GRATIS
VIERNES DEL 17 AL 23 DE ABRIL DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1427 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
www.elsolnews.com
Toman medidas para proteger a pequeñas empresas P-18
EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER afectadas por el coronavirus
EL SOL News - 1427
2
Del 17 al 23 abril de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
El coronavirus está teniendo impacto negativo en minorías Las ciudades y los estados han comenzado a publicar los desgloses raciales y étnicos de las infecciones por el COVID-19 y las muertes, cuyos informes revelan que los hispanos y los afroamericanos siguen siendo los más afectados BRIDGEPORT.La preocupación acerca de cómo el coronavirus está afectando a los trabajadores hispanos y afroamericanos, quienes tienen menos probabilidades de poder trabajar desde casa, se ha incrementado en los últimos días. Las ciudades y los estados han comenzado a publicar los desgloses raciales y étnicos de las infecciones por el COVID-19 y las muertes, cuyos informes revelan que los hispanos y los afroamericanos siguen siendo los más afectados. En Connecticut, entre los 4 mil 80 casos confirmados donde se conocía la raza o el origen étnico, el 23 por ciento eran hispanos y el 17 por ciento eran afroamericanos, con 7 y 5 puntos porcentuales más que la proporción de la población que comprenden estos grupos. Sin embargo, los defensores y los funcionarios de salud dudan en llegar a conclusiones concluyentes para ayudar a las minorías, ya que existe una gran brecha en los datos, porque solo la mitad de los resultados de las pruebas revelan la raza y el origen étnico. El principal líder de derechos civiles de Connecticut se reunió por teleconferencia con los funcionarios de la administración del gobernador Ned Lamont este mes para presionarlos a que rastreen mejor los esfuerzos de asistencia médica y ayuda económica para garantizar que las minorías reciban un servicio justo durante esta crisis. “Si no tenemos esta información, ¿Cómo podemos tomar las decisiones apropiadas para preparar a nuestras comunidades en consecuencia?» preguntó el presidente de la National Association for the Advancement of Colored Peo-
De acuerdo con un informe, en Connecticut, entre los 4 mil 80 casos confirmados donde se conocía la raza o el origen étnico, el 23 por ciento eran hispanos y el 17 por ciento eran afroamericanos. ple (NAACP), Scot Esdaile. Los líderes de los derechos civiles y los defensores de la salud manifestaron sentirse preocupados porque sin los datos completos, las minorías se verán afectadas de manera desproporcionada, exacerbando las desigualdades económicas y de salud que existían antes de la pandemia. “Los afroamericanos y los hispanos son particularmente vulnerables en este momento. Se requiere vigilancia. Necesitamos asegurarnos de presionar y exigir un acceso equitativo a las pruebas y la atención. Debemos hacer sonar una alarma cuando los afroamericanos e hispanos son excluidos”, comentó Kristen Clarke, directora ejecutiva del Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law, un grupo de defensa nacional que pide al gobierno federal que rastree mejor estos datos. Un equipo de médicos del UConn Health Center publicó una investigación que sugiere que los datos iniciales indican que los residentes afroamericanos e hispanos de Connecticut están siendo los más afectados por el virus. “Quizás esta crisis ya ha
comenzado a revelar un sesgo racial arraigado que puede debilitar aún más a las minorías raciales y étnicas”, encontró el equipo, al tiempo que pidió una mejor recopilación de datos. “La importancia de los desgloses raciales y étnicos de los afectados no puede exagerarse”, agregó. El equipo de UConn Health pudo rastrear la raza de casi todas las personas que murieron a causa de la enfermedad hasta el 1º de abril, y encontró una diferencia significativa en la proporción de la mortalidad que las personas blancas representan en comparación con la población que comprenden en Connecticut. De los 90 expertos que investigaron las muertes por coronavirus, el 77 por ciento eran personas de raza blanca, aunque solo representan el 67 por ciento de la población del Estado. De acuerdo con los expertos, una investigación separada podría ayudar a explicar lo que está sucediendo. Esa investigación muestra que las minorías en Connecticut se enfrentan a desafíos en el frente del proceso.
Del 17 al 23 abril de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Abren primeros centros de recuperación de COVID-19 para pacientes de hogares de ancianos BRIDGEPORT.- El gobernador Ned Lamont firmó una orden ejecutiva que establece centros de recuperación de COVID-19 en dos hogares de ancianos en Sharon y esta ciudad. Los dos hogares de ancianos administrados por Athena Health Care Systems, son Sharon Health Care Center y Northbridge Healthcare Center. Tim Brown, portavoz de Athena Health Care Systems, declaró que al menos un piso en cada edificio se ha dedicado a pacientes con COVID-19 positivo. Agregó que comenzaron a transferir pacientes negativos para COVID-19 fuera de esos hogares para dejar más espacio para los pacientes dados de alta de los hospitales. Brown indicó que también abrirán dos centros de recuperación más en Torrington Health and Rehabilitation Center y un edificio en Meriden que solía llamarse Westfield Healthcare. Precisó que están buscando que esas dos instalaciones cuenten con personal y estén en funcionamiento para el final de la semana. “Estos centros pueden proporcionar casi 500 camas de atención post-aguda, proporcionando el apoyo que tanto necesitan los hospitales de atención aguda de nuestro Estado durante el inminente aumento”, comentó Larry Santilli, pres-
Una orden ejecutiva que establece centros de recuperación de COVID-19 en dos hogares de ancianos en Sharon y Bridgeport fue firmada por el gobernador Ned Lamont.
idente de Athena Health Care Systems. El Estado anticipó la puesta en funcionamiento de estas instalaciones hace más de una semana, pero se encontraron con varios inconvenientes, incluida la oposición de varios miembros de la comunidad después de una lista publicada anteriormente de hogares de ancianos que servirían como instalaciones de recuperación para los residentes positivos de COVID-19. “Las personas que viven en hogares de ancianos se encuentran entre las más vulnerables, y este plan es necesario para proteger a
los que son negativos para el virus al tiempo que proporciona áreas adecuadas de recuperación para aquellos que dieron positivo y pueden ser dados de alta de los hospitales”, expresó Lamont. El Departamento de Servicios Sociales de Connecticut y la Oficina de Políticas y Gestión han determinado una tasa de pago específica de 600 dólares por día para los centros de recuperación de COVID-19, y pagos adicionales del 10 por ciento en todos los hogares de ancianos en Connecticut durante el transcurso de La pandemia.
EL SOL News - 1427
3
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Escuelas y negocios no esenciales permanecerán cerrados hasta al menos el 20 de mayo HARTFORD. - Los líderes estatales informaron que las escuelas no volverán a abrir hasta al menos el 20 de mayo, ya que la pandemia de coronavirus continúa en Connecticut. “Se tomó la decisión de mantener la cancelación de las clases escolares durante el próximo mes, hasta el 20 de mayo, momento en el que volveremos a evaluar la decisión y determinaremos si es posible regresar a las aulas este año”, manifestó Miguel Cardona, comisionado del Departamento de Educación del Estado. “Si los estudiantes son enviados a la escuela prematuramente, podríamos ponerlos en riesgo. No reanudaremos ninguna actividad escolar, a menos que determinemos que es segura para todos los involucrados”, agregó Cardona. Declaró que la clase de 2020 tendrá una graduación, ya que los estudiantes de último año se esforzaron por obtener el diploma. “Se lo merecen, trabajaron duro por ello y lo van a conseguir. El gobernador Ned Lamont y yo, junto con nuestros educadores dedicados, estamos comprometidos con esto. Todos los superintendentes y maestros ya están planeando cómo nuestros estudiantes re-
cibirán su diploma si las clases se cancelan por el resto del año”, añadió Cardona. La forma en que se realizará la calificación de las notas finales también podría cambiar. Junto con las escuelas, las autoridades determinaron que cualquier restaurante y bar también permanecerá cerrado hasta el 20 de mayo. Siempre se les permitirá seguir operando con el servicio “para llevar” y no se les permite a las personas consumir en el lugar. Si bien la fecha objetivo del 20 de mayo se determinó la semana pasada, no es una garantía en este momento, ya que dependerá de cómo evolucione el número de casos de COVID-19 en el Estado. “Quiero que las personas vuelvan a trabajar tan pronto como puedan hacerlo de manera segura, me preocupa que si nos apresuramos a volver al trabajo, como han sugerido algunos, podríamos tener una segunda y tercera ola de esta pandemia, así que nosotros ‘durante las próximas dos semanas planearemos cuidadosamente cómo las personas puedan volver a sus empleos. Simplemente esperaremos hasta el 20 de mayo cómo ha evolucionado todo”, finalizó Lamont. Lamont.W
“Si los estudiantes son enviados a la escuela prematuramente, podríamos ponerlos en riesgo. No reanudaremos ninguna actividad escolar, a menos que determinemos que es segura para todos los involucrados”
Brindarán protección a inquilinos mientras dure pandemia de COVID-19 El gobernador Ned Lamont aseguró que no serán desalojados durante esta crisis nacional y recibirán períodos de gracia durante los próximos meses HARTFORD. - El gobernador Ned Lamont firmó una orden ejecutiva que promulga una serie de protecciones para los inquilinos residenciales que luchan por pagar sus costos de vivienda durante la emergencia del COVID-19, asegurando que no serán desalojados durante esta crisis nacional y recibirán períodos de gracia durante los próximos meses. La orden del Gobernador incluye una disposición que toma varias acciones para proteger a los inquilinos residenciales durante la crisis de salud pública. La primera es que todos los propietarios tienen prohibido iniciar un proceso de desalojo antes del 1º de julio de 2020, excepto por molestias graves, como dañar físicamente a otro inquilino o al propietario. Para el alquiler que vence en abril de 2020, los propietarios deben otorgar a los inquilinos un período de gracia automático de 60 días para el pago, en lugar del período de gracia de 9 días existente, de acuerdo con la orden. Para el alquiler que vence en mayo de 2020, los propietarios deben otorgar un período de gracia de 60 días para el pago a solicitud de los inquilinos. Según esta disposición, el inquilino debe notificar al arrendador que ha perdido un trabajo, horas o ingresos o se ha enfrentado a un aumento significativo
Una serie de protecciones para los inquilinos residenciales que luchan por pagar sus costos de vivienda durante la emergencia del COVID-19, asegurando que no serán desalojados durante esta crisis nacional, fue firmada por el gobernador Ned Lamont. de los gastos como resultado de la pandemia de COVID-19, declaró el Gobernador. Si un inquilino tiene un depósito de seguridad pagado de más de un mes de alquiler, el inquilino puede aplicar todo o parte de ese exceso a los alquileres de abril, mayo o junio. Al igual que la anterior, el inquilino debe notificar al arrendador que ha perdido un trabajo, horas o ingresos o se ha enfrentado a
Gobernador reacio a cancelar elecciones primarias HARTFORD.- Cuando el senador federal Bernie Sanders suspendió su campaña presidencial a principios de esta semana, la secretaria de estado de Connecticut, Denise Merrill, lo instó a retirar su nombre de la boleta electoral del Estado. Sanders dijo que no iba a hacer eso. Eso significa que Connecticut se verá obligado a celebrar una primaria presidencial a menos que el gobernador Ned Lamont la cancele.
Sin embargo, Lamont declaró que no está interesado en hacer eso. El Gobernador indicó que está recibiendo muchos comentarios sobre el tema, pero espera no tener que cancelar las primarias del 2 de junio. Dijo que Connecticut podría posponer las elecciones primarias presidenciales hasta julio, pero que por ahora no está pensando en cancelar los comicios. Lamont ha firmado casi 30 órdenes ejecutivas des-
de el 12 de marzo pasado, pero ninguna de ellas hasta ahora ha ofrecido ninguna orientación para los votantes que buscan votar en las primarias presidenciales del 2 de junio. La secretaria de Estado, Denise Merrill, escribió a Lamont hace un par de semanas para exponer las opciones que su oficina está considerando, incluida la posibilidad de recibir una boleta de votación ausente que los votantes pueden regresar por
correo para las primarias presidenciales. En una elección normal, se puede esperar que aproximadamente el 6-8 por ciento de los votantes en todo el Estado emitan su voto por correo, indicó Merrill. Sin embargo, esta crisis presenta desafíos únicos porque votar en persona en un lugar de votación conlleva cierto riesgo. “Ningún votante debería tener que elegir entre poner en peligro su salud
y ejercer su derecho al voto”, escribió Merrill al Gobernador. Lamont necesitaría firmar una orden ejecutiva para anular las estrictas leyes de votación en ausencia de Connecticut. El Gobernador señaló que su oficina está discutiendo activamente el plan de Merrill para enviar boletas en ausencia a todos los votantes, pero dejó claro que su plan por ahora no es el de cancelar las elecciones primarias presidenciales.
un aumento significativo de los gastos a raíz de la actual crisis de salud, indicó Lamont. “Durante esta crisis, estas protecciones permitirán que los residentes se mantengan seguros en sus hogares, al tiempo que prohíben a los propietarios cobrar cargos por mora o intereses por falta de pago y proporcionar un amortiguador durante los próximos dos meses”, agregó el funcionario. “Los inquilinos residenciales deben tener garantías adicionales en momentos de emergencia como este. Tienen derechos y nos aseguraremos de que estén protegidos”, precisó el Gobernador. La semana pasada, Lamont anunció que su administración llegó a un acuerdo con más de 50 cooperativas de crédito y bancos en Connecticut para ofrecer alivio hipotecario a los propietarios de viviendas durante la pandemia de COVID-19, y en la Orden Ejecutiva proporcionó alivio temporal con respecto a los próximos pagos de impuestos municipales. Los propietarios de viviendas deben comunicarse con su prestamista para hablar sobre cómo acceder a la indulgencia hipotecaria.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Alcaldes apoyan a Gobernador para mantener cerrados los negocios no esenciales Además, respaldan que los restaurantes mantengan servicio “para llevar” NORWALK.- Dos alcaldes de las ciudades del condado de Fairfield se unieron, el martes pasado, al gobernador Ned Lamont para enfatizar la necesidad de continuar el distanciamiento social y el cierre de los negocios no esenciales, ya que esa medida aparentemente está aplanando la curva en la pandemia de coronavirus. El alcalde de Danbury, Mark Boughton, y el alcalde de Norwalk, Harry Rilling, manifestaron que politizar el tema hace poco en un momento en que la mitad occidental del Estado aún no ha alcanzado su pico de infecciones. Boughton, un republicano que perdió las elecciones primarias para Gobernador frente a Lamont en 2018, declaró que “en este momento se trata de sanar nuestro Estado, sanar nuestra nación. Realmente no hay sentido para ‘dispararse’ el uno al otro. Creo que el Gobernador ha tomado un camino sólido”. Rilling expresó que “estoy de acuerdo con el alcalde Boughton. Estamos todos juntos en esto. Somos parte de esta dura historia y es
algo que ninguno de nosotros ha experimentado antes. El condado de Fairfield es el epicentro de este mal y estamos liderando el camino para solventar esta situación”. Boughton indicó que le encantaría poder reiniciar los negocios y las escuelas, pero hay demasiado en juego si el virus empeora. “No podemos reanudar ahora. Queremos abrir los negocios y escuelas pero debemos hacerlo con seguridad, eso es lo más importante mientras esperamos juntos. No podemos retroceder en eso”, agregó el alcalde de Danbury. El martes pasado, Lamont anunció otras 69 muertes en la pandemia de coronavirus que eleva un total de casi 700 fallecimientos en el Estado. Los ingresos hospitalarios disminuyeron en unos pocos días. Connecticut tuvo un aumento mínimo de 19 pacientes, el martes pasado, para un total de mil 779. Ese aumento relativamente bajo se debió principalmente a que las altas han aumentado, explicó Lamont. En los últimos cinco días, el número de ingresos hospita-
El alcalde de Norwalk, Harry Rilling, y el alcalde de Danbury, Mark Boughton, se unieron al gobernador Ned Lamont para enfatizar la necesidad de continuar el distanciamiento social y el cierre de los negocios no esenciales, ya que esa medida aparentemente está aplanando la curva en la pandemia de coronavirus.
larios ha disminuido. “Esa es una indicación de que tal vez la tasa de infección está retrocediendo un poco, aunque muy lentamente”, indicó el Gobernador. El Estado no ha publicado datos diarios sobre las altas hospitalarias. El número total de personas que han dado positivo en Connecticut es de más de 14 mil. Ese aumento fue menor que
en algunos días recientes, pero Lamont advirtió que el número de nuevas pruebas, mil 532 para un total de 45 mil 841, también ha disminuido. En video, los dos alcaldes se unieron a la sesión informativa diaria de una hora del gobernador en el Capitolio estatal, respondiendo preguntas después de expresar su apoyo al Gobernador, que ha sido objeto de críticas por parte del presidente Donald Trump, algunos dueños de
negocios y varios republicanos en el Estado. Rilling apuntó que cada una de las 36 muertes en Norwalk afecta a toda la ciudad. “Es un miembro de la comunidad y es una pérdida irreparable”, comentó y señaló que las ciudades circundantes de Westport, Darien, New Canaan y Wilton visitan regularmente la Ciudad para comprar. Miles de residentes de la Ciudad trabajan en Nueva York y regresan a su hogar en Connecticut.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA
OPINIÓN Por: Maribel Hastings y David Torres
Director ALVARO ARTEAGA
COVID-19 también ha mostrado las profundas desigualdades en que vivimos
Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales PEDRO ENRIQUEZ (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
www.elsolnews.com
L
os desastres tienen la mala costumbre de exponer a la vista de todos los múltiples problemas que muchos sabemos que existen, pero que otros, por conveniencia política y económica, prefieren seguir barriendo debajo de la alfombra. Es una costumbre típica no solamente de las sociedades que lo tienen todo, sino incluso de las que aun en sus carencias quisieran no tomar en cuenta las posibles soluciones, sino su perpetuación para seguir teniendo algo de qué hablar en sus discursos oficiales para supuestamente “erradicar” dichas anomalías. En Puerto Rico, por ejemplo, el huracán “María” desnudó la realidad de los muchos Puerto Ricos que existen, particularmente la de los privilegiados a quienes nada los toca y la pobreza que arropa a una enorme parte de la población, especialmente al interior de la isla. El huracán arrasó y dejó al desnudo la desigualdad social y económica que al sol de hoy sigue afectando
a su población. No menos evidentes son los casos de diversos países de América Latina, donde la pandemia ha venido a exacerbar profundas inequidades, empezando por el sector de la salud, cuyas carencias hacen peligrar la atención requerida en caso de que la curva de contagios siga expandiéndose y no haya suficientes camas de hospital ni equipo médico para atender a los infectados. Las escenas de cadáveres en las calles de Ecuador nos recuerdan que el COVID-19 es una realidad que nos atañe a todos enfrentar. Y a nivel mundial, pero sobre todo en Estados Unidos, autoproclamado faro de la democracia y las oportunidades, el coronavirus ha expuesto las enormes brechas que existen entre las diversas clases sociales, los diferentes grupos étnicos y los estatus migratorios que conforman esta nación. Así, los reportes de que en ciertas zonas del país la mayor parte de los contagios y muertes afectan
a minorías como los hispanos y los afroamericanos no debe sorprender a nadie, toda vez que son grupos con menos acceso a seguro médico y plagados de padecimientos preexistentes, como obesidad, diabetes o asma, que complican cualquier cuadro médico, no solo por COVID-19 sino por cualquier otra enfermedad. Lo mismo puede decirse de un amplio sector de anglosajones de escasos recursos económicos que ejemplifican, por su parte, las abismales desigualdades económicas entre los pocos que tienen demasiado y los muchos que se pelean por migajas. Comparar lo anterior con imágenes que no hace mucho nos llegaban del exterior de países donde la escasez de productos de primera necesidad en supermercados literalmente vacíos era la norma, por mencionar un solo ejemplo, nos obliga a cuestionar no un sistema u otro, sino la inmoralidad en que incurren los modelos económicos que no han hecho otra cosa más
que proteger a toda costa el capital que ha estado permanentemente en unas cuantas manos, sin importar mucho la forma en que se reinventan cada día esos sectores sociales no privilegiados para no desfallecer en su intento por seguir de pie en naciones desiguales y crueles, incluyendo, como vemos ahora, a esta. Y si de desigualdades se trata, cómo pasar por alto las desigualdades migratorias. Miles de inmigrantes sin estatus migratorio o con estatus temporales llevan a cabo labores esenciales en el rubro de la salud. Se desempeñan en enfermería, son doctores, técnicos, personal de emergencias médicas, paramédicos o cuidadores. Por ejemplo, los Dreamers conforman un grupo importante en este sector, donde unos 27,000 están ahora mismo en el frente de esta ardua batalla médica, con el riesgo de contagiarse y sin la garantía de que después de que todo esto termine su situación migratoria se arregle. Lamentablemente,
sobre sus cabezas pende la decisión final sobre el programa DACA por parte de la Suprema Corte de Justicia, agravando de este modo la ansiedad de miles de jóvenes y sus familias que han demostrado plenamente su utilidad social en el complejo engranaje de Estados Unidos. Ni qué decir de la tantas veces expuesta inmoralidad y cuasi esclavitud en que la nación más poderosa del planeta tiene a sus trabajadores agrícolas, un sector esencial que hace décadas debió legalizarse y concedérseles condiciones laborales dignas sobre el duro trabajo que realizan, bajo temperaturas infernales, cumpliendo horarios infames, con sueldos de miseria, expuestos a productos químicos dañinos y ahora nada menos que al coronavirus, y sin la posibilidad de tener acceso a la atención médica, dado que la gran mayoría carece de documentos legales. En efecto, el maltrato a los trabajadores agrícolas es una mancha indeleble en la historia de este país, del Congreso y de la Casa Blanca de esta y previas administraciones. ¿Pero saben qué es lo que peor? Que del mismo modo que los desastres desnudan las desigualdades y las injusticias, cuando estos terminan, la gente se reacomoda en su rutina y, como antes, vuelve a hacerse de la vista larga. La politiquería vuelve a reinar, la indignación va dando paso a la complacencia. Quizá haya un resquicio de esperanza en aquellos a quienes la indignación por las diferencias torne en agentes de cambio. Poco a poco, hasta que el próximo desastre nos vuelva a tocar. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice y David Torres es asesor de medios en español de America’s Voice).
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
LOCALES
Gobernadores unen esfuerzos para planear estrategias para reabrir economía HARTFORD.- Los gobernadores Ned Lamont (Connecticut), Andrew Cuomo (Nueva York), Phil Murphy (New Jersey), Gina Raimondo (Rodhe Island), Tom Wolf (Pensilvania), Charlie Baker (Massachusetts) y John Carney (Delaware) unen esfuerzos para crear una estrategia para empezar a reabrir los negocios y la economía del área de manera segura cuando la crisis a causa del coronavirus pase. Todavía se desconoce cuándo estarían listos para hacerlo. El grupo coordinador, compuesto por un experto en salud, un experto en desarrollo económico y el respectivo jefe de personal de cada Estado, trabajará en conjunto para desarrollar un marco regional completamente integrado para levantar gradualmente los pedidos de estadía en el hogar de los estados y minimizar el riesgo de un aumento propagación del
virus. El grupo creará este marco utilizando todas las herramientas disponibles para lograr el objetivo de facilitar el aislamiento social sin desencadenar una propagación renovada, incluidas las pruebas, el seguimiento de contactos, el tratamiento y el distanciamiento social, y se basará en la mejor información científica, estadística, social y económica disponible para administrar y evaluar esas herramientas. El gobernador Lamont anunció que los representantes de Connecticut en el grupo incluirán a Indra Nooyi, quien es copresidenta de la organización sin fines de lucro AdvanceCT; Albert Ko, profesor de epidemiología y medicina, y presidente del departamento de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Yale, y Paul Mounds, quien se desempeña como jefe de gabinete en la
7
Para crear una estrategia para empezar a reabrir los negocios y la economía del área de manera segura cuando la crisis a causa del coronavirus pase, los gobernadores Ned Lamont de Connecticut y Andrew Cuomo de Nueva York (en la foto), además de Phil Murphy (New Jersey), Gina Raimondo (Rodhe Island), Tom Wolf (Pensilvania), Charlie Baker (Massachusetts) y John Carney (Delaware) unieron esfuerzos y crearon un grupo de trabajo.
Oficina del Gobernador. Lamont declaró que “una cosa que es innegable es que este virus no se detiene en la frontera de ningún Condado, Estado o País, pero el impacto es el mismo cuando se trata de nuestras respectivas economías y sistemas de salud. Trabajar como una coalición regional para tomar las decisiones correctas conducirá a los mejores resultados de salud pública para todos nuestros residentes. Debemos resolver estos problemas juntos”. Por su parte, Cuomo indicó que “hemos estado colaborando estrechamente con nuestros estados vecinos para combatir esta
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
pandemia a través de un enfoque uniforme para el distanciamiento social y la reducción de la densidad y ha estado funcionando bien. Ahora es el momento de comenzar a abrir la válvula lenta y cuidadosamente mientras observamos el medidor de la tasa de infección para que no desencadenemos una segunda ola de nuevas infecciones”. Agregó que “este no es un interruptor de luz que solo podemos encender y todo vuelve a la normalidad. Tenemos que idear una estrategia inteligente y consistente para reiniciar los sistemas que apagamos y hacer que las personas vuelvan a tra-
bajar, y en la medida de lo posible queremos hacerlo a través de un enfoque regional porque somos una economía regional. Nueva York se está asociando con cinco estados para crear un consejo multiestatal que creará un marco basado en la ciencia y los datos para reducir gradualmente las restricciones de la estadía en el hogar y hacer que nuestra economía vuelva a funcionar”. Trump en desacuerdo El presidente Donald Trump afirmó que él es el máximo responsable de la toma de decisiones para determinar cómo y cuándo relajar las pautas de distanciamiento social de la nación, y que piensa reabrir la economía el país antes del 1º de mayo.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Alcalde urge a primeros respondedores que se hagan prueba COVID-19
Ciudad aprueba extensión de 60 días para impuestos
Pide que aquellos que obtengan resultados negativos para el virus deben volver a su trabajo BRIDGEPORT.- El alcalde Joseph Ganim urgió a los policías, bomberos y oficiales de seguridad pública a que se realicen la prueba del COVID-19, con el fin de que aquellos que resulten negativos para el virus puedan regresar a su trabajo, responder a las emergencias y ayudar a la comunidad. Durante la reunión virtual con los funcionarios de la Ciudad, Ganim revisó el número de oficiales de policía y bomberos de Bridgeport que actualmente se encuentran cuarentena debido a la posible exposición al coronavirus. Actualmente, hay 11 empleados fuera de servicio del Departamento de Policía y 22 del Departamento de Bomberos, es decir, un total de 33 oficiales en cuarentena debido a la exposición potencial, relacionado con el trabajo, personal o por medio de un miembro de la familia, agregó Ganim. Debido a la cantidad del personal esencial de seguridad pública de la Ciudad que ha sido puesto en cuarentena, el Alcalde declaró que “no podemos poner a nuestra ciudad en una posición potencial donde la respuesta de emergencia se vea afectada por la falta de personal”.
Debido a la actual emergencia de salud por el coronavirus, el Consejo Común de la Norwalk aprobó una medida para permitir un período de gracia de 60 días para que los contribuyentes del municipio paguen sus impuestos.
El alcalde Joseph Ganim urgió a los policías, bomberos y oficiales de seguridad pública a que se realicen la prueba del COVID-19.
El funcionario agregó que “es fundamental que garanticemos las pruebas de los mejores y más valientes hombres de Bridgeport para garantizar que nuestros departamentos de seguridad pública puedan responder de manera eficiente y efectiva”. Ganim expresó que la ciudad de Bridgeport espera trabajar con el Departamento de Salud Pública del estado de Connecti-
cut para asegurar y proporcionar las pruebas de COVID-19 para los primeros en responder en todo el Estado. Las pruebas se basan en la detección de anticuerpos en una muestra de sangre que confirmará o negará la presencia de coronavirus, y producirá resultados en tan solo 10 minutos, eliminando la necesidad de poner en cuarentena a los oficiales y bomberos durante 14 días.
NORWALK.- El Consejo Común de la Ciudad aprobó una medida para permitir un período de gracia de 60 días para que los residentes del municipio paguen sus impuestos. Los impuestos adeudados el 1º de julio y sin intereses pagaderos antes del 1º de agosto ahora se pueden pagar sin intereses hasta el 1º de octubre. La recaudadora de impuestos Lisa Biagiarelli declaró que el gobernador Ned Lamont dijo que todos los municipios del Estado tenían que elegir entre una tasa de interés ligeramente reducida para los impuestos atrasados, extendiendo el período de gracia o una combinación de ambos planes. Biagiarelli agregó que el Departamento de finanzas de la Ciudad recomendó un período de gracia extendido sobre el plan para reducir las tasas de interés. “No pensamos que fuera una buena idea porque todavía se estaba cobrando interés a la gente.
Pensamos que podríamos permitir que les tomara más tiempo pagar”, comentó la funcionaria. El plan exige que las compañías hipotecarias paguen los impuestos a tiempo, lo que, según el director financiero de Norwalk, Henry Dachowitz, representa aproximadamente la mitad de los impuestos de la Ciudad. El plan aprobado no requiere ninguna solicitud para ninguna de las partes, incluidos los propietarios. Biagiarelli indicó que el Departamento de Impuestos ya tiene personal trabajando tres días a la semana en turnos escalonados durante la crisis del coronavirus y que un proceso de solicitud sería una carga demasiado grande para el Departamento y los contribuyentes. “Sentimos que era una carga que no queríamos imponer a los contribuyentes y que podíamos ser considerados con la situación en la que todos están”, finalizó Biagiarelli.
Compañía lanza pruebas de COVID-19 STAMFORD.- Sema4, una compañía de inteligencia de salud centrada en el paciente, anunció que ahora está realizando pruebas moleculares rápidas y gratuitas para la detección de SARS-CoV-2, responsable del COVID-19. La compañía se está asociando con el estado de Connecticut y los proveedores de atención médica regionales para abordar la necesidad apremiante de pruebas de alto rendimiento, incluida la evaluación periódica del personal médico y otras poblaciones de alto riesgo.
Los médicos en Connecticut y Nueva York pueden ordenar la prueba. Sema4 está procesando muestras en su laboratorio clínico de última generación, que puede analizar 6 mil pruebas COVID-19 por semana y devolver los resultados dentro de las 24 a 48 horas, según se informó. Además de las pruebas para los pacientes, Sema4 participa en varios programas de investigación centrados en COVID-19. La compañía busca acelerar el desarrollo de las pruebas
cuantitativas de anticuerpos basados en suero, que no solo ayudarán a los proveedores de atención médica a comprender el alcance de la infección por SARS-CoV-2, sino que también identificarán a las personas que previamente han estado expuestas al virus y desarrollaron inmunidad, algunos de los cuales pueden ser apropiados como donantes de sangre que pueden usarse para tratar a los pacientes más enfermos infectados con SARS-CoV-2. La compañía informó que también utilizará su sofisticada se-
cuenciación del genoma completo para rastrear la evolución y propagación del SARS-CoV-2 y combinará esto con datos de pacientes multidimensionales para construir modelos predictivos para resultados clínicos. De acuerdo con el informe, las pruebas COVID-19 realizadas por Sema4 han sido validadas de acuerdo con la U.S. Food and Drug Administration’s Emergency Use Authorization y se procesan en el laboratorio de la compañía con licencia de Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA)
y compatible con el College of American Pathologists (CAP). Un proveedor de atención médica recolecta las muestras mediante un hisopo nasal u oral, y las pruebas se ofrecen sin costo de bolsillo a los pacientes asegurados. El estado de Connecticut cubrirá los costos de las pruebas para los residentes sin seguro. Para obtener más información, incluido cómo los proveedores de atención médica pueden solicitar la prueba, pueden visitar la web sema4. com/covid19-testing.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
McDonald’s en la I-95 no logra desinfectar después que trabajadores dieron positivo por coronavirus MILFORD.- Dos restaurantes McDonald’s, en las áreas de descanso de la autopista I-95, han continuado operando sin desinfectar adecuadamente después de que los trabajadores dieron positivo para el coronavirus, amenazando la salud de otros trabajadores, así como de los socorristas, conductores de camiones y otros, quienes necesitan usar las plazas de servicio durante la pandemia COVID-19. Lo anterior fue denunciado por los defensores de la salud y de los trabajadores, que pidieron a las autoridades tomen acciones contra el restaurante. De acuerdo con el informe, durante las últimas dos semanas, los restaurantes de McDonald’s en las plazas de servicio de Milford y Darien, en dirección norte, han enviado a sus trabajadores a sus hogares con síntomas de COVID-19. Los trabajadores luego dieron positivo para el coronavirus, y al menos un empleado en Darien y otro en Milford han sido hospitalizados. Ninguno de los restaurantes ha cerrado ni han desinfectado sus áreas de trabajo, señalaron los defensores. “Fui muy cuidadoso al salir, así que creo que me he infectado en el trabajo. Escuché que otro empleado también había estado enfermo y continuó trabajando por un tiempo”, declaró un trabajador de McDonalds de Darien, que dio positivo para el coronavirus y ahora está en casa cumpliendo la cuarentena. “Cuando llegué al trabajo el viernes pasado, el gerente dijo que una persona había sali-
do positiva con el coronavirus, pero vi que un trabajador regular acababa de limpiar durante la noche. La gerencia no le pidió a ningún empleado que se pusiera en cuarentena, ni desinfectaron la tienda profesionalmente”, indicó Andrea H., una trabajadora de McDonald’s, en Darien. McDonald’s y otras compañías importantes de comida rápida en las plazas de servicio subcontratan a Project Services, LLC, que contrata directamente con el estado de Connecticut para operar en terrenos de propiedad estatal. A pesar de sus miles de millones en ventas, McDonald’s y las otras compañías de comida rápida no han seguido la ley de Connecticut con respecto al tiempo de enfermedad pagado y el salario estándar. La combinación de bajos salarios y falta de tiempo de enfermedad obliga a los empleados a trabajar enfermos para no caer más en la pobreza, señalaron los defensores de la salud. Durante la pandemia actual, muchos trabajadores que se habían estado organizando con el sindicato 32BJ SEIU para mejorar las condiciones de trabajo han perdido sus empleos. Los cocineros y cajeros que continúan trabajando reportan una falta de protección adecuada y la ausencia de desinfección de los restaurantes donde los trabajadores se han enfermado. El martes pasado, trabajadores realizaron una protesta en caravana, conduciendo desde la parada de descanso de Milford hasta la plaza de servicio de Darién, en protesta por el maltrato y las condiciones peligrosas.
LOCALES
9
Hogar de ancianos refuta acusaciones en medio de brote de coronavirus MILFORD.- Un centro de rehabilitación de esta ciudad y un hogar de ancianos donde al menos 44 personas dieron positivo para el COVID-19 están refutando las acusaciones hechas por miembros de la familia sobre cómo el personal respondió al brote. En un amplio paquete, el Golden Hill Rehab Pavilion presentó lo que llamó “hechos versus ficción”, después de que Matt Caron, un reportero de Fox 61, planteó preguntas sobre el hogar de ancianos durante una reunión sobre coronavirus, celebrada el 8 de abril pasado, con el gobernador Ned Lamont. “El Estado está investigando a Golden Hill con respecto a la notificación familiar sobre las condiciones de las instalaciones acerca del COVID-19”, manifestó Av Harris, portavoz del Departamento de Salud Pública. La semana pasada, la oficina del médico forense manifestó que cambiaron el certificado de defunción de Jean Louis Auclair, un residente de Golden Hill de 91 años, que murió el 30 de marzo pasado, por insuficiencia respiratoria a “infección respiratoria aguda, posiblemente a causa del coronavirus (COVID-19)”. El hogar de ancianos cuestionó una acusación de la familia de Barbara Jackson, una mujer de 77 años que se recuperaba de una cirugía de reemplazo de cadera, de que comenzó a mostrar síntomas de COVID-19. La familia acuso de que la mujer contrajo el virus en Golden Hill. El esposo de Barbara, Lou Jackson, señaló que el centro de rehabilitación es “el principal sospechoso”
El Golden Hill Rehab Pavilion, donde al menos 44 personas dieron positivo para el COVID-19, están refutando las acusaciones hechas por miembros de la familia sobre cómo el personal respondió al brote.
Pero en su respuesta, el centro de rehabilitación argumentó que Barbara Jackson “contrajo COVID-19 en otro lugar y llevó la pandemia a Golden Hill”. Según la declaración de Golden Hill, Jackson comenzó a tener fiebre cuatro días después de su ingreso, menos de los cinco días que generalmente le toma a una persona mostrar síntomas. Golden Hill indicó que no tiene residentes que requirieron pruebas para COVID antes del caso de Jackson El hogar de ancianos disputó también los reclamos de Keisha Johnson, sobrina de Johnny Johnson, un residente de 65 años que, según la familia, murió el 2 de abril después de contraer la enfermedad. Keisha Johnson dijo que la familia no fue informada de que su tío tenía la enfermedad, y solo se enteró de que la tenía después de su muerte. Golden Hill afirmó que llama-
ron a la hermana de Johnson tres veces pero nunca volvieron a llamar después de dejar un mensaje de voz. La declaración incluye una captura de pantalla de un registro telefónico que muestra que se realizaron tres llamadas entre las 4:53 y las 4:57 de la tarde, el 31 de marzo. La declaración de Golden Hill también afirma que la esposa de Jean Louis Auclair, de 91 años cuyo certificado de defunción fue cambiado, recibió equipo de protección para usar mientras visitaba el lecho de muerte de su esposo. La declaración incluye tres declaraciones firmadas de un auxiliar de enfermería certificado, una enfermera práctica con licencia y Andrew Wildman, administrador del hogar de ancianos de Golden Hill, alegando que a la esposa de Auclair se le dio equipo de protección cuando visitó el 30 de marzo, finalizó el informe.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Hartford HealthCare sigue comprometido en la lucha contra el COVID-19 HARTFORD.- Jeffrey Flaks, presidente y director ejecutivo de Hartford HealthCare, la red de salud más grande y más avanzada en Connecticut, manifestó que a medida que se avanza en esta pandemia, el enfoque es claro en Hartford HealthCare y es que cada uno de asociados está haciendo todo lo posible para detener la propagación del COVID-19, proteger la salud y la seguridad de los pacientes y familias que se encuentran en las instalaciones, así como todos los profesionales que laboran en la institución. Al mismo tiempo, hace un llamado a mirar hacia adelante continuamente para poder satisfacer las necesidades de las comunidades en las que sirve la Red Hospitalaria en las próximas semanas. “Como prometí hace semanas, estoy firmemente comprometido con la comunicación, la transparencia y la accesibilidad a la atención”, declaró Flaks. Agregó que en las instalaciones Hartford HealthCare, notarán políticas y exámenes para visitantes cada vez más restrictivos. Todas las personas que trabajan en nuestra institución donde se brinda atención al paciente están equipadas con una mascarilla. Cualquier compañero de trabajo que ingrese a cualquiera de los hospitales y sitios ambulatorios de Hartford HealthCare es examinado para detectar fiebre y otros síntomas. Se está buscando activamente equipos de protección personal, recorriendo el mundo y agradeciendo las muchas donaciones que vienen de cerca y de lejos para apoyar
a nuestro personal en primera línea, manifestó Flaks. • En línea, continuaremos brindando las últimas noticias e información en Espanol. HartfordHealthcare.org. • La línea directa gratuita las 24 horas del día, los 7 días de la semana, 833-6210600 cuenta con personal profesional de la salud listos para ayudarte si necesitas respuestas con respecto al COVID19. Los centros de pruebas por ventanilla, están convenientemente ubicados en los campus de nuestros hospitales. Para calificar para la prueba, los pacientes deben tener una remisión del Centro de Control COVID o del Grupo Médico Hartford HealthCare. • Se brindan visitas virtuales de salud, si tienes la opción de recibir atención desde la comodidad de tu hogar. Llama a tu proveedor de Hartford HealthCare Medical Group. • Reconociendo que la pandemia nos ha afectado, Hartford HealthCare es un proveedor líder de salud mental con su Red de Salud de Comportamiento. La ayuda está disponible. O, si solo necesitas hablar, deja un mensaje al 888984-2408 y te devolveremos la llamada. • Las nuevas adaptaciones del departamento de emergencias, están tomando forma a medida que se traen carpas y consultorios rodantes para evaluar a los pacientes en cada uno de los campus de los
El enfoque es claro en Hartford HealthCare y es que cada uno de asociados está haciendo todo lo posible para detener la propagación del COVID-19, proteger la salud y la seguridad de los pacientes y familias que se encuentran en las instalaciones, así como todos los profesionales que laboran en la institución, declaró el presidente y director ejecutivo de Hartford HealthCare, Jeffrey Flaks.
hospitales. Estos están allí para proporcionar una evaluación segura fuera del departamento de emergencias y evitar la exposición. • Puedes recibir alertas de texto, (En inglés) para obtener la información más confiable y actualizada enviando un mensaje de texto escribiendo COVID19 en el área del mensaje al 31996. “Finalmente, me gustaría compartir una historia. Una colega de Hartford HealthCare estaba llenando el tanque de gasolina de su automóvil después
de un largo turno en estos tiempos inciertos. Ella portaba su placa de identificación y no le dio mucha importancia, hasta que escuchó aplausos. Otros se unieron. Pronto toda la estación de gasolina estaba abarrotada de personas que aplaudían”, relató Flaks. Además, le dieron las gracias. “Gracias por todo lo que tú y todas las demás enfermeras, y médicos, están haciendo para cuidar a las personas enfermas y evitar que el resto de nosotros se enferme” comentó el directivo. Éste y muchos otros actos de bondad, pequeños y grandes,
son maravillosos de ver y proporcionan a todos los trabajadores de la salud inspiración y ánimo, declaró Flaks. Para preguntas u obtener más información, pueden llamar a la línea directa las 24 horas 860972-8100 o, sin cargo al 833621p0600). “Sigue a Hartford HealthCare en Facebook (www.facebook. com/HartfordHealthCare/) o visita la página en español en Espanol.HartfordHealthCare.org. Puedes recibir alertas de texto (En inglés) enviando un mensaje de texto al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje”, finalizó el directivo.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
EVENTOS
COMUNITARIOS Campaña para ayudar a indocumentados Un grupo de artistas, activistas, educadores y organizadores de Connecticut formaron el CT Undocufund, una campaña GoFundMe Charity para ayudar a los inmigrantes indocumentados afectados por la pandemia COVID-19. De acuerdo con los promotores, los fondos servirán para ayudar a aquellos que han sufrido una pérdida de ingresos debido a la pandemia COVD-19 y que no se beneficiarán de los esfuerzos de ayuda federales y estatales. Los promotores, se asociaron con la organización sin fines de lucro Neighbor Fund para ayudar en la distribución de los fondos a las personas y familias más vulnerables en necesidad inmediata. El grupo está conformado por Constanza Segovia (Hartford), Mirka Domínguez-Salinas (New Haven), Anghy Idrovo Castillo (Danbury), Vania Galicia-Bacilio (Willimantic), Varun Khattar (Windsor), Carolina Bortolleto (Danbury), Tashi Sanchez-Llaury (Stamford), Patrick Williams (Hartford) y Camille Giraldo (New Haven). Para donar y obtener más información pueden ingresar a la web https://charity.gofundme.com/o/en/campaign/ct-undocufund1. Además, pueden enviar un correo electrónico a ctundocufund@gmail.com. Ayuda para ir al médico El Consulado General de Guatemala en Nueva York informó a sus connacionales que puede ayudarlos a que acudan a tiempo a un médico, si creen que tienen los síntomas del coronavirus (COVID-19). Para ello el Consulado ha habilitado nueve números telefónicos para apoyar a la comunidad guatemalteca. Los números son 646-801-1369, 551-233-6370, 347-443-8018, 646-397-4576, 646397-8401, 914-365-7585, 973-850-9665, 929-344-2196 y 973-850-9548 El horario de atención es de lunes a sábado, de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. Después de ese horario, si necesitan saber a dónde acudir a un médico, pueden llamar al 311, opción 3 para atención en español si están en Nueva York. Si están en New Jersey o Connecticut, pueden llamar al 211, opción 99, para atención en español. Si tienen una emergencia deben llamar al 911. Cómo el voluntariado puede ayudar a pequeñas empresas La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita en línea el taller “Cómo el voluntariado puede ayudar a las pequeñas empresas a crecer en su comunidad”. El taller se ofrecerá el martes 21 de abril, de 1:00 a 2:00 de la tarde. De acuerdo con los promotores, este seminario web discutirá la importancia del voluntariado en los Estados Unidos y el impacto que tiene en la nación, los muchos beneficios que conlleva y cómo el voluntariado con SCORE Fairfield County ayudará a los propietarios y las pequeñas empresas a servir a la comunidad. En reconocimiento al “Mes Nacional del Voluntariado”, la presidenta interina de la SCORE Association, Bridget Weston, y el Mentor Certificado por SCORE y director del Distrito, Ed Coleman, compartirán su experiencia con la audiencia de SCORE. Para registrarse pueden ingresar a la web https://bit.ly/2VMabLJ. Marcas registradas para creativos El jueves 14 de mayo, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, en la Biblioteca Pública de Wilton, 137 Old Ridgefield Road, Wilton, la organización SCORE Fairfield County, brindará de manera gratuita el taller orientado a los pequeños negocios llamado Trademarks for Creatives (Marcas registradas para creativos). De acuerdo con los promotores, una de las partes más difíciles de comenzar cualquier negocio es elegir el nombre correcto. En el taller, los asistentes aprenderán los cinco pasos que debe seguir para seleccionar un nombre para su negocio, marcas comerciales de “derecho común” versus las marcas comerciales “registradas”, cuándo se puede marcar un nombre, qué hacer cuando su nombre no puede ser registrado y qué hacer si recibe una desagradable carta de “cese y desistimiento” de alguien que tiene un nombre similar. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Recursos en línea de Biblioteca Estatal Debido a que todas las bibliotecas se encuentran cerradas por la actual emergencia del COVID-19, la CT State Library puso a disposición recursos educaticos en línea para jóvenes y adultos. Los recursos educativos se encuentran disponibles en la web https://researchitct. org/.
COMUNIDAD
11
Contribuyentes pueden rastrear su pago de ayuda económica del Gobierno STAMFORD.- Los contribuyentes de Connecticut esperan ansiosamente un pago esperado como parte de un paquete de ayuda económica federal de 2 billones de dólares, destinado a suavizar el golpe económico y financiero causado por la actual pandemia de coronavirus. Algunos pagos han comenzado a llegar y el Internal Revenue Service (IRS) lanzó un nuevo sitio web para rastrear el estado de su dinero si aún no lo ha recibido. El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, declaró que el IRS creó un portal en línea, que se lanzó el miércoles pasado. El portal ayudará a los estadounidenses a rastrear cuándo es probable que los pagos aparezcan en sus cuentas bancarias o buzones de correo. A través de la herramienta www.irs.gov/coronavirus/ economic-impact-payments o https://sa.www4. irs.gov/irfof-wmsp/login los
estadounidenses no solo pueden verificar su estado de pago, sino que también pueden confirmar el tipo de pago (depósito directo o cheque) e ingresar la información de la cuenta bancaria para el depósito directo si el IRS no tiene la información en archivo. Para usar la herramienta, debe ingresar su Número de Seguro Social, fecha de nacimiento y dirección de casa. El sistema le informará si su pago se está depositando o si necesita ingresar información bancaria. Mnuchin indicó que el objetivo es utilizar el depósito directo para tantos pagos como sea posible y evitar enviar cheques por correo. Algunos estadounidenses informaron haber visto depósitos directos en sus cuentas bancarias el sábado pasado, y otros comenzaron a ver depósitos el lunes. Para esta semana, 80 millones de personas deberían recibir un depósito directo en su cuenta bancaria, comentó el secretario del Tesoro.
Pero variará cuando el resto de los estadounidenses recibirán su dinero. El primer grupo incluye a personas que ya han proporcionado su información de cuenta bancaria al IRS para el depósito directo de reembolsos de impuestos en las declaraciones de impuestos de 2018 o 2019. Además, los beneficiarios del Seguro Social que presentaron declaraciones de impuestos federales que incluían información de depósito directo serían parte de ese primer grupo. La segunda ola de dinero podría llegar a las cuentas bancarias la semana del 20 de abril para un grupo de personas que reciben beneficios del Seguro Social a través del depósito directo, pero es posible que no ganen suficiente dinero para solicitar una declaración de impuestos federales en 2018 o 2019. Para aquellos que reciben cheques en papel, se espera que la primera ronda salga a finales de abril o posiblemente la primera semana de mayo.
EL SOL News - 1427
12
Del 17 al 23 abril de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
Centro comunitario lanza fondo para afectados por el COVID-19 STAMFORD.- El centro comunitrario Building One Community (B1C) lanzó su COVID-19 Response Fund para ayudar a responder a la urgente necesidad que enfrentan los inmigrantes por la actual pandemia del COVID-19. De acuerdo con B1C, un grupo dedicado se unió para lanzar un fondo de contrapartida de 100 mil dólares para apoyar la columna vertebral de la mano de obra en el condado de Fairfield. El centro comunitario atiende a miles de personas anualmente que han estado viviendo de cheque en cheque, con trabajos como limpiadores, proveedores de cuidado infantil, trabajadores de restaurantes y paisajistas, entre otros. Debido a la pandemia, sus horas ahora cortado o, peor aún, terminado. Todos los fondos recaudados se utilizarán para continuar las operaciones de B1C a través del año y permitirles seguir conectando a los participantes con
Para ayudar a responder a la urgente necesidad que enfrentan los inmigrantes por la pandemia, el centro comunitrario Building One Community (B1C) lanzó esta semana el COVID-19 Response Fund.
alimentos y necesidades, conectar virtualmente a los estudiantes con sus maestros y tutores, adelantar consultas legales de inmigración a través de teléfono y video, y otros servicios más que el centro brinda, según B1C. “Desde su apertura en 2011, B1C ha creado con-
fianza dentro de la comunidad a medida que los inmigrantes van a tiempos de crisis personal manifestó el centro. Para apoyar los esfuerzos de B1C, pueden hacer una donación al COVID-19 Response Fund de B1C a través de la web www.Building1Community.org/ COVID-19-Response-Fund.
La soledad, el aislamiento y la incapacidad para acceder a los elementos esenciales son especialmente probables para los ancianos en este momento, ya que son una de las poblaciones con mayor riesgo cuando se trata del COVID-19.
Lanzan línea para ayudar a ancianos durante la pandemia de coronavirus NORWALK.– Bajo la regla de distanciamiento social, se supone que las personas deben permanecer a 6 pies de distancia y evitar pasar demasiado tiempo juntas. Pero eso no significa que deberían estar socialmente aislados. La soledad, el aislamiento y la incapacidad para acceder a los elementos esenciales son especialmente probables para los ancianos en este momento, ya que son una de las poblaciones con mayor riesgo cuando se trata del COVID-19. El coronavirus se está extendiendo por el área con más de 750 casos en Norwalk. Para ayudar a las personas mayores, la ciudad estableció las warm lines, dirigidas por el Norwalk Senior Services Coordinating Council y el Norwalk Senior Center. Además, hay una línea de ayuda estatal para adultos jóvenes dirigida por Join Rise Be. Lamond Daniels, jefe de Servicios Comunitarios de Norwalk, manifestó que las warm lines, difieren de una línea directa
porque no están destinadas a personas en crisis, sino a aquellos que solo necesitan hablar con alguien. Las personas que manejan la línea ofrecen un oído amigable, así como estrategias para enfrentar la crisis, de acuerdo con Daniels. “La idea es que con estos tiempos inciertos, estamos mucho en casa. Las warm lines están diseñadas para que alguien navegue a través de este desastre. Las personas se están acercando porque quieren hablar con alguien. Reconocen que se trata de organizaciones acreditadas y con experiencia”, indicó Daniels. Daniels dijo que las warm lines también ayudan a conectar a las personas mayores con los servicios que puedan necesitar. Por ejemplo, después de que el Norwalk Senior Center tuvo que dejar de ofrecer transporte gratuito cuando un miembro del personal se vio afectado por COVID-19, las warm lines ayudaron a las personas a encontrar los rides.
La Ciudad también está compilando un mapa basado en los resultados de una encuesta de organización comunitaria para que los recursos de Norwalk estén disponibles en un solo lugar en línea. Daniels dijo que la Ciudad también está lanzando un programa de voluntariado para encontrar personas que hagan entregas, recojan y empaquen alimentos y artículos y amplíen las llamadas de divulgación. Las personas pueden llamar a las warm lines al 203-434-3085 o al 203434-1876, de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Además, los jóvenes adultos que se encuentran en necesidad pueden comunicarse con sus compañeros al 1-855-6-HOPENOW (1-855-6-4673669), los siete días a la semana desde las 12:00 del mediodía hasta las 9:00 de la noche. Para mayor información pueden ingresar a la web https://www. norwalkct.org/1909/ COVID-19---City-Newsand-Community-Updat.
Del 17 al 23 abril de 2020
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
EL SOL News - 1427
13
Recolectan alimentos Formas de ayudar a personas
para familias inmigrantes NEW HAVEN.- Lo que comenzó a mediados de marzo con unas pocas cajas de verduras adicionales de Trader Joe’s se ha convertido en una operación de base que recolecta alimentos donados para unas 180 familias por semana, en su mayoría inmigrantes, en Westville. El nuevo Food Garage de Semilla Collective entrega víveres a las familias inmigrantes e indocumentadas que temen ir a los bancos de alimentos más establecidos, mientras se ocupan de la pérdida de empleo e ingresos durante la emergencia por el COVID-19. “Algunas despensas requieren una identificación o prueba de pobreza. Las familias indocumentadas tienen miedo de comprometerse con ellas”, declaró la organizadora de Food Garage, Ariana Shapiro. Muchas familias se preocupan por la nueva regla de “carga pública” de la administración del presidente Donald Trump y prefieren no solicitar ayuda, manifestó el socio de Shapiro, Luis Luna. La regla significa que el gobierno federal puede negar las tarjetas verdes a los no ciudadanos o la entrada a los Estados Unidos si han dependido de los servicios sociales como cupones de alimentos. “La ironía es que los más vulnerables son aquellos que también tienen el trabajo más valioso. Hay personas indocumentadas trabajando en los supermercados, limpiando y cuidando niños o ancianos”, precisó Luna. Luna y Shapiro se conocieron originalmente a través de la inmigración y la organización laboral. Ella es mentora de proveedores de cuidado infantil de habla hispana a través de All Our Kin. Es organizadora principal del Working Families Party en Hartford. Con el cierre de muchos lu-
El nuevo Food Garage de Semilla Collective, manejado por Ariana Shapiro y Luis Luna entrega víveres a las familias inmigrantes e indocumentadas que temen ir a los bancos de alimentos más establecidos.
gares de trabajo para evitar la propagación de COVID-19, ambos trabajan desde la casa de Shapiro en Westville. Tienen un amplio garaje y algunas mesas. Cuando Lori Martin de Haven’s Harvest llamó a Luna para preguntarle si podía encontrar casas debido al exceso de productos de Trader Joe, ambos le dijeron que sí. Shapiro llamó a las empresas de cuidado infantil con las que trabaja.. Ambos grupos necesitaban la comida, ya que las guarderías y otras pequeñas empresas cerraron durante la pandemia. La pareja comenzó a mantener una lista de personas que necesitaban la comida donada. La lista se amplió rápidamente cuando las familias los contactaron desde lugares tan lejanos como el Bronx, en Nueva York. La pareja ahora refiere la mayoría de los nuevos nombres a organizaciones de ayuda mutua en los lugares donde viven, como Hartford, Bridgeport y Norwalk. Eso deja alrededor de 180 familias en el área de New Haven que han solicitado entregas semanales de comestibles.
sin hogar durante COVID-19 STAMFORD.- Muchas personas preguntan cómo pueden retribuir para ayudar a las personas más afectadas por la actual pandemia de COVID-19 y la recesión económica. Un grupo que se ve particularmente afectado por el COVID-19 es la población sin hogar de los Estados Unidos. En un momento en que se les pide a las familias que “se queden en casa”, cientos de miles de personas en el país no tienen un hogar al que regresar. Con millones de despidos en todo el país, se corre el riesgo de ver a las personas perder sus hogares debido a la imposibilidad de pagar su renta o hipoteca. De acuerdo con Charlie Shaddox de Partnership for Strong Communities “este es un buen momento para que nos unamos y ayudemos a las personas que lo necesitan. Hay tres cosas que puede hacer para ayudar a las personas sin hogar mientras están refugiadas en su hogar”. CÓMO AYUDAR 1. Donar o comenzar una recaudación de fondos para un refugio en la comunidad Los refugios están en la primera línea de la crisis de COVID-19, y muchos están lidiando con la falta de fondos y voluntarios. Además de esto, la orden de “quedarse en casa” está causando una mayor demanda de camas de refugio. Los trabajadores de estas organizaciones dedican largas horas para asegurarse de que todos tengan un techo sobre sus cabezas. “Puedes ayudar. Encuentra un refugio para las personas sin hogar en su comunidad, ponte en contacto con ellos y pregúnteles qué necesitan. Muchos buscarán donaciones de alimentos, sumin-
istros de limpieza o simplemente dinero en efectivo para pagar sus gastos operativos. Una cosa que puedes hacer mientras estás en cuarentena en tu casa es comenzar una recaudación de fondos de Facebook para un refugio cerca de ti. 2. Ponerse en contacto con sus funcionarios electos. “En Partnership for Strong Communities, gran parte del trabajo que hacemos es abogacía legislativa, interactuando con nuestros funcionarios electos para asegurarnos de que todos tengan derecho a una vivienda segura, estable y asequible en su comunidad”, agregó Shaddox. “La semana pasada, el paquete de estímulo del Congreso incluyó más de 12 mil millones de dólares para ayudar a las personas sin hogar y ayudar a las familias con problemas, gracias a que los defensores de la vivienda y los residentes preocupados que enviaron un correo electrónico a sus funcionarios electos”, agregó. La National Low Income Housing Coalition (https://nlihc.org/) y la National Alliance to End Homelessness (https://endhomelessness.org/) están publicando alertas de acción periódicas para garantizar que cualquier respuesta federal a COVID-19 contenga recursos para la vivienda y la falta de vivienda. “La semana pasada completé una de estas alertas de acción: me tomó solo 10 minutos enviar un correo electrónico a mis representantes, y me sentí bien de hacer algo para ayudar en este momento de incertidumbre. Recomiendo a las personas que se registren para recibir correos electrónicos de estos grupos y que busquen organizaciones adicionales en sus propios estados y
comunidades”. 3. Crea conciencia De acuerdo con Shaddox, las redes sociales son una herramienta poderosa para movilizar a las personas en torno a una causa, y con millones de estadounidenses refugiándose en su casa, muchos recurren a las redes sociales para mantenerse conectados. “Cuando envíes un correo electrónico a tus representantes o leas un artículo que te conmueva, asegúrate de compartirlo en tus redes sociales. ¡Puede resonar con más personas de lo que piensas!”, precisó el En las plataformas de Facebook y Twitter de la Partnership for Strong Communities, se han estado compartiendo historias de personas en la primera línea de COVID-19. “En tiempos difíciles como estos, un sentido compartido de propósito puede ayudar a aliviar el aislamiento que muchos de nosotros sentimos. Ayudar a las personas más vulnerables en nuestra comunidad es un objetivo que vale la pena, y uno que puede perseguir mientras nos refugiamos en nuestra casa. Con determinación y amabilidad, podemos superar esto juntos”. RECURSOS DE AYUDA • Donde encontrar un refugio para personas sin hogar https://bit.ly/2RxwymL • Partnership for Strong Communities https://www.pschousing.org/ • National Low Income Housing Coalition https://nlihc.org/ • La National Alliance to End Homelessness https://endhomelessness.org/
EL SOL News - 1427
14
Del 17 al 23 abril de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
Comienzan a trasladar a personas sin hogar de refugios a hoteles para protegerlos del COVID-19 STAMFORD.- El personal de los refugios para las personas sin hogar en todo el condado de Fairfield continúa el proceso de trasladar a una gran parte de la población sin hogar a los hoteles, en un intento por frenar la propagación del nuevo coronavirus. El Estado se encuentra en negociaciones para alquilar alrededor de 400 camas en 200 habitaciones en el oeste de Connecticut, con más de 260 camas destinadas a la población sin hogar del condado de Fairfield. Stamford ha avanzado significativamente en el esfuerzo. El refugio para personas sin hogar Pacific House ha trasladado a las 80 personas actualmente de su refugio a los hoteles. Pacific House tiene otras 120 personas en 10 hogares multifamiliares alrededor de Stamford. El personal ha estado trabajando con ellos para practicar técnicas para protegerse del virus. Otra organización, Inspirica, que atiende a mujeres y familias, ha trasladado a 20 personas a los hoteles. Todavía hay 51 mujeres solteras en su espacio de refugio de emergencia, pero la directora ejecutiva Denise Williams dijo que están en un entorno menos congregado que la mayoría de los refugios típicos. La agencia tiene un total de 350 personas sin hogar, en varios entornos. Las familias tienen su propio espacio.
Una nueva orden ejecutiva que permite que los camiones de alimentos puedan vender comidas a los conductores de los vehículos pesados y otros trabajadores esenciales en las áreas de descanso de las autopistas del Estado fue promulgada por el gobernador Ned Lamont.
Camiones que venden comida pueden operar en áreas de descanso En un intento por frenar la propagación del nuevo coronavirus, el personal de los refugios para las personas sin hogar en todo el condado de Fairfield continúa el proceso de trasladar a una gran parte de la población sin hogar a los hoteles.
Más de una docena de hoteles y moteles en todo el Estado están siendo utilizados para albergar a personas sin hogar que vivían en los refugios. Los líderes de los refugios manifestaron que los hoteles tenían más sentido para las ubicaciones porque las instalaciones tenían muchas habitaciones abiertas debido a restricciones de viaje en medio de la pandemia. “Ha sido mucho trabajo pero valió la pena hacerlo para la protección de las personas”, comentó Rob Lockhart, director de servicios del programa en el refugio para hombres de Stamford, Pacific House. “Mi personal ha estado traba-
jando directamente las últimas tres semanas y media para hacer esto y soy muy afortunado de tener un buen equipo”, agregó. Él y sus colegas trasladaron a los residentes de los refugios a los hoteles por fases. Primero trasladaron a personas de 60 años o más y sus pertenencias a habitaciones de hotel en grupos de dos a cuatro. Después de que los adultos mayores fueron trasladados, el personal del refugio se dirigió a las personas que ya estaban en aislamiento o en cuarentena, aquellas que habían presentado síntomas similares al coronavirus.
NORWALK.- El gobernador Ned Lamont promulgó una nueva orden ejecutiva que permite que los camiones de alimentos puedan vender comidas a los conductores de los vehículos pesados y otros trabajadores esenciales en las áreas de descanso de las autopistas del Estado. Además, la orden ejecutiva levanta las restricciones a la actividad comercial en las áreas de descanso de las autopistas de Connecticut y permite que se instalen camiones que venden comida en estos lugares, con el objetivo de alimentar a los camioneros hambrientos y otros trabajadores esenciales durante la actual pandemia de COVID-19. La directiva surge a raíz de las prohibiciones federales recientemente rescindidas contra la comercialización en las áreas de descanso en todo el país, liberando a los estados para satisfacer necesidades adicionales.
Lamont reiteró su directiva de que todos deben “mantenerse seguros, quedarse en casa” y restringirse a los viajes esenciales solamente. Los conductores de los vehículos pesados no tienen más remedio que estar en las carreteras haciendo entregas y recogidas importantes, indicó el Gobernador. “Estos camioneros mantienen a Connecticut en movimiento y proporcionan necesidades críticas a nuestro Estado durante esta crisis nacional. Necesitamos que sea lo más fácil posible mantenerlos alimentados las 24 horas”, precisó el Gobernador. El Departamento de Transporte de Connecticut mantiene siete áreas de descanso en las autopistas interestatales 84, 91 y 95. Están abiertas las 24 horas del día y los siete días de la semana, durante todo el año. Tienen máquinas expendedoras de alimentos y bebidas y baños, pero no otros servicios de viaje, explicó Lamont.
Del 17 al 23 abril de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1427
15
IRS lanza nueva herramienta gratuita para recibir cheque de ayuda si no declaró impuestos de 2018 y 2019 El sitio en línea permite incorporar su información personal para recibir en tu cuenta bancaria los depósitos de estímulo económico por coronavirus HARTFORD.- El Departamento del Tesoro y el Internal Revenue Service (IRS) lanzaron una nueva herramienta gratuita que permitirá a las personas registrarse para recibir los pagos de estímulo de coronavirus. La herramienta, disponible en la web www.freefilefillableforms. com/#/fd/EconomicImpactPayment proporciona una opción para las personas que no han presentado una declaración de impuestos durante los años 2018 y 2019 o porque sus ingresos fueron inferiores a los 12 mil 200 dólares o 24 mil 400 para las parejas casadas y para aquellas personas que no tuvieron ingresos durante esos años. “Es importante recordar que no debes utilizarla si ya eres beneficiario del Seguro Social ya que el IRS ya cuenta con tu información”, declaró el IRS. El IRS adelantó hace unos días que la mayoría de los pagos de estímulo se distribuirán a la mayoría de los hogares a partir de la próxima semana. “Las personas que no tienen la obligación de presentar una declaración pueden utilizar esta herramienta para darnos información básica para que puedan recibir sus pagos de ayuda económica lo antes posible”, comentó el Comisionado del IRS, Chuck Rettig. “El IRS y la Free File Alliance han estado trabajando día y noche para entregar esta nueva herramienta para ayudar a la gente.” ¿Cómo utilizar la herramienta del IRS? Para aquellos que normalmente no han presentado una
declaración de impuestos, deberás visitar el sitio IRS.gov y buscar el apartado “Non-Filers” deberás ingresas tus datos personales para recibir el pago, proporcionando información sobre tu número de seguridad social, nombre, dirección y el número de dependientes, explicó el IRS. El IRS usará esta información para confirmar la elegibilidad y enviar el pago de estímulo. El uso de la herramienta para obtener el pago no resultará en la deuda de impuestos. “Al ingresar la información de
la cuenta bancaria o financiera, el IRS podrá depositar su pago directamente en tu cuenta. De lo contrario, tu pago te será enviado por correo”, indicó la agencia. Los beneficiarios de la Seguridad de Ingreso Suplementario y los que reciben compensación por discapacidad, pensión o beneficios para sobrevivientes de veteranos del Departamento de Asuntos de Veteranos que no presentaron una declaración de impuestos para los años fiscales 2018 o 2019 también pueden usar el nuevo portal web del IRS.
Una nueva herramienta gratuita que permitirá a las personas registrarse para recibir los pagos de estímulo de coronavirus, fue lanzada esta semana por el Departamento del Tesoro y el Internal Revenue Service (IRS).
Señalan defensores
Titulares de TPS están en primera línea de lucha ante el COVID-19 y merecen residencia permanente Un estudio reveló que miles de beneficiarios del Estatus de Protección Temporal realizan labores esenciales en la lucha contra el coronavirus NEW HAVEN.- El grupo de defensa de los inmigrantes Alianza Americas solicitó la residencia permanente para los miles de titulares del Estatus de Protección Temporal (TPS,) en los Estados Unidos, ya que un nuevo informe reveló que más de 130 mil beneficiarios de este programa están trabajando en la primera línea de defensa en la emergencia por el COVID-19. Un estudio realizado por el Center for American Progress, publicado esta semana, reveló que 131 mil beneficiarios del TPS trabajan en industrias como la salud, la industria alimentaria, trans-
porte, entre otras tareas declaradas como esenciales durante la emergencia. Estas personas son parte de la valiente fuerza laboral que pone en riesgo sus vidas para atender a pacientes con COVID-19, y para llevar alimentos y provisiones a los hogares en los estados más afectados por la pandemia como California, Nueva York, Nueva Jersey, Florida, Massachusetts, Maryland, Connecticut, Texas, entre otros estados, señalaron los defensores. Según el informe, al menos 11 mil 600 trabajadores de la salud son receptores de permisos de
TPS, de los cuales 8 mil 100 son asistentes de cuidado de la salud personal y del hogar y asistentes de enfermería. Estos trabajadores de El Salvador, Honduras y Haití trabajan en una industria que ya contaba con una escasez de personal antes de la emergencia y ahora están operando en niveles críticos, agregó el grupo de defensa de los inmigrantes. “El trabajo que realizan estas personas beneficiarias del TPS es heroico y están haciendo una contribución diaria y tangible a las comunidades en todo Estados Unidos”, declaró Oscar
Chacón, director ejecutivo de Alianza Americas. “El sacrificio que estas personas y sus familias están haciendo es ejemplar, especialmente cuando su futuro en este país es incierto”, agregó el directivo. Oficialmente, el programa TPS para todos los países, con algunas excepciones, finalizó en 2017 cuando la administración del presidente Donald Trump consideró que las protecciones ya no eran necesarias. Algunas personas beneficiarias habían pasado más de 20 años en el país y formaron familias durante ese tiempo.
EL SOL News - 1427
16
Del 17 al 23 abril de 2020
www.elsolnews.com
Del 17 al 23 abril de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1427
Costureras hispanas aportan su “granito de arena” y abastecen a NY de mascarillas
Jacob Goodman, estudiante de la Binghamton University del Valle de Hudson busca ayudar a quienes están enfermos a raíz de la pandemia del coronavirus (COVID-19) y creó un prototipo de ventilador improvisado.
Un grupo de costura, integrado por una docena de mujeres hispanas, se reúne en el sótano de la iglesia de San Pedro en Yonkers para confeccionar las mascarillas que luego Caridades Católicas dona a los más necesitados YONKERS.- Un grupo de costureras hispanas de esta ciudad, en el condado de Westchester, se unieron para confeccionar mascarillas para abastecer a la comunidad en medio de la escasez de los suministros médicos. Estas mujeres en acción se valen de una máquina de coser en casa, hilo y tela para aportar a un proyecto comunitario encabezado por la organización sin fines de lucro Caridades Católicas. El grupo de costura, llamado “Mujeres en Acción” integrado por una docena de mujeres hispanas, se reúnen en el sótano de la iglesia de San Pedro en Yonkers para confeccionar las mascarillas que luego Caridades Católicas dona a los más necesitados. El grupo está conformado por 15 personas que son esposas, hijas, hermanas, madres y abuelas del grupo de jornaleros “Obreros Unidos” de Yonkers. Al ver la necesidad de suministros de protección, empezaron a hacer cubrebocas, una versión en telas de algodón y con espacio para un filtro de los que se usan en los hospitales. Estas mujeres empezaron clases de costura hace cinco
17
Estudiante universitario crea ventilador improvisado
Para abastecer a la comunidad en medio de la escasez de los suministros médicos, un grupo de costureras hispanas en el condado de Westchester, se unieron para confeccionar mascarillas en el sótano de la iglesia de San Pedro de Yonkers. En la foto la ecuatoriana Johanna Choez.
años y ahora están dando un giro a su labor como grupo. Caridades Católicas dona los materiales al grupo de costura. Se trata del mismo grupo de mujeres que confeccionaron los manteles que utilizó el papa Francisco en sus misas durante su visita a la Gran
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO O PUNTUAL
Manzana en 2015. Caridades Católicas y la Iglesia de San Pedro de Yonkers apuntaron que aquellos interesados en formar parte de este grupo pueden obtener más información ingresando en la web www.catholiccharitiesny.org. Además, pueden llamar gratis al 888-744-7900.
NEW ROCHELLE.- Un estudiante de la Binghamton University del Valle de Hudson está haciendo todo lo posible para ayudar a quienes están enfermos a raíz de la pandemia del coronavirus (COVID-19). El nativo de New Rochelle, Jacob Goodman, un estudiante de tercer año que estudia ingeniería mecánica, fue desafiado por un profesor para construir un ventilador que funcionara. Según los informes, Goodman realizó un viaje a Walmart el viernes 27 de marzo pasado para obtener los suministros que necesitaba y se fue a trabajar a su dormitorio. Para el lunes siguiente, tenía un prototipo que funcionaba utilizando, entre otras cosas, una lonchera, una botella de agua inflable, tubos de vinilo y componentes eléctricos. “Probablemente pasé más tiempo caminando en Walmart tratando de encontrar los suministros. Muchas de estas cosas se reutilizan. La caja es una lonchera, no es perfectamente hermética pero hace el trabajo. La “bolsa” en el interior es una botella de agua que se derrama y el conector que iría a los pulmones es una pajita de silicona”, explicó el joven. Goodman, un becario de innovación en la Binghamton Uni-
versity, ha estado construyendo toda su vida y expresó que cree que “la mejor manera de aprender es construir algo”. “Me he tomado eso en serio. En la escuela secundaria, en lugar de sentarme allí y hacer mi tarea, buscaría ser creativo y construir cosas”, agregó. Goodman fue informado de que probablemente podría obtener una patente para su dispositivo improvisado, pero en cambio dijo que lo publicaría en línea para permitir que otros vean y posiblemente usen su innovador invento. Dijo que planea refinar su prototipo y colaborar con los expertos para convertirlo en un producto potencialmente digno de mercado, con el fin de ayudar a las personas que se encuentran enfermas a raíz de la pandemia del coronavirus. “Lo publicaré en línea y recibiré la mayor cantidad de comentarios posible. Quiero hacer que esto funcione y salve vidas. Si pierdo la oportunidad de patentarlo ahora, no importa, quiero que la gente aprenda a hacerlo”, precisó Goodman. El joven compartió el video explicando cómo hacer el ventilador impsovisado en YouTube con el título “Binghamton University Student Builds Ventilator Prototype to Assist During COVID-19 Pandemic”.
EL E L CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Siguenos
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
18
WESTCHESTER
Pruebas disponibles para el coronavirus NEW ROCHELLE.- Aquellos que piensan que están experimentando síntomas de COVID-19 o pueden haber estado expuestos al coronavirus pueden comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato. Las personas que necesitan más información sobre el coronavirus o que desean concertar una cita para hacerse la prueba en Nueva York pueden llamar al 888-364-3065. La línea directa de Nueva Jersey y Connecticut es 211. En Connecticut pueden enviar un mensaje de texto con la palabra “CTCOVID” al 898211. PRUEBAS DISPONIBLES CONDADO DE WESTCHESTER New Rochelle: En el Glen Island Park, solo con cita, abierto todos los días, de 7:00 de la mañana a 7:00 de la noche. Se pueden programar citas llamando al 888-3643065. Valhalla: El Westchester Medical Center Health Network (WMCHealth) proporcionará una colección de muestras de coronavirus solo para citas en el campus del Westchester Medical Center para pacientes actuales y anteriores de WMCHealth con una cita verificada para la prueba COVID-19. Una referencia de un médico de WMCHealth es obligatoria y la recolección de muestras se realizará solo con cita previa. Yonkers: en el St. Joseph’s Medical Center, en 127 South Broadway ha establecido un área cerca de su sala de emergencias para detectar y posiblemente evaluar a las personas con síntomas de coronavirus. CONNECTICUT Bridgeport: En el Hospital de Bridgeport , en 267 Grant Street,
de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, de lunes a viernes, y de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, los sábados. Danbury: En el Hospital de Danbury, en 95 Locust Avenue, de 8:30 de la mañana a 3:30 de la tarde, de lunes a sábado Darien: En el Darien High School, en 80 High School Lane, de 1:00 a 4:00 de la tarde, los lunes. Debe ser preseleccionado y tener una designación predeterminada aprobada por la organización de prueba. Para preguntas pueden comunicarse con Murphy Medical Associates al 203-658-6051. New Haven: En Yale New Haven, en 150 Sargent Drive, de 7:00 de la mañana a 7:00 de la noche, de lunes a sábado. Stamford: Los residentes pueden llamar a la línea directa dedicada a exámenes al 1-833-508-8378 para obtener información sobre la disponibilidad de pruebas en el área de Stamford. Hay 4 sitios: la Westhill High School: de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde; el Hospital de Stamford, en el campus del Bennett Medical Center, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde; el Cummings Park, de lunes a viernes, de 7:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, y en 2001 West Main Street, de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 7:00 de la noche, y los sábados y domingos, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Norwalk: En el Hospital de Norwalk: las personas pre-evaluadas con síntomas de coronavirus pueden usar el sitio de recolección de autoservicio COVID-19 de Nuvance Health en el Hospital de Norwalk para dar una muestra.
www.elsolnews.com
Gobernador ordena usar máscaras en público Quienes incumplan se enfrentarían a sanciones civiles NUEVA YORK.- Al imponer una medida más estricta para controlar la propagación del coronavirus, el gobernador Andrew Cuomo declaró que comenzará a exigir a las personas en Nueva York que usen máscaras o coberturas faciales en público cuando no sea posible el distanciamiento social. La orden entró en vigencia esta semana y se aplicará a las personas que no pueden mantenerse a seis pies de distancia de otras personas en lugares públicos, como en un autobús o metro, en una acera abarrotada o dentro de una tienda de comestibles. Maryland también anunció que requerirá que las personas usen máscaras en público. Cuomo indicó que los gobiernos locales harían cumplir la orden, pero señaló que los pasajeros sin cubiertas faciales no serían expulsados del transporte público. La pandemia ha devastado el sistema de transporte público de Nueva York, con 59 trabajadores que murieron por el virus y 2 mil 269 que dieron positivo por la infección. El Estado consideraría imponer sanciones civiles a las personas que no cumplan con la orden, pero no sanciones penales. “No van a ir a la cárcel por no usar una máscara pero sí podrían pagar una fuerte multa por no utilizarla”, declaró Cuomo. Los revestimientos faciales permitidos incluyen máscaras adecuadas, así como bufandas o pañuelos, explicó el Gobernador. Esta es la última de una serie de
La orden de usar mascarillas en el estado de Nueva York entró en vigencia esta semana y se aplicará a las personas que no pueden mantenerse a seis pies de distancia de otras personas en lugares públicos, como en un autobús o metro, en una acera abarrotada o dentro de una tienda de comestibles. medidas tomadas por Cuomo, orientadas a contener la propagación del virus en el Estado más afectado por el COVID-19 en los Estados Unidos, país más golpeado por la pandemia. Una regla similar se emitió en Nueva Jersey la semana pasada. La orden, emitida por el gobernador Philip Murphy, hizo obligatorio que todas las personas dentro de las tiendas y otras empresas esenciales usen cobertores faciales a menos que tengan menos de 2 años o tengan una afección médica que les impida usar una máscara. Han aparecido carteles en las tiendas de Nueva Jersey advirtiendo a los consumidores que no se les permitirá entrar a menos que
se cubran el rostro. Algunas tiendas han tomado una postura más fuerte, pidiendo a las personas sin coberturas que se vayan. Nueva York, Nueva Jersey y Maryland son, hasta ahora, los únicos estados que han emitido órdenes amplias que obligan a cubrirse la cara en la mayoría de los entornos públicos, según la información más reciente de la Asociación Nacional de Gobernadores. Puerto Rico y Guam han implementado medidas similares. Cuomo aseguró que las restricciones estaban dando resultados, y citó la baja en las hospitalizaciones en todo el Estado y la leve caída en las muertes como señal del “aplanamiento” de la curva de contagios de coronavirus.
Toman medidas para proteger a pequeñas empresas afectadas NUEVA YORK - La fiscal general de Nueva York, Letitia James, tomó medidas para proteger y apoyar a las pequeñas empresas que se han visto afectadas por la enfermedad del coronavirus (COVID-19) y que necesitan ayuda financiera. James emitió una guía para ayudar a las pequeñas empresas a obtener préstamos a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) del gobierno federal y también proporcionó advertencias y consejos para proteger a las pequeñas empresas de los prestamistas y agentes que comercializan estos préstamos de manera fraudulenta y engañosa. La Oficina de la Fiscal General también anunció la emisión de una orden de cese y desistimiento a una de esas compañías, “SBA. com”, por supuestas prácticas comerciales y de marketing engañosas relacionadas con la emis-
ión de préstamos PPP. Los préstamos PPP son préstamos perdonables, de bajo interés y sin garantía garantizados por el gobierno de los Estados Unidos como respuesta a la pandemia de COVID-19. Los prestamistas y agentes de PPP no pueden cobrar tarifas a los prestatarios, y las tasas de interés para todos los préstamos de PPP se establecen en 1 por ciento. Los préstamos PPP están disponibles para las pequeñas empresas y organizaciones religiosas y sin fines de lucro con 500 empleados o menos (con algunas excepciones) y para propietarios únicos, contratistas independientes y trabajadores independientes. Los préstamos son administrados por prestamistas elegibles bajo la autoridad de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA). La guía del Fiscal General James para las pequeñas empresas in-
cluye información útil para solicitar préstamos PPP y advertencias sobre cómo evitar el fraude y protegerse del abuso. La guía incluye numerosos consejos para pequeñas empresas. Uno de los consejos es tratar solo con prestamistas conocidos y confiables que son elegibles para emitir préstamos PPP. Las personas pueden visitar el sitio web de la Administración de Pequeñas Empresas para encontrar una lista completa de proveedores elegibles en la web www.sba.gov/paycheckprotection/find Otra recomendación es asegurarse que la información en su solicitud de préstamo sea la correcta. Los agentes o prestamistas inescrupulosos pueden alentar a los prestatarios a poner información falsa en sus solicitudes de préstamo para obtener el mayor préstamo posible, lo que maximizaría las tarifas del prestamista, agregó James.
La información incorrecta en una solicitud puede resultar en responsabilidad penal para el prestatario. Los prestatarios no deben pagar tarifas para obtener un préstamo PPP. Los prestamistas pagan honorarios por préstamos PPP solo por la SBA, no por los prestatarios. Si el prestatario está trabajando con un agente, el prestamista paga los honorarios del agente. Los prestatarios no deben pagar más del 1 por ciento de interés anual por un préstamo PPP, indicó la funcionaria. El Procurador General James también emitió una orden de cese y desistimiento a una compañía que se llama engañosamente a sí misma “SBA.com”. El sitio web “SBA.com” tiene el potencial de engañar a las pequeñas empresas que buscan obtener préstamos a través del PPP. El sitio web crea la impresión engañosa de que “SBA.com” es
igual o está afiliado a la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA) y su sitio web “SBA.gov”, señaló James. La Fiscal apuntó que si un prestatario de una pequeña empresa cree que ha sido defraudado por alguien que ofrece, emite o administra un préstamo PPP, o si un prestamista le ha ofrecido un préstamo PPP que no aparece en el sitio web de la SBA como prestamista elegible, puede presentar una queja ante la Oficina de Protección y Fraudes al Consumidor de la Fiscal General a través de la web https://ag.ny.gov/consumer-frauds/Filing-a-Consumer-Complaint o llamar al 1-800-771-7755. La guía para ayudar a las pequeñas empresas a obtener préstamos a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) del gobierno federal está disponible en la web https:// ag.ny.gov/sites/default/files/oagcovid19-ppp-english.pdf.
Del 17 al 23 abril de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1427
19
INFORME ESPECIAL
Casos de COVID-19 se aproximan a los 300 mil con casi 20 mil muertes en el área triestatal El Estado de Nueva York reporta un total de 213 mil 779 casos confirmados y 11 mil 586 personas fallecidas, mientras que Connecticut llegó a 14 mil 755 casos y 868 decesos por la enfermedad Redacción EL SOL News STAMFORD.- Salvo un milagro, el área triestatal superará esta semana la marca de los 300 mil casos de COVID-19 y las 20 mil muertes, 45 días después de reportarse el primer caso del virus en Nueva York. El número de muertos aumentó más de lo esperado esta semana cuando, de acuerdo con las nuevas pautas de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), la ciudad de Nueva York revisó su estructura de informes para incluir vidas probablemente perdidas por COVID-19. A nivel mundial se registran 2 millones 119 mil 700 casos confirmados y 141 mil 971 personas fallecidas. En los Estados Unidos, se reportan 645 mil 513 casos confirmados y más de 29 personas fallecidas. Nueva York continúa con aumento alarmante de casos El Estado de Nueva York reportó hasta el jueves pasado un total de 213 mil 779 casos confirmados de COVID-19 y 11 mil 586 personas fallecidas. La Ciudad de Nueva York continúa siendo el epicentro de la pandemia al registrar 118 mil 302 casos confirmados y 10 mil 899 decesos por la enfermedad. El condado con más casos en el estado de Nueva York es Nassau, que reporta un total de 26 mil 715 casos de coronavirus y mil 57 personas fallecidas. Por su parte, el condado de Westchester registra un total de 20 mil 947 casos confirmados y 640 personas fallecidas a causa del COVID-19. Yonkers sigue siendo la ciudad más afectada de Westchester con 3 mil 51 casos confirmados, seguido de New Rochelle (mil 317), Mount Vernon (mil 313), White Plains (796), Greenburgh (561), Port Chester (521),
Ossining (511), Peekskill (333), Cortlandt (325), Yorktown (313) y Mount Pleasant (300). Repunte en el número de fallecidos en NY Las nuevas cifras, reveladas por el Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York, marcan un aumento del 60 por ciento en las muertes. En términos de la tasa de mortalidad per cápita, la de la ciudad de Nueva York ahora superó a la de Italia, el país de Europa con más fallecimientos por COVID-19. El alcalde de Blasio manifestó que el cierre de la ciudad de Nueva York a fin de frenar la propagación de COVID-19 ha costado entre 5 mil millones y 10 mil millones de dólares. Por tal motivo, solicitó ayuda al gobierno federal, expresando que la Ciudad “no podrá proporcionar servicios básicos y en realidad tendrá una sociedad normal si no recibimos ayuda del gobierno federal”. Nueva York inició la semana con 778 muertes en un día debido al coronavirus, 107 más que el día anterior. A pesar de esto, el gobernador Andrew Cuomo mostró optimismo en la lucha contra el coronavirus, diciendo que la cifra de hospitalizaciones se ha estabilizado e incluso bajó un poco. “Lo que hagamos hoy, determinará la tasa de infección mañana”, comentó Cuomo y agregó que aunque todos están ansiosos por reactivar la economía, es necesario actuar con cautela y continuar con las normas de distancia social. “Si hacemos algo mal perderemos en solo una semana todo el progreso que hemos conseguido hasta ahora”, agregó al tiempo que confirmó que él sí llama a diario al presidente Donald Trump a pedirle ayuda, además dijo que el gobierno federal se ha movido con diligencia para ayudarlos.
En un intento por frenar la propagación del coronavirus, el gobernador de Connecticut, Ned Lamont anunció que emitiría una orden ejecutiva sobre el uso obligatorio de máscaras.
El Gobernador hizo referencia al tweet del presidente Donald Trump y lo criticó por asumir la decisión de reabrir los estados. Cuomo formó una coalición de siete estados, que incluyen a Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Delaware, Pennsylvania, Rhode Island y Massachusetts, con el fin de formar un plan conjunto para reactivar la economía de la región. Sin embargo, el presidente criticó la iniciativa y dijo que solo él tiene “la autoridad total” para reabrir los estados. Casos en CT siguen en aumento Por su parte, hasta el jueves pasado, Connecticut reportó un total de 14 mil 755 casos confirmados, 868 personas fallecidas y mil 908 hospitalizaciones. De acuerdo con los datos revelados por el gobernador Ned Lamont, el condado de Fairfield sigue siendo el más afectado en el Estado con 6 mil 480 casos, seguido del condado de New Haven con 3 mil 758. El condado de Hartford registra un total de 2 mil 570 casos, Litchfield (490), Middlesex (379), New London (236), Tolland (216)
y Windham (89). Hay 537 casos aún por confirmar. El condado de Fairfield reporta la mayor cantidad de fallecidos con 365, seguido del condado de Hartford con 213 y New Haven con 195. Stamford sigue siendo la ciudad de Connecticut con más casos, con mil 583, seguido de Bridgeport con 919, Norwalk (803), New Haven (776), Danbury con (754), Waterbury (676), Hartford (492) y Greenwich (349). La ciudad del Estado con más fallecidos es Stamford con 61 decesos a causa de la enfermedad. CT se sumaría a regla de usar máscaras en zonas públicas En un intento por frenar la propagación del coronavirus, Lamont anunció que emitiría una orden ejecutiva sobre el uso obligatorio de máscaras. “Creo que también es hora de que seamos realmente estrictos acerca de la necesidad de usar máscaras. Incluso las máscaras que usted mismo hace, solo un pañuelo, una bufanda, una más-
cara quirúrgica”, declaró “Si caminas y necesitas un poco de espacio, vas hacia un grupo de personas, solo ponte una máscara. Si caminas por el parque y hay una multitud, ponte una máscara. Si están abarrotados, diles que deben mantener su distancia social, pero ten cuidado también”, declaró el funcionario. El gobernador dijo que su administración también sería muy clara con los empleadores. “Si se encuentra en un espacio público, una tienda de abarrotes, una tienda minorista, debe asegurarse de que sus empleados usen máscaras. Cualquier persona que ingrese a esa instalación en particular, comenzando con las tiendas de abarrotes, debe usar una máscara. Creo que esta es la mejor forma en que vamos a lograr que este virus se vaya pronto”, precisó Lamont. New Jersey con casi 70 mil casos De acuerdo con los últimos reportes, el estado de New Jersey ha reportado 68 mil 824 casos confirmados de COVID-19 y 2 mil 805 personas fallecidas.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
20
www.elsolnews.com
NACIONAL
Será obligatorio usar
? ? ?
mascarillas en NY y CT ¿Está usted de acuerdo con los gobernadores de Connecticut y Nueva York que hayan extendido el aislamiento social hasta mediados de mayo? ¿Le afecta a usted dicha decisión? Rosy Pineda Sí, me está afectando porque manejo un restaurante y la verdad hay muy pocos clientes que piden su comida para llevar. Yo entiendo que primero está la salud, y si las autoridades han extendido el cierre de los negocios hasta mediados de mayo hay que respetarlo. Ojala que esta pandemia termine rápido porque mi negocio no está tan bien que digamos, hay poca venta de comida y necesitamos las ganancias para subsistir.
Emmy Romero Estoy de acuerdo con esta extensión de cierre temporal porque primero es la salud de las personas y el aislamiento social es vital para que este virus ya no se siga propagando. Insto a las personas a permanecer en sus casas y que no salgan a menos que sea urgente y necesario. Debemos contribuir todos para que este mal desaparezca y volvamos a tener una vida normal.
Francisco Acosta Es incomodo estar encerrados en la casa. Si para un adulto es complicado no digamos para los niños que necesitan espacio para liberar energías. A veces salimos a caminar a la cuadra para que nos dé el aire pero está claro que esta vida que estamos llevando no es normal. Debemos estar un mes más encerrados y no es nada fácil. Comprendo que debemos sacrificarnos para que el coronavirus ya no siga afectando a más personas pero es una situación muy difícil. Yajaira Beltrán La salud es la prioridad primordial en este momento y el aislamiento social al parecer está dando resultados. Lo mejor es quedarse en casa para no poner en riesgo a otras personas y a nosotros mismos. La clave de esta lucha contra el coronavirus es tener paciencia. Confió que pronto todo volverá a la normalidad. Todos debemos poner nuestro “granito de arena”.
Jesús Delgado Creo que la extensión de este confinamiento es exagerado. Es un mes más que debemos de estar en nuestra casa sin hacer mucho. Mis hijos son pequeños y quizás no les afecte tanto el encierro, ya que se entretienen jugando con sus juguetes pero para nosotros los padres es muy difícil. Ya quiero que esta emergencia pase y que todo vuelva a ser como antes.
WASHINGTON DC.Las autoridades de los estados de Nueva York y Connecticut están solicitando a las personas cubrirse el rostro cuando se encuentren en espacios públicos concurridos. En tanto, en la ciudad de Nueva York, las auto-
para un total de más de 11 mil en poco más de un mes. El anuncio de Cuomo se produce horas después de que el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, pidió a los comercios que soliciten a los clientes el uso de cubrebocas para proteger a los mismos empleados de un contagio. De Blasio anunció además un plan de ayuda alimentaria. En una ciudad en la que 1.2 millones de residentes ya pasaban ocasionalmente trabajo para alimentarse, se espera que la cifra aumente dado que casi medio millón de neoyorquinos han perdido sus empleos o pudieran perderlos en el futuro cercano. “Nos aseguraremos de que Agregó que inicialridades dijeron el miértodo el mundo reciba el mente no habrá penalcoles que crearán una alimento que necesita”, izaciones civiles por reserva de alimentos de dijo De Blasio al anunincumplimiento, pero emergencia al tiempo ciar un plan de ayuda de pidió a los comerciantes que el Alcalde Bill DeBla170 millones de dólares. implementar la regusio pidió ser cautelosos La Ciudad ya está lación entre sus clientes. para revivir la economía. repartiendo 250 mil coMismo mandato emitió El gobernador Anmidas gratis al día en eseste jueves el gobernadrew Cuomo dijo cuelas y 25 mil para que los residentes adultos mayores. del Estado tendrán Las autoridades que usar máscaras esperan proveer 10 protectoras cuanmillones de comido salgan de sus das gratis en abril casas y estén cery que la necesidad ca de otros, ya sea aumente a 15 milen calles transitalones en mayo. das, el transporte Respecto a la público y cualquier economía de la Ciusituación en la que dad, vapuleada por las personas no el brote, De Blasio Andrew Cuomo: Gobernador de NY dijo que los lídepueden mantener una distancia de res deben deliberar dor de Connecticut, Ned dos metros. cuidadosamente las forLamont. La orden estatal es mas de revivirla. Aunque las hospitalsimilar a recomenda“Yo quiero desesperaizaciones por COVID-19 ciones ya en efecto en damente reiniciar la se están estabilizando, la ciudad de Nueva York economía... pero la melas autoridades de Nuey entrará en vigor el vijor manera de hacerlo es va York están tratando ernes. de reducir las transmis- con cuidado”, agregó, “Frenar la diseminación iones en momentos en advirtiendo que hacerdel virus lo es todo”, dijo que suben las muertes. lo con premura pudiera Cuomo en su sesión diaNueva York registró crear una oportunidad ria con la prensa. 752 decesos el martes, para el regreso del virus.
...Inicialmente no habrá penalizaciones civiles por incumplimiento, pero pidió a los comerciantes implementar la regulación entre sus clientes.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
SALUD
21
Como aumentar las defensas y fortalecer el sistema inmune
E
En muchas regiones, el tomillo se ha usado en medicina tradicional desde tiempos remotos.
Tomillo ¿una opción para respirar mejor?
S
e conoce como tomillo o Thymus al género de una cantidad de plantas que van desde hierbas pequeñas hasta arbustos. El más común y difundido es el Thymus vulgaris L., un arbusto pequeño muy ramificado que se encuentra naturalmente en las zonas áridas y soleadas, conocido por el aroma de sus hojas, su uso culinario y medicinal. En muchas regiones, el tomillo se ha usado en medicina tradicional desde tiempos remotos, ganándose un lugar importante para diversas afecciones. Su uso para tratar las vías respiratorias superiores ha sido coincidente en varias culturas y mencionado en varios textos a lo largo de la historia. Actualmente, algunos de sus usos se han respaldado parcialmente con estudios científicos en laboratorio, aunque son escasos los estudios clínicos que hallan probado con pacientes su efectividad y sobre todo su seguridad a largo plazo. Según algunos autores, el tomillo tiene un futuro prometedor debido a sus aceites esenciales y deberá ser estudiado con detenimiento para garantizar sus usos. Para qué se usa Tradicionalmente el tomillo se ha usado por sus presuntas propiedades carminativas (contra los gases o flatulencias), antiespasmódicas,
antitusivas, expectorantes, bactericidas, antihelmínticas (antiparasitario intestinal) y astringentes. A fines de la década del ‘90, la Comisión E informó en una de sus monografías que el tomillo presenta actividad bronco-antiespasmódica, expectorante y antibacteriana. Dicha comisión aprobó el uso interno para el tratamiento de los síntomas de la bronquitis, la tos ferina y el catarro del tracto respiratorio superior. La actividad medicinal del tomillo proviene del contenido de diversos aceites esenciales tal es el caso del timol y el carvacrol. En algún futuro, estudios mediante, sus aceites serán valorados por sus efectos antibióticos, antiespasmódicos, antioxidantes, antimicrobianos y antifúngicos. Por lo pronto, son escasos los estudios clínicos que garanticen el uso de los extractos y aceites esenciales. El tomillo se ha usado tradicionalmente en infusión. Las extracciones (tinturas, extracto fluidos, destilaciones, maceraciones, etc.) deben ser manejadas con extremo cuidado controlando la concentración de los aceites esenciales. El aceite esencial extraído del tomillo es toxico y NO se debe consumir por vía oral sin el control de profesionales de la salud. El uso tópico de los aceites puede irritar la piel por lo que se usa diluido.
l camino efectivo para prevenir y tratar algunas enfermedades es fortaleciendo el sistema inmunológico y subiendo las defensas. ¿Cómo lo puedes hacer? Aumentando el consumo de alimentos ricos en vitaminas y minerales, disminuir el consumo de fuentes de grasa, azúcar y de alimentos ultraprocesados que posean colorantes y conservantes. El estilo de vida saludable en general resulta ser una buena opción para mantener el organismo fuerte y resistente. Además de la ingesta de alimentos sanos, es necesario dejar malos hábitos como fumar o consumir alcohol y practicar actividad física, mantener el peso adecuado, dormir de 7 a 8 horas por noche y evitar el estrés. Estas recomendaciones d e b e n mantenerse durante toda tu vida, no sólo en momentos en los que te encuentres enfermo o que estés más débil pudiendo enfermarte con facilidad.
Omega 3: sardina, salmón, atún, chía y linaza. Si necesitas fortalecer tu sistema inmune debes consumir una mayor cantidad de estos alimentos
Alimentos para subir las defensas Los alimentos ricos en selenio, zinc, vitaminas C y E, probióticos y ricos en Omega 3 son los más indicados para aumentar el sistema inmune, porque favorecen la producción de las células de defensa de forma más eficiente. Algunos ejemplos son: Selenio: nuez de brasil, trigo, arroz, yema de huevo, semillas de girasol, pollo; Zinc: ostras, camarón, carne de vaca, pollo y de pescado, hígado, germen de trigo, granos integrales, frutos secos; Vitamina C: naranja, mandarina, piña, limón, fresas; Vitamina E: semillas de girasol, avellanas, maní, almendras; Probióticos: yogur natural, kombucha y leche fermentada tipo kéfir.
a diario y regularmente, no sólo cuando ya estás enfermo, sino también para evitar enfermarte de nuevo. Remedios naturales para aumentar las defensas Una buena forma de mejorar la inmunidad del organismo naturalmente es tomar un suplemento alimenticio en forma de cápsulas, que se pueden comprar en las farmacias o tiendas de productos naturales. Algunos ejemplos son el calostro bovino, semillas de astragalus o astrágalo, aceite de semilla de perilla, y el extracto de propóleo. A pesar de que pueden ser comprados sin receta médica, es
bueno consultar al médico antes de ingerirlos porque tomar estos suplementos en exceso podría ser perjudicial para la salud. Cómo aumentar el sistema inmune rápidamente Para aumentar las defensas rápidamente para que el organismo esté más fuerte para combatir agentes agresores se debe: Adoptar buenos hábitos de salud, no mantenerse cerca de personas fumadoras, dormir adecuadamente, evitar el estrés; Exponerse al sol durante la mañana, sin protector solar, para conseguir producir vitamina D; Consumir alimentos saludables como frutas, vegetales y legumbres, de preferencia orgánicos o producidos en casa sin agrotóxicos; Evitar al máximo comida rápida y alimentos industrializados; Tomar un suplemento alimentario para estimular la inmunidad; No tomar medicamentos sin orientación del médico; Mejorar la salud intestinal, combatiendo el estreñimiento; Beber alrededor de 2 litros de agua mineral o filtrada todos los días. Además de esto, también es importante evitar lugares públicos cerrados, como centros comerciales, teatros y cines, donde hay menos circulación del aire, y mayor probabilidad de desarrollar virus y bacterias que pueden parecer inofensivas para la mayor parte de la población, pero que pueden causar serias complicaciones en quienes tienen el sistema inmune más débil. (Contenido de EcoPortal Fuente https://www.ecoportal.net.)
EL SOL News - 1427
22
Del 17 al 23 abril de 2020
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
(21 de junio - 22 de julio)
LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)
CAPRICORNIO (22 de dic. - 19 de ene.)
uestionarás tus principios más básicos de entereo puedes seguir viviendo en el completo limbo. e sentirás algo fatigado en cuestiones profesioos inconvenientes que viviste en la noche anterior za y rectitud. Te preguntarás por qué no elegir el Deberás comenzar a prestar más atención a tus nales, y con ciertos sentimientos perturbadores te impidieron dormir como debías. Esperarás anC N T L camino más fácil. obligaciones. aflorando. No te preocupes, pasará. sioso que el día llegue a su fin. No hay nada de malo en un flirteo inocente. Esto mantiene tus habilidades seductoras a flor de piel y te llena de autoestima. Tu rutina laboral resultará excesivamente difícil de cumplir porque tendrás la mente en otro lado por preocupaciones personales. Debes dejar de lado el mundo de sueños en el que vives para darle lugar al mundo real.
Las diferencias en los ideales a buscar en la vida entre tu y tu pareja se han vuelto completamente inconciliables. Resígnate. No podrás darte el lujo de dejar ningún factor al azar en lo que a tu trabajo se refiere en tus obligaciones de hoy.
TAURO
LEO
(20 de abril - 20 de mayo)
(23 de julio - 22 de agosto)
Las dudas se instauran en una relación personal y la ansiedad te pone impaciente. No descargues esa ansiedad en un inocente. Las finanzas mejorarán notablemente y se aliviará el delicado panorama, porque obtendrás ayuda en el momento oportuno.
Harás un alto a las armas, te agotarás de las peleas y buscarás finalmente el entendimiento razonable con tu pareja. Se dará un pico de mucho trabajo debido a las incipientes vacaciones. Piensa en positivo, pronto será tu turno.
ESCORPION
ACUARIO
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
ograrlas grandes avances en el derrumbe de acu corazón estará en total desacuerdo con tu meno ignores tus cuidados y esfuerzos, defiéndete, oy te sentirás como una persona diferente. La titudes de timidez e inseguridades el día de hoy. te en el día de hoy. Tu elijes a quien le prestarás considérate merecedor de lo que logras día a día configuración de los astros te permitirá ver las L T N H Irregularidades en el trabajo. más atención. y dedícate a disfrutar de tus logros. cosas desde otro punto de vista. Vivirás momentos hermosos junto a tu pareja y su familia. Disfruta de una relación estable y con proyecto de futuro. El trabajo en el hogar no es sencillo bajo ninguna circunstancia. Deberás contar con mucha disciplina para llevarlo a cabo.
Lograrás encontrar en tu pareja el pilar que necesitas para poder soportar los embates de la vida. Cultiva el amor en ella. Tu inherente irresponsabilidad e inmadurez te causarán serios percances en tu trabajo en el día de hoy. Precaución.
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
Sufrirás las consecuencias de haber actuado irresponsablemente. Acepta las consecuencias de tus actos y resígnate. Si eliges el camino de la soledad para no ser lastimado te perderás experimentar aquello que hace que la vida valga la pena.
SAGITARIO (22 de nov. - 21 de dic.)
Que no haya un tema que no puedas hablar con tu pareja. Busca propiciar el diálogo para solucionar los problemas. Hoy te lloverán oportunidades laborales que representarán muy buenos ingresos. Solo acepta aquellas que podrás cumplir.
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
u desesperación te hará perder el raciocinio y la ía de crecimientos emocionales e inicio de e verás forzado a tomar algunas decisiones que a confianza es algo que se construye día a día. calma. Necesitas hacer un alto e ir de a un paso proyectos laborales. Estarás con toda tu atención venias postergando debido a ciertas inseguriNo puede ser comprada, adquirida o cedida. No T D T L por vez. puesta en esto, pero no descuides tu salud. dades. Medítalas profundamente. desesperes, paciencia. La llegada de un hijo es algo muy importante en una pareja. Deja de comportarte como un niño y asume tus responsabilidades. Tienes el potencial de encontrar el inmueble que estabas buscando.
ria
Te sentirás seducido por la idea de formalizar tu pareja. Te descubres desbordado por el amor y la alegría que ella induce en ti. Muéstrate interesado en las ideas de tu jefe, porque se puede presentar una oportunidad.
ra
• Un hombre que va hacia un señor que sin meterse con nadie bebía su copa en un extremo de la barra, le dice en tono amenazante: - ¿Está usted buscando pelea? El otro le responde calmado:
- Desde luego que no, amigo. Si buscara pelea ya me habría ido a mi casa con mi mujer.
• Va un tartamudo a una tienda de mascotas: Entra y saluda. - Muy buenas - le contesta el encargado de la tienda. - hiero omcprar un oro. - ¿Un qué? - ¡un oro! - replica el gangoso El dependiente se dá cuenta que el hombre quiere decir “loro”
Deberás aceptar que todo en la vida tiene su tiempo. Procura no acelerar los eventos en esta nueva relación. No puedes pretender terminar en un día el trabajo atrasado de meses. No te desesperes, establece un ritmo y ve paso a paso.
y le contesta: - ¡Ah, sí! Usted desea comprar un loro, pues tenemos éste en venta. - ¿uánto ueska? - 500 dólares - Polke an karo el oro? A lo que contestó el loro - ¡Porque hablo mejor que tú, imbécil! • Llega un señor al cine y pregunta a la primera persona que ve sentada: - Disculpe, ¿está ocupado? - No, responde el sujeto.
El amor llamará a tu puerta a fines del día de hoy. Aprovecha la noche al máximo como recompensa bien merecida. Conocerás personas muy influyentes del medio en el cual te desenvuelves. Causa una buena impresión.
Entonces el señor con tono casi suplicante le dice: - Tráigame unas palomitas... • Se encuentran dos viejos amigos. - Sabes, Marcelo, me he separado... - ¿Pues mejor para ti. La verdad es que tu mujer era una pendona. Se acostaba con todos, incluso conmigo. Créeme es mejor que lo hayas hecho. - ¡Marcelo, que me he separado,... pero de mi socio!
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Campaña de EL SOL News No olvide, si usted es indocumentado lo primero que debe hacer es tener siempre a la mano el número telefónico de un abogado o de alguien que podría ayudarlo en caso de ser arrestado por agentes del ICE. Y si es detenido, nunca dé su nombre, ni el origen de su país; es decir, no hable, permanezca callado, pues en caso de una detención, las leyes de este país lo autorizan a permanecer callado. Lo único que sí puede decirles a sus captores, es que primero necesita hablar con un abogado antes de hablar. Tampoco firme ningún documento por más que lo presionen, y, sobre todo, no porte papeles falsos, ni tampoco le mienta a un oficial porque esto es considerado un crimen en este país. Y recuerde, si está en su casa y le timbran o le golpean la puerta, no la abra, no importa si alguien le dice que es un funcionario del gobierno y que tiene una orden de allanamiento o cateo. En ese caso, dígale que por favor se la pase por debajo de la puerta. Y en caso que lo hiciera, algo que es improbable, usted tiene que cerciorarse que esté firmada por un juez competente. Y aún así es mejor que llame primero a un abogado. !RECUERDE! Cualquier persona que viva en los Estados Unidos, así sea indocumentada, también tiene sus derechos, los cuales están consagrados en la Constitución de este país.
Del 17 al 23 abril de 2020
EL SOL News - 1427
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
O D T B L V B Y B X E D A G J I A X R A
S P E U U G H D G E N X D A S B W A U I
S K F H E F N P N A S A E T Ă‘ Y T E I R
A J B Y P H E C D A A R E P S S W M E E
S X G F S Y G I Y R L N F L E U E O N T
S E T V Q N M I T E E T A U M I X I O R
E F R R O O F C A N S Y P R R K T A I E
V U N V C M R A Z E T S H M G Ă‘ X V C B
F Q H S I I E A X C I N Y N H O N W E U
R S J D S D D Y E D Y U U H L L C D R C
Y V U A T O A L I M E N T O S S P T C S
B V S M R P H R D I H S O R E M U N S W
H E L A U K P Ă‘ A T N O G B O P G P I C
M F R P S I R V E N G L F F I K M J D H
3URSUHQVD Š 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Instrumento para asedar el cĂĄĂąamo. SĂmbolo del prometio. 2. RelaciĂłn de parentesco entre personas de una misma familia o linaje. 3. Dona. RĂo guaranĂ. Estrella en inglĂŠs. 4. Escudo que se llevaba en la mano izquierda. Siglas de la primera parte de la Biblia. Calcio. 5. Iniciales de Norma Ulloa. Rey de EspaĂąa entre 1870 y 1873. 6. Yunque pequeĂąo. LĂquido seroso sin pus de ciertas Ăşlceras malignas. Letra griega. 7. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. SalmĂłn macho. 8. SĂmbolo del rodio. Brotado. 6XÂżMR GH SURFHGHQFLD 6RJD con un palo en una punta y un ojal en la otra, para maniatar a las bestias. 10. Persona que ha perdido el juicio. Sentimiento intenso de repulsa hacia algo o alguien. 11. Tipo de sociedad comercial. Seda de de inferior calidad. Aborigen americano.
1. Animales que se establecen a vivir permanentemente en un sitio. 2. LlenarĂĄ de agua una cosa en que no conviene que haya tanta. ,QLFLDOHV GH 'LDQD 7ROHGR $ÂżUmaciĂłn. SĂmbolo del sodio. 4. PorciĂłn de tierra que puede arar en un dĂa una yunta. En Ecuador, persona de baja estatura. 5. Neurotransmisor que tiene su origen en las cĂŠlulas nerviosas. Era cristiana. 6XÂżMR GH SHUWHQHQFLD $QWHV de Cristo. SĂlaba que repetida es una abuela. 7. Iniciales de RaĂşl Quevedo. Adereza las carnes para conserYDUODV 6XÂżMR DOFRKyOLFR 0RUWLÂżFDFLyQ GH ORV VHQWLGRV \ pasiones. 9. ConjunciĂłn francesa. Imito a una persona en el modo de ser. 10. Actinio. SĂlaba infantil. PerĂoGR GH WLHPSR LQGHÂżQLGR GH ODUJD duraciĂłn. 11. Especie de enredadera, oriJLQDULD GH $PpULFD GH Ă€RU D]XO con listas purpĂşreas.
P M E A T A R C A O V P I A L L E A O N A
B A A E B S D P D Q M E C P T F S M V J
C O P I O
R H L N F P A D A E O C D E Y H N N L N
A U S T E R I D A D
E G D G X F U S P O C F F G R A Q K O H
D E R O N Q P A A A M A D I C O N B A N A A E N O C A L
A R E X A S U D V G F U L O K I M J N C
D A T R A I D A S I O M N O A T O
A ALIMENTOS TOS BUFÉ BUFET BUFFET COMENSALES COMIDA CONSISTE CUBERTER�A DISCRECIÓN DISPUESTA GRAN MESA NÚMEROS SERVIDA SIRVEN SOBRE
O P D S L Z J B G A B O X S C E N A B G
E N A G U A C H A R A
BUFÉ
S E D E N T A R I O S
24
Del 17 al 23 de abril de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
Joseph Blatter advirtió que el Mundial del 2022 podría jugarse en Estados Unidos o Japón
EL SOL News - 1427
25
Barcelona, Real Madrid, Sevilla y Real Sociedad irían a la Champions League de 2021
La Federación española trabaja ideando un plan en caso de que la pandemia del coronavirus continue.
A
El ex presidente de la FIFA dijo que la sede podría cambiar.
E
l ex presidente de la FIFA Joseph Blatter cree que Estados Unidos es una buena opción para acoger el próximo Mundial de Fútbol de 2022, “Creo que USA organizan ya la edición de 2026 (con México y Canadá) y además tienen la experiencia de 1994. Son capaces, no es ciencia ficción”, indicó. El exdirigente de la FIFA prácticamente descartó a Alemania como posible or-
ganizador porque “significaría que la Copa del Mundo se organizaría nuevamente en Europa después del año 2018. Europa, por lo tanto, no sería la primera opción”, indicó. “Afortunadamente, el Mundial 2022 solo tendrá 32 equipos y no 48 como había planeado [Gianni Infantino, actual presidente de la FIFA]. El esfuerzo organizativo no sería mayor que el 2018”, finalizó.
ún con la incertidumbre de saber si se reiniciarán o se darán como finalizadas las Ligas en Europa, España ya se adelantó a la resolución de la UEFA y anunció a sus representantes en Champions y Europa League en dado caso de que la temporada termine prematuramente. La RFEF ha propuesto basarse en la actual clasificación, por lo que Barcelona, Real Madrid, Sevilla y Real Sociedad jugarían la Champions; mientras que Atlético y Getafe irían a la Europa League. La tercera plaza para la Europa League sería, si no puede disputarse la final de Copa, para el Athletic, por lo que el Valencia, ahora mismo séptimo, quedaría fuera de Europa. Por acuerdo de la Comisión Delegada de la RFEF, la decisión sobre la clasificación para Europa se tomará en el momento que
lo solicite UEFA, “de acuerdo a la clasificación de la última jornada de Primera División en igualdad de número de partidos disputados por los 20 equipos” y con determinados criterios. A la Liga de Campeones irían los cuatro primeros clasificados de Primera división en ese momento y a la Liga Europa el quinto y el sexto clasificados más uno de los dos finalistas de la Copa del Rey, de acuerdo a distintas circunstancias en función de que se haya jugado o no la final de la Copa del Rey. Si se ha jugado la final de la Copa iría el campeón, salvo que esté entre los seis primeros. En este supuesto, si el ganador estuviera entre los seis primeros y, por tanto, ya clasificado, iría el equipo que ocupara la séptima plaza de Primera división
El Tour de Francia comenzará el 29 de agosto
T
our de Francia se correrá finalmente entre el 29 de agosto y el 20 de septiembre, después de que los organizadores se hayan visto obligados a renunciar a las fechas previstas a causa de la crisis del coronavirus. En un comunicado, la Unión Ciclista Internacional (UCI), ha informado de los nuevos cambios en el calendario por lo que también se desplaza la fecha de La Vuelta a España, según La Vanguardia. “El Tour de Francia tendrá lugar en la ruta prevista, sin cambios, de Niza a París, del sábado 29 de agosto al domingo 20 de septiembre”, publicaba en su cuenta de twitter El Tour de Francia tras conocer la noticia. Fuentes de la organización han asegurado
que ese nuevo calendario “formaba parte de las hipótesis de trabajo”. El director de la carrera, Christian Prudhomme, ya se ha puesto en contacto con los alcaldes de las ciudades que recorre la carrera para anunciarles el cambio. De esta manera, el Tour comenzará el 29 de agosto en Niza, en la misma localidad en la que estaba previsto, y llegará a París el 20 de septiembre. Las nuevas fechas obligarán a cambiar las de la Vuelta a España, que estaba prevista entre el 14 de agosto y el 6 de septiembre. Y es que después de la ronda francesa tendrá lugar el Campeonato del Mundo de Ciclismo, programado sin alteraciones para el 27 de septiembre en Martigny, Suiza.
El colombiano Egan Bernal el actual campeón del Tour de Francia.
EL SOL News - 1427
26
Del 17 al 23 abril de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Mel Gibson rechazó a Sharon Stone para ser su coprotagonista por ser ‘vieja’
Selena Gomez demanda a videojuego por $10 millones de dólares
La actriz señala al actor por rechazarla en una producción por considerarla “muy vieja”
El juego se llama “Clothes Forever-Styling Game”, en el que usan imágenes de otras artistas
S
haron Stone revela que Mel Gibson en una ocasión no aceptó que ella fuera su pareja en una película, pues la consideró ‘muy vieja’, siendo que ella es 3 años menor que él. La actriz, quien es considerada uno de los más icónicos símbolos sexuales de la pantalla, reveló a Vogue en su edición alemana, que uno de sus compañeros la rechazó por su edad: “Hace 20 años vivíamos en un mundo muy misógino. Mel Gibson que tiene 3 años más que yo, pensó que era demasiado vieja para aparecer con él en una película”. Ahora una actitud así sería todo un
S
escándalo, pues los movimientos #MeToo y Time’s Up han obligado a que todo cambie en Hollywood en torno a la figura de la mujer y a su dignidad. Stone pasó una mala racha al sufrir un infarto cerebral en 2001, se recuperó pero su carrera cayó en un bache.
La deprimió pensar que había perdido la belleza que la caracterizaba: “Hubo un momento cuando tenía cuarenta y pocos que tuve que encerrarme en el baño con una botella de vino, y prometerme que no saldría de allí hasta que aceptara por completo mi cuerpo”.
elena Gomez presentó una demanda contra un videojuego que utiliza su imagen sin su previa autorización, y exige una indemnización de US$10 millones. El videojuego consiste en acompañar a una estrella de compras, y reclama pagos que van desde 99 centavos hasta 100 dólares. El juego se llama “Clothes Forever-Styling Game”, en el que promocionan a otras artistas como Rihanna y Taylor Swift. La revista Variety publicó los documentos de la demanda presentada, y en algunos fragmentos dice: “Los demandados nunca solicitaron, consultaron o informaron
a Gomez sobre el uso de ninguno de sus derechos de publicidad en relación con el juego. Tampoco si se le hubiera pregunta-
do, Gomez hubiera consentido tal uso para el juego, con cantidades hasta de 99.99 dólares en gastos imaginarios y nuevas funciones”.
EL SOL News - 1427
Del 17 al 23 abril de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Sean Penn quiere que todo EEUU tenga pruebas del Covid-16 El actor y fundador de la organización benéfica CORE quiere establecer puntos de prueba en todo el país
S
ean Penn está en una misión para hacer que toda la población de Estados Unidos sea examinada por el coronavirus. El actor y fundador de la organización benéfica de ayuda por desastre, Community Organized Relief Effort (CORE), actualmente está centrando sus esfuerzos en las pruebas de coronavirus en el sur de California, pero le dijo a MSNBC que planea llevar su trabajo a todo el país. La estrella se ha asociado con la oficina del alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y el departamento de bomb-
eros de la ciudad para crear sitios de prueba gratuitos para aquellos que tienen síntomas calificados. Explicando que su equipo está “multiplicando todos los días” la cantidad de sitios que están estableciendo, dijo: “Una de las cosas que siempre debemos recordar es que todo esto es muy líquido, porque las pruebas cambian, miramos hacia la siguiente prueba más rápida que tiene integridad “. Si bien admitió que los esfuerzos de coordinación “han sido difíciles”, el despliegue de las pruebas se encuentra en la “Fase Uno”,
dijo, que consiste en hacerse cargo de los sitios administrados por el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, lo que permite a los oficiales regresar a sus tareas diarias. En la Fase Dos, CORE establecerá sitios independientes que trabajan con el Condado de Los Ángeles, informó, mientras que la Frase Tres se asociará con “otras organizaciones comunitarias y ONG (organizaciones no gubernamentales)” para un enfoque regional y nacional. Penn comenzó CORE como respuesta al mortal terremoto de 2010 en Haití.
27
Jennifer Lopez y Alex Rodríguez se casarán en Italia Cuando la vida regrese a la normalidad, la pareja celebrará una ostentosa ceremonia en Italia
J
ennifer Lopez se casará en Italia con Alex Rodríguez, una vez que la pandemia de coronavirus llegue a su fin, según nuevos informes. La cantante de 50 años reveló previamente durante una aparición en el programa de entrevistas de Ellen DeGeneres que sus inminentes nupcias, que se había planeado para el verano de 2020, habían sido “afectadas” por la crisis de
salud, y la pareja estaba teniendo problemas con respecto a la reprogramación. Pero una fuente cercana a la madre de dos hijos ha revelado que ya hay planes para una boda italiana una vez que la vida vuelva a la normalidad. “Todo fue planeado y pagado”, dijo la fuente a Us Weekly. “Obviamente tuvieron que posponerlo debido al coronavirus, pero J.Lo
quiere casarse con A-Rod poco después de que las cosas vuelvan a la normalidad”. “Ella quiere casarse con él y celebrar su amor frente a su familia y amigos cercanos”. Será la cuarta vez que Jennifer de el “sí”. Anteriormente estuvo casada con el camarero Ojani Noa, el bailarín Cris Judd y el cantante Marc Anthony, el padre de sus gemelos Max y Emme, de 12 años.
EL SOL News - 1427
Del 17 al 23 abril de 2020
28
www.elsolnews.com
DCH Toyota City Por comprar su carro usado de marca
Sin Identificación fiscal? ¡No hay problema!
TOYOTA Certificado
“Gratis”
¿Mal crédito? ¡No hay problema! ¿Sin crédito? ¡No hay problema!
mantenimiento por un año a 15 meses
¡Nosotros financiamos a todos! Ventas:
Gerente General de Ventas:
Leonardo Orozco
Luis Gonzalez
LE AYUDAMOS A ENCONTRAR UN VEHÍCULO, RÁPIDO Y FÁCILME Los Esperamos “SE HABLA ESPAÑOL”
$9,211
$10,773
$15,998
$9,379
2010 HONDA CR-V
2010 TOYOTA PRIUS
2016 SCION FR-S
2012 HYUNDAI ELANTRA
Pre-Owned, IV, FWD, CVT 1.8L 4-Cylinder, Automatic, 80K.
Pre-Owned, Hatchback, 2.5 SV, FWD, CVT, Sedan/5 seats, 47K.
Certified Pre-Owned, Coupe, RWD 6-Speed Manual, 52K.
Pre-Owned, LT, GLS FWD 6-Speed Automatic, ¡Low, low miles! 28K.
$14,844 2018 MITSUBISHI OUTLANDER Pre-Owned, Sport ES, 4WD, CVT, Automatic, 9K.
$12,422
$0
Enganche
1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
Certified Pre-Owned, SE FWD 6-Speed, Automatic, 38K.
Tel. (914).698.8120
$24,281
$7,998
2013 TOYOTA CAMRY
$4,998
$7,169 2005 TOYOTA HIGHLANDER Pre-Owned, V6, AWD, 5-Speed Automatic, with Overdrive, 99K.
$28,741 2017 TOYOTA HIGHLANDER Certified Pre-Owned, XLE, V6, SUV AWD, 8-Speed, Automatic , 28K.
$14,029
2017 TOYOTA SIENNA
2008 TOYOTA SIENNA
2007 TOYOTA MATRIX
2007 TOYOTA TUNDRA
Certified Pre-Owned, XLE 8 Passenger, FWD, Automatic, 24K.
Pre-Owned, Limited, AWD, 5-Speed Automatic 117K.
FWD, 4-Speed, Automatic, Hatchback/5 seats, 93k.
Pre-Owned, SR5 CrewMax, 4WD 6-Speed, Automatic, 105K.
w w w. d c h t o y o t a c i t y. c o m