EL SOL News 1412 by EL SOL News

AÑO 37 • Edición No. 1412 • CT - NY • VIERNES, DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2019 AL 09 DE ENERO DE 2020

WWW.ELSOLNEWS.COM

www.dchtoyotacity.com

DCH Toyota City

LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE

1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543

$6,995

$5,995

$3,885

2012 TOYOTA PRIUS

2007 TOYOTA COROLLA

Two FWD CVT 1.8L, 4-Cylinder105K.

LE Sedan, 5 seats, 4-Speed Automatic, front wheel, 136K. Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez

Down Payment

$7,895

2006 TOYOTA RAV4

2010 HONDA CR-V

4WD, 4x4, Automatic, Electronic with Overdrive 3.5L V6 DOHC.

Pre-Owned, EX, AWD, 5-Speed, Automatic, SUV/5 seats.

Ventas: Leonardo Orozco

Buenos, Bonitos & Baratos $9,995

$16,895

2012 FORD EDGE

2017 TOYOTACAMRY

Pre-Owned, SEL AWD 6-Speed Automatic, 92K.

SE Sedan, FWD 6-Speed, Automatic, ¡Excellent Service Records! 33K.

Tel. (914).698.8120 Los Esperamos SE HABLA ESPAÑOL

$5,995 2013 VOLKSWAGEN PASSAT 2.5 SE, FWD, 6-Speed, Automatic, Sedan/5 seats, 143K.

$14,950 2011 TOYOTA SIENNA Pre-Owned, XLE, AWD 6-Speed Automatic, 94K.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

LOCALES

REVELA ESTUDIO

Empresas pagan menos por nuevos empleados

El aumento salarial promedio para ayudar a persuadir a los trabajadores a cambiar de trabajo ha disminuido en los últimos seis meses del 15 por ciento al 13 por ciento, según Gartner's Global Talent Monitor, con sede en Stamford. STAMFORD. Las compañías estadounidenses ofrecen aumentos salariales más bajos para atraer nuevos empleados, mientras que la cantidad de personas que buscan cambiar de trabajo ha disminuido, según los nuevos hallazgos de la firma de investigación y consultoría TI Gartner. El aumento salarial promedio para ayudar a persuadir a los trabajadores a cambiar de trabajo ha disminuido en los últimos seis meses del 15 por ciento al 13 por ciento, según Gartner’s Global Talent Monitor, con sede en Stamford, para el tercer trimestre de 2019, que se basa en datos de encuestas de casi 30 mil empleados en todo el mundo, en 40 países y regiones.

Según Gartner, solo un tercio de los trabajadores estadounidenses dijeron que estaban buscando activamente un nuevo puesto en el tercer trimestre, en comparación con un promedio global del 40 por ciento. La tasa nacional ha caído desde un máximo del 41 por ciento en el primer trimestre de 2019, mientras que el promedio internacional se ha mantenido estable durante el mismo período. Por segundo trimestre consecutivo, el 51 por ciento de los trabajadores estadounidenses dijo que planeaba quedarse con su empleador actual, en comparación con un promedio internacional de casi el 40 por ciento.

“La dramática disminución en la búsqueda activa de empleo que presenciamos en el segundo trimestre no se recuperó mucho en el tercer trimestre, incluso cuando la confianza empresarial de los empleados y las percepciones del mercado laboral se mantuvieron estables”, comentó Brian Kropp, jefe de investigación de la práctica de recursos humanos de Gartner. "Esto, junto con las compañías que pagan menos para atraer a los trabajadores a cambiar de trabajo, demuestra signos adicionales de un mercado laboral estadounidense más estricto desde la perspectiva del empleador y del empleado”, agregó el autor del estudio.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

CONNECTICUT

Trabajadores de limpieza Niños no vacunados despiertan llegan a un acuerdo último debate de exención religiosa La legislación propuesta no obligaría a los niños a vacunarse, pero prohibiría que algunos menores no vacunados se matriculen en las escuelas públicas y privadas de Connecticut

Evitando así una huelga después del 31 de diciembre, un comité de negociación sindical que representa a más de 3 mil conserjes en el condado de Fairfield, Connecticut, y de Westchester, Nueva York, llegó a un acuerdo de contrato tentativo con un grupo industrial que representa a los contratistas de limpieza y propietarios de edificios. (Foto: Archivo/EL SOL News).

STAMFORD.- En una sala de reuniones del Stamford Marriott, un comité de negociación sindical que representa a más de 3 mil conserjes en el condado de Fairfield, Connecticut, y de Westchester, Nueva York, llegó a un acuerdo de contrato tentativo con un grupo industrial que representa a los contratistas de limpieza y propietarios de edificios, evitando así una huelga después del 31 de diciembre. “Estamos contentos y orgullosos de haber alcanzado un acuerdo tentativo fuerte que beneficia a todas las partes”, declaró Lenore Friedlaender, asistente del Presidente del sindicato 32BJ SEIU y jefe del sindicato en el Valle de Hudson. “Este acuerdo de cuatro años ofrece a 3 mil hombres y mujeres un aumento salarial sólido, mantiene sus beneficios pagados por el empleador de alta calidad y realiza cambios importantes en las reglas que mejorarán la comunicación y el respeto en el trabajo, incluido un lenguaje claro sobre la prohibición del acoso sexual”, agregó Friedlaender. “Este acuerdo marcará una diferencia real en la vida de nuestros miembros y es razonable para los empleadores de la región. Nuestros miembros se enorgullecen de trabajar arduamente para hacer del condado de Fairfield y el Valle de Hudson un excelente lugar para trabajar, estudiar, comprar y vivir”, se-

ñaló el sindicalista. Por su parte, la miembro del comité de limpieza y negociación del New York Medical College, Claudia Rodríguez, comentó que “nuestros esfuerzos aquí confirman que somos más que simples aspiradores y aseadores. Somos seres humanos completos, y con este acuerdo, ahora hemos hecho sentir y respetar nuestras necesidades”. Las negociaciones entre el sindicato 32BJ SEIU y los contratistas comenzaron el 30 de octubre en White Plains, Nueva York, y progresaron lentamente durante varias semanas. Los conserjes votaron por unanimidad el 12 de diciembre pasado en White Plains y el 14 de diciembre en Stamford para autorizar al comité de negociación a convocar una huelga después de la terminación del contrato del 31 de diciembre si era necesario. La huelga podría haber afectado a casi el 90 por ciento de los grandes edificios de oficinas en la región, incluidos puntos de referencia como el Westchester Financial Center, IBM y Pepsi Cola en el Hudson Valley, además del 1 Landmark Square, el centro de Gobierno de Stamford y Sikorsky Aircraft en el condado de Fairfield. El acuerdo es el último de una serie que cubre más de 75 mil limpiadores comerciales de la 32BJ en la costa este.

NEW HAVEN.- Mientras los legisladores se preparan para lanzar el primer borrador de un proyecto de ley muy esperado que eliminaría la exención religiosa de Connecticut acerca de las vacunas, un punto conflictivo en el debate es qué hacer con los niños que ya están inscritos en la escuela y han reclamado la exención. Los legisladores en un grupo de trabajo bipartidista están considerando si hacer una excepción para esos niños y permitirles permanecer en la escuela. Eso significa que solo los niños nuevos que ingresen a las escuelas públicas y privadas del Estado no podrán elegir la exención religiosa. La sesión legislativa de 2020 dura solo tres meses y los legisladores están listos para la reelección el próximo año, dos condiciones que dificultan el éxito de una legislación controvertida. Para dar una mejor oportunidad al proyecto de ley, los proponentes están explorando formas de hacerlo menos polémico, lo que incluye permitir que algunos estudiantes no vacunados permanezcan en la escuela. Durante el año 2018-2019, al menos mil 469 estudiantes reclamaron la exención religiosa, según cifras del Departamento de Salud Pública. La agencia registra exenciones para los niños de kinder y séptimo grado. Las autoridades estatales de salud dijeron que el número total de estudiantes que no fueron vacunados por razones religiosas el año pasado puede ser mayor. El gobernador Ned Lamont y la comisionada de salud del Estado, Renee Coleman-Mitchell, han recomendado que se elimine la exención religiosa a partir del 21 de octubre de 2021 para darles a los padres tiempo para prepararse para el cambio. Se requieren vacunas para todos los estudiantes que ingresan a las escuelas públicas y privadas, pero los estudiantes en el hogar no están cubiertos. La legislación propuesta no obligaría a los niños a vacunarse, pero prohibiría que algunos niños no vacunados se matriculen en las escuelas públicas y privadas de Connecticut. Coleman-Mitchell y otros funcionarios estatales han citado la preocupación por los niños con

Los datos más recientes publicados por el Departamento de Salud Pública muestran que el número de escuelas de Connecticut donde menos del 95 por ciento de los estudiantes de kindergarten fueron vacunados contra el sarampión, las paperas y la rubéola aumentó en un 31 por ciento el año pasado, impulsado por el aumento de estudiantes que reclaman la exención religiosa. sistemas inmunes comprometidos que no pueden recibir vacunas por razones médicas. Los líderes estatales y legislativos han señalado el brote nacional de sarampión este año y los datos estatales que muestran que docenas de escuelas han caído por debajo del umbral necesario para mantener la inmunidad colectiva como razones para borrar la exención religiosa. Los datos más recientes publicados por el Departamento de Salud Pública muestran que el número de escuelas de Connecticut donde menos del 95 por ciento de los estudiantes de kindergarten fueron vacunados contra el sarampión, las paperas y la rubéola aumentó en un 31 por ciento el año pasado, impulsado por el aumento de estudiantes que reclaman la exención religiosa. Las cifras muestran 134 escuelas en las que menos del 95 por ciento de los niños de kinder recibieron la vacuna contra el sarampión en 2018-19, en comparación con las 102 escuelas del año anterior. El número de estudiantes que eligen la exención religiosa aumentó en un 25 por ciento, el mayor aumento registrado por el Estado desde que comenzó a rastrear la información hace una década.

No está claro si la ley propuesta tendrá el suficiente apoyo. La sugerencia ya ha generado escepticismo de algunos grupos de padres y parece no haber influido en oponentes acérrimos. Milly Arciniegas, directora ejecutiva de Hartford Parent University, un grupo de defensa y capacitación para los padres en el área de Hartford, cuestionó la necesidad de permitir que los niños que reclaman la exención religiosa permanezcan en la escuela. Brian Festa, quien con su esposa presentó una demanda la primavera pasada para bloquear la divulgación de los datos de inmunización a nivel escolar en Connecticut, dijo que la propuesta no tiene sentido. Festa pertenece al grupo CT Freedom Alliance, que se opone a la derogación de la exención religiosa. Se espera que un borrador del proyecto de ley que tenga como objetivo eliminar la exención religiosa se comparta tan pronto como el próximo mes. La sesión legislativa comienza el 5 de febrero. Los legisladores dijeron que celebrarán al menos una audiencia pública para obtener comentarios antes de que se vote el proyecto de ley a nivel de comité.

LOCALES

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

PESE A DECISIÓN DE TRIBUNAL DE APELACIONES

Obamacare sigue sin cambios en el Estado El período de inscripción abierta para comprar un seguro de salud para 2020 a través de Access Health CT sigue vigente, al igual que la ayuda financiera federal HARTFORD.- Un Tribunal Federal de Apelaciones dio la razón a los opositores republicanos acerca de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), dictaminando que el mandato individual, cancelado por el Congreso hace dos años, es inconstitucional. Pero los jueces no anularon toda la ley. Hace dos años, el Congreso eliminó el mandato individual a través de la Tax Cuts and Jobs Act y fue entonces cuando los fiscales generales republicanos de Texas y otros estados intervinieron para desafiar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio en un tribunal federal. El caso ahora se está enviando de regreso al Juez de Distrito de los Estados Unidos, Reed O’Connor, en Texas, para un análisis más detallado para determinar si toda la Ley ACA debería caer también si el mandato individual ya no es válido. Patricia Baker, presidenta y directora ejecutiva de la Connecticut Health Foundation, dijo que lo más importante que todos deben recordar en este momento es que “nada cambia” en el Estado. “El período de inscripción abierta para comprar un seguro de salud para 2020 a través de Access Health CT, el intercambio de seguro de salud del Estado, sigue vigente, y la ayuda finan-

ciera federal aún está disponible para ayudar a las personas a pagar su cobertura. Las reglas existentes sobre la cobertura aún se aplican”, declaró Baker. La inscripción aún está abierta y terminará el 15 de enero. “Si bien el fallo no tiene efecto inmediato, la forma en que este caso se resuelva finalmente podría ser consecuente. Si la Corte Suprema de los Estados Unidos finalmente anula la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, tendría efectos significativos en los residentes de Connecticut”, agregó Baker Un informe de 2017 sobre el impacto de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio en Connecticut identificó los efectos en casi todos en el Estado. El informe encargado por la Connecticut Health Foundation y producido por el Urban Institute encontró que más de 160 mil residentes estatales, el 5.4 por ciento de la población menor de 65 años, tenían cobertura de atención médica debido a la ley de salud y probablemente no tendrían seguro sin ella. El informe también encontró que 1.9 millones de personas con seguro patrocinado por el empleador obtuvieron atención preventiva sin copago, protección contra los costos catastróficos debido a la prohibición de la

Connecticut está en una mejor posición que la mayoría de los otros estados porque las personas con seguro regulado por el Estado no perderían la cobertura debido a las condiciones preexistentes, pero el Estado no tiene el dinero para subsidiar las primas o financiar la expansión de Medicaid sin la ayuda del gobierno federal.

ley de los límites de cobertura de por vida y acceso inmediato al seguro de salud si pierden la cobertura basada en el trabajo. La ley también benefició a los residentes cubiertos por Medicare porque ayudó a esas personas a obtener el acceso a los exámenes físicos anuales, mamografías, colonoscopias y otros servicios preventivos sin gastos de bolsillo, así como una cobertura significativamente mayor para los costos de los medicamentos recetados al reducir los donuts hole (períodos sin cobertura). Connecticut está en una mejor posición que la mayoría de los

otros estados porque las personas con seguro regulado por el Estado no perderían la cobertura debido a condiciones preexistentes, pero Connecticut no tiene el dinero para subsidiar las primas o financiar la expansión de Medicaid sin la ayuda del gobierno federal. En Connecticut hay 2.21 millones de residentes con seguro privado. De ellos, aproximadamente 1.85 millones obtienen su seguro de planes de grupos grandes, 131 mil tienen planes individuales y 235 mil personas están cubiertas por planes de grupos pequeños.

El Departamento de Seguros no regula los planes de 1.85 millones de personas en el mercado de grandes grupos, donde los empleadores establecen los términos de los beneficios para los empleados. Entonces, de esos 2.21 millones de residentes con seguro privado, los 366 mil con planes individuales o aquellos que están cubiertos por planes de grupos pequeños están protegidos contra la pérdida de cobertura por afecciones preexistentes, pero el costo de esa cobertura podría aumentar dramáticamente sin la protección de la Ley ACA.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

¿HACIA DÓNDE DEBE MIRAR LA EDUCACIÓN EN EEUU?

Fundador - Presidente S. T TEAGA T.. ARNULFO AR ARTEAGA Director TEAGA AL ALVARO LVA ARO AR ARTEAGA Sub director ALEX AR TEAGA ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA CLA UDIA AR TEAGA Jef Jefe fe de Edición Diagramación a y Diagramación RAUL ARTEAGA ARTEAGA RAUL Jef Jefe fe de Pub Publicidad licidad CAMILA SIL LVA SILVA Colaboradores especiales PEDR O ENRIQ UEZ PEDRO ENRIQUEZ (Car icaturista) (Caricaturista) HUMBER TO CASPA CASP PA HUMBERTO (Opinión) Dirección Connecticut 40 Midland Avenue, Avenue, Stamford, Stamford, CT 06906 T el: e (203) 323-8400 Tel: (203) 355-1890 W eb site: Web www .elsolnews.com www.elsolnews.com E-mails: General: inf o@elsolnews.com info@elsolnews.com Director: ar te@elsolnews.com arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com alvar@elsolnews.com Ventas: Ventas: info@elsolnews.com info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com Finance@elsolnews.com News invita invita a todos sus EL SOL News exponer sus puntos lectores a exponer de vista en las secciones de Lector. Opinión o Buzón del Lector. enviarlos por correo Pueden enviarlos electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a noticias@elsolnews.com nuestra dirección: 40 Midland nuestra Stamford, CT 06906. Avenue A venue , Stamford, car tas deberán ser breves. breves. Las cartas T o odas sin excepción excepción tienen que Todas llevar el nombre completo, completo, la llevar teléfono del autor. autor. dirección y el teléfono News se reserva reserva el El SOL News publicar las derecho de publicar colaboraciones recibidas y de colaboraciones editarlas por razones razones de editarlas espacio, estilo, estilo, claridad claridad o espacio, exactitud. Igualmente no se exactitud. responsable por el hace responsable contenido de las mismas llevan el nombre cuando estas llevan autor. de su autor. anuncios El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad publicitarios anunciante y no absoluta del anunciante compromete de ninguna manera a este medio. medio. manera

News, EL SOL News, publicación editada por es una publicación News, LLC.. EL SOL News, Miembro de la Federación Miembro Periódicos Hispanos de Periódicos EE.UU. de EE.UU.

OPINIÓN

▀

Por. HERGIT LLENAS

n el sector educativo de Estados Unidos se ha levantado mucho viento, debido a la publicación de los resultados del Programa Internacional para la Evaluación del Estudiante o Programme for International Student Assessment (PISA, por sus siglas en inglés). Este mide el conocimiento en matemáticas, lectura y ciencias, en alumnos de quince años provenientes de todas partes del mundo. Según Lauren Camera, escritora especializada en educación, los estudiantes de Estados Unidos no demostraron ninguna mejoría: “U.S. Students Show No Improvement in Math, Reading, Science on International Exam”. Y lo que es peor, la brecha entre estudiantes pobres y ricos ha ido creciendo. En Finlandia, un país con población estudiantil diversa (20%), los resultados de PISA fueron acogidos con indiferencia. Cuando de PISA se trata, Finlandia ha sido líder, junto con Estonia, Singapur, Japón y Taipéi. Hoy día, China es el número uno, pero al igual que en los países asiáticos aquí cita-

dos, logra su estatus gracias a la imposición de horarios largos y cargantes. Por el contrario, en el país nórdico, las clases empiezan a las diez y terminan a la una, según el diario “El País”. En Finlandia, la educación se basa en el aprendizaje por proyectos, cuyo pilar es el maestro. Este goza de una preparación profesional muy por encima del promedio universitario, a lo que se suma una gran reputación y la confianza de los padres. Esto se traduce en una autonomía didáctica sin precedentes, si se le compara con la tibia libertad otorgada a los maestros en Estados Unidos. Aun así, los docentes escandinavos no escapan a la supervisión regular de sus compañeros. ¿Qué más hacen los finlandeses de forma diferente? Pues, cada diez años se revisan los currículos (para seguir avanzando en la innovación), no se toman exámenes, no se ponen notas hasta el noveno grado y no se asignan tareas. Tampoco se encierra al niño entre cuatro paredes, pues el 95% de los proyectos se realizan afuera: ayuntamiento, parques, museos, etcétera. Es allí, en los espacios abiertos, donde se aprende. No hay una clase de matemáti-

cas de tal a tal hora, seguida por otra de ciencias ofrecida por separado. ¡No! Se aprende colectiva y colaborativamente, entrelazando en un proyecto todo el saber al mismo tiempo. Se aplican las ciencias, las matemáticas, la historia —y cuanto tema multidisciplinario sea necesario—, a fin de que el estudiante sea protagonista de su propio progreso y encuentre soluciones a los problemas por sí mismo. Este modelo se parece al practicado en las escuelas Montessori, que existen en Estados Unidos y Puerto Rico, pero no es el modelo de ley. Si lo fuera, todas las escuelas tendrían que adoptarlo, como es el caso de Finlandia. ¿Y por qué no? Al parecer, la idea está dando excelentes resultados. (Hergit “Coco” Penzo Llenas es una activista y escritora dominicana. Actualmente es la directora nacional de Participación Hispana para The American Federation for Children (https://www.federationforchildren.org), una organización sin ánimo de lucro que aboga por el derecho a opciones escolares, a fin de que todos los niños en edad escolar tengan acceso a una educación de alta calidad).

UNA SOLA

RESOLUCIÓN DE AÑO NUEVO… ▀

Por. LUZ MARÍA DORIA

e puse a pensar seriamente en que hacer dieta, ir al gimnasio, ahorrar, pagar las tarjetas de crédito, dejar de fumar y viajar son las resoluciones más comunes de Fin de Año. Pero también son las promesas menos cumplidas. Y no cumplimos las promesas por una razón sencilla: Como no nos queremos como debemos, no nos creemos lo suficiente. Este 31 de diciembre sólo voy a hacer una resolución para recibir esta nueva década: Voy a quererme más para creerme más. Si creo más en mí no voy a ser parte de esa estadística que asegura que el 90 por ciento de las personas no cumplen lo que se prometen el 31 de diciembre mientras se atragantan de uvas o corren despavoridos arrastrando una maleta. Me voy a querer más para que el miedo no se meta a mi cabeza a preguntarme cómo voy a viajar más si tengo que ahorrar. Me voy a querer más para no creerle a esa voz que me pregunta que con qué tiempo voy a ir al gimnasio. e voy a querer más para creer que sí voy a ser capaz de trabajar en esa idea que me viene dando vueltas en la cabeza, como la dieta de Erika de la Vega, desde 1986 y que no me he atrevido a llevar a cabo porque… nunca hay plata suficiente, ni tiempo… pero luego mi teléfono me avisa que pasé 3 horas en Social Media y mi tarjeta de crédito confirma que hay demasiadas carteras en mi clóset. Sí, la única razón por la que seguimos gordos, fumando, sin viajar a esos lugares que queremos conocer, ganando el sueldo que no queremos ganar, atados a la pareja que ya no amamos, con las tarjetas hasta el tope, viviendo en la casa que no queremos vivir, comprando lo que no necesitamos, y yendo todos los días al trabajo que no queremos tener es porque no nos queremos ni nos creemos. Este año en el Vision Board que siempre hay en mi baño sólo habrá una foto mía para recordarme a diario que si no me quiero no voy a creer en lo que me propongo. Si me quiero más, en el 2020 no dejaré que entren las dudas, ni dejaré que los manipuladores se adueñen de mi mente. Si me creo más, cumpliré mis promesas. ¿Qué cómo se quiere uno más? Dejando el látigo a un lado, y perdonándote. Ya está bueno de hacerte la víctima. De juzgarte. De hablarte como si fueras tu enemigo. De pensar que no te mereces más de lo que tienes.

LOCALES

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

ADVIERTEN EXPERTOS

Cuidado con “juguetes inteligentes” que se conectan a internet Muchos no sólo recopilan información que puede ser robada, sino que algunos de ellos permiten que los atacantes hablen con los niños a través de los juguetes BRIDGEPORT.- Los nuevos juguetes conectados a Internet como el Furby Connect y el robot inteligente i-Que son más inteligentes que sus predecesores, lo que permite que su hijo le haga preguntas, obtenga respuestas, envíe mensajes de audio y otras funciones más. Gracias a los agujeros de seguridad sin parches, también son los más peligrosos, advirtieron los expertos de la Comisión Federal de Comercio (FTC). Muchos de estos juguetes no solo recopilan información que puede ser robada, sino que algunos de ellos incluso permiten que los atacantes hablen con su hijo a través de los juguetes. Muchos dispositivos conectados a internet tienen problemas de seguridad y estos dispositivos están dirigidos a sus hijos. De acuerdo con el informe, muchos juguetes

contienen agujeros de seguridad que los hackers pueden explotar La seguridad informática es compleja. Las grandes empresas tecnológicas como Google, Microsoft y Facebook invierten una gran cantidad de recursos para mantener su información segura, y hacerlo es a menudo un objetivo móvil. Las empresas de juguetes no siempre toman las cosas tan en serio, advirtieron los expertos. Un estudio descubrió que cuatro de cada siete juguetes inteligentes probados podrían ser fácilmente pirateados a través de Bluetooth, porque simplemente no toman las medidas necesarias para asegurar la conexión. Los juguetes vulnerables incluyen el Furby Connect, el robot inteligente i-Que , Toy-Fi Teddy y CloudPets. Con un simple truco de Bluetooth, un atacante simplemente necesitaría conectarse al dispositivo con su teléfono, después

de lo cual podría, dependiendo del juguete, controlar su movimiento, enviar un archivo de audio o incluso escribir un mensaje que indique que el juguete hable en voz alta al niño. A principios de este año, el investigador de seguridad Troy Hunt descubrió que CloudPets, una línea de juguetes que le permite enviar y recibir grabaciones de voz, había dejado su base de datos completa de 2 millones de grabaciones (de niños y padres) abierta a Internet, para que cualquiera las pueda tomar. VTech, una compañía que fabrica tabletas de juguete y computadoras portátiles para niños, perdió toneladas de información personal para niños y padres (incluidas las direcciones de sus casas) en una violación de datos públicos, según el informe. Muchas de estas empresas no se preocupan por solucionar los problemas, señaló la agencia.

Un estudio descubrió que cuatro de cada siete juguetes inteligentes probados podrían ser fácilmente pirateados a través de Bluetooth, porque simplemente no toman las medidas necesarias para asegurar la conexión. CONSEJOS • Haga sus investigaciones. Antes de comprar un juguete, busque en internet las revisiones y comentarios de expertos, y compruebe si existen quejas o incidentes de seguridad. Las empresas con buena reputación probablemente explicarán qué información recogen y cómo la usan. No olvide leer la política de privacidad y las condiciones de servicio del fabricante en su sitio web. • No revele su información. Algunos juguetes y juegos solicitan registrarse para ofrecer una experiencia de juego completa o para proporcionar actualizaciones. Al registrarse, tenga cuidado con la información que facilita. Los desarrolladores necesitan su correo electrónico para informarle sobre actualizaciones, pero otra información es en gran parte innecesaria. Si, por ejem-

plo, se le solicita la fecha de nacimiento de su hijo, siempre puede mentir un poco. • Use solo redes Wi-Fi seguras. Antes de conectar el juguete inteligente a una red Wi-Fi, asegúrese de que sea segura y de que tenga una contraseña fuerte. No se aconseja conectar ese tipo de dispositivos a una red pública, ya que estas son fáciles de piratear. A propósito, establezca una contraseña también en el juguete si este lo permite. • Compruebe las conversaciones. Algunos juguetes inteligentes permiten que los niños hablen con otros niños que juegan con el mismo juguete. Asegúrese de explicarle a su hijo qué es información personal y por qué no puede compartirla. De vez en cuando, compruebe los mensajes para asegurarse de que sus hijos no están hablando con extraños que se hacen pasar por niños. Los fabri-

cantes con buena reputación ofrecerán opciones a los padres para revisar la información almacenada. • Apáguelo cuando no lo usa. Expertos aconsejan apagar el juguete inteligente cuando no lo use para que deje de recoger datos. Si el juguete tiene un micrófono, déjelo en una gaveta, donde sea más difícil de grabar conversaciones. Los juguetes con cámara se pueden tapar o colocar de cara a una pared. Informe de los fallos. Si ha notado algo inusual o si un pirata informático ha puesto en peligro un juguete, actúe como un buen ciudadano y presente siempre una queja a las autoridades estatales. Puede que no le sirva de ayuda a usted, pero hará que internet sea un sitio más seguro para todo el mundo y ejercerá presión sobre los fabricantes para que dejen de pasar por alto las garantías de seguridad.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

CONNECTICUT

Consumidores no están preparados para identificar estafas y robos, según estudio Una recompensa de 10 mil dólares de recompensa por información sobre el paradero de la niña Vanessa Morales es ofrecida por el FBI.

Ofrecen $10 mil por información sobre paradero de niña ANSONIA.- El FBI está ofreciendo una recompensa de 10 mil dólares por información que ayude a localizar a la niña Vanessa Morales. La policía de Ansonia está buscando varios artículos con la esperanza de localizar a Vanessa Morales. Los oficiales están buscando un edredón de lunares multicolor, un llavero y una bolsa de pañales de mochila Eddie Bauer First Adventure. El descubrimiento de un asiento para el automóvil desechado llevó a la policía a buscar en el área alrededor del BJ’s Wholesale Club en Derby, en busca de la evidencia en el caso de la desaparición de Vanessa. El teniente de policía de Ansonia, Patrick Lynch, confirmó que los investigadores fueron enviados al sitio en la Division Street el lunes pasado. Los artículos no estaban en la casa cuando el cuerpo golpeado de Holloway fue encontrado el 2 de diciembre y no se han visto desde entonces, precisó la policía. Las autoridades indicaron que su madre Christine Holloway usaba los artículos para cuidar a Vanessa a diario, y cree que aún podrían estar con la menor o que fueron arrojados a la basura. Debido a que todos esos artículos fueron tomados, la policía piensa que la menor todavía está viva. “Cuando ves cosas como esas, que faltan, que se usarían para cuidar a un niño, eso nos da el ímpetu de que todavía la menor está ahí y que alguien está con ella”, declaró Lynch. La policía recomendó que si una persona encuentra los artículos, no deben tocarse. Debe llamar a la policía al 203-735-1885. Holloway, de 43 años, fue encontrada muerta en su casa en Myrtle Avenue, el 2 de diciembre

pasado después de un control de bienestar. Su hija de 1 año, Vanessa, la vio por última vez días antes. Los funcionarios estatales y federales la han estado buscando desde entonces. El martes pasado, el padre de Vanessa, José Morales, de 43 años, fue arrestado en relación con su desaparición y la muerte de Holloway. Sin embargo, no ha sido acusado en ninguno de los casos. Los oficiales todavía creen que Vanessa está viva y dijeron que su objetivo principal es encontrar a la menor. “No estamos buscando arrestar o iniciar un proceso penal contra quien tenga a Vanessa, solo queremos que vuelva con su familia", declaró el Departamento de Policía. “Los que vieron a Morales el 30 de noviembre, o el 1º ó 2 de diciembre, deben comunicarse con la línea de información del FBI al 203-503-5555 o al Departamento de Policía de Ansonia al 203-7351885 o a través de Tip411”, finalizaron las autoridades.

HARTFORD.- Las fiestas de Navidad y Año Nuevo es una época de alegría y unión familiar, pero también es un tiempo donde los consumidores deben estar más alerta de no ser víctima de engaños y robos. De acuerdo con las autoridades, la cantidad de casos de estafas, fraudes y robos en estas fiestas continúa aumentando. Más de uno de cada cinco adultos encuestados en Connecticut reprobó un simple cuestionario diseñado para evaluar la capacidad de reconocer las estafas, lo que significa que pueden ser blanco fácil para ser engañados por los defraudadores. Las organizaciones benéficas falsas, los "piratas del porche" (ladrones de correspondencia), el fraude y el robo abundan en esta época navideña, golpeando a los consumidores. Con el 70 por ciento de los residentes de Connecticut que planean dar tarjetas de regalo este año, la directora estatal de AARP, Nora Duncan, aconsejó a los consumidores que se aseguren de que nadie haya alterado la compra de las tarjetas. “El 20 por ciento de las personas encuestadas por AARP informaron que habían dado o recibido una tarjeta de regalo cuyo saldo ya se había agotado”, señaló la directora. La AARP recomienda solo comprar tarjetas en línea o en tiendas que las mantengan detrás del mostrador.

El 20 por ciento de los encuestados manifestaron que habían dado o recibido una tarjeta de regalo cuyos fondos ya se habían agotado.

Los consumidores pueden encontrar consejos para evitar las estafas navideñas en la web aarp.org/seasonscheatings. Más del 40 por ciento de los adultos de Connecticut planean enviar paquetes a amigos o familiares. Pero Duncan señaló que muchos de ellos no analizan una medida simple que pueda ayudar a evitar que esos paquetes sean robados por los “piratas del porche”. “El 36 por ciento de ellos nunca solicitan una firma, lo que los hace vulnerables a que su paquete sea tomado por uno de estos 'piratas del porche”, agregó Duncan. Si obtener una firma no es una opción, la AARP recomienda enviarlo a un lugar seguro

donde el destinatario pueda recoger el paquete. Muchas personas hacen casi todas sus donaciones caritativas al final del año. Pero Duncan señaló que un tercio de los encuestados dijo que recibió una solicitud de donación de un grupo que probablemente era fraudulento. “Realmente necesita hacer su investigación y asegurarse de que los fondos que está donando se destinen a una organización benéfica legítima que está guardando ese dinero para esas causas benéficas", enfatizó la directora. La AARP tiene una línea de ayuda gratuita. Las personas pueden llamar al 877-908-3360 para reportar estafas o para ayudar a las víctimas de fraude y estafas.

Cerrarán hotel para transformarlo en nuevo edificio de lujo STAMFORD.- El Hotel Zero Degrees, ubicado en el Washington Boulevard, cerrará el próximo mes y se transformará en un nuevo hotel de lujo, según un anuncio de los propietarios. RMS Companies informó que el hotel cerrará el 1º de enero, después de lo cual todo el edificio será renovado y se convertirá en The Lloyd, un establecimiento boutique de 94 habitaciones desarrollado por la compañía.

El Lloyd contará con una serie de características, que incluyen un "diseño cálido y moderno" y un salón en el vestíbulo, que ofrecerá un desayuno preparado por un famoso chef, además de un cóctel nocturno y un menú de bar. “Después de 10 años exitosos de operación del Hotel Zero Degrees de Stamford, estamos entusiasmados de transformar esta instalación en el mejor hotel boutique en el área con alojamiento y comodidades de

lujo, así como una atención al servicio de primera clase”, declaró el presidente de RMS Companies, Randy Salvatore. El nuevo hotel, planeado para abrir en la primavera de 2020, está siendo diseñado con un espíritu de “primer huésped”, la entrada principal se rediseñará y se agregará a la instalación un "mercado de origen local", agregaron los propietarios. Otras características planificadas incluyen el servicio de cobertura, la adición de un

nuevo ascensor y muebles modernos para las habitaciones, ropa de cama, artículos de tocador de lujo y duchas. Según RMS, la propiedad atenderá a profesionales de alto rendimiento, acomodará a familias y mascotas y se asociará con la comunidad local para crear un destino de retiro imperdible. Para obtener más información sobre The Lloyd, visite el sitio web del nuevo hotel en www.thelloydstamford.com.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Becas disponibles para

Trabajadores estudiantes indocumentados escolares protestan contra privatización de edificios

Los jóvenes pueden ingresar a la web TheDream.US, que ha adoptado nuevos criterios de elegibilidad de inmigración. Ahora los estudiantes son elegibles para presentar una solicitud si llegaron al país antes del 1º de noviembre de 2014. STAMFORD.- Los estudiantes de secundaria, sin importar su estatus migratorio, pueden solicitar becas para ingresar a la universidad y cumplir con sus sueños en la educación superior. Los jóvenes pueden ingresar a la web TheDream.US, que ha adoptado nuevos criterios de elegibilidad de inmigración. Ahora los estudiantes son elegibles para presentar una solicitud si llegaron al país antes del 1º de noviembre de 2014. TheDream.US ofrece la beca National Scholarship. Esta beca es para graduados de la escuela secundaria de un colegio comunitario. Los solicitantes deben tener Acción Diferida o DACA o el Estatus

de Protección Temporal (TPS), o bien, cumplir con los criterios de elegibilidad de inmigración de TheDream.US para calificar para la matrícula dentro del Estado, en una de las universidades asociadas para recibir esta beca. Además, ofrece una opción universitaria en línea. La beca es de hasta 14 mil 500 dólares para un título de asociado y 29 mil dólares para un título de licenciatura. La beca está destinada para los dreamers o soñadores altamente motivados con una importante necesidad financiera no satisfecha. “Si bien consideramos su GPA y los puntajes de las pruebas, ponemos un gran énfasis en su compromiso demostrado con el

servicio comunitario y su capacidad para superar las barreras y los desafíos que enfrentan los jóvenes indocumentados todos los días”, de acuerdo con TheDream.US Algunos eruditos pueden ser elegibles para un estipendio adicional de hasta 4 mil dólares (o mil dólares por año) para libros, suministros y transporte. Los fondos son renovables cada año, simplemente debe cumplir con los criterios de elegibilidad continua, agregó TheDream.US. La fecha límite para solicitar la beca es el 27 de febrero. Para solicitar la beca, pueden ingresar a la web www.thedream.us/scholarships/national-scholarship/.

STAMFORD.- El plan del distrito para renovar seis de las escuelas públicas de esta ciudad para 2024, utilizando un modelo de asociación públicoprivada, está generando un retroceso de las filas de trabajadores que actualmente mantienen los edificios escolares. “Nadie está contento con eso. Por supuesto, los miembros de la asociación están preocupados por su futuro”, declaró Eugene Molgano, vicepresidente de la Stamford Board of Education Employees Association (SBOEEA ) de Stamford, que incluye alrededor de 115 custodios y 30 mecánicos. Según el plan propuesto, la Ciudad vendería aproximadamente un tercio de sus terrenos escolares a un desarrollador privado. El desarrollador privado a su vez demolería la escuela existente, construiría una nueva y luego la arrendaría a la Ciudad por un período de 45 a 90 años, después de lo cual la propiedad de la tierra y los edificios volvería a Ciudad. El sector privado mantendría y administraría el mantenimiento del capital para las seis escuelas, lo que significa que los trabajadores de SBOEEA podrían perder un tercio de su trabajo actual.

En dos reuniones comunitarias sobre el plan en el último mes, los miembros de SBOEEA han cuestionado la idea de que los trabajadores de mantenimiento deben ser subcontratados. El director de administración de la Ciudad, Mike Handler, el arquitecto principal del plan, ha dicho en repetidas ocasiones que el sector privado puede construir y mantener los edificios escolares a precios significativamente más bajos que la Ciudad. Según sus estimaciones, el sector privado podría hacer el trabajo por 11 millones de dólares por año en comparación con los 19 millones que le tomaría a la Ciudad construir y mantener las seis nuevas escuelas. Los ahorros vendrían en parte de condiciones laborales más indulgentes en el sector privado que en el sector público. Por ejemplo, el sector privado permite a los trabajadores trabajar a ciertas horas que el sector público no permite, explicó Handler. Los trabajadores sindicales, a su vez, cuestionaron las matemáticas de Handler, argumentando que los trabajadores del sector privado aún tendrían que recibir el mismo salario vigente que los trabajadores sindicales.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

CONNECTICUT

A NIVEL ESTATAL

PARA ESTUDIANTES DE PRIMER INGRESO

El 11 por ciento de las mujeres vive por debajo de umbral de pobreza

Colegios comunitarios

BRIDGEPORT.- La tasa de mortalidad infantil entre las mujeres afroamericanas en Connecticut es 182.2 por ciento más alta que entre las mujeres blancas. El 8 por ciento de todas las mujeres en el Estado no tienen un diploma de la escuela secundaria, y esas mujeres ganan un salario medio anual de solo 19 mil 198 dólares. Esa información está disponible por primera vez, gracias a una colaboración entre siete organizaciones centradas en mujeres y niñas en Connecticut, que se unieron para crear un panel de datos único en su tipo, solo sobre mujeres. Se llama Connecticut Women & Girls Data Platform. Los datos, extraídos de una variedad de fuentes, se dividen por condados y las principales ciudades de Connecticut, y se agrupan en economía, salud, educación, demografía y participación cívica. El resultado son puntos de datos sobre mujeres y niñas en Connecticut que antes no estaban disponibles. Por ejemplo, el 47.8 por ciento de los hogares encabezados por mujeres en Connecticut de 65 años o menos están por debajo del umbral de ALICE, que es el nivel de ingreso mínimo necesario basado en el Presupuesto de Supervivencia Familiar calculado por United Way, una estimación del costo total de los elementos esenciales del hogar. Entre las mujeres mayores de 65 años en Connecticut, el 52.2 por ciento está por debajo del umbral de ALICE. “No puedes tener buenas conversaciones a menos que conozcas los números. El siguiente paso es armar la historia y preguntarse: ¿Dónde están las brechas y dónde están las cosas que deben abordarse?", manifestó Michelle Riordan-Nold, directora ejecutiva de CT Data Collaborative. La esperanza es que esta herramienta, según Jenny Stead-

man, de la Aurora Foundation, con sede en Hartford, sea utilizada por los legisladores a medida que se debaten las políticas y se elaboran los proyectos de ley. Steadman sirvió en el equipo de transición del gobernador Ned Lamont y dijo que, en ese momento, era necesario este tipo de datos. “Realmente queremos ver que esta sea una herramienta de fácil acceso para los legisladores” y agregó que muchos de los puntos de datos revelados por la Junta detallan lo que podría considerarse una mala noticia. “Aunque son malas noticias, son noticias vitales que pueden servir para mejorar. Si sabemos dónde están las brechas y los problemas, podemos construir mejores políticas, mejores programas y dirigir más recursos hacia las mujeres y las niñas”, expresó Steadman. Ahora que los datos están disponibles, Steadman comentó que el objetivo es proporcionar un contexto para los legisladores y organizaciones que sirven a mujeres y niñas en Connecticut, y mejorar las habilidades de datos en esas organizaciones. Steadman y Riordan-Nold creen que esta herramienta de datos solo para las mujeres puede ser la primera de su tipo en el país. En lugar de estar decepcionados de que los datos sobre las necesidades de las mujeres y las niñas fueran tan difíciles de obtener, Steadman precisó que lo que importa es que ahora está disponible. Las organizaciones involucradas en la construcción de la Connecticut Women & Girls Data Platform (https://womenandgirls.ctdata.org) fueron Aurora Women and Girls Foundation, Fairfield County’s Community Foundation’s Fund for Women & Girls, Main Street Community Foundation Women & Girls’ Fund, y Community Foundation of Middlesex County Sari A. Rosenbaum Fund for Women & Girls.

ofrecerán matrícula gratuita Para ser elegible, los estudiantes deben haberse graduado de una escuela secundaria de Connecticut, vivir en el Estado y seguir otros requisitos NORWALK.- Los estudiantes de primer ingreso no pagarán matrícula ni cuotas en los colegios comunitarios de Connecticut a partir del próximo otoño, bajo un plan aprobado por la Connecticut State Colleges and Universities Board of Regents. El Pledge to Advance Connecticut (PACT), es la respuesta del sistema a la legislación aprobada la primavera pasada, y garantiza que los estudiantes elegibles en el Estado, a tiempo completo y nuevos en los 12 campus no pagarán de su bolsillo la matrícula o cuotas obligatorias. “El PACT tiene cuatro objetivos y son mitigar el exceso de deuda para los estudiantes y sus familias, aumentar la inscripción de los estudiantes dentro del sector de los colegios comunitarios, apoyar los esfuerzos de retención de alumnos en todo el sistema y apoyar a tiempo la finalización de credenciales”, declaró el presidente del Comité de Finanzas de la Junta de Regentes, Richard Balducci. “El esfuerzo continúa mostrando la importancia de los colegios comunitarios y continúa centrándose en tales centros educativos como el motor para el desarrollo económico para el futuro en el Estado de Connecticut”, comentó el presidente Mark Ojakian. Para ser elegible, los estudiantes deben haberse graduado de una escuela secundaria de Connecticut, vivir en el Estado, no haberse matriculado previamente en un colegio o universidad, y estar matriculados en al menos 12 créditos por semestre. Además, deben completar una Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), la solicitud estándar de ayuda financiera federal, para recibir ayuda de PACT. La asistencia PACT estará disponible por hasta tres años o 72 créditos en los programas de grado o certificado, y los estudiantes deben cumplir con el Satisfactory Academic Progress para continuar siendo elegibles. La política del sistema para el progreso académico considera el promedio de calificaciones de

Para ser elegible, los estudiantes deben haberse graduado de una escuela secundaria de Connecticut, vivir en el Estado y seguir otros requisitos un estudiante y compara la cantidad de créditos que obtiene con la cantidad de créditos intentados. Al igual que el plan de matrícula gratuita de la Universidad de Connecticut (UConn) anunciado en octubre para ciertos estudiantes, el PACT es una beca que cubrirá los costos restantes de la matrícula y las tarifas en los colegios comunitarios después de que se apliquen otros premios de ayuda federales, estatales e institucionales. “Los estudiantes cuya matrícula y cuotas completas están cubiertas por otra ayuda serán elegibles para un premio mínimo de 250 dólares cada semester”, de acuerdo con el PACT Manual. Actualmente, el 50 por ciento de todos los estudiantes de los colegios comunitarias en el Estado ya tienen sus costos totalmente cubiertos por la ayuda financiera, indicó Balducci. Los estudiantes pueden apelar si las circunstancias atenuantes les impiden inscribirse a tiempo completo, inscribirse continuamente o si tienen otros problemas de elegibilidad.

Los premios PACT cubrirán la matrícula y una serie de tarifas obligatorias: como la extensión, servicio universitario, actividad estudiantil y tarifas de transporte, así como “Tarifas de uso obligatorias”, como las de los programas clínicos, tarifas de laboratorio de fabricación avanzada, de cursos complementarios y de materiales. Las autoridades esperan que aumente la inscripción en los colegios comunitarios, que ha estado cayendo más rápido de lo que los funcionarios esperaban. Este otoño, la inscripción a tiempo completo cayó un 4.7 por ciento, se dio a conocer. Se proyecta que el PACT ayudará a atraer a más estudiantes a los colegios comunitarios y eso podría perjudicar la inscripción en las cuatro universidades estatales de Connecticut, aunque la vicepresidenta de gestión de inscripción de la Connecticut State Colleges & Universities (CSCU), Allison Buckley, dijo que la caída solo debería ser temporal a medida que los estudiantes completen los títulos de asociado y se transfieran a títulos de cuatro años.

CONNECTICUT

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Mayoría de directores no tienen voz en la elección de policías para sus escuelas Según los defensores, las investigaciones han demostrado que los estudiantes afroamericanos e hispanos, y los estudiantes con discapacidades, tienen una parte desproporcionada de los arrestos escolares y las derivaciones a las fuerzas del orden NEW HAVEN.- Los directores pueden contratar a los maestros que quieran. Ellos juegan un papel importante en la elección del personal de apoyo asignado a sus escuelas. Pero la mayoría de directores rara vez están involucrados en la selección de los oficiales de recursos escolares (SRO) que trabajan en sus edificios escolares e interactúan regularmente con sus estudiantes y el personal. Según algunos expertos, ese es un gran error, ya que eliminar a los directores de esa elección crucial puede conducir a un des-

ajuste muy consecuente desde el principio. “Si los directores no están involucrados como administradores de la escuela en la selección de los oficiales de recursos escolares, se crea un problema porque se le está quitando autoridad en un tema importante para todos que es la seguridad”, comentó Sheldon Greenberg, un ex oficial de policía que ahora es profesor en la Johns Hopkins University en Baltimore. A medida que un número creciente de distritos escolares responden a los temores sobre los

tiroteos escolares, están ampliando las medidas de seguridad que a menudo incluyen la asignación de policías a las escuelas. Pero si bien el impulso para hacerlo es la protección contra posibles agresores, es mucho más probable que los SRO se involucren en problemas más mundanos de la vida escolar diaria. Esto es motivo de grave preocupación para los defensores de los derechos civiles, quienes citan investigaciones que han demostrado que los estudiantes afroamericanos e hispanos, y los

estudiantes con discapacidades, tienen una parte desproporcionada de los arrestos escolares y las derivaciones a las fuerzas del orden cuando los SRO están en las escuelas. No todas las escuelas tienen o necesitan un SRO, señaló Greenberg. En muchos casos, los legisladores presionan a las escuelas para que agreguen personal armado a sus campus. Antes de hacerlo, los líderes deben comprender cómo se sienten sus comunidades acerca de tener un oficial de policía asignado a la escuela y cómo manejarán las preocupaciones sobre las interacciones negativas de los estudiantes con las SRO. Los directores, dice Greenberg, son los expertos en sus estudiantes, su personal y la cultura de su escuela, por lo que están mejor posicionados para decidir qué atributos quieren en una SRO. Esas decisiones en torno a los

SRO que se colocan en las escuelas tienen mucho en juego, como dejan en claro los recientes incidentes violentos. Dos días antes a principios de este mes, hubo dos tiroteos involucrados por oficiales en las escuelas secundarias de Wisconsin. En ambos casos, los oficiales respondieron a los estudiantes armados y su acción rápida evitó las lesiones y la muerte de los estudiantes y el personal de la escuela, indicaron las autoridades. Pero solo unas semanas antes, los oficiales de recursos escolares en Florida fueron vistos en video maltratando violentamente a los estudiantes. En el condado de Broward, un oficial fue arrestado luego de que se le mostrara en un video de vigilancia agarrando a una niña de 15 años por el cuello y golpeándola contra el piso, en una escuela para estudiantes con discapacidades emocionales y de comportamiento.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

CONNECTICUT

Juramentan a hispana Departamento de Bomberos como asistente de jefe busca diversificar candidatos de policía BRIDGEPORT.- Unos días antes de su nuevo juramento como alcalde, Joe Ganim anunció varias caras nuevas para los puestos claves de su administración. Dos de esos nombramientos son de ascendencia puertorriqueña. La hispana Rebeca García fue juramentada para servir como asistente del jefe de la policía, Armando Pérez. García se convirtió en la mujer latina de más alto rango en la historia del Departamento de Policía. Otro hispano que fue nombrado por el alcalde Ganim es el nuevo director interino de relaciones laborales Eric Amado, que tiene varias décadas de servicio público en Bridgeport. García y Amador fueron elevados a nuevos roles y representaron el último ejemplo del movimiento ascendente de los hispanos y otros grupos marginados hacia un gobierno que se parece a Bridgeport en términos demográficos, de acuerdo con Ganim. “Creo que cualquier nombramiento de los latinos para los puestos superiores siempre es positivo y espero que la tendencia continúe en Bridgeport”, declaró el representante estatal Chris Rosario, quien en un momento ocupó un puesto en la Ciudad. El nombramiento de más latinos también se correlaciona con su creciente influencia política. "La comunidad puertorriqueña y latina en general fue vital para la reelección del alcalde Ganim”, comentó Rosario. Los latinos comprenden aproximadamente el cuarenta por ciento de los 144 mil 900 habitantes de la Ciudad. El otro 35 por ciento son afroamericanos, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos. En cuanto a los puertorriqueños, representaron el 21.2 por ciento de la población total en 2015 y continúan llegando a Bridgeport. Como subjefa, Rebeca García, quien antes era capitana de la policía, se convirtió en la mujer latina de más alto rango en la historia del Departamento. García, una oficial de policía desde octubre de 1991 será la segunda al mando del Jefe Armando Pérez, un cubanoamericano, dentro del Departamento. La hispana tiene experiencia en varios roles de comando y supervisión, incluido el liderazgo en las unidades de patrulla, asuntos internos y violencia doméstica. García, quien manifestó sentirse

La hispana Rebeca García fue juramentada para servir como asistente del jefe de la policía, Armando Pérez. orgullosa y honrada por su promoción, recientemente ha sido la comandante de la Academia de Capacitación, enseñando a los reclutas y oficiales jurados la reducción de escala y la construcción de relaciones a través de proyectos de interacción y conciencia comunitaria. La hispana comentó que “espero trabajar con el alcalde Ganim, el jefe Pérez, los miembros del Departamento de Policía de Bridgeport y con nuestra comunidad para que Bridgeport siga siendo un excelente lugar para vivir”. Sin embargo, el ex alcalde Tom Bucci, especialista en derecho laboral, acusó que el nombramiento unilateral de García como asistente del jefe viola el proceso competitivo, aunque los líderes de la Ciudad refutan esta acusación. Por su parte, Amado ha estado en la administración de la Ciudad desde 2011, sirviendo como administrador de recursos humanos y supervisor en la oficina de servicio civil y relaciones laborales.

NORWALK.- El jefe del Departamento de Bomberos de esta ciudad, Gino Gatto, y el alcalde Harry Rilling anunciaron que el Departamento de Bomberos se unió al State of Connecticut Firefighter Testing Consortium, con el fin de hacer más diversa su fuerza de personal. La Ciudad espera aumentar la diversidad del grupo de candidatos en las posibles nuevas contrataciones y ampliar las oportunidades para los residentes de Norwalk a través de todo el Estado. Norwalk es una de las 15 comunidades del grupo en las cuales trabaja el State of Connecticut Firefighter Testing Consortium. “La ejecución de nuestra prueba de bombero ha tenido éxito en el pasado, pero el State of Connecticut Firefighter Testing Consortium nos ofrece una oportunidad sin costo para aumentar el grupo de solicitantes para el Departamento”, declaró Gatto. El funcionario agregó que “esta es una oportunidad genial no solo para nuestro Departamento, sino también para los residentes que buscan comenzar una carrera como bombero en Connecticut”. Los hispanos y afroamericanos podrían tener una mayor oportunidad de comenzar una carrera como bomberos, de acuerdo con las autoridades. Por lo general, cada departamento de bomberos en el Estado realiza su propio examen de bombero de nivel de entrada, lo que puede costar más de 150 mil dólares Para una persona interesada en tomar el examen, debe de pagar una tarifa de aproximadamente 125 dólares por cada prueba en cada ciudad diferente. A través del State of Connecticut Firefighter Testing Consortium, alguien podrá realizar una sola

En la foto, el jefe del Departamento de Bomberos, Gino Gatto (centro), junto con varios funcionarios, entre ellos, el alcalde Harry Rilling. prueba con los resultados compartidos en los 15 municipios que se encuentran en todo el Estado. La solicitud ahora está disponible en línea a través de la web www.iosolutions.com y permanecerá abierta hasta el 12 de febrero de 2020. "Veo esto como un verdadero ganar y ganar. A nuestro Departamento de Bomberos se le dará una lista más grande de posibles bomberos de nivel de entrada entre los que elegir, y nuestros residentes podrán tomar solo una prueba y ser vistos por más de una docena de departamentos por una sola tarifa baja. Esta es una gran noticia”, declaró el alcalde Rilling, quien también es comisionado de bomberos. Los jefes de bomberos profesio-

nales desarrollaron el State of Connecticut Firefighter Testing Consortium para aumentar la diversidad del grupo de candidatos y brindarles oportunidades de trabajo en una amplia gama de áreas urbanas, suburbanas y rurales, eliminar la duplicación de esfuerzos y gastos para los candidatos, así como eliminar la carga administrativa y gastos de presupuesto local para pruebas. Esta es la primera vez que Norwalk participa en el State of Connecticut Firefighter Testing Consortium. Para obtener más información o presentar una solicitud, pueden ingresar a la web iosolutions.com/fire-jobapplications-2 y hacer click en “Connecticut Firefighter Testing Consortium Application”.

Escuela charter cerrará el próximo año STAMFORD.- Citando dificultades financieras, la única escuela secundaria autónoma de esta ciudad cerrará al final de este año escolar. En una carta enviada recientemente a las familias de la Stamford Academy, los funcionarios escolares señalaron una caída en los fondos de las escuelas públicas de Stamford como la razón de su cierre esperado después de 15 años de

funcionamiento. La escuela atendió a unos 150 estudiantes. Si bien la escuela recibió 644 mil dólares del distrito de las escuelas públicas de Stamford para el año escolar 2018-2019, es probable que reciba 594 mil para 2019-2020. “La Stamford Academy no anticipa tener los fondos para operar más allá del final de este año escolar”, escribió la es-

cuela en una carta enviada a los padres. En espera de posibles días de nieve que podrían ocasionar suspensión de varias horas de clases, el último día de clases en la escuela chárter es el 12 de junio. La escuela es operada por la organización sin fines de lucro Stamford Domus, que en julio anunció que cerraría su otra escuela autónoma en la ciudad,

Trailblazers Academy, antes de que comenzara el año escolar actual. También se citaron dificultades financieras en ese caso. Con el cierre de la Stamford Academy, el condado de Fairfield se quedará con siete escuelas autónomas: seis en Bridgeport y una en Norwalk. Se espera que otra, la Danbury Prospect Charter School, abra en el otoño de 2020.

CONNECTICUT

Inscripción a planes de salud En la Biblioteca Ferguson de Stamford, las personas pueden inscribirse en el mercado de salud de Access Health CT y obtener los planes de salud bajo la Affordable Care Act (DACA). El período de inscripción abierta 2020 para los planes de salud individuales y familiares finaliza el miércoles 15 de enero. Representantes de Access Health CT inscriben a miembros en el mercado de seguros de salud. La cobertura de los planes vendidos durante la inscripción abierta comienza el 1º de enero de 2020. Las personas pueden inscribirse en la Biblioteca Ferguson, en 1 Public Library Plaza, Stamford, el lunes 30 de diciembre, de 10:30 de la mañana a 5:30 de la tarde. Para mayor información, pueden llamar al 203-351-8221. Prueba de examen cívico para ciudadanía El sábado 4 de enero, de 1:00 a 2:00 de la tarde, en la sala de reuniones de la Biblioteca Pública de New Rochelle, en 1 Library Plaza, se brindará una clase gratuita sobre el examen cívico para la ciudadanía. Esta clase de cuatro sesiones, impartida por la instructora Sonica Dixon, preparará a los participantes para su examen de ciudadanía oral y escrito. De acuerdo con los promotores, los participantes deben planificar para asistir sin falta a las cuatro sesiones, y deben registrarse previamente por correo electrónico al communityrelations@nrpl.org, o llamar 914-813-3706. Grupo de conversación en inglés El miércoles 8 de enero se llevará a cabo un grupo de conversación en inglés, organizado por la Biblioteca Pública de Danbury, en 170 Main Street, Danbury, de 5:15 de la tarde a 7:00 de la noche. De acuerdo con los organizadores, se trata de un grupo de conversación informal para practicar y mejorar sus habilidades de inglés. Se discutirán varios temas cada semana y es ideal para los estudiantes de Inglés como Segunda Lengua (ESL). Para mayor información, pueden llamar al 203-797-4505 o enviar un correo electrónico a comments@danburylibrary.org. Exhibición de fotografías El sábado 11 de enero, de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche, el Cheetah Conservation Fund United States y Rene Soto Gallery llevarán a cabo la apertura de la exhibición Vanishing. De acuerdo con los promotores, Vanishing es una exhibición de fotografía de vida salvaje africana. Junto con otras agencias de conservación, el Cheetah Conservation Fund United States presentará y compartirá la situación de los guepardos salvajes en África y cómo la agencia está abordando la lucha por la supervivencia. La Rene Soto Gallery está ubicada en 1 Wall Street, Norwalk. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a renesotogallery@gmail.com o ingresar a la web renesotogallery.com.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Fallece reconocido activista hispano STAMFORD. En Palm Beach, estado de la Florida, falleció en días pasados el reconocido líder de Stamford, Oscar Figueroa, muy estimado por la comunidad hispana a la cual dedicó gran parte de su vida sirviéndole en todo cuanto le fue posible, sacrificando a veces hasta sus propios recursos económicos con tal de impulsar el desarrollo cívico-social de su comunidad. Procedente de Armenia, Colombia, su tierra natal, llegó a la ciudad de Stamford hace unos cuarenta años, lo cual lo acreditó como uno de los más entusiastas pioneros de la comunidad hispana de esta ciudad. Entre otras cosas, Oscar fue el abanderado de la construcción de la iglesia hispana de Montserrat, para lo cual, junto con su esposa Inés y un grupo más de activistas hispanos, emprendió una campaña para recolectar fondos, haciendo rifas, vendiendo empanadas y comidas típicas, hasta que en pocos años se logró la construcción de la iglesia, que el entonces obispo católico de Bridgeport, monseñor Egan, sin el menor respeto por la comunidad hispana, se la arrebató y se la adjudicó a la comunidad haitiana.

Oscar Figueroa mostrando uno de sus trabajos artísticos, hechos a mano.

Oscar también fue un ferviente admirador y promotor de EL SOL News, desde el primer día en que llegó a Stamfod. Y también fue él quien decoró la carroza del periódico (porque también fue un gran artista) cuando tomamos parte en uno de los desfiles de Thanksviging que se celebra cada año en Stamford. Los restos de Oscar fueron cremados en Palm Beach, y luego sus cenizas

trasladadas a la ciudad colombiana de Armenia, su tierra natal, donde ahora reposan en un osario junto a otros de sus seres queridos. Para la próxima edición, como parte de un homenaje que le rendirá EL SOL News a su memoria, reuniremos a varios activistas hispanos para comentar anécdotas y rememorar sus inquietudes y servicios prestados a la comunidad hispana.

Panel sobre reforma de fianzas En la Biblioteca Pública Ferguson, en 1 Public Library Plaza, de 6:30 de la tarde a 8:30 de la noche, se llevará a cabo un panel para hablar acerca de la reforma de fianzas de Connecticut. De acuerdo con los organizadores, el panel estará conformado por el juez principal de la Corte Suprema, Richard Robinson; el político y ex miembro de la cámara de representantes, Mike Lawlor; el fundador de CT Bail Fund, Brett Davidson, y el supervisor de libertad condicional, Michael Hull. Será moderado por Antonia Thompson del Stamford Youth Services Bureau. El objetivo de este panel, que se celebrará el miércoles 22 de enero, es explorar la importancia de la reforma de las fianzas en el estado de Connecticut.

Esta es la iglesia de Nuestra Señora de Monserrat, que la comunidad hispana de Stamford, entre ellos Oscar Figueroa, fue construida gracias a los esfuerzos a base de rifas y venta de empanadas y que el obispo Egan se la arrebató a la comunidad hispana y se la cedió a la comunidad haitiana.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

LOCALES

Las reinas del Grupo Quetzal, Eva Aveiga (Miss Guatemala) Ashley Medina (Miss Independencia) y Emelyn Castro Méndez (Miss Cultura).

Reinas envían donaciones a niños y familias necesitadas de Guatemala STAMFORD.- Con el fin de regalar una sonrisa en estas fiestas de Navidad y Año Nuevo, las reinas del Grupo Quetzal, Ashley Medina (Miss Independencia), Eva Aveiga (Miss Guatemala) y Emelyn Castro Méndez (Miss Cultura) llevaron a cabo una labor comunitaria que consistió en enviar donaciones a las familias y niños necesitados de Guatemala. La Miss Cultura Guatemala, Emelyn Castro organizó con sus amistades una colecta económica para enviar ayuda a Guatemala. Una fue destinada a los niños de las montañas de Jalapa, donde les ofrecieron un almuerzo, piñatas y juguetes. En La Gomera, en el departamento de Escuintla, Castro donó 15 canastas navideñas para los bomberos voluntarios de la “Compañía 67”, que fueron entregadas durante un convivio en las instalaciones del cuerpo de

Bomberos, el viernes 20 de diciembre pasado. Se le entregó una canasta y una ayuda monetaria a una señora bombero que se encuentra retirada por estar enferma pero se le tomó en cuenta para recibir una donación. Además, Miss Independencia Guatemala, Ashley Medina envió una donación para un convivio de niños del sector 3, lote 55, asentamiento Santa Rita, zona 7, de Guatemala. La ex reina del grupo Quetzal, Nicole Rodas también envió una caja de juguetes y ropa para los niños de una colonia en Coatepeque, en Quetzaltenango, además de una ayuda económica para la compra de útiles escolares. Jasmin Portillo, Niña Cultura Guatemala, también brindó su apoyo a esta causa. Eva Aveiga (Miss Guatemala) también envió donaciones.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

LOCALES

“Casa de las Luces” decorada por 34 años consecutivos STAMFORD.- Por 34 años consecutivos, Anthony “Tony” Pampena ha decorado The House of the Lights (La Casa de las Luces), con 60 mil intensas luces multicolores que son visibles incluso desde la distancia y ha sido tradicional en esta época de Navidad y Año Nuevo. Las familias, sobre todos los niños, disfrutan del espectáculo de luces de diferentes colores. Pampena los recibe con dulces y les da la bienvenida vestido de Santa Claus. “Welcome to my house” (Bienvenido a mi casa)”, son sus primeras palabras para los visitantes, que quedan impresionados por la cantidad de luces que adornan el lugar. El propietario no solo decora el frente de su casa, sino que también coloca luces multicolores incluso en su patio y más allá. Prácticamente el 100 por ciento de su casa esta iluminada. La casa está ubicada en 68 Lewelyn Road, Stamford. Las familias pueden disfrutar del lugar de 5:00 de la

La casa ubicada en 68 Lewelyn Road, Stamford, no es una vivienda cualquiera, es conocida como The House of Lights (La Casa de las Luces). Su propietario Anthony “Tony” Pampena la decora todos los años con 60 mil luces multicolores. (Foto: EL SOL News). tarde a 1:00 de la mañana. Pampena ha decorado su casa en la época de Navidad y Año Nuevo desde 1985 y le toma adornarla alrededor de dos meses, invirtiendo 10 horas diarias. “Mi padre vivía aquí en 68 Lewelyn Road, siempre la decoraba, luego compré la

casa y continúe con esta tradición”, declaró Pampena. Las luces multicolores también cubren cada lado de la casa y las secciones de su patio trasero. Además, incluyen figuritas de diferentes tamaños que también adora con luces multicolores.

w w w. e l s o l n e w s . c o m AÑO 37 • Edición No. 1412 • CT - NY • VIERNES, DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2019 AL 09 DE ENERO DE 2020

Nueva estrategia para atrapar a ladrones de correspondencia PORT CHESTER.- Una operación encubierta en el condado de Westchester tiene como propósito disuadir a los ladrones de correspondencia en estas fiestas de Año Nuevo. La operación involucra paquetes y sobres falsos que serán colocados intencionalmente por el Departamento de Policía de Westchester en diferentes hogares, con el fin que atrapar infraganti a los ladrones. “Es una molestia que paquetes dejados en la puerta de tu propia casa pueden ser robados. Me enojaría mucho si alguien robara

mis paquetes de mi propio porche”, declaró Carmen Cruz de Port Chester. Es por eso que el Departamento de Policía del condado de Westchester se asoció con cerca de 30 agencias locales de aplicación de la ley para atrapar a los ladrones de correspondencia en el acto, empleando algunos trucos, dejando casi 50 paquetes falsos en todo el Condado. “Tenemos dispositivos de rastreo que colocamos en los paquetes. Entonces, si un ladrón toma el paquete sonará una alarma y podemos rastrearlo. Hemos hecho

cinco arrestos esta temporada y con esta nueva estrategia seguro que arrestaremos más”, declaró el jefe de la policía de Westchester, John Hodges. Cuando se mueva uno de esos paquetes, sonará una alarma en el Real Time Crime Center del departamento. La policía puede seguir su ubicación en un mapa y enviar oficiales locales. “En lugar de robar en una tienda, es muy fácil saltar al porche de alguien y tomar un paquete que se ha entregado. Así que adaptamos nuestros métodos y estamos haciendo nuestro mejor

La operación involucra paquetes y sobres falsos que serán colocados intencionalmente por el Departamento de Policía de Westchester en diferentes hogares, con el fin que atrapar infraganti a los ladrones. esfuerzo en la prevención del delito”, comentó el jefe del Departamento de Policía de Mount Pleasant, Paul Oliva.

Como resultado, Mount Pleasant ha realizado un arresto hasta ahora, mientras que el Departamento de Policía de Yonkers ha realizado cuatro.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

WESTCHESTER

Acusado de posesión de pornografía

infantil WHITE PLAINS.- Un hombre del norte de Westchester enfrenta cargos por presuntamente poseer y promover la pornografía infantil. Luego de una larga investigación, las autoridades informaron que Christopher Lynch, de 33 años, de Cortlandt Manor, fue arrestado y acusado de promover la pornografía infantil a través de su computadora. Según el fiscal del distrito de Westchester, Anthony Scarpino, las investigaciones de pornografía infantil a menudo comienzan con un informe del Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados, que se envía a los New York State Internet Crimes Against Children, dirigido por la policía del estado de Nueva York. “La información relacionada con Christopher Lynch fue enviada por ellos a la Westchester District Attorney’s Office Cybercrime Bureau, que inició una investigación”, manifestó Scarpino. La investigación sobre Lynch condujo a su arresto luego de la ejecución de una orden de allanamiento en su casa de Cortlandt Manor, donde los investigadores descubrieron pornografía infantil en su computadora en un servidor de Google. Lynch fue arrestado y acusada en el Tribunal de Justicia de la ciudad de Cortlandt Manor el viernes 20 de diciembre pasado, y acusado de promover un comportamiento sexual obsceno por parte de un niño y pornografía infantil, ambos delitos graves.

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO PUNTUAL

EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

Siguenos

WESTCHESTER

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Sentenciado por crímenes cometidos en un lapso de 12 horas NEW ROCHELLE.- Un hombre de 24 años pasará varias décadas tras las rejas por su papel en una ola de crímenes, cometidos en un lapso de 12 horas, y que condujo al asesinato de un hombre en el condado de Westchester. Sincere Smith, de New Rochelle, fue condenado a 23 años de prisión luego de declararse culpable de homicidio involuntario por su papel en la muerte del residente de Mount Vernon, Trevon Boswell, una víctima de robo en 2017. Smith fue acusado junto a Eric Lee, Allen Copeland y Leroy García. Entre el 21 y 22 de mayo de 2017, participaron en una serie de eventos violentos en Mount Vernon, New Rochelle y Yonkers, según los documentos de la Corte. Los tres están ahora están tras las rejas. Los implicados junto con otro acusado identificado como John Oquendo, participaron en una conspiración para cometer robos en Westchester, lo que provocó la muerte de una de sus víctimas previstas. Después de completar con éxito los robos a mano armada de su cuarta y quinta víctimas, Lee y Smith intentaron robar a su sexta víctima, mientras que García se mantuvo alerta y Copeland sirvió como conductor de escapada. Cuando la víctima, Trevon Boswell, intentó escapar, Lee le disparó por la espalda en la escalera de su propia residencia, señalaron los fiscales. Después del tiroteo, los robos continuaron y armados con pistolas ilegales llegaron hasta Bonnefoy Place en New Rochelle y el 45º Precint en el Bronx. Mientras estaban en el Bronx, cerca de la frontera de Mount Vernon, intentaron quitarle una cadena alrededor del cuello de la undécima

víctima, y cuando intentó recuperar la cadena, Lee le disparó dos veces. Los robos continuaron en Yonkers, donde Lee, Smith, Copeland y Oquendo robaron a sus víctimas en un puesto de taxis, agregaron las autoridades. En total, durante la ola de crímenes que duró 12 horas, 16 personas fueron víctimas, incluida la muerte a tiros de Boswell. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de Mount Vernon, New Rochelle, Yonkers y la policía de Nueva York trabajaron juntos para investigar a los acusados. Los cargos contra los cinco hombres incluyeron asesinato, intento de asesinato, robo, asalto, intento de robo, posesión criminal de un arma, conspiración, encarcelamiento ilegal y posesión criminal de una propiedad robada. Fueron acusados de 50 cargos. En el momento de la ola de crímenes, Copeland estaba en libertad condicional por una condena de 2014 por posesión de un arma de fuego. García tenía tres órdenes de arresto en Nueva York, incluida una del Departamento de Libertad Condicional del condado de Westchester, así como órdenes de arresto en el estado de Connecticut. Además, estaba bajo supervisión de libertad condicional por un delito grave por condena por conducir en estado de ebriedad. . El fiscal de distrito del condado de Westchester, Anthony Scarpino, señaló que Smith también fue sentenciado a 14 años en una prisión estatal por un robo en Ossining, cometido el 12 de febrero de 2017. Se declaró culpable en marzo del año pasado, por robo en primer grado. Además, Smith fue

sentenciado a siete años de prisión por agresión, a raíz de un incidente ocurrido el 28 de febrero del año pasado. Fue declarado culpable por un jurado del condado de Westchester después de un juicio de una semana de duración sobre un incidente el 13 de mayo de 2017, en una barbería de Main Street en New Rochelle, donde él y otro hombre amena-

zaron con una pistola a una víctima, finalizaron las autoridades.

Sincere Smith, de New Rochelle, fue condenado a 23 años de prisión luego de declararse culpable de homicidio involuntario por su papel en la muerte del residente de Mount Vernon, Trevon Boswell.

SOL News - 1412 20 EL Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

WESTCHESTER

A NIVEL ESTATAL

Leyes que entran en vigencia en Año Nuevo El aumento del salario mínimo y la garantía del permiso familiar pagado para los trabajadores agrícolas son parte de las leyes que beneficiarán a los neoyorquinos este nuevo año NUEVA YORK.- La Green Light Law (Ley de Luz Verde), que permite a los indocumentados solicitar una licencia para conducir, acaparó la atención desde su aprobación el verano pasado, sin embargo, hay otras leyes fundamentales que entrarán en vigencia este 1º de enero de 2020. El aumento del salario mínimo y la garantía del permiso familiar pagado para los trabajadores agrícolas son parte de las leyes que beneficiarán a los neoyorquinos este nuevo año. Aumento del salario mínimo El 31 de diciembre entra en efecto en el estado de Nueva York el aumento del salario mínimo. En el condado de Westchester aumentará el salario mínimo de 12 a 13 dólares el 31 de diciembre. Luego el incremento será a 14 por hora el 31 de diciembre de 2020 y llegará a 15 por hora en 2021. Permiso familiar pagado El estado de Nueva York aprobó nuevas leyes de licencia familiar pagada. En 2020, los trabajadores tendrán derecho a tomar hasta 10 semanas de licencia y recibir el

60 por ciento de su salario semanal promedio, aunque esa cantidad tendrá un límite de 840 dólares por semana. Beneficios para trabajadores agrícolas El gobernador Andrew Cuomo firmó una legislación para otorgar el acceso al Permiso Familiar Pagado a los trabajadores agrícolas. A partir del 1º de enero de 2020, los trabajadores agrícolas que cumplan con los requisitos se beneficiarán del programa. En 2020, los trabajadores agrícolas tendrán derecho a las 10 semanas de permiso familiar remunerado. El nacimiento de un bebé o el cuidado de un miembro de la familia con una condición de salud grave son situaciones que ameritan el permiso pagado. Prohibición de bolsas de plástico A partir del 1º de marzo, ninguna tienda en el estado de Nueva York podrá entregar a los consumidores una bolsa de plástico “de un solo uso” para llevar sus compras, a menos que la persona sea una beneficiario de la asistencia pública.

Reporte de acoso sexual La nueva ley brinda a los trabajadores nuevas protecciones contra el acoso sexual en el lugar de trabajo. Bajo la directriz, el plazo de prescripción para que las víctimas presenten una queja ante la División de Derechos Humanos del Estado se extenderá de un año a tres años. Esta disposición entra en vigor el 12 de agosto de 2020. Reforma del sistema penal A partir del 1º de enero, el estado de Nueva York eliminará el pago de fianza en efectivo y el sistema de prisión preventiva para un amplio abanico de acusados de delitos menores y no violentos. La reforma también requiere que los oficiales de policía emitan citaciones a la mayoría de los acusados de delitos menores y Clase E, en lugar de arrestarlos y encarcelarlos. Estos cambios buscan garantizar que cerca del 90 por ciento de las personas acusadas de un delito no grave permanezcan en libertad antes de presentarse en la Corte. Aquellos que cometan actos violentos sí serán encarcelados. Otro cambio requiere que los

En 2020, los trabajadores tendrán derecho a tomar hasta 10 semanas de licencia y recibir el 60 por ciento de su salario semanal promedio, gracias a una de las leyes firmadas por el gobernador Andrew Cuomo que entrará en vigencia el 1º de enero.

fiscales brinden más información para que los acusados puedan defenderse dentro de los 15 días posteriores a su lectura de cargos. Pruebas de consumo de marihuana A partir del 10 de mayo, un estatuto prohibirá a las empresas, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales obligar a los solicitantes de empleo a someterse a una prueba de consumo de cannabis. Las pruebas sí aplican para los trabajadores de la construcción, los conductores comerciales y del campo de la salud y del cuidado infantil, así como a cualquier contratista federal. Cambios en cobertura de salud mental

A partir del 1º de enero de 2020, habrá nuevos requisitos para las aseguradoras de salud en Nueva York en relación con la cobertura de adicciones y salud mental. Los nuevos requerimientos incluyen reforzar la divulgación detallada sobre los programas de cobertura con el fin de que los consumidores tengan poder de decisión, además, limita el copago o los coseguros para el tratamiento de salud mental y de la adicción. Además, amplia las protecciones existentes relacionadas con la necesidad médica del tratamiento de adicción para los pacientes hospitalizados y aplica nuevas prohibiciones sobre los requisitos de autorización previa para ciertos tratamientos de salud mental para pacientes hospitalizados.

Plan de servicios compartidos de Condado aprobado por unanimidad WHITE PLAINS.- El ejecutivo de Westchester, George Latimer, convocó al County’s Shared Services Panel para una reunión y votar sobre el Plan de Servicios Compartidos 2020 del Condado. La votación fue unánime a favor de la adopción del plan. Latimer declaró que “los programas de servicios compartidos están aquí para ayudar a nuestros municipios y distritos escolares locales a encontrar las formas de ahorrar dinero a los contribuyentes al compartir recursos, tecnología y áreas de especialización”. Agregó que “el Condado está

lleno de entidades impositivas, por lo que mi Administración considera que es tan importante incluirlas a todas en nuestro Panel de Servicios compartidos, que es el mayor alcance que tenemos, y el mayor ahorro que podemos proporcionar a los contribuyentes trabajadores del condado de Westchester”. En el plan de este año fue notable por la creación del portal WestchesterShares, que fue pagado por una subvención del NYS Department of State. De acuerdo con el funcionario, este es un portal basado en la web que servirá como un mer-

cado virtual para que las municipalidades y los distritos escolares compartan sus servicios, obtengan bienes en colaboración y encuentren los mejores precios. Será una oportunidad para encontrar ahorros reales en adquisiciones para todos los municipios de Westchester. El Portal, que solo permite el registro por parte de los funcionarios municipales, está disponible en westchestershares.com. La ley del estado de Nueva York requiere que el Panel de Servicios Compartidos, que incluye al Alcalde y Supervisor de cada municipio en el Condado,

vote sobre el plan que debe presentarse al Estado antes de fin de año. La ley estatal también permite a los ejecutivos del Condado invitar a la participación de los distritos escolares. La subdirectora de operaciones Emily Saltzman expresó que “el portal de servicios compartidos en línea WestchesterShares está destinado a simplificar el proceso de compra realizado por todos los municipios de Westchester. La creación de un sitio de fácil acceso en el que diferentes entidades puedan ver qué equipos y servicios pueden utilizarse puede

generar ahorros significativos”. Por su parte, la subdirectora de Operaciones, Susan Spear, manifestó que “este portal cambiará las reglas del juego para los líderes locales que buscan generar importantes ahorros de costos. La evidencia ya está allí, estábamos viendo a los municipios inscribirse en el portal en tiempo real antes de que nuestra reunión incluso hubiera terminado”. Para obtener más información, pueden enviar un correo electrónico a sharedservices@westchestergov.com o visitar la web www.westchestergov.com/shared-services.

WESTCHESTER

Medidas enérgicas contra minoristas que vendan cigarrillos ilegales

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Fiscales de NY y CT se unen para apoyar cobertura anticonceptiva

de Obamacare

Los minoristas que adquieran cigarrillos libres de impuestos de otros estados u otras fuentes y los vendan ilegalmente en Nueva York enfrentarían un posible cierre de sus negocios.

WHITE PLAINS.- El gobernador Andrew Cuomo anunció la novena propuesta de su agenda para 2020 y es la de tomar medidas enérgicas contra los minoristas que venden ilegalmente cigarrillos no gravados y otros productos de tabaco en el estado de Nueva York. Según la propuesta del Gobernador, los minoristas que adquieran cigarrillos libres de impuestos de otros estados u otras fuentes y los vendan ilegalmente en Nueva York enfrentarían un posible cierre de sus negocios. El Gobernador también propone fortalecer las sanciones y multas para los minoristas que venden productos de tabaco a personas menores de 21 años. “Traficar cigarrillos no gravados y vender tabaco a personas menores de edad no solo no es ético, también es ilegal. Los cigarrillos se cobran miles de vidas cada año, y no haremos de la vista gorda a los minoristas que deliberadamente ignoran la ley solo para ganar dinero extra a expensas de la salud de los neoyorquinos. Con esta propuesta, las empresas sin escrúpulos enfrentarán fuertes multas o cierre en lugar de solo una palmada en la muñeca”, advirtió Cuomo. Cuomo agregó que algunos minoristas sin escrúpulos persisten en el tráfico de cigarrillos baratos sin impuestos, una práctica que no solo socava los esfuerzos para reducir el tabaquismo, sino que también priva al Estado de ingresos esencia-

les para su uso en iniciativas de aplicación de la ley y salud pública. Además, coloca a los minoristas respetuosos de la ley en una desventaja competitiva significativa, al tiempo que dificulta que las localidades y el Estado regulen el precio de estos productos con el objetivo de disuadir a las personas de comprarlos, añadió el funcionario. Según la propuesta del Gobernador, los minoristas individuales que se encuentren en posesión de estos productos libres de impuestos enfrentarán consecuencias, incluida la posibilidad de que se les exija cerrar sus negocios. Las violaciones también conllevarían la revocación de sus licencias de venta minorista de licores, vinos o cervezas. Actualmente, el Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado está facultado para emitir multas a los minoristas que venden cigarrillos no gravados ilegalmente. Sin embargo, muchos de estos minoristas sin escrúpulos simplemente consideran que estas multas son un costo para hacer negocios y no cambian su comportamiento, se dio a conocer. Según la propuesta del Gobernador, el Departamento de Impuestos y Finanzas estaría facultado para cerrar por completo a los minoristas infractores al revocar su autoridad para recaudar ventas minoristas y otros impuestos de los consumidores, un requisito previo necesario para operar cualquier negocio minorista en Nueva York.

En noviembre de 2019, la edad legal para comprar tabaco y productos de cigarrillos electrónicos aumentó a 21 años, lo que desanimó aún más a los jóvenes a acceder al tabaco. Actualmente, las multas mínimas por vender productos de tabaco a personas menores de 21 años son de 300 dólares. De acuerdo con la propuesta del Gobernador, esa multa mínima aumentaría a mil dólares y los minoristas con delitos reiterados perderían su registro por un año en lugar de seis meses. Por orden del gobernador, el Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado ya ha triplicado el número de inspecciones regulatorias de minoristas autorizados para vender productos de tabaco. Se conoció que el gobernador Cuomo ha tomado medidas sin precedentes para garantizar la salud y la seguridad de todos los neoyorquinos al combatir el uso de productos nocivos de tabaco y nicotina. En 2017, el Gobernador Cuomo amplió la Clean Indoor Air Act para prohibir el uso de cigarrillos electrónicos en casi todos los lugares de trabajo para proteger a los trabajadores y al público del dañino humo de tabaco de segunda mano y los aerosoles de vaporización. En 2019, se exigió a los minoristas que venden nicotina liquida que se registraran en el Departamento de Impuestos y Finanzas (DTF). Un impuesto de ventas del 20 por ciento sobre la nicotina liquida entrará en vigencia el 1º de enero.

Letitia James y William Tong, fiscales generales de Nueva York y Connecticut, respectivamente se unieron a sus homólogos de 20 estados y del Distrito de Columbia para apoyar la cobertura anticonceptiva de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA).

WHITE PLAINS.- Los fiscales generales de Nueva York y Connecticut, Letitia James y William Tong, respectivamente, se unieron a sus homólogos de 20 estados y del Distrito de Columbia para presentar un informe en un caso de la Corte de Apelaciones, que desafía la decisión de la administración del presidente Donald Trump que permite a los empleadores dejar de prestar servicios y atención anticonceptiva a sus empleados. En 2017 y 2018, la administración Trump emitió reglas que eludieron el mandato de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), conocida como Obamacare, sobre la cobertura anticonceptiva, al permitir a los empleadores citar objeciones religiosas y morales al omitir la cobertura anticonceptiva del seguro de salud de sus empleados. Dos tribunales de circuito emitieron medidas cautelares contra estas nuevas reglas, pero un tribunal del distrito de Texas revocó esas decisiones. El caso DeOtte v. Azar se encuentra ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans. “Esto no es más que otro intento de controlar los cuerpos

de las mujeres, sus elecciones y su libertad", señaló la fiscal general de Nueva York, Letitia James. “El mandato anticonceptivo de la Ley ACA ha ayudado a las mujeres a mantener la autonomía sobre sus propias opciones reproductivas, y nos negamos a retroceder y permitir que el gobierno federal deshaga todo el progreso que se ha logrado. Si bien la Administración Trump y los tribunales continúan por el camino para dificultar que las mujeres tengan acceso, especialmente aquellas que no pueden pagar los servicios anticonceptivos, nunca dejaremos de luchar por las mujeres en todo el país”. Por su parte, el Fiscal General de Connecticut, William Tong, expresó que “las mujeres merecen un acceso igual y sin restricciones al control de la natalidad, independientemente de dónde trabajen. Nada en la Ley de Cuidado de Salud Asequible infringe la libertad religiosa de un empleador, un hallazgo que ha sido confirmado por los tribunales de todo el país. Los esfuerzos de la administración Trump para regular las opciones de salud personal de las mujeres son perjudiciales e ilegales y deben ser eliminados”.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

ACTUALIDAD

Cómo la política migratoria de Trump cambió las reglas de juego en EEUU WASHINGTON DC.- El 2019 comenzó con la implementación del Protocolo de Protección del Migrante en la frontera con México, programa que ha regresado a ese país a más de 56 mil inmigrantes que pidieron asilo y deben esperar durante meses, a veces años La expulsión de inmigrantes que llevan tiempo en el país que carecen de antecedentes criminales y nunca estuvieron indocumentados y las separaciones de familias en la frontera a pesar de una orden judicial que prohíbe hacerlo, marcaron la política migratoria del gobierno de los Estados Unidos en 2019. Esto tiene como trasfondo el hecho de que no hay señales de encontrar una solución política permanente para los 11 millones de indocumentados que viven en el país, entre ellos unos 700,000 dreamers. Desde los primeros días de enero el gobierno amenazó con más redadas, nuevas restricciones, derogaciones y cambios a reglamentos de la ley de inmigración, todo sin la participación del Congreso. Estas son las historias que resumen este 2019 en política migratoria: 1"Perdimos la esperanza" “Perdimos la esperanza”, dijo la inmigrante peruana Patricia García poco antes de salir del país, el 2 de enero, tras vivir junto a su esposo y familia por más de 25 años en Estados Unidos. Ambos libraron una larga batalla judicial que comenzó con un pedido de asilo que se extravió y apareció años más tarde. García y su familia llegaron en 1993 y su caso se encontraba suspendido por orden de un juez. Pero por una decisión tomada en 2018 por el entonces fiscal general Jeff Sessions, su caso fue reabierto y las autoridades procedieron a ejecutar una orden de deportación en su contra que fue emitida tras perder el caso. Como ellos, otros 350 mil casos corren la misma suerte. 2Redadas Agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) ejecutaron redadas e Carolina del Norte con un saldo de al menos 200 detenidos. "Hay extremada preocupación entre las familias afectadas por las redadas de esta semana", dijo José Hernández Paris, director de la Coalición Latinoamericana de Carolina del Norte, en Charlotte. "En nuestra ciudad fueron afectadas unas 60 familias, todos ellos indocumentados", indicó. Voceros del ICE reconocieron que se estaban llevando operativos en varios lugares, y que el blanco de los arrestos eran extranjeros con antecedentes criminales. Sin embargo, organizaciones que hacen activismo a favor de los inmigrantes indican que en muchos casos los arrestados no tenían prontuario penal. 3“Lagunas legales” El presidente Donald Trump amenazó con eliminar lo que denomina “lagunas legales”,

países por distintas causas. Varias cortes inferiores habían fallado en contra de las restricciones del gobierno, pero este miércoles la mayoría de los magistrados de la Corte Suprema emitieron una orden que permite que las autoridades estadounidenses sigan negando solicitudes de asilo en la frontera mientras termina la batalla legal.

para detener la llegada de migrantes en la frontera en busca de asilo. Se trata del Acuerdo Judicial Flores de 1997 y la Ley TVPPRA de 2008 (para la prevención de tráfico humano). Ambos beneficios protegen los derechos, sobre todo de menores que llegan al país en busca de asilo. El gobierno quiere eliminarlos sin el permiso del Congreso o de los tribunales de justicia para poder deportar aceleradamente a niños que huyen de sus países a causa de la violencia y la pobreza. 4La reforma de Kushner El asesor principal de la Casa Blanca, Jared Kushner, yerno del presidente, anunció que prepara un proyecto de reforma migratoria que le entregará al mandatario. El plan, sin embargo, no incluye una vía para legalizar a indocumentados, sino de un proyecto de ley con severas medidas de seguridad fronteriza (incluido el muro) y tolerancia cero para los inmigrantes indocumentados. Kushner señaló que el plan daría mayor énfasis a las calificaciones económicas en vez de las conexiones familiares, una de las ideas que Trump viene empujando desde que llegó a la Casa Blanca. Es decir, poner fin a lo que define como inmigración en cadena (reunificaciones familiares) y establecer un nuevo sistema basado en méritos. 5DACA La Corte Suprema decidió que considerará la legalidad de la Acción Diferida de 2012 (DACA) y revisará el caso en el periodo 2020 en medio del calor de la campaña hacia las elecciones presidenciales. El programa, que fue cancelado el 5 de septiembre de 2017 fue restituido el 9 de enero de 2018 y desde entonces el gobierno libra una batalla judicial para eliminarlo. La Casa Blanca confía que, habiendo una mayoría de jueces conservadores en el máximo tribunal de justicia, el programa será cancelado, tal y como Trump prometió en su campaña. 6“Las voces de las hieleras” Univision Noticias publicó una treintena de cartas escritas de puño y letra por menores

migrantes retenidos en los centros de detención de la Patrulla Fronteriza tras pedir asilo en la frontera. Los niños cuentan una serie de abusos vividos en estos centros, conocidos como “hieleras”, y los padecimientos que experimentaron en los primeros días de encierro en un largo camino que deben recorrer para conseguir la protección del gobierno de Estados Unidos. Entre las denuncias se describen malos tratos, gritos, frío intenso, bebés durmiendo en el piso y semanas sin poder bañarse ni lavarse los dientes. 7Redada masiva Cientos de agentes federales llevaron a cabo una redada masiva en plantas procesadoras de carne en Mississippi, que dejaron un saldo de 680 detenidos, todos ellos trabajadores inmigrantes. La operación dejó a decenas de niños sin sus padres. El gobierno dijo que continuaría ejecutando este tipo de operativos a nivel nacional. 8Carga Pública El gobierno anunció un nuevo reglamento de carga pública, que incluye negarle la residencia incluso a quienes piden la residencia legal permanente (green card). La regla final incluye un requisito de que los extranjeros que buscan una extensión de estadía o el cambio de estatus demuestren que no han solicitado la asistencia pública al gobierno desde que obtuvieron el estado migratorio de no inmigrante que buscan extender o cambiar, y tampoco recibieron beneficios públicos. 9Tercer país seguro La Corte Suprema dio luz verde al gobierno de Trump para comenzar a negar solicitudes de asilo de migrantes que llegan por la frontera sur a través del territorio mexicano u otro país sin haber pedido protección en esos territorios. La medida afecta directamente a los inmigrantes centroamericanos que cruzan el territorio mexicano antes de llegar a la frontera y entregarse a las autoridades federales de inmigración para pedir la protección del gobierno alegando que están huyendo de sus

10- Juicios secretos Los jueces de inmigración están “profundamente preocupados” por los juicios secretos implementados en la frontera por el gobierno de Donald Trump, y advierten graves violaciones al debido proceso de los migrantes que huyen de sus países y llegan en busca de asilo en la frontera. “La NAIJ (Asociación Nacional de Jueces de Inmigración) cree firmemente que la transparencia y el acceso público a nuestros procedimientos, son esenciales para garantizar que cada persona que se presente ante nuestros tribunales reciba el debido proceso requerido por la ley”, señaló la entidad en un correo electrónico enviado a Univision Noticias. Los jueces indican además que “estamos profundamente preocupados porque los procedimientos acelerados que se llevan a cabo en la frontera han invadido la capacidad de las personas de encontrar abogados para representarlos en estos casos complejos, e incluso han hecho que el acceso por parte de abogados voluntarios sea difícil, si no imposible”. 11- Reforma migratoria La Cámara de Representantes aprobó el miércoles 11 de diciembre un proyecto de ley bipartidista que incluye una vía a la ciudadanía para miles de trabajadores agrícolas indocumentados que llevan tiempo en el país, pagan impuestos y carecen de antecedentes criminales. La iniciativa, debatida durante poco más de ocho meses y que cuenta con el respaldo de agricultores y sindicatos, se convierte en el primer proyecto de este tipo debatido en el Congreso desde el 27 de junio de 2013, cuando el Senado aprobó una reforma migratoria amplia (S. 744) que pretendía legalizar a millones de indocumentados. El plan no tiene chances de ser aprobado en el Senado. 12- Separaciones en la frontera Abogados y activistas que defienden los derechos de los inmigrantes aseguran que el gobierno de Donald Trump sigue practicando la política de separaciones de familias en la frontera, aunque no con la misma agresividad que mostró entre el 5 de mayo y el 26 de junio del año pasado en el marco de la política de 'tolerancia cero'. “Después del fallo emitido por el juez Dana Sabraw de la corte federal de San Diego, no debería haber registros de más separaciones”, dice Alex Gálvez, un abogado de inmigración que ejerce en Los Ángeles, California. “Pero hay. Puedo decir que tengo más de 10 casos de padres separados de sus hijos después del 26 de junio del 2018”. (Tomado de Univisión).

NACIONAL

¿Qué metas tiene para el Año Nuevo? Sandra Guerrero Me gustaría estudiar inglés en el Westchester Community College. He avanzado mucho en mi inglés y me gustaría llegar a un nivel más alto. En 2019 aprendí mucho y espero que en 2020 pueda alcanzar un diploma de inglés como segunda lengua. Adriana López Mi meta es ser más disciplinada para las cosas que me propongo. A veces soy indisciplinada, comienzo un proyecto y lo dejo a medio camino. Es algo que me gustaría mejorar en este nuevo año. Sé que con convicción lo puedo conseguir. Jesús Najera Uno de mis propósitos de año nuevo es ser voluntario en una organización sin fines de lucro. A veces por el trabajo u otras ocupaciones no nos damos cuenta que hay personas que nos necesitan y qué mejor que hacerlo a través de una organización no lucrativa. Daryl Castro Quisiera ya no pasar más tiempo en el móvil. Pienso que la tecnología quita mucho tiempo para disfrutar de las personas reales. A veces, sin quererlo, uno vive más pendiente de los mensajes o las notificaciones que le llegan que de las cosas bonitas que nos rodean. Uno pierde muchas horas viendo el internet y no lo aprovecha conversar cara a cara con las otras personas. Saray García Me gustaría tomar un curso de cuidados para el hogar. Sé que para eso debo mejorar mi inglés y sé con dedicación puedo lograrlo. Ya días tengo esa meta. Es una labor que siempre me ha gustado. Almidia Meléndez Mi meta para este nuevo año es llamar más a mis padres por teléfono y dedicarle más tiempo a mi familia. A veces por exceso de trabajo uno descuida a sus seres queridos y eso no es bueno. La familia siempre

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

Batalla por juicio político de Trump continúa después de Navidad Pelosi declaró el miércoles que no tiene claro cuándo entregará formalmente las imputaciones a Trump, alegando que los republicanos no han ofrecido garantías de un juicio político justo en el Senado para la oposición. WASHINGTON DC.(EFE)- Republicanos y demócratas continúan sumidos en un tira y afloja sobre el calendario y los términos en que transcurrirá el juicio político al presidente, Donald Trump; y el líder de la mayoría conservadora en el Senado, Mitch McConnell, arremetió contra los progresistas, a los que tachó de mantener una postura "absurda". Blanco especial de las críticas de McConnell fue la presidenta de la Cámara Baja, la demócrata Nancy Pelosi, por no haber entregado formalmente al Senado los cargos contra Trump para iniciar el juicio político propiamente dicho. "Aparentemente ella cree que puede decirnos cómo llevar a cabo el juicio político", dijo McConnell en declaraciones al programa de televisión "Fox&Friends" de la cadena Fox News. La semana pasada, la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes permitió que se aprobaran los cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso contra Trump, lo que dio luz verde a la apertura de un juicio político contra él en el Senado, que probablemente se celebrará en enero y del que es previsible que el mandatario salga airoso por el predominio republicano en esta cámara. Los conservadores querían acelerar el proceso para que el juicio político tuviera el menor impacto posible en la campaña para las elecciones presidenciales de 2020. Pelosi declaró el miércoles que no tiene claro cuándo entregará formalmente las imputaciones a Trump, alegando que los republicanos no han ofrecido garantías de un juicio político justo en el Senado para la oposición. McConnell, que describió la

situación actual de "punto muerto", destacó que los conservadores no pueden hacer nada hasta que Pelosi les mande el documento con los cargos políticos: "No podemos hacer nada hasta que la presidenta (de la Cámara Baja) envíe los papeles, para que todo el mundo pueda disfrutar de las vacaciones". Por su parte, la política demócrata insinuó este lunes que no va a tomar ninguna medida hasta que los republicanos expliquen cómo va a transcurrir el juicio político. "La Cámara (de Representantes) no puede elegir a nuestros jefes del 'impeachment' (como se conoce en inglés el juicio político) hasta que sepamos qué tipo de juicio llevará a cabo el Senado. El Presidente Trump bloqueó a sus propios testigos y documentos ante la Cámara y el pueblo estadounidense, con quejas falsas sobre el proceso en la Cámara. ¿Cuál es el pretexto ahora?", se preguntó Pelosi en Twitter. Los "jefes del 'impeachment" es como se llama en el país a los "fiscales" en un juicio político, que suele elegir la Cámara Baja entre sus legisladores, mientras que el "jurado" del proceso son los miembros del Senado. La selección de los "fiscales" se produce después de la entrega de las imputaciones políticas a la Cámara Alta. Los demócratas y los republicanos no solo no se ponen de acuerdo respecto al calendario del juicio político, sino también respecto a los términos en los que va a transcurrir, ya que los progresistas quieren llamar a nuevos testigos del caso que comparezcan ante el Senado durante el "impeachment", algo a lo que los republicanos se oponen. Durante la entrevista con

Fox&Friends, McConnell precisó que lo único que quiere es que el proceso se desarrolle como transcurrió en su día el "impeachment" al expresidente Bill Clinton (1993-2001) y detalló cómo es su idea de juicio político. "Escuchas los argumentos iniciales, tienes un periodo para preguntas por escrito, y en ese punto, en el juicio de Clinton, tomamos la decisión sobre qué testigos citar, y como pueden imaginar, fue un ejercicio muy partidista, pero no dejamos que el lado partidista nos alejara de comenzar, por lo que todo lo que estoy haciendo es decir que lo que fue bueno para el Presidente Clinton lo es para el Presidente Trump", indicó. En ese sentido, "Pelosi nos está dando el juicio más injusto en la historia del Congreso de Estados Unidos, y ahora está gimoteando para que haya ecuanimidad en el Senado, y está rompiendo las normas. Ella perdió el Congreso una vez, y lo hará de nuevo", zanjó el político republicano. Con la aprobación de los cargos la semana pasada, Trump se convirtió en el tercer presidente estadounidense en ser imputado políticamente después de Clinton y Andrew Johnson (1865-1869). Los demócratas iniciaron en septiembre una investigación para abrir un proceso de destitución contra Trump, después de la queja de un informante a los servicios de Inteligencia por una llamada en julio entre el presidente y su homólogo de Ucrania, Volodímir Zelenski, en la que el estadounidense pidió al ucraniano que investigara a su rival político, el exvicepresidente Joe Biden -precandidato demócrata a las elecciones de 2020-, y a su hijo Hunter por supuesta corrupción en Ucrania.

SOL News - 1412 24 EL Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

SALUD

SEGÚN OXFORD

La risa es realmente la mejor medicina

o hay nada que se sienta mejor que una buena carcajada. ¿Con quién preferirías pasar el día, una persona que siempre se ríe para hacerte sentir bien, o alguien que está deprimido? Por supuesto, quieres estar con la persona que te hace sonreír, porque te levanta el ánimo. La risa es como una buena medicina para el alma. Una investigación de Oxford muestra que todo el cuerpo se ve afectado por una buena risa. ¿Sabía que cuando se ríe, su cerebro libera sustancias químicas que pueden sanar su estado de ánimo y mejorar los receptores del dolor? Después de todo, puede haber algo en el adagio sobre la risa y su salud en general. NUESTROS ANTEPASADOS NO SE RIERON COMO NOSOTROS La Universidad de Oxford realizó un estudio para probar la teoría sobre las risas estomacales. Lamentablemente, basaron

lables parecen ser las más curativas. El propio Robin Dunbar de la Universidad de Oxford puso su experiencia en los hallazgos. Dunbar dirigió la investigación, y concluyó que es cuando una persona experimenta una hilaridad cómica que el cerebro reacciona. Una vez que un individuo entra en este estado, el cerebro comienza a liberar endorfinas. Cada persona es diferente, pero la cantidad de endorfinas liberadas fue suficiente para aliviar el dolor, y algunos incluso dijeron que experimentaron una euforia leve. SER ALEGRE PUEDE TENER UN EFECTO SIMILAR A LOS ANTIDEPRESORES

Una investigación de Oxford muestra que todo el cuerpo se ve afectado por una buena risa, su cerebro libera sustancias químicas que pueden sanar su estado de ánimo y mejorar los receptores del dolor. su estudio en los primeros humanos que, según los informes, no se rieron mucho. Los tiempos fueron difíciles y se centraron

en el trabajo más que en el placer. Otras razones para un estilo de vida más serio fueron el hecho de que vivían en grupos tribales y vivían junto a peligrosos depredadores. La supervivencia siempre estaba en sus mentes. Tal vez, nunca descansar de verdad es la razón por la que nuestros antepasados no vivieron mucho tiempo: el miedo constante al que se enfrentaron y el hecho de que nunca tuvieron ningún tiempo de inactividad por placer se les metió el cerebro. Para realizar el estudio, los investigadores de Oxford dividieron a las personas en dos grupos para evaluar sus umbrales de dolor. Un grupo vio videos de comedia que los hicieron reír mientras que el otro grupo vio golf. Los voluntarios que asistieron a los programas de comedia tenían un umbral de dolor que era un 10 por ciento más alto que el grupo que vio los programas más mundanos. El grupo que vio golf no pudo soportar casi ningún dolor después de solo 15 minutos de aburridos programas de televisión. Su prueba concluyó que reírse tuvo un impacto en la tolerancia al dolor de sus sujetos de prueba. TIPO DE RISA La risa se puede dividir en varias categorías diferentes. Por ejemplo, reírse no es lo mismo que una carcajada. Durante el estudio, mostraron que una simple risita aquí o allá no tenía mucho efecto fisiológico en los participantes. Fueron aquellos que experimentaron una buena carcajada que tuvieron beneficios más sustanciales. Las risas incontro-

Hemos establecido que la risa puede liberar endorfinas para ayudar con los receptores del dolor. Sin embargo, también está comprobado que alguien alegre que se ríe mucho no necesita antidepresivos. En un mundo donde más de 25 millones de adultos toman estos medicamentos para la ansiedad y la depresión, algo natural es bienvenido. Cuando te ríes, tu cerebro es estimulado y libera neurotransmisores. Estos neurotransmisores son los mismos que se estimulan con medicamentos antidepresivos. Aunque aún no se ha demostrado cuánto duran los efectos, es increíble que participar en una actividad tan placentera pueda traer tranquilidad al cuerpo. UNA CARCAJADA PUEDE PROTEGER TU CORAZÓN Parece un poco descabellado que algo tan divertido como una carcajada pueda proteger tu corazón, pero es cierto. El Centro Médico de la Universidad de Maryland hizo un estudio para ver qué tipo de efecto tenía la risa en los pacientes cardíacos. Descubrieron que tiene un efecto antiinflamatorio, que puede proteger al corazón de enfermedades. Los expertos no están seguros exactamente de cómo ocurre todo esto, pero creen que tiene algo que ver con la respuesta del cuerpo al estrés. Cuando el cuerpo está bajo ataque, el sistema inflamatorio entra en sobremarcha, causando una mayor inflamación. Sin embargo, participar en una buena risa demuestra hacer lo contrario. Por lo tanto, es cierto que aquellos que se estresan más están poniendo en riesgo su corazón, y aquellos que las personas menos estresadas tienden a tener una mejor oportunidad de mantener a raya la enfermedad cardiovascular.

HORÓSCOPO ARIES espierta en ti la habilidad para envolverte en lo nuevo. Tienes mucho que dar y que aportar. Quedarte pensando en lo que pudo haber sido y no fue, no te llevará a ningún lado. No te quedes inmóvil en el mismo sitio. Ponte en una nueva onda, expande tus horizontes. Números de suerte: 38, 6, 43.

umentan las posibilidades de incrementar tus ingresos repentinamente bajo la Luna Nueva. Haz un despliegue de tus habilidades artísticas o creativas. Entierra la timidez ya que ésta no se hizo para ti. Da rienda suelta a tu imaginación. Tendrás suerte en los juegos de azar. Números de suerte: 8, 12, 18.

TAURO ecibes noticias o una agradable sorpresa de amigos que te quieren demostrar su carińo y agradecimiento. En el amor, se impone que bajes tus defensas. Entras en una etapa en que disfrutarás de tener a tu lado a alguien con quien compartir tus penas y alegrías. Números: 13, 23, 7.

LEO (23 de julio - 22 de agosto)

u palabra se llena de inspiración y podrás ser luz de esperanza, bajo la influencia de la Luna Nueva. Contagiarás a los demás con tu magia y podrás convencer a otros para que formen parte de tus “divinas” locuras. A la vez cuidadito de no cargar con problemas que no te corresponden. Números: 9, 17, 44.

a i r L L S S • - ¿Qué es una solterona? - Una mujer que ha pasado muchas Navidades pero ninguna noche buena. • Un hombre en evidente y tremendo estado de ebriedad entra a un bar y dice con voz balbuceante:

(22 de dic. - 19 de ene.)

a Luna Nueva te impulsa a tener fe y mantener una actitud positiva ante todo problema. Desarrollas mayor seguridad en tus decisiones. No darás marcha atrás, ni perderás las esperanzas. Ten presente que el que persevera triunfa y tú quieres triunfar tanto en el plano personal como profesional. 14, 24, 10.

ESCORPION

ACUARIO

(23 de oct. - 21 de nov.)

(20 de ene. - 18 de feb.)

reatividad, romance y diversión se manifiestan en tu vida en estos días festivos. Tienes mucho que celebrar especialmente junto a tu familia y buenas amistades. Las relaciones de amor están también favorecidas bajo esta Luna Nueva. Si buscas pareja, lánzate a la conquista. Números de suerte: 16, 24, 18.

VIRGO

GEMINIS

u carisma y gran sentido del humor te llevarán a ganar nuevas e interesantes amistades. Será hoy el que lleve la voz cantante. Tienes mucha energía para quemar y no te costará trabajo alguno organizar reuniones o fiestas donde tanto amigos como familiares puedan compartir. Números: 14, 5, 7.

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

(21 de mayo - 20 de junio)

u buena disposición junto a la energía planetaria te impulsará hacia nuevos y diferentes caminos. Tu habilidad para inventarte algo de la nada, se exalta por lo que serás la voz cantante donde quiera que vayas. Te sorprenderás de lo fácil que se te hará llevar a cabo los planes, que tienes en mente. Números de suerte: 20, 12, 25.

o permitas que nadie opaque tu entusiasmo en esto días de fiestas. Alguien te defrauda y alguien le brinda alegría a tu vida. No esperes demasiado de los demás, ni prestes atención a chismes o habladurías. Realiza que todo el mundo tiene su propia versión de la realidad que le toca vivir. 7, 34, 10.

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

a energía planetaria te llevara a ver el lado dulce de todo problema, expandiendo tu mente y abriendo tu corazón. Cuida mucho lo que expresas al hablar ya que te será fácil caer en compromisos que luego no puedas cumplir. Recuerda, no en todo el mundo se puede confiar. Números de suerte: 17, 21, 30.

uéstrate seguro de ti mismo, no hay nada que temer. Fuerzas espirituales te protegen para que nada negativo pueda tocarte pero tienes que desarrollar fe en ti mismo. Confía en tus talentos, en tus habilidades, no tengas miedo de hablar cuando quieras expresar lo que sientes. Números de suerte: 28, 39, 6.

a Luna Nueva estimula lo sexual y erótico en ti. Nadie podrá resistirse a tus encantos y además estás de suerte bajo este aspecto. Te llegará dinero por medio de otras personas; regalos, herencias o donaciones. Da rienda suelta a toda esa energía y contagia tu felicidad a otros. Números de suerte: 30, 2, 11.

- ¡Feliz año nuevo para todos! El barman pregunta: - ¿Feliz año nuevo? ¿En pleno agosto? El borracho contesta: - ¿Ya estamos en agosto? ¡Ay!, ¡Mi mujer me va a matar! Nunca había llegado tan tarde…

mado y le dice: - No puede ser... -Botones!!!!! Pídame un taxi. - Sí, mi papá me dijo que los -¿Cómo? Yo soy un marine de Reyes llegaron con dádivas, relos Estados Unidos de América. galos y con dones. -Pues pídame un barco. • Dos locos están preparando • En la escuela Pepito presume el árbol de navidad Y uno le ante sus amiguitos de saber quién dice al otro: inventó los preservativos. - Avísame si se encienden las - ¿Quién inventó los preserva- luces. tivos? Y el otro le contesta: - Los Reyes Magos. - Sí...no...sí...no

• Un borracho a las 3 de la mañana, pasa por la puerta de un hotel, ve a un señor unifor-

SOL News - 1412 26 EL Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

40 Midland Avenue Stamford, CT 06906

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Pagos

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

CLASIFICADOS

OBJETIVO BJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO

PRECISO RECISO PUNTUAL

VERAZ ERAZ

CONCISO ONCISO Y ES HISPANO

avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com Siguenos

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

SOL News - 1412 28 EL Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

E Q A C H B P O A E Y A K Y D U U Z R Y

U A J D L A I P G U R A Q H B G E S O N

A X J H I A V K E O R C E S A U T Ă&#x2018; P A

O E R S O Ă&#x2018; L Z B M Y R N N J C Y I I N

P K E C T R Q B A C E Y H O I Y B P E A

S S S A B M M T L N A G K A C O Z F D C

O I B P T K E I T B C X J D V N C O A I

D O Q U E R N E G I P E T F Y Q D Ă&#x2018; D R

I E R A I E S Y R O L A M V T A A I E E

R N A A X K S I G B N Y R E N R A U S M

A N L F M O A F A V R K A I N O O Ă&#x2018; L A

L I G U N R F E A C P O M E R T Q O F O

E Q D U C T D U G X L O E N R J O T L R

N R G Z P L N S V Z N N V C A E Y X Z E

A L X J O R U S C E J S W A V G L P N B

A F E M D S C E D X E R A T S A P A M I

10 10 11 11

HORIZONT TALES A

VERTICALES

A@?>=<;:989796;6?657?429=1@?0/5.-1? ,9+29.*;?<5)(5'1@? %@?$:*;:5#?65?;7+1?25*5:;/91@? "<!*1<5?65?,;2 1@? @?$:<;*91?*1/ 1?65? 95=<1@? 0;:;6?65?;652 /1?;?; (5/;@? @? 21=; 1<5 ;?<;/;?:9+29.*;/? /5<(+2;2*9;@? 126(* 1?92 5/21? )(5?5=9 5?7;?1/92;@ @?"/ *(71?65 5/=92;61@?, =8171? )( =9*1?657? (791@ @?$75=52 1?)( =9*1?(:;61?52?/;691 5/;<9;@?"6=929: /5:? 4/=;*1:? *12?.25:?*1=<5 9 9 1:@ @@@? 185/ 1 ? ( 8179: ;?8/;:975'1@? ,(.-1?65:<5* 9 1@?$ 52:9!2?65? ;/* 9 1:?65? 9261 :@? @? 5(29!2?65?<5/:12;:?<;/;? /; ;/?(2?;:(2 1@?, =8171?657? 4*961?29 /971 /9;* 9*1@? @?>29*9;75:?65?$=97 ? 5:* ;257@? 5/: *(71?657? 1/42@ A @? 12-(2 1?65?:5+(961/5:?65? (2;?/579+9!2@ AA@? 5: 5//;/ ;?;?;7+(952?;?(2? 7(+;/@

A@"221? 1=929@?>+(;7?1?:5=5-;25@? /98( 1?;2 9+(1?65?*;: 977;@? %@?0; :?92*;@?0/5:;? 5* ;?52?71: / 1:?<;/;?/5+;/@? @? 4 9=1?52 5?657? ( 817?;/+52921@?0;/; :1? 5//52;7@? 5896;?52 92 (:9!2@? @? 1=8/5?1?;:(2 1?65?(2;?18/; >29*9;75:?65? 1=;:? 12*5/1@? @? )(961?:5/1:1?65?*95/ ;:? 7*5/;:?=;79+2;:@? ;21-1?65?=95: *1/ ;6;@? 5 (5/#;?57?92:(7 1@? @?>29*9;75:?65?"2;?>8;'5#@? $ /; 5//5: /5?657?*925@?$ 9: 9/@? @ ,9+7;:?65? :9=?, ;? :(9@? 12;2@ >29*9;75:?65? ;/71:? 1//5:@? @?"/8(: 1?85/85/964*51@? 9'5/; =(* ;* ;?65?:5/ 9*91@ @?01/*9!2?65? 95//;?/165;6;?65? ;+(;@?$* ;/?=;2+;2;:@? A @? 7;( ;?65?<;2@? 95#?52?92+7 : AA@? 5:;/*9/4?65?(2?6;'1@

M I N I S A N A L I D R A E L T M O P E N I N I A Z L E A A R R I A

E Z Z T G R A D T O L B N P T A I A P G

T A T A

R E H E F R T O H Y J M I L O N C N V T

T I A I C I T T O S U R E T L T E O N A D I C A T A N N R S I S E C P O R T

ADHERENTES AGUA ALGUNOS Ă RIDOS CEMENTO CONCRETO DENOMINADO HORMIGĂ&#x201C;N IBERO AMĂ&#x2030;RICA MATERIAL MEZCLA MOLDEABLE PAĂ?SES PASTA PROPIEDADES RESULTA

M H F A C V B S E B T D A T L U S E R E

A P A D E F R A P U A E R A D Z E J U N E D A R T D E

HORMIGĂ&#x201C;N

ENTRETENIMIENTO

El colombiano Egan, campeón del Tour de Francia

Brasil campeón de la Copa América por 9° vez

Colombianos Cabal y Farah ganan el US Open

México se corona campeón de la Copa Oro ante EEUU

on solo 22 años, el ciclista colombiano Egan Bernal es el campeón más joven del Tour de Francia desde 1909 y el primer ganador latinoamericano en toda la historia de la competencia. Colombia perseguía este triunfo desde 1975, cuando Cochise Rodríguez, una vieja gloria del deporte nacional, debutó en la vuelta ciclista más importante del mundo y llegó en el puesto 27.

a selección de Brasil se proclamó campeona de la Copa América por novena vez en su historia, al vencer (3-1) a Perú como anfitriona en el Estadio de Maracaná, donde no dio opción a la sorpresa para volver a saborear un gran torneo. Los de Tite estuvieron lejos de sufrir otro episodio nefasto para su historia en el mítico feudo de Río de Janeiro como pretendía su inesperado rival. Perú no fue tanto para una Brasil sólida y efectiva, que triunfó en casa.

¡Independiente del Valle el mejor de Sudamérica!

Flamengo Campeón de la Libertadores (2019)

uan Sebastián Cabal y Robert Farah siguen haciendo historia para el tenis latinoamericano. Los colombianos, que conquistaron su primer título de Grand Slam el pasado 13 de julio en Wimbledon y se convirtieron en la pareja número 1 del circuito de la ATP en el dobles masculino, ratificaron que son los mejores del momento y ganaron su segundo título en uno de los torneos grandes del deporte blanco el viernes 6 de septiembre de 2019.

ndependiente del Valle se consagró campeón de la Copa Sudamericana-2019 al vencer con autoridad 3-1 a Colón de Argentina en la final única que se disputó en el estadio La Olla Monumental, en Asunción. El equipo ecuatoriano logró el primer título internacional de su historia en la primera final única de la Copa Sudamericana.

USA, campeona del Mundial Femenino de Fútbol

a selección de Estados Unidos se consagró campeona del Mundial Femenino de Fútbol de Francia 2019. Se trata del cuarto título de la historia y el segundo consecutivo para las estadounidenses, que ya se habían consagrado en la edición pasada. En la final, el equipo de Jill Ellis derrotó por 20 a Holanda en Lyon. Los goles fueron de Megan Rapinoe, a partir de un penal sancionado con intervención del VAR a los 15 minutos del segundo tiempo, y de Rose Lavelle.

a Selección Mexicana venció por la mínima diferencia a Estados Unidos en la final de la Copa Oro celebrada en el Soldier Field de Chicago y se consagró nuevamente como el campeón de la Concacaf, destronando a los estadounidenses, que habían ganado la pasada Copa Oro, pero esta vez no pudieron y fueron superados por los mexicanos en el clásico de Concacaf.

espués de 38 años de su único título continental, Flamengo volvió a proclamarse campeón de la Copa Libertadores de América al vencer 2-1 a River Plate. Pero el que abrió el marcador a los 14 minutos de juego fue por intermedio del delantero colombiano, Rafael Santos Borré. No obstante, tras un error del equipo argentino, Gabriel Barbosa empata en los 89 minutos e increíblemente al minuto 94, el mismo Barbosa repite y le da vuelta a un partido que fue manejado por River Plate.

Liverpool, campeón del Mundial de Clubes 2019

iverpool de Inglaterra se proclamó campeón del Mundial de Clubes 2019 tras vencer 1-0 a Flamengo, en la final disputada en el en el Khalifa International Stadium. Un gol de Roberto Firmino, a los 9 del primer tiempo de la prórroga, fue suficiente para que los ‘Reds’ levanten ese trofeo por primera vez en su historia.

SOL News - 1412 30 EL Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

FARÁNDULA

Freddie Mercury continúa obsequiando regalos de Navidad después de muerto

El cantante de Queen dejó en su testamento estipulado el envío de canastas navideñas a personas que él mismo seleccionó

reddie Mercury demuestra su generosidad y cariño a sus familiares y seres queridos después de muerto, y aún les sigue dando obsequios de Navidad.

Mercury dejó estipulado en su testamento que los reconocidos almacenes londinenses Fortnum & Mason envíen una canasta navideña a las personas que integran una lista que

él mismo redactó. Elton John es una de las personas que expresó los bellos detalles de Mercury, y a un mes de muerto recibió un obsequio: “Como cuento en mi libro, mi nombre de

‘drag’ es ‘Sharon’, y Freddie era ‘Melina’. En una preciosa funda de almohada recibí una pintura de acuarela. En la nota que venía decía: ‘Querida Sharon, vi esto en una subasta,

y pensé que te encantaría. Te quiero: Melina’”. Los almacenes Fortnum & Mason dijeron “Pensamos que es un gesto encantador, que se sabe que sucede cada año”.

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020

2016 CHEVROLET SONIC

9,900

2014 HONDA ODYSSEY

18,900

2017 CHEVROLET SILVERADO

27,500

2019 DODGE CHALLENGER

13,000

GM CERTIFIED PRE-OWNED. HATCH LT AUTO, 42K MILES, STK#U8721

PRE-OWNED. AUTOMATIC, SUNROOF AND ENTERTAINMENT, 50K MILES, STK#U8776

PRE-OWNED. 1500, LS, 4WD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ELECTRONIC WITH OVERDRIVE, 37K MILES, STK#U8817

PRE-OWNED. 4DR, SDN AUTO I GRAND TOURING LEATHER, UNROOF, 73K MILES, STK#U8714

2014 FORD ESCAPE

2016 CHEVROLET MALIBU 1LT

2016 CHEVROLET SONIC

2016 CHEVROLET CRUZE

9,500

14,900

14,500

17,750

PRE-OWNED. SE, AWD 6-SPEED, AUTOMATIC, ECOBOOST, LEATHER, 102K MILES, STK#U8826

PRE-OWNED. FWD 6-SPEED, AUTMATIC, LEATHER, SUNROOF, 38K MILES, STK#U8838

PRE-OWNED. LT, 1LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, INTERIOR JET BLACK, 42K MILES, STK#U8706

PRE-OWNED. 4WD 5-SPEED AUTOMATIC, LEATHER, 4X4, SUNROOF, NAVIGATION, 74K MILES, STK#U8798

2013 JEEP GRAND CHEROKEE

2015 BMW 435I XDRIVE

2017 CHEVROLET EQUINOX

2019 DODGE CHALLENGER

12,850

PRE-OWNED. SEDAN LS, AUTOMATIC, EXTRA CLEAN, INTERIOR JET BLACK, 24 K MILES, STK#U8664

23,500

PRE-OWNED . AWD, 8-SPEED, AUTOMATIC, LEATHER, SUNROOF, 76K MILES, STK#U8847

15,000

CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, INTERIOR JET BLACK, 30K MILES, STK#U8864

19,900

PRE-OWNED. SXT RWD BLACK INTERIOR, 19K MILES, STK#U8514

VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM

CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 01/9/20

EL SOL News - 1412 Del 27 de Diciembre de 2019 al 09 de Enero de 2020