera. 9. Santo abreviado en inglĂŠs. Iniciales de Yuri Castro. Unidad de informaciĂłn. 10. AlcohĂłlicos anĂłnimos. Lo esencial en el hinduismo. Natur del Ă frica. 11. Relativa a los viajes por placer.

T U R I S T I C A

T H K X O R N E H V I H C F P I C I F K

R

E D U A V O I J M U H V N I C E J C O G

A S T A M A O Y H L C O A R M D E A M B O O I R C T O

E L Q E R E G N I J O H I X O Ă‘ I S F N

U B I L L E R R A S I A N E L K H A L P A A R A A E L U R A A R G U E O A A L Y N S T R U

AISLANTE CASASCUEVAS CONTRASTE EDIFICADAS EDIFICIOS FRĂ?O LLUVIA MODERNAS NATURAL PROTECCIĂ“N N PROTEGE SIRVE TEJADO TIERRA TRADICIONALES VIVIENDAS

C A D E G E T O R P K U V V J S B D K A

A B T I E S R B R E I R C E V S I T C O

CASA - CUEVA

ENTRETENIMIENTO


FIFA confirmó fecha de sorteo de las clasificatorias para Qatar 2022

L

a cita será el próximo martes 17 de diciembre a las 8:00AM en el Hotel Bourbon en Asunción, Paraguay donde se encuentra la sede de la Conmebol. Todo con miras al arranque de las Eliminatorias Sudamericanas que comenzarán en marzo de 2020 y que contarán con la participación de 10 selecciones que van por el sueño mundialista y que se extenderá hasta noviembre de 2021. Las Clasificatorias, donde estará las selecciones, se disputarán con encuentros de ida y vuelta, donde

cada combinado jugará un total de 18 partidos. La competición indica que los cuatro primeros equipos van directo a la cita planetaria y la quinta jugará un Repechaje intercontinental. Como novedad solo se buscará que ninguna de las 10 selecciones asociadas deba enfrentar a Argentina y Brasil en una misma doble jornada. Para ello, ambos equipos (Argentina y Brasil) tendrá una balota de color azul, mientras que los otros ocho estarán en una balota de color amarillo. Todos estarán

ubicados en el bombo número uno. Entretanto, el segundo bombo tendrá balotas con los números del 1 al 10, los cuales determinarán la posición de cada Selección. Las balotas 4 y 5 serán de color amarillo y cada una será asignada a Argentina y Brasil. La primera parte del sorteo determinará el número de Argentina y Brasil, acto seguido se sortearán el número del resto de selecciones, para determinar de esta manera el orden de sus partidos a lo largo del año.

Ronaldinho se niega a jugar en Cancún por falta de pagos E

l astro brasileño, Ronaldinho, se ha negado a participar en el juego amistoso que se celebraría en Cancún debido a la falta de pagos de parte de los organizadores. El exBalón de Oro con Barcelona vivió unos días de actividades en el Caribe mexicano, pero el pasado miércoles no saltó al campo del Estadio Andrés Quintana Roo, ya que él y los invitados no han visto el pago por dicho evento reflejados en sus cuentas. ‘Dinho’ también tuvo algunas actividades en la playa y celebró una firma de autógrafos con los aficionados locales. Este viernes, también tendrá un partido amistoso en el estadio Agustín Coruco Díaz, mismo que organiza el gobierno de Morelos, encabezado por Cuauhtémoc Blanco.

El evento se realizará el 17 de diciembre en Paraguay.


SOL News - 1410 30 EL Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

FARÁNDULA

Will Smith y su esposa investigados por “matar de hambre” a su hija Willow

W

ill Smith y su esposa Jada Pinkett Smith fueron acusados una vez de “matar de hambre” a su hija Willow por funcionarios de los Servicios de Protección Infantil. La acusación impactante siguió a la publicación de una foto de la cantante, entonces de 13 años, acostada sin ropa en la cama con un amigo, Moisés Arias, que tenía 20 años en ese momento. Y aunque Willow insistió en que la imagen “no tenía connotación sexual”, pensó que Arias era “un hermano”, la agencia de Servicios de Protección Infantil de Los Ángeles recibió una queja de que la estrella de Whip My Hair parecía demasiado delgada, lo que condujo a una investigación. “Fue uno de esos momentos descarados de los que te das cuenta, ‘Hay una diferencia aquí … Lo que se considera sexual si tienes la piel

negra … frente a la blanca’, dijo Pinkett Smith en su serie de Facebook Red Table Talk. Admitiendo que ya estaba “furiosa” por la sugerencia de que ella y Will no alimentaban a su hija lo suficiente, la estrella de Angel Has Fallen notó que Willow la molestó aún más el día en que los empleados de la agencia vinieron a visitarla, porque la adolescente anunció que no había desayunado. “Ya piensan que te estamos matando de hambre, ¡vas con un tazón de cereal a las dos en punto y dices que esta es tu primera comida! Yo estaba como, ‘Señor Jesús, toma el control'”, recordó Pinkett Smith. Willow, ahora de 19 años, inmediatamente le dijo a su madre que su intención era bastante diferente. “Entré con un tazón de cereal específicamente porque sabía que decían que me estabas matando de hambre”, compartió. “Estaba como,‘ ¿Sabes qué? ¡Voy a entrar

con comida y comer todo el tiempo! ¡Voy a comer en toda la entrevista!’” Naturalmente, la acusación no fue probada, pero Pinkett Smith siente que fue una experiencia de aprendizaje tanto para Willow como para su hermano mayor Jaden. “Realmente nos unimos como familia”, reveló la actriz. “Fue como, ‘Oh, nos están atacando’, así que los niños pudieron ver por primera vez porque Will y yo habíamos sido muy protectores”.


EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019

2018 CHEVROLET MALIBU

$

14,500

2014 HONDA ODYSSEY

$

18,900

2017 CHEVROLET SILVERADO

$

27,500

31

2019 DODGE CHALLENGER

$

19,900

PRE-OWNED. LT, 1LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, INTERIOR JET BLACK, 42K MILES, STK#U8706

PRE-OWNED. AUTOMATIC, SUNROOF AND ENTERTAINMENT, 50K MILES, STK#U8776

PRE-OWNED. 1500, LS, 4WD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ELECTRONIC WITH OVERDRIVE, 37K MILES, STK#U8817

PRE-OWNED. SXT RWD BLACK INTERIOR, 19K MILES, STK#U8514

2014 FORD ESCAPE

2016 CHEVROLET MALIBU 1LT

2016 CHEVROLET SONIC

2016 CHEVROLET CRUZE

$

9,500

$

14,900

$

9,900

$

12,850

PRE-OWNED. SE, AWD 6-SPEED, AUTOMATIC, ECOBOOST, LEATHER, 102K MILES, STK#U8826

PRE-OWNED. FWD 6-SPEED, AUTMATIC, LEATHER, SUNROOF, 38K MILES, STK#U8838

GM CERTIFIED PRE-OWNED. HATCH LT AUTO, 42K MILES, STK#U8721

PRE-OWNED. SEDAN LS, AUTOMATIC, EXTRA CLEAN, INTERIOR JET BLACK, 24 K MILES, STK#U8664

2013 JEEP GRAND CHEROKEE

2015 BMW 435I XDRIVE

2017 CHEVROLET EQUINOX

2016 MAZDA MAZDA6

$

17,750

PRE-OWNED. 4WD 5-SPEED AUTOMATIC, LEATHER, 4X4, SUNROOF, NAVIGATION, 74K MILES, STK#U8798

$

23,500

PRE-OWNED . AWD, 8-SPEED, AUTOMATIC, LEATHER, SUNROOF, 76K MILES, STK#U8847

15,000

$

CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, INTERIOR JET BLACK, 30K MILES, STK#U8864

13,000

$

PRE-OWNED. 4DR, SDN AUTO I GRAND TOURING LEATHER, UNROOF, 73K MILES, STK#U8714

VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM

CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 12/31/19


32

EL SOL News - 1410 Del 13 al 19 de Diciembre de 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.