GRATIS
VIERNES DEL 21 AL 27 DE FEBRERO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1419 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
www.elsolnews.com
Más de 20 personas en cuarentena debido a preocupaciones P-20
EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER por el temido coronavirus
EL SOL News - 1419
2
Del 21 al 27 de febrero de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Aseguran defensores
CT necesita una propuesta más estricta para prohibir los productos de vapeo HARTFORD.- En un intento por frenar el vapeo entre los jóvenes adultos, el gobernador Ned Lamont decidió prohibir los cigarrillos electrónicos con sabor, incluido el mentol, y limitar el nivel de nicotina que pueden contener los productos de vapeo vendidos en Connecticut. Pero los defensores contra el tabaco manifestaron que la propuesta no llega lo suficientemente lejos. Los defensores buscan una prohibición más amplia de los productos de tabaco con sabor, incluidos los cigarrillos mentolados y los cigarros con sabor a frutas, que podría convertirse en un gran atractivo si entra en vigencia la prohibición del vapeo. Jim Williams, director de relaciones gubernamentales de la American Heart Association en Connecticut, declaró que “cualquier prohibición de sabor debería abarcar todos los productos de tabaco, no solo los cigarrillos electrónicos”. Lamont lanzó su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2020-2021 a principios de este mes. En su propuesta, el Gobernador pidió una prohibición de los productos de vapeo con sabor, un aumento en las sanciones impuestas por la venta de tabaco o cigarrillos electrónicos a menores y un
Los defensores buscan una prohibición más amplia de los productos de tabaco con sabor, incluidos los cigarrillos mentolados y los cigarros con sabor a frutas. requisito de que las escuelas pongan lecciones de prevención de vapeo en sus planes de estudio de educación para la salud. Además, incluyó un impuesto al por mayor del 50 por ciento sobre el líquido de vapeo para igualar los impuestos sobre otros productos de tabaco y desalentar la práctica. Se espera que el impuesto mayorista genere 600 mil dólares durante el primer año. Esa cantidad tiene en cuenta la pérdida de ingresos de los productos de vapeo con sabor, que se retirarían de los estantes de las tiendas si se aprueba el presupuesto. El Gobernador también sugirió un límite en el nivel de nicotina que los productos de vapeo pueden contener y es de 35 miligramos por mililitro.
Max Reiss, portavoz de Lamont, aseguró que “proteger a los jóvenes de Connecticut de los daños del consumo de tabaco es una prioridad para el gobernador Lamont. Si bien aún queda trabajo por hacer, esperamos asociarnos con las partes interesadas en las próximas sesiones legislativas para ver que estas prioridades se concreten”. Los defensores contra el tabaco comentaron que el anuncio de vapeo del Gobernador fue un buen primer paso, pero quieren que la prohibición del tabaco con sabor sea parte del esfuerzo. Funcionarios de la American Lung Association en Connecticut compartieron esas preocupaciones. Una prohibición parcial de los productos de vapeo con sabor recientemente entró en vigencia a nivel federal.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1419
3
EL SOL News - 1419
LOCALES
www.elsolnews.com
Gobernador abandona plan para peajes de camiones HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont abandonó su plan para instalar pórticos de peaje para camiones en las autopistas estatales. Los senadores estatales habían programado votar la propuesta de Lamont pero declararon que necesitaban más tiempo, lo que llevó al Gobernador a anunciar que mejor abandonaba el plan. “Tengo una Legislatura que no quiere tomar una decisión. Creo que es hora de hacer una pausa”, indicó Lamont. “No digas que necesito otra semana. Lo escuché durante un año y he perdido la paciencia. Vamos a arreglar nuestro plan de transporte y trabajaremos con cualquiera que tenga una alternativa constructiva”, agregó el Gobernador. Se espera que la infraestructura de transporte deteriorada de Connecticut cueste más de 20 mil millones de dólares para arreglar, gran parte de la cual
se recaudaría a través del sistema de peaje. Lamont dijo que el Estado pagaría para realizar mejoras en la infraestructura al pedir prestados aproximadamente 200 millones de dólares anuales para solucionar problemas que han prevalecido durante años. El año pasado, Connecticut pidió prestados 800 millones de dólares para mejoras en carreteras, puentes y ferrocarriles. Según Lamont, también tendrán que buscar otras fuentes para recaudar los fondos que se proyectarán generados por los peajes. La propuesta de Lamont ha tomado muchas formas, con el Gobernador inicialmente proponiendo docenas de plataformas de peaje en las autopistas estatales. Más tarde se retiró de ese plan en medio de una reacción violenta e hizo una segunda propuesta para gravar solo a los camiones que viajan por el Estado en menos pórticos.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
Según Lamont, la propuesta de infraestructura de transporte habría ayudado a limitar los “cuellos de botella”, habría hecho que el tráfico fuera más llevadero durante los desplazamientos matutinos y vespertinos y podría sumar miles de millones en la próxima década. El presidente del Senado estatal, Martin Looney, y el líder de la mayoría del Senado, Bob Duff, emitieron una declaración tras el anuncio de la votación tardía. “A la luz de un posible debate sin precedentes de dos días y 30 horas de duración, los demócratas del Senado pidieron cinco días más para que nuestros senadores se preparen y hagan los arreglos familiares necesarios a la propuesta. Todavía estamos seguros de que los demócratas del Senado tienen los votos para aprobar un plan integral de transporte que incluye 12 plataformas de peaje para camiones”, indicó Looney.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos 2
4
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
Muertes por sobredosis de drogas en CT alcanzan su punto máximo El fentanilo sigue siendo la razón principal del aumento de las muertes HARTFORD.- A pesar de una pequeña disminución en 2018 en el número de muertes por intoxicación accidental, el número de personas que murieron en 2019 aumentó un 18 por ciento para alcanzar un récord máximo de mil 200, según un informe publicado esta semana por la Oficina del Médico Forense. Las mil 200 muertes marcan el número anual más alto registrado desde que el Estado comenzó a rastrear dichos números. Como ha sido el caso en los últimos años, la adición de fentanilo, que supera cualquier otra droga, sigue siendo la razón principal del aumento de las muertes. De acuerdo con el estudio, los expertos encontraron fentanilo en los cuerpos de 979 de los mil 200 que murieron el año pasado, un aumento de 200 en relación con los mil 17 que murieron con fentanilo en los cuerpos en 2018. El número de personas que murieron por sobredosis de drogas que tenían al menos algo de fentanilo en su sistema pasó de 14 en 2012 a 979 el año pasado. Además, aumentaron dramáticamente en los últimos años las muertes de personas con una combinación de fentanilo y cocaína en sus sistemas. El número de muertes con una com-
binación de esas drogas pasó de 143 en 2016 a 393 el año pasado. El tranquilizante veterinario Xylazine, que se usa como agente de corte con otras drogas, se encontró en 71 muertes en 2019. No se encontró muerte por ese producto en ningún otro año, incluido 2018. Para aquellos que están en el frente luchando contra la epidemia, los números revelados en el estudio los hacen sentir frustrados y enojados. “Estos números están fuera de control. Es enloquecedor y desgarrador”, comentó Sue Kruczek, una madre de Guilford que perdió a su hijo por una sobredosis de drogas en 2013 y ha sido uno de los principales portavoces de Connecticut en la lucha contra la epidemia. El informe del médico forense de 2019 muestra que las sobredosis de drogas afectaron tanto a jóvenes como a adultos. Las autoridades dijeron que el rango de edad de las personas que murieron por una sobredosis de drogas era de adolescentes a personas de la tercera edad. Y aunque las muertes ocurrieron en ciudades de todos los tamaños en el Estado, el mayor número de muertes se produjo en las ciudades más grandes. El informe de la agencia registra el número de muertes por intoxicación accidental durante los últimos ocho años en todo el Estado.
LOCALES
5
Religiosos piden legalización de la marihuana recreativa HARTFORD.- Los miembros del clero de todo Connecticut se pararon en los escalones del Capitolio para pedir que el Estado se convierta en el duodécimo en la nación en legalizar la regulación y los impuestos de la marihuana para su uso recreativo. La manifestación se llevó a cabo en contraparte de otra reunión de clérigos que tuvo lugar en el Capitolio en mayo pasado, donde habían pedido a los legisladores no apoyar la legalización. Después de no poder votar sobre la legalización del cannabis el año pasado, los legisladores estatales renovaron sus esfuerzos cuando el gobernador Ned Lamont presentó un proyecto de ley. La propuesta que se remitió al Comité Judicial permitiría a las personas mayores de 21 años comprar y poseer de una a una y media onza de marihuana de un minorista autorizado. Se aplicaría un impuesto a todas las ventas para recaudar ingresos y redistribuir partes de ellos en muchas de las ciudades de Connecticut más desproporcionadamente afectadas por la política actual de la marihuana. Los defensores argumentan que Connecticut no puede continuar al margen y observar cómo los estados vecinos como Massachusetts se benefician del aumento de las fuentes de ingresos que trae la legalización.
El reverendo Tommie Jackson of Stamford, fue uno de los clérigos que manifestaron su apoyo a la legalización de la marihuana recreativa. El clero reunido, el martes pasado, en el Capitolio, enfatizó una sensación de mayor justicia social y compasión por aquellos afectados por la prohibición y expresaron su deseo de ver una ley potencial aprobada para el final de este año. El representante Charles Stallworth, pastor principal de la East End Baptist Tabernacle Church en Bridgeport, apoya la legalización. “La regulación también liberaría recursos para que la policía pudiera enfocarse en crímenes más serios”, declaró Stallworth, argumentando que la política actual de Connecticut ha fallado contra los ciudadanos al encarcelar a demasi-
ados por posesión menor mientras permite que los crímenes más serios no sean controlados. Stallworth imaginó un voto de legalización exitoso como capaz de “mejorar las relaciones policiales con la comunidad” al generar buena voluntad, y al mismo tiempo utilizar una parte del dinero recaudado de los impuestos “para ayudar a revitalizar comunidades que han sido desproporcionadamente dañadas por las leyes contra el cannabis”. Stallworth tuvo cuidado de aclarar que la legalización aún implicaría el mismo nivel esperado de responsabilidad personal
por el uso que se aplica para la venta de alcohol. “Sabemos que se puede abusar de estas dos sustancias, por lo que se debe esperar que los adultos que las usan asuman la responsabilidad”, indicó el religioso. Otros presentes incluyeron clérigos de fuera del Estado. El reverendo Alexander Sharp, director ejecutivo de Clergy For a New Drug Policy, vino desde Chicago para prestar su voz con la esperanza de inspirar a los legisladores de Connecticut a aprobar la ley. Illinois fue el estado más reciente en legalizar la marihuana recreativa.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA
OPINIÓN Por: Maribel Hastings Y David Torres
Trump sobreactúa en su actual teatro de campaña
Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
www.elsolnews.com
C
omo parte de su teatro de campaña de reelección, nuestro flamante presidente quiere ahora desplegar fuerzas élite de la Patrulla Fronteriza en ciudades santuario al interior del país para detener indocumentados. Tal parece que el síndrome de la fracasada “expedición punitiva” que Woodrow Wilson ordenó para capturar a Pancho Villa en 1916, utilizando para ello a 12,000 soldados que regresaron con las manos completamente vacías, ha reencarnado en las fantasías más siniestras del actual mandatario. Porque es un hecho que el “Fanfarrón en Jefe” anda envalentonado tras ser absuelto por el coludido Senado republicano y utiliza a los inmigrantes como chivos expiatorios y carne de cañón en el circo romano que le brinda a sus huestes a cada oportunidad. Los vítores al “nuevo César” en su propia plaza son de antología y reflejan el nivel de degradación al que puede llegar una democracia que se decía perfecta, pero que le ha sido entrega-
da como un trofeo menor a quien difiere en todo del concepto de “poder del pueblo”. Y nada cambia. Su audiencia sigue siendo su base y hacia esta van dirigidas todas las iniciativas que buscan financiar el muro, expropiar tierras para tales fines
y de su base, algo que hasta el momento va logrando. Por otra, intenta generar terror y pánico en las comunidades migrantes y, al mismo tiempo, retar a los gobernantes de las llamadas ciudades santuario que se han convertido en su obsesión, en la pie-
Porque es un hecho que el “Fanfarrón en Jefe” anda envalentonado tras ser absuelto por el coludido Senado republicano y utiliza a los inmigrantes como chivos expiatorios y carne de cañón en el circo romano que le brinda a sus huestes a cada oportunidad. o enviar hacia el interior del país a patrulleros fronterizos para asistir a ICE. Es todo un esquema de castigos, más que un plan para fortalecer una república, mismo que tiene en los inmigrantes un destinatario evidente. Pero digamos que el show tiene doble intención. Por una parte, busca satisfacer la sed antiinmigrante de Trump
dra en su zapato. Y para ello recurre a planes que parecen copiados de hollywoodenses películas, con Rambos, Robocops y Terminators en su antiinmigrante imaginación en busca de los “malos”, de los “bad hombres”. Esta actitud es muy trumpiana, la de buscar la forma de vengarse de quienes lo retan y lo enfrentan. Porque
en realidad a Trump lo tienen sin cuidado las políticas públicas. El solo opera en función de lo que le convenga personal y políticamente hablando, aunque después sus promesas se queden en nada. Ha convertido a la Casa Blanca, de hecho, en la Casa de sus Fantasías. Así ocurrió con el muro, que intenta revivir en año electoral a toda costa para demostrarle a esa misma base que les cumplirá su promesa de 2016. Un muro que ya ha sido puesto a prueba por intensas ráfagas de viento que dejaron al desnudo la debilidad de una obra que no busca otra cosa que seguir complaciendo a quienes se conforman con el corto plazo de las promesas para satisfacer agendas personales de odio. Y como es tan dado al drama de los reality shows, ahora busca generar atención con el envío de patrulleros fronterizos más allá de las 100 millas de la franja donde se supone que operen, y ni siquiera se ha definido qué es exactamente lo que harán. Es solo una estrategia de mercado político para saber
cómo reacciona el posible consumidor y mantener latente la posibilidad de concretar su amenaza, a partir de las circunstancias del momento. Sin embargo, es difícil pedirle a una comunidad inmigrante, que ha sido constantemente atacada, que solo vea en esta movida de Trump a un político que busca reelegirse, porque el miedo es real. Y esta acción, como táctica de intimidación, también es real. Porque como representante del poder cuenta con los recursos, económicos y humanos, para infligir no solo un daño psicológico como ahora mismo, sino también físico y familiar, algo que parece disfrutar como el sociópata disfruta con la angustia de sus víctimas. Y no se trata de una táctica de intimidación únicamente dirigida a los inmigrantes. Este 2020, año electoral en el cual también se lleva a cabo el Censo decenal, la intención de este gobierno es lograr que migrantes y minorías no participen de ese conteo, y de cara a noviembre, crear una imagen de invencibilidad para sugestionarnos y que desistamos de participar en el proceso electoral, porque ya la suerte está echada. Lo cual es aun mucho más escabroso, pero que a la larga tenderá a convertirse en un efecto búmerang que determinará la suerte de quienes ahora ejercen un poder dominante, más que un gobierno constitucional. Pero al teatro de Trump, a su mundo de “hacer creer”, hay que enfrentarlo con una dosis de realidad que no deje lugar a dudas. Solo resta esperar a que, en efecto, estos casi cuatro años de intimidaciones, bullying, ataques contra migrantes, minorías, mujeres y tantos otros sectores e instituciones, generen un movimiento masivo a las urnas que ponga punto final al triste espectáculo que es la presidencia de Trump. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice y David Torres es asesor de medios en español de America’s Voice).
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Recortes propuestos de Medicaid amenazan tratamiento de la adicción
La regla de carga pública que afectará a los inmigrantes entrará en vigencia el lunes 24 de febrero.
La comisionada Miriam Delphin-Rittmon, del Departamento de Servicios de Salud Mental y Adicciones del Estado, habla sobre la financiación para el tratamiento del trastorno por uso de sustancias en InterCommunity Health Care de Hartford. NEW HAVEN.- Los defensores Kim Beauregard, presidenta y del tratamiento de la adicción directora ejecutiva de InterCommanifestaron que los recortes munity Health Care, dijo que la de los fondos propuestos para cobertura federal permite a los el programa federal de Medicaid proveedores de salud comunitardejarían menos recursos para las ios implementar una gama compersonas con trastornos por uso pleja y costosa de servicios de de sustancias. atención médica para personas Los recortes propuestos son con ingresos limitados. parte del plan de presupuesto InterCommunity Health Care federal del Presidente Donald brinda atención primaria, salud Trump, que se publicó a principios mental y tratamiento de adicde este mes. ciones en todo Hartford a aproxiLa propuesta incluye recortes a madamente 10 mil personas cada Medicaid, un programa que brinda año. Beauregard precisó que cobertura de salud para las perso- una parte importante de paciennas en situación tes confían en de pobreza, y Los recortes propuestos Medicaid para la Affordable atención. llegan en un mal momento suLos Care Act (ACA) recortes por un total de para Connecticut, que aca- propuestos llea p r o x i m a d a - ba de ver un aumento en gan en un mal mente un billón momento para de dólares en las muertes por sobredo- C o n n e c t i c u t , la próxima dé- sis accidental el año pasa- que acaba de un aumento cada. do, precisó la comisionada ver “La adicción en las muertes es una enferme- Miriam Delphin-Rittmon por sobredodad. Es tratable del Departamento de Ser- sis accidental el año pasacon los recursos adecuados. vicios de Salud Mental y do, precisó la comisionada Los recursos Adicciones del Estado. correctos reMiriam Delquieren inversión, y lamentable- phin-Rittmon del Departamento mente, el gobierno federal está de Servicios de Salud Mental y reduciendo la inversión en uno Adicciones del Estado. Un récord de mil 200 persode los programas absolutamente esenciales para ayudar a tratar la nas murieron, y la mayoría de los enfermedad de la adicción a los casos involucraron un tipo de opiopiáceos”, declaró el senador fed- oide, según la Oficina Estatal del eral Richard Blumenthal. Médico Forense. Según un análisis de los datos El Congreso revisará el presude un estudio federal de Kaiser puesto federal propuesto durante Family Foundation, Medicaid cu- los próximos meses. La versión brió a casi 4 de cada 10 adultos final probablemente verá cambios con trastorno por consumo de sustanciales en la lista de deseos opioides en 2017. del Presidente.
Regla de carga pública
entra en vigencia el 24 de febrero HARTFORD.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) implementará la regla final de “Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública”, a partir del lunes 24 de febrero, excepto en el estado de Illinois, donde la implementación de la regla permanece prohibida por un tribunal federal. Bajo la regla final, USCIS evaluará los factores requeridos en la ley por el Congreso, como, por ejemplo, la edad, salud, ingreso, educación y habilidades de las personas extranjeras, entre otros, para determinar si es probable que se conviertan en una carga pública en algún momento. La regla final, emitida en agosto pasado, indica cómo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) determinará si un extranjero es inadmisible a Estados Unidos a base de la probabilidad de que dicho extranjero se convierta en una carga pública en cualquier momento futuro, según lo indica la Ley de Inmigración y Nacionalidad. La regla final también atiende la autoridad que tiene USCIS para expedir fianzas por concepto de carga pública en el contexto de las solicitudes y ajustes de estatus. Finalmente, la regla final incluye el requisito de que los extranjeros que desean obtener una extensión de estadía o cambio de estatus deben demostrar que no han recibido beneficios públicos por encima del límite designado desde que obtuvieron el estatus de no inmigrante que desean extender o cambiar. Excepto en el estado de Illinois, USCIS solo aplicará la regla final a las solicitudes y peticiones mataselladas (o presentadas en línea) en o después del 24 de
febrero de 2020. Según la agencia, la regla final prohíbe a DHS considerar la solicitud, certificación o aprobación que haya hecho un extranjero para recibir, o si recibió ciertos beneficios públicos no monetarios antes del 15 de octubre de 2019, cuando tome una determinación de si es probable que el extranjero se convierta en carga pública en cualquier momento futuro. ASPECTOS QUE AFECTARÁN A LOS INMIGRANTES 1. Ayudas públicas.- Aquellas personas que reciben apoyos sociales durante 12 meses en un periodo de tres años. 2. Edad.- Contará si es menor de edad y quién mantiene a esa persona, también si es mayor de 62 años. 3. Salud.- Inmigrantes con enfermWWico con el que reciben es subsidiado. 4. Estudios.- Los oficiales evaluarán el grado educativo de la persona, así como su nivel de inglés para considerarlos factores positivos o negativos. 5. Estados financiero.- Se revisarán los bienes de los inmigrantes, así como el dinero que tenga ahorrado y los ingresos familiares. 6.- Trabajo.- Aquellas personas que no hayan tenido, por ejemplo, un trabajo en los últimos dos años podrían enfrentar problemas, sobre todo si no hay una oferta laboral visible. 7- Familia.- La situación familiar también será evaluada, ya que los oficiales considerarán si un inmigrante forma parte de una familia grande con pocos recursos o pequeña, pero con suficientes ingreso para mantenerlo.
PROGRAMAS CONSIDERADOS COMO CARGA PÚBLICA • La asistencia financiera en efectivo cuantificable (cash assistance) otorgada por una entidad federal, estatal o local para el mantenimiento de ingresos, también conocida como “asistencia general”. • El programa Supplemental Security Income (SSI). • Asistencia temporal para familias necesitadas (TANF). • Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), también conocido como food stamps o cupones de alimentos. • Programa de la Sección 8 de “Vales para el Alquiler de Viviendas”. • Asistencia para la Vivienda Pública de la Sección 9 de la Ley de Vivienda de 1937. • El Medicaid financiado por el gobierno federal, aunque ciertos casos están exentos. PROGRAMAS QUE NO SON CARGA PÚBLICA • Ciertos programas de Medicaid, como la asistencia pública para vacunas y para pruebas y tratamiento de síntomas de enfermedades transmisibles, los servicios de las clínicas de salud, los servicios de rehabilitación a corto plazo, atención prenatal y los servicios médicos de emergencia. • El Medicaid para menores de 21 años y mujeres embarazadas y el subsidio para personas de bajos ingresos “Medicare Parte D”. • La Affordable Care Act (ACA), conocido como Obamacare. • Seguro Médico para Niños (CHIP). • Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC). • Programa Nacional de Almuerzo y Desayuno Escolar.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
8
LOCALES
Combatirán prostitución y trata de personas en salones de masaje ilegales NORWALK.- El Trafficking in Persons Council lanzará un nuevo grupo de trabajo para combatir la prostitución y la trata de personas en salones de masajes en Connecticut. La vicegobernadora Susan Bysiewicz declaró que “los jefes de las agencias estatales trabajarán con el Trafficking in Persons Council para hacer todo lo que podamos, ya sea administrativo y legislativo”. La funcionaria calificó a la trata de personas como “un problema persistente en Connecticut y en todo nuestro país. Es un flagelo terrible con un costo humano terrorífico, especialmente para los niños y las mujeres”. Una investigación de CT Insider de dos partes encontró que muchos salones de masajes ilícitos operan en todo el Estado, mientras que la policía y un mosaico de leyes laborales y de salud estatales y locales luchan por controlar el problema. El nuevo grupo de trabajo se anunciará públicamente en el Capitolio estatal, declaró Steven Hernández, director ejecutivo de la Comisión
Estatal de Mujeres, Niños y Personas Mayores, y la representante estatal Jillian Gilchrest, demócrata de West Hartford. “El consejo formará un grupo de trabajo para reunir a varios profesionales para planificar una respuesta coordinada para poner fin a las empresas de masajes ilícitos en Connecticut”. El grupo de trabajo estará dirigido por la representante estatal Gilchrest. La congresista indicó que “que el Consejo no había realizado previamente un estudio concentrado de los salones de masajes ilícitos. Agregó que está claro que los municipios, las organizaciones sin fines de lucro, las fuerzas del orden público y las agencias federales están trabajando en el tema, pero sus esfuerzos no siempre están completamente coordinados. Según las investigaciones del Departamento de Trabajo de Connecticut y la organización sin fines de lucro Polaris, hay 250 empresas de masajes ilícitos que operan en Connecticut en cualquier momento dado.
En Internet, es fácil encontrar reseñas gráficas de personas que afirman haber comprado servicios sexuales en estos negocios, de acuerdo con las autoridades. En todo el país, la policía a menudo usa estas juntas de revisión, incluido un sitio web llamado Rub Maps, como una fuente de información cuando investiga posibles delitos de prostitución y trata de personas. CT Insider revisó 10 años de registros policiales de 30 salones de masajes con “comentarios” de usuarios publicados en Rub Maps. A partir del 6 de enero, el sitio identificó 98 salones de masajes en 47 ciudades donde los revisores anónimos afirmaron haber participado en actos sexuales. Una revisión de los registros policiales por parte de CT Insider encontró que la policía sospechaba de trata de personas en algunos de estos negocios. Muchos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley describieron los desafíos de la investigación de casos de trata de personas y prostitución a CT Insider.
www.elsolnews.com
Alcalde nombra nuevo jefe de Policía STAMFORD.- El alcalde David Martin anunció el nombramiento de Timothy Shaw como el nuevo jefe del Departamento de Policía de esta ciudad. Shaw es un ex oficial de policía de Stamford que subió de rango de oficial a Jefe Asistente durante una carrera de 28 años en el Departamento. Dejó el Departamento de Policía de Stamford como subjefe en 2015 y se desempeñó como Jefe de Policía de Easton. Martin nombró a Shaw después de considerar varios candidatos por varios meses. Este proceso fue guiado por los comentarios de los líderes de la Junta de Representantes de Stamford que fueron actualizados sobre el estado de la búsqueda del jefe de policía. Este profundo proceso mostró que Shaw era el candidato mejor calificado para el próximo Jefe de Policía de Stamford, se dio a conocer. Como Jefe Asistente del Departamento de Policía de Stamford, Shaw administró más de 150 oficiales jurados y civiles, recomendó decisiones presupuestarias y de personal, e inició una coalición multicultural entre oficiales y grupos comunitarios para generar confianza y transparencia con los residentes de Stamford. Shaw supervisó toda la
Después de varios meses de búsqueda, el alcalde David Martin anunció el nombramiento de Timothy Shaw como el nuevo jefe del Departamento de Policía de Stamford. División de Investigación del Departamento de Policía de Stamford, incluidas las Crime Scene Investigations, Narcotics, Property and White-Collar, Internal Affairs, Youth, School Resource Officer Program y las Task Force Officers. Además, supervisó al personal administrativo asignado a 911 Communications, Animal Control, Records, Fleet Management, Budget, Headquarters y Jail. “Me siento honrado de ser seleccionado como Jefe del Departamento de Policía y emocionado de tener la oportunidad de volver a trabajar con los residentes y los hombres y mujeres valientes dedicados en el Departamento”,
declaró Shaw. “Ser jefe de policía de otra comunidad me proporcionó una experiencia más amplia e invaluable para dirigir el Departamento de Policía de Stamford. Planeo utilizar un estilo familiar y comunitario y colaborar con las agencias de la Ciudad para ayudar a los necesitados. Espero liderar este Departamento en el futuro y mantener la reputación del Departamento de Policía de Stamford como la principal agencia de aplicación de la ley en el Estado”, agregó el funcionario. El nombramiento de Shaw debe ser confirmado por la Junta de Representantes de Stamford. Esta votación tendrá lugar el 2 de marzo de 2020.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
Abren programa que reduce impuestos a la propiedad Los propietarios adultos mayores o discapacitados pueden presentar su solicitud entre el 21 de febrero al 15 de mayo NORWALK.- La Ciudad recordó a la comunidad que ahora pueden presentar solicitudes para el programa de desgravación fiscal para los propietarios de viviendas adultos mayores o discapacitados. Los propietarios de viviendas mayores de 65 años o los propietarios discapacitados de menos de 65 años pueden presentar una solicitud desde ahora hasta el 15 de mayo para el programa que está diseñado para ayudar a los propietarios a reducir su factura de impuestos a la propiedad. “Muchas personas mayores o discapacitadas viven con ingresos fijos. Es muy importante que hagamos todo lo posible para ayudarlos a quedarse en sus hogares”, declaró el alcalde de Norwalk, Harry Rilling. En 2019, se aprobaron más de mil solicitudes. El resultado fueron créditos de desgravación fiscal por un total de más de 1.86 millones de dólares. Los que solicitaron el programa en 2018 deben volver a presentar una solicitud, y los que se colocaron en una lista de correo para este año recibirán solicitudes por correo de la oficina del Asesor Fiscal. Las renovaciones de exención se enviaron por correo el 30 de enero. Los créditos de desgravación fiscal son de 900 o mil 500 dólares, dependiendo del monto total cali-
ficado de ingresos gravables y no gravables para 2019. Los créditos de desgravación fiscal de Norwalk están disponibles para aquellos con un ingreso máximo de 69 mil dólares, tanto para solicitantes solteros como casados. Por el contrario, el estado de Connecticut tiene un límite de ingreso máximo de 37 mil dólares para solteros y 45 mil 100 para solicitantes casados, con créditos que van desde 150 a mil 250 dólares. Los residentes pueden recibir una desgravación fiscal de ambos programas. Para calificar para el programa, el solicitante o su cónyuge deben haber cumplido los 65 años a más tardar el 31 de diciembre de 2019. Las personas menores de 65 años que están discapacitadas y que reciben beneficios por discapacidad permanente y total también pueden ser elegibles. Además, para el programa de la Ciudad, el solicitante debe haber sido residente y contribuyente de Norwalk durante al menos cinco años y debe estar al día con todos los impuestos. Para obtener más información sobre los programas de crédito fiscal de Norwalk, pueden visitar la web norwalkct.org/taxcredits o llamar a la Oficina del Asesor Fiscal de Norwalk al 203-854-7816.
LOCALES
9
ICE cita a funcionarios de CT por políticas de santuario para inmigrantes La agencia pide explicaciones por tres hombres que fueron arrestados, condenados y luego liberados por el Departamento de Corrección del Estado BRIDGEPORT.- El U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) envió citaciones en respuesta a las políticas de santuario para los inmigrantes de Connecticut. El ICE entregó citaciones de inmigración a los funcionarios de la División de Servicios de Apoyo Judicial del estado de Connecticut, solicitando información sobre tres inmigrantes que son “una amenaza criminal de seguridad pública extranjera”. “Es lamentable que los funcionarios electos en Connecticut parezcan incapaces de comprender la amenaza a la seguridad pública que representan los indocumentados criminales que estos funcionarios intentan proteger”, señaló Todd Lyons, director interino de ICE para la oficina de campo de Boston, Massachusetts. “Estos son los mismos delincuentes que ya han sido arrestados por crímenes por las fuerzas del orden estatales o locales, a menudo perpetrados contra las mismas comunidades inmigrantes que estos funcionarios dicen proteger. A pesar de estas
El ICE entregó citaciones de inmigración a los funcionarios de la División de Servicios de Apoyo Judicial del estado de Connecticut, solicitando información sobre tres inmigrantes que son “una amenaza criminal de seguridad pública extranjera”. políticas miopes e imprudentes de ‘santuario para extranjeros criminales’, el ICE continuará utilizando todas las herramientas legales disponibles para salvaguardar al público”, agregó Lyons. El ICE no ha tenido que recurrir a citaciones para obtener información de la policía en otros estados. Connecticut, sin embargo, no está solo. El ICE en las últimas semanas emitió citaciones de inmigración a las autoridades de la ciudad de Nueva York y Denver, según el informe. En Connecticut, el brazo de investigación del Departamento de Seguridad Nacional está buscando detalles sobre tres hombres que fueron arrestados, condenados y luego liberados por el Departamento de Corrección del Estado. Para los tres, el ICE había presentado una orden de de-
tención contra ellos. Según la American Civil Liberties Union (ACLU), una detención del ICE se conoce como una “retención de inmigración”. “Una retención del ICE es una solicitud por escrito de que una cárcel local u otra agencia de aplicación de la ley detenga a una persona durante 48 horas adicionales después de su fecha de liberación, con el fin de proporcionar a los agentes del ICE tiempo adicional para decidir si llevar a la persona bajo custodia federal por propósitos de remoción”, indicó la ACLU. Un portavoz del Poder Judicial del Estado de Connecticut proporcionó un enlace a la Trust Act (Ley de Confianza), que se modificó en mayo y estableció las condiciones para que las autoridades policiales estatales y locales cooperen voluntariamente con ICE.
EL SOL News - 1419
10
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Centro ayuda a adultos a obtener diploma de escuela secundaria NEW HAVEN - Cuando Paula Barragán, de 24 años, decidió regresar y obtener su diploma de escuela secundaria, no lo estaba haciendo solo por ella misma, sino también por sus dos hijos. Barragán, que llegó a los Estados Unidos desde México a la edad de seis años, no terminó la escuela secundaria porque quedó embarazada de la primera de sus dos hijas. Pero en noviembre de 2015, ella dio el primer paso para obtener su diploma al ir al New Haven Adult and Continuing Education Center (NHAEC). Tomar la decisión e ir al centro fue increíble, declaró Barragán. Según el Departamento de Educación de Connecticut, 1 de cada 10 adultos en el Estado no tiene un diploma de escuela secundaria. En New Haven, ese número es 1 en 6. El centro está trabajando fuerte para revertir estos números, manifestó Marta Hart, trabajadora social del NHAEC. “Ayudamos a estudiantes de muchos países diferentes, incluidos hispanos de América Latina, a avanzar en su educación. Los ayudamos a obtener un diploma de escuela secundaria (HSCDP), un diploma de educación general (GED) o un diploma nacional externo (NEDP). También pueden mejorar el nivel de inglés de los estudiantes (ESOL)”, comentó Hart. El centro también ofrece clases de preparación ciudadana que ayudan a los estudiantes a prepararse y aprobar sus exámenes de naturalización. Según las estadísticas del centro, en este año escolar 20192020, se inscribieron casi mil estudiantes. De estos 518 son latinos. El año pasado, el centro tenía mil 449 estudiantes matriculados en sus diversos programas, de los cuales 740 eran latinos. Terminar el programa se convirtió en un desafío para Barragán. Una de sus hijas nació con una afección médica que requirió hospitalización. Barragán se encontraba en una disyuntiva. A pesar de este obstáculo, la madre soltera cuyo único medio de apoyo era su propia madre, estaba decidida a terminar el programa y obtener su diploma. “Siempre hablaba con la maestra preguntándole si podía hacer algo de tarea para recuperar mis clases. Siempre me ayudaron. Me trataron como a una familia. Tan pronto como vean que estás motivado y quieres recuperar tu trabajo, te ayudarán”, precisó
La policía del estado de Connecticut está buscando nuevos agentes y está aceptando solicitudes desde el 21 de febrero hasta el 13 de marzo.
Policía estatal busca nuevos agentes
El New Haven Adult and Continuing Education Center (NHAEC) ayuda a los adultos a obtener un diploma de escuela secundaria. El centro se encuentra en en 580 Ella T. Grasso Boulevard, New Haven. Barragán. Su motivación nunca flaqueó. Y en 2018 se graduó y encontró un trabajo. “La belleza de nuestro programa es que, sin importar cuáles sean sus problemas, tenemos personal para ayudarlo: en transporte, vivienda, alimentación o asuntos domésticos. Tenemos socios para ayudar a los estudiantes como una familia”, expresó Michelle Bonora, directora del centro. En 2018, el Estado implementó 260 programas de aprendizaje para adultos en todo el Connecticut. Esto ascendió a 350 mil horas anuales de instrucción por parte del personal con unos 50 mil estudiantes matriculados en diferentes ubicaciones en todo el
Estado. Para más información, pueden visitar www.nhaec.org/ o llamar al 203-492-0213 ó al 475-220-8200.
PARA SABER • La inscripción está abierta todo el año, a excepción de agosto. Clases diurnas y nocturnas están disponibles. Las clases se ofrecen durante el semestre de primavera (enero-junio), verano (julio) y otoño (septiembre-diciembre). • Las personas pueden registrarse visitando el centro, en 580 Ella T. Grasso Boulevard, New Haven. Los solicitantes deben tener 17 años y llevar identificación y
BRIDGEPORT.- La policía del estado de Connecticut está buscando nuevos agentes y están aceptando solicitudes desde el 21 de febrero hasta el 13 de marzo. De acuerdo con el informe, la policía estatal que forma parte del Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública de Connecticut, publicó un video como parte de su esfuerzo de reclutamiento. Hay aproximadamente mil 31 agentes que son empleados por el Estado. Están distribuidos en 11 distritos. Esos cuarteles se encuentran en Southbury, Canaan, Tolland, Danielson, Montville, Westbrook, Bridgeport, Hartford, Bethany, Colchester, Litchfield y Bradley Airport. El puesto paga un salario inicial de 60 mil 693 dólares pero puede llegar a 86 mil 705. El salario promedio es de 73 mil 699 dólares. Además, ofrece oportunidades más allá de patrullar las carreteras. Cincuenta y cuatro de los municipios del Estado utilizan el programa de resident trooper (soldados residentes). Como parte de ese programa, un soldado de alto rango supervisa a otros oficiales o a los agentes
de policía de la Ciudad para vigilar el municipio. La ciudad de Oxford tiene un resident state trooper (soldado estatal residente). A medida que los agentes adquieren experiencia, existe la posibilidad de transferirlos a unidades especializadas. Estos incluyen la Statewide Organized Crime Task Force, Statewide Narcotics Task Force, Welfare Fraud, Criminal Intelligence, Polygraph the Photography and Identification Units. La Emergency Services Unit incluye aviación, escuadrón de bombas, buceo, SWAT, K-9 y escuadrones de crímenes mayores. Hay un Fire Marshal and Training Division, un Forensic Laboratory y unas Licensing and Permit Sections. Para presentar una solicitud, una persona debe ser ciudadana estadounidense con un diploma de escuela secundaria o GED, tener al menos 21 años de edad sin delito grave o condenas por delitos menores de clase A o B y tener una licencia para conducir. Los candidatos deben aprobar una prueba de aptitud física escrita y física. Para obtener más información, las personas interesadas pueden visitar la web www.BeAConnecticutTrooper.com.
Oportunidades de trabajo para participar en el Censo 2020 BRIDGEPORT.- El alcalde Joseph Ganim, junto con la representante estatal, Lydia Martínez, anunciaron oportunidades de trabajo para participar en el censo y recordaron a las personas que participen en el próximo Censo 2020 de los Estados Unidos. En Connecticut, 3 mil encuestadores del Censo serán contratados en puestos tem-
porales que pagarán aproximadamente 25 dólares por hora. Las oportunidades de trabajo del Censo ofrecen salarios competitivos y horarios flexibles para quienes califican. Muchos de los puestos requieren disponibilidad para trabajar por las tardes y los fines de semana. Las autoridades alentaron a
las personas con habilidades lingüísticas a postularse para los puestos de encuestadores del censo. La Bridgeport’s Downtown Public Library, ubicada en 925 Broad Street, Bridgeport, realizará ferias de trabajo del censo. Los censistas son un componente vital para garantizar que se registre un recuento
preciso de la población de Bridgeport. Las personas pueden presentar su solicitud en línea en la web www.2020census.gov/jobs. Para mayor información sobre el Censo 2020 en Bridgeport pueden visitar la web www.bridgeportct.gov/ Bridgeportcounts. Además, pueden llamar al 1-855JOB-2020 (1-855-562-2020).
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Familias de bajos ingresos serán inscritas en programa de energía solar Con esta iniciativa buscan que las personas de bajos ingresos no vean muy altos sus costos de energía NEW HAVEN.- Las empresas de servicios públicos tendrán la tarea de inscribir a las familias de bajos ingresos en un programa de energía solar, según las reglas finales para un programa compartido de Connecticut. El modelo, recientemente adoptado por los reguladores estatales, está destinado a simplificar el proceso de suscripción y proteger mejor a los consumidores al tiempo que mejora el acceso al ahorro solar para los hogares de ingresos bajos a moderados. Los servicios públicos Eversource y United Illuminating identificarán a los contribuyentes de ingresos bajos a moderados en sus territorios de servicio que cumplan con los criterios para los proyectos solares compartidos y los inscribirán automáticamente. Las familias simplemente recibirán un crédito en su factura mensual por la electricidad producida por su parte del proyecto. Las personas también tendrán derecho a optar por no participar en cualquier momento. La energía solar compartida, o como se conoce oficialmente Shared Clean Energy Facility Program, es una forma de ampliar el acceso a la energía solar a las
Con el fin de que las familias de bajos ingresos no vean muy altos sus costos de energía, las empresas de servicios públicos tendrán la tarea de inscribirlas en un programa de energía solar, según las reglas finales para un programa compartido de Connecticut. (Foto: EL SOL News). personas que de otro modo no podrían obtenerla. Esto podría incluir a personas que viven en unidades de alquiler, tienen techos que están demasiado sombreados u orientados de manera incorrecta, o que simplemente no pueden pagar los costos de instalación. Los residentes y las empresas se suscriben a una instalación en su área. La energía generada se alimenta a la red eléctrica y los suscriptores reciben un crédito por su participación. La ley estatal que autoriza el programa de Con-
necticut limita en gran medida el acceso a hogares de bajos y moderados ingresos, pequeñas empresas, entidades estatales y municipales y clientes comerciales. El programa tiene un límite de 25 megavatios de energía solar por año durante seis años. Los proyectos deben tener un tamaño de entre 100 kilovatios y 4 megavatios. Eversource propuso el modelo de inscripción de exclusión adoptada por la Public Utilities Regulatory Authority (PURA) en diciembre.
11
EL SOL News - 1419
12
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
DENTISTA FAMILIAR
EVENTOS
&
COMUNITARIOS
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Clases gratuitas de inglés El centro comunitario Building One Community (B1C) ofrece de manera gratuita clases de inglés, en 75 Selleck Street, Stamford. De lunes a viernes las clases se brindan de 9:30 a 11:30 de la mañana. Los lunes y miércoles, las clases son de 6:30 de la tarde a 8:00 de la noche Los sábados las clases se ofrecen de 11:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Para mayor información pueden llamar 203-674-3535, enviar un correo electrónico a info@building1community.org o ingresar a la web building1community.org. Exhibición de arte
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
El viernes 21 de febrero, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, la Saugatuck Congregational Church y la Rene Soto Gallery llevarán a cabo una exhibición de arte llamada Celebrating Color in Black History Month. Seis artistas de color compartirán su trabajo en esta exposición de arte curada por la Rene Soto Gallery. De acuerdo con los promotores, los asistentes disfrutarán de comida, bebida y música, además de las obras de arte de los artistas Jeffrey Nelson, Amir Hines, Clyde Theophilus McLaughlin, Shanna Melton, Michael Brinkley y Leslie Koenig. La exhibición se realizará en la Saugatuck Congregational Church, en 245 Post Rd, Westport. Izamiento de la bandera de República Dominicana El domingo 23 de febrero, a las 2:00 de la tarde, el grupo comunitario Unidad Dominicana de Hudson Valley (UNIDOM), izará la bandera de República Dominicana en Renaissance Plaza, en 200 Main Street, White Plains. De acuerdo con los promotores, este es el 11º año que UNIDOM izará la bandera del país caribeño en White Plains, en presencia de sus socios, amigos, simpatizantes y la comunidad. Este evento simbólico es realizado para conmemorar el 176 Aniversario (1844-2020) de la independencia de la República Dominicana. Para continuar la festividad, la comunidad puede unirse a la celebración en el Restaurante SUNSET, ubicado en la 49 Mamaroneck Avenue, White Plains, de 3:00 a 6:00 de la tarde. Para mayor información, pueden enviar un correo electrónico a leunidom@ gmail.com. Taller de seguridad en el trabajo El Community Resource Center ofrecerá un taller de seguridad en el trabajo, donde los participantes podrán recibir su certificado de 10 horas de la Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Las sesiones se ofrecerán el sábado 29 de febrero y domingo 1º de febrero, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, en el Community Resource Center, en 134 Center Avenue, Mamaroneck. Para mayor información pueden llamar al 914-835-1522 o 914-630-7022. Reclutamiento para el Censo 2020 La Biblioteca Pública Ferguson de Stamford llevará a cabo un 2020 Census Recruiting (reclutamiento para el censo 2020). Los representantes de la Oficina del Censo explicarán el empleo del Censo, ayudarán con el proceso de solicitud y responderán preguntas. Las solicitudes de empleo también están disponibles en 2020Census.gov/jobs. El 2020 Census Recruiting será el sábado 29 de febrero, en 1 Public Library Plaza, Stamford, de 10:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Para mayor información pueden llamar al 203-351-8292. Taller sobre Impuestos para las pequeñas empresas El miércoles 4 de marzo, de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía, en BCNA Queens, en 78-27 37th Avenue, Suite # 1, Jackson Heights, Nueva York, se llevará a cabo un taller gratuito acerca de los impuestos para las pequeñas empresas. De acuerdo con los promotores, ya sea que trabaje por cuenta propia o sea dueño de una pequeña empresa, siempre es útil para conocer todo lo relacionado con los impuestos. En el taller, los asistentes aprenderán la diferencia entre una empresa unipersonal, LLC y corporaciones y estructura fiscal federal, deducciones del Internal Revenue Service (IRS) para diferentes tipos de industrias, oficinas y deducciones, formulario 1099, entre otros tópicos. El instructor será Paul Rosenblum. Para obtener más información o para registrarse, pueden comunicarse con Tshering Gurung llamando al 347-730-6468 o llamar al tgurung@nybcna.org.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1419
13
EL SOL News - 1419
14
Del 21 al 27 de febrero de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Hombre sentenciado a 45 años de prisión por matar a su sobrina BRIDGEPORT.Un hombre fue condenado a 45 años de prisión por matar a su sobrina de 15 años, que casi fue decapitada en el ataque. Las autoridades informaron que Richard Segabiro, de 53 años, fue sentenciado por el asesinato, ocurrido en 2018, de la adolescente en su casa de Bridgeport. Anteriormente, Segabiro se declaró culpable de asesinato. Segabiro huyó de la guerra del Congo en 2005 con su esposa, tres hijos y su sobrina. Afirmó que mató a Francine Nyanzanika porque sufría un trastorno de estrés postraumático y creía que ella estaba tratan-
Richard Segabiro, de 53 años, fue condenado a 45 años de prisión por matar a su sobrina de 15 años.
do de envenenarlo. La policía dijo que Segabiro llamó al 911 el 19 de febrero de 2018 para
informar que había matado a alguien. Los oficiales dijeron que lo encontraron cubierto de sangre en su porche delantero y encontraron a Nyanzanika tirada en un charco de sangre en el piso del baño. Las autoridades agregaron que una autopsia mostró que la niña también había sido agredida sexualmente y determinaron que Segabiro tambien fue el responsable. Cuando la jueza Joan Alexander le preguntó si tenía algo que decir, Segabiro dijo a través de un intérprete del idioma swahili que solo tenía una pregunta: “¿Cuándo salgo de la cárcel?”.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1419
15
EL SOL News - 1419
16
Del 21 al 27 de febrero de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Arrestan a dúo por robar en supermercado
Tequan Robinson, de 20 años, y Akanilli Dekattu, de 23, fueron arrestados después de intentar robar productos de belleza y salud de un supermercado. FAIRFIELD.- Dos hombres, que las autoridades creen que son parte de una red de delincuencia organizada, fueron arrestados luego de supuestamente intentar robar más de mil 800 dólares en mercancías de un supermercado Stop & Shop de esta ciudad. De acuerdo con las autoridades, Akanilli Dekattu, de 23 años, de Brooklyn, y Tequan Robinson, de 20 años, de la ciudad de Nueva York, fueron arrestados el domingo pasado, después de que la policía de Fairfield respondiera a una llamada del personal del supermercado, ubicado en la Villa Avenue, con respecto a dos hombres que intentaron robar grandes cantidades de productos de belleza y salud. Varios oficiales respondieron al supermercado y estaban aguardando afuera cuando Dekattu y Robinson salieron con una gran bolsa negra. Después de ver a los oficiales, ambos hombres huyeron, indicó la policía. Robinson intentó correr hacia un vehículo en el estacio-
namiento, sin embargo, los oficiales pudieron detenerlo. Cuando estaba siendo colocado en la parte trasera de una patrulla, escupió a uno de los oficiales que lo arrestaron, según la orden de arresto. Por su parte, Dekattu fue detenido cerca del estacionamiento de Dunkin ‘Donuts en 200 Tunxis Hill Road. Dentro del vehículo, los oficiales descubrieron una segunda bolsa con una gran cantidad de productos de belleza y salud que habían sido robados de otro supermercado Stop & Shop. La policía determinó que los dos habían tomado mil 804 dólares en mercadería de la tienda. La mercancía robada encontrada en su vehículo fue valorada en 616 dólares, dijo la policía. Se cree que ambos hombres son miembros de una red organizada de robo minorista, la más grande responsable de numerosos incidentes que comenzaron en enero pasado en las ubicaciones de Stop & Shop en Nueva York y Connecticut, precisó la policía.
EL SOL News - 1419
Del 21 al 27 de febrero de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Se declara inocente acusado de asesinato de madre de niña desaparecida MILFORD.- José Morales se declaró inocente de los cargos de haber matado a su novia, que era la madre de su pequeña hija de un año, aún desaparecida. El padre de Vanessa Morales, apareció en el Tribunal Superior de Milford para responder al cargo de asesinato por la muerte de Christine Holloway. La mujer fue encontrada muerta en su casa de Ansonia en diciembre pasado. Morales está detenido bajo una fianza de 5 millones de dólares. Las autoridades aún están buscando a Vanessa, quien fue descrita como una persona que tiene
José Morales, padre de Vanessa Morales, apareció en el Tribunal Superior de Milford y se declaró inocente de los cargos.
ojos marrones y cabello castaño, mide 2 pies y 2 pulgadas de alto y pesa alrededor de 17 libras. Holloway fue encontrada muerta en su casa el 2 de diciembre, y Vanessa, que debería haber estado en la casa, había desaparecido. Morales, de 43 años, fue arrestado por primera vez en diciembre por cargos no relacionados por presunta posesión ilegal de armas paralizantes porque es un delincuente convicto y no puede poseer armas. Según los registros judiciales, Morales tiene antecedentes penales violentos y amenazó con romperle los huesos de una ex novia.
Un muerto y 4 heridos deja balacera en club nocturno HARTFORD.Los disparos estallaron en un club nocturno de esta ciudad, la madrugada del domingo pasado, dejando un hombre muerto y cuatro personas heridas. De acuerdo con las autoridades, un hombre de 28 años, identificado como Marquis Treadwell, de 28 años, murió en el tiroteo en el Majestic Lounge, en el área de South End de Hartford, informó el teniente policial Paul Cicero. Otros dos hombres y
dos mujeres resultaron heridos, dos de ellos teniendo que ser intervenidos quirúrgicamente. Los otros dos se encuentran en condición estable, agregó Cicero. Ninguno de sus nombres fue revelado. Los agentes de policía estaban estacionados afuera del club debido a problemas anteriores ocurridos en el lugar e informaron sobre el tiroteo alrededor de la 1:30 de la mañana.
Al escuchar los disparos, los agentes se apresuraron a ingresar, pero se enfrentaron con una gran cantidad de personas que corrían hacia las salidas, indicó Cicero. Los oficiales pudieron brindar atención médica inmediata a las víctimas. Aun no hay sospechosos bajo custodia. Las autoridades apuntaron que había poca información para divulgar porque la investigación se encontraba en las primeras etapas.
17
EL SOL News - 1419
18
Del 21 al 27 de febrero de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Muere mujer apuñalada dentro de biblioteca SPRING VALLEY.- Una mujer que fue apuñalada repetidamente dentro de una biblioteca en el área murió a causa de sus heridas. El detective Reginald Anderson, informó que la mujer de 52 años, que era una guardia de seguridad, identificada como Sandra Wilson, fue apuñalada alrededor de las 2:00 de la tarde, el martes pasado, en la Finklestein Library, ubicada en 24 Chestnut Street, en Spring Valley. Según Anderson, las unidades de patrulla respondieron de inmediato a la escena después de recibir numerosas llamadas al 911 y encontraron al sospechoso, quien fue retenido por el personal en el tercer piso de la biblioteca. El involucrado fue identificado como
BOULEVARD MOTORS LLC
Blanchard Glaudin (izquierda) fue arrestado por apuñalar fatalmente a una mujer dentro de una biblioteca. La víctima fue identificada como Sandra Wilson. Blanchard Glaudin. Los médicos respondieron a la escena y prestaron ayuda a la víctima que fue transportada al Good Samaritan Hospital en ambulancia donde murió por sus heridas, expresó Anderson. El sospechoso, residente de Spring Valley de 25 años, fue puesto
bajo custodia policial y la investigación aún está en curso. Sandra Wilson había estado trabajando en la biblioteca durante casi 10 años, primero a tiempo parcial y luego a tiempo completo. La policía indicó que Glaudin estuvo allí “todo el tiempo” y conocía muy bien a su víctima.
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“ www.boulevardmotorct.com
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519
Telf. 203-687-5625 - Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
Te recibimos tu S cheque de los E al comprar AX un auto T
2015 CHEVROLET TAHOE LT, 4WD, cuero, full power.
2016 TOYOTA COROLLA
Hector Piquent
4WD, pocas millas solo 17K, full power.
2015 TOYOTA RAV4
2013 DODGE CHALLENGER
2015 ACURA MDX
2014 CHEVROLET SILVERADO
Pocas millas, 4WD, full power.
Navegación, cuero, full power.
Sport package, cuero, full power.
1500, 4x4, navegación, cuero.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Lanzan cuarto video para crear conciencia sobre el Censo 2020 WHITE PLAINS.- Se acerca el Censo 2020, y el ejecutivo del Condado, George Latimer, inició la County’s 2020 Census Campaign para garantizar que se cuente a todas las personas de Westchester. Latimer se unió a los municipios locales que tienen sus propios Census Complete Count Committees, defensores del censo, organizaciones comunitarias, estudiantes universitarios y más en la Universidad de Pace, para enfatizar la importancia de un conteo completo para el Censo 2020. En los esfuerzos del Condado para promover el Censo se incluye una sólida campaña de concientización públi-
ca tanto en inglés como en español, que incluye una serie de anuncios de servicio público (PSA), cada uno enfocado en un público objetivo diferente para el Censo. El cuarto PSA se centra en las personas mayores. Esta semana, el Condado lanzó el cuarto video llamado The Census and our Seniors (El censo y nuestros adultos mayores). Está disponible en YouTube, buscando el título The Census and our Seniors. El cuarto anuncio de servicio público presenta a Mae Carpenter, comisionada del Departamento de Programas y Servicios para Personas Mayores del condado de Westchester (DSPS).
Muchos de los programas obligatorios del DSPS se financian a través del Censo, incluidos los servicios de vivienda, los costos de transporte, la atención a largo plazo y los programas de socialización. Sin una representación adecuada, el DSPS no puede proporcionar estos servicios. Cada persona mayor que no se cuenta representa 2 mil 500 dólares en fondos no recibidos, por lo que cada persona mayor debe contarse en el Censo 2020. Para obtener más información sobre el censo, pueden visitar el sitio web del censo del condado de Westchester en planning. westchestergov.com/initiatives/census-2020.
EL SOL News - 1419
19
EL SOL News - 1419
20
Del 21 al 27 de febrero de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Más de 20 personas en cuarentena debido a preocupaciones por el coronavirus WHITE PLAINS.- Un total de 26 personas fueron puestas en cuarentena voluntariamente en el condado de Westchester por preocupaciones de coronavirus, anunciaron los funcionarios del Condado. Las 26 personas regresaron a los Estados Unidos provenientes de las áreas del mundo donde se han producido casos de COVID-19 o coronavirus. La mayoría de los 26 viajeros están en cuarentena en sus hogares, informó el condado. Los funcionarios señalaron que los pacientes están en cuarentena como medida de precaución por enfermedad y que no hay razón para alarmarse y no hay amenaza para la seguridad pública por ahora. Ninguna de las personas que están en cuarentena muestra síntomas del coronavirus. Cualquier persona que haya sido diagnosticada con la enfermedad es aislada, aclararon las autoridades. El Departamento de Salud del condado de Westchester está siguiendo los protocolos de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) y
Debido a las preocupaciones por el coronavirus, un total de 26 personas fueron puestas en cuarentena voluntariamente en el condado de Westchester. (Foto referencial). del Departamento de Salud del estado de Nueva York. “El Departamento de Salud de Westchester se asegura de que estas personas tengan alimentos y medicamentos, lo que sea que necesiten durante el tiempo de cuarentena”, señalaron los funcionarios. “El Departamento de Servicios de Emergencia ha enviado correspondencia a todas nuestras agencias de bomberos y a los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) con la última orientación del Departamento de Salud del estado de Nueva York y los CDC sobre la respuesta a posibles
pacientes nuevos con coronavirus”, agregó el ejecutivo del condado, George Latimer. El Departamento de Salud del Condado de Westchester brindó varios consejos para protegerse del coronavirus. Las personas deben lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, mantenerse alejado de personas enfermas que tosen o estornudan y cubrirse la boca cuando tosa o estornude El gobierno de los Estados Unidos aconsejó a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales que no viajen a China por ahora.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
21
Condenan propuestas Condado aplaude abandono de federales de eliminar plan de peajes de CT en la I-684 protecciones contra discriminación para pacientes y estudiantes NUEVA YORK - La fiscal general de Nueva York, Letitia James, envió esta semana dos cartas de comentarios multiestatales a la Administración Trump, oponiéndose a las propuestas federales que revierten las protecciones importantes contra la discriminación para los pacientes y estudiantes. Ambas propuestas provienen de la Orden Ejecutiva del Presidente Trump que permite a las organizaciones religiosas negar servicios a varios grupos. En la primera propuesta, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) eliminaría los requisitos de transparencia para los proveedores basados en la fe que ayudan a los pacientes a comprender sus derechos y acceder a referencias para recibir atención de proveedores alternativos. En el segundo, el Departamento de Educación de los Estados Unidos está ampliando la definición utilizada para reclamar una exención religiosa bajo el “Título IX” de la Ley de Enmiendas de Educación de 1972. Esto permitiría a las escuelas discriminar por razones de sexo contra los estudiantes o la facultad en función de la moral creencias y prácticas de los administradores, incluso si esas prácticas no tienen conexión con una religión. De acuerdo con James, juntas, estas propuestas federales son parte del asalto continuo de la Administración Trump contra los derechos de las mujeres, las sobrevivientes de acoso sexual y violencia, y las personas LGBTQ. En la primera carta de comentarios, la coalición de 23 abogados generales sostiene que la propuesta del HHS no salvaguarda los derechos de las mujeres y las personas LGBTQ, ambos grupos que ya enfrentan barreras desproporcionadamente a la atención, particularmente cuando se trata de obtener información precisa sobre su atención médica y referencias. La recepción de información
precisa e imparcial de los proveedores es vital para la salud del paciente y podría significar la diferencia entre la vida y la muerte. Según la propuesta, los proveedores basados en la fe ya no tendrán que notificar a los pacientes sobre sus derechos, incluido el derecho a una derivación. Por ejemplo, eliminar los requisitos de notificación y derivación afectará negativamente la capacidad de una mujer para acceder a los cuidados reproductivos críticos, incluido un aborto. De hecho, se sabe que los centros de embarazo en crisis afiliados a la religión, que han visto un aumento en los fondos federales bajo la Administración Trump, ofrecen a las pacientes información engañosa en un intento de desalentarlos de obtener un aborto o acceder a la anticoncepción, agregó James. En la carta de comentarios, la coalición sostiene que la propuesta del HHS es arbitraria y caprichosa porque no considera la evidencia ni justifica adecuadamente los cambios propuestos.
PORT CHESTER.- El ejecutivo del Condado, George Latimer, aplaudió al enterarse que el gobernador de Connecticut, Ned Lamont, abandonó su plan de instalar peajes eléctricos en la autopista I-684 de Nueva York, que también atraviesa el condado de Westchester. “Me complace escuchar que nuestros vecinos de Connecticut han decidido poner fin a sus planes de cobrar peajes en el tramo de una milla de la autopista I-684 en nuestra frontera compartida. Mi Administración, y mis colegas en el gobierno, tuvieron serios problemas con este plan desde su inicio e incluso llevaron nuestro caso al Capitolio del estado de Connecticut para aclarar esos problemas”, declaró Latimer. El funcionario agregó que “quiero citar específicamente la tremenda defensa de los senadores del estado de Nueva York, Pete Harckham y Shelley Mayer; el asambleísta estatal David Buchwald, los supervisores municipales Michael Schiliro de North Castle, Chris Burdick de Bedford, los legisladores del condado Kitley Covill y Margaret Cunzio, quienes ayudaron a defender nuestro caso. Espero continuar trabajando con nuestros colegas en el estado de Connecticut en el futuro en otros temas de interés conjunto”. Muchos líderes locales también sonaron la alarma sobre el impacto de este plan de peajes
Funcionarios de Westchester aplaudieron al enterarse que Connecticut abandonó su plan de instalar peajes eléctricos en la autopista I-684 de Nueva York, que también atraviesa el condado de Westchester. en el condado de Westchester, tanto en el frente económico como en el de la calidad de vida. El senador estatal Pete Harckham comentó que “la decisión del gobernador de Connecticut, Ned Lamont, de abandonar sus planes de peaje en las autopistas de su Estado, incluso en un tramo corto de una milla de la I-684 en Westchester es una buena noticia para los residentes de Nueva York y los dueños de negocios que sentían que era injusto, con costos adicionales de viajar en la región. Aun así, es imperativo que se realicen discusiones de alto niv-
el con respecto a los problemas de transporte regional”. Por su parte, la senadora estatal Shelley Mayer apuntó que “gracias a los muchos funcionarios electos y defensores que dejaron en claro que un peaje de Connecticut en la I-684 impactaría desproporcionadamente a los neoyorquinos y sería una forma inapropiada de hacer una política de infraestructura. Compartimos un compromiso con el gobernador Ned Lamont para mejorar la infraestructura de las carreteras y ferrocarriles, y esperamos trabajar en colaboración en el futuro para hacer estas mejoras”.
Gobernador recorrerá estados que han legalizado la marihuana recreativa NUEVA YORK.- El gobernador Cuomo informó que planea visitar los estados donde la marihuana recreativa es legal para obtener algunos consejos sobre lo que funcionó y lo que no funcionó para ellos. Nueva York se prepara para hacer legal el uso de la marihuana recreativa para los mayores de 21 años. Cuomo anunció que visitará California, Colorado, Illinois y Massachusetts en las próximas semanas para reunirse con los funcionarios y averiguar cómo están llevando a cabo el monitoreo y la venta de la droga. El Gobernador también preguntará acerca de los impuestos
al cannabis y si tienen alguna fuente de ingresos dedicada a las comunidades de bajos ingresos afectadas negativamente por la prohibición de la marihuana. El funcionario ha incluido un proyecto de ley en su plan de presupuesto, y dijo que es una “prioridad principal”. “Para que tengamos la mejor ley y el mejor sistema cuando lo aprobemos, es necesario analizar lo positivo y lo negativo, y aprender de los demás. Quiero aprobarlo antes del 1º de abril”, indicó Cuomo. Los patrocinadores legislativos de la legalización del cannabis difieren con el Gobernador en un tema clave: quieren un fondo dedicado para ayudar a aquellos que sufri-
Andrew Cuomo, gobernador de Nueva York, anunció que visitará California, Colorado, Illinois y Massachusetts en las próximas semanas para reunirse con los funcionarios y averiguar cómo están llevando a cabo el monitoreo y la venta de la droga. eron desproporcionadamente bajo la criminalización del cannabis. Cuomo desea que una parte de los
impuestos a la marihuana vaya a los programas, pero no quiere que se especifique en el estatuto.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
22
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Campaña de divulgación Ayuda disponible y educación sobre prohibición para familias que enfrentan emergencia de bolsas de plástico La prohibición a nivel estatal comienza el 1º de marzo NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció una campaña de educación y divulgación en todo el Estado para garantizar que los neoyorquinos conozcan la prohibición que comienza el 1º de marzo de las bolsas de plástico de un solo uso. La campaña BYOBagNY, encabezada por el Departamento de CoWde alimentos del estado de Nueva York. Como parte de este esfuerzo, la agencia está distribuyendo más de 270 mil bolsas reutilizables con un enfoque en las comunidades de ingresos bajos y moderados. La campaña BYOBagNY de la agencia incluye ubicaciones de TV y radio, anuncios en YouTube dirigidos a los neoyorquinos, ubicaciones mejoradas en redes sociales, una campaña publicitaria de Google, promociones de video en las paradas de descanso de la autopista Thruway y más que continuarán en los próximos meses. Además, la agencia está reforzando su alcance continuo a las partes interesadas y las asociaciones de la industria, incluida la Food Industry Alliance, el Retail Council, la Asociación de Tiendas de Conveniencia de Nueva York, y se ha asociado con agencias del estado de Nueva York para distribuir las bolsas reutilizables y elevar el mensaje BYOBagNY.
A partir de esta semana, los hogares pueden solicitar un segundo beneficio de emergencia a través del Home Energy Assistance Program, o HEAP, si corren el riesgo de quedarse sin combustible o de que sus servicios públicos se corten y ya hayan recibido asistencia de HEAP este invierno. El 1º de marzo comienza la prohibición de las bolsas de plástico de un solo uso en el estado de Nueva York. El Departamento de Conservación Ambiental está distribuyendo más de 270 mil bolsas reutilizables con un enfoque en las comunidades de ingresos bajos y moderados. La agencia también proporciona a sus nueve oficinas regionales materiales educativos de BYOBagNY para su uso como divulgación en eventos públicos y está trabajando con el Departamento de Impuestos y Finanzas del estado de Nueva York para coordinar los esfuerzos interinstitucionales relacionados con la comunicación clara de las entidades legales requeridas para cobrar los impuestos de las ventas estatales. Actualmente, la agencia está
distribuyendo cientos de miles de bolsas reutilizables en todo el Estado a los neoyorquinos de bajos ingresos y moderados con la ayuda de agencias estatales asociadas y Feeding New York State, la organización estatal de bancos de alimentos. Para obtener más información sobre la prohibición de las bolsas de plástico, pueden visitar la web www.dec.ny.gov/chemical/50034.html, enviar un correo electrónico a plasticbags@dec. ny.gov o llamar al 518-402-8706.
Préstamo de $131 millones para construir viviendas asequibles NEW ROCHELLE.- El desarrollador RXR Realty obtuvo un préstamo de construcción de 131.2 millones de dóares para su desarrollo de uso mixto, en 26 South Division Street de esta ciudad. Capital One brindó un préstamo a tasa variable de 42 meses con dos tipos de extensión. El acuerdo se cerró el 14 de noviembre pasado. La torre de 28 pisos es el segundo edificio de RXR dentro del plan maestro de remodelación del centro de New Rochelle, parte de una asociación público-privada con la Ciudad.
de calefacción
El plan abarca más de 12 millones de pies cuadrados de nuevos desarrollos en el área del centro, de los cuales RXR tiene aproximadamente 2.3 millones de pies cuadrados de derechos de desarrollo. El plan de rezonificación del centro tiene como objetivo revitalizar el área del centro e incluirá una combinación de desarrollo residencial, de oficinas, residencial, minorista y hotelero. El primer edificio completado bajo el plan fue en 360 Huguenot, un edificio de alquiler de apartamentos de lujo que se inauguró el
verano pasado. Cuando se complete el proyecto en 26 South Division Street, comprenderá 352 apartamentos a precios asequibles, 12 mil pies cuadrados de tiendas, un estacionamiento con servicio de valet, un salón, espacio de coworking y un bar. No es el primer proyecto conjunto del prestamista y desarrollador. En diciembre de 2016, Capital One también se desempeñó en el préstamo de construcción de 118.3 millones de dólares para Larkin Plaza, el complejo de apartamentos de uso mixto orientado al tránsito, ubicado en Yonkers.
NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció que hay disponibles 15 millones de dólares adicionales para ayudar a los neoyorquinos elegibles que enfrentan una emergencia de calefacción. A partir de esta semana, los hogares pueden solicitar un segundo beneficio de emergencia a través del Home Energy Assistance Program, o HEAP, si corren el riesgo de quedarse sin combustible o de que sus servicios públicos se corten y ya hayan recibido asistencia de HEAP este invierno. Además, la fecha límite para solicitar los beneficios HEAP regulares y de emergencia se extendió hasta el 24 de abril. Con este financiamiento adicional, los hogares elegibles podrían recibir hasta 2 mil 200 dólares de HEAP para ayudar a sufragar el costo de calentar su hogar este invierno. Por lo general, los hogares solo son elegibles para recibir un beneficio HEAP regular cada invierno, y luego un beneficio HEAP de emergencia en caso de una crisis energética. A partir de esta semana, los hogares que ya han recibido un beneficio regular y de emergencia durante esta temporada HEAP podrán
solicitar asistencia adicional si se enfrentan a la posibilidad de que una empresa de servicios públicos se apague o se quede sin combustible para calefacción sin los recursos disponibles para reponer eso. La demanda estatal de HEAP sigue siendo alta. En lo que va del invierno, más de 1.2 millones de hogares han recibido un beneficio HEAP regular, y más de 40 mil de ellos también han recibido un beneficio HEAP de emergencia, declaró Cuomo. La cantidad que un hogar recibe de HEAP depende de sus ingresos, el tamaño del hogar y cómo se calienta el hogar. Una familia de cuatro puede tener un ingreso familiar de hasta 57 mil 564 dólares por año, o 4 mil 797 dólares por mes, y aun así calificar para recibir ayuda. Supervisados por la Oficina de Asistencia Temporal y por Discapacidad, las solicitudes de HEAP de emergencia se aceptan en los departamentos locales de servicios sociales en persona o por teléfono. Para encontrar una lista de oficinas en el condado de Westchester, pueden ingresar a la web http://otda. ny.gov/programs/heap/contacts.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
EL PUEBLO OPINA ¿Está usted de acuerdo que también hayan arrestado a los padres de una niña de 11 años que dio a luz a un bebé en una bañera en San Luis, Missouri, al haber sido abusada por otro familiar? Los progenitores aseguran que desconocían que la joven estaba embarazada. Karina Ruiz Sí estoy de acuerdo porque ellos debieron haberle puesto más atención a la menor y sobre todo, es imposible que no supieran que ella estaba embarazada y que la menor estaba siendo abusada. Considero que este ejemplo debe servir para que los padres pongamos mucha atención a nuestros hijos y estar más pendiente de ellos. Es una pena que esto haya ocurrido porque esa niña perdió su juventud y ahora le tocará ser más responsable para criar a su bebé que acaba de nacer. Nancy Midence No puedo creer que le hayan puesto al hombre abusador sólo 25 mil dólares de fianza y a los padres sólo 10 mil. Sí estoy de acuerdo que también hayan arrestado a los padres porque también son responsables de lo que sucedió. Ellos no le brindaron la atención médica necesaria durante el parto y pusieron en riesgo la vida no solo de la menor sino también del bebé. Me parece una fianza muy baja para los tres. Katherine Gutiérrez A mi criterio solo debieron arrestar al hombre responsable de abusar de la menor. A veces los padres desconocen lo que sucede alrededor de sus hijos. En cuanto a la fianza me parece muy baja para el responsable del delito. Aunque el hombre sea menor de edad se le debe castigar como un adulto porque sabía bien lo que estaba haciendo. En cuanto a la niña pienso que quedará marcada de por vida, un abuso es algo que no puede olvidar nunca. Diego Rodríguez Sí estoy de acuerdo con el arresto también de los padres porque no brindaron la atención necesaria a la niña y me parece increíble que digan que no sabían que la menor estaba embarazada y que ella haya dado a luz en una bañera. Pusieron en riesgo su vida, un parto es algo muy serio. Pienso que los tres merecen una pena ejemplar. Erika Ruíz Es un tema difícil pero pienso que las autoridades hicieron bien en arrestar también a los padres de la menor, porque también son responsables de lo que le sucedió a la niña al no estar pendientes de ella. El joven familiar que cometió el abuso perdió su futuro por un momento de placer y debe pagar por lo que hizo. Lo que sucedió es algo que debe encender las alarmas y crear conciencia sobre que los padres debemos estar más pendientes de nuestros hijos y estar encima de ellos, incluso, después de la adolescencia.
NACIONAL
EL SOL News - 1419
23
La pregunta del censo de los EEUU que puede confundir a los latinos WASHINGTON DC.- La pregunta de ciudadanía inicialmente propuesta para el Censo de los Estados Unidos de 2020 ya no estará en el cuestionario, gracias a varias demandas y a una decisión del Tribunal Supremo de Justicia que en junio que rechazó los argumentos del gobierno federal para añadirla, a pesar de todos los cuestionamientos sobre su posible efecto distorsionante. Sin embargo, los burócratas que toman las decisiones sobre el conteo decenal permitieron otras dos preguntas que, de acuerdo con sus propias investigaciones, llevará probablemente llevará a una disminución en el conteo de latinos o hispanos que viven en los Estados Unidos. Los latinos son el segundo grupo de población más grande de la nación y representan más de uno de cada seis residentes de los Estados Unidos. Si no hay un buen recuento de esa población, el Censo no será correcto. Los datos resultantes del mismo se utilizarán para asignar más de 1,5 billones de dólares en fondos federales, estatales y locales, y esa es apenas una de las razones por las que se necesita precisión. La representación política a través de los distritos electorales también se decide a partir de esos números. Giovanny Hernández, coordinador del censo para NALEO (Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados) recientemente tuvo una probadita del problema durante un entrenamiento en Maywood, una pequeña ciudad al sureste del centro de Los Ángeles que es casi completamente latina (97.7%). “Estuve hablando con un grupo formado por organizaciones locales que trabajan en la difusión del censo”, dijo Hernández. “Les pedí que rellenaran el cuestionario del censo sólo como un ejercicio. Imprimí el formulario y les di unos minutos para que lo respondieran. La mayoría de la gente dijo posteriormente que las preguntas ocho y nueve, las dos últimas, eran
‘confusas’ y no sabían cómo responderlas”. Esas preguntas se refieren al “origen hispano” y a la raza de cada persona censada. La octava pregunta pide a los individuos que indiquen si son de origen hispano y ofrece una opción de posibles respuestas afirmativas: (mexicano, puertorriqueño, cubano y otro hispano). La novena pregunta se refiere a su raza, proporcionando cinco categorías generales: Blanco, Negro, Indio Americano, una lista de opciones asiáticas y un espacio para escribir bajo la opción abierta “Alguna otra raza”. Este es básicamente el mismo formato utilizado en los censos de 2000 y 2010. ¿Cuál es el problema? Según la investigación de la propia Oficina del Censo, un porcentaje significativo de latinos tuvo dificultades en responder a una pregunta separada sobre la raza, y no estaban necesariamente satisfechos con las opciones de respuesta disponibles.”Muchos latinos parecen identificarse más con su origen nacional que con su raza, o simplemente no se identifican con ninguna de las ofrecidas”, dijo Hernández. Sostiene un informe de NALEO, basado en datos del gobierno, que “entre 2000 y 2010, la población clasificada como ‘Alguna otra raza’ creció en una cuarta parte. Para 2010, el 6% de todos los encuestados del censo decenal - 19,1 millones de personas - se identificaron como “Alguna otra raza”, y el 97% de esos 19,1 millones de individuos eran latinos”. De hecho, en el censo de 2010, más del 43% de los latinos eligieron “alguna otra raza” o no respondieron a la pregunta sobre la raza en absoluto. En el 2000, el 48% se identificó como “blanco” y en el 2010, el 53% lo hizo. Una investigación y un cambio de opinión En 2014, el gobierno de Obama comenzó a trabajar en un cambio del lenguaje del censo que iba en la dirección correcta: una pregunta combinada de “origen hispano”
y de raza que ofrece una variedad de opciones para identificarse. Una extensa investigación encontró que una pregunta combinada aumentaba el nivel de respuesta de los Latinos en general. Menos personas seleccionaban el genérico “alguna otra raza”. La Oficina del Censo recomendó inicialmente una pregunta combinada de raza y origen hispano y se le unieron muchos grupos de defensa en esa recomendación, dijo Hernández. La pregunta bajo prueba era la siguiente: ¿Qué categorías describen a la persona X? El encuestado podía elegir tantas de las ocho opciones como le pareciera adecuado: Blanco; hispano, latino o español; negro o “afroamericano”; asiático; indio americano o nativo de Alaska; de Oriente Medio o norte de África; nativo de Hawai u otra isla del Pacífico; y “alguna otra raza, etnia u origen”. Cada una de esas ocho categorías incluía también de tres a seis subcategorías para elegir. Por ejemplo, en la segunda categoría, las personas podían especificar raíces mexicanas, salvadoreñas, puertorriqueñas, dominicanas, cubanas o colombianas. Además, había espacio para escribir en otras descripciones. Sin embargo, a pesar de toda la investigación y de los resultados positivos, en 2018, cuando se presentó el cuestionario final del censo al Congreso, la pregunta combinada había sido abandonada por la administración Trump. También se suprimieron otros cambios que se habían puesto a prueba, como la adición de la categoría “Medio Oriente y África del Norte”. El director ejecutivo de NALEO, Arturo Vargas, dijo que estaba consternado por la decisión. “Invirtieron años de investigación y pruebas, costando millones en fondos de los contribuyentes para determinar cómo mejorar la recolección de estos datos... decidieron ignorar años de investigación y el consejo experto de los científicos”.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
24
www.elsolnews.com
SALUD
Mujer tocó un violín mientras le practicaban una cirugía en el cerebro
Mujeres que sufrieron de violencia doméstica tienen un 40% mayor de muerte prematura
L
Según los últimos datos de la Organización Mundial de la Salud, alrededor de una de cada tres mujeres ha sido abusada sexualmente o físicamente por alguna de sus parejas, y el 38% de las muertes violentas en el grupo femenino fue perpetrado sus parejas.
C
ientíficos del Reino Unido descubrieron que en las mujeres que han experimentado violencia doméstica el riesgo de muerte por todas las causas es un 44% más alto. Además, tienen un 31% mayor de riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y un 51% mayor de riesgo de diabetes tipo 2. Para llegar a tales conclusiones, se analizó datos de más de 90 mil mujeres británicas, de las cuales 18.5 mil reportaron haber sido víctimas de violencia doméstica. El artículo fue publicado en el Journal of American Heart Association. Según los últimos datos de la Organización Mundial de la Salud, alrededor de una de cada tres mujeres ha sido abusada sexualmente o físicamente por alguna de sus parejas, y el 38% de las muertes violentas en el grupo femenino fue perpetrado por sus parejas. Al mismo tiempo, la violencia doméstica afecta una amplia variedad de aspectos de la salud y la vida de una mujer: por ejemplo, recientemente, se descubrió que los hijos de mujeres que fueron abusadas (tanto física
como psicológicamente) por su pareja durante el embarazo tenían correlación con un nivel de inteligencia más bajo. Distintos estudios también indican un mayor riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares y metabólicas, así como una mayor mortalidad asociada con ellas. Sin embargo, la mayoría de estos estudios tienen una serie de limitaciones importantes: por ejemplo, emplean muestras relativamente pequeñas, y a menudo se centran en mujeres de países de los denominados países en desarrollo, donde las tasas de violencia doméstica son más altas. Krishnarajah Nirantharakumar de la Universidad de Birmingham y sus colegas decidieron evaluar los riesgos de desarrollar enfermedades cardiovasculares y metabólicas, así como el riesgo de muerte por todas las causas en las ex víctimas de violencia doméstica. Para hacer esto, recolectaron datos sobre 18.547 pacientes que ingresaron a hospitales en el Reino Unido desde 1995 hasta 2017. Todas ellas informaron que fueron víctimas de violencia doméstica.
El coronavirus el enemigo público número uno, pero la comunidad internacional no lo toma en serio Los casos ya ascienden a casi 75.000 en China, con más de 2000 muertos, mientras que fuera del país se reportan un millar de casos en 26 naciones. La agencia de salud de las Naciones Unidas ha pedido mayor apoyo internacional a la respuesta y recordó la importancia no solo de contener el virus, sino también de desarrollar una vacuna.
E
l director general de la Organización Mundial de la Salud denunció que los países no están invirtiendo lo suficiente en recursos para controlar el brote del coronavirus ni desarrollar una vacuna prontamente. En la conferencia diaria de actualización
sobre el brote, Tedros Adhanom Grebreyesus dijo que la Organización, que ha pedido 675 millones de dólares para el plan de respuesta, no está recibiendo suficiente financiación. “Si no lo golpeamos fuerte ahora y usamos esta oportunidad, podemos enfren-
Cada una de las participantes tenía en simultáneo a cuatro mujeres en el grupo de control (con la misma edad, el mismo índice de masa corporal y estatus social, pero sin haber reportado maltrato doméstico). En el estudio los científicos analizaron factores como la mortalidad, las enfermedades cardiovasculares, la presión arterial alta y la diabetes tipo 2. Descubrieron que el haber sufrido de violencia doméstica se asocia con un aumento significativo (p <0.001) en el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares (en un 31%), diabetes tipo 2 (en un 51%), pero no se halló presión arterial alta. Además, entre las víctimas de violencia doméstica, el 44% tenía un mayor riesgo de muerte prematura por todas las causas. Los autores del trabajo señalaron que para confirmar las relaciones descubiertas es necesario realizar estudios similares en otras muestras de gran población. Además, también se necesita estudiar con más detalle el mecanismo biológico subyacente a esta conexión. La naturaleza del trabajo, aparentemente, también afecta el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 en mujeres: el año pasado, un equipo de investigadores científicos demostró que las mujeres que consideran su trabajo como mentalmente difícil tienen un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad. (N+1, ciencia que suma)
tarnos a un problema muy serio. No fue sin razón que dije que este virus es muy peligroso y es el enemigo público número 1 , pero no está siendo tratado como tal. Un indicativo muy claro es la financiación de la respuesta”, dijo. El doctor Tedros dijo que, considerando la urgencia y que se está batallando a un enemigo “muy peligroso”, están sorprendidos de que la respuesta no es la esperada. Insistió en que, gracias a las medidas tomadas en China, el número de casos en el resto del mundo es bajo, pero que esto no significa que siga siendo así. La OMS ha confirmado 74.675 casos de coronavirus, incluidas 2121 muertes por coronavirus en China. “Los datos de China continúan mostrando un declive en los casos. Una vez más, esta tendencia nos alienta, pero este no es un momento para la complacencia”, agregó Tedros. Fuera del país asiático, ya se han confirmado 1076 casos en 26 países, con siete muertes. En las pasadas 24 horas, la República Islámica de Irán confirmó 5 casos, con dos bajas.
a violinista Dagmar Turner, de 53 años, practicó con un violín mientras los cirujanos le extraían un tumor cerebral. De esta manera fue posible saber si se mantenía intacta el área encargada de controlar los movimientos finos de su mano. La escena parece de una película surrealista. Una paciente, dentro de una sala de cirugía del hospital King’s College de Londres, toca el violín mientras los cirujanos le extirpan un tumor del cerebro. La razón de esto, como lo explicaron los cirujanos a través de un comunicado emitido por el hospital británico, era asegurarse que las áreas del cerebro del paciente responsables del movimiento y la coordinación delicados de las manos, componentes cruciales cuando se toca el violín, no se dañaron inadvertidamente durante el procedimiento. La paciente, Dagmar Turner, de 53 años, fue diagnosticada en 2013 con un gran glioma de grado 2 (crecimiento lento) después de sufrir una convulsión durante una sinfonía. La violinista, que toca en la Orquesta Sinfónica de la Isla de Wight y en varias sociedades corales, se sometió inicialmente a radioterapia para mantener a raya el tumor. Desafortunadamente en 2019 los médicos notaron que el tumor había crecido y se había vuelto más agresivo. Fue entonces cuando Dagmar, que tiene un hijo de 13 años, decidió someterse a una cirugía para extirpar el tumor. La paciente Dagmar contó que “el violín es mi pasión.He estado tocando desde que tenía 10 años. La idea de perder mi capacidad de tocar fue desgarradora pero, como músico, el profesor Ashkan entendió mis preocupaciones.
Un equipo internacional de expertos continúa en el terreno en China trabajando para encontrar respuestas a las preguntas que aún permanecen: el impacto de la transmisibilidad del virus y el impacto de las medidas que se han tomado. “Estamos esperando el resultado de dos ensayos clínicos de tratamientos. Uno que combina dos medicinas para el VIH (lopinavir y ritonnavir) y el otro un antiviral llamado remdisivir. Se esperan resultados premilimares en 3 semanas”, dijo el doctor Tedros. El jefe de la OMS dijo que ahora sigue siendo extremadamente importante contener el virus a través de “simples soluciones sanitarias”, pero que es necesario que el mundo esté preparado “para el peor de los escenarios” y es por eso por lo que se necesita invertir en la creación de una vacuna. “Ustedes se cansarán de que yo les diga que la oportunidad permanece abierta para contener el brote de COVID-19. La OMS está haciendo todo lo posible para aprovecharla, e instamos a la comunidad internacional a hacer lo mismo”, concluyó.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com ARIES
L
os nativos de Aries en lo laboral, esta semana deberá tener mucho cuidado en el terreno profesional, personas inescrupulosas estarán asechando sus proyectos, no se deje vencer por la rutina ni en la depresión; tendrá la capacidad y posibilidad de expandirse en otros campos laborales o económicos aún inexplorados por usted. Implemente un control de sí mismo a la hora de hacer gastos innecesarios, no es buen momento para invertir ni comprar inmuebles.
L
as puertas en el ámbito laboral se abren para usted, pues se le presentan dos oportunidades, por un lado tiene la oportunidad de independizarse y ser su propio jefe, y por otro lado, alguien muy cercano, le propondrá que se asocien en un nuevo proyecto. Las expectativas crecerán en los ámbitos económicos y laborales.Lamentablemente, en el amor no será una buena semana, desencuentro amoroso, posibles discusiones y desacuerdos.
TAURO e acercan posibilidades de aumento en los ingresos, tanto por mejora en los negocios como por herencia o donación por parte de algún pariente. Sin embargo, no se conforme con esto, siga con el progreso a tanto a nivel laboral como a nivel personal, pues alguien cercano necesitará que le devuelva un favor. En el amor, se le recomienda que se le de un tiempo a quien le rodea, aproveche la compañía de esta persona.
n los negocios sólo confíe en los amigos y su pareja, no se deje guiar por terceros, es una semana fijada por el trabajo, no renuncie a sus expectativas de crecimiento, su esfuerzo se verá recompensado con lo que merece; usted aprenderá a valorar a sus compañeros como realmente lo merecen, Solteros de leo , el amor esta semana no será su mejor tema, cuídese del orgullo en el amor; los que tienen hijos, se les recomienda tener serenidad y confianza con ellos.
ria
sta semana debe enfrentar los problemas familiares, lo primero será dejar de culpar al otro e intentar trabajar unidos. Así, le va a dar solución. Hoy se te dará bien decorar tu casa. En el amor, mucha entrega y mucho afecto a su ser amado. Su salud es muy importante, la meditación ayudara para dejar a un lado lo que le da temor, miedo o rabia.
ra
• Un soldado destinado en Irak recibe una carta de su novia. La carta decía lo siguiente: Querido Luis: Ya no puedo continuar con esta relación. La distancia que nos separa es demasiado
grande. Te tengo que admitir que te he sido infiel dos veces desde que te fuiste y no creo que ni tu ni yo nos merecemos esto, lo siento. Por favor devuélveme la foto que te envié. Con amor, María El soldado, muy herido, le pidió a todos sus compañeros que le regalaran fotos de sus novias, hermanas, amigas, tías, primas, etc. Junto con la foto de María incluyó todas esas fotos
C
apricornio Te acercarás a esas personas que son importantes para ti y que por motivos laborales tenías un poco abandonadas. Mostrarás muy buen gusto y creatividad en todo lo que realices. Solo una pregunta para este día: ¿cuándo tus decisiones van a dejar de depender de las opiniones de los demás? Reflexiona. En el amor, mucha paz y armonia. Salud, visita regualrmente a tu médico, y mucho juicio con tus examenes y tratamiento.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
oy tenderás a gastar más, ya que sentirás atracción por el lujo y la belleza. Sabrás elegir, y comprarás cosas que realmente te satisfarán. También harás buenos regalos. Los resultados que estás esperando son positivos. Deja la preocupación a un lado, no llames problemas que no tienes. En el amor, si estas soltero, es el momento de conocer a un nuevo amor. Salud, cuidado con las caidas y accidentes.
T
e mantendrás al margen de los conflictos y pondrás más energía en lo que realmente te interesa. Para cuidar de tus amistades tendrás pequeños detalles con ellas. No te deslumbres con los comentarios que hacen de ti. Identifica las cosas buenas y malas que van en ellos y vuélvelos una enseñanza. Deja de buscar pretextos para justificar tus malos tratos y comportamientos hacia los demás, te estás excediendo.
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
E
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
H
VIRGO
GEMINIS n lo laboral cuídese de las propuestas laborales demasiado ambiciosas, analice bien sus opciones, mire bien a su alrededor, es tiempo de emprender acciones necesarias que hace tiempo tiene postergadas.Regálese la libertad de tomarse un merecido descanso y la alegría sanadora de dejarse amar y cuidar En el amor, debe tener cuidado con sus celos, comparta con su pareja disfruten de sus logros.
sta semana debe tener cuidado con la inocencia, y ser precavido en la decisiones importantes de esta semana y más de las personas inescrupulosas que quieren hacerlo caer en trampas. Vendrán algunos logros pequeños, pero por mínimos que sean, debe darse la oportunidad de felicitarse y reconocer su esfuerzo, la perseverancia será su mejor aliado para esta semana. En el amor, esta semana mucho ‘picante’.
LEO
(21 de mayo - 20 de junio)
E
E
(23 de julio - 22 de agosto)
E
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
S
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
25
HORÓSCOPO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
N
o creas que puedes controlar todo lo que pasa a tu alrededor. Trata de encontrar otras aristas que puedan significar solución. Tendrás la capacidad de ver más allá de las apariencias, lo que te ayudará a comprender mejor las situaciones y aceptar los otros puntos de vista. Amor, mucha sensualidad y fuego para este fin de semana. Salud, Cuida tu dieta alimenticia, toma mucha agua y ejercicio.
que había recolectado de sus amigos. Había 57 fotos en el sobre y una nota que decía lo siguiente: Querida María: Perdóname, pero no puedo recordar quien eres. Por favor, encuentra tu foto de este paquete y me devuelves el resto. Cuídate, Luis. • Hay una empresa dedicada a fabricar azulejos que se llama Venus. Su propietario se llama
P
iscis Tu intuición te permitirá caminar sobre seguro y manejar tus asuntos exitosamente. Vivirás un buen momento profesional, mostrarás tus aptitudes y se valorará mucho tu trabajo. Tendrás mucha intuición para tratar con esos clientes y con esos compañeros que te lo ponen tan difícil. En el amor, mucho fuego y seducción. Salud, cuidado con accidentes o caidas.
Marciano y tuvo hace un par de meses problemas con la tierra arcillosa que se usa para fabricar los azulejos. Para solucionar el problema, el dueño llamó a la suministradora de la tierra arcillosa y le dijo lo siguiente a la secretaria: – Hola, soy Marciano, de Venus. Tengo problemas con la Tierra. Marciano aún no se explica por qué le colgaron el teléfono tan violentamente.
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
26
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 21 al 27 de febrero de 2020
EL SOL News - 1419
www.elsolnews.com
27
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Teléfonos
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Campaña de EL SOL News No olvide, si usted es indocumentado lo primero que debe hacer es tener siempre a la mano el número telefónico de un abogado o de alguien que podría ayudarlo en caso de ser arrestado por agentes del ICE. Y si es detenido, nunca dé su nombre, ni el origen de su país; es decir, no hable, permanezca callado, pues en caso de una detención, las leyes de este país lo autorizan a permanecer callado. Lo único que sí puede decirles a sus captores, es que primero necesita hablar con un abogado antes de hablar. Tampoco firme ningún documento por más que lo presionen, y, sobre todo, no porte papeles falsos, ni tampoco le mienta a un oficial porque esto es considerado un crimen en este país. Y recuerde, si está en su casa y le timbran o le golpean la puerta, no la abra, no importa si alguien le dice que es un funcionario del gobierno y que tiene una orden de allanamiento o cateo. En ese caso, dígale que por favor se la pase por debajo de la puerta. Y en caso que lo hiciera, algo que es improbable, usted tiene que cerciorarse que esté firmada por un juez competente. Y aún así es mejor que llame primero a un abogado. !RECUERDE! Cualquier persona que viva en los Estados Unidos, así sea indocumentada, también tiene sus derechos, los cuales están consagrados en la Constitución de este país.
EL SOL News - 1419
L W G C N L Y S C S Q A M E E U V E U Q
Q U J D I E Z Ñ G I Z A R A X M E E A E
L T A W L B E P S O N B R A N B R I E A
L G A V A Ñ C E A C M O X N J P Y L Y L
S B T L D M N Y S O M Q S U O O T J N E
E M J A L O V F N F B G K A D E W F U O
D C T J S E A R P K R P F H M X R X A Z
R L I A E F R G T L L H E P Y R S Ñ L I
B E M S L Q G S O Q L G L R T G A C A T
N R A U O R E G D R Ñ O A A S J A U E R
O N L F M Y I F G V M K R L L O O Ñ L E
I I Z H A A I L M C D O L E E R N O F B
N C B C S F R C W O E T Y V Q R Y A M O
U R Y Z P F L X N Z O K I J G E I Z S C
E I L J D R S D S V A L O K I J B A C T
R F E R D S E E R L A G O K I U J Y N G
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Patriarca hebreo, hijo de Enoc, que según el Génesis vivió 969 años. &XHUQR GH PDU¿O TXH VH XVDED en la Edad Media como instrumento musical de viento. Voz de mando militar. 3. Nombre en inglés. Espíritu del aire en la mitología escandinava. 4. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta sobre sí misma. Río suizo. 5. Malograr algo. Agencia noticiosa. Iniciales de Alejandro Palacios. 6. Morcilla grande y gruesa de carne de cerdo. 7. Incluso, también. Fidedigno, verídico y legal. 8. Atarantados, aturdidos. 9. Pez de color oliváceo con bandas RVFXUDV VREUH ORV ÀDQFRV +LGURcarburo formado por dos átomos de carbono y seis de hidrógeno. ,U R FDPLQDU SRU XQ ÀXLGR rompiéndolo o cortándolo. Voz usada para acariciar y estimular a los niños para que empiecen a hablar. Antes del meridiano. 11. Gires. Enfado muy violento.
1. Máquina que detiene o impide la salida de la cadena del ancla. Título de alta dignidad en algunos países. 2. Símbolo del aluminio. Luna de Júpiter. Árbol de copa redonda, hojas RYDODGDV \ ÀRUHV HQ FRULPER 3. Vasija tosca parecida a la mitad inferior de una tinaja. Rata en inglés. 4. En Argentina, voz usada para expresar fastidio. Tipo de sangre. 0HGLGD LQJOHVD GH VXSHU¿FLH 5. Especie de serpol que se cría en las lastras de Sierra Nevada. 6. Planta que crece en sitios pantanosos. Iglesia catedral. 7. Iniciales de Luciano Torrijos. Alma de hilo, sobre la cual se tuerce estambre, seda o metal para formar ORV ÀHFRV 8. Siglas de Espacio Económico Europeo. Procurador romano que condenó a muerte a Jesús. 9. Iniciales de Luis Salas. Dona. 10. Iniciales de Ariel Fernández. En Chile, incitar a la acción, especialmente al desorden o a la lucha. 3HUVRQD PX\ WRUSH +DULQD gruesa.
S A L E N T A N T E A R M E E L F O A A S E M R P A P I S I L L O L E L E L O A D O S A T A N O O A M I R A
S Q V A G C D A R F V R G B S H J U N C
R A P A C E J O
E T R O R K U J Y H O F J O M T R A S S
A
COBERTIZO CUERPO DONDE FORMAN GALERÍA GRUPO LOGIAS LUGAR MASONES MASÓNICA NOMBRES PERSONAS REÚNEN REUNIÓN TALLER
L H F A E O L I K F J L N H O P U R G L
S
LOGIAS
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
M A T U O L I F R N A D I A A O J A Z O B A U N M A P E R C A R A R R O T E
28
Del 21 al 27 de febrero de 2020
Del 21 al 27 de febrero de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1419
29
Martin Braithwaite,
Canelo lanza nuevo jugador aplicación para del FC Barcelona pelear contra la obesidad E l FC Bar Barcelona ya ha anunciado el fichaje anunciad de Martin Braithwaite, delantero del CD Leganés. para reforzar el mermado ataque del B Barcelona. La entidad culé cu acaba de hacer ofi ofic cial su fichaje. Firmó por po cuatro temporadas porada más lo que resta de esta y el club catalán ha pagado paga 18 millones lone de euros -su cláusula de rescisiónres al Leganés por su ga incorporación. in El danés tendrá una cláusula de 300 millones, según el diario se Marca. El culebrón lleg llegó a su fin. Fueron semanas de negoci-
aciones, de tanteos y de llegadas frustradas, pero finalmente Quique Setién tendrá un delantero más para reforzar su maltrecho ataque tras las lesiones de Dembélé y Luis Suárez y la salida de Carles Pérez en el mercado de invierno. El atacante danés, de 28 años de edad, llega procedente del Leganés. Esta temporada, entre LaLiga y la Copa del Rey ha marcado 8 goles. Ha participado en 23 partidos, en los que ha salido de titular en 23. El futbolista es polivalente, una característica que ha resultado decisiva para firmar por el Barcelona de Setién: juega de delantero centro, de mediapunta y de extremo izquierdo. Esta versatilidad es la que ha provocado que el preparador cántabro insistiera en esta opción y se concretara su fichaje.
Independiente empató 2-2 con Flamengo en la Recopa Sudamericana
I
ndependiente del Valle empató 2-2 a Flamengo por el partido de ida de la Recopa Sudamericana en el estadio Olímpico Atahualpa. El choque de los campeones de la Conmebol se definió por la eficacia de los brasileños ante la falta de puntería de los ecuatorianos. Después del gol de tiro libre de Jacob Murillo (20’), El ‘Fla’ salió más claro.
Bruno Henrique, a los 65, y Pedro, a los 85, hicieron los tantos. En el cierre del partido volvió a aparecer Murillo para dejarse caer en el área y generar un tiro penal. Cristian Pellerano, en el primer minuto de adición, anotó y volvió a empatar el marcador. El partido de revancha por el título de la Recopa Sudamericana, se disputará el próximo miércoles en Brasil.
S
aúl “Canelo” Álvarez presentó su nueva aplicación “I Can”, con el objetivo de disminuir el índice de obesidad “Creo que (debo) aportar un granito de arena a toda la gente mexicana, porque tenemos un problema grande de obesidad y es importante ponerles retos”, expresó el Canelo según lo informado por ESPN, al referirse que los ejercicios y la
dieta es algo de su vida, y que espera que sumar algún ejercicio de boxeo. Según el Tapatío la app tiene como fin brindarle a la gente una dieta que esté a su alcance o ejercicios para aquellos que no puedan pagar un gimnasio. “Vamos a poner cómo se tiraW un jab, un upper”, expresó Saul Álvarez que explicó que la aplicación viene muy completa.
EL SOL News - 1419
30
Del 21 al 27 de febrero de 2020
FARÁNDULA
Horas antes de morir, Pop Smoke reveló por error la dirección de su casa El rapero de 20 años fue asesinado dentro de su casa
www.elsolnews.com
El príncipe Harry y Meghan Markle dejarán de ser miembros de la realeza el 31 de marzo
E
El rapero fue trasladado de urgencia al Centro Médico Cedars-Sinai, pero posteriormente fue declarado muerto.
l fallecido rapero Pop Smoke, víctima de un robo armado a su casa esta semana, transmitió accidentalmente la dirección de su residencia en Internet el día antes de que le dispararan fatalmente en la propiedad. El músico de 20 años, cuyo verdadero nombre es Bashar Barakah Jackson, compartió un vistazo a una serie de regalos que recibió de las marcas y, mientras mostraba una bolsa de
E
la compañía de moda Amiri, sin darse cuenta reveló su dirección personal. Pop publicó el clip en sus Historias de Instagram y, solo unas horas después, el músico resultó gravemente herido cuando dos hombres enmascarados irrumpieron en su mansión y lo mataran. Según el sitio TMZ, los hombres dispararon múltiples tiros, hiriéndolo críticamente antes de huir a pie.
Desde entonces, la publicación ha recibido informes de fuentes que han visto imágenes de vigilancia en la propiedad, alegando que el incidente, que inicialmente se creía que era un robo, fue de hecho un acto premeditado, ya que no se llevaron nada de la residencia. El rapero fue trasladado de urgencia al Centro Médico Cedars-Sinai, pero posteriormente fue declarado muerto.
l príncipe Harry y Meghan Markle comenzarán su nueva vida lejos de la familia real a partir de marzo, después de anunciar su intención de retirarse de sus roles principales en la familia en enero. El miércoles, se anunció que, a partir del 31 de marzo, la pareja continuará trabajando con sus patrocinios existentes a medida que construyen un plan para compromisos en el Reino Unido y la Commonwealth durante todo el año, con el Príncipe Harry manteniendo su nombramiento de Mayor, Teniente Comandante y Líder de Escuadrón en las fuerzas armadas. Según la actualización de la oficina de la pareja, el Príncipe Harry y Meghan, quienes anunciaron que pasarían la mayor parte de su tiempo en América del Norte, asistirán a múltiples compromisos reales en Gran Bretaña en los próximos meses, y Harry asistirá a un evento de ‘Invictus Games’ con Jon Bon Jovi el 28 de febrero. La pareja, que ya no tendrá una oficina en el Palacio de Buckingham desde el 1 de abril, también asistirá a varios eventos en marzo, incluidos los Premios del Fondo Endeavour el 5 de marzo y el Festival de
Música Mountbatten el 7 de marzo. El duque y la duquesa de Sussex anunciarán detalles de su nueva organización sin fines de lucro más adelante en el año, según el portavoz, con la pareja preparada para mantener los temas de su trabajo público: la Commonwealth, el empoderamiento de los jóvenes y la salud mental colectiva. A pesar de dejar a la familia real, el portavoz dijo que las prioridades de Harry siguen siendo apoyar el bienestar de los militares y mujeres, la conservación, el deporte para el desarrollo social, el VIH y Travalyst, “que trabaja para movilizar la industria del turismo y los viajes por el bien social”. El enfoque de Meghan sigue siendo el empoderamiento de las mujeres, la igualdad de género y la educación. Según el portavoz, se realizará una revisión
después de 12 meses, momento en el que la familia real revisará el acuerdo. La actualización se produce después de que se reveló que la familia real está en conversaciones con la pareja sobre el uso de la palabra “Royal” en su marca. Actualmente, la pareja continúa usando la marca “Sussex Royal”, tanto para su cuenta oficial de Instagram, donde tienen más de 11.2 millones de seguidores, como para su sitio web. Sin embargo, en enero, después de que el palacio anunció que los Sussex no usarán sus títulos de SAR como “ya no son miembros activos de la familia real”, el intento de la pareja de marcar a Sussex Royal para su fundación caritativa fue bloqueado, luego de una queja de un médico australiano, Benjamin Worcester.
EL SOL News - 1419
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com
31
DCH Toyota City Por comprar su carro usado de marca
Sin Identificación fiscal? ¡No hay problema!
TOYOTA Certificado
“Gratis”
¿Mal crédito? ¡No hay problema! ¿Sin crédito? ¡No hay problema!
mantenimiento por un año a 15 meses
¡Nosotros financiamos a todos! Ventas:
Gerente General de Ventas:
Leonardo Orozco
Luis Gonzalez
LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILMENTE Los Esperamos “SE HABLA ESPAÑOL”
$9,998
$10,998
$17,500
$19,558
2010 HONDA CR-V
2010 TOYOTA PRIUS
2016 SCION FR-S
2016 SUBARU OUTBACK
Pre-Owned, IV, FWD, CVT 1.8L 4-Cylinder, Automatic, 80K.
Pre-Owned, Hatchback, 2.5 SV, FWD, CVT, Sedan/5 seats, 47K.
Certified Pre-Owned, Coupe, RWD 6-Speed Manual, 52K.
Pre-Owned, LT, 4WD,2.5i Premium AWD CVT, 27K.
$15,888 2018 MITSUBISHI OUTLANDER Pre-Owned, Sport ES, 4WD, CVT, Automatic, 9K.
$11,998 2015 DODGE GRAND CARAVAN Certified Pre-Owned, AVP, FWD, 6-Speed, Automatic, 44K.
$8,998
$0
Enganche
1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
Tel. (914).698.8120 $7,998
$24,888
$5,668 2005 INFINITI G35 X Pre-Owned, AWD, 5-Speed, Automatic, with Overdrive, 103K.
$24,998 2017 TOYOTA HIGHLANDER Certified Pre-Owned, LE Plus V6, AWD, 8-Speed Automatic, 31K.
$14,998
2006 TOYOTA TACOMA
2008 MERCEDES-BENZ CLK
2017 JEEP GRAND CHEROKEE
2015 BMW 3 SERIES
Pre-Owned, Base V6 Truck Access Automatic, CabV6, 4WD, 147K.
Pre-Owned, Class Base Convertible, 350 RWD 7-Speed Automatic, 106K.
Pre-Owned, Limited, 4WD, 8-Speed, Automatic 24K.
Pre-Owned, 328i, xDrive AWD, 8-Speed, Automatic , 51K.
w w w. d c h t o y o t a c i t y. c o m
EL SOL News - 1419
32
Del 21 al 27 de febrero de 2020
www.elsolnews.com