GRATIS
VIERNES DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1433 • CT - NY
www.elsolnews.com EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER Lanzan fondo de préstamos para ayudar a las pequeñas empresas P-18
EL SOL News - 1433
2
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Instan a protegerse de otra amenaza de salud: Los mosquitos STAMFORD.- La mayoría de los mosquitos son una molestia, causan erupciones y picazón, pero algunas especies pueden transmitir enfermedades que pueden enfermar gravemente a las personas. Comprender cómo se reproducen y propagan las enfermedades puede ayudar a ganar ventaja en la batalla contra estos molestos insectos. Los mosquitos sirven como portadores (vectores) en la propagación de ciertas enfermedades. Comienza cuando se alimentan de un animal infectado con larvas de gusano o de una persona con el virus del Nilo Occidental, Saint Louis Encephalitis (Encefalitis de San Luis), Zika u otra enfermedad relacionada con los mosquitos. El virus relacionado con las larvas de gusano se revuelve con la sangre del mosquito. Se transmiten a otros organismos cuando el mosquito se alimenta de ellos. “Siempre tome precauciones cuando viaje a otras regiones. Infórmese sobre los riesgos para la salud del área y prepárese. Consulte con su médico y asegúrese de empacar repelente y la ropa adecuada”,
tions.com), en su barril de lluvia, recomendó la experta Melinda Myers. u otra fuente de agua. “En casa, comience por eliminar los estanque Mosquito Bits derriba criaderos de mosquitos. Estos insectos necesitan agua estancada para reprodu- rápidamente a la población de larcirse. Las larvas eclosionan y se alimentan vas de mosquitos, mientras que Mosquito de pequeños organismos en el agua. Una Dunks proporciona 30 días de control de vez que se transforman en adultos, dejan mosquitos. El ingrediente activo es Bacillus thuringel agua y buscan animales y personas para alimentarse”, agregó Myers. iensis israelensis, una bacteria natural del “Deshágase de cualquier agua estancada suelo que mata a las larvas de mosquito para eliminar las zonas de reproducción en pero es segura para niños, peces, mascotas, insectos benéficos su paisaje. Limpie las canaletas obstruidas Comprender cómo se reprodu- y vida silvestre. La mayoría de pádonde el agua puede acumularse y los mos- cen y propagan las enfermejaros se alimentan de insectos, incluidos quitos pueden reprodu- dades puede ayudar a ganar cirse. Vacíe el agua que ventaja en la batalla contra los mosquitos y plagas de jardín, a la vez que se acumula en cualquimosquitos, que sirven como agregan color, movier artículo que quede afuera. Cambie el agua portadores en la propagación miento y belleza a su de su alberca para pá- de ciertas enfermedades. paisaje, por lo que es importante contar con jaros al menos una vez a la semana o cada vez que riegue los jar- una de estas aves en su patio trasero, que suelen ahuyentar a los mosquitos. dines de sus contenedores”, recomendó. “Mantenga el jardín desmalezado. Los Myers aconsejó mezclar un control de mosquitos orgánico, como Mosquito Dunks mosquitos descansan en arbustos, árboy Mosquito Bits (SummitResponsibleSolu- les y malezas durante el día. Eliminar las
malezas y administrar los espacios descuidados del jardín hará que su paisaje sea menos atractivo para estas plagas”, agregó Myers. Un consejo importante que brindó la experta es “protegerse con ropa de colores claros, mangas largas y pantalones largos cuando disfrute del aire libre es importante para evitar la picadura de mosquitos. Aplique repelentes aprobados por la United States Environmental Protection Agency (EPA) como se indica en la etiqueta”. Otro método para evitar las picaduras de insectos es “usar un ventilador cuando esté sentado en el porche o incluso trabajando en el jardín. La suave brisa ayuda a mantener alejados a los mosquitos voladores débiles”. Otro consejo que compartió Myers es encender algunas velas de citronela. El aceite de citronela y las velas perfumadas tienen algunas propiedades repelentes de mosquitos. “Mantenga a los mosquitos lejos de su hogar. Repare ventanas y protectores de ventanas que puedan proporcionar un fácil acceso a su hogar”, finalizó Myers.
Bridgeport supera a Stamford en número de casos de COVID-19 STAMFORD.- Los casos positivos de COVID-19 en Connecticut superaron los 40 mil esta semana, de acuerdo con los datos proporcionados por el gobernador Ned Lamont. La cifra de fallecidos llegó a más de 3mil 800 mil, siendo el condado de Fairfield el área donde más víctimas mortales se han registrado durante esta pandemia. Pese a los datos anteriores, el número de personas hospitalizadas ha ido disminuyendo paulatinamente y se registra un total de 684 pacientes que están siendo tratados en los hospitales. Un total de 229 mil 769 pruebas han sido realizadas por el Estado, un aumento de 4 mil 407 con respecto a la semana anterior.
De acuerdo con los datos proporcionados por el gobernador Ned Lamont, los casos positivos de COVID-19 en Connecticut superaron los 40 mil esta semana. El Condado de Fairfield registra hasta ahora 15 mil 314 casos positivos, seguido del condado de New Haven con11 mil 124 casos y el condado de Hartford con 9 mil 962. Bridgeport es ahora la ciudad con más casos de COVID-19 con más de 3 mil 265.
CASOS POR CIUDAD (Entre paréntesis los fallecidos)
Bridgeport 3,265 (144) Stamford 3,094 (186) New Haven 2,382 (102) Hartford 2, 194 (150) Norwalk 1,968 (127) Waterbury 1,833 (151) Danbury 1,745 (115)
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1433
3
Pandemia acentúa necesidad de más enfermeras hispanas Las enfermeras bilingües son esenciales para garantizar que se brinde información precisa a los pacientes STAMFORD.- A lo largo de sus largas y exitosas carreras como profesionales de enfermería y educadoras, las doctoras María Krol y Jessica Alicea-Planas han reconocido la necesidad de diversificar la demografía del personal de la atención médica, una preocupación ahora amplificada por la crisis del coronavirus. “A medida que nuestras comunidades se vuelven más diversas, garantizar que nuestros profesionales de la salud sean tan diversos es primordial”, declaró la doctora Planas, miembro de la facultad de enfermería de la Universidad de Fairfield. “Una fuerza laboral de salud diversa se relaciona con una mayor satisfacción del paciente, al igual que una mejor comunicación entre el paciente y el médico, y un mayor acceso a la atención de las personas que pertenecen a las poblaciones raciales o étnicas”, declaró Planas, cuyas raíces son puertorriqueñas. La llegada de la devastadora
pandemia de COVID-19 desató una ola de enfermedades que alteran la sociedad y que ha sido particularmente devastadora para las personas de color de bajos ingresos, incluida la creciente población hispana, que está experimentando una parte desproporcionada del sufrimiento y la muerte. Casi de la noche a la mañana, los médicos de los hospitales como Krol, junto con miles de sus colegas “heroicos”, han sido empujados a un entorno que la hispana nacida en Perú ha caracterizado como “loca, inestable y estresante”. “Esta pandemia ejerce una presión adicional sobre nuestro sistema de salud en términos de necesidades lingüísticas. Hemos necesitado enfermeras de habla hispana para hablar con los pacientes y las familias para asegurarnos de que entiendan qué pautas seguir si dieron positivo y tuvieron una exposición y la necesidad de auto-cuarentena”, señaló Planas. En Connecticut, los hispanos,
que representan aproximadamente el 16.5 por ciento de la población del Estado, han representado el 25 por ciento de los casos de COVID-19. Este porcentaje podría ser mayor, pero es incierto ya que los funcionarios estatales no han identificado la identidad racial de más de un tercio de los afectados por esta epidemia conmovedora. Esta disparidad se subrayó en una reunión reciente de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN), donde un miembro mencionó que trabajaba en cuidados intensivos en un piso donde se tratan a pacientes con COVID-19, y de sus cinco pacientes cuatro eran hispanohablantes. Krol y Planas poseen amplias credenciales para respaldar su misión de brindar una mayor diversidad al sistema de atención médica. Además, las dos latinas están activas en organizaciones profesionales como la oficina de NAHN en Connecticut, donde Krol es la
En Connecticut, los hispanos, que representan aproximadamente el 16.5 por ciento de la población del Estado, conforman el 25 por ciento de los casos de COVID-19. Debido a tal situación, se acentúa la necesidad de más enfermeras hispanas para tratar a pacientes con coronavirus. presidenta actual y Planas es su predecesor. Como especialista en salud pública, Planas ha trabajado con comunidades de bajos recursos durante más de 20 años. Krol, por su parte, ha sido especialista en atención materna durante 30 años, y durante gran parte de este período, en una unidad de cuidados intensivos neonatales en el Hospital de Stamford. El Hospital de Stamford, al estar cerca de la ciudad de Nueva York, el “punto caliente” para el brote de COVID-19, tenía el mayor número
de pacientes con coronavirus en el Estado, incluidos muchos latinos, indicó Krol. Incluidas en la mayor cantidad de casos del hospital estaban las futuras madres de la ciudad donde los hospitales abrumados les aconsejaron ir a otro lugar para dar a luz a sus bebés. Según la Connecticut League for Nursing, los hispanos solo representan el 3 por ciento de las enfermeras registradas del Estado, a pesar de que su comunidad étnica ha crecido a más del 16.5 por ciento de la población.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Tras varios días de “cacería”
ADVIERTEN FUNCIONARIOS DE SALUD
Arrestan en Maryland a joven sospechoso de doble homicidio y secuestro
Rastreo de casos de COVID-19 se ve obstaculizado por falta de personal y capacitación
NEW HAVEN.- Un estudiante de la Universidad de Connecticut (UConn), de 23 años, sospechoso de dos asesinatos, agresión e invasión a una propiedad en la que varias armas fueron robadas, fue arrestado el miércoles pasado, en Hagerstown, Maryland. Las autoridades informaron que Peter Manfredonia fue detenido por la policía local junto con el FBI y el Servicio de Mariscales de Estados Unidos. La noticia fue revelada por la policía estatal de Connecticut, que explicó que Manfredonia, originario de Sandy Hook, es sospechoso de asesinato y ataque, ocurrido el viernes 22 de mayo, en la Mirtl Road en Willington, junto con un secuestro en la ciudad de Derby. Inicialmente, y tras varias horas de búsqueda en el área de Naugatuck Valley, en Connecticut, la búsqueda se expandió a Pensilvania y Nueva Jersey, después de que se encontró un automóvil que se creía que conducía por esa región, explicó la policía estatal. No se encontró a Manfredonia con el automóvil, pero sí a una mujer ilesa. Se cree que fue secuestrada por Manfredonia después de que él mató a su novio y le robó su automóvil en Derby, Connecticut, señalaron las autoridades. El miércoles, horas antes del arresto de Manfredonia, la policía indicó que la búsqueda se había trasladado a Maryland después de que lo vieron al sospechoso allí. La policía estatal describió a
Los directores de salud en la primera línea de la pandemia advirtieron que podrían pasar semanas antes de que el programa de rastreo de casos de COVID-19 sea efectivo, debido a retrasos asociados con el software y la capacitación y reclutamiento de trabajadores voluntarios.
Peter Manfredonia, un estudiante de la Universidad de Connecticut (UConn), de 23 años, sospechoso de dos asesinatos y otros cargos, fue arrestado el miércoles pasado, en Hagerstown, Maryland. Manfredonia como un hombre blanco de aproximadamente 6 pies y 3 pulgadas de alto, que pesa 240 libras. El sospechoso aparentemente estaba armado con pistolas y un cuchillo o machete. El FBI se unió a la investigación junto con la policía del estado de Connecticut y la policía de Nueva Jersey y Pensilvania. De acuerdo con el abogado que representa a la familia de Manfredonia, Michael Dolan, el joven ha tenido problemas de salud mental durante varios años. Ha buscado la ayuda de un terapeuta y ha contado con el apoyo de sus padres y seres queridos para ayudarlo a superar sus dificultades. La policía estatal informó que Manfredonia “fue visto saliendo de la escena de un homicidio y asalto grave” en Mirtl Road en Willington, alrededor de las 9:00 de la mañana del 22 de mayo.
HARTFORD.- El Estado cumplió con la ambiciosa fecha límite del gobernador Ned Lamont para lanzar un programa de rastreo de contactos, diseñado para prevenir brotes recurrentes de coronavirus. Pese a lo anterior, los directores de salud en la primera línea de la pandemia advirtieron que podrían pasar semanas antes de que el programa sea efectivo debido a retrasos asociados con el software y la capacitación y reclutamiento de trabajadores voluntarios. Lamont presionó para coordinar el seguimiento de contactos con su reapertura gradual de la economía estatal a partir del 20 de mayo. El Departamento de Salud Pública del Estado lanzó el programa el 20 de mayo, pero reconoció la semana pasada que se necesita más trabajo para que funcione con toda su fuerza. “Dado que muchos departamentos de salud locales ya tienen protocolos existentes para el rastreo de contactos locales,
decidimos que tendría más sentido que continúen haciendo eso hasta que se sientan completamente cómodos con el sistema”, comentó Kristen Soto, epidemióloga del Departamento de Salud del Estado, quien ha sido la persona que administra el seguimiento de los contactos. Los programas de búsqueda de contactos se están preparando en todo el país a medida que los estados emergen del autoaislamiento. Muchos epidemiólogos los consideran esenciales para prevenir infecciones resurgentes que, si no se controlan a medida que la sociedad se reabre, podrían amenazar nuevamente con abrumar a los hospitales y crear más estragos económicos. El rastreo de contactos es un método probado para combatir la infección viral generalizada mediante la identificación y eliminación de nuevos casos de infección a medida que surgen.
Muere séptimo recluso por coronavirus HARTFORD.- Un hombre de 60 años fue el séptimo recluso bajo la supervisión del Departamento de Corrección del Estado en fallecer por complicaciones relacionadas con el coronavirus. Debido a las leyes de privacidad médica, el nombre de la persona no fue revelado por las autoridades. La persona fallecida fue transferida de la Osborn Correctional Institution en Somers al UConn Health Center para recibir tratamiento el 30 de abril pasado. El individuo había sido llevado
al hospital en varias ocasiones durante sus 28 años de encarcelamiento. El recluso sucumbió a su enfermedad el martes pasado. Ingresó por última vez al sistema correccional de Connecticut el 4 de septiembre de 1991 y cumplía una condena de 43 años por asesinato. Su fecha máxima de liberación era en septiembre de 2023. Hasta la fecha, de los 792 reclusos que dieron positivo para el coronavirus, 514 ya se habían recuperado del virus.
La persona fallecida fue transferida de la Osborn Correctional Institution en Somers al UConn Health Center para recibir tratamiento el 30 de abril. Sucumbió a su enfermedad el martes pasado.
El primer paso es un régimen de prueba integral para identificar nuevas infecciones. Según el plan del Estado, los rastreadores voluntarios reclutados de las escuelas de medicina y guiados por un sofisticado programa informático localizan a los infectados y a cualquier persona con quien la persona infectada haya tenido contacto cercano reciente. Se le pide a la persona infectada y a los contactos que se pongan en cuarentena, una solicitud que se puede reforzar a través del software mediante llamadas telefónicas automáticas, correos electrónicos o mensajes de texto. Los 64 distritos de salud municipales o regionales del Estado siempre han sido las tropas de primera línea en lo que respecta a la localización de contactos. Como grupo, los directores de salud locales apoyan el nuevo esfuerzo de alta tecnología. Pero la semana pasada, varios dindicaron que el Departamento de Salud Pública, actuando bajo una enorme presión para reiniciar la economía y operando con un presupuesto reducido, ha estado luchando por desarrollar un programa ambicioso en un período de tiempo poco realista. Entre otras cosas, los directores dijeron que no pueden operar adecuadamente el nuevo programa de software, ya sea por falta de capacitación o posibles errores en el sistema operativo. Algunos dijeron que no habían sido entrenados. Otros dijeron que el entrenamiento fue inadecuado. Un director reveló que le dieron una presentación de seminario web de una hora. La mayoría dijo que no habían recibido manuales de software.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Programa para ayudar a restaurar economía después de COVID-19 Las personas afectadas por la pandemia pueden recuperarse a través del programa Qualified Opportunity Zone, que el Congreso de los Estados Unidos creó en 2017 para fomentar el crecimiento económico en comunidades desatendidas BRIDGEPORT.- El cierre a causa del COVID-19 ha creado contratiempos financieros para millones de estadounidenses y sus comunidades, pero los problemas económicos, ya sean causados por la pandemia o no, no afectan a todos por igual. “Desafortunadamente, hay muchas áreas rurales y urbanas en nuestra gran nación que se han angustiado debido a una variedad de circunstancias y factores, y eso era cierto para estas áreas incluso antes de COVID-19”, manifestó Jim White, fundador y presidente de JL White International y autor de “Opportunity Investing: Cómo revitalizar las comunidades urbanas y rurales con fondos de oportunidad (www. opportunityinvesting.com)”. “Estas áreas cubren toda la extensión de nuestra nación y sus poblaciones son diversas. La pobreza es una condición que no discrimina y afecta a las personas de todas las razas, credos, colores, géneros y grupos de edad, aunque sí afecta a las minorías con mucha mayor severidad”. Agregó White. Pero a pesar de los problemas, el directivo expresó que esas comunidades an-
gustiadas tienen el potencial de proporcionar un camino de regreso tanto para la economía como para los inversores que buscan diversificarse con alternativas distintas al mercado de valores. ¿Cómo lo pueden conseguir? Pueden lograrlo a través del programa Qualified Opportunity Zone, que el Congreso de los Estados Unidos creó en 2017 para fomentar el crecimiento económico en comunidades desatendidas. La Tax Cuts and Jobs Acts proporcionó beneficios fiscales a los inversores que invierten capital elegible en estas zonas de oportunidad para crear comercios minoristas, viviendas multifamiliares, manufactura u otras mejoras. Para calificar, las áreas deben cumplir con ciertas especificaciones relacionadas con factores como la tasa de pobreza y el ingreso familiar medio. Hay más de 8 mil zonas de oportunidad en todo el país, incluyendo Connecticut y Nueva York. “Creo que, a medida que avanzamos para revitalizar la economía, invertir en nuestras comunidades más pobres
será el camino correcto para tomar”, indicó White. El experto comentó que algunas razones por las que las zonas de oportunidad podría ser una parte importante y efectiva de la recuperación incluyen las mejoras a las comunidades en dificultades se construirán sobre sí mismas. “Si prosperan los negocios en las zonas, las comunidades tendrán más empleos y mejores salarios que ofrecer. Más personas querrán mudarse a estas áreas, lo que aumentará los valores inmobiliarios y dará nueva vida a las tiendas locales”, agregó White. Cuando los residentes y los dueños de negocios están bien, gastan más dinero en embellecer sus hogares, escaparates, edificios públicos, calles, parques y monumentos. Su infraestructura mejorará, el crimen disminuirá y habrá una mejor atención médica disponible para los residentes, explicó. Los inversores pueden ganar dinero y ahorrar en impuestos. Los que invierten pueden beneficiarse de algo más que las exenciones fiscales de las ganancias de capital de la iniciativa, aseguró White.
Las comunidades angustiadas por la crisis a causa del coronavirus tienen el potencial de proporcionar un camino de regreso tanto para la economía como para los inversores que buscan diversificarse. Pueden lograrlo a través del programa Qualified Opportunity Zone, que el Congreso de los Estados Unidos creó en 2017 para fomentar el crecimiento económico en las comunidades desatendidas.
Además, pueden ver un retorno significativo de sus inversiones. Los inversores también pueden ayudar a mejorar la vida de las personas. Las zonas brindan a los inversionistas que desean hacer más que solo ganar dinero la oportunidad de tener un impacto positivo en las comunidades urbanas y rurales de bajos ingresos, y en la vida de millones de personas. “Las inversiones ya han hecho milagros en varias comunidades estadounidenses y solo estamos en las primeras etapas de experimentar sus capacidades”, señaló White. “Estas zonas de oportunidad pueden canalizar simultán-
eamente ayuda económica a comunidades en dificultades y crear un rendimiento descomunal para los inversores”, enfatizó el experto. “Ambas cosas serán críticamente importantes a medida que intentemos recuperar los empleos y restaurar la economía que está saliendo de la pandemia. El coronavirus nos está enseñando que estamos todos juntos en esto, y que todos nosotros debemos ser responsables el uno del otro”, precisó White. Para mayor información sobre el Qualified Opportunity Zone, pueden ingresar a la web www.irs.gov/newsroom/ opportunity-zones-frequently-asked-questions.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA
OPINIÓN Por: Maribel Hastings
La única cifra que le importa a Trump no tiene que ver con el coronavirus La interrogante es si la apatía de los votantes pavimentará el retorno de Trump a la Casa Blanca
Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
www.elsolnews.com
M
ientras la cifra de muertos por el coronavirus en Estados Unidos se acerca a los 100,000, al presidente Donald Trump solo le importa un número: los 270 votos que requiere para ganar el Colegio Electoral en noviembre y con eso garantizar su reelección. A Trump no le importan los muertos y asegura que no tiene por qué asumir ninguna responsabilidad por su tardía, pobre, desatinada y politizada respuesta que, según un análisis, de haberse producido al menos una semana antes de lo ocurrido, se habrían salvado 36,000 vidas. Para Trump, si existe un culpable es China, aunque también se haya demostrado que el grueso de los contagios en Estados Unidos provino vía Europa. Y si a Trump no le importan los muertos, no es nada sorprendente, pues se trata de una persona incapaz de tener empatía
con el resto de los mortales. Ni siquiera es capaz de utilizar una mascarilla protectora en público para no alterar al sector más recalcitrante de su base, la que aún ante casi 100,000 muertos insiste en que el Covid-19 es una estratagema demócrata para lastimar la reelección de Trump. Lo perturbador es que la cantidad de muertos no genere más indignación. Solo compare los números. En unos tres meses, casi 100,000 estadounidenses han sucumbido al mortal virus. En Pearl Harbor en 1941 perecieron 2,400 estadounidenses; en 20 años de la Guerra de Vietnam fallecieron 58,220 militares de este país; la primera Guerra del Golfo de 1990 a 1991 cobró 294 vidas de nuestros soldados; el bombazo de Oklahoma City en 1995 resultó en 168 muertes; los ataques terroristas del 9-11 cobraron 2,996 vidas; la guerra de Afganistán, de 2001 al presente,
ha cobrado 2,216 vidass; la de Irak de 2003 al 2011 resultó en 4,497 muertos. Sin embargo, pareciera que nos quieren obligar a normalizar el teatro de lo absurdo y lo terrible que es la presidencia de Trump, y a minimizar que se han perdido 100,000 vidas y que muchas de esas muertes pudieron evitarse con una respuesta gubernamental a tiempo y libre de la politización que matiza todos los movimientos de este presidente. Así, en los noticieros nos anuncian, ya como si nada, las cifras de contagiados y de muertos, y en el mismo noticiero nos enteramos cómo famosos y celebridades están pasando la cuarentena con sus mundanales preocupaciones de no poder ir al gimnasio o al salón de belleza, o a ver a sus masajistas o de visitar sus restaurantes o sus destinos vacacionales favoritos. Pobrecitos. Y como si no fuera poco tener a un presidente in-
capaz de darle a la pandemia la gravedad que amerita, un sector de la población hace honor al mandatario al no portar mascarillas, mientras este fin de semana feriado se aglomeraban en playas, lagos, piscinas y parques como si nada estuviera pasando. Viven en un mundo paralelo donde el disfrute inmediato es más importante que prevenir más contagios y muertes. Siguen el ejemplo de un Trump que salió a jugar golf en una de sus propiedades en Virginia, mientras más estadounidenses siguen muriendo, y lo hizo sin mascarilla y sin respetar el llamado distanciamiento social con saludos de mano y todo. Un presidente irresponsable que apela a un sector electoral igualmente irrresponsable que le cree que lo peor del virus ya pasó, y que por abrir tiendas y establecimientos la vida volvió a la “normalidad”. Porque a Trump le urge
retomar la politiquería electorera para tratar de convencer a los votantes de que está haciendo un buen trabajo, que la economía que el Covid-19 puso de rodillas y los millones de desempleados también son producto de nuestra imaginación. Por eso, en medio de una pandemia sigue obsesionado con Barack Obama y continúa buscando la forma de entorpecer el derecho al voto de millones oponiéndose al sufragio por correo, además de seguir politizando la respuesta a la crisis con amenazas a gobernadores demócratas. En fin, Trump sigue siendo Trump en su estado “normal”. La interrogante es si la apatía de los votantes pavimentará el retorno de Trump a la Casa Blanca, a pesar de todo, o si la indignación permitirá que la “nueva” normalidad bajo Trump que nos han querido atosigar tenga los días contados.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Padres preocupados al no saber si es seguro llevar a sus hijos a las guarderías Connecticut podría perder un estimado de 46 mil espacios de cuidado infantil con licencia BRIDGEPORT.Connecticut comenzó con su primera fase de reapertura y los padres han empezado a regresar al trabajo, sin embargo, la pandemia de COVID-19 ha complicado la búsqueda de cuidado infantil. Los padres se muestran preocupados al no saber si es seguro llevar a sus hijos a un entorno grupal. Al mismo tiempo, los proveedores de cuidado infantil se han visto muy afectados por la pandemia y al menos un estudio muestra que es posible que muchos no puedan mantener sus puertas abiertas, a pesar de que nunca se les ordenó cerrar. Una encuesta realizada por la National Association for the Education of Young Children (NAEYC) antes de la pandemia de COVID-19, encontró que solo el
11 por ciento de los proveedores podrían sobrevivir a un cierre de un período de tiempo indeterminado sin el apoyo del gobierno, y solo el 27 por ciento podría sobrevivir a un cierre de un mes. Si esos números son exactos, significa que Connecticut podría perder un estimado de 46 mil espacios de cuidado infantil con licencia. Los proveedores desean continuar operando, pero la amenaza continua de infección significa que tendrán que hacerlo a una capacidad reducida. La forma en que compensen la diferencia será importante, de acuerdo con el informe. “Nuestros maestros quieren volver a trabajar, pero quieren estar seguros y desean saber que cuando regresen al trabajo, el
ambiente será el mismo, amoroso y enriquecedor al que estaban acostumbrados”, declaró Monette Ferguson, directora ejecutiva de ABCD, Inc. en Bridgeport. Agregó que depende de los proveedores crear el ambiente más seguro posible para que puedan volver a cuidar a los niños. Eso significará acceso a equipos de protección personal y clases más pequeñas. Por el momento, los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) recomiendan 10 niños por clase. Ferguson expresó que es innegable ahora que el cuidado infantil es una de las partes más importantes de la economía. Dijo que quieren asegurarse de que las familias a las que sirven estén seguras y que su personal esté seguro.
La transparencia es realmente importante cuando se trata de asegurar a los padres que las cosas están seguras, comentó. Por el momento, los trabajadores de cuidado infantil no son miembros de los trabajadores de “alta prioridad” que el Estado está tratando de evaluar. La doctora Deidre Gifford, comisionada interina del Departamento de Salud Pública, declaró la semana pasada que los centros de cuidado infantil sí reportan infecciones al Departamento y “es un número muy, muy pequeño de casos que hemos visto”. Indicó que en la primera fase de las pruebas de alta prioridad “los trabajadores de las guarderías no son llamados específicamente, pero a medida que continuamos con nuestra estrategia de reapertu-
ra y seguimos aumentando nuestra capacidad de pruebas, todos los tipos de trabajadores de primera línea comenzarán a desarrollar orientación y recomendaciones”. Si se sospecha que un trabajador de cuidado infantil tiene COVID-19, puede obtener pruebas prioritarias, pero las pruebas no se realizan de manera regular. La comisionada de la Oficina de la Primera Infancia, Beth Bye, señaló que ha habido pocos casos de cuidado infantil temprano, y todos los casos se informan a Departamento de Salud Pública. Bye explicó que al menos mil 552 proveedores de cuidado infantil han permanecido abiertos durante la pandemia, siguiendo los protocolos de lavado de manos, toma de temperatura y limpieza proporcionados por el estado.
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
8
www.elsolnews.com
LOCALES
DESPUÉS DE PERÍODO DE ESCASEZ
Supermercados comienzan a surtirse nuevamente de los productos de limpieza y desinfectantes La presión sobre las cadenas de suministro ha disminuido a medida que la región comienza a recuperarse de la primera ola de coronavirus (COVID-19) NORWALK.- Las estanterías de los supermercados se están reabasteciendo lentamente con suministros de limpieza e inclu-
so con papel higiénico, ya que la presión sobre las cadenas de suministro ha disminuido a medida que la región comienza
a recuperarse de la primera ola de coronavirus (COVID-19). Cuando la crisis de COVID-19 llegó por primera vez a los Esta-
CON LA CAÍDA DE HOSPITALIZACIONES POR COVID-19
Hospitales comienzan a realizar cirugías electivas STAMFORD.- Ahora que el pico de hospitalizaciones por COVID-19 ha comenzado a disminuir en Connecticut, los hospitales comienzan a ver personas que han estado esperando cirugías que no sean de emergencia. En un sistema de salud que fue tan afectado como Yale New Haven Health, con siete recintos hospitalarios desde Greenwich hasta Westerly, Rhode Island, tomará meses atender a todos los pacientes cuyos procedimientos fueron pospuestos, de acuerdo con el informe. Para algunos pacientes, eso estará bien, porque desconfían de ir al hospital hasta que se sientan seguros de que no se arriesgarán a exponerse al coronavirus. Garantizar la seguridad de los pacientes y el personal es la máxima prioridad, ya que los hospitales pasan de atender a pacientes con COVID-19 gravemente enfermos y casos de emergencia a cirugías que se consideran “electivas” solo porque pueden retrasarse de manera segura, se dio a conocer. El 13 de mayo pasado, el Hospital de Stamford comenzó los procedimientos cardíacos y vasculares, tratamientos para reducir el dolor de los pacientes y endoscopias. El 18 de mayo, se abrieron cuatro quirófanos en el hospital principal y uno en el Tully Health Center. Por su parte, el Hospital de Bridgeport comenzó las cirugías electivas la semana pasada. Los cuatro hospitales y centros de atención ambulatoria de Nuvance Health, integrado por
Cuando la crisis de COVID-19 llegó por primera vez a los Estados Unidos, los consumidores acudieron masivamente a los supermercados y despojaron a los estantes de muchos productos populares, dejando a las tiendas luchando por mantenerse al día con la demanda. (Foto: EL SOL News).
Los hospitales han comenzado a ver personas que han estado esperando cirugías que no sean de emergencia, ahora que el pico de hospitalizaciones por COVID-19 ha comenzado a disminuir en Connecticut. En la foto, el Hospital de Stamford. (Foto: EL SOL News).
Danbury, Norwalk, New Milford y Sharon, comenzaron el miércoles las cirugías electivas y las endoscopias. En Yale New Haven Health, el personal médico se está preparando para tratar el cáncer, realizar derivaciones cardíacas y procedimientos neurológicos, junto con exámenes como mamografías y colonoscopias, y los pacientes comenzaron a ingresar la semana pasada en algunos hospitales. Programar los casos más urgentes que no son de emergencia “es un arte, no una ciencia”, comentó Christopher O’Connor, director de operaciones del Sistema de Salud de Yale New Haven. “Si bien podrían retrasarse con seguridad en marzo, el tiempo ahora es más importante para ellos”, agregó O’Connor.
Al referirse a las cirugías electivas, “muchas personas pensarían en cirugías estéticas y tal vez en algunos casos ortopédicos que se pueden programar. De hecho, la gran mayoría de los casos que podrían retrasarse sin poner en peligro la vida o la salud de un paciente fueron pospuestos”, agregó el experto. Cynthia Sparer, vicepresidenta de operaciones y directora ejecutiva de los Women’s and Children’s Services del Yale New Haven Hospital, declaró que el equipo de liderazgo médico del hospital dividió los casos en cuatro categorías, que van desde urgentes hasta rutinarios. La categoría más alta incluía “los pacientes con el mayor riesgo, la mayor complejidad y la mayor necesidad”, explico Sparer.
dos Unidos, los consumidores acudieron masivamente a los supermercados y despojaron a los estantes de muchos productos populares, dejando a las tiendas luchando por mantenerse al día con la demanda. A nivel nacional, año tras año hasta el sábado 25 de abril, las ventas de productos de limpieza aumentaron más del 45 por ciento, según datos de Nielsen. Eso incluyó ganancias de más del 245 por ciento para desinfectantes en aerosol, 229 por ciento para desinfectante de manos y 145 por ciento para las toallitas de limpieza multiuso. Las ventas de papel de baño y toallas de papel también experimentaron un aumento dramático en la demanda una vez que la pandemia golpeó. En respuesta, los minoristas se vieron obligados a ser creativos, con algunas fuentes de productos en expansión, instituyendo políticas para limitar la venta de artículos muy buscados y tomando medidas para reabastecer los estantes lo más rápido posible para satisfacer la demanda, lo que ahora se ha aliviado. “Estamos trabajando para reponer esos artículos rápidamente, incluyendo el desvío de productos a las áreas del país
donde más se necesitan y enrutando las entregas directamente a las tiendas”, declaró Delia García, directora de comunicaciones de Walmart. Por su parte, Ben Postma, director de merchandising de la tienda central de SpartanNash, que opera tiendas minoristas en nueve estados y distribuye a minoristas independientes en los 50 estados, expresó que la mayoría de los proveedores agotaron su safety stock (reserva de productos) y el excedente de inventario durante la ola inicial de mayor demanda en marzo. La mayoría de los proveedores de productos de limpieza y papel de la compañía comenzaron a operar la producción en sus instalaciones durante todo el día, y algunos agregaron nuevos empacadores o alquilaron lugares de producción para aumentar su suministro. “La mayoría de ellos ahora se han trasladado a una cartera simplificada de artículos, centrada en sus productos más vendidos que cubren cada segmento del negocio. Otros establecen asignaciones semanales para garantizar que todos sus socios de distribución reciban una parte justa del inventario general”, finalizó Postma.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
LOCALES
9
Conozca qué negocios reabrirán en la Fase 2 de reapertura Algunos negocios contarán con servicios limitados HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont dio al público una idea de cuáles son sus planes para promulgar la Fase 2 de reapertura del Estado, programa el sábado 20 de junio. Lamont expresó que espera tener los centros de fitness (gimnasios) y salas de cine en funcionamiento los primeros días del verano. La mayoría de las aperturas planificadas en la Fase 2 dependen del cumplimiento de las métricas de salud pública. Las empresas que dependen de los servicios que brindan en el interior de su establecimiento estarán limitadas a una fracción de su capacidad en la Fase 2, y se requerirán prácticas de saneamiento exhaustivas.
doras portátiles para volver a entrenar por fin en los gimnasios locales. Es probable que aumente el saneamiento y que algunos equipos no estén disponibles para su uso. Además, las clases personales como spin o zumba, pueden no estar disponibles inmediatamente al comienzo de la Fase 2.
NEGOCIOS QUE ABRIRÁN EN LA FASE DOS
Cine - 20 de junio Aunque en esta temporada a menudo los cines lucen abarrotados con el comienzo del verano, los residentes de Connecticut tendrán que esperar hasta el 20 de junio para ver su próxima película favorita. En general, la industria del cine se ha visto empañada por el conflicto sobre las películas recientes que se lanzan directamente al video después de que inicialmente se prometió exclusividad para los cines; especialmente las películas de Universal Studios.
Salones de belleza y peluquerías – 1º de junio Si bien no es oficialmente el comienzo de la Fase 2, el Gobernador ordenó que los salones de belleza y las peluquerías reabran temprano, el lunes 1º de junio. Las órdenes de Lamont sobre los servicios personales, que incluyen salones de belleza, se han recibido con una severa reprimenda. Inicialmente, Lamont pidió que no se usaran secadores de pelo en los salones locales, sin embargo, muchos de estos lugares expresaron su frustración con Lamont, alegando que sería imposible no usar secadores de pelo al peinar a alguien. El estado ha revertido sus órdenes en el mandato, y ahora está permitiendo secadores de pelo cuando los salones se vuelvan a abrir. Gimnasios - 20 de junio Los amantes del fitness pronto dejaran de ejercitarse en casa y dejar sus computa-
Salones de tatuajes - 20 de junio Si bien los salones de belleza y los peluqueros pueden abrir el 1 de junio, los residentes de Connecticut tendrán que esperar unas semanas más para recibir otros servicios personales, como salones de belleza y tiendas de tatuajes.
Hoteles y moteles - 20 de junio Se espera que los hoteles y moteles de Connecticut puedan reabrir en la Fase 2, pero cualquier área de bares dentro de estos negocios debe permanecer cerrada. Parques de diversión al aire libre - 20 de junio El Quassi Park en Middlebury y otros parques de atracciones al aire libre podrían reabrir en la Fase 2, dependiendo sí cumplen con las métricas de salud pública.
El gobernador Ned Lamont ordenó que los salones de belleza y las peluquerías reabran temprano, el lunes 1º de junio. Piscinas y clubes sociales - 20 de junio Las piscinas y los clubes sociales podrían reabrir en la Fase 2, dependiendo sí cumplen con las métricas de salud pública. Restaurantes (servicio de comida en interiores) 20 de junio Los restaurantes de Connecticut podrían abrir sus puertas para servir comida en su interior, pero las áreas de bares permanecerían fuera de los límites. Todo dependiendo sí cumplen con las métricas de salud pública. Acuarios, zoológicos y museos - 20 de junio Todos los zoológicos, acuarios y museos podrían reabrir en la Fase 2, dependiendo sí cumplen con las métricas de salud pública. Las exhibiciones al aire libre en zoológicos y museos pudieron abrir en la Fase 1. Salas de boliche - 20 de junio Las salas de boliche pueden
reabrir en la Fase 2, dependiendo sí cumplen con las métricas de salud pública. Salones de reuniones formales - 20 de junio Para eventos formales, como bodas, el plan de la Fase 2 requiere que se permitan hasta 50 personas a partir del 20 de junio, llegando a 100 un mes después. David Lehman, comisionado del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario y miembro clave del comité de reapertura, declaró que las áreas como bares y buffets abarrotados no reabrirán inmediato. La pista de baile podría no estar abierta. Pequeñas artes al aire libre, entretenimiento y eventos - 20 de junio Se permitirían hasta 50 personas en eventos al aire libre de Connecticut, en reuniones de arte y entretenimiento. Campamentos de verano 22 de junio El gobernador Ned Lamont retrasó su día inaugural de los campamentos de verano en
Connecticut hasta el 22 de junio. Además, Lamont ha esbozado un plan que limita el tamaño de los grupos de niños y agrega requisitos avanzados de procedimientos de salud. Las operaciones de campamento para residentes, como los campamentos para dormir, no podrán abrir este verano debido al brote de coronavirus. Escuelas de verano - 6 de julio Lamont ha establecido que las escuelas de verano no comenzarán en Connecticut hasta el 6 de julio. El comisionado del Departamento de Educación se encargará de proporcionar las pautas a los sistemas escolares individuales sobre cómo operar sus programas de escuela de verano. Casinos- Aún sin fecha de reapertura Los casinos de Connecticut se encuentran actualmente en un punto muerto. El gobernador Lamont no ha informado cuándo exactamente y cómo deberían abrir.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Disminución de vacunas infantiles durante pandemia provoca preocupación por nuevos brotes El juez de la Corte Superior, Harry Calmar, negó la solicitud de Cat Thibodeau de mantener abierta su barbería, mientras desafía la orden ejecutiva de Lamont en la Corte. (Foto: Harriet Jones).
Juez niega solicitud de peluquera de reabrir su negocio La peluquera había desafiado la orden del gobernador Ned Lamont y comenzó a cortar el pelo la semana pasada HARTFORD.- Un juez negó una solicitud de permanecer abierto de una peluquera de Pawcatuck, que desafió la orden ejecutiva del gobernador Ned Lamont y comenzó a cortar el pelo, el miércoles pasado. El juez de la Corte Superior, Harry Calmar, negó la solicitud de Cat Thibodeau de mantener abierta su barbería, mientras desafía la orden ejecutiva de Lamont en la Corte. La semana pasada, Thibodeau, propietaria de Modern Barber & Shave en Pawcatuck, abrió sus puertas a pesar de que la orden ejecutiva de Lamont prohíbe la apertura de barberías y salones hasta el 1º de junio.
Además, presentó una demanda contra Lamont y el Ledge Light Health District, alegando que “excedieron” su autoridad al emitir una orden de cese y desistimiento contra ella. Lamont había dicho previamente que las peluquerías y los salones podrían abrir el 20 de mayo, pero cambió de opinión 48 horas antes de que eso sucediera, lo que provocó enojo y protestas entre algunos en la industria. El Ledge Light Health District determinó que Thibodeau debía cumplir con toda la orientación emitida por el Estado. La demanda afirma que Lamont excedió su autoridad ejecutiva al prohibir la apertura de barberías y salones.
BRIDGEPORT.- Debido a que los padres evitan las visitas al médico de sus hijos en medio de la nueva pandemia de coronavirus (COVID-19), las tasas de inmunización en la primera infancia han caído precipitadamente, lo que ha suscitado nuevas preocupaciones sobre la atención médica. Los profesionales de la salud informaron que desde que comenzó la pandemia de COVID-19, las vacunas pediátricas están disminuyendo para las enfermedades como el sarampión, las paperas y la tos ferina. PCC, una compañía de registros de salud electrónicos pediátricos, recopiló información sobre vacunas de mil pediatras independientes en todo el país, lo que demostró que las vacunas se redujeron en casi un 75 por ciento para algunas enfermedades. Utilizando la semana que comenzó el domingo 16 de febrero como una línea de base pre-pandémica, PCC descubrió que durante la semana del domingo 5 de abril, la administración de vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola se redujo en un 50 por ciento; las vacunas contra la difteria y contra la tos ferina bajaron en un 42 por ciento; y las inmunizaciones contra el Human Papillomavirus (HPV) en un 73 por ciento. Según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), la disminución comenzó la semana después de la declaración de emergencia nacional.
Los profesionales de la salud informaron que desde que comenzó la pandemia de COVID-19, las vacunas pediátricas están disminuyendo para las enfermedades como el sarampión, las paperas y la tos ferina. Los datos muestran una disminución posterior en las administraciones de las vacunas a partir de la semana del lunes 16 de marzo. “Los CDC enfatizan la importancia de la inmunización y el cuidado infantil de rutina, particularmente para los niños menores de 24 meses cuando se recomiendan muchas vacunas infantiles”, manifestaron los CDC. Los funcionarios de salud señalaron que con la caída de las vacunas pediátricas, las comunidades enfrentan mayores riesgos de brotes de enfermedades prevenibles por vacunación. Además, señalaron que podría conducir a un apuro en las “vacunas de recuperación”.
“Las preocupaciones de los padres sobre la posibilidad de exponer a sus hijos al COVID-19 podrían contribuir a la disminución de las vacunas contra otras enfermedades”, anotaron los CDC en el estudio. “En la medida en que este sea el caso, es importante recordar a los padres la necesidad vital de proteger a sus hijos contra las enfermedades graves prevenibles por vacunación, incluso mientras continúa la pandemia de COVID-19”, agregó la agencia. “A medida que los requisitos de distanciamiento social se relajan, los niños que no están protegidos por las vacunas serán más vulnerables a enfermedades como el sarampión”, continuaron los CDC.
Propietarios de gimnasios piden que les permita reabrir el 1º de junio NEW HAVEN.- Un grupo de más de 50 propietarios de negocios de acondicionamiento físico, incluidos los gimnasios, redactó una carta al gobernador Ned Lamont para pedirle que permita la reapertura de sus establecimientos el 1º de junio. Los propietarios le explicaron a Lamont cómo pueden reabrir sus negocios de manera segura el 1º de junio, en lugar de esperar su mandato hasta el 20 de junio. “Formamos un comité más pequeño y analizamos qué estaban haciendo los demás estados,
qué políticas y protocolos habían establecido para sus gimnasios”, manifestó Ioannis Kaloidis, propietario de Anytime Fitness en Waterbury. Los dueños de los gimnasios de Connecticut buscar usar eso como base para formular sus propios protocolos y poder reabrir lo más antes posible. El gimnasio CrossFit Triton está actualmente equipado para manejar con seguridad a ocho atletas y un entrenador. “Cada estación tiene botellas de spray con desinfectante y toallitas.
Todo el equipo ya está en el área donde estarán los atletas. Por lo tanto, no estarán rastreando por todo el gimnasio para obtener su equipo”, declaró su propietario Steve Rossacci. “Estamos trabajando en estrecha colaboración con todos nuestros socios de gimnasio, como Edge Gyms, para garantizar que puedan reabrirse de manera segura”, comentó Stan Bialecki, de Diversified Building Services, con sede en Wallingford, cuyos clientes incluyen docenas de gimnasios en todo el país.
La compañía también se ocupa de las instalaciones médicas, incluidos los hospitales, donde se emplea el mismo enfoque de limpieza. “Estamos viendo puntos de contacto durante todo el día que se desinfectan. Estamos considerando la limpieza profunda por la noche y la pulverización electrostática para que al día siguiente el gimnasio esté completamente listo para volver a abrir de manera segura”, señaló Bialecki. El 16 de abril, el presidente Donald Trump recomendó que los gim-
nasios se incluyan en la primera fase de reaperturas comerciales. “Si un adulto quiere venir aquí y hacer ejercicio y es responsable, no hay absolutamente ninguna razón por la cual el gobierno debería impedir que lo hagamos”, precisó Kaloidis, quien también es abogado de Waterbury. El grupo, llamado Keep CT Fit, ha creado una petición, a través de la web change.org, que también se enviará a la oficina del gobernador Ned Lamont. La petición está disponible en la web www.change.org/reopenctfitness.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
11
Concejal hispana quiere que EVENTOS Ciudad desafíe reapertura COMUNITARIOS gradual de Gobernador Ayuda si experimenta estrés El Departamento de Salud Mental Comunitaria del condado de Westchester puso a disposición de la comunidad una línea de ayuda si experimenta ansiedad o estrés y eso está afectando su vida diaria y siente que necesita apoyo. Las personas pueden llamar al 914) 995-1900 o enviar un mensaje de texto al 914-461-7281. Además, pueden llamar al equipo de prevención y respuesta a crisis al (914) 9255959 Asimismo, pueden llamar a la línea directa nacional de suicidio al 800-273-TALK o 800-273-8255. Para emergencias puede marcar al 911. Reporte el abuso infantil El Departamento de Policía de New Rochelle anima a la comunidad a reportar el abuso infantil. Las personas pueden llamar al 800-342-3720, 518-474-8740 y al 800-369-2437. Ayuda para dejar de beber Los Alcohólicos Anónimos (AA) ofrecen programas de ayuda para las personas que tienen problemas con el alcohol y desean dejar de beber. Los AA cuentan con centros de ayuda en Connecticut y a nivel nacional y grupos de ayuda por internet. Para encontrar un grupo de ayuda en Connecticut pueden ingresar a la página web www.ct-aa.org. Además, pueden llamar al 1-866-783-7712 o al 1-855-377-2628 (en español). Recolecta de alimentos El sábado 20 de junio y el lunes 20 de julio la organización Latino Advocacy Foundation of Fairfield County, junto a otros socios de la comunidad, llevará a cabo una recolecta de alimentos y productos indispensables para donarlos a las familias que desafortunadamente han perdido su trabajo y no tienen acceso a la compra de alimentos, específicamente las personas indocumentadas, que no califican para la ayuda del gobierno local, estatal y federal. La recolecta de alimentos será en 2474 Main Street, Bridgeport. Para mayor información, pueden llamar al 917-509-7238. Caravana para pedir que se canceles las rentas El sábado 30 de mayo, de 11:30 de la mañana a 2:30 de la tarde, en la Unitarian Society of Hartford, en 50 Bloomfield Ave, Hartford, se llevará a cabo el evento Cancel the Rents Car Caravan (Caravana para pedir que se canceles las rentas). De acuerdo con los promotores, un aplazamiento de la renta o de las hipotecas de sólo dos meses no es suficiente. Piden que la renta y las hipotecas sean canceladas durante la pandemia para los inquilinos, dueños de casa, empresas pequeñas, y arrendadores locales. Los organizadores, piden a los participantes llegar al evento y desde su auto mostrar letreros o pancartas para mandar el mensaje con el hashtag #CancelTheRents. El evento es organizado por Cancel Rent CT, Center for Leadership and Justice, CT Students for a Dream (C4D), Party for Socialism and Liberation – CT, Hartford Deportation Defense/Defensa contra las Deportaciones, CTCORE-Organize Now Además, pueden firmar una petición en la web https://actionnetwork.org/petitions/ connecticut-cancel-rent-now. Democracia, refugio y asilo El International Festival of Arts & Ideas y Integrated Refugee & Immigrant Services (IRIS) llevarán a cabo un evento virtual llamado Democracy, Refugees & Asylum (Democracia, refugio y asilo), el martes 5 de junio, de 5:00 de la tarde a 8:00 de la noche. Este evento se transmitirá en vivo en Facebook y You Tube. La historiadora Quan Tran y la socióloga Jasmina Besirevic-Regan compartirán sus historias personales y perspectivas profesionales sobre las fronteras, la inmigración y la democracia. Los participantes podrán formular sus preguntas y curiosidades a este evento interactivo con los socios en IRIS. Para mayor información, pueden visitar el sitio web www.artidea.org/event/2020/4146.
BRIDGEPORT.- Una concejal de esta ciudad, que opera un restaurante y un club de striptease, declaró que desea que el municipio reabra por completo, desafiando la orden del gobernador Ned Lamont acerca de una reapertura gradual de los negocios en todo el Estado. “Las empresas están perdiendo, financieramente, y vamos a perder negocios aquí en la Ciudad”, declaró la concejal Eneida Martínez, sobre la propuesta que ha enviado a sus 19 colegas legislativos, al alcalde Joe Ganim y el departamento legal. Lamont permitió la reapertura de tiendas minoristas y oficinas el 20 de mayo después de tres meses de cierre, mientras que los restaurantes, que desde mediados de marzo solo se les permitía vender comida para llevar y entregar, ahora pueden comenzar a servir en los comedores al aire libre. El Gobernador, sin embargo, retrasó la reapertura de las peluquerías y salones de belleza hasta el 1º de junio. Los restaurantes para servir en interiores y otras categorías de negocios como bares, salones de uñas, salones de tatuajes, gimnasios y cines permanecen cerrados. Lamont sugirió el sábado 20 de junio como una posible fecha de reapertura de la Fase 2 para algunos negocios. Pero Martínez argumentó que es una espera demasiado larga.
La concejal Eneida Martínez declaró que desea que Bridgeport reabra por completo, desafiando la orden del gobernador Ned Lamont acerca de una reapertura gradual de los negocios en todo el Estado. “Muchos restaurantes no pueden abrir, especialmente los restaurantes pequeños que no tienen el espacio para servir comida afuera”, agregó la hispana. El alcalde Joe Ganim no respondió una solicitud de comentarios, pero la presidenta del Consejo, Aidee Nieves, declaró que se oponía al esfuerzo de Martínez. “Si no abrimos de forma incremental, puede crear un aumento en los casos de infección de COVID-19. Aunque simpatizo con la comunidad de pequeñas empresas también tenemos que pensar en la salud de nuestros residentes y la ciudad en general, ante todo”, agregó Nieves. Frank Borres, quien hasta hace poco era jefe de la Cámara de Comercio de Bridgeport, comentó que, como capitalista, “la economía es importante para el desarrollo de nuestra ciudad y el Estado, pero
esta pandemia nos afecta a todos y pienso que es muy pronto para reabrir”. Borres reveló perdido a familiares por la pandemia. “No podemos simplemente hacer creer que esto no es real. El virus todavía existe y puede matar, especialmente a los adultos mayores. Prefiero equivocarme por ser cauteloso y lento que simplemente abrir todas las puertas”, agregó. Esta no es la primera vez que Martínez se queja de las restricciones relacionadas con la crisis de salud. Cuando Ganim a principios de abril impuso un toque de queda voluntario, a partir de las 8:00 de la noche, Martínez declaró públicamente que su restaurante no lo cumpliría. Hasta el martes pasado, 3 mil 355 personas en Bridgeport habían sido diagnosticadas con el COVID-19 y 166 habían muerto mientras estaban infectadas con el coronavirus.
EL SOL News - 1433
12
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
Hogares de ancianos representan el 69 % de muertes por coronavirus
De acuerdo con las autoridades, las playas estatales estarán abiertas con capacidad limitada y cumpliendo con las pautas de distanciamiento social.
Revelan plan para uso de parques estatales y playas este verano HARTFORD.- El Departamento de Energía y Protección del Medio Ambiente de Connecticut (DEEP) reveló un plan operativo que describe las pautas actuales para el personal y los visitantes de la agencia, en torno a la operación y el uso de los terrenos de parques estatales de Connecticut, senderos, playas y otras áreas durante la actual pandemia del COVID- 19. A medida que el Estado comienza una reapertura gradual de su economía, la gran mayoría de los parques estatales permanecen abiertos, como lo han estado durante toda la pandemia. Las restricciones bajo las cuales han operado, como los límites diarios de capacidad, las pautas de distanciamiento social para los visitantes y el uso de cubiertas faciales, también permanecen vigentes. Playas y zonas de natación De acuerdo con las autoridades, las playas estatales estarán abiertas con capacidad limitada y cumpliendo con las pautas de distanciamiento social. En este momento, el DEEP solo permite nadar en los parques estatales costeros (no en las áreas de natación del parque estatal interior). El DEEP tomará decisiones sobre permitir la natación en los parques estatales en función de la posible aglomeración y la capacidad de mantener el distanciamiento social en tierra, en lugares de playa. Los parques costeros que cuentan con playas que operan bajo capacidad limitada, pueden acomodar de manera segura a los visitantes en las playas siempre que sigan las pautas de distanciamiento social recomendadas. Los visitantes de los parques costeros deben mantener 15 pies de espacio de otros visitantes de la playa. El DEEP señaló que esta distancia permitirá un radio de 6 pies alrededor de cada persona o fa-
milia y una pasarela de 3 pies entre los grupos. Los grupos de más de cinco permanecen prohibidos. Piden a los visitantes que vayan con miembros de su hogar inmediato y que no se reúnan con otros. El DEEP recomendó que los visitantes deben LLEVAR tapabocas y usarlos siempre que estén cerca de otros. Las cubiertas faciales no deben usarse en el agua. Los visitantes no deben esperar que los baños estén abiertos, pero la mayoría de los lugares tendrán baños portátiles disponibles. Los socorristas no estarán en las playas de los parques estatales de Connecticut a principios de la temporada. Estas playas se publican actualmente como “Sin salvavidas en servicio”. Las autoridades esperan que las playas de la costa comiencen con salvavidas cuando existan prácticas adecuadas de personal, capacitación y seguridad que cumplan con los estándares del DEEP. Los socorristas recibirán capacitación para reducir el riesgo de transmisión de virus en el desempeño de sus funciones, incluido el suministro de Resucitación Cardiopulmonar (CPR). Los residentes podrán encontrar información sobre el cierre del área de natación en el Twitter de los parques estatales de DEEP, en @CTStateParks, y pronto también podrán encontrar esa información en el sitio web del DEEP, o en la línea telefónica gratuita del DEEP al 1-866-287-2757. Campamentos estatales, cabañas y sitios para jóvenes Las autoridades informaron que los campamentos estatales, las cabañas, los sitios para jóvenes, los campos y los campamentos fluviales estarán cerrados hasta al menos el 11 de junio. La agencia está considerando otras opciones para abrir campamentos que minimizan el riesgo del personal y del público.
Las autoridades estatales informaron que 2 mil 190 residentes de los hogares de ancianos murieron o se sospecha que fallecieron después de contraer el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus. NEW HAVEN.- Mientras las autoridades permitieron que algunas empresas de Connecticut reabrieran la semana pasada con ciertas restricciones, las muertes atribuidas al coronavirus en los hogares de ancianos en todo el Estado continuaron aumentando, según muestran los datos publicados por el Estado. Las autoridades estatales informaron que 2 mil 190 residentes de los hogares de ancianos murieron o se sospecha que fallecieron después de contraer el COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus. Según los datos, otros 306 residentes de los assisted living facilites (centros de vivienda asistida) habían fallecido por COVID-19. En conjunto, las muertes en ambos tipos de centros de atención para las personas mayores ahora representan casi el 69 por ciento de las casi 4 mil muertes reportadas en todo el Estado. “La tragedia en los hogares de ancianos a raíz de esta enfermedad ha golpeado no solo a nuestro Estado sino a todo el país. Fuimos uno de los primeros en realizarle las pruebas a todo el personal y a los pacientes, sin embargo, esta enfermedad es letal y estamos trabajando fuerte para frenarla”, declaró el gobernador Ned Lamont. El número de infecciones reportadas en los hogares de ancianos aumentó en un 13 por ciento a 7 mil 875 casos desde que se publicaron los números la semana anterior. Las infecciones en los centros
de vivienda asistida crecieron un 11 por ciento a 973, según el Gobernador. Las nuevas muertes e infecciones se producen cuando los funcionarios estatales permitieron que algunas empresas reabrieran el miércoles pasado, con restricciones establecidas para evitar la propagación de la enfermedad. Se permitió a los restaurantes servir comida al aire libre, y se permitió a los minoristas reabrir, siempre que el personal y los consumidores portaran máscaras. A medida que esos negocios comenzaron a reabrir la semana pasada, los funcionarios estatales señalaron repetidamente una disminución constante en el número de personas hospitalizadas por el COVID-19. La caída en las hospitalizaciones también ha significado que cuatro centros de enfermería originalmente establecidos como sitios de recuperación para pacientes que se recuperan de la enfermedad han visto una falta de uso. El miércoles pasado, después de que la compañía matriz de los cuatro sitios de recuperación para pacientes de COVID-19 sugirió que uno o dos de ellos podrían cerrar, el Departamento de Salud Pública publicó nuevas pautas que permiten que los residentes que resulten positivos para la enfermedad sean enviados a una de las instalaciones. Cuando se le preguntó sobre el cierre de los centros de recuperación, Lamont comentó que se debe a que “hay suficiente es-
pacio de cuarentena en algunos de esos hogares de ancianos”. La agencia publicó los resultados de 19 inspecciones de los hogares de ancianos impulsadas por la pandemia. Las inspecciones citaron cuatro instalaciones sobre cómo separaron a los residentes enfermos y sanos. En la residencia The Suffield House en Suffield, un miembro del personal continuó yendo a trabajar a pesar de dar positivo por COVID-19, según muestran los informes de la inspección. Otras inspecciones publicadas la semana pasada incluyeron casos en los que el personal no se cambió los guantes cuando se mudó de un área reservada para pacientes con COVID-19 a ayudar a residentes sanos. Los hallazgos se dieron a conocer cuando el personal del Departamento de Salud Pública y la Guardia Nacional están trabajando para evaluar a los residentes de los 215 hogares de ancianos en el Estado, una labor que los funcionarios estatales han dicho que quieren terminar a principios de junio. El miércoles pasado, la American Health Care Association y el National Center for Assisted Living publicaron una estimación que mostraba que evaluar a cada residente de un hogar de ancianos y miembro del personal en los Estados Unidos implicaría casi 3 millones de pruebas y costaría 440 millones de dólares. En Connecticut, se necesitarían 54 mil 706 pruebas a un costo de aproximadamente 8.2 millones de dólares.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1433
13
Campaña para recaudar fondos y ayudar a familias inmigrantes afectadas por pandemia
Según los promotores, el propósito del CTUndocuFund, es abordar la brecha mediante la recaudación de fondos, en un esfuerzo por proporcionar asistencia directa a los miembros más vulnerables de la comunidad, los inmigrantes indocumentados, que se ven afectados por la pandemia de COVID-19. trabajan incansablemente para mantener a las comunidades seguras y funcionando. Pero aunque muchos en Connecticut pueden recurrir a los programas de redes de seguridad existentes, incluidos el seguro de desempleo, los beneficios públicos y los nuevos esfuerzos federales de ayuda, los trabajadores indocumentados están en gran medida excluidos de esos programas. Según los promotores, el objetivo del fondo es abordar esta brecha mediante la recaudación de fondos en un esfuerzo por proporcionar asistencia directa a los miembros más vulnerables de la comunidad que se ven afectados por la pandemia de COVID-19. Carolina Bortolleto, una joven indocumentada y fundadora del CT UndocuFund, declaró que “nos unimos porque vimos una necesidad y vimos que nuestra comunidad se quedó atrás. Nuestro lema es ‘La gente se ayuda mutuamente’. Estamos centrando las voces y experiencias de las personas indocumentadas de Connecticut y trabajando para proporcionar ayuda a nuestras poblaciones que
ha sido excluida de todos los esfuerzos de ayuda del gobierno durante y antes de la pandemia de COVID-19”. Bortolleto agregó que “recordemos que es el trabajo de nuestra comunidad de inmigrantes lo que ha ayudado a construir nuestro Estado, pero nosotros rara vez sacamos provecho de su prosperidad. Tenemos más probabilidades de ganar salarios por hora y muchos han perdido horas o han perdido sus trabajos por completo. Las personas indocumentadas también tienen menos probabilidades de tener un seguro de salud. Esperamos apoyar a las familias e individuos indocumentados para que puedan pueden enfocarse en cuidarse a sí mismos y a sus familias y no correr riesgos financieros”. Por su parte, Anthony Barroso, un inmigrante indocumentado y fundador de CTUndocuFund, de New Haven, precisó que “nuestro objetivo es proporcionar ayuda financiera de 75 a 150 personas indocumentadas que viven en Connecticut. Las personas que desean donar al CTUndocuFund, pueden ingresar a la web https:// charity.gofundme.com/o/en/ campaign/ct-undocufund1.
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos 2
STAMFORD.- Un grupo de base de miembros de la comunidad de inmigrantes indocumentados lanzó la campaña de recolección de fondos CT UndocuFund. En apenas tres semanas, la campaña ha recolectado casi 75 mil dólares y de acuerdo con los promotores los fondos serán destinados a ayudar a familias indocumentadas que han sido afectadas por la actual pandemia de COVID-19. El pequeño pero poderoso grupo está compuesto principalmente por personas indocumentadas y personas de color, individuos con largos lazos con la comunidad como organizadores, maestros, activistas, trabajadores sociales, entre otros. Los inmigrantes indocumentados están en la primera línea de la pandemia de COVID-19. Muchas personas indocumentadas laboran en trabajos que están más expuestos al virus y al cierre. Todos en Connecticut y en el resto del país sufren los efectos de esta pandemia. A menudo son los trabajadores de la salud, trabajadores de supermercados, conserjes y trabajadores de restaurantes y entregas que
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
EL SOL News - 1433
14
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Informe Especial
EEUU supera los 100 mil muertos por COVID-19 Economía cae un 5 por ciento en el primer trimestre STAMFORD.- Estados Unidos superó esta semana los 100 mil muertos por coronavirus y la crisis provocada por la pandemia parece no tener límites. Con la nueva cifra, el país se ubica primero en el ranking de fallecidos a causa del COVID-19 en todo el mundo. El país también lidera a nivel mundial los rankings de muertes absolutas y casos confirmados, con 1.69 millones de infecciones desde que comenzó la pandemia, seguido, muy por detrás, por Brasil, con casi 400 mil casos y 25 mil muertes. Entre los infectados hay más de 62 mil médicos, enfermeras y otros proveedores de atención médica en la primera línea de la respuesta al COVID-19 de los Estados Unidos, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Al menos 291 han muerto. Desde el primer fallecimiento reportado de COVID-19 el 1º de marzo hasta llegar a los 100 mil, cada Estado y territorio nacional, excepto Samoa Americana, registró algún muerto por la pandemia del coronavirus. El estado de Nueva York ha sufrido casi un tercio de los muertos en el país. Las banderas ondearon a media asta el pasado fin de semana en el Estado en homenaje a las víctimas. Según las autoridades, la enfermedad ya había dejado víctimas mortales a mediados de febrero, sin que se conociera la causa real de su muerte en aquel momento. La cifra de los 50 mil muertos en los Estados Unidos se superó hace poco más de un mes, el 24 de abril. Pese a la magnitud de ese balance, el número de muertos por densidad de población es más bajo en Estados Unidos que en varios países europeos como Reino Unido, Bélgica, Italia, España, Francia y Suecia, según el sitio web de estadísticas Worldometer. Según un promedio de varios modelos epidemiológicos realizada por investigadores de la Universidad de Massachusetts, el número de muertos por COVID-19 se acercará a 123 mil personas en el país de aquí al 20 de junio. Los Centros para el Control y
la Prevención de las Enfermedades indicaron que por tercer día consecutivo, Estados Unidos registró menos de 700 muertos en 24 horas, aun así se superó la cifra de las 100 mil perdidas. Tras unos balances diarios de más de 2 mil decesos entre principios de abril y mayo, el país lleva 20 días sin superar ese umbral, aunque ha seguido registrando más de mil fallecidos diarios en las últimas tres semanas. A pesar del alto número de víctimas mortales por el virus, el país ha emprendido su desconfinamiento en todo el territorio bajo el impulso del presidente, Donald Trump, que está decidido a reactivar la economía. Economía de EEUU cae un 5% en el primer trimestre La economía estadounidense se contrajo a un ritmo anual del 5 por ciento en el primer trimestre de 2020 por los efectos de la pandemia del coronavirus. Esta es la primera caída trimestral registrada desde la crisis financiera de 2008, de acuerdo con el Gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Comercio publicó esta semana el segundo de sus tres reportes sobre la evolución del producto interior bruto (PIB) entre enero y marzo en el país, en el que revisó a la baja el primer cálculo de una tasa anual del -4.8 al -5 por ciento. Aunque el primer trimestre del año ya refleja parte del impacto de la crisis desencadenada por el coronavirus, los economistas apuntan al segundo trimestre como el período en el que se verá en toda su magnitud, con una contracción estimada de la economía que podría rondar el 30 por ciento anual. La revisión a la baja en el segundo cálculo se debe en gran medida en la menor inversión en inventario por parte de las empresas. La actividad económica en el país se ha paralizado durante casi dos meses por las medidas de confinamiento y las restricciones de movilidad para contener la expansión del virus, que ha dejado ya más de 1.6 mil-
Desde el primer fallecimiento reportado de COVID-19 el 1º de marzo hasta llegar a los 100 mil, cada Estado y territorio nacional, excepto Samoa Americana, registró algún muerto por la pandemia del coronavirus.
lones de confirmados y 100 mil muertos por el COVID-19. La mayoría de los estados de la nación ha iniciado en los últimos días la reapertura gradual de las actividades, pero con cautela ante el temor a posibles rebrotes, cuando los muertos por la pandemia en el país ya superan los 100 mil. La semana pasada, el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, alertó del “riesgo de daño permanente” para la economía de los Estados Unidos si se mantienen el confinamiento por la pandemia del coronavirus, al comparecer virtualmente ante el comité bancario del Senado para evaluar las perspectivas económicas y la efectividad del paquete de rescate aprobado en abril pasado por valor de 2.2 billones de dólares, el mayor de la historia del país. Mnuchin, no obstante, apuntó a un fuerte rebote en la segunda mitad del año a medida que vuelva la normalidad. La mayor potencia del mundo llevaba creciendo de manera ininterrumpida desde marzo de 2009, cuando logró remontar después de dieciocho meses, el período más largo desde la Segunda Guerra Mundial. Entonces, el parón económico llevaba el nombre de Lehman Brothers. Hoy, tiene la identidad del COVID-19, responsable de una pandemia sin precedentes y de consecuencias aún incier-
tas que ha hecho estragos en todo el mundo. La bonanza de la que disfrutaba Estados Unidos desde 2009, la más larga que ha vivido nunca, ha sido lenta, pero sostenida, hasta alcanzar un mercado laboral en pleno empleo, un nivel de paro menor del 4 por ciento, una inflación controlada en el entorno del 2 por ciento y un crecimiento del PIB también superior al 2 por ciento. 41 millones solicitan el subsidio de desempleo De acuerdo con el Departamento de Trabajo en los Estados Unidos, más de 2.12 millones de personas solicitaron la semana pasada el subsidio por desempleo, con lo que suman más de 41 millones las peticiones en los dos meses que ha reinado la pandemia de COVID-19. En la semana anterior se habían recibido 2.43 millones de solicitudes y la cifra semanal ha descendido a medida que más estados permiten la reapertura de negocios. El promedio de solicitudes en las últimas cuatro semanas, una cifra que compensa las variaciones semanales, ha caído a 2.6 millones, comparado con la media de 3 millones de la semana anterior. l gobierno de Estados Unidos, la economía estadounidense se ha contraído a una tasa anual del 5% en el primer trimestre de
2020, dos décimas por debajo de lo calculado inicialmente, por los efectos de la pandemia, la primera caída trimestral desde la crisis financiera de 2008. OMS alerta a EEUU del peligro de reabrir pronto la economía Por su parte, el doctor Mike Ryan, jefe de emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó a los Estados Unidos a mantener la emergencia sanitiaria por más tiempo, evitando reabrir en forma acelerada, ante posible incremento de contagios. “Deben continuar implementando las medidas sociales y de salud pública, las medidas de vigilancia y las medidas de prueba. Esto como una estrategia integral para garantizar que continuemos en una trayectoria descendente y que no tengamos un segundo pico inmediato”, expuso el experto. Destacó que si hay un registro de menos casos, “no se puede hacer suposiciones” de que el COVID-19 ha sido vencido. “Debemos ser conscientes del hecho de que la enfermedad puede saltar en cualquier momento. No podemos hacer suposiciones de que solo porque la enfermedad está disminuyendo, ahora va a seguir disminuyendo y tenemos varios meses para prepararnos para una segunda ola”, advirtió Ryan.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1433
15
Indocumentados piden acceso a cobertura de salud BRIDGEPORT.- Sobrevivir en los Estados Unidos como inmigrantes indocumentados nunca ha sido fácil. Así lo testifican Damary Zapata y su familia. Si antes era duro, ahora ha sido más difícil a raíz de la pandemia de coronavirus. Tanto Damary, una nativa de Honduras y residente de Bridgeport, como su esposo perdieron sus trabajos durante la crisis de salud pública. Debido a su estado migratorio, no califican para los beneficios de desempleo y no recibirán cheques de estímulo federales. Incluso cuando estaban empleados, ninguno tenía seguro de salud. En lugar de buscar asistencia médica profesional, la familia, como muchos otros, se vio obligada a depender de remedios caseros. “Ir al hospital es un privilegio y no tenemos eso. No tenemos el dinero para invertir en facturas médicas porque tenemos dos hijos que cuidar”, manifestó Damary. Esa falta de acceso se hizo especialmente evidente cuando un miembro de la familia recientemente dio positivo por el coronavirus. El tratamiento no era una opción. Sin ingresos y sin seguro, el costo era prohibitivamente alto. “Estábamos aterrados.
Creíamos que también podríamos tener el virus. Nosotros (los indocumentados) somos los más afectados porque no tenemos ninguna cobertura de atención médica. No recibimos ningún apoyo del gobierno. Las familias como la mía tienen derecho a ser tratadas con respeto y dignidad”, comentó Damary. La inmigrante compartió su historia durante una reunión virtual del jueves pasado, en la cual una coalición de grupos de defensa de inmigrantes y de atención médica pidió al gobernador Ned Lamont que amplíe el acceso a la atención médica a los miembros de la comunidad indocumentada del Estado, que han estado entre los más severamente afectado por la pandemia. “Estamos aquí porque a nuestra comunidad indocumentada se le niega el acceso a la atención médica y eso les impide llevar una vida saludable”, indicó Kimberly Alexander, miembro de la organización sin fines de lucro CT Students for a Dreams (C4D), uno de los grupos que coordinó el evento y comenzó una petición en línea. “Esta pandemia está dejando muy claro que la única forma de tener un estado saludable es garantizar que todos, incluidos los inmigrantes indocumentados, puedan ac-
Los aproximadamente 120 mil inmigrantes indocumentados de Connecticut pagan aproximadamente 145 millones de dólares anuales en impuestos que financian programas como Husky.
ceder a la atención médica”, agregó la joven. Alexander dijo que el impulso para expandir la elegibilidad de Husky, el mercado de seguros de salud del Estado, comenzó en 2019. Según la coalición, los inmigrantes indocumentados no pueden comprar en Access Health CT y no son elegibles para Medicaid, Medicare y otros programas de cobertura de salud estatales y federales. Los aproximadamente 120 mil inmigrantes indocumentados de Connecticut pagan aproximadamente 145 millones de dólares anuales en impuestos que financian programas como Husky. Hasta este punto, Lamont no había señalado si atendería la petición. “Me preocupa la salud y la seguridad de los pacientes que veo, pero me preocupo
aún más por los que no veo. Los pacientes que no acuden a la clínica porque no pueden acceder a la atención fácilmente sin seguro médico”, comentó la doctora Julie Rosenberg, pediatra de New Haven e investigadora. Rosenberg se encuentra entre los más de 240 proveedores de atención médica que han firmado una carta que se envía a Lamont pidiendo la expansión de la atención médica. El movimiento, dijo, no sería sin precedentes, ya que California, Illinois, Massachusetts, Nueva York, Oregón, Washington y el Distrito de Columbia, todos brindan elegibilidad de seguro de salud a todos los niños, independientemente de su estado migratorio. El año pasado, la Asamblea General de Connecticut votó un proyecto de ley similar fuera del comité, señaló Rosenberg.
“Estamos preparados y listos para hacer este cambio que beneficiará a la salud y a los residentes de nuestro Estado”, agregó la doctora. Un grupo de líderes religiosos, representados por el rabino Randall Konigsburg, de la Beth Sholom B’nai Israel Congregation en Manchester, y de la Interfaith Fellowship for Universal Health Care, de todo el Estado también han expresado su apoyo a la expansión. Konigsburg hizo un caso moral y económico para la expansión del programa. Según un estudio reciente (basado en datos del Censo 2018) del Center for Migration Studies of New York, un grupo de expertos no partidista, el 18.7 por ciento de todos los trabajadores esenciales en Connecticut son nacidos en el extranjero. Una cuarta parte de ellos son indocumentados.
EL SOL News - 1433
16
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Pautas federales para reapertura de escuelas y campamentos NORWALK.- Los estudiantes no han entrado en los edificios escolares para asistir a clases desde el comienzo de la nueva pandemia de coronavirus
(COVID-19) a mediados de marzo. Si bien queda por ver si podrán regresar en el otoño, los Centros para el Control de las Enferme-
dades (CDC) publicaron nuevas pautas de orientación para las escuelas. Los CDC publicaron información que describe las pautas para la reapertura
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Siguenos
Y ES HISPANO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) publicaron información que describe las pautas para la reapertura de las escuelas para el año académico 2020-2021, que también incluye los campamentos diurnos. de las escuelas para el año académico 2020-2021 que también incluye los campamentos diurnos. Las pautas están disponibles en la web https:// www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/ php/CDC-Activities-Initiatives-for-COVID-19-Response.pdf. PAUTAS DE LOS CDC • Los miembros del personal y los estudiantes deben usar máscaras o cubiertas para la cara, aunque los Centros para el Control de las Enfermedades (CDC) reconocen que las cubiertas para la cara pueden ser un desafío para que los estudiantes al usarlas todo el día. • Las excursiones, los eventos intergrupales y las actividades extracurriculares deben cancelarse. • Los escritorios del aula deben estar separados 6 pies y las mesas deben estar todas orientadas en la misma dirección. Los estudiantes no deben sentarse cara a cara ni compartir artículos. • Además, los estudiantes deben tratar de traer sus propios almuerzos y comer en las aulas en lugar de hacerlo en las cafeterías. Los alimentos provistos por la escuela deben empacarse previamente en cajas o bolsas. • Las escuelas deben tener suministros de higiene saludables, incluyendo jabón, desinfectante de manos con al menos 60 por ciento de alcohol (solo para el personal y los niños
mayores que pueden usar de forma segura desinfectante de manos), toallas de papel, pañuelos de papel, toallitas desinfectantes, revestimientos faciales de tela (como sea posible) y botes de basura sin tocar, preferiblemente con pedales”. • Los maestros deben tener un lugar donde los artículos de limpieza estén almacenados y encerrados, ya que algunos podrían ser perjudiciales para los niños. • La ventilación es importante para que los estudiantes y los maestros no inhalen gases potencialmente tóxicos. • Estornudar en un pañuelo desechable y luego arrojarlo a la basura. • Los conductores de autobús y los pasajeros deben usar máscaras. Los estudiantes deben estar sentados con un niño por fila. • Los CDC piden a las escuelas que consideren los pasillos de un solo sentido para evitar contactos cara a cara. • Cerrar espacios compartidos de uso comunal como comedores y área de juegos con equipamiento compartido si es posible. • Apartar un tiempo para enseñar y reforzar el lavado de manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos y aumentar supervisión para asegurar el cumplimiento entre los estudiantes y el personal.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
EL SOL News - 1433
17
Adam Schleifer luchará para que todos tengan una oportunidad justa de conquistar su versión del Sueño Americano
A
dam Schleifer busca un asiento en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el Partido Demócrata y manifestó que se dedicará a garantizar que todas las personas tengan una oportunidad justa de conquistar su versión del Sueño Americano. Schleifer es un ex fiscal asistente de los Estados Unidos y un regulador de protección al consumidor del estado de Nueva York. Es la primera vez que se postula para el Congreso de los Estados Unidos. Busca representar al 17º Distrito del Congreso de Nueva York, que comprende el condado de Rockland y el norte y centro del condado de Westchester. Las elecciones primarias demócratas en Nueva York se llevarán a cabo el martes 23 de junio. Entre sus prioridades al llegar al congreso de los Estados
Unidos destaca que “lucharé por un impuesto progresivo al carbono de al menos $40/ton, lo que obligará a los productores de combustibles fósiles a internalizar sus externalidades climáticas negativas y permitir que la tecnología verde y limpia compita de manera justa”. El candidato comentó también luchará por un plan de reforma de armas y por una opción pública para cubrir al 8.5 por ciento de los estadounidenses sin seguro médico y obligar a las aseguradoras a cubrir los servicios de salud mental, atención preventiva y fertilidad. Sobre sus planes a favor de la comunidad hispana declaró que tiene en mente tres proyectos que beneficiarán a la comunidad hispana en Westchester y el condado de Rockland. “Primero, traeré miles de empleos al distrito a través de mi plan de infraestructura
mencionado anteriormente. Como parte de este plan, también establecería un Green Job Corps (Cuerpo de Trabajos Verdes) para que los residentes de Rockland y Westchester que trabajan para las organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales que mejoran la infraestructura y el transporte de bajo consumo de energía del Valle de Hudson puedan ganarse la vida y obtener becas para formación universitaria o profesional” El segundo plan será sobre “proporcionar un camino asequible y alcanzable a la ciudadanía para los miembros contribuyentes de nuestra sociedad que cumplan con la ley, incluidos aquellos que fueron traídos aquí desde que eran niños”. En su tercer plan, declaró que “quiero asegurarme de que a las mujeres se les pague por igual por su trabajo”.
Adam Schleifer busca un asiento en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el Partido Demócrata y manifestó que será un líder reflexivo y efectivo que hará que Washington vuelva a trabajar para la gente de Westchester y Rockland.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
18
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Lanzan fondo de préstamos para ayudar a pequeñas empresas Los préstamos se centrarán en los negocios pertenecientes a las minorías y mujeres que no recibieron asistencia federal por el COVID-19
Bajo una Orden Ejecutiva que firmó el gobernador Andrew Cuomo, las empresas de Nueva York tendrán derecho a denegar la entrada a quienes se nieguen a usar una máscara u otro tipo de protección facial.
Tiendas y negocios podrán negar acceso a consumidores sin máscara NUEVA YORK.- Las empresas de Nueva York tendrán derecho a denegar la entrada a quienes se nieguen a usar una máscara u otro tipo de protección facial bajo una Orden Ejecutiva que firmó el gobernador Andrew Cuomo. “Les estamos dando a los dueños de las tiendas el derecho de decir: ‘Si no llevas una máscara, no puedes entrar’”, declaró Cuomo en una reunión celebrada en el Madison Square Boys and Girls Club en Flatbush, Brooklyn . “El dueño de esa tienda tiene derecho a proteger a los otros consumidores en esa tienda”, señaló Cuomo. “¿No quieres usar una máscara? Multa. Pero no tienes derecho a entrar en esa tienda si el dueño del negocio no quiere que lo hagas”, agregó el Gobernador. A pesar de que le tomó un tiempo darse cuenta, Cuomo el mes pasado firmó otra Orden Ejecutiva que obliga a los neoyorquinos a cubrirse cuando se dirijan a áreas fuera de sus propios hogares en los que resultaría difícil el distanciamiento social. Además, defendió las máscaras a principios de esta semana al considerarlas como “geniales” y el jueves anunció que Chris Rock y Rosie Pérez se asociarían con el Estado para promover máscaras junto con pruebas y distanciamiento social. Pérez teorizó que la orden también podría tener el efecto de tranquilizar a los compradores y desactivar las situaciones tensas en un momento en que todos están nerviosos. “Creo que esto reducirá los conflictos. Si no usas una máscara y entras en una pequeña tienda minorista estás exponien-
do a las personas sin una protección, eso es un conflicto a punto de estallar”, indicó el funcionario. Cuomo anunció la nueva Orden Ejecutiva, ya que las estadísticas estatales sobre los ingresos hospitalarios e intubaciones continuaron en la dirección correcta y desea que la tendencia siga así. Sin embargo, el número de muertes en el período de 24 horas que terminó a la medianoche del jueves se mantuvo obstinadamente en 74, lo que equivale al período anterior, y aumentó una de las 73 muertes reportadas en el día anterior, elevando el número total de fallecimientos confirmados en el Estado a 23 mil 722.
NUEVA YORK.- El estado de Nueva York lanzó un fondo de préstamos a plazo de 100 millones de dólares que ayudará a las pequeñas empresas que se vieron afectadas por la nueva pandemia de coronavirus (COVID-19). El gobernador Andrew Cuomo, anunció el New York Forward Loan Fund, que proporcionará préstamos flexibles y asequibles para ayudar a las pequeñas empresas. Cuomo declaró que los préstamos se centrarán en las pequeñas empresas pertenecientes a minorías y mujeres que no recibieron asistencia federal COVID-19. “Las proyecciones económicas son realmente aterradoras. Más de 100 mil empresas han cerrado permanentemente desde la pandemia. Estamos poniendo a disposición más de 100 millones de dólares para otorgar préstamos a las pequeñas empresas que se centran en la Minority and Women Owned Business Enterprise (MWBE) que no recibieron fondos federales”, explicó el Gobernador. Cuomo señaló que las pequeñas empresas representan más del 90 por ciento de
El gobernador Andrew Cuomo, anunció el New York Forward Loan Fund, que proporcionará préstamos flexibles y asequibles para ayudar a las pequeñas empresas afectadas por el COVID-19.
las empresas de Nueva York, y actualmente se enfrentan a las barreras más difíciles mientras buscan recuperarse. El Estado adoptará un “enfoque dirigido inteligente” para distribuir los préstamos, enfocándose en negocios con 20 empleados o menos y que tengan menos de 3 millones de dólares en ingresos brutos. “Las pequeñas empresas son el motor de la economía de Nueva York, pero ahora se enfrentan a algunos de los desafíos más difíciles en esta pandemia. Ayudar a nuestras
pequeñas empresas es una prioridad principal, y estamos comenzando el New York Forward Loan Fund y poniendo a disposición más de 100 millones de dólares para otorgar préstamos a los negocios que se han enfrentado a riesgos aún mayores y han recibido menos alivio federal durante esta pandemia”, agregó el Gobernador. Los propietarios de pequeñas empresas interesados en solicitar un préstamo pueden ingresar a la web https://esd.ny.gov/economic-recovery-covid-19-loans-small-businesses.
NY pide obras de infraestructura para levantar economía de EEUU NUEVA YORK.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, planteó el martes pasado la realización de una serie de importantes proyectos de infraestructura para reactivar la economía los Estados después de la pandemia de coronavirus y dijo que abordará el tema en una reunión con el presidente Donald Trump. “Hagamos algo creativo, hagámoslo rápido. Volvamos a poner a los estadounidenses a trabajar”, declaró Cuomo en su reunión diaria celebra-
da en la Bolsa de Nueva York, que volvió a la actividad por primera vez desde el 23 de marzo. “No es necesario ser un experto gubernamental o un ingeniero para descubrirlo. Es de sentido común. Hay una infraestructura que se está desmoronando; se necesita impulsar la economía, crear empleos, hacerlo ahora”, resaltó. “Si hay un momento para abordar esta necesidad de trabajo de infraestructura importante, es ahora”, sostuvo
el Gobernador. Entre sus ejemplos, Cuomo citó proyectos de construcción considerados durante muchos años previos a la pandemia, incluidas las extensiones de metro, la mejora del transporte público entre la ciudad y sus aeropuertos y el desarrollo de energías renovables. El coronavirus devastó al estado de Nueva York, con cerca de la tercera parte de los casos registrados en Estados Unidos, dejando un panorama financiero sombrío,
con un déficit presupuestario de 13 mil millones de dólares. A pesar de esa situación, Cuomo enfatizó que “dará un ejemplo” acelerando su propio programa de infraestructura, pero expresó el deseo de “una asociación” con el Gobierno federal”. La pandemia dejó casi 100 mil muertos en los Estados Unidos y afectó duramente a la economía. Unos 40 millones de personas se inscribieron en el seguro de desempleo y la tasa de desempleo creció a casi 15 por ciento.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
Westchester comienza primera fase de reapertura de negocios El Valle de Hudson debe pasar por cuatro fases para que ver una reapertura total de su economía, dependiendo siempre de la disminución de los casos y el número de fallecidos NEW ROCHELLE.- Debido a la disminución de las hospitalizaciones, casos y número de fallecidos en la región, el Valle de Hudson, que incluye el condado de Westchester, comenzó su primera fase de reapertura de negocios esta semana. El promedio de muertes hospitalarias de COVID-19 en el área, durante los tres días anteriores a la reapertura, bajó a 5, lo que cumple con la métrica, informó el gobernador Andrew Cuomo durante su sesión informativa. La región también ha seleccionado suficientes personas para realizar el seguimiento de contactos, y recibirán capacitación para rastrear los casos positivos, agregó el Gobernador. “En el área del Valle de Hudson hemos identificado el número correcto de personas que ahora están siendo entrenadas. Los capacitaremos en el transcurso de esta semana. Así que esas son buenas noticias”, indicó Cuomo. Cada región del Estado necesita cumplir con siete puntos de referencia, como una caída en las hospitalizaciones y en el número de muertes por COVID-19, para reabrir. El Valle de Hudson cumplió con los siete requisitos. La región del Valle de Hudson incluye los condados de Dutchess, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster y Westchester.
que el Estado de Nueva York ha establecido para desencadenar una reapertura de múltiples fases de la economía. Latimer enfatizó es que los factores fundamentales para mantener el período de reapertura en Westchester depende de cómo el resto del Valle de Hudson esté lidiando con la pandemia. Según Latimer, la primera fase comienza con la construcción, la fabricación y el comercio minorista.
Los casos de COVID-19 deben permanecer bajo control para que se abran más negocios y actividades en la segunda, tercera y cuarta fase. Lo mejor de todo es que los casos de COVID-19 continúan disminuyendo en Westchester, declaró Latimer. Lo más alentador son los últimos números de casos COVID-19. Hay 3 mil 377 casos activos, por debajo de aproximadamente los 11 mil que se reportaron un mes y menos de 500 residentes del Condado están actualmente hospitalizados, por debajo de mil 200 reportados hace un mes. En general, ha habido más de 33 mil casos positivos y más de mil 300 muertes.
biado, la región no habría calificado por ahora. Long Island y la ciudad de Nueva York son ahora los únicos lugares en el Estado que aún no han entrado en la fase uno del proceso de reapertura, después de que el Estado cerró las operaciones en persona en todos los negocios excepto el esencial. La ciudad de Nueva York planea comenzar a reabrir su economía en junio.
Condado cumplió con requisitos: Ejecutivo de Westchester
¿Por qué el Valle de Hudson pudo reabrir su economía?
El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, manifestó el Condado ya ha alcanzado las métricas requeridas para la capacidad hospitalaria, la capacidad de las unidades de cuidados intensivos y las pruebas
El Valle de Hudson cumplió los siete puntos de referencia del Estado, el sábado pasado, cuando su número promedio diario de muertes por COVID se redujo a cinco. La región se benefició que el Estado realizara
Fase 2: Servicios profesionales, finanzas y seguros, venta al por menor, soporte administrativo, arrendamiento inmobiliario o alquiler.
un cambio clave el 15 de mayo en la forma en que calcula las métricas. Antes del 15 de mayo, una región debía de tener 14 días consecutivos de muertes decrecientes para calificar. Después del 15 de mayo, una región califica para reabrir si tiene cinco o menos muertes diarias en promedio durante el período de tres días. Lo anterior hizo que el Valle de Hudson sea elegible para reabrir. Si las reglas no hubieran cam-
El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, manifestó el Condado ya ha alcanzado las métricas requeridas para la capacidad hospitalaria, la capacidad de las unidades de cuidados intensivos y las pruebas que el Estado de Nueva York ha establecido para desencadenar una reapertura de múltiples fases de la economía.
REAPERTURA EN CUATRO FASES Fase 1: Construcción, fabricación, cadena de suministro al por mayor y venta minorista selecta, principalmente recogida en la acera.
Fase 3: Restaurantes, servicios de comida, hoteles y alojamiento. Fase 4: Artes, entretenimiento, recreación y educación.
La ciudad de Nueva York es la única parte del Estado que todavía tiene que espera para comenzar a revivir su economía.
Ciudad de Nueva York es la única parte del Estado sin reabrir NUEVA YORK.- Long Island fue aprobada para comenzar la fase uno del plan de reapertura del gobernador Andrew Cuomo, dejando a la ciudad de Nueva York como la única parte del Estado que todavía tiene que espera para comenzar a revivir su economía. La región de Long Island, que incluye los condados de Nassau y Suffolk, que en conjunto han sufrido casi 4 mil muertes por el coronavirus, recibió luz verde después de cumplir con los requisitos de capacidad de rastreo de contactos y una disminución en las hospitalizaciones. Mientras tanto, la ciudad de Nueva York está trabajando para mejorar las métricas como la capacidad de camas hospitalarias, donde actualmente está un 2 por ciento por debajo del umbral del 30 por ciento que Cuomo ha señalado como un requisito para la fase uno. “Ahora nos vamos a centrar en la reapertura de la ciudad de Nueva York”, declaró Cuomo, describiendo a la Gran
Manzana como un motor económico del Estado, el país y el mundo. El gobernador estuvo en Washington, DC, el miércoles pasado para una reunión con el presidente Trump, donde se espera que discuta temas como las formas de comenzar los proyectos de infraestructura críticos para impulsar la economía. La ciudad de Nueva York, desde el comienzo del brote de coronavirus, ha visto 199 mil 301 infecciones entre los residentes y 15 mil 637 muertes, según las estadísticas del Departamento de Salud del Estado. Ninguna otra región en los Estados Unidos se ha visto más afectada por el coronavirus. Ahora, mientras otras ciudades estadounidenses importantes como Los Ángeles, Chicago y Houston avanzan en sus fases de reapertura, la ciudad de Nueva York sigue estancada en la línea de salida. El alcalde Bill De Blasio declaró que “parece muy claro en este mo-
mento que es la primera o segunda semana de junio para que la ciudad de Nueva York ingrese a la fase uno, que según el plan del Estado, permite la reanudación de industrias como la construcción y la fabricación, además de las ventas de recogida y devolución en tiendas minoristas”. Sin embargo, a pesar de que la Ciudad juega al juego de la espera, algunas empresas están optando por volverse deshonestas y reabrir en aparente violación de las órdenes de cierre de Cuomo. Una investigación del New York Post descubrió que al menos media docena de empresas, incluidas las tiendas de ropa y calzado para niños, abren en un vecindario de Brooklyn con consumidores paseando por los pasillos. Las empresas no parecían cumplir con los criterios para ser consideradas esenciales y algunas de ellas trataron de ocultar sus negocios cubriendo sus ventanas con papel de carnicero, agregó el periódico.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Cree usted que Connecticut debería seguir los pasos de Nueva York de permitir que los dueños de las tiendas nieguen la entrada a los consumidores que no usen mascarillas o cree que sería una violación a los derechos de los compradores? Camila Alva Para mí está muy bien lo que hizo Nueva York de darles poder a los propietarios de las tiendas de no permitir la entrada de los consumidores que no porten máscara. Es una medida de protección y pienso que debió regularla desde que comenzó la pandemia, Eso habría evitado el aumento de los casos. Nunca es tarde y apoyo la orden del Gobernador. En mi caso yo uso mascara siempre que salgo de mi casa. Sofia Maldonado Creo que está bien. Las personas que entran a una tienda difícilmente podrán cumplir con el distanciamiento social y usar una máscara es lo más adecuado. A mi criterio eso disminuirá el miedo de las personas a contagiarse. Hay que recordar que este virus sigue ahí en el aire y estar protegido es fundamental para evitar más contagios. Ojala que las personas tomen conciencia que este virus es mortal y depende de nosotros el poder vencerlo. Con solo usar una máscara estaremos ganando esta batalla. Alberto Lizarraga Así como se les pide a los consumidores usar una máscara también debe ser obligatorio para el personal de una tienda usar cubrebocas. He visitado muchas tiendas aquí en Connecticut y he visto que no todos los que despachan a los compradores usan un cubrebocas y eso lo veo mal. Apoyo lo que hace Nueva York pero también se les debe exigir a los dueños de las bodegas que también estén protegidos. Humberto Casas No estoy de acuerdo porque no todas las personas tienen la facilidad de conseguir una mascarilla y debe ser un derecho de los consumidores optar por usar una o no. Yo creo que más que usar una mascarilla, se les debe de pedir a los propietarios de las bodegas que mantengan limpio sus productos y sus tiendas. De nada sirve usar una mascarilla si la tienda no es desinfectada todos los días. Considero que el uso de la mascarilla debe ser opcional. Erika Vásquez Esta semana fui de compras a una tienda acá en Connecticut y observé que muchas personas no usaban tapabocas y lo primero que pensé es qué pasaría si estornudaran frente de mí. Es claro que el usar tapabocas es importante para evitar la propagación del virus y las autoridades deben de exigir que todos los que entramos a las tiendas debemos usar un tapabocas. Nueva York hizo lo correcto y ahora le toca el turno a nuestro Gobernador de exigir que cuando entremos a una tienda estemos protegidos.
Solo el 50 por ciento de los estadounidenses aceptaría vacunarse contra el coronavirus WASHINGTON DC (AP).- Solo la mitad de los estadounidenses estarían dispuestos a inocularse contra la COVID-19 si los científicos que trabajan contrarreloj para crear una vacuna pudieran obtenerla, según reflejan los resultados de una encuesta publicada este miércoles. No obstante, el estudio indicó que algunas personas podrían cambiar de opinión: el 31% simplemente no estaba seguro si aceptaría recibir la vacuna. Pero uno de cada cinco encuestados dijo que se negaría tajantemente. Entre los estadounidenses que rechazarían la vacuna, siete de cada 10 temen por su seguridad y los efectos secundarios. Esas respuestas están vinculadas al creciente movimiento antivacunas, rechazado por los científicos por la falta de evidencias contra las fórmulas investigadas y aprobadas por las autoridades, con resultados tangibles. El director de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), el doctor Francis Collins, buscó contrarrestar a los escépticos y afirmó que probar la seguridad de las vacunas está al tope de sus prioridades. “No quiero que la gente piense que estamos cortando camino porque sería un gran error. Estamos haciendo grandes esfuerzos para lograr eficiencia, pero no a costa del rigor”, dijo Collins a la AP días atrás. “Sin duda, lo peor que podría suceder es apresurarnos a utilizar una vacuna que después resulta que provoca efectos secundarios graves”, insistió. Entre los que desean
la vacuna, la encuesta realizada por de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research halló que las razones principales son la protección para sí, sus familias y la gente en general. Y siete de cada 10 persona que se encuentran en este grupo sostienen que la vida no regresará a la normalidad sin una vacuna. El nuevo coronavirus es más peligroso para los adultos mayores y las personas de cualquier edad que padecen enfermedades crónicas tales como la diabetes o problemas cardíacos. Según la encuesta, el 67 por ciento de los mayores de 60 años dicen que recibirían la vacuna, comparado con el 40 por ciento de los menores de esa edad. Las tasas de mortalidad indican que los estadounidenses negros e hispanos son más vulnerables a enfermarse de COVID-19 debido al acceso menor a la atención médica y otros factores. Sin embargo, el 25 por ciento de los afroestadounidenses y el 37 por ciento de los hispanos afirmaron que recibirían la vacuna, comparado con el 56 por ciento de los blancos. Los especialistas en salud pública temen una reacción adversa si no se cumplen las promesas como la del presidente Donald Trump de tener 300 millones de dosis para enero. “Siempre lo mejor es prometer de menos y cumplir de más”, dijo el doctor William Schaffner, especialista en enfermedades infecciosas del Centro Médico de la Universidad Vanderbilt. “El miedo a lo imprevisto es muy grande, y por eso
creo que para cualquiera de estas vacunas necesitaremos una base de datos de seguridad muy grande para dar tranquilidad a la gente”. Al miércoles 27 de mayo, los casos de COVID-19 confirmados suman 5,5 millones de personas en el mundo, y las muertes superan las 340 mil. En Estados Unidos la cifra de muertes ya se acerca a 100 mil -la más alta a nivel global- de acuerdo con un recuento de la Universidad Johns Hopkins. Los especialistas creen que las cifras verdaderas son mucho más altas. Y si bien la mayoría de los enfermos se recuperan, los médicos siguen descubriendo que el coronavirus suele provocar mucho más que una simple neumonía. También puede causar coágulos sanguíneos y trastornos renales y cardíacos. Más recientemente se descubrió una reacción inflamatoria similar a la enfermedad de Kawasaki, la cual ha causado la muerte de niños. Cualesquiera que sean las cifras finales de mortalidad, los especialistas coinciden que el nuevo coronavirus parece ser más mortífero que el resfriado común. Sin embargo, la encuesta indica que la vacuna no sería más aceptada que la ya conocida para la influenza. En todo el mundo hay una docena de proyectos de vacuna en las primeras etapas de las pruebas clínicas o a punto de iniciarlas. En Gran Bretaña, una vacuna creada en la Universidad de Oxford ya comenzó su segunda fase de tratamiento en humanos y se dispone a realizar pruebas con 10 mil personas.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
SALUD
21
Comer pescado reduce riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares
U
El hospital madrileño Gregorio Marañón estudia las razones de la baja incidencia del nuevo coronavirus en personas con infección por VIH.
El misterio del coronavirus y el VIH: por qué los cero positivos apenas se infectan
I
nvestigadores del Servicio de Microbiología y Enfermedades Infecciosas del Hospital Gregorio Marañón de Madrid han iniciado una investigación para determinar si existen factores que favorecen o protegen a pacientes con VIH frente a la incidencia de la infección sintomática o asintomática por coronavirus. Los investigadores del Marañón buscan una explicación a la baja proporción de personas con VIH entre aquellas hospitalizadas por COVID-19, que en España es aproximadamente del 0,7 por ciento, es decir, solo siete de cada mil pacientes que han ingresado tienen infección por VIH como enfermedad de base. En un comunicado, el hospital señala que de las grandes series publicadas hasta la fecha de pacientes hospitalizados por coronavirus es frecuente la presencia de enfermedades como la hipertensión, diabetes y cardiopatía crónica, pero muy poco frecuente la infección por VIH. Esto permite sostener su hipótesis de que algunos fármacos antirretrovirales pudieran tener algún efecto protector a la infección por coronavirus. El proyecto se llevará a cabo en la Cohorte de la Red de Investigación en Sida (CoRIS), integrada por 15.000 pacientes con infección por VIH seguidos prospectivamente desde 2004 en más de 40 centros hospitalarios y con muestras archivadas de forma periódica en el BioBanco del Gregorio Marañón. El objetivo primario es descubrir la frecuencia y carac-
terísticas epidemiológicas y clínicas de los pacientes con COVID-19 en dicho grupo, los factores pronósticos de requerimiento de cuidados intensivos, utilización de ventilación mecánica, duración de ingreso y de mortalidad a lo largo de 2020. Además, los investigadores tratarán de estudiar la seroprevalencia de anticuerpos frente al coronavirus mediante la determinación de anticuerpos IgG mediante ensayo por inmunoabsorción ligado a enzima (ELISA), en muestras archivadas en BioBanco VIH a lo largo del segundo semestre de 2020 y primer semestre de 2021. Para este estudio se seleccionarán de manera aleatoria algo mas 1.500 muestras de plasma. El investigador principal del proyecto, Juan Berenguer, indica en declaraciones remitidas a los medios que la disponibilidad de esta cohorte permitirá obtener información fiable sobre muchos aspectos relacionados con el coronavirus en pacientes con VIH. “El que esté poco representado el VIH en los pacientes que ingresan puede deberse a algo tan sencillo que entre la población general la prevalencia por infección por VIH no es ni de lejos como puede ser la hipertensión, la diabetes, o la cardiopatía crónica”, argumenta Berenguer, jefe del grupo de investigadores del Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM). En el Comité Coordinador del proyecto también figura la doctora Cristina Díez Romero del mismo servicio y grupo de investigación que Berenguer.
na dieta rica en pescado o elevada en omega 3 modula la concentración de los lípidos transportados hacia las células, lo que reduce las probabilidades de que se forme arteriosclerosis, es de-
tudio ha constatado que este aumento del colesterol LDL por el consumo de pescado se asocia principalmente al transporte por las partículas LDL más grandes, que son menos aterogénicas (con menor potencial de obstrucción de las arterias), y no a un aumento del número
cir, endurecimiento de las arterias. Así concluye un estudio con más de 26.000 mujeres, el más exhaustivo realizado hasta el momento Investigadores de la Universitat Rovira i Virgili (URV) y la Harvard Medical School han demostrado que el pescado, como fuente principal de omega 3, y los suplementos de estos ácidos grasos pueden modular las litotal de partículas LDL. poproteínas –las partículas que El trabajo se ha realizatransportan los lípidos a través do mediante la modelización de la sangre– e incidir así so- matemática de la asociación bre el riesgo de de la ingesta de sufrir enfermey de El estudio confirma pescado dades cardioomega 3 y el que las lipoproteínas perfil de lipovasculares. El estudio, LDL más pequeñas proteínas obpublicado en que transportan el tenido por el Journal of resonancia the American colesterol no aumen- magnética nuHeart Associ- tan, pero sí se proclear, “que peration, recopila duce un incremento mite cuantificar el análisis de la el número y el muestra de li- en las grandes, que tamaño de las poproteínas de no tienen riesgo aso- diferentes sub26.034 mujeres ciado. fracciones de con una media lipoproteínas de edad de 53 plasmáticas, años, la más extensa y detalla- además del contenido de trida que se ha hecho nunca. Para glicéridos y colesterol adicionlos expertos, es especialmente al”, explica Núria Amigó, invesrelevante porque se trata de la tigadora de la URV y líder del enfermedad con más inciden- estudio. cia, ya que 1 de cada 3 personas muere por estas patologías. Factor protector del corazón Hasta ahora se había comprobado que un consumo muy El hecho de que disminuyelevado de ácidos grasos ome- an los triglicéridos transportaga 3 se asociaba a niveles más dos por cualquier tipo de lipobajos de triglicéridos en sangre. proteínas es un factor protector Pero, a la vez, también se había de las enfermedades del corarelacionado con un incremento zón. Esto es así porque el condel colesterol LDL –conocido sumo de los tres tipos de ácidos como colesterol malo–, capaz grasos omega 3 fundamentales de acelerar la formación de ar- en la fisiología humana estudiaterioesclerosis, es decir, el en- dos –el ácido-linoleico (ALA), el durecimiento de las paredes de docosahexaenoico (DHA) y el las arterias y la disminución de eicosapentaenoico (EPA)– presu elasticidad. sentes en el pescado y en otras Sin embargo, este nuevo es- fuentes nutricionales difiere en
su asociación con el potencial riesgo de estas patologías. El estudio confirma que las lipoproteínas LDL más pequeñas que transportan el colesterol no aumentan, pero sí se produce un incremento en las grandes, que no tienen
riesgo asociado. Así, existe una disminución de todas las partículas transportadoras de triglicéridos y, además, el tamaño medio de las partículas de HDL y LDL aumenta, lo cual se asocia a la protección del riesgo cardiovascular. Según Amigó, las partículas LDL que transportan el colesterol “son las más pequeñas las que se asocian a un riesgo mayor de accidente cardiovascular futuro”. Cómo influyen otros factores Otra particularidad del estudio es que se han aislado los elementos nutricionales que podrían condicionar el resultado en los modelos matemáticos utilizados para evaluar la asociación entre consumo de pescado y reducción del riesgo cardiovascular, como la ingesta de otros alimentos, la concentración de omega 3 según el tipo y el origen del pescado (salvaje o de piscifactoría) y los factores tradicionales de riesgo (sedentarismo, edad, índice de masa corporal y consumo de tabaco). Una vez confirmado que el factor de riesgo que suponen los lípidos se modula mediante el consumo de ácidos grasos omega-3, “falta saber si la ingesta de pescado se asocia a menos mortalidad tanto para enfermedades cardiovasculares como por otras causas”, apunta Amigó.
EL SOL News - 1433
22
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
ARIES
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
o es necesario tomar tanta distancia de la persona amada para solucionar un conflicto que han N tenido, recuerda que siempre es importante mantener
el vínculo intacto, si necesitas darte un momento para reflexionar y pensar mejor las cosas, opta por algo que no te aleje demasiado del hogar. Los solteros pasan por un mal momento, ya que pueden experimentar la falta de alguien que significó mucho en su vida, debes comenzar a soltar el pasado y centrarte en el futuro, comienza esto el día de hoy.
(21 de junio - 22 de julio)
Es un buen día para el amor y eso lo puedes ver porque lo tienes presente en tu vida, si no es así entonces es probable que hoy alguien comience a hablarte y a darte señales de que tienes un interés más allá de una simple amistad contigo, no tienes que tener miedo a explorar los sentimientos que esto puedes provocarte en el futuro. No estás tan bien considerado en tu trabajo en este momento y lo sabrás, podría sorprenderte esto, pero es probable que un error que cometiste hace tiempo estés mostrando recién sus primeras consecuencias.
TAURO
LEO
(20 de abril - 20 de mayo)
s un excelente jornada para la amistad y para hacer lazos con algunas personas nuevas que E han entrado en tu vida, es probable que en el trabajo te des cuenta que hay personas que quieren ser tus amigos más allá de la relación laboral que puedan tener, intenta conocerles un poco más, podrías encontrar personas valiosas en esta área sin saberlo. No dejes que alguien que no te quiere ver bien se inmiscuya en tus asuntos personales, esa persona puede haber generado una envidia hacia ti.
(23 de julio - 22 de agosto)
Tienes que ponerte a pensar en la manera que tendrás para lograr llegar a fin de mes con el dinero que tienes en este momento, has tenido muchos gastos imprevistos y es probable que el dinero esté escaseando un poco, no dejes que la vida te pase la cuenta en este tema. Es importante que sepas divisar las oportunidades que se erigen en el horizonte, están un poco lejos pero ya llegará ahí, no dejes que los obstáculos sigan demorando tu camino.
VIRGO
GEMINIS
(23 de agosto - 22 de sept.)
(21 de mayo - 20 de junio)
o dejes que personas de tu familia se inmiscuyan en tu relación de pareja, es probable que N estés permitiendo la entrada de extraños a la relación a opinar a diestra y siniestra sobre los problemas que tienen. Si se trata de tu madre quien hace esto, entonces pídele amablemente que se mantenga fuera de la situación.
ria -
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO
Quienes necesiten despejar un poco su mente, un buen panorama para el día de hoy es asistir a algo que enriquezca su mente y les de nuevas perspectivas del mundo, siempre asistir al teatro, a una exposición de arte o a un concierto es algo muy positivo para nuestros sentidos y nuestro espíritu. Una buena jornada para quienes usan de toda su creatividad para realizar su trabajo, será un día de inspiración
ra
LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)
Agradece siempre a la persona que tienes a tu lado lo que hace por ti, recuerda que aunque lo haga sin el interés de recibir recompensa, está en ti el darle las gracias por los buenos gestos y su apoyo. El amor se construye de esta misma forma, por lo que si tienes algún problema con la persona que está a tu lado, podría deberse a que uno de los dos está apresurando demasiado las cosas y quiere resultados inmediatos, esto es muy común hoy en día, ya que estamos acostumbrados a que todo se dé de manera automática, el amor duradero nunca es así.
CAPRICORNIO (22 de dic. - 19 de ene.)
Comienzas una hermosa etapa para tu interior, tienes que dejar salir toda la luz que tienes dentro, tienes mucho que entregar, tienes una fuerza única en tu interior. No dejes que eventos del pasado o dolores de la infancia comiencen a mellar tus ganas de salir adelante siempre, tienes todo de tu parte para poder hacerle frente a todo lo que sucede a tu alrededor. Si estás buscando un lugar donde desempeñarte, es bueno que comiences a buscar varias opciones para ello, no te centres en una sola.
ESCORPION
ACUARIO
(23 de oct. - 21 de nov.)
(20 de ene. - 18 de feb.)
Muchas veces debemos volver a nuestro centro para poder encontrar la paz que necesitamos, es necesario que tengas en cuenta que no siempre puedes lograr todo lo que te propones en el tiempo que estás deseando hacerlo, no dejes que la vida te pase por encima ni tampoco dejes de perder las oportunidades, pero tampoco apresures el proceso de crecimiento, no dejes de encontrar paz en tu mundo interno, podrías perder el camino sin darte cuenta.
SAGITARIO (22 de nov. - 21 de dic.)
Necesitas poner más atención a quienes están a tu lado, es probable que alguien que quieres mucho esté en una gran necesidad y te enterarás el día de hoy, debes intentar estar a su lado y apoyarle en todo lo que puedas. Vivirás un momento muy importante con la persona amada, necesitas estar más a su lado y te lo hará saber, pero todo con mucho cariño y respeto.
Acuario está con un pie en el presente, ya que su otro pie lo tiene puesto en su pasado reciente. Debes comenzar a abandonar ese apego que tienes a las cosas que viviste antes, ya sea en el trabajo, en tu familia o en una relación amorosa, es un nuevo comienza para ti y debe sentirse así, las personas que están presentes ahora en tu vida necesitan que te des cuenta de ello.
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
Es tiempo de volver a divertirse, Piscis está demasiado pendiente de sus obligaciones y estás dejando poco tiempo para el tiempo de ocio y compartir con los demás. El amor no llegará aún, si crees que está a tu lado, entonces debes cuidar la relación que tienes. Recordarás a una persona que fue muy importante para ti, si ya comenzaste una nueva relación no cometas la injusticia de mentirle a la nueva persona a tu lado.
-A ver Jaimito, que tiem • - Doctor, doctor! ¿Qué tal • Buenos días Dra., quería sapo es: “esto no ha ido la operación? ber si puedo tomar las píldoras debería haber pasado”? - ¿Operación? ¿No era una anticonceptivas con diarrea... -Preservativo imperfec- autopsia? - Mire... yo las tomo con to. agua, pero si le gustan así, no • El novio al padre de la novia. • Un taxista le dice a su cli- hay contraindicaciones. - ¡Venía a pedir la mano de su • -¿Nivel de ortografía? ente. hija! - Excelente - Me encanta ser taxista, soy • señora, su hija es muy fea!!! - ¿Ha visto ya a mi mujer? -Mencione dos palabras con mi propio jefe y nadie me dice - hay es que ella la belleza la - Si, pero prefiero a su hija. tilde. lo que tengo que hacer. tiene por dentro...-Matilde y Clotilde - Ya... Gire a la derecha en la - entonces PÉLELA!!! • Jaimito en clase: -!Contratadisimo!! próxima calle....
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Dirección
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
2
Siguenos EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
EL SOL News - 1433
I N H B U A M E I L O D V K A Z V Q P U
O N B R E L O X C R F X I S G E G B R L
U C O V G T P C H U B K L C R Ñ M A E O
G A D I L O K A A A E H Z P O E C D V E
F P L O S K U C O F R N A M K O H B I G
E P I K M I A E C G H Y C O Ñ A Z X S A
E R H B E L M E A P H I N I L O S D I I
A V M J C N H O Y G O I F R A L C E B R
B O I U M J U O H N M S G B R S F D I A
U M L T H T M R F R D E I A D Z U D L T
J A U V A I S E E R K T R B G E A H I N
R J U H E R A T D H K R E C L Ñ R F D U
O A R N B G I Y H O K I O L O E M J A L
L M O Y B A R V D E A D S E R H S N D O
N E G L I G E N C I A O P F T A Y O K V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Turbación breve del sentido por alguna indisposición. 2. Celebrase con risa. Empresa que desarrolla videojuegos. 3. Documento que recoge un pacto o convenio. Símbolo del neón. 4. Mujer que interpreta un papel. Siglas de Síndrome de Asperger 6LJODV GH $\XGD 2¿FLDO DO Desarrollo. Perro en inglés. 6. Banda que se pone bajo la cola a la caballería y sujeta la montura. 7. Mirar, observar. Tierra sembrada. 8. Terminación verbal. Atril. 9. Cualidad de nítido. La ‘o’ en plural. 10. Se desploma. Ciudad caldea. Siglas de Amyotrophic Lateral Sclerosis. 11. Establecimiento público donde se instruye a los niños. 5tR VXL]R DÀXHQWH GHO 5LQ
1.Cajas para guardar dinero. Derrota. 2. Siglas en inglés para el Comité Olímpico Internacional. Fiestas en días señalados. 3. Conjunto de cosas para vender. Siglas de traumatismo Encéfalo Craneano. 4. Cuerpos celestes. Ir en inglés. 5. Dañado por una contusión. Ruda en inglés. 6. Primera y última del alfabeto. Carro en inglés. Circuito eléctrico. 7. Tipo de cinta de audio. Parcelas. 8. Lechuzas grandes. Sobrino de Abraham. 9. Tipo de sociedad comercial. Nombre de mujer. Tronco grande aserrado. 10. Símbolo del radón. Arada, besana. 11. Peligro, alarma. Comando de Unix.
S R A R I N E L S O G O V I L E S S A R
G I H C W F S L M I I D F E D C X E A R
A D A S R O L A
Q B G C N N M N H R S G V A C D F E R O
I D O A T A T O Z S L O C O L A T O R E T S R M A L A
A R E D O B G N U L H N I J M I K Y O T
A V A H R I E S E C O N T R A C T R I S A O D S O R O S G T O R E U C U E
CALCULAR CONSECUENCIAS CULPA DAÑO DILIGENCIA EVITAR HECHO JURÍDICO NEGLIGENCIA OMISIÓN POSIBLES PREVER PREVISIBILIDAD PROPIO TÉRMINO VOLUNTARIA
S I A C D C S J S F A I C N E G I L I D
F E R I A S
NEGLIGENCIA
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
V E N C E
24
Del 29 de mayo al 04 de junio de 2020
DEPORTES RTES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1433
25
MLS autoriza el regreso a los entrenamientos en grupo
L
a reanudación de la Major League Soccer comienza a cobrar, a través de un comunicado, la liga estadounidense dio a conocer la autorización para que los equipos puedan volver a entrenar en grupos reducidos y siguiendo estrictas medidas sanitarias, ante la pandemia de coronavirus, que suspendió la temporada de 25 aniversario en la MLS. El regreso a los entrenamientos en conjunto dentro del fútbol, deberá ser voluntario y en grupos reducidos, además que no deberá entrar en conflicto con las medidas locales sobre el confinamiento en las distintas ciudades de la Unión Americana. “Major League Soccer anunció hoy que los clubes podrán comenzar a usar las canchas de entrenamiento al aire libre en sus centros de alto rendimiento para prácticas en grupos reducidos, siguiendo los protocolos de salud y seguridad que se crearon en consulta con médicos y expertos en enfermedades infecciosas”, escribió la oficina de comunicación de la MLS.
J
osé Luis Chilavert más de una vez fue crítico con Conmebol y Alejandro Domínguez, quien esta semana tomó la decisión de llevar al exarquero paraguayo a la justicia por calumnias e injurias. “Se van a ver las caras el
próximo 10 de julio en una audiencia y van a pedir prisión efectiva”, aseguró el periodista Fernando Czyz, quien confirmó la denuncia de Alejandro Domínguez sobre José Luis Chilavert. “Gracias a todos mis fanáticos, futbolistas actuales ,ex jugadores, dirigentes
Lionel Messi: “Estoy ansioso por competir de nuevo” E
del fútbol de Sudamerica,que se solidarizaron conmigo, gracias al Dr Pedro Wilson Marinoni por aceptar esta lucha contra este personaje nefasto del fútbol Sudamericano, llamado A. Dominguez”, respondió Chilavert en sus redes sociales.
Ya recibimos la CARTA PODER de @JoseLChilavert_ y hoy tomamos intervención en el proceso que se le sigue y vamos a demostrar ante la Justicia con pruebas que nuestro cliente siempre dijo la verdad. Esta lucha es en favor de la transparencia del Fútbol Sudamericano. pic. twitter.com/dQ84AbPXXs ? Pedro Wilson Marinoni (@PedroMarinoni) May 28, 2020 “Hoy estoy muy fuerte, voy a ir hasta el final y que la gente se entere de lo contaminada que está la Conmebol. En todas las instancias que nos convoque la justicia paraguaya nos vamos a presentar y vamos a demostrar con lujos de detalles las cosas. La denuncia es por los tuits que puse”, comunicó Chilavert en una charla con una emisora de su país.
l delantero argentino del Barcelona Lionel Messi demostró sus ganas por competir de nuevo y acabar una temporada que, en las condiciones actuales, “trae muchos retos” a los que tendrán que adaptarse los jugadores. “No podemos detenernos en lo que vamos a dejar atrás este año. Es mejor mirar hacia el futuro. Volver a la rutina diaria de entrenamientos, ver a los compañeros de equipo, jugar los primeros partidos. Estoy seguro de que al principio será extraño, pero estoy ansioso por volver a competir de nuevo”, manifestó Messi. El ’10’ hizo estas declaraciones en el cuarto episodio de ‘Mindfulness Matters’ (‘La mentalidad lo es todo’), una iniciativa de la marca Adidas que reúne a atletas de distintas disciplinas con el objetivo de que se ayuden entre sí a mantener una mentalidad positiva durante la pandemia del coronavirus. Para Messi, esta ‘nueva normalidad’ del fútbol trae muchos retos: «La preparación grupal es la misma que para otros partidos. Pero individualmente, cada persona necesita prepararse y visualizar el jugar sin aficionados, porque es muy extraño». Hablando sobre el impacto de estas semanas fuera del campo, dice que mantener el contacto con sus compañeros ha sido clave. «Ahora más que nunca, es importante estar en contacto con el equipo. De vez en cuando nos hemos juntado virtualmente para hablar y vernos. Y he hablado cada día con muchos otros», afirmó. Messi podrá retomar con el Barça la Liga y la Liga de Campeones, pero la pandemia ha retrasado un año su participación con la albiceleste en la Copa América, que debía disputarse este verano en Argentina y Colombia.
EL SOL News - 1433
26
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Eduardo Yáñez llega a acuerdo con reportero para evitar juicio
La polémica reaparición de Luis Miguel en un comercial de Uber Eats
El actor dio una bofetada a un periodista durante la inauguración del servicio de streaming ‘Pantaya’ en 2017
El Sol de México se convirtió en una de las tendencias más importantes de Twitter por su regreso a los anuncios comerciales
E
duardo Yáñez habría llegado a un acuerdo extra judicial con el periodista Paco Fuentes, a quien diera tremenda bofetada cuando lo entrevistaba en 2017. Según informó Adarmari López en el programa ‘Un Nuevo Día’: “El caso será desestimado el próximo mes de julio, según constan documentos en la corte de Los Ángeles tras ambas
partes ponerse de acuerdo en la cantidad de dinero”. Por el momento se ignoran las condiciones del acuerdo al que Yáñez y Fuentes llegaron, por lo que la cantidad con que el actor indemnizó al periodista también se desconoce. En la demanda presentada por Fuentes hace dos años, exigía a Yáñez la cantidad de US$4 millones de dólares, pero
seguramente en este acuerdo la cantidad es menor.
Salma Hayek se indigna por brutalidad policial
S
alma Hayek se une a las voces de otros famosos, que condenan la brutalidad con la que un policía de Mineápolis asfixió a un hombre afroamericano llamado George Floyd, quien supuestamente se resistió a ser arrestado. La estrella mexicana expresó indignada “Ya basta”, uniéndose así a voces como la de Eva Longoria, Luis Fonsi, Eiza González, y muchos artistas más, quienes han alzado la voz en contra de estos abusos por parte de la
policía en contra de las minorías raciales. El FBI investigó los hechos en los que Floyd perdió la vida, y se concluyó en que los cuatro policías que participaron en ese arresto, incluyendo al que con su rodilla asfixió al hombre, eran culpables de su muerte, ya que ignoraron las súplicas de Floyd quien les decía que no podía respirar. Los policías fueron despedidos de su trabajo, pero la sociedad reclama que sean castigados, pues a todas
luces cometieron un homicidio con auténticos tintes de racismo.
L
uis Miguel es el intérprete más popular del momento, luego de haber llevado su vida hasta la pantalla chica de los hogares mexicanos. Sin embargo, es muy común en él desaparecer por algún tiempo de los medios de comunicación, pues no es muy fanático de la prensa ni de las entrevistas, lo que provoca un mayor asombro cada vez que vuelve a asomar su nariz por algún lugar. “Esta noche voy a cenar Fetuccino con salsa de trufas blancas y queso parmesano”, es la frase que inicia el nuevo comercial de la empresa Uber Eats y El Sol de México. “Mi incondicional amigo”, termina
el cantante después de que una bolsa con el logo del patrocinador acaba sobre su piano. El pequeño clip nos rememora a uno realizado por el intérprete en los años ochenta con la marca Sabritas, donde aparece también al piano, pero al tiempo que canta, toca el instrumento y el producto posa sobre su instrumento. A pesar de resultarnos tremendamente épico su regreso a los comerciales de productos comestibles (donde llegó a representar marcas como Ferrero Rocher), la publicación del comercial en las redes sociales no tuvo un recibimiento precisamente caluroso y
con cariño. De hecho, se hizo viral gracias a una serie de memes que hicieron referencia a la crisis que supuestamente vivió hace tiempo con cuestiones de dinero, además de echarle la culpa de su “nuevo trabajo” al COVID-19 y los problemas económicos que ha causó en todo el mundo. Los usuarios, principalmente de Twitter, se dividieron en opiniones. Mientras unos destacan la elegancia, porte y buen gusto que le caracteriza, otros piensan que no es la clase de publicidad que debería tener, mientras que la mayoría optó por hacer toda clase de chistes.
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1433
27
EL SOL News - 1433
Del 29 de mayo al 4 de junio de 2020
28
www.elsolnews.com
2018 TOYOTA CAMRY
$
12,029
2016 CHEVROLET MALIBU
$
14,900
2019 FORD TRANSIT-250
$
25,900
2018 GMC SAVANA 2500
$
22,900
PRE-OWNED. LE, FWD, 8-SPEED, AUTOMATIC, 2.5L I4 DOHC, 16V, ABS, BRAKES, 85K MILES, STK#U9190
CERTIFIED PRE-OWNED LT, 1LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, 38K MILES, STK#U8838
PRE-OWNED. RWD, 6-Speed, Automatic with Overdrive, 25K MILES, STK#U8901
CERTIFIED PRE-OWNED. WORK VAN, RWD 6-SPEED AUTOMATIC, 9K MILES, STK#U9002
2012 JEEP WRANGLER
2017 CHEVROLET TRAX
2018 CHEVROLET EXPRESS
2016 CHEVROLET TRAX
$
$
17,334
15,500
PRE-OWNED. UNLIMITED, SPOR,T 4WD, 5-SPEED, AUTOMATIC, 3.6L V6, 4X4, 91K MILES, STK#U9045
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ALL WHEEL DRIVE, 21K MILES, STK#U9094
2016 CHEVROLET EQUINOX
2018 CHEVROLET CRUZE
$
13,900
PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, 4-Cylinder, 83K MILES, STK#U9196
$
14,500
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, FWD 6-Speed Automatic 4-Cylinder Turbo, NAVIGATION, 12K MILES, STK#U9229
$
23,900
CERTIFIED PRE-OWNED. 2500, WORK VAN CARGO, RWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, 13K MILES, STK#U9001
$
14,900
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ECOTEC, 28K MILES, STK#UU9155
2014 MERCEDES-BENZ C-CLASS 2013 CHEVROLET TRAVERSE
$
12,900
PRE-OWNED. C 250, LUXURY, RWD, 7G-TRONIC PLUS, 7-SPEED, AUTOMATIC, 53K MILES, STK#U9287
$
10,513
PRE-OWNED. LT, 1LT, FWD, 6-SPEED, AUTOMATIC 93K MILES, STK#U9264
VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM
CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 6/11/20