GRATIS
VIERNES DEL 20 AL 26 DE MARZO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1423 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
www.elsolnews.com
Aprueban pago para trabajadores forzados a estar en
EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER cuarentena por el coronavirus
P-20
EL SOL News - 1423
2
Del 20 al 26 de marzo de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Con una cuidadosa inyección en el brazo de una voluntaria saludable, los científicos del Kaiser Permanente Washington Research Institute en Seattle comenzaron la ansiada primera fase de un estudio para una posible vacuna contra el coronavirus.
EEUU inicia pruebas en seres humanos para una vacuna frente al coronavirus NEW HAVEN.- Estados Unidos inició esta semana las pruebas en seres humanos para una vacuna que proteja del coronavirus, informaron los National Institutes of Health (NIH). “La fase 1 de la prueba clínica para evaluar una vacuna de investigación diseñada frente a la enfermedad del coronavirus (COVID-19) ha empezado en el Kaiser Permanente Washington Research Institute (KPWHRI)”, indicó la agencia, que financia este proyecto. Con una cuidadosa inyección en el brazo de una voluntaria saludable, los científicos del Kaiser
Permanente Washington Research Institute en Seattle comenzaron la ansiada primera fase de un estudio para una posible vacuna para la enfermedad COVID-19. Los expertos administraron, el lunes pasado, la vacuna al primero de los 45 voluntarios, todos ellos adultos sanos de entre 18 y 55 años de edad, que tomarán parte en este experimento a lo largo de seis semanas, según se informó. La vacuna se denomina RNA-1273 y ha sido desarrollada por científicos del National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) y de la com-
pañía de biotecnología moderna. En este estudio se están evaluando las diferentes dosis de esta vacuna experimental para la seguridad y su capacidad de inducir una respuesta inmune en los voluntarios. El director del NIAID, Anthony Fauci, explicó que “hallar una vacuna segura y efectiva para prevenir la infección por SARS-CoV-2 es una prioridad urgente de salud pública”. Los funcionarios de salud pública apuntaron que llevará entre un año y 18 meses validar completamente cualquier posible vacuna definitiva.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
LOCALES
EL SOL News - 1423
3
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Por el riesgo de coronavirus
Piden a Gobernador que permita votación “ausente” para primarias presidenciales En caso de aprobarse, los votantes podrán ejercer el sufragio desde su casa HARTFORD.- La Secretaria del Estado, Denise Merrill, le pidió al gobernador Ned Lamont que elimine temporalmente las restricciones a las boletas de votación “ausente” para las primarias presidenciales que se llevarán a cabo en Connecticut, el martes 28 de abril. Merrill declaró que eliminar las restricciones a las boletas de votación “ausente” permitiría que cualquier persona que quiera evitar los lugares de votación el 28 de abril, debido a COVID-19, vote desde su casa. “La naturaleza del COVID-19, o el coronavirus, es tal que los expertos en salud pública aconsejan minimizar las multitudes y el contacto directo con otras personas. Para garantizar que los votantes de Connecticut puedan emitir su voto el 28 de abril, las boletas de votación ‘ausente’ deben estar disponibles para las personas que desean seguir los consejos de salud pública y evitar los lugares de votación”, manifestó Merrill. Connecticut no tiene un sistema de votación “ausente” sin excusa, por lo que la solicitud de Merrill podría considerarse controvertida. Actualmente, las personas
pueden obtener sus boletas de votación “ausente” si tienen una “enfermedad”. Merrill le pidió a Lamont que emitiera una orden ejecutiva que eliminaría el lenguaje restrictivo en el estatuto durante esta emergencia. La funcionaria opinó que, bajo un estatuto revisado, la emergencia de salud pública actual de COVID-19 calificaría bajo la “9-135 (a) (3)” como una justificación de “enfermedad” para solicitar una boleta de votación “ausente”. Esta opinión es limitada, y solo se aplicaría a las primarias del 28 de abril, precisó la Secretaria del Estado. “Nuestros lugares de votación permanecerán abiertos, y nuestros trabajadores electorales locales y trabajadores electorales se están preparando para ofrecer un Día de las Elecciones saludable como sea posible bajo las circunstancias actuales”, agregó Merrill. “Cada ciudad tiene el beneficio de las pautas proporcionadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que incluyen la limpieza y desinfección de los colegios electorales y la práctica frecuente de la higiene de
Denise Merrill, Secretaria del Estado, declaró que eliminar las restricciones a las boletas de votación “ausente” permitiría que cualquier persona que quiera evitar los lugares de votación el 28 de abril, debido a COVID-19, vote desde su casa. las manos. Esas pautas también incluyen alentar la votación ‘ausente’ y mi oficina ha brindado a los funcionarios electorales locales la opinión necesaria para llevar a cabo esas pautas”, aseguró la funcionaria. Mientras tanto, el presidente del Partido Republicano, JR Romano, pidió a Bill Weld y Rocky De La Fuente que retiren sus nombres de la boleta electoral. “Ambos candidatos están matemáticamente fuera de la
candidatura para la nominación y obligar a los residentes de Connecticut a las encuestas es un riesgo innecesario. Al eliminar la necesidad de una primaria, también se ahorraría dinero para los municipios locales que se enfrentan a un costo adicional para esterilizar los espacios públicos”.”, dijo Romano. Del lado demócrata, la presidenta del Partido Demócrata, Nancy Wyman, está preocupada por la selección de delegados
para las convenciones nacionales y locales y el establecimiento de fechas para la convención estatal demócrata de Connecticut, que se esperaba que ocurriera a finales de este mes. Lamont ha prohibido las reuniones de más de 250 personas, y las reglas del partido demócrata requieren que los comités municipales voten en persona y no permiten votar por teléfono, correo electrónico, mensaje de texto o videoconferencia.
Metro-North ya no acepta efectivo en compra de boletos STAMFORD.- Metro-North informó que ya no aceptará dinero en efectivo para comprar boletos para trenes en las maquinas o en las ventanillas. De acuerdo con voceros de la empresa, solo aceptará aceptar pagos con tarjeta de crédito y débito para transacciones de boletos. “Además instamos a los consumidores a usar la aplicación móvil MTA eTix, la forma más rápida y fácil de pagar directamente desde su teléfono inteligente”, agregaron portavoces
de Metro-North. El cambio está destinado a reducir el contacto mano a mano para detener la propagación de COVID-19. “Una de las principales prioridades de Metro-North es mantener seguros a nuestros viajeros y empleados, y estamos tomando todas las medidas posibles para evitar la propagación de COVID-19. Es por eso que desinfectamos nuestras estaciones dos veces al día, desinfectamos nuestros trenes diariamente y realizamos una
“Además instamos a los consumidores a usar la aplicación móvil MTA eTix, la forma más rápida y fácil de pagar directamente desde su teléfono inteligente”, agregaron portavoces de Metro-North.
limpieza completa de nuestras unidades de transporte cada 72 horas”, agregó la empresa. Metro-North también anunció que, de acuerdo con las pautas de los estados de Connecticut y de Nueva York para que los viajeros y empleados no estén potencialmente expuestos al virus, cerró temporalmente las boleterías en las estaciones de Bronxville, Croton-Harmon, Mount Vernon East, New Rochelle, North White Plains, Port Chester, Rye, Tarrytown, White Plains, Stamford, Norwalk,
Bridgeport, West Haven y New Haven. Como precaución adicional para reducir la transmisión de mano a mano, la oficina de objetos perdidos de Metro-North, que se encuentra en el nivel inferior de Grand Central Terminal, estará cerrada hasta nuevo aviso. “Si ha dejado un artículo en el tren o en una de nuestras estaciones, presente su reclamo inicial en línea a través de la web http://as0.mta.info/mnr/found/ web_cust_select_ie.cfm”, finalizaron voceros de la empresa.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Tiendas de comestibles se enfrentan a ola de visitantes “sin precedentes” NORWALK.- El gobernador Ned Lamont informó que se han confirmado alrededor de 70 casos de COVID-19 en Connecticut, y ese número, en términos de personas infectadas, es probablemente mucho más que eso. El epidemiólogo estatal Matthew Cartter declaró que por cada caso diagnosticado en Connecticut, es seguro asumir que al menos 100 personas tienen COVID-19 que no han sido analizadas o diagnosticadas. A medida que aumentan los casos, la economía de Connecticut ha seguido desacelerándose. Lamont ha ordenado el cierre de restaurantes y escuelas. Muchas empresas tienen empleados que trabajan desde casa, y la industria hotelera está planeando despedir a los trabajadores. El Gobernador indicó que las repercusiones económicas del COVID-19 están aumentando los reclamos de desempleo de una manera que supera con creces las recesiones económicas históricas en el Estado. “Por lo general, cuando llega una recesión, en un lugar como Connecticut, tal vez las cifras asciendan, digamos, a 5 mil personas por semana que solicitan compensación por desempleo. Ayer, 10 mil personas solicitaron compensación por desempleo al Departamento de Trabajo”, señaló Lamont. Mientras tanto, las tiendas de comestibles en todo el Estado están trabajando para mantenerse al día con un aumento de
la demanda, alimentado por las preocupaciones sobre la propagación del coronavirus que ha alterado radicalmente la vida en Connecticut y en todo el país. A nivel nacional, las tiendas de comestibles están luchando con una “ola sin precedentes” de visitantes, según Wayne Pesce, presidente de la Asociación de Alimentos de Connecticut, una importante organización comercial de tiendas de comestibles. Pesce agregó que las compras aceleradas producto del pánico en Connecticut está forzando a las tiendas a satisfacer niveles mucho más suaves de la demanda diaria de los consumidores. “Simplemente no podemos seguir el ritmo. Habrá alguna interrupción en algunos artículos. Sin embargo, el suministro de alimentos en sí es fuerte; es el elemento humano de esto lo que nos preocupa”, precisó Pesce. Algunas tiendas, como Stop & Shop, han anunciado horarios especiales de compras para las personas mayores, que son particularmente susceptibles a los síntomas más graves de COVID-19. Otros instan a los compradores a hacer cosas simples, como lavar sus bolsas reutilizables entre cada uso. Las otras tiendas también están tomando otras medidas de salud. Muchos han reducido sus horas para permitir que el personal limpie y reabastezca los estantes.
Las tiendas de comestibles están luchando con una “ola sin precedentes” de visitantes. Las compras aceleradas producto del pánico en Connecticut están forzando a las tiendas a satisfacer niveles mucho más suaves de la demanda diaria de los consumidores. El Departamento de En- Pesce agregó que las compras blecimientos una mayor ergía y Protección del Meflexibilidad para mandio Ambiente de Connecti- aceleradas producto del pánico tener y administrar de cut anunció que las tiendas en Connecticut está forzando a manera más efectiva su pueden rechazar temporalentorno de tienda con mente los envases vacíos las tiendas a satisfacer niveles un enfoque en el sumide bebidas para su re- mucho más suaves de la denistro de productos”. dención bajo la ley de “facMientras tanto, la tura de botella” hasta el 31 manda diaria de los consumiescasez de algunos de marzo, con la posibilidad dores. “Simplemente no podeartículos en las tiende una extensión. das de comestibles El DEEP citó las preocu- mos seguir el ritmo”. continúa fomentando paciones de salud expresaun aumento en las das por los trabajadores de quejas de aumento de na para permitir que las tiendas las tiendas e indicó que “brin- suspendan sus actividades de precios presentadas por fundar la opción de manera interi- canje proporcionará a los esta- cionarios estatales.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
OPINIÓN
www.elsolnews.com Por Humberto Caspa
Por David Lazarusbusiness
Almacenar desinfectante Catástrofe económica se aproxima y papel higiénico es comprensible. Pero, ¿es racional?
L
os estantes de muchos minoristas líderes ahora están vacíos, a pesar de las garantías del mundo empresarial de que la mayoría de estos productos no escasean y estarán disponibles con normalidad durante los próximos meses. Los expertos en comportamiento del consumidor dicen que un aumento en las compras de pánico no resulta una sorpresa en medio de una inminente pandemia global. “Nuestras decisiones son influenciadas por lo que pensamos y sentimos en este momento”, indicó Ravi Dhar, profesor de marketing de la Universidad de Yale y director del Centro de Información al Cliente. Con las noticias acerca del coronavirus en todos los medios de comunicación, “las personas responden de la misma manera en que lo hacen a otras incertidumbres. Como ante un huracán inminente, se están abasteciendo de productos enlatados, papel higiénico, etc.”. Todo esto es, por supuesto, perfectamente comprensible. Pero, ¿es racional? “No sería irracional hacerlo cuando el riesgo es en gran medida desconocido”, respondió Dhar. “Las historias sobre la escasez alimentan el frenesí”. Y esa es la situación, en pocas palabras. Los consumidores tienen más preguntas que respuestas. Como resultado, están errando por el lado de la precaución y el almacenamiento, sólo por si acaso. El reciente desabastecimiento de desinfectante para manos es un ejemplo perfecto. Buena suerte si quiere encontrar alguno. Las autoridades de salud afirman que productos como Purell son buenos para matar los pequeños gérmenes desagradables, razón por la cual los consumidores rápidamente compraron todas las cantidades que podían transportar. Sin embargo, resulta que un buen lavado de manos a la antigua es aún mejor. “El jabón y el agua son más efectivos que los desinfectantes de manos para eliminar ciertos tipos de gérmenes”, asegura el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Aunque los esterilizantes para manos a base de alcohol pueden desactivar muchos
tipos de microbios de manera muy efectiva cuando se usan correctamente, las personas podrían usar una cantidad insuficiente de desinfectante, o limpiarlo antes de que se seque”, señalaron. Además, los antisépticos para manos pierden su efecto cuando las manos se engrasan o ensucian en entornos cotidianos, “como después de tocar alimentos, practicar deportes, trabajar en el jardín o si están de campamento o de pesca”, observan los CDC. “En tales circunstancias, se recomienda lavarse con agua y jabón”. El acaparamiento de papel higiénico suena tonto al principio, hasta que uno recuerda que el coronavirus puede generar una cuarentena de dos semanas. Sí, en ese caso me gustaría tener mucho papel a mano. También quisiera disponer de una buena cantidad de alimentos, algunos buenos libros y una suscripción pagada con Netflix. Catherine Belling, profesora asociada de educación médica en la Universidad Northwestern, comparó tales compras con la forma en que los consumidores podrían reaccionar ante la noticia de un apocalipsis zombi. “Se hace lo que se puede”, afirmó. “Tal vez no tenga mucho sentido, pero proporciona una sensación de al menos estar haciendo algo”. La investigadora de mercado Nielsen señaló en un nuevo informe que la preocupación por el coronavirus ha llevado a muchos consumidores a crear “despensas
pandémicas”. Las ventas de desinfectantes para manos aumentaron un 73% en valor en dólares en las cuatro semanas que terminaron el 22 de febrero, en comparación con el mismo período en 2019. Las ventas de máscaras faciales incrementaron un 319%, los desinfectantes en aerosol se vendieron un 47% más y los termómetros un 32%. Nielsen descubrió que la preocupación de que la leche de vaca pueda escasear provocó que las ventas de leche de avena -más fácil de almacenar- se dispararan en un 305%. “La prisa por abastecerse tendrá un impacto casi inmediato en las cadenas de suministro para los fabricantes de los productos más buscados”, concluyeron los investigadores de la firma. No es sorprendente que esta tormenta en los pasillos de los mercados, tanto en el mundo real como en línea, haya dado lugar a denuncias de exorbitantes aumentos de precios por parte de algunos comerciantes sedientos de dinero. Amazon informó esta semana que eliminó más de un millón de productos de su sitio debido a precios excesivamente altos o a reclamos engañosos. “No hay lugar para el aumento de costo en Amazon”, aseguró la compañía, y culpó a los “malos vendedores” por “intentar elevar artificialmente los precios de los productos básicos durante una crisis de salud global”.
E
stamos a un paso de una catástrofe económica con consecuencias comparables a la Gran Depresión de 1929. Lamentablemente para nosotros, el coronavirus nos afectó en el peor momento. Tenemos un liderazgo político frívolo que no resuelve, sino genera otros problemas económicos y sociales. Al final, el coronavirus va a ser contenido y, con el tiempo, limitado a afectar a un sector pequeño de la sociedad. Seguramente se crearán medicinas, especialmente vacunas, que nos permitan mitigar los males que estamos viviendo en este momento. Sin embargo, los efectos secundarios del coronavirus van a ser catastróficos a corto plazo. Los diversos planes de contingencias de gobierno federal, estatal y municipal para limitar la diseminación del virus nos permiten controlar la difusión de la enfermedad y la muerte. Empero, estas políticas de contingencia son, al mismo tiempo, impedimentos que desfavorecen el flujo libre de bienes y servicios en el mercado. Las medidas de contingencia nos protegen de las enfermedades que propaga el coronavirus, pero también afecta el bienestar de las diversas industrias que dependen de los dividendos que producen las transacciones económicas. De entrada, el sector más afectado es el de transportes –aviación y carreteras—, la industria hotelera y los negocios que generan capital a través de la venta y el ser-
vicio de ventas de boletos y programas de viajes. Un amigo mío que tiene una agencia de viajes me comentaba que, “con mucho dolor voy a tener que reducir el número de trabajadores para evitar la descapitalización y el quiebre de mi empresa”. Lamentablemente ese es un ejemplo claro cómo operan las empresas chicas, medianas y grandes. Los afectados directos somos los trabajadores. Por lo que veo, una crisis económica, similar a la que ocurrió en 1929 se aproxima en los próximos meses. Nuestro sistema económico no estaba blindado para este tipo de atenuantes biológicos. Es más, pareciera que el coronavirus “planeó” atacarnos en el momento en que nuestro país tiene el liderazgo más débil de su historia constitucional. Para nuestro pesar, el modelo de desarrollo que impera hoy es muy similar o igual al modelo que operaba cuando nos afectó la Gran Depresión. Unos años antes de 1929, las políticas liberales estaban en su auge; hoy el trumpismo reestableció el neoliberalismo económico. Este tipo de política deja desnudo y debilita al Estado de una acción coordinada. Estamos en un momento difícil. El paquete de rescate de un trillón de dólares no creo que sea suficientes para restaurar el orden. Por lo menos necesitamos tres trillones. Irónicamente tanto dinero y sin respaldo económico (valor-trabajo) crea inflación y su resultado es la crisis. Creo que no tenemos salida.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Confirman 20 casos de coronavirus en Ciudad Son la mitad del total del Estado WESTPORT.- El primer concejal, Jim Marpe, anunció que los casos confirmados de coronavirus de esta ciudad han llegado a 20, casi un tercio del total del Estado. “La aparición del virus COVID-19 ha introducido una crisis de salud pública en Westport”, declaró Marpe. Según el Concejal, de los 31 residentes de Westport que recientemente analizaron la presencia del virus, 20 dieron positivo. “Esto confirma que el virus ha desarrollado una presencia significativa en nuestra comunidad y destaca la necesidad de tomar una acción mucho más agresiva para limitar la propagación del virus a través del contacto social”, declaró el funcionario. . Por su parte, el director del Departamento de Salud de Westport y Weston, Mark Cooper, precisó que “nuestro esfuerzo de prueba inicial
fue para aquellos conectados al caso índice, “En ese momento no sabíamos cuán extendido estaba”. Cooper señaló que ahora el Estado está llevando a cabo más pruebas en varios lugares, incluidos los hospitales de Danbury, Bridgeport y Waterbury. Los residentes pueden llamar al 211 para averiguar si pueden hacerse la prueba. Para evitar una mayor propagación, a partir de las 8:00 de la noche, todos los restaurantes y lugares donde se preparan alimentos o bebidas han sido prohibidos. No se permiten consumidores dentro de los restaurantes hasta que se levante la orden del Gobernador. “La entrega de alimentos y bebidas y la recogida de alimentos y bebidas en la acera está permitida, sujeta a todas las leyes vigentes. Esta prohibición no se aplica a las
cafeterías donde los empleadores proporcionan comidas exclusivamente para empleados y residentes o pacientes”, añadió Cooper. Todos los gimnasios comerciales y gimnasios también estarán cerrados. El Weston Racquet Club cerró voluntariamente, el lunes por la tarde, después de darse cuenta de que alguien que jugó recientemente el 10 de marzo dio positivo por el coronavirus, según un comunicado en el sitio web del club. Marpe también cerró playas y parques, debido a que varios residentes continuaron reuniéndose allí durante el fin de semana. El creciente número de casos estatales, especialmente la alta concentración en Westport, también plantea la cuestión de las posibles cuarentenas impuestas por el gobierno y su legalidad. Hasta ahora, Westport parece
Los casos confirmados de coronavirus en Westport han llegado a 20, casi un tercio del total del Estado, informó primer concejal, Jim Marpe. ser la ciudad con el mayor brote en el Estado. A solo media hora de distancia, New Rochelle, Nueva York, creó un “área de contención” después de informar más de 100 casos del coronavirus. “La diferencia entre aislamiento y cuarentena es que el término se usa cuando alguien está confinado y, de hecho, está infectado con una enfermedad contagiosa”, explicó Stephen Cowherd, abogado de Pullman & Comley. “Cuarentena es un término más amplio que se utiliza cuando un individuo puede haber estado expuesto a una en-
fermedad contagiosa”, comentó. Actualmente, los funcionarios de salud pública han aconsejado a las personas que se auto-pongan en cuarentena. En general, según la ley estatal, estas órdenes de cuarentena tienen una duración de hasta 20 días, pero se pueden emitir órdenes adicionales para mantener a la misma persona en cuarentena o aislamiento si se emitió el último día hábil del período anterior de aislamiento o cuarentena. Las personas sujetas a aislamiento o cuarentena también pueden apelar la orden.
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Abren período de inscripción especial para planes de salud A medida que la pandemia de coronavirus ha crecido en los Estados Unidos, las cancelaciones de unidades de recolección de sangre han crecido a un ritmo alarmante, según la Cruz Roja.
Cruz Roja enfrenta grave escasez de sangre debido a brote de coronavirus De acuerdo con la organización, se han cancelado casi 2 mil 700 unidades de recolección de sangre en todo el país debido al virus, lo que ha resultado en unas 86 mil donaciones de sangre perdidas FARMINGTON.- La Cruz Roja Americana ahora enfrenta una grave escasez de sangre debido a un número sin precedentes de cancelaciones de unidades de recolección de sangre, por el actual brote de coronavirus. De acuerdo con la organización, ahora se necesitan personas sanas para donar sangre y ayudar a los pacientes a salvar sus vidas. Las personas pueden programar una cita para donar sangre con la Cruz Roja visitando la web RedCrossBlood.org, utilizando la aplicación móvil Red Cross Blood Donor App, llamando al 1-800-RED-CROSS (1 (800) 733-2767) o habilitando la Blood Donor Skill en cualquier dispositivo Alexa Echo. A medida que la pandemia de coronavirus ha crecido en los Estados Unidos, las cancelaciones de unidades de recolección de sangre han crecido a un ritmo alarmante, según la Cruz Roja. Hasta la fecha, se han cancelado casi 2 mil 700 unidades de recolección de sangre de la Cruz Roja en todo el país debido a las prohibiciones de congregarse en lugares de trabajo, campus universitarios y escuelas por el temor del brote de coronavirus. Estas cancelaciones han re-
sultado en 86 mil donaciones de sangre perdidas. Más del 80 por ciento de la sangre que recolecta la Cruz Roja proviene de las unidades que se llevan a cabo en lugares de este tipo, indicó la organización. En Connecticut, se han cancelado 46 unidades de recolección de sangre, lo que resulta en mil 299 menos donaciones de sangre que lo habitual. La Cruz Roja informó está agregando espacios para citas en los centros de donación y ampliando la capacidad en muchas campañas de donación de sangre de la comunidad en todo el país durante las próximas semanas, para garantizar amplias oportunidades para que los donantes den su sangre. Los donantes voluntarios son la única fuente de sangre para los necesitados. La Cruz Roja espera que el número de cancelaciones continúe aumentando, lo que está causando una mayor preocupación para las organizaciones de recolección de sangre y los hospitales de todo el país. Esta escasez de sangre podría afectar a pacientes que necesitan cirugía, víctimas de accidentes automovilísticos y otras emergencias, o pacientes que pade-
cen cáncer, señaló la Cruz Roja. La Cruz Roja ha implementado nuevas medidas para garantizar que las donaciones de sangre y los centros de donación sean aún más seguros para los donantes y el personal. Las medidas son verificar la temperatura del personal y los donantes antes de ingresar a una unidad para asegurarse de que estén saludables, proporcionar desinfectante de manos durante el trámite, así como durante todo el proceso de donación. Asimismo, espaciar las camas, cuando sea posible, para seguir las prácticas de distanciamiento social entre los donantes de sangre y un aumento de la desinfección mejorada de superficies y equipos. En cada centro de donación y donación de sangre, los empleados de la Cruz Roja ya siguen protocolos de seguridad exhaustivos para ayudar a prevenir la propagación de cualquier tipo de infección, que incluye usar guantes y cambiarse los guantes con cada donante, limpiar rutinariamente las áreas tocadas por los donantes, usar juegos de recolección estériles para cada donación y la preparación del brazo para la donación con un exfoliante aséptico.
Access Health CT anunció un período de inscripción limitado para obtener planes de salud, que comenzó esta semana y se extenderá hasta el jueves 2 de abril en respuesta a la pandemia del coronavirus. HARTFORD.- Las personas son Anthem Blue Cross & Blue que aún no tengan un seguro Shield y Connecticutcare. médico pueden obtener coAccess Health CT informó bertura de salud a través del que hay otras compañías que nuevo período de inscripción no participan en el intercambio estatal. de seguros y que están trabaAccess Health CT anunció un jando para proporcionar sus período de inscripción limitado coberturas para hacer posible que comenzó este período esta semana de inscripLa cobertura de los ción especial. y se extenderá hasta el planes de salud comenLas perjueves 2 de sonas que abril en re- zará el 1º de abril. pierden cospuesta a la deLa única forma de in- bertura pandemia del bido a un coronavirus. scribirse es llamando al cambio de La cobertrabajo o detura de los 855-365-2428, de 8:00 de sempleo, o planes de la mañana a 5:00 de la que califican salud comenpara Mediczará el 1º de tarde, de lunes a viernes. aid/Children’s abril. Health ProLa única gram pueden forma de inscribirse es llaman- inscribirse en línea, en persona do al 855-365-2428, de 8:00 o por teléfono. de la mañana a 5:00 de la tarAccess Health CT informó de, de lunes a viernes. que 107 mil 833 personas Los residentes de Connecti- habían elegido planes de sacut sin seguro podrán inscrib- lud para 2020, en comparación irse en un plan de seguro de con los 111 mil 66 inscritos salud ofrecido por cualquiera registrados el año pasado. de las dos compañías de seEl período regular de inscripguros que participan en el ción 2020 abrió el 1º de noviemperíodo de inscripción estatal y bre y cerró el 15 de enero.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
LOCALES
9
Instan a liberar reclusos antes que COVID-19 ataque prisiones La orden ejecutiva prohíbe cualquier visita a los durante los próximos 30 días a los centros de enfermería, residencias y hospitales de enfermedades crónicas con vigencia inmediata, debido al creciente brote de coronavirus en Connecticut.
Autorizan restricciones de visitas para proteger hogares de ancianos HARTFORD. - En respuesta a los desarrollos en curso relacionados con el brote de COVID-19 y la necesidad de proteger a los residentes de los centros de enfermería, residencias y hospitales de enfermedades crónicas, el gobernador Ned Lamont firmó una orden ejecutiva que otorga al comisionado del Departamento de Salud Pública el poder de restringir las visitas adicionales a dichas instalaciones. De conformidad con la Executive Order No. 7A, la comisionada del Departamento de Salud Pública, Renée D. Coleman-Mitchell, emitió una orden a los hogares de ancianos y centros de atención a largo plazo que prohíbe cualquier visita durante los próximos 30 días con vigencia inmediata, excepto para varias categorías de personas. A las personas que sí se permitirá el acceso a los hogares de ancianos son el personal de primeros auxilios, incluidos los servicios médicos de emergencia, la policía, el personal de lucha contra incendios y el manejo de emergencias. Además, a los miembros de la familia, parejas domésticas u otras personas designadas por un paciente solo cuando el director médico de la instalación, un médico con
licencia o una enfermera registrada de práctica avanzada ha determinado que dicho paciente está en la etapa final de su vida y cualquier persona autorizada por ley para supervisar o investigar la provisión de atención y servicios. Se les está permitido ingresar también a los proveedores de servicios que deben realizar el mantenimiento o la reparación necesaria sin demora para la operación continúa de la instalación, de acuerdo con Lamont. Cualquier persona a la que se permita el acceso a la instalación deberá someterse a una evaluación de riesgo de COVID-19 por parte del personal de la instalación utilizando el Personal Protection Equipment (PPE) apropiado de acuerdo con los documentos de orientación de los CDC. La comisionada Coleman-Mitchell y todos los funcionarios reconocen la dificultad que esto plantea para los residentes que desean visitar a sus seres queridos. Estas restricciones no se imponen a la ligera, pero son absolutamente críticas para proteger a los residentes más vulnerables de una enfermedad que representa un grave riesgo para su salud y seguridad, finalizó la Funcionaria.
NEW HAVEN.- La Connecticut Bail Fund, con sede en esta ciudad, ha estado utilizando todo el dinero que recauda para rescatar a las personas encarceladas y reforzar las cuentas de la comisaria para aquellos que aún están en un intento de salvar sus vidas contra la propagación del coronavirus. “Rescatamos a 10 personas del centro de detención de New Haven y vamos a rescatar más de York. Estamos tratando de rescatar a tantos como sea posible”, declaró el organizador comunitario de la Connecticut Bail Fund, Jewu Richardson. El grupo se encontraba entre docenas de organizaciones y cientos de personas que enviaron una carta al gobernador Ned Lamont, el lunes pasado, pidiéndoles a los funcionarios estatales que liberen a la mayor cantidad posible de personas de las cárceles de Connecticut antes de que el virus ataque a la población carcelaria. Más de 3 mil 300 personas están detenidas antes del juicio, lo que significa que sus casos no han sido juzgados y no han sido declarados culpables, declaró el director ejecutivo de la American Civil Liberties Union of Connecticut (ACLU), David McGuire. “Eso es casi una cuarta parte de la población. Esto es muy grave: están encarcelados y son vulnerables”, agregó McGuire, que ahora está en riesgo en un entorno confinado. La nueva enfermedad del coronavirus, llamada COVID-19, ha alcanzado proporciones pandémicas en todo el mundo y el número de casos confirmados en Connecticut se multiplica a diario. El presidente Donald Trump prohibió reuniones de más de 10 personas o menos para deten-
La Connecticut Bail Fund y cientos de personas enviaron una carta al gobernador Ned Lamont, pidiéndoles a los funcionarios estatales que liberen a la mayor cantidad posible de personas de las cárceles de Connecticut antes de que el coronavirus ataque a la población carcelaria. er la propagación del virus que causa fiebre, tos y dificultad para respirar. Los ancianos y las personas con problemas de salud subyacentes son los que más sufren y tienen las tasas más altas de muerte, señalaron los funcionarios de salud. Los defensores, incluidos Stop Solitary Connecticut y la Lowenstein Clinic de la Yale Law School, están pidiendo a Lamont y al Departamento de Correcciones del Estado que liberen a la mayor cantidad de personas lo más rápido posible para combatir la propagación del virus en las prisiones estatales y salvar vidas. “Las personas en confinamiento, que no tienen control sobre su propio movimiento y deben estar cerca, son particularmente vulnerables a los brotes de COVID-19. Toda la orientación
sobre salud pública disponible establece que el distanciamiento social es la herramienta principal para combatir la propagación de COVID-19”, señalaron los grupos de defensa en la carta a Lamont. La carta señalaba que, por su naturaleza, las cárceles impiden las medidas de prevención adecuadas y su uso debe limitarse en tiempos de emergencia. “En ausencia de una acción inmediata y decisiva, el encarcelamiento se convertirá en una sentencia de muerte para muchos de los miembros de nuestra comunidad”, enfatizaron los defensores. Las familias de las personas encarceladas pueden llamar al Connecticut Bail Fund para obtener ayuda al 203-214-4787 o 203-430-0462. Las donaciones pueden hacerse a través del enlace https://bit.ly/3aYRdqQ.
EL SOL News - 1423
10
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
LOCALES
Quejas por alza de precios de papel higiénico y desinfectante
Más de 70 quejas han sido recibidas por el Fiscal General de Connecticut, William Tong, por el aumento de precios para suministros en demanda como desinfectantes para manos y papel higiénico.
utilizando esta pandemia para aprovecharse de los más vulnerables y los que temen por su salud y seguridad. No toleraremos el aumento de precios durante esta emergencia de salud pública, y tomaremos medidas agresivas para detenerlo”, declaró Tong. En otros estados, algunos minoristas han defendido fuertes aumentos en los precios debido a precios más altos, argumentando que los mayoristas les están cobrando por los envíos. Pero ya se han aplicado sanciones severas en algunos lugares, incluyendo Jersey City, en New Jersey, donde una tienda fue multada con 90 mil dólares, después de que las autoridades determinaron que había subido los precios ilegalmente en
nueve productos separados. La Oficina de Tong no indicó si ha emitido advertencias o acciones para poner a los minoristas ofensores en línea con la ley estatal, pero un portavoz declaró que está “procediendo agresivamente” en respuesta a las quejas. La Oficina del Fiscal General está recopilando quejas en línea a través de la web www.dir.ct.gov/ ag/complaint o por teléfono al 1-860-808-5318. Los consumidores deben proporcionar tantos detalles como sea posible, incluido el nombre y la dirección del minorista, la fecha y la hora en que se descubrió cualquier aumento de precios y, si es posible, fotos de soporte tomadas con un dispositivo móvil, explicó Tong.
Para mitigar la propagación del coronavirus a medida que se anuncian más casos en el Estado, el gobernador Ned Lamont ordenó cerrar todas las escuelas públicas en Connecticut hasta el 31 de marzo.
Escuelas permanecerian cerradas hasta el 31 de marzo Si la emergencia por el coronavirus continua, los centros educativos seguirán cerrados por más tiempo HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont ordenó cerrar todas las escuelas públicas en Connecticut hasta el 31 de marzo para mitigar la propagación del coronavirus a medida que se anuncian más casos en el Estado. “Estoy ordenando a todas las escuelas públicas de todo Connecticut que cancelen las clases hasta al menos el 31 de marzo. Esta fecha puede extenderse si se determina necesario”, manifestó Lamont durante una re-
unión celebrada en su residencia. Alrededor del 90 por ciento de las escuelas públicas de Connecticut ya estaban cerradas en medio del brote. Lamont ordenó cerrar el resto con su orden ejecutiva. “Los estudiantes que reciben comidas a través del lunch/breakfast program podrán continuar recibiendo las comidas mientras se cancelan las clases”, continuó el Gobernador. “De manera similar a cómo funcionan las co-
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
midas de verano, recibimos una exención de las reglas federales que permitirá a los estudiantes tomar las comidas y consumirlas en casa”, explicó Lamont. Precisó que la educación de los estudiantes continuará y que el Estado está trabajando con las compañías de educación en Internet para que eso suceda. Apuntó que los módulos de educación en línea gratuitos estarán disponibles para todos los estudiantes.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos 2
NEW HAVEN.- El Fiscal General de Connecticut, William Tong, informó que ha recibido más de 70 quejas por el aumento de precios para suministros en demanda como desinfectantes para manos y papel higiénico. Las quejas comenzaron desde que el gobernador Ned Lamont declaró el estado de emergencia hace una semana en respuesta al brote de coronavirus. La ley de Connecticut no cita una definición específica de lo que constituye aumento de precios, estableciendo un estándar general de aumentos “considerablemente excesivos”. Otros estados investigan los aumentos a partir del 10 por ciento o 15 por ciento del precio actual de cualquier artículo o servicio antes de una escasez que eleva los precios. El Fiscal General está instando a los compradores a reportar cualquier abuso, indicando que su Oficina ha recibido informes de botellas de desinfectante de manos que se venden por 30 dólares y toallitas desinfectantes por 40 dólares por un paquete de tres. Los consumidores también han presentado quejas contra los vendedores en línea, incluida una que, según se dice, incluyó una tarifa de envío de 200 dólares por un paquete de máscaras faciales que se venden por 50 dólares. “Los malos actores están
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
LOCALES
11
Pese a emergencia por coronavirus, instan a participar en el Censo 2020 STAMFORD.- Hace menos de una semana, el Censo de los Estados Unidos 2020 comenzó y las invitaciones continúan llegando a los buzones de correo de todo el país. A partir de esta semana, más de once millones de hogares han respondido al censo. De acuerdo con la agencia, Estados Unidos está avanzando para dar forma al futuro y garantizar que se cuenten a las familias y a las comunidades. El Censo 2020 es un censo decenal. Este Censo busca contar a todos los habitantes del país, sin importar su estatus legal. El Departamento del Censo, con ayuda de comités alrededor del país, está buscando crear conciencia de la importancia de ser contados. La ciudad de Stamford formó un Complete Count Committees (CCC) el año pasado. El comité está integrado por empresarios, líderes comunitarios, personal del gobierno, entre otros. Todos ellos están trabajando como voluntarios para llevar el mensaje del censo a la población. El mensaje es que el Censo 2020 es “Importante, seguro y fácil”. Edith Targonski, coordinadora del censo de la ciudad de Stamford, declaró a EL SOL News que es importante porque con un recuento completo y preciso “ayudaremos a guiar las decisiones de financiación para hospitales, carreteras y servicios de emergencia. También ayudaremos a que la distribu-
ción de fondos sea apropiada para programas de asistencia médica (Medicaid), programas supleméntales de nutrición (SNAP), programas educativos (Head Start), centros de desarrollo de pequeños negocios y muchos servicios más”. Targonski agregó que el censo es seguro, ya que las respuestas de las personas son estrictamente confidenciales y por ley, la información personal no se puede compartir con agencias de gobierno como el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), el FBI o la policía. De igual manera, el censo es fácil, ya que “por primera vez se puede responder en línea al Censo 2020 utilizando una computadora de escritorio, computadora portátil, teléfono inteligente o tableta, y también puede responder por teléfono o correo. Para contestar su cuestionario por teléfono y es español, puede llamar al 844468-2020”. A partir de esta semana, en apoyo a las guías sobre lo que todos podemos hacer para ayudar a frenar la propagación del coronavirus, las operaciones de campo del Censo 2020 se suspenderán durante dos semanas hasta el 1º de abril del 2020. La Oficina del Censo está tomando este paso para ayudar a proteger la salud y el bienestar del público estadounidense, los empleados de la Oficina del Censo y todos los que están pasando por el proceso de contratación para puestos tem-
Edith Targonski, coordinadora del censo de la ciudad de Stamford, manifestó que el censo es seguro, ya que las respuestas de las personas son estrictamente confidenciales y por ley, la información personal no se puede compartir con agencias de gobierno como el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), el FBI o la policía. Aquí, junto al alcalde David Martin y el representante federal, Jim Himes. (Foto: EL SOL News).
porales en el censo, agregó Targonski. A finales de mayo, los encuestadores de todo el país comenzarán a visitar hogares que aún no han respondido al Censo 2020 para ayudar a completar el conteo. “A medida que continuamos monitoreando la evolución del brote de COVID-19, se ajustaran las operaciones de encuesta y conteo del censo según sea necesario para seguir la guía de las autoridades de salud federales, estatales y locales”, agregó
la coordinadora. Esta semana, la Oficina del Censo anunció varias adaptaciones a las operaciones de grupos para acomodar los cambios de programación recientes en los campus universitarios los cuales buscan mantener seguros a los estudiantes y al profesorado. Todas las medidas implementadas serán comunicadas de manera clara y rápida por el Departamento del Censo, agregó. “Todos deben responder al Censo 2020 tan pronto como
reciban su invitación, y cuando terminen, pueden asegurarse de que sus amigos, familias y redes sociales sepan sobre la importancia de responder”, enfatizó Targonski. Para responder al Censo y para obtener más información, pueden visitar la web www.2020census.gov Para más detalles a nivel local, puede visitar las páginas de redes sociales del CCC de Stamford siguiendo “STAMFORD COUNTS” en Facebook, Twitter e Instagram.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
12
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Cierran restaurantes, casinos, gimnasios y cines en área tri-estatal Autoridades buscan evitar propagación de coronavirus y prohibieron reuniones de más de 50 personas
El alcalde Harry Rilling informó que el número de casos confirmados de coronavirus en Norwalk aumentó a cinco. (Foto: EL SOL News).
Cinco residentes con coronavirus
El cierre de lugares públicos como restaurantes, casinos, gimnasios, cines, además de la prohibición de reuniones de más de 50 personas, fue anunciada esta semana por los gobernadores Ned Lamont (Connecticut), Andrew Cuomo (Nueva York) y Phil Murphy (New Jersey). (Foto: EL SOL News) BRIDGEPORT.- Los gobernadores Ned Lamont (Connecticut), Andrew Cuomo (Nueva York) y Phil Murphy (New Jersey) hicieron un anuncio en conjunto donde comunicaron el cierre de lugares públicos como restaurantes, casinos, gimnasios, cines, y prohibieron reuniones de más de 50 personas. La medida fue tomada en conjunto como prevención de la propagación peligrosa del virus COVID 19 y entró en efecto esta semana. Los gobernadores, que hablaron en una conferencia telefónica conjunta e instaron al gobierno federal a emitir una orientación más uniforme, manifestaron que cerrarán todos los servicios no esenciales, de las 8:00 de la noche a 5:00 de la tarde, todos los días. Los servicios esenciales incluyen supermercados, estaciones de servicio y farmacias. Los no esenciales son casinos, restaurantes, gimnasios, cines, salones de belleza, peluquerías, ferreterías, entre otros. “Hemos acordado un conjunto común de reglas que se aplicarán en todos nuestros estados. Así que ni siquiera piensen en ir a un estado vecino porque habrá un conjunto diferente de condiciones. Creo que somos la única región del país que ha hecho esto”, declaró Cuomo. En Connecticut, Nueva York y
Nueva Jersey las restricciones también se aplican a los casinos, y se producen pocos días después de que Cuomo tomó la decisión de excluirlos de la prohibición estatal de reuniones de más de 500 personas. La jurisdicción no se aplica a los casinos tribales en Nueva York y Connecticut, pero Lamont indicó que cree que los líderes tribales entienden la gravedad de la situación y harán lo mismo en el cierre. Los gobernadores indicaron que están en conversaciones con otros gobernadores de la región con quienes han tratado de colaborar en temas como la seguridad de las armas o la legalización de la marihuana. Lamont, Cuomo y Murphy ya ordenaron el cierre de todas las escuelas de Connecticut, Nueva York y New Jersey. . Cuomo, quien ha elevado su voz al exigir más al presidente Donald Trump y a los funcionarios federales de salud, señaló que los estados estaban tomando la acción regional en ausencia de la orientación de Washington. Dijo que un enfoque de “mezcolanza” para la respuesta del coronavirus sería ineficaz para reducir la propagación. “Los funcionarios federales han estado atrasados desde el primer día que comenzó esta crisis. Los estados, francamente, no tienen la capacidad o el poder
para compensar al gobierno federal. Estamos haciendo lo mejor que podemos, pero realmente necesitamos que el gobierno federal haga lo que se supone que debe estar haciendo”, señaló Cuomo. Cuando se trata de cerrar negocios e instituciones, los gobiernos estatales y locales generalmente tienen mucha más autoridad que Washington DC.
NORWALK - El número de casos confirmados de coronavirus en esta ciudad aumentó a cinco. El alcalde Harry Rilling manifestó que no revelará la edad o el sexo de los últimos pacientes como medida de prudencia. “El número de casos positivos conocidos en Norwalk aumentó más del doble de dos a cinco en un día. No me sorprende, ya que sabemos que el virus se está extendiendo en la comunidad en Norwalk y en todo el Estado. El número de casos positivos continuará aumentando a medida que más personas se hagan la prueba”, indicó el Alcalde. Ahora hay 69 casos confirmados de coronavirus en el condado de Fairfield y casi 100 en todo el Estado. Un hombre de 88 años que era residente de una instalación de vivienda asistida de Ridgefield se convirtió en la primera persona en morir por el coronavirus en Connecticut. Rilling declaró que el público debe tomar precauciones porque
se está extendiendo en virus en todo el estado, independientemente de los casos conocidos. El Alcalde no dijo si los casos de Norwalk están relacionados entre sí. El Rowayton Seafood Restaurant cerró su área de bar el sábado pasado, y luego todo su restaurante al día siguiente después de darse cuenta de que el primer paciente con coronavirus de Norwalk era un jefe del lugar. Rilling también anunció que suspenderá los pagos de los espacios de estacionamiento con parquímetro, para alentar a los residentes a comprar en los restaurantes locales que solo pueden servir comida para llevar debido a restricciones estatales. Sin embargo, los residentes ya no podrán visitar el centro comercial The Sono Collection, ya que el gobernador Ned Lamont, junto con líderes de Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania, ordenaron que cerraran las tiendas, los centros comerciales y los parques de atracciones.
Asalto a perros podría conducir a cambios en leyes sexuales HARTFORD.- El caso inusual de un hombre de Torrington, acusado de agredir sexualmente a un perro probablemente conducirá a un cambio en la ley estatal para aclarar que es ilegal tener contacto sexual con un animal o con una persona fallecida, según la Oficina del Fiscal del Estado. El juez de la Corte Superior de Litchfield, John Danaher, desestimó los cargos contra Robert Hoetzl, de 24 años, el 2 de marzo pasado después de que su abogado señalara que la ley estatal actual define el contacto sexual como contacto con un ser humano y no con un animal, según los documentos judiciales.
Hoetzl fue acusado el 17 de mayo del año pasado, de dos cargos de agresión sexual en cuarto grado, en relación con incidentes que involucraron a un perro y a una joven que tenía entre 14 y 15 años en 2018, según los registros judiciales El involucrado se declaró culpable de agresión sexual en segundo grado el 28 de febrero pasado y fue sentenciado a una pena de 10 años de prisión, suspendida después de dos años cumplidos en prisión. Un fallo emitido por Danaher, el 2 de marzo pasado, declaró que la ex novia de Hoetzl le había dado a la policía de Torrington videos de
él teniendo contacto sexual con un perro. Según la ley estatal que define la agresión sexual en cuarto grado, es ilegal tener contacto sexual con un animal. Pero, el abogado de Hoetzl señaló que la ley que define el contacto sexual no menciona la palabra animal y solo estipula que el contacto sexual ocurre con un ser humano. Danaher consideró el argumento de un fiscal de que la intención legislativa era que era ilegal tener contacto sexual con un animal. Pero en última instancia, a veces “una persona” puede interpretarse como una comunidad, empresas o una asociación, pero no como un animal.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
13
EVENTOS
COMUNITARIOS Donación de sangre en biblioteca pública
El Hospital de Bridgeport está activando un centro de recolección de muestras para el coronavirus, en un esfuerzo por minimizar la exposición al COVID-19, garantizar una prueba adecuada de los pacientes que han recibido una orden médica y que tienen una cita programada.
Hospital activa centro de pruebas para COVID-19 sólo con cita BRIDGEPORT.- En un esfuerzo por minimizar la exposición al COVID-19, garantizar una prueba adecuada de los pacientes que han recibido una orden médica y que tienen una cita programada, el Hospital de Bridgeport está activando un centro de recolección de muestras para el virus. Las autoridades destacaron que el centro se basa en una orden médica y una cita programada.
No se permitirán visitas sin cita previa en ninguno de los sitios, por lo que si una persona se siente enferma debe comunicarse con su médico de inmediato y recibir una orden de dicho médico, informaron las autoridades. El centro e recolección de muestras se establecerá utilizando las instalaciones del campus del hospital, en la Mill Hill Avenue. El horario de atención del Hospital de Bridgeport es de
8 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes, y de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, los sábados y domingos. Los conductores pueden estacionar su vehículo en el parqueadero del hospital en la esquina de las avenidas Central y Barnum, o en el lado extremo de la calle. El Departamento de Policía de Bridgeport estará presente para el control del tráfico, finalizaron las autoridades.
Ordenan cerrar peluquerías y salones de uñas después de doble de casos de coronavirus GREENWICH.- Las autoridades ordenaron el cierre de todas las instalaciones de cuidado corporal en esta ciudad, ya que el número de casos confirmados del nuevo coronavirus (COVID-19) se duplicó de tres a seis esta semana. “Todas las instalaciones para el cuidado del cuerpo (peluquerías, salones de belleza y salones de uñas) y establecimientos de masajes que operan en Greenwich suspenderán todas sus operaciones”, según indicó una orden del primer Concejal, Fred Camillo. Los cierres comenzaron esta semana y la orden permanecerá vigente hasta el 30 de abril, a menos que se modifique, extienda
o cancele antes, agregó el funcionario. Esta orden de cierre sigue las órdenes ejecutivas anteriores emitidas por el gobernador Ned Lamont que permiten el servicio de comida en restaurantes y bares solo para llevar o entregar. Hasta el martes por la tarde, había seis casos confirmados de COVID-19 en Greenwich. Un paciente fue hospitalizado. Ninguno de los pacientes viajó al extranjero, declaró Camillo. “Continuamos alentando a los residentes que viven en edificios de apartamentos, complejos de condominios o que trabajan en edificios muy transitados, a mantener un
distanciamiento social de al menos seis pies, lavarse las manos con frecuencia, limpiar frecuentemente áreas comunes como salas comunitarias, ascensores, puertas tiradores y barandillas”, agregó Camillo. Camillo dijo que su oficina ha recibido muchas ofertas de residentes de la ciudad que buscan ofrecer sus servicios como voluntarios para ayudar a otras personas que puedan necesitar asistencia o para ayudar a varias agencias sin fines de lucro. “Puede registrarse como voluntario para ayudar mediante el uso de la web establecida por Greenwich United Way, en https:// greenwichunitedway.org/ resources/”.
El miércoles 1º de abril, de 9:15 a 10:30 de la mañana, en la Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook, en 1 Haseco Avenue, Port Chester, las personas pueden donar sangre para ayudar salvar vidas. De acuerdo con la biblioteca, para registrarse para la donación de sangre, las personas pueden ingresar a la web www.redcrossblood.org y usar la palabra clave PCRBLibrary. Según la Cruz Roja, hay una grave escasez de sangre que se agudiza en esta época de frio. Para mayor información, pueden llamar al 914-939-6710. Taller para pequeñas empresas El martes 7 de abril, de 6:00 de la tarde a 8:30 de la noche, en 1080 Old Post Road, Fairfield, la organización SCORE Fairfield County, junto con la Biblioteca Pública de Fairfield, brindará un taller gratuito llamado “Pasos simples para comenzar su negocio”. De acuerdo con los organizadores, la presentación se centra en la importancia de la investigación de mercado y la planificación para comenzar y construir una empresa comercial competitiva y exitosa. Se hará hincapié en el buen posicionamiento en el mercado de los productos o servicios de una pequeña empresa dentro de su mercado objetivo que mejorará las ventas rentables y el éxito, según los promotores. Los presentadores serán Robert Zukowski y Peter Engstrom. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Marketing de sitios web y redes sociales El martes 14 de abril, la organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita, junto a la Biblioteca Pública de Fairfield, el taller orientado a los pequeños negocios “Marketing de sitios web y redes sociales”. De acuerdo con los promotores, la forma en que una empresa de nueva creación puede ejecutar esfuerzos de marketing exitosos constituye el núcleo de una presentación. En el taller se discutirá ampliamente el uso exitoso de las herramientas de marketing basadas en línea, incluido el posicionamiento del sitio web y las plataformas clave de redes sociales. El taller se llevará a cabo en 1080 Old Post Road, Fairfield. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden visitar la web fairfieldcounty.score.org. Evento de pasaporte móvil El viernes 17 de abril, de 11:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, personal de la Oficina del Secretario del condado de Westchester estará en la Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook para ayudar con la renovación y registro de pasaportes. El evento se realizará en 1 Haseco Avenue, Port Chester. Para obtener más información, pueden comunicarse con la Oficina del Secretario del Condado al 914-995-3082. Cinco formas de comenzar a utilizar Google La organización SCORE Fairfield County llevará a cabo, vía internet, el taller gratuito “Cinco formas de comenzar a utilizar Google”, el martes 21 de abril, de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde. De acuerdo con los promotores, Google tiene herramientas y aplicaciones que en su mayoría son gratuitas y subutilizadas por la mayoría de las personas. Según los organizadores, en el taller los participantes aprenderán las funciones básicas de Gmail, usando el Google Calendar, cómo crear un formulario de Google, usar un documento y una hoja de Google, cómo compartir Google Docs y Google Sheet con otros, entre otros conocimientos. La presentadora será Nalini Goolsarran. Para inscribirse, pueden ingresar al enlace https://zoom.us/webinar/register/ WN_921KbcV3TuafIJIW4gDuQw. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden visitar la web fairfieldcounty.score.org.
EL SOL News - 1423
14
Del 20 al 26 de marzo de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
Jornaleros afectados por escasez de trabajo debido al coronavirus
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
2
Siguenos
NORWALK.- Mario Zepeda, miraba ansioso el poco tráfico que circulaba por la avenida Martin Luther King de esta ciudad. Ningún auto hacia el alto para solicitar sus servicios. Todos los conductores iban muy rápido, como queriendo llegar lo más pronto posible a sus trabajos o casas. El inmigrante declaró a EL SOL News que “he estado aquí desde las 6:00 de la mañana y nada. Yo hago de todo, limpio césped y hago hasta remodelaciones, pero desde hace una semana, el trabajo está escaso”. Más de una docena de hombres, acompañaban a Zepeda esperando que un auto se parara para llevarlos a trabajar a algún lugar, sin embargo, la espera parecía inútil y no le quedaba más que seguir soportando el frío de la mañana. La actual emergencia por el Coronavirus ha provocado que muchos no quieran salir a las calles por temor a contagiarse, sin embargo, los jornaleros por necesidad se reúnen en el puente de la avenida Martin Luther King, a pocos metros de la estación de trenes de South Norwalk, o en “El Palomar”, debajo del puente de la salida 8 de la I-95 en Stamford. Deben elegir entre el riesgo de contagiarse o ganarse el pan de cada día. La mayoría elige lo segundo. Varios jornaleros, entre ellos, uno que pidió que lo identificarán solamente como “Juan”, precisó que aunque le salga algún “trabajito”, temía que la paga
Algunos jornaleros por necesidad se reúnen en el puente de la avenida Martin Luther King, a pocos metros de la estación de trenes de South Norwalk, o en “El Palomar”, debajo del puente de la salida 8 de la I-95 en Stamford, en busca de algún “trabajito”. (Foto:EL SOL News).
fuera poca. Sin derechos ni ningún tipo de protecciones, a veces los “patrones” se aprovechan de ellos, debido a que son indocumentados y tienen miedo de reclamar por temor a que llamen al U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). “A mí me han engañado muchas veces. Al final del día, a veces te pagan poco o no te pagan. Ponen muchas excusas como “Te pagaré mañana”, pero nunca regresan”, lamento “Juan”. Otro indocumentado, identificado como “Moisés”, dijo que a veces viaja de Norwalk a Stamford, ya que “en Stamford hay más trabajo”. “Moisés” le comentó a este semanario que “antes trabajaba en un restaurante pero la paga era mala, y me salía mejor ir al “palomar” de Stamford a esperar a
que alguien me contratara para ir a hacer trabajitos, sin embargo, de un tiempo para acá la cosa ha estado muy difícil y me tuve que regresar a Norwalk, pero veo que las cosas están mal o peor y con esta propagación del coronavirus se pondrá peor”. Un jornalero, que pidió ser identificado como “Ramón”, manifestó que la semana pasada le “fue mas o menos bien” en la paga de varios trabajitos que realizó pero “a pesar de que compramos algunas cositas para comer, no pude comprar muchas cosas que necesitábamos como agua, papel higiénico y otros productos necesarios debido a que las tiendas tienen escasez de esos producto y nos preocupa porque con esta emergencia actual es necesario estar preparados”.
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
BOULEVARD MOTORS LLC
“MÁS DE 100 AUTOS DISPONIBLES“ www.boulevardmotorct.com
7 DÍAS ABIERTO 200 Ella T Grasso Blvd, New Haven, CT 06519
Telf. 203-687-5625 - Financiamos con su Tax Id - No Necesitas Tener Crédito - No Necesitas Tener Licencia
Te recibimos tu S cheque de los E al comprar AX un auto T
2015 CHEVROLET TAHOE LT, 4WD, cuero, full power.
2017 GMC ACADIA
Hector Piquent
SLE, sillas de capitan, full power.
2015 TOYOTA RAV4
2014 NISSAN ALTIMA 2.5 S
Pocas millas, 4WD, full power.
Menos de 60 mil millas, menos de $1,0000
2015 ACURA MDX
2014 CHEVROLET SILVERADO
Navegación, cuero, full power.
1500, 4x4, navegación, cuero.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1423
15
EL SOL News - 1423
16
Del 20 al 26 de marzo de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Oficial involucrado en muerte de hispano fue hallado no culpable WETHERSFIELD.Un oficial de policía de esta ciudad, que utilizó la fuerza letal después de una persecución para atrapar a un sospechoso, fue hallado no culpable del hecho. La fiscal estatal Gail Hardy declaró inocente al oficial de policía. Anthony Vega-Cruz, de 18 años, fue muerto a tiros el 20 de abril del año pasado por el oficial de policía de Wethersfield, Layau Eulizier. Según el informe de la fiscal estatal, Vega-Cruz huyó de la policía de Wethersfield que lo había detenido por una violación de vehículos motorizados. El informe encontró que si Vega-Cruz hubiera esperado, solo habría resultado en una citación por delito menor ya que no tenía antecedentes penales. Sin embargo, el informe dice que Vega-Cruz arrancó su auto, involucró a la policía en una breve persecución y puso en peligro la vida de otros conductores, a la policía y a su propio pasajero. El vehículo fue detenido por segunda vez.
Anthony Vega-Cruz, de 18 años, fue muerto a tiros el 20 de abril del año pasado por el oficial de policía de Wethersfield, Layau Eulizier. La imagen fue captada por una cámara corporal. Según el reporte, Vega-Cruz nuevamente intentó huir, pero esta vez estuvo a centímetros de golpear al oficial Eulizier. El agente, creyendo que su propia vida estaba en peligro, disparó su arma cuando Vega-Cruz estaba a punto de atropellarlo, detalló el informe. De acuerdo con el reporte, la fuerza letal de Eulizier era necesaria para defenderse a sí mismo. Un abogado de la familia de Vega-Cruz señaló que “estamos indignados de que el oficial no enfrentará cargos, pero seguimos con la esperanza de ayudar a
la familia Cruz a encontrar justicia en un tribunal civil. Tenemos la intención de entablar demandas civiles contra el oficial y el Departamento de Policía de Wethersfield”. El abogado apuntó que “este asesinato al estilo de ejecución no tenía sentido: una violación de tráfico no debería conllevar una sentencia de muerte. El oficial Eulizier juró proteger los derechos de todos los ciudadanos, y falló ese deber de la manera más impactante. Continuaremos buscando remedios civiles para que la familia de Vega-Cruz obtenga la justicia que merece”.
Acusado de intentar robar banco fue atrapado en solo 3 horas STAMFORD.- La policía arrestó a un sospechoso, tres horas después de que un hombre entró en un banco de la High Ridge Road y pasó una nota al cajero diciendo que quería robar el lugar. El involucrado confesó el hecho, según las autoridades. El capitán Richard Conklin, informó que Perry “PJ” Fabricatore, fue arrestado y acusado de intento criminal de robo en segundo grado. El hombre de 31 años se encuentra detenido bajo una fianza de 50 mil dólares. Conklin relató que Fabri-
catore entró al First County Bank, a las 12:36 del mediodía, vistiendo una gorra tejida y grandes gafas de sol para cubrir su aspecto. El sospechoso le pasó una nota al cajero diciendo que quería dinero, pero nunca mostró un arma. Pasó un poco de tiempo cuando el cajero leyó la nota y Fabricatore se puso nervioso, dio media vuelta y salió corriendo por la puerta trasera, según la policía. No se llevó dinero y nadie resultó herido en el intento, indicó Conklin. La policía siguió a Fabri-
catore hasta la Baker Place y lo llevaron al cuartel general de la policía, donde confesó que intentó robar el banco, según el capitán de la policía. La policía indicó que el último robo a un banco que ocurrió en Stamford fue el 16 de julio de 2018 cuando Charles Redshirt entró al First Greenwich Bank en la Summer Street y les robó mil dólares. Fue capturado momentos después, condenado a tres años de prisión y debe ser liberado de la Institución Correccional Garner, en Newtown, a finales de junio de 2021.
EL SOL News - 1423
Del 20 al 26 de marzo de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Policía estatal arresta a sospechosos de tiroteo
Jostyne Morales, Marc Busanet, Dhamoni Lockhart, Laheem Jones y Jaquon Beneja, sospechosos de cometer actos de violencia, incluido el incidente del tiroteo en el Tribunal Superior de Connecticut, ubicado en la Golden Hill Street, en Bridgeport, fueron arrestados el viernes pasado. BRIDGEPORT.- La policía estatal llevó a cabo una redada en el complejo de viviendas Charles F. Greene Homes, la madrugada del viernes pasado, como parte de una investigación sobre un reciente aumento de la violencia de pandillas en esta ciudad. Durante la redada, la policía estatal ejecutó múltiples órdenes de arresto y búsqueda contra las personas asociadas con la pandilla Greene Homes Boyz de Bridgeport, que opera desde el complejo de viviendas de bajos ingresos. De acuerdo con la policía estatal, los sospechosos están directamente relacio-
nados con actos recientes de violencia, incluido el incidente del tiroteo en el Tribunal Superior de Connecticut, ubicado en la Golden Hill Street, en Bridgeport. Las autoridades informaron que Jaquon Benejan, de 19 años; Laheem Jones (25), Dhamoni Lockhart (19), Jostyne Morales (22) y Marc Busanet (20), todos de Bridgeport, fueron arrestados por diversos cargos de drogas. Fueron retenidos bajo fianzas que oscilaban entre 250 mil y 350 mil dólares. Según las declaraciones juradas de la orden de arresto, el 25 de febrero, los miembros del grupo de
trabajo acordaron con un informante confidencial realizar compras de narcóticos en el complejo de viviendas Greene Homes. La declaración jurada establece que el informante, mientras estaba bajo la vigilancia de los agentes, compró una cantidad de crack de cocaína a los acusados en el proyecto de vivienda. La investigación fue realizada por la Statewide Urban Violence Cooperative Crime Control Task Force, una unidad especial compuesta por detectives de la policía del estado de Connecticut y el Departamento de Policía de Bridgeport.
17
EL SOL News - 1423
18
Del 20 al 26 de marzo de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Declaran a Westchester “estado de emergencia” por aumento de COVID-19
El ejecutivo de Westchester, George Latimer, declaró un “estado de emergencia” para el Condado, debido al aumento de los casos de coronavirus.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
2
Siguenos EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
WHITE PLAINS.- De pie frente al Michaelian Office Building, el ejecutivo de Westchester, George Latimer, declaró un “estado de emergencia” para el Condado. Esto permitirá que el Condado tome las medidas más oportunas en respuesta a la pandemia de COVID-19 que enfrenta actualmente toda la nación. Latimer declaró que “nuestra sociedad enfrenta un desafío por delante que solo se puede comparar con lo que se enfrentaba cuando se promulgaron disposiciones de guerra en nuestra nación. Como entonces, superaremos esto. Puede que no sea de la noche a la mañana, pero estaremos juntos enfrentando esta situación de emergencia. Debemos asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para proteger a
todos los que viven en este gran Condado”. De acuerdo con la “Declaración del Estado de Emergencia”, todas las escuelas públicas y privadas ubicadas en el condado de Westchester estarán cerradas para todos los estudiantes y el personal, excepto por el desempeño de las funciones administrativas, educativas, profesionales y de personal clasificado según lo determine cada escuela o distrito escolar. Dichas funciones pueden incluir la provisión de comidas según lo prescrito por la ley y sujeto a la orientación del Departamento de Salud del estado de Nueva York y el Departamento de Educación de Nueva York; “La Orden incluye escuelas que ofrecen programas educativos aprobados como escuelas no públicas con un pro-
grama de educación especial aprobado (Chapter 853 School) y Special Act School Districts, siempre que el programa residencial esté afiliado a dichas escuelas y distritos escolares autorizados o aprobados por una agencia del estado de Nueva York. La Oficina de Servicios para Niños y Familias, la Oficina de Personas con Discapacidades del Desarrollo y la Oficina de Salud Mental del estado de Nueva York, no se ven afectadas por la Orden y están sujetas a problemas de directivas por parte del Estado, de acuerdo con la declaración de Latimer. Después de consultar con los 44 distritos escolares en Westchester y la orientación actual del estado de Nueva York, la Orden, entró en vigencia el miércoles 18 de marzo.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Organización insta a no dejar solos a inmigrantes
La organización New York Immigration Coalition (NYIC) pidió al estado de Nueva York y a los gobiernos de Condado y municipalidades que no dejen solos a los inmigrantes, ya que están en primera línea de la pandemia de COVID-19. NUEVA YORK.- A medida que COVID-19 continúa extendiéndose rápidamente por todo el país, millones de inmigrantes se encuentran en la primera línea de defensa contra esta pandemia global. “Cuidando a nuestros ancianos o muy jóvenes, limpiando profundamente nuestros hogares y oficinas para protegernos contra las infecciones, cocinando y entregando comidas a aquellos que no pueden abandonar sus hogares, los inmigrantes se encuentran entre los grupos más vulnerables”, manifestaron activistas de la organización New York Immigration Coalition (NYIC). “Mientras los expertos en salud y los funcionarios electos enfatizan la necesidad de que las personas simplemente se queden en casa, los neoyorquinos inmigrantes están llamados a llenar los vacíos urgentes. Debemos asegurarnos de
que estén incluidos cuando Albany y Washington DC traigan el alivio que tanto se necesita”, agregó el grupo de defensa de los inmigrantes. “Una cosa es segura y es que no nos podemos confiar en el gobierno federal. Durante tres años, la Administración del presidente Donald Trump ha aprovechado todas las oportunidades para hostigar, intimidar y generar temor en las comunidades de inmigrantes, separando a los niños de sus padres, promulgando prohibiciones racistas contra musulmanes y africanos, o poniendo en peligro a millones al poner fin a la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) y al Estatus Protección Temporal (TPS)”, indicó la organización. “Por lo tanto, sabemos que no se puede confiar en este Presidente, y ahí es donde necesitamos que
nuestros electos de Nueva York den un paso adelante. Hacemos un llamado al estado de Nueva York para que promulgue de inmediato un conjunto coordinado de políticas, presupuesto y medidas de divulgación pública que lanzamos como parte de nuestro plan de ‘Nueva York Unida’ para enfrentar este momento sin precedentes”, precisó el grupo. “Esto incluye garantizar que todos los neoyorquinos, independientemente de su estado migratorio o la capacidad de pago, tengan acceso a pruebas y tratamientos COVID-19 gratuitos para todos los neoyorquinos en todo el Estado. Además, abrir una línea directa multilingüe de COVID-19 y traducir los recursos, para que los 4 millones de inmigrantes de Nueva York estén tan al día en la crisis como todos los demás”, explicó el grupo en pro de los inmigrantes.
EL SOL News - 1423
19
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
20
WESTCHESTER
Aprueban pago a trabajadores forzados a estar en cuarentena por el coronavirus ALBANY - El Senado estatal y la Asamblea de Nueva York aprobaron una ley que ampliará la licencia por enfermedad remunerada a todos los trabajadores del sector público y privado forzados a estar en cuarentena preventiva u obligatoria debido al coronavirus. La legislación cubre un período de 14 días. El gobernador Andrew Cuomo firmó la ley, que entra en vigencia inmediatamente. Los legisladores estatales votaron para aprobar la ley en cámaras vacías, tras los protocolos herméticos de emergencia a raíz del COVID-19 establecidos después de que dos legisladores dieron positivo recientemente por el mortal virus. A los legisladores se les dio pautas estrictas para reducir la interacción social. El Capitolio estatal está cerrado al público y el personal ha estado limpiando el edificio durante todo el día. La mayoría de los 63 miembros del Senado votaron desde sus oficinas, con la excepción del liderazgo en ambas conferencias. “Todos los aspectos de nuestras vidas han cambiado, y probablemente cambiaran por
El gobernador Andrew Cuomo firma la ley que permite el pago para los trabajadores forzados a estar en cuarentena por el coronavirus. La legislación entra en vigencia inmediatamente.
mucho, mucho tiempo”, declaró la Andrea Stewart-Cousins, en el piso de la cámara antes de votar por el “sí” a la medida, que fue aprobada bajo una votación de 50-6. Por su parte, la Asamblea estatal de 150 miembros impuso un máximo de 30 personas en la sala al mismo tiempo, por lo que los demócratas y los republicanos se dividieron en grupos de votación. A los que querían debatir la leg-
islación se les dijo que ingresaran juntos a la cámara. La medida fue aprobada por una votación de 131-3. Los líderes legislativos y el gobernador Cuomo tienen una fecha límite para presentar el presupuesto estatal el 1º de abril, pero no está claro cuándo los políticos regresarán a Albany para votar. Pero los asistentes manifestaron que los acuerdos se pueden resolver por teléfono.
www.elsolnews.com
Inspectores de protección al consumidor ayudan a proteger a afectados por el coronavirus El Departamento de Protección al Consumidor de Westchester advirtió que cualquier empresa que discrimine a las personas recibirá multas, de acuerdo con toda la ley aplicable NEW ROCHELLE.- Después de enterarse de que algunas empresas están optando por negarse a proporcionar servicios a los afectados de esta ciudad, especialmente aquellos en el radio de una milla señalado por el estado de Nueva York, el Departamento de Protección al Consumidor de Westchester está dejando en claro que cualquier empresa que discrimine recibirán multas, de acuerdo con toda la ley aplicable. De acuerdo con el informe, se han asignado inspectores para vigilar de cerca cualquier práctica comercial desmesurada que perjudique a los residentes de New Rochelle o a cualquier persona de Westchester en el futuro. El Director de Protección al Consumidor, Jim Maisano, declaró que “es indignante que cualquier negocio evite interactuar con New Rochelle o Westchester durante esta crisis. Si identificamos negocios que discriminen a los consumidores, nuestros inspectores investigarán y emitirán multas de comparecencia para responsabilizar a estos negocios sin escrúpulos. Ayudaremos a las educar a las empresas
que dicho comportamiento es inaceptable en nuestro Condado. Esperamos que todos los residentes se comuniquen con nuestra oficina si reciben un trato inadecuado”. El alcalde de New Rochelle, Noam Bramson, señaló que “Es vergonzoso para cualquier empresa negar los servicios a los residentes de New Rochelle, por lo que nos estamos asociando con el Condado para proteger nuestros derechos. Estoy agradecido por el excelente trabajo del Departamento de Protección al Consumidor de Westchester y, juntos, siempre defenderemos a nuestra gente”. Las autoridades piden que si algún consumidor de New Rochelle o del condado de Westchester, especialmente aquellos en el radio de una milla, cree que ha sido víctima de prácticas comerciales desmesuradas o engañosas por parte de una empresa relacionada con el coronavirus, o por cualquier otro motivo, debe comunicarse con Departamento de Protección al Consumidor de Westchester al 914-995-2155 o enviando un correo electrónico a ConPro@ westchestergov.com.
Ejecutivo busca unidad de municipios para combatir pandemia de coronavirus WHITE PLAINS.- El Ejecutivo del Condado de Westchester, George Latimer informó que ha estado visitando las juntas municipales de todo el Condado para ofrecer orientación e información actualizada sobre el Coronavirus. Lo anterior es un esfuerzo por ayudar a unificar y apoyar a todas las ciudades de Westchester durante la pandemia COVID-19. Latimer indicó que “todos estamos preocupados por el impacto que el COVID-19 podría tener en la salud y el bienestar de nuestros residentes, y este
asunto de salud pública está creciendo y cambiando cada día. Espero que estas conversaciones semanales proporcionen una plataforma para que los líderes locales hagan preguntas y reciban los comentarios que necesitan sobre las políticas que están funcionando en todo el Condado”. El funcionario agregó que ha establecido una llamada telefónica trimestral con los alcaldes, los supervisores de las ciudades y los legisladores del Condado, para brindar la oportunidad de un diálogo abierto sobre los esfuerzos locales de
respuesta al Coronavirus en nuestras comunidades. Por su parte, el alcalde de New Rochelle, Noam Bramson, expresó que “estamos profundamente agradecidos por el liderazgo del ejecutivo Latimer para lograr combatir esta pandemia que crece cada dia mas. El Ejecutivo del Condado y su equipo han estado trabajando en colaboración las 24 horas con New Rochelle y otros municipios, y su orientación ha sido esencial para movilizar una respuesta regional coherente y efectiva”. La alcaldesa de Mount Kis-
co, Gina Picinich, comentó que “en tiempos difíciles, la comunicación y la coordinación son esenciales. Las llamadas facilitadas por el ejecutivo del condado Latimer y su equipo han demostrado un liderazgo extraordinario. Han proporcionado la información necesaria para que los funcionarios municipales respondan a estas circunstancias sin precedentes”. De acuerdo con Latimer, las llamadas telefónicas pueden incluir discusiones sobre la reducción de los departamentos y el personal local, las precauciones que se deben tomar
para las comunidades vulnerables, como las personas mayores, o preguntas sobre los programas escolares o de cuidado infantil. Latimer mantiene a los líderes municipales actualizados e informados con la situación que cambia rápidamente en torno a COVID-19. Latimer informó que “Superaremos esto. Puede que no sea de la noche a la mañana, pero estaremos juntos. Debemos asegurarnos de que estamos haciendo todo lo posible para proteger a todos los que viven en este gran Condado”.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
21
Otorgan $11.5 millones a programas para Piden a enfermeras jubiladas a reintegrarse desamparados en NY Ante escasez de personal médico
al trabajo “Westchester las necesita”, manifestó el ejecutivo del condado George Latimer WHITE PLAINS.- A medida que aumentan los casos debido a la pandemia del coronavirus, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, está llamando a todas las enfermeras con licencia del estado de Nueva York para que den un paso adelante y una vez más trabajen al servicio de sus vecinos. La llamada se aplica a las enfermeras jubiladas o que actualmente no trabajan en este momento de gran necesidad. Latimer declaró que “la realidad es que no tenemos suficientes enfermeras para satisfacer nuestra demanda actual, y esa demanda crecerá. Te necesitamos ahora más que nunca: tu experiencia, tu educación, tu experiencia, a ti misma”, declaró Latimer. De acuerdo con el funcionario, se utilizarán enfermeras para ayudar en lugares como hogares de ancianos, programas de cuidado infantil, centros de atención colectiva, edificios para personas mayores y otros sitios que sirven a poblaciones vulnerables. El Departamento de Servicios
El ejecutivo de Westchester, George Latimer declaró que el Condado no cuenta con suficientes enfermeras para satisfacer la demanda actual de salud y es seguro que esa demanda crecerá. Sociales del Condado de Westchester coordinará las colocaciones en asociación con el Departamento de Salud. Aquellos interesados en servir a la comunidad en esta capacidad deben comunicarse con Lindsay Jackson en Además, el Estado está pidiendo a todos los profesionales de la salud recientemente retirados (incluidos los médicos) que se ofrezcan como voluntarios para actuar como personal de reserva. Las autoridades piden a los profesionales que completen la encuesta disponible en
la web https://apps.health. ny.gov/pubpal/builder/survey/retired-health-professional. Latimer agregó que “si el aumento de los casos de coronavirus alcanza los niveles pronosticados como vimos en Italia, necesitaremos más pruebas, más camas, más ventiladores, más enfermeras y médicos. Si pueden contribuir a la causa, completen la encuesta. Los necesitamos para lo que se avecina, y le agradecemos de antemano su servicio durante este momento sin precedentes”, finalizó Latimer.
Acusado por muerte de recluso YONKERS.- Un recluso en la cárcel del condado de Westchester fue acusado de un cargo de asalto por su papel en un incidente que dejó a otro preso muerto. Las autoridades informaron que William Johnson, de 21 años, de Yonkers, fue procesado en el Tribunal del Condado de Westchester y acusado de un cargo de asalto en segundo grado por la muerte del ex recluso Bryce Nelson, de 18 años.
El fiscal de distrito de Westchester, Anthony Scarpino, declaró que el jueves 30 de enero, mientras estaba dentro de la cárcel del condado de Westchester, Johnson golpeó a Neville en el costado de la cabeza. Neville cayó al suelo y sufrió una grave lesión. Según la policía, antes del asalto, los dos hombres habían discutido más temprano en el día y Johnson supuestamente lo golpeó desde atrás
mientras Neville caminaba por un área común en la cárcel. Nevill fue transportado al Westchester Medical Center, donde fue declarado muerto, el lunes 3 de febrero. El médico forense del condado de Westchester luego determinó que la causa de la muerte fue una lesión contundente en la cabeza, una fractura de cráneo y una hemorragia subaracnoidea, finalizaron las autoridades.
Los fondos apoyarán a proveedores de servicios y organizaciones sin fines de lucro en el Estado NUEVA YORK.- El secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD), Ben Carson, anuncio más de 118 millones de dólares en subsidios para apoyar programas locales que asisten a los desamparados en el país. En Nueva York, el HUD otorgo 11 millones 497 mil 589 dólares a proveedores de servicios locales y organizaciones sin fines de lucro. Esta ronda de subsidios Continuum of Care del HUD, proveerá apoyo críticamente necesario a aproximadamente 630 programas en la línea del frente, sirviendo a individuos y familias desamparadas. A principios de este ano, HUD anunció 2.2 mil millones de dólares en subsidios para apoyar miles de programas locales trabajando para atender las necesidades de individuos y familias desamparadas. De acuerdo con Carson, los subsidios Continuum of
Care del HUD apoyan una amplia gama de intervenciones designadas a asistir a individuos y familias desamparadas, particularmente a aquellos viviendo en lugares no aptos para humanos, refugios, o en peligro inminente de quedar desamparados. Cada año, el HUD sirve a más de un millón de personas a través de programas de refugios de emergencias y programas de vivienda permanente y temporal, según se informó. En el 2019, la mayoría del país vio una reducción combinada del desamparo. Sin embargo, incrementos significativos en el desamparo crónico y de residentes viviendo en las calles en la costa oeste del país, particularmente en California y Oregón, compensaron las reducciones a nivel nacional, ocasionando un incremento total del 2.7 por ciento. El informe anual de HUD presentado al Congreso sobre el desamparo de 2019 arrojó que 567 mil 715 per-
sonas se vieron desamparadas durante una noche del 2019, un incremento del 2.7 por ciento desde el 2018, una reducción del 11 por ciento desde 2010. El número de familias con niños desamparadas se redujo un 5 por ciento del 2018 y más de 32 por ciento desde el 2010, de acuerdo con el informe. Las comunidades locales también reportaron una tendencia continua a nivel nacional en la reducción del desamparo entre los veteranos. El número de veteranos desamparados se redujo en un 2.1 por ciento desde enero del 2018 y en un 50 por ciento desde el 2010, reveló el estudio. Las dos agencias de Westchester que recibirán fondos son el Westchester County Dept. of Social Services/ Stepping Stones, al que le serán otorgados 329 mil 915 dólares y el Westchester County Dept. of Social Services / Turning Point, que recibirá 814 mil 38 dólares.
Guardia Nacional distribuye comida NEW ROCHELLE.- Hombro con hombro, las tropas de la Guardia Nacional han estado esta semana empacando mercancías durante las noches en Feeding Westchester, mientras el área se encuentra bloqueada debido al brote de coronavirus. El banco de alimentos más grande del condado de Westchester en este momento alberga miles de libras de alimentos para donarlas miles de niños. Para muchos niños en New Rochelle, el cierre de las escuelas podría significar que no haya comida califiquen para desayuno y almuerzo gratis o con descuento. Sin embargo, un sinfín de bolsas de alimentos que incluyen leche, cereales, macarrones con queso, arroz y otros alimentos que están disponibles para cualquier familia.
Las personas pueden ingresar al parqueadero, en 200 Clearbrook Road, Elmsford, y le entregarán las cajas en su carro. Las tropas han estado en su lugar en New Rochelle, no lejos de la zona de contención, ayudando a quienes buscan alimento para poder subsistir en esta crisis debido al coronavirus. De acuerdo con las autoridades, las personas pueden ingresar al parqueadero y le entregarán las cajas en su carro.
No es necesario que se baje del carro, solo debe hacer la fila. “Si puede llevar a alguna familia o vecino que no tiene movilización, bríndeles apoyo”, manifestó el personal de Feeding Westchester. Los alimentos están disponibles en 200 Clearbrook Road, Elmsford, Nueva York.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
22
www.elsolnews.com
NACIONAL
Informe especial
Coronavirus se expande sin control en area tri-estatal Las autoridades reportan casi 4 mil casos en Connecticut, Nueva York y New Jersey y han fallecido alrededor de 30 personas REDACCIÓN EL SOL NEWS STAMFORD.- El coronavirus sigue expandiéndose en el área tristestatal sin ningún tipo de control. A todas horas se reportan nuevos casos y el número de fallecimientos va en aumento. Las autoridades manifestaron que se esperan muchos más casos en las próximas horas. En el estado de Nueva York, se han confirmado más de 3 mil casos y se han reportado más de 30 fallecimientos. En el condado de Westchester, el número de casos continúa subiendo a un ritmo acelerado y se reportan más 550 casos, mientras que la Ciudad de Nueva York ha registrado más de mil 400 casos. Connecticut, en pocas horas, superó la barrera de los 160 casos de coronavirus y se han reportado ya tres fallecimientos. El primero de ellos se trata de un hombre de Ridgefield, que falleció en el Hospital de Danbury, y el segundo es un hombre de 91 años, de New Canaan, que murió después de haber sido hospitalizado la semana pasada. Murió en el Hospital de Norwalk. Por su parte, New Jersey confirmó más de 500 casos y hasta ahora las autoridades han reportado 5 fallecidos. A nivel nacional, se han reportado más de 9 mil 500 casos, un total de 155 muertos, y 108 pacientes recuperados, que adquirieron el virus, pero lograron recuperarse en pocas horas. Gobernadores anuncian medidas para frenar virus Los gobernadores Ned Lamont de Connecticut, Andrew Cuomo de Nueva York, Phil Murphy de Nueva Jersey y Tom Wolf de Pensilvania, anunciaron medidas adicionales para combatir el COVID-19. Los cuatro gobernadores anunciaron que las porciones interiores de los grandes centros comerciales, parques de atracciones y boleras (instalaciones de boliche) en los cuatro estados cerrarán sus instalaciones hasta nuevo aviso. Lamont declaró que “esta es una emergencia de salud pública que se mueve rápidamente y evoluciona de igual manera, y tomar este
tipo de decisiones importantes como región tiene más sentido. Combatiremos este virus trabajando juntos y siendo consistentes a través de nuestras fronteras y estoy orgulloso de trabajar con mis colegas gobernadores en este esfuerzo”. Por su parte, Cuomo comentó que “en ausencia de estándares nacionales, estamos haciendo todo lo posible como estados para reducir la densidad y contener la propagación del virus. Es fundamental que permanezcamos en la misma página que nuestros estados vecinos, y hasta ahora somos la única región del país que se asocia para crear políticas uniformes de reducción de la densidad regional que eviten las ‘compras estatales’. Continuaremos trabajando juntos para actualizar nuestro regulaciones y orientación a medida que la situación evoluciona mientras se mantiene un estándar constante en toda la región”. Lamont firmó esta semana una orden ejecutiva que toma medidas para mitigar la propagación de COVID-19. La orden permite que Medicaid cubra servicios de telesalud solo de audio, brinda flexibilidad para las funciones legales críticas con respecto a los conservadores y las audiencias de competencia para garantizar la seguridad de los pacientes en hogares de ancianos y exime a ciertas escuelas dentro de las instalaciones estatales de la orden de cancelación de clases. Otras medidas son que el Department of Energy and Environmental Protection (Deep) solicita a PURA que tome medidas de emergencia para proteger a los pagadores de tarifas de servicios públicos. Asimismo, el Departamento de Educación estWs estudiantes durante los cierres y ayudar en el programa de comidas. Además, a través de una asociación con el Estado, una coalición de anunciantes al aire libre está donando espacio en vallas electrónicas para difundir la conciencia pública sobre COVID-19. Hospitales de CT y NY recolectan muestras de conductores Los hospitales de Connecticut y Nueva York se están esforzan-
do por prepararse a medida que aumenta el número de casos de COVID-19, agregando pruebas de detección para los conductores y preparándose para reasignar al personal y agregar camas en las salas de emergencia, en caso de que haya un aumento de pacientes en las próximas semanas y meses. Voceros del Connecticut Children’s en Hartford, manifestaron que el centro asistencial estaba preparado para levantar una carpa para atender a pacientes con COVID-19 si fuera necesario. Otros hospitales están trayendo de regreso al personal retirado, reasignando empleados existentes, o buscando traer trabajadores de otros estados. Esta semana, al menos cinco hospitales de Connecticut ya habían comenzado a ofrecer “pruebas de conducción” para COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus. Los pacientes con la aprobación de un médico simplemente conducen hasta el sitio al aire libre, donde el personal del hospital llega a través de las ventanas del automóvil para recoger las muestras de hisopos de los pacientes. Las personas potencialmente infectadas nunca tienen que abandonar sus vehículos a la hora de someterse a la prueba. Consumidores “barren” con papel higiénico y desinfectante para manos A medida que el nuevo coronavirus se ha extendido por el mundo, en el último mes muchas personas de Connecticut y Nueva York han buscado suministros y artículos de primera necesidad para hacer frente a la pandemia. La recomendación de los expertos al respecto es tener a la mano un gel antibacterial, toallas desinfectantes y, sobre todo, lavarse las manos con frecuencia. Pero los consumidores han optado por hacerse también de otros productos como el papel higiénico. Los expertos en psicología del consumidor afirmaron que el comportamiento es “obviamente irracional”, y un claro ejemplo de una mentalidad impulsada por las redes sociales que en vez de informar “desinforman”.
Cuando aparecen imágenes de estantes vacíos, la gente siente temor y necesidad de actuar, aunque no se sepa bien qué hacer, manifestaron los expertos.
se combate enfrentándola, no escondiéndose de ella”.
“Esta es una guerra contra el coronavirus”, declara Cuomo
A medida que la economía nacional y estatal se desploma, los residentes de Connecticut y Nueva York se enfrentan a tasas de desempleo vertiginosas en medio de un mercado inestable. Esta semana Connecticut recibió cerca de 25 mil reclamos de desempleo. “Vale la pena señalar que en una recesión, generalmente tenemos 5 mil nuevas reclamaciones por semana”, informó Lamont. Él atribuye estos números a los negocios generalizados, restaurantes y otros cierres en un intento por detener la propagación del coronavirus. “Cuando decidimos cerrar restaurantes y bares, junto con Nueva York, Nueva Jersey y Rhode Island, resultaron afectados más de 100 mil personas. Nuestra industria hotelera, en el área triestatal cuenta 100 mil empleados y dos ellos resultaron afectados, pero era una medida que debíamos que tomar”, indicó Lamont. Afirmó que Connecticut debe proporcionar a estos trabajadores recién desempleados una red de seguridad social, incluida la licencia por enfermedad remunerada. “En este momento les estamos diciendo a la gente, no solo a aquellos que tuvieron un trabajo y perdieron, sino también a aquellos que trabajan por cuenta propia y contratistas independientes, podremos cuidarlos a corto plazo”, agregó el Gobernador. En el futuro, Lamont enfatiza que el Estado deberá enfocarse en superar la escasez de suministros y trabajadores de atención médica necesarios para tratar el coronavirus.
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, elogió a las autoridades federales por “intensificar” y enviar el Army Corps of Engineers para aumentar la capacidad hospitalaria en el estado de Nueva York. Cuomo calificó esta lucha como una “guerra” contra el coronavirus, comparando la ayuda del gobierno federal con los misiles usados en la Segunda Guerra mundial. “Creo que esa es la mejor noticia, francamente, que ha sucedido desde que comenzó está pandemia. Esta es una guerra, tenemos que tratarla como tal aquí en Nueva York”, agregó el funcionario. “En una guerra se necesita al gobierno federal. Los estados no luchan en guerras, lo hicimos una vez, pero eso fue un gran error”, comentó Cuomo un día después de que la Casa Blanca dijo que el Army Corps of Engineers se desplegaría en el Estado para ayudar. Gobernador en contra que Ciudad de Nueva York esté en cuarentena El gobernador Andrew Cuomo desechó la idea de implementar una orden de cuarentena en la ciudad de Nueva York o en cualquier otro lugar del Estado. Cuomo declaró que es probable que haya más medidas agresivas y agregó un nuevo mandato estatal y es que todas las empresas deben tener al menos el 50 por ciento de sus empleados trabajando desde casa, aunque los servicios esenciales están exentos. El Gobernador emitió el nuevo mandato cuando el Estado vio más de mil nuevos casos de COVID-19 en Nueva York. Pese a lo anterior, Cuomo se mantuvo firme en contra de pedir un estado de cuarentena, diciendo argumentando que “no aprobaríala cuarentena, ya que eso asusta a la gente al no poder salir de tu casa. El miedo es mayor problema que el propio virus. La enfermedad
Economía afectada por coronavirus
PARA SABER Los gobernadores de Connecticut, Nueva York y Nueva Jersey han declarado estados de emergencia. Las líneas abiertas para responder a las preguntas sobre el coronavirus en el área triestatal son: Nueva York (1-888-364-3065); New Jersey (1-800-222-1222) y Connecticut (2-1-1).
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
?
?
NACIONAL
EL SOL News - 1423
23
Debido a crisis por coronavirus
?
¿Cree usted que el anuncio del ICE, que reducirá las redadas mientras dure la emergencia por el coronavirus, es una estrategia para que los indocumentados se confíen y puedan ser arrestados fácilmente?
Laura Valdeomillos No lo creo. Lo más importante en este momento es que el coronavirus ya no se propague más en los Estados Unidos y en el resto del mundo. Lamentablemente los especialistas dicen que el virus se expandirá más y no sólo habrá escasez de productos sino también de personal médico. El ICE informó que atrapará a los indocumentados que en verdad sean un peligro para la seguridad pública y a aquellos que ya tienen orden de detención. Estrella Marina Los trabajadores inmigrantes son muy necesarios en este momento de emergencia y no creo que el ICE se ponga a arrestar a los inmigrantes ahora. Considero que no es ninguna estrategia, Trump sabe que en este momento de crisis lo que menos le conviene al país es crear más caos y pánico. Me parece muy prudente el anuncio y espero que se cumpla. Rafael Maldonado Siempre hay que buscarle el lado positivo a las adversidades. En este caso el coronavirus está matando el movimiento político llamado “globalización”. De ahora en adelante, los países tendrán más cuidado al salvaguardar sus fronteras. A pesar de eso, pienso que es una estrategia del gobierno aunque las redadas no serán tan agresivas como antes. Ricardo Salinas Sería el colmo que con este problema que tenemos ahora con el coronavirus, se sumen otros como el ICE. Me parece bien que reduzcan sus operaciones pero mi pregunta es: ¿Irán a cumplir lo que ellos dicen en el anuncio? ¿Qué solo se centrarán en los delincuentes y en aquellos que ya tienen órdenes de captura? Las agencias federales del orden a veces nunca cumplen con lo que dicen, sino hay que peguntarles a todos aquellos que han sido arrestados en la frontera. Los inmigrantes debemos estar más alertas que nunca porque uno no sabe qué es lo que va a pasar. Francisca García Para mí sí es una estrategia porque todos los días se ven en las noticias que arrestan a indocumentados que no son peligrosos para la sociedad. Recientemente vi que dos jóvenes que solo estaban esperando el autobús fueron arrestados por el ICE. Los agentes federales seguirán haciendo de las suyas aprovechándose de esta emergencia y del miedo de las personas.
Trump firma plan de emergencia y ayuda económica para familias Este plan incluye disposiciones de ayuda para el desempleo, asistencia médica y alimenticia a los afectados por la enfermedad, pago por baja médica y prueba gratuita del coronavirus. WASHINGTON, DC.- El presidente Donald Trump firmó un amplio paquete de ayuda de emergencia multimillonaria el miércoles 18 de marzo por la noche que proporcionará licencia por enfermedad paga para los estadounidenses que se encuentran en cuarentena, ayudando a un miembro de la familia que está infectado con COVID-19 o que tiene niños cuyas escuelas han cerrado como resultado del brote de coronavirus. El proyecto de ley también ofrece pruebas gratuitas para el coronavirus y aumenta el seguro de desempleo, la asistencia alimentaria y los fondos federales para Medicaid como parte de un esfuerzo continuo de Washington para combatir la rápida propagación de la pandemia. “Hoy, he firmado la ley H.R. 6201 o “Familias Primero Coronavirus Acta de Respuesta”, declaró el presidente en un comunicado. “La Ley hace asignaciones suplementarias de emergencia y otros cambios a la ley para ayudar a la nación a responder al brote de coronavirus”. Trump señaló una disposición en la medida que requiere que el secretario de agricultura presente un informe al Congreso que incluya recomendaciones legislativas. El Presidente dijo que “trataría esta disposición de manera consistente con el Artículo II, sección 3 de la Constitución”, que le otorga “autoridad exclusiva” para hacer recomendaciones al Congreso. El Presidente firmó el proyecto de ley horas después de que el Senado lo aprobó, que fue el resultado de días de negociaciones entre la Casa Blan-
ca y el Congreso. Hasta el momento el coronavirus ha infectado a más de 10 mil personas en todo Estados Unidos y más de 300 en Illinois. Menos impuestos Trump ha abogado por una reducción del impuesto a las nóminas hasta final de año que permitirá a los estadounidenses contar con más liquidez disponible. Otros senadores, como el republicano Mitt Rommney, han pedido que se paguen mil dólares mensuales a los ciudadanos para sostener el consumo, idea que está calando en la Casa Blanca. “Estamos estudiando enviar cheques a los estadounidenses de manera inmediata. Los estadounidenses necesitan efectivo ahora”, ha dicho Mnuchin. El plan podría implicar el desvío de efectivo por 250 mil millones de dólares en abril y otros 250 mil millones en mayo si la crisis continúa. Además, el Departamento del Tesoro ha retrasado durante noventa días el pago de impuestos de particulares, cuya fecha límite era el 15 de abril. Por su parte, “las empresas pueden aplazar el pago de hasta 10 millones de dólares”, dijo Mnuchin. Hasta ahora, el Congreso ha dado ya luz verde a un presupuesto de 8 mil 300 millones de dólares destinado al desarrollo de la vacuna y a poner en marcha planes de prevención. Además, ha aprobado un plan para extender la baja por enfermedad a los trabajadores, de manera que los afectados por el coronavirus que se vean obligados a quedarse en casa puedan seguir cobrando. Los demócratas han pre-
sentado su propio paquete de medidas por valor de 750 mil millones, en el que abogan por mayores coberturas sociales y de protección para los trabajadores y por moratorias en expropiaciones y ejecuciones hipotecarias. Por otra parte, la declaración del estado de emergencia el pasado viernes permite a Trump el acceso a fondos por valor de 50 mil millones de dólares para luchar contra la epidemia. La situación es tan crítica que el propio presidente, defensor hasta hace pocos días de que la economía no debería pararse y que comparaba el coronavirus con la gripe común, ha admitido la posibilidad de que Estados Unidos entre en recesión. Además, ha asegurado que la crisis podría estar bajo control sólo en julio o agosto, un plazo más largo de lo que esperaba el mercado. La riqueza de los Estados Unidos lleva creciendo de manera ininterrumpida desde junio de 2009, el periodo más largo de la historia. Los años de bonanza, sin embargo, han llegado a su fin. Desde la Casa Blanca, se intenta frenar el colapso económico, pero el coronavirus continúa su avance de manera imparable. Estados Unidos supera ya los 10 mil afectados, especialmente concentrados en Washington, California y Nueva York, tres de las zonas más ricas del país y que se han visto obligadas a tomar drásticas medidas de emergencia. Nueva York, por ejemplo, restringirá las salidas de los ciudadanos. Todos los estados, excepto Virginia Occidental, han sufrido ya el virus.
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
24
www.elsolnews.com
SALUD
Manzanilla, una poderosa medicina
L
a manzanilla es un hierba conocida en todo el mundo, su nombre se debe al leve aroma a manzana que tiene su flor fresca. Existen dos hierbas diferentes, aunque similares en su aspecto, a las que comúnmente se las llama manzanilla: Matricaria recutita y Chamaemelum nobile.
herpes humano 1 y del poliovirus 2 en el cultivo celular. Actividad antimicrobiana
En medicina natural La manzanilla se utiliza en la medicina popular desde la antigüedad para numerosas afecciones, como antiespasmódica, carminativa, diaforética, sedante, estomacal, emenagoga, tónico, repelente de insectos, antiséptico, antiespasmódico, sudorificante, antihelmíntico, digestiva y para tratar trastornos gastrointestinales (flatulencia, cinetosis, indigestión, náuseas, vómitos y como estimulante hepático). También se usó como remedio casero contra el asma, cólicos, fiebre, inflamación, pesadillas (entre otros problemas de sueño), y hasta para tratar el cáncer. El lavado de ojos con té de manzanilla es un remedio popular para tratar la conjuntivitis y otras reacciones oculares. Los usos tradicionales, como es normal que ocurra, dan impulso a los estudios científicos, y estos a otros nuevas hipótesis que corroboran o no los usos populares. La manzanilla romana o Chamaemelum nobile es una planta perenne, suele helarse dependiendo la región, pero su raíz no muere. Esta manzanilla es levemente más amarga, más perfumada y algunos autores sostienen que tiene propiedades más concentradas. El centro de la flor es más bien plano y tiene forma de meseta circular hendida. Para qué se usa Estos son sus principales usos medicinales, agrupados por aparatos y sistemas: Digestivo: antidiarreico, carminativo, antiespasmódico, digestivo y antiulceroso. Dermatológico: antibacteriano, antifúngico, antiviral, antinflamatorio, antiseborreico, antiséptico y cicatrizante. Nervioso: sedante y analgésico. Ginecológico: emenagogo. Inmunológico: antialergénico.
Muchos usos tradicionales de la manzanilla (Matricaria chamomilla o Matricaria recutita), se estudiaron en laboratorios y algunos llegaron a la tercer fase de estudios clínicos doble ciego. Enumeramos algunos de estos agrupados por su presunta acción medicinal. Actividad antioxidante En un estudio del 2007 y otro del 2011 se demostró que el aceite esencial de flor de manzanilla es un buen antioxidante. Resultados que seguramente en la actualidad han sido mejorados y se reflejaran, si ya no lo han hecho, en productos de uso tópico como cremas antiage. Actividad anticancerígena Varios estudios en laboratorios investigaron la acción anticancerígena de la manzanilla en células afectadas por diversos tipos de cáncer, demostrando que, aunque leve, se obtenía un efecto citotóxico al consumir su té. Actividad antiinflamatoria Estudios en la tercer fase con pacientes, demostraron resultado contradictorios para el uso de la manzanilla como antiinflamatorio. En un estudio donde se trato la flebitis hubo resultados levemente positivos. Curación de heridas Diversos estudios con pacientes demostraron que el uso tópico de un extracto de manzanilla o crema que lo contiene fue beneficioso para tratar heridas de la piel. Actividad antiviral Matricaria chamomilla fue una de las cuatro plantas que inhibió el crecimiento del virus del
En pruebas in vitro se descubrió que el aceite esencial de flor de manzanilla tiene una fuerte acción antimicrobiana contra los patógenos de Streptococcus. El extracto de Matricaria chamomilla y Eugenia uniflora fueron altamente inhibitorios contra 16 cepas de Staphylococcus aureus. Estos y varios estudios demostraron su actividad antimicrobiana en laboratorio y seguramente serán profundizados para asegurar su uso. Actividad antidiabética Algunos resultados de estudios en animales sugirieron claramente que el consumo diario de té de manzanilla con las comidas podría contribuir a la prevención del progreso de la hiperglucemia y las complicaciones diabéticas. Actividad neuroprotectora Estudios con animales revelaron una potente acción neuroprotectora de la manzanilla alemana contra el daño cerebral oxidativo, proponiendo un prometedor futuro para el tratamiento de afecciones cerebrales. Actividades ansiolíticas / Wantidepresivas / sedantes Estudios clínicos demostraron que la manzanilla presentó actividad ansiolítica y antidepresiva. Otros trabajos analizaron su efectividad para mejorar el sueño, y su capacidad analgésica, inmunomoduladora, gastroprotectora / antiulcerogénica, hepatoprotectora, antipruriginosa / antialérgica, espasmolítica, antidiarreica, antimutagénica, antiartrítica, cardiovascular, antiosteoporótica, antifertilidad, antileishmanial, y antihelmíntica. También se estudió su acción para la higiene oral, para el tratamiento de síntomas de la menopausia, y como insecticida. Seguramente se ampliarán las investigaciones en cada caso, pero por lo pronto son estudios escasos para garantizar la efectividad de la manzanilla.
Los peligros de acelerar los ensayos en posibles vacunas para el COVID 19
T
odos estamos deseando que se encuentre alguna solución para el COVID-19. Que se desarrolle una vacuna cuanto antes, tal y como se acaba de afirmar desde China, que aparezca algún fármaco que mejore la situación o alguna terapia que nos permita volver a nuestra vida normal. Pero hay que tener cuidado con acelerar las situaciones. Un artículo reciente – un “editorial”, no un paper – publicado en la prestigiosa revista Nature lo explica de una manera muy clara: es importante tener una vacuna o tratamiento en cuanto sea posible, no más tarde… pero tampoco más temprano, porque los peligros son enormes. Vamos a comentar sólo algunos, sólo los que sean claros y directos. Empezando por algo que se ha visto en algunas de las vacunas que ya están en pruebas: se está prescindiendo de la fase de experimentación en animales, la fase preclínica. Que se puede pensar que, bueno, tampoco es para tanto. Es en animales, ¿no? Así que igual la información que aporta no es tan imprescindible, y además evitamos malestar a animales, todo ventajas. Pero nos equivocaríamos, y mucho. Si se siguen realizando pruebas en animales es porque hace falta. Porque gracias a estos experimentos podemos saber cómo funcionan las vacunas o medicamentos a largo plazo – que un “largo plazo” en ratones no es lo mismo que en humanos – y nos permite conocer la dosis que resulta segura administrar. Para quien no esté convencido, baste un ejemplo. Uno que pone el autor de la publicación de Nature, un científico experto en otro de los coronavirus famosos, el causante del SARS. Resulta que, cuando desarrollaban una vacuna contra el SARS, probaron algunas posibilidades. Y una de ellas era muy prometedora al principio en modelos animales. Hasta que dejó de serlo, y
comenzó a funcionar al contrario: en lugar de evitar el contagio de SARS, lo fomentaba. Algo que únicamente supieron los científicos porque se dieron el tiempo de llevar a cabo los experimentos que hacían falta, respetando tiempos y protocolos. En el texto de Nature se dan más ejemplos. Pero también se habla de algo que quienes están involucrados en ensayos clínicos saben de su importancia: las sinergias entre medicamentos. Este es uno de los puntos más relevantes de cualquier ensayo clínico: determinar el efecto de un fármaco junto con la medicación concomitante, aquella que ya toma el paciente. Porque los fármacos – con las vacunas también puede ocurrir – son moléculas, y las moléculas tiene “la mala costumbre” de interactuar. Hay medicamentos que funcionan muy bien en conjunto. Otros que no tanto. Algunos que aumentan su potencia, o dejan de funcionar, o pasan a ser tóxicos. Y en la mayoría de ocasiones, esto no se conoce hasta… muchas veces, hasta la fase preclínica, en otras ocasiones en la fase de Ensayo Clínico. Y un último punto, que es muy importante y que se está perdiendo de vista también, es la eficacia de una vacuna frente a distintas cepas. Porque necesitamos saberlo antes de realizar una vacunación masiva. ¿Nos imaginamos lo que podría ocurrir si se vacuna a la población contra el coronavirus, y surge otro brote dentro de dos, tres o cinco años, para el que la vacuna no sirve? Ni con toda la investigación del mundo podríamos estar seguros de que no vaya a ocurrir, pero con tiempo y siguiendo los protocolos ya establecidos, podemos minimizar el riesgo. Es muy difícil, casi imposible, pararse a pensar y mantener la cabeza y la sangre fría. Pero hagamos el esfuerzo, que tal vez correr demasiado en estos momentos nos lleve a tropezar… y no nos viene bien.
EL SOL News - 1423
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
25
HORÓSCOPO
(21 de junio - 22 de julio)
LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)
CAPRICORNIO (22 de dic. - 19 de ene.)
n estos días de grandes revelaciones puedes desener a tu pareja cerca será un sueño convertido en i tienes ganas de conocer a personas especiales, uando las cosas no son claras terminas viendo cubrir en primera persona qué es lo que supondrá pesadilla. Lo que hace unos días esperabas que no es un buen momento. Aunque siempre podrás una montaña enorme frente a ti. El amor va más E T S C tener a ese alguien siempre cerca de ti. Puedes conver- pasase de una manera natural, ha acabado siendo el optar por las redes sociales. A través de ellas podrás ir allá de cualquier incidente personal. Verás que puedes tirte en una persona realmente asombrosa, siendo una pareja cada vez más fuerte. Necesitabas poder dedicarle tiempo al amor, le sacarás provecho a esta situación. Dinero y trabajo. Tienes que ser consciente de lo que te acabará sucediendo si te dejas llevar por la situación que te rodea. No todas las cosas son tan sencillas como uno piensa, hay momentos en los que debes buscar una alternativa a tus ingresos habituales, mira bien qué te queda en el banco.
resultado de unos hechos desagradables. Con el mal humor producido por todo lo que te rodea, todo podrá ser visto de forma distorsionada. No busques la confrontación y procura siempre decantarte por la vía del diálogo. Si descubres que existe cerca de ti una persona que te puede dar una alternativa a los problemas financieros, busca una forma de entablar comunicación.
TAURO
LEO
(20 de abril - 20 de mayo)
(23 de julio - 22 de agosto)
viendo lo que te está preocupando y conocer a alguien que pasa por lo mismo. Esta actitud será la que te haga vencer ciertos miedos y pensamientos negativos. Todo acabará siendo de una determinada forma. Por muy negro que lo veas en este momento, debajo de esas nubes de tormenta siempre se esconderá un sol brillante que puede llegar a ser cegador. Espera un poco, en nada tendrás que iniciar un nuevo periodo de lo más interesante. Todo cambiará en breve.
tenerlo siempre que quieras, con dinero o no, todo permanecerá igual. Si quieres a ese alguien nada o nadie te apartará de su lado, no dramatices esta situación. Todo tu mundo está condicionado por el dinero que ganas. Se puede llegar a ser especialmente feliz haciendo todo lo posible para sentirse bien. No hará falta ganar más y más, con un frenazo como este verás que las cosas no dependen tanto del dinero como pensabas.
ESCORPION
ACUARIO
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
ienes una forma muy especial de demostrar tu s momento de visualizar con especial atención el i tienes ganas de conocer a personas especiales, eberás conseguir que determinadas prácticas amor, y es con esos pequeños detalles que te final de este ciclo un tanto negativo que te rodeará. no es un buen momento. Aunque siempre podrás sigan su curso, especialmente cuando se trate de T E S D ayudarán a sentirte mucho mejor. Conseguirás ofrecer- A nivel de pareja agradecerás especialmente haber sido optar por las redes sociales. A través de ellas podrás ir una serie de actuaciones que funcionan sin esfuerzo. El le a tu pareja un poco de esperanza, los gestos de afecto se valoran especialmente en estos momentos. Un poco de amor materializado en forma de lasaña casera o de pastel de chocolate triunfará siempre. Dinero y trabajo. Te gusta tu trabajo y estar sin él puede llegar a ser especialmente peligroso para ti. Tendrás que hacer algo que hasta ahora no habías hecho nunca, conocer un poco más otros sectores. No será necesario que madrugues, como tampoco lo será que empieces antes en un trabajo que estará totalmente paralizado.
capaz de dar el paso de sentirte cerca de esa persona. Procura no perder de vista ese objetivo perfecto que puede llegar en cualquier momento. Lo temporal puede crear precedentes para que se consolide como fijo. Existe la posibilidad de afrontar algunos grandes retos que solo están al alcance de unos pocos. Tú eres uno de ellos con la mente preparada para dar rienda suelta a algunas de las opciones que te harán sentir perfectamente bien.
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
viendo lo que te está preocupando y conocer a alguien que pasa por lo mismo. Esta actitud será la que te haga vencer ciertos miedos y pensamientos negativos. Todo acabará siendo de una determinada forma. Por muy negro que lo veas en este momento, debajo de esas nubes de tormenta siempre se esconderá un sol brillante que puede llegar a ser cegador. Espera un poco, en nada tendrás que iniciar un nuevo periodo de lo más interesante. Todo cambiará en breve.
SAGITARIO (22 de nov. - 21 de dic.)
amor es un sentimiento que necesita poco para generarse. Solo estar junto a la persona adecuada y no dejar que nada o nadie acabe provocando el desastre más absoluto, la ruptura. Por muy mal que veas las cosas a tu alrededor, no te desanimes. Épocas financieramente peores las ha habido siempre, aunque nunca has tenido que vivir con esta incertidumbre. No te gustará la sensación de no saber qué pasará a tu alrededor.
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
ienes que realizar de alguna forma un pequeño i te enfrentas a una incómoda conversación pous amores del pasado pueden hacerte una ada puede ser tan malo para ti como estar lejos de acto de fe. Confía en que todo saldrá bien y podrás avanzar bastante en la forma de ver tu relpequeña visita. En un ambiente casi apocalíptitu pareja. Si tienes la mala suerte de tener que viT S T N drás acabar estos días con una relación mucho más ación de pareja. Podrás comprobar que hay algunos co, no estás en condiciones de hacer nada más que vir una experiencia agobiante sin amor, puedes incluso fuerte y decidida. Es tiempo de compartir más de un gesto que te permita conocer un poco más a tu pareja. No juzgues antes de que todo empiece a funcionar espera un poco. Tus ingresos se verán reducidos sin explicación previa por eso puede que te encuentres en un momento muy delicado. Tendrás que buscar alternativas.
ria
hechos que nunca cambiarán. Te costará especialmente aceptar que hay personas que tienen unas ideas fijas sobre ti mismo. No eres tan fiero como te pintan, al contrario. Tu ritmo de trabajo ha ido bajando a la velocidad de la luz y eso puede tener un impacto totalmente negativo en tu forma de ver el mundo.
ra
• La viejita le dice al médico: -Entonces, ¿Usted cree que a eso se deba mi falta de sueño? -Si señora. ¡las galletas que se come antes de ir a la cama se bajan con leche no con Red Bull! • -Ancianita, ¿Cuantos años
tiene usted? -Ya no tengo años, ¡ya me los gasté todos! • ¡Si! ¡eso! ¡ahoguen a ése malvado! -¡Abuelita por favor cállate que esto es un bautizo! • Le raparon el bolso a la viejita quien no paraba de gritarle al ladrón: -¡Págalo! ¡págalo! Una persona que apareció le
it’s not ’s fault
by TheShelterPetProject.org
recordar, sentir y vivir el amor en primera persona. Solo de esta manera podrás ir viendo que lo que realmente te importará es mantener la calma, y tu salud mental a buen recaudo. Tienes que buscar una alternativa al trabajo físico. Es importante mantenerte activo también en casa. Hacer algo para moverte a toda velocidad y no perder tiempo.
preguntó por qué gritaba eso. A lo que la octogenaria respondió: -Es que en el bolso va un recibo de la luz. ¡Por favor! ¡Que lo pague! • La anciana le pregunta al caballero que atiende en los correos nacionales. -Joven, ¿cuánto vale enviar una carta a la capital? -Depende ancianita: Si quiere que llegue muy rápido vale 5 dólares, si quiere que llegue en una semana vale 2,75.
sufrir algunos problemas inesperados. Si tienes pareja, aprende a valorarla o verás lo que sucede en tiempos de grandes crisis como ésta. Toda situación adversa se puede atenuar con las dosis de amor. El dinero no es algo vital. Si tienes en cuenta otras variables de tu trabajo te darás cuenta de todo lo que te estaba aportando. Puede llegar a ser algo necesario para ti.
-Quiero que llegue mientras yo esté viva. -¡Serían entonces 5 dólares! • Los médicos auscultando al viejito conversan: -No lo entiendo, su corazón funciona bien. -No tiene nada en el hígado ni en los riñones -No hay alteración del sistema nervioso El anciano lo interrumpe: –Bueno, ¿siempre es buen consuelo morirse con buena salud no?
EL SOL News - 1423
26
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midland Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Dear Sam, The pressure you’re putting me under is too much.
I QUIT! Sincerely, Your Heart
Don’t let your heart quit on you. If you are living with high blood pressure, just knowing and doing the minimum isn’t enough. Uncontrolled high blood pressure could lead to stroke, heart attack or death. Get yours to a healthy range before it’s too late. Find out how at heart.org/BloodPressure
Check. Change. Control.™
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS 203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
27
Del 20 al 26 de marzo de 2020
EL SOL News - 1423
28
DEPORTES
Todos los deportistas que han dado positivo en coronavirus
www.elsolnews.com
La antorcha olímpica abandona Grecia; sigue la incógnita por el coronavirus
Y
a son varios deportistas los que han dado positivo en coronavirus, obligándoles a ponerse en cuarentena, tanto ellos como sus compañeros de equipo y rivales recientes durante la diversas competiciones. Lo que parece claro es que al igual que se están expandiendo los positivos en todo el mundo, es lógico pensar que el número de deportistas con coranavirus también irá aumentando de forma progresiva, aunque son cada vez más los equipos que están en cuarentena, sobre todo esos que han viajado a Italia, el principal foco inicial y del cual pueden llegar los positivos del Valencia y del Real Madrid de baloncesto. CASOS DE CORONAVIRUS EN EL FÚTBOL - Leandro Cabrera (Espanyol) - Blaise Matuidi y Rugani (Juventus) - Jorge Jesús (entrenador del Flamengo) - Ezequiel Garay, Mangala, Gayà (Valencia) - Jonathas de Jesus (Elche) - Patrick Cutrone, German Pezzella, Dusan Vlahovic (Fiorentina) - Timo Hübers, Jannes Horn (Hannover 96) - Manolo Gabbiadini, Omar Colley, Albin Ekdal, Morten Thorsby y Antonino La Gumina (Sampdoria) - Mikel Arteta (entrenador del Arsenal) - Callum Hudson-Odoi (Chelsea) - Martín Ortega (director general del Leganés) - Luca Killian (Paderborn) - Evangelos Marinakis (dueño del Olympiacos) - Timo Hübers, Jannes Horn (Hannover 96) CASOS DE CORONAVIRUS EN EL BALONCESTO - Kevin Durant (Brooklyn Nets) - Christian Wood (Detroit Pistons) - Trey Thompkins (Real Madrid) - Rudy Gobert (Utah Jazz) - Donovan Mitchell (Utah Jazz) - Chris Kielsmeier (Cleveland State, entrenador) CASOS DE CORONAVIRUS EN EL CICLISMO - Fernando Gaviria - Dmitry Strakhov - Maximiliano Richeze CASOS DE CORONAVIRUS EN EL BALONMANO - Gedeón Guardiola (Rhein-Neckar Löwen) - Cinco miembros de la plantilla del Trops Málaga - Dos jugadores del Chambéry francés.
L
a entrega de la antorcha olímpica por parte del Comité Olímpico Heleno (HOC) a los organizadores de los Juegos de Tokio 2020 tuvo lugar a puerta cerrada en el Estadio Panatinaico de Atenas, bajo la alarma nacional provocada por la expansión del coronavirus. El acto, celebrado sin posibilidad de acceso para el público, contó tan solo con la presencia del presidente del Comité Olímpico griego, Spyros Kapralos, los portadores de la antorcha y una pequeña delegación del país anfitrión de los Juegos. La ceremonia comenzó con la aparición de la actriz Xanthi Yeoryíu, en su papel de Gran Sacerdotisa de Olimpia, portando la antorcha. Después hubo un pequeño relevo en el que participaron dos atletas de la élite del deporte heleno: el gimnasta Elefterios Petrunias y la saltadora de pértiga Katerina Stefanidi, ambos campeones europeos, mundiales y olímpicos en sus respectivas disciplinas. Tras el encendido del pebetero por Stefanidi, fue Kapralos quien recogió la antorcha de manos de la Gran Sacerdotisa y la pasó a la representante japonesa, la nadadora Naoko Imoto, que completó el ritual. A pesar de la dificultad producida por el viento, el
fuego olímpico finalmente pasó de la antorcha a una lámpara de aceite, el recipiente en el que la llama será trasladada a Japón. El presidente del comité organizador, Yoshiro Mori, intervino a través de un vídeo, en el que agradeció al Gobierno griego y al HOC «la celebración del acto a pesar de las dificultades» y anunció que la llama olímpica recorrerá Japón durante 121 días. El acto, más allá de continuar con la tradición olímpica, ha estado marcado por la intención, tanto del comité organizador como del Comité Olímpico Internacional (COI), de que los Juegos Olímpicos sigan adelante en las fechas previstas, a pesar de que muchos torneos clasificatorios para la cita veraniega ya han sido cancelados por la expansión global de la pandemia. Según el COI, que ayer mismo emitió un comunicado anunciando que los preparativos se mantienen, se está trabajando con las federaciones pertinentes para que haya cambios en los torneos clasificatorios, incluso planteando el aumento en el número de invitaciones para los atletas. Por el momento, solo un 57% de los deportistas que participarán en Tokio han superado las pruebas de clasificación. EFE.
La Copa América y la Eurocopa 2020 pasan a 2021
L
a FIFA aceptó las nuevas fechas de la Copa América y la Eurocopa por su aplazamiento al año que viene a raíz de la pandemia de coronavirus. La mesa del Consejo del organismo se reunió para abordar las circunstancias excepcionales ante la enfermedad y decidió por unanimidad incluir en el calendario internacional las nuevas fechas propuestas por la Conmebol y la UEFA para la Copa América (12 de junio al 12 de julio de 2021) y la Eurocopa (11 de junio al 11 de julio de 2021).
EL SOL News - 1423
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com
N D R E U M K O R T Z C B A W A Q G D D
A E C D V F R G I E R A Q Z D D T A Y H
L A F X O A O Z A C W E L Ñ H E D O V L
E D R I A C S T A O I I M K I I I H B O
S P V D C L O X O E Ñ V O B T Z W C R I
L H B F V I X E N E B U R N L O A X O E
E D R T P L E O M U W S A E E C R V N S
D N F B G O I N D I O C O M S K J E H C
E C E F Q C Z A C B X G U F Y D R C J S
R E A R A K D N T I Y H E T V G C A R O
I U I L G I R E Z Z A A S S E G F J T T
C U E M N I N C D O M A B T T O E R B C
S R V A I I A J M A Y T I R V I C O A U
C S M Y D M K O P L K C O Q H Y O R E D
O U G O R E D A R G A O I R F A C N A O
H V S H U K B T E I S M N I O B G P O R
U N C O N S U M I D A L D Y I K O J T P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. En Cuba, especie de pato de plumaje de color canela y manto negro, ampliamente escamado. Composición dramática breve. 2. Grave error del entendimiento. 3. Fruta cítrica. Unidad de presión atmosférica. 4. Iniciales de Uriel Lugo. Guisos preparados con carne, tocino, legumbres y hortalizas. 3UHSRVLFLyQ 3UH¿MR GH QHJDción. Iniciales de Estela Narváez. 6. Agujero que tienen en la recámara algunas armas de fuego para comunicar este a la carga. Fraterniza, congenia. 7. Fracción destilada del petróleo crudo. 8. Inacentuado. Siglas de Alianza Nacional Libertadora. 9. Género musical derivado del hardcore punk. La letra i para los griegos. 10. Apacíguala, serénala. 11. Río del norte de Italia. Abertura para desviar de un embalse o de una corriente de agua parte de su caudal. A un mismo nivel.
1. En Perú, indio que es aparcero en el cultivo de una tierra. Agencia de noticias de España. 2. Ciudad nigeriana. Percibí los sonidos. Pícaro, tunante. 3. Forma invariable no personal del verbo. 5tR TXH ÀX\H D WUDYpV GH 5XVLD \ Kazajistán. Persona muy brillante y socialmente inepta. 5. Siglas del ácido ribonucleico. Ser fantástico con que se asusta a los niños. 6. Estado del Este de Alemania, junto a la frontera checa. Avena en inglés. 7. Embarcación de remo. Siglas de National Security Agency. Artículo determinado. 8. Estado europeo cuya capital es Riga. 9. Excrecencia leñosa cubierta de corteza, que se forma en el tronco o ramas de un árbol. 10. Aborígenes americanos. Versión de Windows. Antorcha. 11. Árbol americano de color rojizo.
L O A I O N B A R L A S E N C T I M A O L E O N L B I O T A A E R A S
I D P O L I S U N N Y H D R E D C F V G
U A S A R R A C A N J A L O L A N O I N G A S N O A E M O R I A L D A T A
CANTIDAD CONSUMIDA CONSUMO EFICIENCIA ENERGÉTICA ENERGÍA ENTRE FINALES GESTIÓN HUMANIDAD OBTENIDOS PRODUCTOS RELACIÓN SERVICIOS SOCIEDAD
F F T G Y J U E J N X A S O M U S N O C
Y A G A B E N A R A U C O N O I D N I A T O U E N F P O
AHORRO DE ENERGÍA E NERGÍA
29
ENTRETENIMIENTO
EL SOL News - 1423
30
Del 20 al 26 de marzo de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Kim Kardashian se asusta Hija del actor Tony Bravo al apreciar una langosta es condenada a 13 años caminando por su calle de prisión por asesinato Preocupados por la pandemia de COVID-19, Kim y algunos de sus seguidores piensan que eso es una mala señal
im Kardashian se sorprendió al ver una langosta caminando por la calle de su exclusiva ciudad de Calabasas, California. Preocupados por la pandemia de COVID-19, Kim y algunos de sus seguidores piensan que ver la langosta en la calle es señal de que el fin del mundo se acerca. A medida que el brote de Coronavirus sigue afectan-
K
do al mundo, la langosta que caminaba por la calle de Kim fue demasiado para algunas personas y Kim se sorprendió al filmar el crustáceo y poner el video en sus historias de Instagram, donde rápidamente se volvió viral. “Una langosta en nuestra calle. ¿Qué está pasando?!?!”, escribió en la publicación. Después de publicar el video, ahora algunas
personas quieren saber cómo está la langosta y están buscando una actualización sobre su estado. Algunos se preguntaron si la langosta debería ser la cena de alguien y se escapó, pero nadie está seguro de cómo la criatura terminó en el asfalto. “La langosta se ve saludable (…) ¿cuánto tiempo puede vivir fuera del agua?”, preguntó un seguidor en Twitter.
La hija del actor, María Elizabeth Tanús, fue sentenciada por haber dado muerte a su esposo
L
a hija del actor Tony Bravo, fue condenada a 13 años cuatro meses de prisión por haber dado muerte a su esposo, tras una acalorada discusión. María Elizabeth Tanús, es el nombre de la joven, quien en 2017 en su casa de Cipreses del Mayorazgo, Puebla, discutió muy fuerte con su esposo, a quien enfurecida le asestó 57 puñaladas que le qui-
taron la vida. Mariely, como le llaman familiares y amigos, fue declarada culpable de homicidio, dictándole una sentencia de 13 años cuatro meses de prisión. La noche en que ocurrió el crimen, la policía llegó al domicilio y ella sufría una terrible crisis nerviosa, haciendo el intento de lanzarse por la ventana. Les dijo a los oficiales que su marido le había dicho que
él era el diablo y que violaría a su hija. Por su parte, Antoniette, hermana de Mariely, reiteró que su hermana es inocente ya que solo se defendió y fue una reacción ante las declaraciones y amenazas que el hoy occiso le hizo. Según el informe policiaco, la pareja se encontraba bajo los efectos de las drogas cuando tuvieron esa acalorada discusión.
EL SOL News - 1423
Del 20 al 26 de marzo de 2020
Rapero poseía una fortuna a pesar de su corta edad El rapero quien murió a la edad de 21 años, tenía un patrimonio creciente que ha reclamado su madre
uice WRLD puede haber tenido apenas la edad suficiente para comprar cerveza, pero valía antes de su trágica muerte. Según los nuevos documentos legales obtenidos por TMZ.com, el patrimonio del rapero valía US$ 3,278,867.49. Esto incluye un condominio en Miami por valor de alrededor de US$ 1,490,000 y varias cuentas bancar-
J
ias, incluyendo una con US$ 1,001,515.68. También fue un gran coleccionista de relojes y joyas porque, según los documentos, solo sus relojes y joyas valen US$ 459,318.75. Es posible que Juice WRLD realmente valga mucho más porque podría haber activos en fideicomisos fuera del patrimonio sucesorio. Y hablando de la sucesión testamentar-
31
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
ia, ha sido la madre de Juice WRLD, Carmela Wallace, quien presentó los documentos pidiendo ser nombrada representante de la sucesión. Juice WRLD no tenía hijos y no estaba casado, y su padre murió 6 meses antes de que Juice sufriera una convulsión fatal en el aeropuerto Midway de Chicago, después de que tuviera una sobredosis de drogas.
Celebridades latinas más golpeadas por el COVID-19
E
l coronavirus sigue su expansión y ya comienza a llegar hasta las celebridades latinas, que infectadas, en cuarentena obligada o aislamiento voluntario, están sufriendo al igual que el resto del mundo los embates de la pandemia. Hasta el momento, la única artista hispanoparlante confirmada con el virus es la actriz colombiana Danna García, quien está en España guardando reposo, durante lo que sería una visita de trabajo. La protagonista de telenovelas como “Pasión de Gavilanes” y “Las amazonas” quedó atrapada en Madrid, mientras que su hijo de dos años y medio la espera en México, donde reside desde hace unos años. Ozuna, una de las estrellas de la música latina más famosas del momento, también ha tenido que afrontar la pandemia del COVID-19 y no solo ha visto el impacto económico para su industria sino que ha revelado que no se siente bien de salud. “El negrito de los ojos claros”, como se autodenomina, dijo el lunes que estaba en aislamiento por una gripe y pidió a sus fans que rezaran por él “para que no sea el corona”. En Estados Unidos, presentadores de las dos principales cadenas de televisión en español también están recluidos mientras cumplen con 14 días
de aislamiento, un periodo determinado por las políticas de Telemundo y Univision. Se trata de los periodistas mexicanos Jorge Ramos y Enrique Acevedo, de Univision Noticias, que tuvieron contacto directo o indirecto con alguien diagnosticado con el coronavirus. Ambos están asintomáticos, comunicándose e informando sobre la situación a través de sus redes sociales. Sin embargo, han reconocido que la situación les está afectando. “Te despiertas y, como en una película de terror, la amenaza sigue ahí. Ya desapareció cualquier sentido de normalidad. ¿Y ahora qué hago?”, escribió Ramos en Twitter este miércoles. El periodista celebró su cumpleaños el domingo con su familia cercana en Miami, en vez de estar en el estado de Arizona, donde tenía planificado ser uno de los moderadores de un debate entre Joe Biden y Bernie Sanders, los dos precandidatos presidenciales por el Partido Demócrata. Por su parte, Acevedo ha denunciado que, a pesar de llenar todas las condiciones para ser sometido a un test del coronavirus, aún no ha podido verificar si él o su familia están infectados, después de estar cerca de dos empleados de la cadena de
televisión CBS que tienen la enfermedad. Univision anunció que sus programas en vivo, que produce y transmite desde Miami, no tendrán invitados y que han extremado las medidas de limpieza para proteger a los empleados que deben presentarse a la empresa en persona. Las dos cadenas han mandado al personal “no esencial” a trabajar desde casa. Telemundo, por su parte, tiene a tres de sus personalidades fuera del aire a consecuencia del coronavirus. Se trata de las conductoras Adamari López y Stephanie Himonidis, mejor conocida como Chiquibaby, parte del elenco de su matutino “Un nuevo día”, además del periodista Rodner Figueroa de “Al rojo vivo”. López tiene casi una semana esperando los resultados de la prueba del coronavirus que se hizo el viernes pasado, después de que reveló al aire que había estado con la estrella de Hollywood Rita Wilson. Wilson y su esposo, Tom Hanks, dieron positivo con la enfermedad, aunque ya fueron dados de alta en Australia. Chiquibaby y Figueroa cumplen con un confinamiento de 14 días demandado por Telemundo para todos los empleados que viajaron fuera del país.
EL SOL News - 1423
32
Del 20 al 26 de marzo de 2020
www.elsolnews.com