GRATIS
VIERNES DEL 26 DE JUNIO al 2 de JULIO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1437 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Programa de asistencia financiera para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro Pág. 19
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
2
LOCALES
www.elsolnews.com
Estafas laborales siguen golpeando a desempleados CROMWELL.- Un nuevo estudio publicado por Better Business Bureau (BBB) reveló que casi las tres cuartas partes de los que pierden dinero por estafas laborales ya están en crisis financiera y no tienen suficientes ingresos para cubrir sus facturas mensuales. Además, más de la mitad de las personas que han sido
objeto de estafas laborales (53 por ciento) informaron estar desempleadas en el momento del encuentro. Las estafas de empleo fueron la estafa de mayor riesgo en 2018 y 2019, de acuerdo con el Índice de Riesgo de BBB, que mide la exposición, la susceptibilidad y la pérdida monetaria según los informes al BBB Scam Tracker.
Solo unas semanas después del lanzamiento del último Informe de riesgos de BBB Scam Tracker a principios de marzo, la pandemia de COVID-19 forzó el cierre de negocios en toda América del Norte. Cientos de miles de personas que perdieron sus empleos comenzaron a buscar nuevos empleos a
Casi las tres cuartas partes de los que pierden dinero por estafas laborales ya están en crisis financiera y no tienen suficientes ingresos para cubrir sus facturas mensuales, de acuerdo con un nuevo estudio publicado por Better Business Bureau (BBB). través de plataformas en línea y otros medios. En respuesta, BBB lanzó un nuevo proyecto de investigación para comprender mejor cómo se están cometiendo las estafas de empleos, a quién se dirige, el impacto general de estas estafas y cómo ayudar a las personas a evitar perder dinero. “Esta investigación fue oportuna ya que descubrimos que más de la mitad de los objetivos de estafa buscaban oportunidades de trabajo desde casa”, declaró Melisa Lanning Trumpower, directora ejecutiva del BBB Institute for Marketplace Trust, que produjo el informe. “A medida que más personas buscan oportunidades de empleo flexibles después del brote de coronavirus, necesitan saber que los estafadores están vigentes y apuntan a los más necesitados”, agregó la directiva. El Employment Scams Report examina los hallazgos
de una encuesta de abril de 2020 de 10 mil 670 consumidores de los Estados Unidos y Canadá que informan estafas de empleo a BBB Scam Tracker. Un hallazgo sorprendente es que el 65 por ciento de los consumidores informaron que su “oferta de trabajo” estaba relacionada con convertirse en un “coordinador de redistribución de almacén” o algunos títulos similares que implicaban el reenvío de paquetes (que a menudo involucran bienes robados). En muchos casos, estos estafadores se hicieron pasar por minoristas conocidos como Amazon y Walmart para parecer legítimos, publicando trabajos en las principales plataformas de empleo en línea con pocos requisitos previos o requisitos. El informe también destaca a quienes corren mayor riesgo de estafas laborales. Los estudiantes y las personas de entre 25 y 34 años eran más susceptibles y
propensos a ser víctimas, mientras que los de entre 45 y 54 años y mayores de 65 años informaron mayores pérdidas de dólares. Además, los cónyuges y veteranos militares eran más propensos a ser víctimas que los consumidores no militares, y reportaron haber perdido significativamente más dinero por estafas laborales. “Estos hallazgos críticos pueden ayudar a guiar nuestro alcance de prevención de estafas a las personas más vulnerables a estos tipos de engaños”, precisó Trumpower. Para obtener consejos sobre cómo evitar estafas laborales, pueden visitar la web BBB.org/EmploymentScams. Para informar cualquier estafa, pueden ingresar a BBB.org/ULLTracker. Para obtener más información sobre otras estafas riesgosas, pueden ingresar a BBB.org/ULLTips.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1437
3
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Reabren parcialmente Departamento de Vehículos Motorizados con cita previa NORWALK.- Después de un cierre de tres meses para transacciones en persona, las oficinas estatales del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) han reabierto parcialmente, pero solo con cita previa. El gobernador Ned Lamont y la comisionada Sibongile Magubane estuvieron en la oficina del DMV de Waterbury para anunciar la reapertura de la agencia, el martes pasado. Las pruebas para obtener los permisos de aprendizaje se realizarán en los lugares de Cheshire y Wethersfield en días limitados y requieren una cita. Según se informó, el cierre por coronavirus probó la capacidad del Departamento para mover
transacciones en línea, un esfuerzo de mucho tiempo que ya había ganado velocidad. El Estado retrasó los plazos de renovación en 180 días para las licencias de conducir y los registros de vehículos que vencen del 10 de marzo al 30 de junio, y en 90 días para los documentos que vencen en julio. Pero otros, como las pruebas para nuevos conductores y algunas transacciones fiscales, se han ralentizado. Para mayor información pueden ingresar a la web portal.ct.gov/DMV. SERVICIOS DISPONIBLES Pruebas de carreteras • Las pruebas en carretera se reanudaron el 23 de junio. Se
han reprogramado aproximadamente mil pruebas en carretera hasta el 30 de junio. Servicios ofrecidos por cita en el DMV • Las citas ahora están disponibles para las nuevas licencias e identificaciones, renovaciones de licencias e identificaciones, transferencias de licencias y registros, y actualizaciones de las licencias. • Las ubicaciones para las pruebas de conocimiento de permisos de aprendizaje estarán disponibles en Wethersfield, Cheshire, Willimantic, Old Saybrook, Norwalk y Danbury. • Los servicios de registro (nuevos registros) comenzarán el
Cambiarán nombre de Cristóbal Colón a escuela e instituyen Día de los Pueblos Indígenas NEW HAVEN.- Debido a múltiples peticiones en las últimas semanas, la Junta de Educación de esta ciudad votó, el lunes pasado, para comprometerse a cambiar el nombre de la Christopher Columbus Family Academy. Todo lo que lleva el nombre del explorador genovés se ha convertido en un objeto de protestas. Durante el fin de semana, la escuela en el vecindario de Fair Haven fue golpeada por vándalos. El letrero de la escuela fue salpicada por pintura roja.
Los estudiantes han estado asistiendo a la escuela desde que abrió en 1968 cuando fue nombrada en honor al explorador italiano. Sin embargo, en los últimos años, Colón ha sido ampliamente criticado por su explotación de los pueblos indígenas. La semana pasada, el Ayuntamiento decidió retirar la estatua de Colón en la Wooster Square. El sábado pasado, esa estatua también fue vandalizada con pintura roja. El lunes pasado, la Junta de
Educación escuchó algunos comentarios públicos sobre el nombre de la escuela. El miembro de la Junta de Educación, Edward Joyner, leyó algunos de ellos. La junta escolar decidió comprometerse a cambiar el nombre de la escuela, enviándolo al comité de nombres de las instalaciones para averiguar cuál será el nuevo nombre del centro educativo. Además, decidieron deshacerse del festivo “Día de Colón” reemplazándolo por el “Día de los Pueblos Indígenas”.
Las oficinas estatales del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) han reabierto parcialmente, pero solo con cita previa. 30 de junio en Wethersfield, Willimantic y Danbury o se pueden hacer citas visitando la web https://portal.ct.gov/dmv. Servicios ofrecidos en línea • Renovación de registro, estado de registro y licencia, cancelación de registro, prueba de emisiones recargos por demora, entre otros. Para mayor información pueden visitar la web https://portal.ct.gov/DMV/ Online-Services/Online-Services-Old. • Se puede acceder a los formularios en línea a través de la web https://portal.ct.gov/DMV/ Online-Forms/Online-Forms/ All-DMVForms. Servicios Drop-Box • Los buzones para los servicios de registro se encuentran en las siguientes oficinas: Danbury, Norwich y Old Saybrook. Se recomienda a los conductores que visiten el sitio web del DMV (https://portal.ct.gov/dmv) para verificar la disponibilidad, ya que
los horarios y lugares pueden cambiar. El tiempo de respuesta promedio es de cuatro semanas. Para mayor informacion pueden ingresar a https://portal.ct.gov/ DMV-reg-drop-off) Servicios ofrecidos por cita en ubicaciones de socios • AAA y Nutmeg / DMV Express: Renovación de licencia para conducir o tarjeta de identificación, licencia de conducir o tarjeta de identificación duplicada, o cambio de nombre en la licencia o tarjeta de identificación. Lo que los conductores pueden esperar • Los conductores recibirán una confirmación de la cita por correo electrónico. • Los recordatorios se enviarán por correo electrónico. • Las cancelaciones de citas deben hacerse por correo electrónico. • Se alienta a los conductores a consultar su correo electrónico antes de visitar el DMV.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Dreamers de CT celebran decisión sobre DACA pero señalan que necesitan protecciones más fuertes STAMFORD.- La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que la administración del presidente Donald Trump no puede terminar la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), que ha permitido que casi 800 mil jóvenes inmigrantes conocidos como dreamers, eviten ser deportados. DACA les permite vivir y trabajar en los Estados Unidos. En Connecticut hay alrededor de 10 mil jóvenes amparados bajo dicho programa. La derrota legal para el presidente Donald Trump sobre el tema de inmigración, un foco principal de la agenda nacional del Presidente, fue celebrada por los jóvenes inmigrantes de Connecticut que se han beneficiado de DACA. Pese a la victoria, los dreamers dijeron que se debe hacer más para proteger a los inmigrantes de la nación. “La decisión de la Corte Suprema nos da algún tipo de alivio, pero aún nos deja en incertidumbre”, declaró Joseline Tlacomulco, sobre la decisión del tribunal superior. “Todavía hay muchas personas que están excluidas del programa y ya es el momento de que se nos brinde un camino hacia la ciudadanía”, agregó la joven. Tlacomulco emigró de México con sus padres cuando tenía 8 meses y es estudiante en la Universidad de Connecticut (UConn). Al igual que muchos de los dreamers de Connecticut, Tlacomulco solicitó la protección de DACA en 2012, cuando el
ex presidente de los Estados Unidos Barack Obama autorizó el programa para los jóvenes inmigrantes calificados que habían sido traídos ilegalmente al país. Si bien el programa no proporciona un camino directo a la ciudadanía, los protege de la deportación y les permite estudiar y trabajar. El estado de protección temporal dura dos años y puede renovarse. Pero en 2017, la administración Trump dijo que el programa DACA era ilegal y trató de eliminarlo. Los tribunales inferiores bloquearon el final del programa, por lo que a Tlacomulco y a otros se les permitió continuar con sus renovaciones de dos años. Pero a otros jóvenes inmigrantes se les impidió presentar una solicitud. Meghann LaFountain, presidenta de la American Immigration Lawyers Association (AILA), declaró que tiene una lista de jóvenes inmigrantes que habían sido bloqueados de DACA pero que ahora pueden solicitar las protecciones del programa. Ella calificó la acción de la Corte Suprema como “muy alentadora. Esta es una gran victoria para los inmigrantes”. Pero LaFountain y otros defensores de los inmigrantes dijeron que se necesita una acción del Congreso para garantizar que los inmigrantes calificados que fueron traídos a los Estados Unidos siendo niños estén protegidos contra la deportación. “Sabemos que esta es una buena noticia por ahora, pero
Camila Bortolleto y Angélica Idrovo durante un rally llevado a cabo en Washington DC, para pedir la continuidad de la Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).
no es el final de la pelea”, declaró Camila Bortoletto, codirectora de CT Students for a Dream (C4D). Bortoletto y su hermana gemela Carolina fueron traídas a los Estados Unidos desde Brasil cuando eran niñas. Al igual que Tlacomulco, Bortoletto solicitó las protecciones de DACA poco después de que Obama implementó el programa. Sin embargo, Camila Bortoletto llamó al programa DACA “una solución efímera” para
el problema de inmigración porque no protege a los inmigrantes de los “ataques de la administración Trump”. Los senadores Chris Murphy y Richard Blumenthal están de acuerdo con Bortolleto. . “Es un alivio que la decisión de la Corte Suprema termine parte de esta incertidumbre y continúe protegiendo a los dreamers, pero esto es solo una victoria parcial y temporal. La administración Trump ha demostrado una y otra vez
su deseo de atacar a los inmigrantes, y le corresponde al Congreso aprobar una legislación que proteja permanentemente a los dreamers”, señaló Murphy. Blumenthal calificó el fallo como “una victoria legal histórica que evitará la inmensa angustia de la deportación masiva draconiana”. Pero apuntó que “esto nunca puede borrar el sufrimiento masivo causado por las políticas crueles e ilegales de Trump”.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
OPINIÓN
www.elsolnews.com
Por: Maribel Hastings
Los Dreamers se quedan
A
unque en medio de una pandemia, conflictos raciales y los excesos de Donald Trump, las buenas noticias se toman con pinzas, amerita celebrar el importante fallo de la Suprema Corte de Justicia que bloquea la decisión del presidente de eliminar el programa de Acción Diferida para Quienes Llegaron en la Infancia (DACA). Era cuestión de tiempo, de sentido común y de justicia, pues la lucha de los Dreamers ha sido una de las más arduas y significativamente históricas de que se tenga memoria en los tiempos que corren. Parecía imposible al principio, pero vale la pena ver hasta dónde han llegado. De hecho, plantearon desde el comienzo un modelo de lucha digna para resolver un problema migratorio del que no fueron responsables, sino los afectados directos desde que tenían poca edad para decidir. Y aun así, al crecer asumieron como suya la
decisión de sus padres, quienes al traerlos a este país buscaban mejores horizontes para todos. Y ahora son líderes de su propia generación. Así, el fallo de la Suprema Corte es un destello de luz que no solo da un respiro a los Dreamers y a sus familias, sino que ofrece un resquicio de esperanza de que, en algunas instancias, el máximo tribunal todavía no se ha convertido en sello de goma de los antojos de Trump, como el resto de su administración. Se nota que al menos los magistrados evaluaron no solo el aspecto constitucional y económico de las altas contribuciones de los Dreamers y sus familias a Estados Unidos, sino sobre todo el aspecto moral y humano, que ahora mismo dignifica a estos casi 800,000 jóvenes ante tantos ataques antiinmigrantes y xenófobos que esta administración ha emitido en su contra desde el principio. Sin embargo, al mismo tiempo es un triunfo temporal, porque Trump
sigue siendo presidente y su campaña de reelección, como en 2016, se basa en una declarada guerra contra los inmigrantes que no cesará mientras permanezca en la Casa Blanca. Con base en ello, este fallo solo atiza la ira de Trump y le da armas para movilizar a su base utilizando, como siempre, a los inmigrantes como chivos expiatorios. También azuza a asesores como Stephen Miller para redoblar esfuerzos en impulsar una agenda antiinmigrante a punta de cambios administrativos, como han venido haciendo. Y no le importará a este gobierno que los Dreamers sean padres de casi 250,000 niños estadounidenses; que paguen más de 5.7 mil millones en impuestos federales y más de 3.1 mil millones en impuestos estatales y locales; que a su vez sean dueños de casi 60,000 hogares; que paguen más de 2.3 mil millones en renta inmobiliaria, o que con su trabajo contribuyan grandemente al sostenimiento del Seguro Social.
Claro que no le importará a Trump, porque por encima de eso está su narcisismo y su repulsión hacia minorías, sobre todo si son de origen latino. Ya lo escribió en su cuenta de Twitter en respuesta al fallo de la Suprema Corte: “Estas decisiones horribles y políticamente cargadas provenientes de la Corte Suprema son disparos de escopeta en la cara de las personas que orgullosamente se autodenominan conservadoras. Necesitamos más jueces (conservadores) o vamos a perder nuestra Segunda Enmienda y todo lo demás”. Es decir, Trump apuesta a ganar, sintiéndose siempre por encima de la ley. Y lo demuestra ahora al no aceptar el fallo de los magistrados del más alto tribunal de la nación. Pero en caso de que así no fuera, su gobierno se ha dado a la tarea de desmantelar las protecciones contra inmigrantes y refugiados, así como de infligir el mayor daño posible antes de abandonar el barco, cla-
ro está, si perdiera las elecciones. Y esta es una posibilidad cada vez menos remota, si se toma en cuenta que incluso sus exasesores más cercanos están evidenciando la clase de mandatario que es, pero sobre todo el tipo de persona que no deja de ser. John Bolton, exasesor de Seguridad Nacional, es el más reciente de una larga lista de arrepentidos de haber trabajado para Trump. Por eso, este fallo de DACA plasma la importancia de la elección de noviembre. Ante la ausencia de una solución legislativa permanente para los Dreamers, que es muy improbable que se consiga este año, Trump seguirá rondando a su presa e insistirá en atacar a los Dreamers y a los inmigrantes. Y si gana, es seguro que sus ataques se magnificarán porque se sentirá validado luego de la cuestionable elección de 2016, cuando perdió el voto popular y fue asistido por los rusos. En ese sentido, la expresión “la lucha continúa” debe ser asumida por los Dreamers con la mayor madurez ante lo que venga en los próximos meses antes de noviembre, pues los cálculos políticos de Trump y sus compinches apuntarán a una arremetida visceral contra todo lo que tenga que ver con el tema migratorio. La razón y la justicia, sin embargo, están ahora actuando en el lado correcto de la historia. De este modo, el triunfo de los Dreamers en esta batalla debe ser motivo suficiente para registrarse, movilizarse y votar, porque su protección y una solución permanente para ellos y para el resto de los inmigrantes dependerán de que Trump no sea reelecto.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Estudiantes universitarios exigen cambio para acabar con racismo y brutalidad policial BRIDGEPORT.Estudiantes universitarios de todo Connecticut están pidiendo a los administradores del campus que adopten una postura firme contra el racismo y la brutalidad policial. Las peticiones, las cartas y las publicaciones en las redes sociales han llegado a los escritorios de los administradores de la Universidad de Connecticut (UConn), la Universidad de Quinnipiac, la Universidad de Yale y la Western Connecticut State University (WCSU), todas con diferentes demandas pero un mensaje coherente: los campus universitarios deben ser un lugar donde todas las personas se sientan cómodas y aceptadas. En UConn, Kiana Foster-Mauro, una estudiante de posgrado que trabaja en su maestría en currículo e instrucción, escribió una carta al decano y al decano asociado de la Neag School of Education para alentarlos a incorporar más capacitación contra el prejuicio y el racismo en el plan de estudios. Según la carta, los programas
de pregrado en la Neag School of Education solo requieren un semestre de educación multicultural, lo que, según Foster-Mauro, no es suficiente. Foster-Mauro incluye una lista de demandas para la administración, incluida la creación de un nuevo requisito de curso obligatorio sobre la justicia social y la historia de la raza en Estados Unidos y la ampliación de la clase de educación multicultural requerida para que sea de un año completo. Además, solicitó que se incluyeran más textos de autores de color en los programas de estudio y las vías para diversificar la facultad en Neag. Uno de los destinatarios de la carta, Dean Gladis Kersaint, dijo que muchos de los cambios que Foster-Mauro solicitó comenzarán con la facultad. “Los docentes miran el plan de estudios en términos de su coherencia y cómo lo entregamos, por lo que cualquier cambio de esa manera se basará en la discusión
del profesorado”, precisó Kersaint. “Individualmente puede haber ajustes en sus propios cursos y creo que será una parte importante de la discusión en términos de cómo preparar a los estudiantes”, agregó la funcionaria. Neag también está trabajando para contratar a diversos miembros de la facultad cuando surgen vacantes, así como para reclutar estudiantes diversos. La retroalimentación de estudiantes como Foster-Mauro es importante, precisó Kersaint. “Ellos son los destinatarios de los programas que brindamos y si no satisfacemos sus necesidades, entonces tenemos la necesidad de revisar lo que estamos haciendo”, comentó la educadora. Por su parte, en la Universidad de Quinnipiac, una petición de Change.org que exigía que los líderes universitarios respaldaran su compromiso con la “excelencia inclusiva” con acciones reales ha sumado más de 4 mil 400 firmas. La petición critica la declaración
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
Con peticiones, cartas y publicaciones en las redes sociales, estudiantes universitarios de todo Connecticut están pidiendo a los administradores del campus que adopten una postura firme contra el racismo y la brutalidad policial. “cuidadosamente elaborada” de la universidad que proclama que Quinnipiac se solidariza con los estudiantes, profesores y personal de color. “La declaración pública de la Universidad de Quinnipiac fue increíblemente vaga y no se dirigió directamente a la comunidad
afroamericana. Ya existe una falta significativa de diversidad en la población estudiantil y esto no demuestra suficiente apoyo. La declaración fue simplemente palabras encadenadas que suenan bien sin absolutamente ninguna acción que respalde las afirmaciones”, señalaron los estudiantes.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Pese a reapertura de los negocios latinos siguen desempleados Los hispanos son los más afectados por los efectos del coronavirus en la fuerza laboral
La Ciudad cerró el club nocturno 50s Lounge LLC, en Fitch Street, después que encontraron a más de mil personas, el sábado pasado por la noche, en el establecimiento.
Cierran club nocturno después de encontrar a mil personas ahí
A pesar de las bajas cifras de desempleo en todo el país, los hispanos son los más afectados por los efectos del coronavirus en la fuerza laboral.
NEW HAVEN.- Después de más de tres meses de estrictos pedidos de permanecer en el hogar, despidos masivos y licencias especiales, las personas regresaron a trabajar después de que el país comenzó a abrir la economía en fases. A pesar de las bajas cifras de desempleo en todo el país, el desempleo sigue siendo mayor entre la comunidad latina. El informe de empleos del Departamento de Trabajo, publicado en mayo, mostró que la tasa de desempleo disminuyó a 13.3 por ciento e informó que las nóminas no agrícolas aumentaron en 2.5 millones en los Estados Unidos. Esto fue inesperado después de que la tasa de desempleo en abril se disparó en un 10 por ciento. Sin embargo, el mismo informe mostró que la tasa de desempleo entre los latinos es de 17.6 por ciento, casi cuatro por ciento más alta que el resto del país. El último informe del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos enumeró a Connecticut entre los estados con las tasas de desempleo más altas, con un 18 por ciento. De acuerdo con el informe, las mujeres latinas son las más afectadas por los efectos del
coronavirus en la fuerza laboral Entre las mujeres latinas, la tasa de desempleo es del 19 por ciento, lo que significa que casi una de cada cinco latinas que estaban en la fuerza laboral no pudo encontrar empleo. “Cuando miramos a los principales grupos raciales y étnicos, los latinos han sido golpeados de manera desproporcionada. Tanto los latinos como las latinas tienden a trabajar en empleos que fueron afectados por el cierre”, comentó María Mora, economista laboral y profesora de la Universidad de Missouri, en San Luis. Mora se especializa en áreas del mercado laboral hispano, así como en el autoempleo y la inmigración. Los latinos constituyen una gran parte de la industria hotelera y después del cierre de todas las empresas no esenciales se quedaron sin trabajo. Esto afectó no solo el empleo de las mujeres latinas sino también su tasa de participación en la fuerza laboral, disminuyendo a 57.1 por ciento. Otro factor contribuyente fue el cierre de clases presenciales. En muchos hogares, las mujeres son vistas como cuidadoras y no tienen más remedio que alejarse de la fuerza laboral para
cuidar a una familia. Maria Miranda, directora creativa de Miranda Creative, una firma de gestión de marca en Norwich, tuvo que hacer varios ajustes a su negocio, ya que la pandemia proporcionó desafíos para sus colegas con hijos. En lugar de perder a un empleado, a la empresa se le ocurrió una solución creativa para equilibrar la familia y el trabajo. El personal recibió descansos de dos horas para concentrarse en la familia. “Instituimos horas para que los padres se enfoquen en asegurarse de que los niños estuvieran aprendiendo, revisando lo que estaban logrando para su día y almorzar con ellos. Ese era el tipo de cosas que teníamos que hacer”, comentó Miranda. Según un estudio de la Universidad Luterana de California, los latinos tuvieron un crecimiento del 82 por ciento entre 2010 y 2017 en la participación de la fuerza laboral. A partir de mayo, la tasa de participación de la comunidad es del 64 por ciento en todo el país. Los latinos representan el 18.1 por ciento de la población de los Estados Unidos, lo que hace que su participación en el mercado laboral sea un tema importante de política económica.
NEW HAVEN - La Ciudad cerró el club nocturno 50s Lounge LLC, ubicado en la Fitch Street, después que encontraron a más de mil personas, el sábado pasado por la noche, en el establecimiento en presunta violación de varias reglas de la Ciudad, así como de las reglas estatales que regulan las comidas y eventos al aire libre. El oficial de construcción Jim Turcio declaró que anterior al incidente ya había visitado el lugar con la directora de salud pública, Maritza Bond, y miembros del Departamento de Policía de New Haven, después de recibir numerosas quejas sobre la actividad del club de Westville. “Hablamos con los propietarios de este establecimiento e hicimos una solicitud para que cerraran de inmediato, lo que no cumplieron, y no tuvimos más remedio que cerrarlos nosotros como resultado de estas violaciones”, señaló Turcio. Dijo que el club también estaba violando las ordenanzas de la Ciudad y las condiciones de aprobación establecidas por la Junta de Apelaciones de Zonificación. El club nocturno había demandado previamente al gobernador Ned Lamont, desafiando sus órdenes de cerrar los negocios durante la pandemia. Bond ordenó a los propietarios del establecimiento cerrar sus operaciones, citando numerosas violaciones, y los propietarios no cumplieron. “Quiero recordarle a los residentes de la Ciudad que todavía estamos en una pandemia”, agregó Bond. “Tomar las precauciones de salud necesarias es fundamental
para contener la propagación de COVID-19, sigue representando una grave amenaza para la salud pública en nuestra comunidad. No obstante, este incidente reveló que este establecimiento violaba claramente varios códigos de salud y condiciones de aprobación de zonificación, no solo los relacionados con las restricciones establecidas debido a la pandemia”, señaló Bond. Como resultado, el director de Salud emitió una carta de cese y desistimiento a los propietarios de 50’s Lounge LLC, también conocida como 50 Fitch. Las presuntas violaciones incluyen lo siguiente: • No asegurarse de que todos los asistentes en su establecimiento se mantuvieran al menos a seis pies de distancia, sin garantizar que dichos asistentes usaran máscaras, excepto cuando cenan, sin demarcar seis pies de espacio en el área de reunión. • Permitir la venta de alcohol sin la venta de alimentos. • Comidas al aire libre que exceden la capacidad de asientos. • Permitir una molestia de salud pública en su propiedad. • Operar más del 50 por ciento de la capacidad en una cubierta exterior. • Operar en violación de los Estatutos Generales de Connecticut 19-13-B42 y el Título III, Capítulo 14 del Código de Ordenanzas Generales de New Haven. • Crear una condición específicamente declarada como una molestia pública. El Departamento de Estado de Control de Licores también será notificado de las presuntas violaciones, finalizaron las autoridades.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
LOCALES
9
Ciudades de CT piden que racismo sea declarado como una crisis de salud pública NORWALK.- Las ciudades de Connecticut, ansiosas por cambiar a raíz de la muerte del afroamericano George Floyd, están dando el paso simbólico de declarar el racismo como una crisis de salud pública en sus comunidades. Los pronunciamientos están diseñados para estimular un análisis más profundo de los problemas sistémicos y finalmente impulsar el cambio de políticas. A medida que más municipios se preparan para seguir su ejemplo, los defensores de la equidad en salud están pidiendo al gobernador Ned Lamont y a la legislatura que reconozcan el racismo como una emergencia de salud pública a nivel estatal, sentando las bases para un cambio más amplio. “La gente está dando vueltas al tema porque, ven que nosotros hacemos que el primer paso para resolver un problema sea reconocerlo. Esta es una oportunidad para reconocer que hay un trauma físico, emocional y real en torno al racismo. Está causando problemas de salud”, declaró Tekisha Dwan Everette, directora ejecutiva de Health Equity Solutions. El grupo de Everette, que aboga por el acceso equitativo a la atención médica, la prestación y los resultados, comenzó a comunicarse recientemente con los líderes de las ciudades y pueblos, pidiéndoles que adopten la declaración y ofreciendo orientación. Más de 20 ciudades y al menos tres estados en todo el país han declarado que el racismo es una crisis de salud pública.
A principios de este mes, el alcalde de Boston, Marty Walsh, emitió una orden ejecutiva con la declaración y transfirió 3 millones de dólares del presupuesto de la policía al Departamento de Salud. El ayuntamiento de Lansing, Michigan, votó a favor de la declaración esta semana, aludiendo a la historia de la Ciudad de prácticas comerciales y de vivienda discriminatorias. En Connecticut, el gobierno local de Windsor fue el primero en actuar. La semana pasada, los miembros de la Junta respaldaron por unanimidad la medida. Los cuerpos gobernantes en Hartford y Bloomfield siguieron el lunes por la noche, y el ayuntamiento de West Hartford votó a favor el martes pasado. “Estas ordenanzas son una oportunidad para decir, oye, tenemos un problema y necesitamos ser intencionales para corregirlo. Esperamos que, como la mayoría de las cosas que comienzan a nivel local, este impulso haga que el Estado tome medidas”, agregó Everette. Everette envió un correo electrónico a Lamont, a los altos funcionarios de la administración y a Deidre Gifford, comisionado interino de Salud Pública, para pedirles que consideraran la declaración. Su organización recolectó más de 570 firmas en una petición que pedía “la toma intencional de decisiones de equidad racial por parte de nuestros funcionarios electos”. Max Reiss, portavoz de Lamont, dijo que la capacidad del Gobernador para tomar medi-
A raíz de la muerte del afroamericano George Floyd las ciudades de Connecticut están dando el paso simbólico de declarar el racismo como una crisis de salud pública en sus comunidades.
das por orden ejecutiva es limitada. “Los poderes otorgados al Gobernador cuando declara una emergencia de salud pública son temporales, y cualquier acción que tome durante ese breve período terminaría después de una determinada fecha. A corto plazo, abordar la responsabilidad policial es una de las prioridades del Gobernador para la sesión especial limitada”, precisó Reiss. Los demócratas del Senado han compartido su lista de deseos de temas para abordar durante una sesión especial este verano, que se espera convocar en julio. Entre ellas se encuentran
varias propuestas de equidad en salud, incluido el fortalecimiento de la recopilación de datos sobre raza y etnia y el apoyo a los trabajadores de salud comunitarios. Pero no está claro si adoptarán una declaración. Los legisladores dijeron que lo están considerando. Reiss dijo que Lamont trabajará con los legisladores en propuestas de equidad en salud, pero que se necesitará más tiempo para desarrollarlas. De acuerdo con los defensores la pandemia de COVID-19 ha puesto de manifiesto las desigualdades raciales de Connecticut. Los residentes afroamerica-
nos tienen 2 veces y media más probabilidades de morir por una infección por coronavirus que los blancos. La tasa de mortalidad de los hispanos es un 67 por ciento más alta que la de los residentes blancos. Durante la pandemia, los residentes de vecindarios de bajos ingresos, predominantemente minoritarios, han enfrentado barreras más grandes para las pruebas y otros servicios. Hasta mayo, dos tercios de los sitios de pruebas del Estado requerían una nota del médico, y muchas personas que viven en estas comunidades no tienen un seguro o un médico de atención primaria para derivarlos.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Vicegobernadora va de casa en casa para intentar levantar números del censo En un video se observa a un hombre blanco gritándole a un grupo de jóvenes afroamericanos en Cove Island Park. La imagen de la derecha muestra que el hombre blanco parece lanzar pimienta al grupo.
Investigan incidente donde hombre blanco supuestamente rocíó pimienta a afroamericanos STAMFORD.- La policía de esta ciudad está investigando un incidente, ocurrido el fin de semana pasado, que fue capturado en un video en el que se observa a un hombre blanco gritándole a un grupo de jóvenes afroamericanos en Cove Island Park, mientras llamaba a la policía para informar que estaba siendo acosado. La policía también está investigando una acusación de que el hombre roció gas pimienta en el grupo. El video, cuyas versiones han circulado por correo electrónico y redes sociales, no muestra al hombre usando spray de pimienta. Pero una foto, publicada en una de las cuentas de redes sociales de los jóvenes afroamericanos y proporcionada por su abogado, muestra que parece hacerlo. “Las vidas blancas también importan”, gritó el hombre blanco en un punto del video. El grupo, todos de unos 20 años, uno de los cuales es un oficial de la policía de Bridgeport, según su abogado, se reunió en el parque para celebrar el cumpleaños de dos miembros, según la publicación en las redes sociales. El hombre blanco en el video gritaba a los jóvenes que ellos tienen prohibido lanzar su bote al agua en el parque. Luego llamó a la policía por teléfono para decirles: “Estoy siendo acosado por un grupo de hombres afroamericanos”. El jefe asistente de la policía de Stamford, Thomas Wuennemann, dijo que el caso fue enviado a la Oficina de Investigación Criminal del Departamento para determinar qué sucedió. La policía no reveló el nombre
del hombre blanco involucrado y dijo que el asunto está sujeto a una investigación en curso. Wuennemann confirmó que el hombre blanco llamó a la policía el sábado. El video, que dura menos de dos minutos, ha sido compartido con la policía por correo electrónico. Se ha publicado una versión abreviada repetidamente en Instagram. La policía no tiene claro qué ocurrió antes del video, pero en el video se ve al hombre caminando junto a su camioneta gris gritándoles a los demás. El abogado Darnell Crosland, que representa a los cinco jóvenes afroamericanos, envió una carta al nuevo jefe de policía de Stamford, Tim Shaw, para exigirle que libere el informe policial y acuse al residente blanco de asalto. Los jóvenes afroamericanos tenían un bote a motor enganchado a una camioneta estacionada en el lote, que no estaba respaldado en la rampa. Crosland dijo que los cinco jóvenes habían planeado lanzar su bote desde la West Beach, ya que ellos tenía permiso para lanzarlo al agua. El gerente de Parques e Instalaciones de Stamford, Kevin Murray, indicó que solo las personas que alquilan muelles en el puerto deportivo de Cove Island pueden lanzar los botes a motor en la rampa de lanzamiento del parque. Todos los demás están restringidos a lanzar canoas o kayaks. El video puede verse en la web https://www.facebook.com/ REALTALKwithMRWOODS/videos/3472931239384397/.
Hasta el 21 de junio, el 47.4 por ciento de los hogares de Bridgeport habían completado el formulario del censo, muy por debajo del promedio estatal del 65 por ciento BRIDGEPORT.- Las ciudades de Connecticut pueden perder 2 mil 900 dólares por hogar al año en fondos federales por cada residente cuya familia no complete el formulario del censo, es decir, 29 mil dólares por hogar durante los 10 años del censo. La pérdida significa menos fondos para los programas federales como Women, Infants & Children (WIC) y Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), servicios de salud como Medicare y Medicaid, programas educativos como Head Start y subvenciones universitarias y oportunidades económicas proporcionadas por los fondos de Community Block Grant. Así que el lunes pasado, la vicegobernadora Susan Bysiewicz dirigió un equipo del representante estatal Antonio Felipe y Carolyn Vermont, la ex presidenta de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), que ahora trabaja como enlace comunitario para el alcalde Joe Ganim, en una campaña de visita a los hogares para instar a las familias a completar los formularios del censo. Su visita también fue el comienzo de una campaña para aumentar los números en todo el Estado con eventos programados para todos los días de la semana. “The Hollow es uno de los distritos más difíciles de obtener un conteo exacto”, declaró el representante estatal de Bridgeport, Chris Rosario, quien copreside el comité Complete Count. Los funcionarios se encontraron con pruebas poco después de que comenzaron las visitas a los hogares. En la Chestnut Street, una mujer de mediana edad que paseaba a su perro dijo que estaba demasiado ocupada y tres jóvenes que caminaban juntos no mostraron interés cuando se les preguntó sobre el censo. “Los residentes aún no ven el valor de esto. Los indocumentados temen lo que el gobierno hará con la información, aunque les asegure que no les puede pasar nada. Solo tenemos que seguir trabajando e involucrar a más personas”, declaró Vermont.
La vicegobernadora Susan Bysiewicz, junto a otros funcionarios, fue de casa en casa para compartir material informativo para instar a las familias a participar en el Censo de los Estados Unidos 2020. En la foto, la funcionaria toca una puerta en el área de The Hollow de Bridgeport. El representante federal Jim Himes, quien participó en el evento del lunes pasado, dijo que no debería haber preocupaciones. “Esto se trata de dinero. No hay inconveniente en participar. Es ilegal que la Oficina del Censo de los Estados Unidos comparta información (personal) con cualquier persona, con la policía local, estatal o federal”, indicó el Congresista. Dijo que completar el formulario no hará más que “traer más dinero a Bridgeport para fortalecer los programas comunitarios y gubernamentales que ayudan a las familias”. Hasta el 21 de junio, el 47.4 por ciento de los hogares de Bridgeport habían completado el formulario del censo, muy por debajo del promedio estatal del 65 por ciento. Además, es más bajo que las áreas urbanas como Norwalk con 63.9 por ciento, Stamford con 62 por ciento, Waterbury con 49.5 por ciento y New Haven con 48.4 por ciento. La única de las grandes ciudades de Connecticut con una tasa de retorno más baja es Hartford con 42.6 por ciento. “Las comunidades de color son las más difíciles de contar. A niv-
el nacional, los afroamericanos cuentan con menos de 800 mil y no se cuentan más de 1 millón de niños”, precisó Bysiewicz. Las comunidades cercanas han completado los formularios del censo a una tasa mucho más alta que Bridgeport: el 61.7 por ciento en Ansonia, el 60.5 en Danbury, el 61.9 en Derby, el 74.8 en Fairfield, el 73.7 en Milford, el 69.6 en Seymour, el 71.5 en Shelton y el 77.8 en Trumbull. A partir del 11 de agosto, los encuestadores comenzarán a tocar las puertas de las casas que no han respondido. Todos los formularios deben completarse antes del 31 de octubre. El COVID-19 y las manifestaciones en torno al asesinato de George Floyd han llamado más la atención de la gente que el censo mismo, comentó Rosario. El cierre de las iglesias, bibliotecas y escuelas, la cancelación de eventos como el Barnum Festival y el desfile del Día de Puerto Rico, sumado a la prohibición de las reuniones sociales han contribuido a la falta de respuestas al censo, lamentaron los funcionarios. Durante tres meses, Ganim ha estado utilizando su sesión diaria de Facebook Live Town Hall para recordar a los residentes que completen el formulario.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Escuelas examinan plan de reapertura Los estudiantes irían a las aulas dos veces por semana STAMFORD.- La mayoría de los estudiantes, en otoño, estarían en sus aulas solo dos veces por semana, mientras continúan aprendiendo a distancia el resto del tiempo, bajo un posible plan de reapertura que se está considerando para las escuelas de Stamford. Es probable que ese plan se ajuste varias veces desde ahora hasta el otoño, según los miembros de la Junta de Educación, pero el borrador proporciona un marco para la forma en que el distrito escolar puede adaptarse a la amenaza continua de COVID-19. El plan preliminar, descrito como un borrador “muy aproximado” por la Superintendente asociada para la enseñanza y el aprendizaje, Amy Beldotti, durante una reunión de la junta escolar esta semana, exigiría que todo el personal esté dentro de los edificios cinco días a la semana, pero un máximo de la mitad de los estudiantes podrían entrar en cualquier momento. Eso significaría dividir las poblaciones de estudiantes en mitades que irían a la escuela dos veces por semana, es decir, lunes y miércoles o martes y jueves para estudiantes de primaria y secundaria, y lunes y martes o miércoles y jueves para estudiantes de
secundaria. Beldotti dijo que los estudiantes de secundaria podrían dividirse en dos grupos alfabéticamente; aquellos con apellidos que comienzan con las letras de la A a la L comprenderían un grupo, mientras que los apellidos M-Z conformarían el otro grupo. Los estudiantes de primaria y secundaria estarían dentro de los edificios durante cinco horas al día, mientras que los estudiantes de secundaria estarían en clase durante un día escolar completo. Los viernes en todos los escenarios se usarían como un día flexible en el que los estudiantes podrían llegar a los edificios si se les invita. Algunos estudiantes, particularmente aquellos que necesitan apoyo adicional, podrían asistir a clases dentro de edificios hasta cinco días a la semana, indicó Beldotti. Agregó que los padres también podrían optar por no enviar a sus hijos a la enseñanza en clase. La superintendente Tamu Lucero reiteró que el plan preliminar estaba lejos de ser un producto terminado. Los funcionarios de la escuela no dijeron cuánto tiempo podría estar vigente dicho plan. Las escuelas públicas
crearon un grupo de trabajo de reapertura de 44 miembros, y múltiples subcomités, para analizar una variedad de asuntos relacionados con el año escolar de otoño. Los ocho subcomités analizarán la salud y la seguridad; enseñando y aprendiendo; servicio de comida; transporte; compromiso familiar y comunitario; tecnología; instalaciones; y cuidado de niños. Agregó que elaborar un plan ahora, tres meses antes del comienzo del año escolar, solo tiene el propósito de crear una base en la que se puedan incorporar los cambios. A corto plazo, dijo que el distrito escolar enviará una encuesta a los padres en las próximas dos semanas para ayudar a los funcionarios escolares y los miembros del comité a comprender las necesidades de la comunidad. Es probable que el transporte sea un tema candente. Lucero dijo que los autobuses no podrán operar a plena capacidad debido a las regulaciones de distanciamiento social, al menos según las reglas actuales. Eso significa que un autobús que generalmente transporta a 60 estudiantes solo podrá tener 15. En los autobuses más pequeños, dijo, la cantidad permitida es cuatro
11
EVENTOS
COMUNITARIOS Informe sobre robo de vehículos El Departamento de Policía de New Rochelle informó que recientemente ha recibido numerosos reportes de hurtos de vehículos en toda la ciudad. Las autoridades instaron a la comunidad que retiren cualquier objeto de valor y cierren bien sus vehículos. Un vehículo mal cerrado es un blanco fácil para los ladrones. Para informar actividades sospechosas pueden llamar al 914-654-2300. Mascarillas gratuitas Con el fin de evitar la propagación del COVID-19 a medida que la economía reabre en el área, la Ciudad de Stamford organizará un evento de distribución de máscarillas, el sábado 27 de junio, de 8:30 a 11:30 de la mañana. La distribución de mascarillas se llevará a cabo en la Union Baptist Church, en 805 Newfield Avenue, Stamford. Para mayor información, pueden llamar al 203-977-4140. Alimentos gratuitos El sábado 27 de junio, a partir de las 9:00 de la mañana, en 33 Davis Avenue, White Plains, el Hospital de White Plains y Feeding Westchester distribuirán alimentos gratuitos. De acuerdo con los promotores, las personas que lleguen al lugar deben practicar el distanciamiento social, hace fila cumpliendo con los 6 pies de distancia y llevar su propia bolsa (una por familia). Para mayor información, pueden llamar al 914-923-1100. Clases gratuitas de yoga El sábado 27 de junio a las 9:00 de la mañana, el martes 30 de junio a las 5:00 de la tarde, y el sábado 4 de julio a las 9:00 de la mañana, en el Latham Park (entre la Bedford y Forest Street), la organización Stamford Downtown Special Services y Stamford Yoga Center, brindarán de manera gratuita clases de zumba. De acuerdo con los organizadores, solo habrá 25 cupos disponibles y no es necesario registrarse previamente. Todos los participantes deberán firmar una exención para ser elegibles para unirse a una clase. El distanciamiento social se observará de acuerdo con las regulaciones estatales cuando sea necesario. Para mayor información, pueden llamar al 203-348-5285 o ingresar a la web https:// stamford-downtown.com. Zumba en Latham Park La organización Stamford Downtown Special Services llevará a cabo sesiones gratuitas de zumba al aire libre en el Latham Park de Stamford (entre la Bedford y Forest Street). Las sesiones serán dirigidas por Stamford Family YMCA. Las clases de zumba se brindarán los miércoles 1º y 15º de julio, a partir de las 6:00 de la tarde y el lunes 13º de julio, a las 5:00 de la tarde. De acuerdo con los organizadores, no se requiere registro previo. Todas las clases se asignan por orden de llegada y están sujetas a las condiciones climáticas. El distanciamiento social se observará de acuerdo con las regulaciones estatales cuando sea necesario. Para mayor información, pueden llamar al 203-348-5285 o ingresar a la web https:// stamford-downtown.com. Campaña de donación de sangre El miércoles 8 de julio, de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en la Sala de Reuniones de la Biblioteca Pública de New Rochelle, se llevará a cabo una unidad de recolección de sangre, De acuerdo con la Cruz Roja Americana, los donantes deben tener al menos 17 años de edad. Los donantes pueden preguntar sobre el registro llamando al 1-800-RED-CROSS (1 800-733-2767), o visitar la web www.redcrossblood.org. Los donantes deben llevar una foto I.D. Para obtener más información, comuníquese con la Cruz Roja Americana al 1-800-RED-CROSS. Recursos en línea de Biblioteca Estatal Debido a que todas las bibliotecas se encuentran cerradas por la actual emergencia del COVID-19, la CT State Library puso a disposición recursos educaticos en línea para jóvenes y adultos. Los recursos educativos se encuentran disponibles en la web https://researchitct.org/.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
12
COMUNIDAD
www.elsolnews.com
Debaten si se debe cambiar el nombre al Columbus Park
La exposición del Stamford Downtown Special Service District presentará esculturas de seis artistas regionales, aparecerán en las calles y en los parques del centro de la Ciudad hasta septiembre.
STAMFORD.- Los residentes de esta ciudad están debatiendo si se debe cambiar el nombre del Columbus Park y eliminar la estatua de Cristóbal Colón. a la luz del impulso nacional para eliminar las estatuas que rinden homenaje a las figuras históricas controvertidas. La estatua fue levantada hace casi 60 años por una organización italoamericana para honrar el viaje de Colón al nuevo mundo. Cerca de mil personas han firmado una petición pidiendo que se retire la estatua y que se cambie el nombre del parque. Una contrapetición para mantener el parque tal y como está tiene más de mil firmas. Stephen Cerulli declaró que se supone que el parque celebra a los italoamericanos, pero a su criterio Cristóbal Colón ya no es un símbolo apropiado para eso. Por su parte, el doctor Alfred
Fusco indicó que la comunidad italoamericana está unida contra el racismo, pero están en desacuerdo que se quite la estatua La Ciudad informó ha recibido docenas de correos electrónicos pidiendo que se baje la estatua. La decisión está en última instancia en manos de la Junta de Representantes. Dicen que han pedido asesoramiento legal sobre la situación y desean tomar una decisión que refleje adecuadamente los deseos de la comunidad. Quienes quieren que se retire la estatua dicen que Colón trajo a los primeros esclavos transatlánticos a través del Océano Atlántico. Aquellos que quieren que la estatua permanezca dicen que originalmente estaba destinada a celebrar a toda América, y que nunca ha sido un problema hasta los últimos años.
Más de 30 esculturas adornarán el centro este verano STAMFORD.- Este verano se colocarán 35 esculturas en todo el centro de Stamford, como parte de una exhibición de esculturas al aire libre. La exposición del Stamford Downtown Special Service District presentará esculturas de seis artistas regionales: Gilbert Boro, Barry Gunderson, Lorann Jacobs, David Millen, Morris Norvin y Emily Teall. Las esculturas aparecerán en las calles y en los parques del centro de la Ciudad hasta septiembre. Los organizadores ofrecerán Otocast, un recorrido de au-
dio gratuito con un mapa interactivo, fotos de esculturas, narraciones de artistas e información sobre los restaurantes del centro. Los participantes pueden hacer un recorrido desde su hogar o en el centro descargando Otocast desde la aplicación Apple o Google Play Stores y elegir Stamford CT, para acceder al recorrido. Los organizadores pidieron que los participantes continúen practicando el distanciamiento social y usen una máscara mientras disfrutan de la exhibición de arte. Los patrocinadores incluyen
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
The Cingari Family, Reckson, RXR Realty & LRC Construction, Andrew and Michael Whittingham & Families, First County Bank, NBCUniversal, One Stamford Realty, The Campus, 1937 West Main Street, True North Stamford, Highgrove, United Realty, Inc, The Palace, 95.9 The Fox, Star 99.9, WEBE 108, Stamford Advocate y Happyhaha.com. Para obtener más información sobre la exposición y para ver un mapa de las ubicaciones de las esculturas www.stamford-downtown.com.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos 2
Cerca de mil personas han firmado una petición pidiendo que se retire la estatua de Cristobal Colón y que se cambie el nombre del Columbus Park.
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
EL SOL News - 1437
13
Organizaciones se unen para combatir inseguridad alimentaria NORWALK.- La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto desproporcionado en los miembros de la comunidad de bajos ingresos. Debido a que muchas personas han estado sin trabajo durante varios meses, sus familias ahora enfrentan un desafío adicional: la inseguridad alimentaria. La Family & Children’s Agency (FCA) ha visto el impacto de esta mayor necesidad en las familias que atienden. Muchas personas han expresado una profunda y creciente preocupación por su capacidad de alimentar a sus familias. Varias familias han confiado a su trabajador de FCA que los adultos en el hogar dividen una comida para asegurarse de que los niños tengan suficientes alimentos. En un esfuerzo por abordar este problema creciente, la FCA se asoció con Food Rescue US - Fairfield County. Gracias al apoyo de la organización benéfica estatal 4-CT,
la Food Rescue US – Fairfield County ha desarrollado un programa de comidas en restaurantes y se está coordinando con los restaurantes del área para comprar comidas que se entregarán a los vecinos necesitados. La primera entrega de FCA incluyó 200 cenas de pollo y macarrones con queso a la barbacoa de Bobby Q’s. La próxima comida será lomo saltado de Mochica. Food Rescue US - Fairfield County continúa incorporando nuevos socios de restaurantes para su Restaurant Meal Program y está proporcionando más de 20 mil comidas individuales al mes a individuos y familias con inseguridad alimentaria. La directora de Desarrollo y Adopción de Niños y Familias de la FCA, Mary Kate Locke declaró que “estas son familias trabajadoras que no pueden trabajar en este momento, no califican para la asistencia pública o cupones de alimen-
En un esfuerzo por abordar el problema creciente de la inseguridad alimentaria a raíz de la pandemia del COVID-19, la FCA se asoció con Food Rescue US - Fairfield County ayudar a los miembros de bajos ingresos de la comunidad.
tos. Como comunidad, nos estamos uniendo para responder a los nuevos desafíos y al enfrentar el hambre sabemos que los niños prosperarán incluso durante este momento difícil. Continuamos nuestro trabajo
para crear mejores resultados para los niños de Norwalk”. Por su parte, Danielle Blaine, directora del sitio de Food Rescue US - Fairfield County apuntó que “nos enorgullecemos de asociarnos con 4-CT
y Family & Children’s Agency para comprar comidas de restaurantes locales, ayudando a mantenerlos abiertos y a sus empleados, mientras alimenta a los necesitados dentro de nuestra comunidad”.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
14
LOCALES
www.elsolnews.com
Retiran otra estatua de Cristóbal Colón
A partir del 1º de julio, un segundo mercado de agricultores será abierto en el centro de Stamford el próximo mes, en la West Park Place, cerca del Columbus Park.
El miércoles pasado, pese a que un equipo de activistas trabajó para salvar una estatua de Cristóbal Colón, en la Wooster Square, el monumento igual fue retirado
NEW HAVEN.- Pese a que un equipo de activistas trabajó para salvar una estatua de Cristóbal Colón, en la Wooster Square, el monumento igual fue retirado. El Italian American Heritage Group of New Haven presentó una orden judicial para evitar que los líderes de la Ciudad retiraran el monumento. Las estatuas de Colón se convirtieron en un pararrayos en las últimas semanas después de la muerte de George Floyd, en Minneapolis. Los críticos señalaron que su imagen es dolorosa para los pueblos indígenas y que Colón fue especialmente cruel con los esclavos y las minorías. Otros, sin embargo, dijeron
que aunque no era perfecto, la gente no puede negar la importancia histórica de Colón o el hecho de que se convirtió
Los críticos señalaron que su imagen es dolorosa para los pueblos indígenas y que Colón fue especialmente cruel con los esclavos y las minorías. en un héroe para muchos italoamericanos. En las últimas semanas se han visto las estatuas de Colón
en Connecticut y en el resto del país ser destrozadas. Durante el fin de semana, alguien salpicó pintura roja sobre el monumento en la Wooster Square. Esos incidentes llevaron a algunas personas a argumentar que las estatuas se han convertido en problemas de seguridad, pero los miembros del Italian American Heritage Group of New Haven no están de acuerdo. El grupo afirmó que la ciudad no puede eliminar el monumento porque se encuentra en un área históricamente protegida. La Ciudad tomará la estatua y la transferirá al Museo de los Caballeros de Colón, donde residirá.
Abrirán segundo mercado de agricultores en el centro Operará hasta el otoño STAMFORD. - Un segundo mercado de agricultores será abierto en el centro de Stamford el próximo mes en la West Park Place, cerca del Columbus Park. El mercado abrirá los miércoles de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, y comenzará a partir del 1º de julio. El mercado de agricultores de Columbus Park se unirá al Spring Street Farmers Market, que se celebra los sábados en el estacionamiento de Spring Street, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde. Ambos mercados están a cargo del Stamford Downtown Special Services District y operarán hasta el 31 de octubre. Ambos mercados seguirán
las pautas federales y estatales para garantizar un mercado seguro y saludable, según se informó. Habrá una entrada y una salida de ambos mercados, y todos los vendedores llevarán máscaras y guantes y mantendrán una barrera de seis pies entre las cabinas de los vendedores y el consumidor. “Se les pide a los consumidores que usen una máscara cuando visiten los mercados, los cuales aceptarán las tarjetas del Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) y Electronic Benefit Transfer (EBT) para el pago”, informó el Stamford Downtown Special Services District.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1437
15
Niños de bajos ingresos Sigue bajando tasa son más vulnerables de desempleo, tras a efectos a largo plazo reapertura de negocios de la pandemia El informe de Save the Children muestra que los menores que viven en los condados de New Haven y Hartford tienen mayor índice de vulnerabilidad a causa del COVID-19 BRIDGEPORT.- Tameeka Coleman y seis de sus hijos vivían en las calles antes de mudarse a un refugio en Fairfield. “Estábamos juntos, así que fue una situación soportable”, manifestó Coleman, de 38 años. La parte más difícil fue cuando sus hijos lloraron por su hogar. “Querían saber cómo habíamos perdido nuestro apartamento”, indicó la madre quien fue desalojada después de que ella no pudo pagar el alquiler. Las condiciones de vida juegan un papel clave en el bienestar de los niños. Varios estudios muestran que los ingresos de los padres y su capacidad para invertir en sus hijos afectan a los niños hasta la edad adulta. El acceso a la atención médica, la alimentación nutritiva y el transporte confiable tienen una relación directa con los resultados de la infancia. Ahora, nuevos informes de Save the Children (STC) con sede en Fairfield y la Universidad de Brandeis muestran que los niños de familias de bajos ingresos están experimentando una mayor carga de la pandemia de coronavirus, que ha afectado desproporcionadamente a los afroamericanos y latinos. El impacto es de gran alcance y va desde la pérdida de vivienda, los ingresos del hogar y el acceso a los alimentos, hasta un mayor estrés durante la cuarentena y las barreras para la atención médica. “Cuando hablas de niños, estás hablando de los adultos, porque los niños necesitan a los adultos. Si sus padres o abuelos se enferman gravemente y terminan en el hospital, ¿Dónde
Nuevos informes de Save the Children (STC) con sede en Fairfield y la Universidad de Brandeis muestran que los niños de familias de bajos ingresos están experimentando una mayor carga de la pandemia de coronavirus, que ha afectado desproporcionadamente a los afroamericanos y latinos. terminan los niños? ¿Quién cuida a esos niños en ese hogar?”, señaló la doctora Lucia Benzoni, pediatra de Hartford HealthCare en Litchfield. Al igual que con cualquier pandemia, incluida la tuberculosis y el SIDA en el pasado, el estrés experimentado por las personas de color se exacerba y aumenta el riesgo para los niños más vulnerables. El informe de Save the Children, que examina qué tan bien los estados proveen a los niños, muestra que los menores que viven en los condados de New Haven y Hartford tienen un índice de vulnerabilidad COVID-19 de 0.52 (siendo 1 el más alto), seguido por el condado de Fairfield con un índice de 0.45. A los condados restantes les fue mejor, con Windham recibiendo un puntaje de 0.42; New London (0,36); Middlesex (0,12), Litchfield (0,08) y Tolland (0.07).
“El coronavirus tiene un impacto desgarrador en nuestra nación, dejando a los niños más atrás en las comunidades de todo Estados Unidos”, aseguró Betsy Zorio, vicepresidenta de U.S. Programs & Advocacy en Save the Children. Margarita Alegría, jefa de la Unidad de Investigación de Disparidades en el Mongan Institute, precisó que “no hay duda de que el COVID-19 está afectando desproporcionadamente a las comunidades de color. Lo estamos viendo en las comunidades latinas, en las comunidades asiáticas y en las comunidades afroamericanas donde están sufriendo un estrés tremendo”. Coleman es una madre soltera que ahora vive en condominio de tres habitaciones en Bridgeport, que logró asegurar a través de la organización sin fines de lucro Alpha Community Services del YMCA de Bridgeport.
STAMFORD.- En los primeros días después de la reanudación de la venta minorista y de la venta de comidas al aire libre en Connecticut, cerca de 9 mil 500 residentes estatales obtuvieron un seguro de desempleo sobre una base neta, una reducción del 3 por ciento. El Departamento de Trabajo de Connecticut publicó esta semana los recuentos finales sobre la cantidad de personas que reciben los beneficios por desempleo al 24 de mayo, con aproximadamente 277 mil 700 personas recibiendo ayuda en ese momento. Connecticut experimentó la mayor tasa de disminución del desempleo entre los trabajadores independientes, con menores disminuciones en los comercios minoristas y restaurantes a los que se les permitió expandir
Connecticut experimentó la mayor tasa de disminución del desempleo entre los trabajadores independientes, con menores disminuciones en los comercios minoristas y restaurantes a los que se les permitió expandir sus operaciones. sus operaciones. De conformidad con la Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act, los trabajadores por cuenta propia pueden cobrar beneficios por desempleo a pesar de no pagar en el sistema
de seguro como sucede con otros empleadores. Cerca de 800 trabajadores autónomos menos estaban recibiendo desempleo el 24 de mayo en comparación con la semana anterior, una disminución del 10 por ciento.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
16
LOCALES
www.elsolnews.com
Nuevo estudio muestra cómo Líderes tecnológicos señalan que represión de inmigración de el uso de mascarillas disminuye Trump será mala para los negocios la propagación del COVID-19 El Presidente amplió las restricciones de visa a miles de trabajadores extranjeros NEW HAVEN.- Líderes de la industria de Connecticut, Nueva York y de otros estados del país, están criticando agresivamente la represión de inmigración del presidente Donald Trump, advirtiendo que la medida podría evitar que recluten a los trabajadores más calificados de todo el mundo. Muchas de las principales compañías, incluidas Amazon, Microsoft, Twitter y los principales grupos de la industria, salieron en contra de la orden de Trump de bloquear una amplia gama de visas de trabajadores hasta el final del año. La orden del presidente se aplica a las visas H-1B, de las que dependen muchas compañías tecnológicas para traer ingenieros y otros trabajadores especializados a los Estados Unidos. Aaron Levie, el director ejecutivo de Box, advirtió que las restricciones podrían resultar que el desarrollo de la próxima compañía de alta tecnología sea fuera de los Estados Unidos. La administración Trump argumenta que la orden protegerá a los trabajadores estadounidenses que luchan con la pérdida
de empleos durante la pandemia de coronavirus. La orden evitará que los trabajadores extranjeros llenen 525 mil empleos, según las estimaciones de la administración. Pero los ejecutivos de la tecnología señalan que la orden no podría llegar en peor momento. Muchas empresas tecnológicas en las empresas tecnológicas no se han visto tan negativamente afectadas por la pandemia como otros sectores, especialmente porque muchos trabajadores inician sesión desde sus hogares. Las compañías que aún contratan activamente temen que la orden de inmigración de Trunp pueda evitar que recluten al mejor talento. “Mi reacción instintiva es que no puedo creer que la administración esté haciendo esto en este momento”, declaró Doug Merritt, director ejecutivo de la compañía de grandes datos Splunk, en una entrevista con The Washington Post. Merritt advirtió que la orden podría tener un impacto negativo en la innovación en un momento crítico durante la pandemia, posiblemente afectando la mejora de la tecnología en la atención
médica. “Las fronteras nacionales y el país de residencia no deberían ser una barrera cuando se trata de un fenómeno global. No es un fenómeno nacional”, agregó Merritt. La orden solo se aplica a los solicitantes de visa H-1B que buscan venir a los Estados Unidos, no a los trabajadores que ahora están en territorio estadounidense. Pero las visas H-1B son clave para la fuerza laboral de Splunk, ya que la compañía confía en esas visas para mantener a más de 300 empleados en los Estados Unidos, o el 5 por ciento de la fuerza laboral de la compañía. Por su parte, Amazon criticó el movimiento como “miope”. “Evitar que profesionales altamente calificados ingresen al país y contribuir a la recuperación económica de los Estados Unidos pone en riesgo la competitividad global de Estados Unidos”, señaló el portavoz de Amazon, Brandon Scheller. La política de inmigración ha sido uno de los principales puntos de tensión entre la administración Trump y las compañías tecnológicas.
Un estudio publicado en Health Affairs encontró que las mascarillas previnieron entre 230 mil y 450 mil casos del COVID-19 hasta el 22 de mayo en 15 estados, incluyendo Connecticut y el Distrito de Columbia, que adoptaron órdenes de uso de mascarillas al inicio de la pandemia. HARTFORD.– Algunas personas dirán que no, pero no hay nada comparable a una mascarilla para evitar la propagación del COVID-19 en público cuando el distanciamiento social no es posible. Aquí está la evidencia: Un estudio publicado esta semana en Health Affairs, una revista de salud revisada por expertos, encontró que las mascarillas previnieron entre 230 mil y 450 mil casos del COVID-19 hasta el 22 de mayo en 15 estados, incluyendo Connecticut y el Distrito de Columbia, que adoptaron órdenes de uso de mascarillas al inicio de la pandemia. La versión preliminar del estudio, “Community Use Of Face Masks And COVID-19: Evidence From A Natural Experiment Of State Mandates In The United States”, apareció en la revista el 16 de junio como un avance de su versión final aprobada. El estudio evaluó bases de datos públicas y todas las órdenes estatales entre el 1 de abril y el 21 de mayo.
La orden ejecutiva del gobernador Ned Lamont requería que los residentes de Connecticut usaran una mascarilla en público a partir del 20 de abril. Los investigadores concluyeron que “el estudio proporciona evidencia de que los estados en los Estados Unidos que ordenaron el uso de mascarillas en público tuvieron una mayor disminución en las tasas diarias de aumento del COVID-19 luego de emitir estas órdenes en comparación con los estados que las emitieron”. Utilizando un método estadístico llamado estudio de eventos, los investigadores encontraron una reducción en la propagación del COVID-19 al examinar los cambios diarios en las tasas de crecimiento del COVID-19 a nivel de condados en los 15 estados y el Distrito de Columbia. Las reducciones que encontraron, en puntos porcentuales, durante los días inmediatamente posteriores a las órdenes ejecutivas se
presentan a continuación: • 1-5 días: 0.9 puntos porcentuales. • 6-10 días: 1.1 puntos porcentuales. • 11-15 días: 1.4 puntos porcentuales. • 16-20 días: 1.7 puntos porcentuales. • 21 días o más: 2.0 puntos porcentuales. Los estimados, dijeron los investigadores, son significativos porque representan para el mismo período hasta el 19 por ciento de los efectos de otras medidas de distanciamiento social, como las ordenes de quedarse en casa y el cierre de escuelas, restaurantes, bares y lugares de entretenimiento. Sin embargo, dijeron que el número de casos potenciales evitados, hasta 450 mil, debe considerarse con cautela porque no había forma de medir el cumplimiento o la ejecución de la orden de usar mascarilla en cada estado. Para mayor información pueden llamar al 860-972-8100 o, sin cargo, 833-621-0600.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1437
17
INFORME ESPECIAL
Recuperación económica de EEUU será más lenta de lo que se espera, según expertos El desempleo entre los hispanos alcanza un 23 por ciento STAMFORD.- Los efectos de la pandemia del COVID-19 y las medidas adoptadas para contenerla han generado una caída estrepitosa en la actividad económica y el empleo en los Estados Unidos, lo que supone que su recuperación será lenta. En el primer trimestre del año, el Producto Interior Bruto (PIB) se redujo 5 por ciento. Para el segundo se prevé una caída en torno al 40 por ciento, lo que implicaría el peor desempeño desde la Gran Depresión, hace casi 100 años. Visto de otra manera, la contracción económica es ya tres veces mayor a la de 2008-2009 en apenas un tercio del tiempo. De acuerdo con Nathaniel Karp, economista de BBVA Research, la situación del mercado laboral continúa siendo extremadamente precaria. En tan solo dos meses, de febrero a abril, la tasa de desempleo pasó de ser la más baja en 50 años (3.5 por ciento) a ser la más alta (14.7 por ciento) en 80 años. Y aunque en mayo descendió a 13.3 por ciento y el total de desempleados se redujo en 2.1 millones, en los últimos tres meses más de 6.7 millones de personas han salido de la fuerza laboral.
Además, la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos ha reconocido que cerca de cinco millones de individuos fueron clasificados erróneamente como empleados, cuando debieron haber sido catalogadas como desempleados al encontrarse suspendidos de su empleo. Al ajustar las series por estos factores, el total de desempleados sería de 32 millones y la tasa de paro alcanzaría casi 20 por ciento. Casi 20 millones de empleos perdidos A pesar de que el empleo aumentó en 2.5 millones de personas el mes pasado, revirtiendo parcialmente la caída durante los dos meses previos, desde febrero se han perdido casi 20 millones de puestos de trabajo, equivalente a una contracción cercana al 13 por ciento, según el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Esta caída no tiene precedente en la historia moderna y ha eliminado la generación total de empleos durante los últimos 10 años, indicó Karp. Asimismo, la tasa de población ocupada, que ha promediado 59 por ciento desde 1948, ha disminuido más de 8 puntos porcen-
tuales y ha alcanzado su nivel más bajo en la historia, de acuerdo con los datos proporcionados por el Departamento de Trabajo. El desplome de la ocupación ha afectado de manera desproporcionada a las industrias consideradas como no esenciales, cuyos bienes y servicios requieren una elevada interacción física. Por ejemplo, en sectores como eventos deportivos y culturales, hoteles, parques de diversiones y casinos, restaurantes y bares, la pérdida de empleo desde febrero fluctúa entre 38 y 56 por ciento, reveló la agencia. Hispanos entre los más afectados La caída también ha afectado de forma desigual a los grupos sociales más vulnerables. Por ejemplo, aunque los sectores más expuestos a la pandemia concentran 20 por ciento del total del empleo, el 40 por ciento de los individuos menores de 25 años trabaja en estos. Entre los hispanos, este porcentaje alcanza un 23 por ciento mientras que para los no hispanos es de un 19 por ciento. Asimismo, los trabajadores afroamericanos, las mujeres y los solteros tam-
El número de personas que solicitaron asistencia pública por desempleo en los Estados Unidos, la semana pasada, bajó levemente a 1.48 millones, siendo la 12º semana consecutiva en que la cifra disminuye y es un indicio que los despidos, si bien siguen altos, están cediendo. bién se encuentran sobrerrepresentados en los sectores más perjudicados por el virus, los cuales también reflejan una mayor proporción de trabajadores sin título profesional o de bachillerato, aquellos remunerados por hora y los que trabajan a media jornada. Dada la correlación inversa entre estas características socio-demográficas y el salario medio, el impacto ha sido más pronunciado para los trabajadores con sueldos bajos. De febrero a mayo, el empleo para aquellos en el espectro de ingresos más bajos ha caído un 35 por ciento, mientras que en aquel con ingresos más altos la disminución es de un 10 por ciento.
El COVID-19 se ha ensañado especialmente con las comunidades hispana y afroamericana, cuyas tasas de contagio y letalidad superan al del resto de la sociedad. Por lo anterior, no es casual que el nivel de frustración y descontento social entre las clases más vulnerables haya aumentado en la magnitud que hemos visto en las calles a lo largo y ancho del país, agregó Karp. Encuestas recientes revelan que el 63 por ciento de los afroamericanos consideran que el desempleo es un problema muy serio y el 75 por ciento piensa que el país se mueve en la dirección equivocada. Para los blancos, estos
porcentajes son del 50 y 62 respectivamente. Asimismo, el 62 por ciento de los individuos entre 18 y 29 años desaprueba el desempeño del presidente y el 60 por ciento rechaza sus acciones para combatir la pandemia. Para las personas de 65 años o más, las encuestas indican el 45 y 43 por ciento, respectivamente. Mirando hacia adelante, el aumento sorpresivo del empleo en mayo ha generado optimismo. Como era de esperar, gran parte de la mejora ocurrió en los sectores que habían sido más afectados como ocio y servicios hospitalarios, ventas minoristas, servicios ambulatorios de salud y construcción, agregó Karp.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
18
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Gobernadores de área tri-estatal ordenan poner a visitantes en cuarentenas obligatorias El condado de Westchester entró en la Fase 3 de su reapertura, el martes pasado, uniéndose a gran parte del Estado. La Fase 3 significa que, por primera vez en tres meses, las personas pueden comer dentro de un restaurante o visitar un salón de belleza o spa.
Westchester entra en Fase 3 de reapertura NEW ROCHELLE.- La región del Valle de Hudson entró en la Fase 3 de su reapertura el martes pasado, uniéndose a gran parte del Estado para salir de la pandemia del coronavirus. Para aquellos que viven en los condados de Dutchess, Orange, Ulster, Sullivan, Putnam, Rockland y Westchester, la Fase 3 significa que, por primera vez en tres meses, los residentes pueden comer dentro de un restaurante o visitar un salón de belleza o spa. La Fase 3 de reapertura permite a los restaurantes reanudar las comidas en el interior al 50 por ciento de su capacidad, y muchos restaurantes plantan para continuar ofreciendo una mayor cantidad de comidas al aire libre para compensar la mayor diferencia posible. Aún así, muchos propietarios de restaurantes manifestaron que con márgenes de beneficio tan reducidos, la mitad de la capacidad no los ayudará a recuperarse de estar cerrados por tanto tiempo. Por su parte, los salones de manicura, peluquerías, salones de tatuajes, de bronceado, de masajes y servicios de depilación se encuentran entre los negocios que reabrieron en la Fase 3, que también incluye reuniones de hasta 25 personas. Se están tomando precauciones de seguridad para mantener a las personas seguras, incluido el uso de cubiertas faciales y procedimientos de limpieza mejorados. Siguen disminuyendo casos El ejecutivo de Westchester, George Latimer, declaró que actualmente hay 557 casos activos de COVID-19 en el Condado. En total, desde que comenzó
la pandemia, el Condado ha reportado un total de 34 mil 557 casos positivos. Actualmente hay 89 pacientes con COVID-19 aún hospitalizados, en comparación con 180 hace una semana, 367 hace un mes y hace más de mil hace dos meses durante el pico de la pandemia. En Westchester, se han administrado 239 mil 131 pruebas COVID, casi el 25 por ciento de todos los residentes. Latimer destacó que “estamos viendo que cuanto más evaluamos, menor es el número de personas que se presentan (positivas) para COVID”. Se han reportado hasta ahora mil 415 residentes de Westchester que, según los informes, murieron a causa de COVID-19.
NUEVA YORK.- Mientras Nueva York continúa liderando a la nación en su recuperación de la pandemia de coronavirus (COVID-19), el gobernador Andrew Cuomo y sus homólogos del área triestatal ordenaron cuarentenas obligatorias de dos semanas para los visitantes de algún Estado con altas tasas de infección. Esos estados probablemente incluirían Florida, Texas, Arizona, Carolina del Sur y Oklahoma. En un giro irónico, al comienzo de la pandemia en marzo pasado, Florida instituyó cuarentenas de dos semanas para los visitantes de Nueva York. “Florida tuvo que poner en cuarentena durante dos semanas porque temían que los neoyorquinos llevaran el virus a su Estado, ahora somos nosotros los que tememos que traigan el virus a nuestro Estado”, declaró Cuomo. El gobernador de Nueva York recordó cómo el presidente Donald Trump también reflexionó sobre el cierre de los viajes a otros estados por parte de los residentes de Nueva York en marzo. “Nueva York tenía la tasa de infección más alta y otros estados decían: ‘Bueno, vamos a bloquear a Nueva York. El Presidente estaba hablando también de bloquear a Nueva York. Ahora tenemos la tasa de infección más baja, y recibo llamadas durante todos los
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, y sus homólogos del área triestatal, Phil Murphy de New Jersey (izquierda) y Ned Lamont (derecha), ordenaron cuarentenas obligatorias de dos semanas para los visitantes de algún Estado con altas tasas de infección. días, de personas de Florida y Texas, que dicen que ‘queremos estar en Nueva York porque tenemos miedo de estar en Texas y Florida’”, agregó Cuomo. “En realidad, eso podría aumentar nuestra tasa de transmisión, así que estoy hablando con mis vecinos, el gobernador Phil Murphy en Nueva Jersey y el gobernador Ned Lamont de Connecticut, sobre lo que haremos al respecto”, precisó el funcionario. Cuomo expresó que “el virus ha aumentado y más personas se están enfermando y ahora nuestro miedo en Nueva York es que esas personas que viajan a nuestro Estado podrían traer el virus
con ellos”, haciendo referencia al aumento de Florida en casos de COVID-19. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, le respondió a Cuomo durante el fin de semana, citando el número de muertes en los hogares de ancianos de Nueva York durante la pandemia. “Respeto el plan de Cuomo, pero por favor no pongan en cuarentena a ningún floridano en los hogares de ancianos en Nueva York”, declaró DeSantis. El número de casos positivos de COVID-19 en Nueva York continúa ascendiendo, mientras que Florida ha visto un aumento de casos nuevos a diario.
Joe Biden gana elecciones primarias presidenciales WHITE PLAINS.- El condado de Westchester celebró el martes pasado las elecciones primarias demócratas. Los demócratas de Westchester eligieron también su candidato para Fiscal de Distrito del Condado y a los candidatos a la Cámara de Representantes federal. Para Fiscal del Distrito de Westchester, la ex analista de MSNBC, Mimi Rocah con 27 mil 748 votos derrotó al titular Anthony Scarpino, que alcanzó 13 mil 64 marcas. Asimismo, los demócratas y republicanos de Westchester y Rockland votaron en las primarias para reemplazar a la representante federal Nita Lowey. Por los demócratas, Mondaire Jones con 8 mil 719 votos venció a sus oponentes David Buchwald, David Carlucci, Asha Castleberry-Hernandez, Evelyn Farkas, Alli-
son Fine, Mondaire Jones y Adam Schleifer. Por los republicanos, Maureen McArdle Schulman con mil 985 votos derrotó a Yehudis Gottesfeld. Joe Biden gana primarias presidenciales en NY Los votantes de Westchester también pudieron votar en las elecciones primarias presidenciales demócratas, que se celebraron el mismo día. Joe Biden fue el ganador de las primarias presidenciales. El demócrata ahora tiene 2 mil 304 delegados. En el estado de Nueva York, Biden obtuvo el 66.1 por ciento de los votos, mientras que el senador de Vermont, Bernie Sanders, obtuvo el 19.5 por ciento. Los resul-
El precandidato presidencial demócrata, Joe Biden, obtuvo un triunfo holgado en las primarias en Nueva York y se acerca a su nominación demócrata. Por su parte, Mimi Rocah (centro) derrotó al actual Fiscal de Westchester, Anthony Scarpino. Mondaire Jones (izquierda) ganó la candidatura demócrata para la Cámara Representantes para el Distrito de Westchester y Rockland. tados definitivos se tendrán hasta julio cuando se den a conocer la totalidad de los resultados de la votación por correo que se extendió para evitar el contagio del coronavirus. La victoria de Biden estaba descontada ya que el senador por
Vermont, Bernie Sanders, había retirado su candidatura a inicios de abril, luego de que solo vio el éxito en las urnas en Iowa, New Hampshire, Nevada, Colorado, California, Vermont y Utah. Las elecciones generales serán el martes 3 de noviembre.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
Westchester proporcionará Programa de asistencia $3 millones en apoyo adicional financiera para pequeñas a programas alimentarios empresas y organizaciones
sin fines de lucro
Westchester ha desarrollado la Westchester Food Security Initiative (FSI), que proporcionará 3 millones de dólares en apoyo adicional a las despensas de alimentos, restaurantes y entrega de alimentos, a través de cuatro programas diferentes.
WHITE PLAINS.- Con escuela y muchos campamentos cerrados debido al COVID-19, existe una necesidad sin precedentes de asistencia alimentaria para las familias que luchan en el condado de Westchester, y se espera que esa necesidad crezca en los próximos meses. Para combatir los crecientes problemas de inseguridad alimentaria, proteger los problemas de salud de los residentes vulnerables en todo el Condado y enfrentar el desafío para la industria de restaurantes, Westchester ha desarrollado la Westchester Food Security Initiative (FSI), que proporcionará 3 millones de dólares en apoyo adicional a las despensas de alimentos, restaurantes y entrega de alimentos, a través de cuatro programas diferentes. Los fondos están compuestos por dinero de la ley federal CARES Act, con fondos específicos y federales adicionales para la respuesta del COVID-19. El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, declaró que “la pandemia de COVID-19 ha puesto en vilo la seguridad alimentaria y el acceso a la nutrición para muchos residentes del condado de Westchester, y muchos hogares ahora dependen de los programas de asistencia alimentaria para proporcionar alimentos
adecuados para sus familias. Si bien se implementan los cierres necesarios para prevenir la propagación de enfermedades, el impacto ha golpeado más a las comunidades que tienen mayor inseguridad alimentaria. La Westchester Food Security Initiative ayuda a algunas de nuestras familias más vulnerables a los servicios y recursos que pueden ayudarlos en este momento difícil”. Según Feeding Westchester, el centro de distribución de recursos alimenticios del condado de Westchester, uno de cada cinco residentes, o 200 mil personas, vivía con inseguridad alimentaria antes del brote de coronavirus. Cuando estalló la crisis, esa necesidad aumento a más del doble. Del mismo modo, antes de la pandemia, al menos 60 mil niños eran afectados por la inseguridad alimentaria. Con el cierre de los programas escolares y comunitarios, ese número creció en un 40 por ciento, y muchos niños confiaron en el desayuno y almuerzo gratis o precio reducido. Para satisfacer la demanda sin precedentes tanto de alimentación Westchester como de los programas locales de distribución de alimentos, han recibido dos subvenciones. Hay aproximadamente 200 programas de distribución y despensa de ali-
mentos en todo Westchester. Se proporcionarán 750 mil dólares en fondos a Westchester para atender a 200 mil residentes adicionales. La subvención se proporcionará a través del Departamento de Servicios Sociales del condado de Westchester (DSS). Además, se otorgarán un total de 750 mil dólares en subvenciones para apoyar las despensas de alimentos locales. Debido a la pandemia, muchas personas mayores, personas médicamente frágiles y confinadas en sus hogares no pueden salir de sus casas para obtener alimentos. Trabajando en colaboración con los municipios locales, el Departamento de Servicios Sociales ofrece tres comidas por día a las personas confinadas en sus hogares. Las comidas son entregadas por las compañías administradas por la Comisión de Taxis y Limusinas del condado de Westchester. Este programa piloto será administrado por el DSS. Una asignación total de 500 mil dólares está disponible para atender a las personas confinadas en su hogar. Los residentes que necesitan asistencia alimentaria también pueden llamar a la línea directa del condado de Westchester al 866-588-0195, o al 211.
WHITE PLAINS.- Reconociendo que las empresas locales todavía sufren la pandemia de COVID-19, el ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, informó que la County of Westchester Industrial Development Agency (IDA) lanzó el IDA Emergency Loan Program. El programa, recientemente aprobado por el estado de Nueva York, otorgaría autoridad temporal a la IDA para emitir subvenciones y préstamos a las empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro afectadas negativamente por el COVID-19. El programa permite que la AID brinde asistencia financiera a través del State Disaster and Emergency Loan and Grant Program. Latimer declaró que “los impactos del COVID-19 todavía están afectando a este Condado, incluso en la Fase 3 de reapertura. La viabilidad financiera de nuestras pequeñas empresas y pequeñas organizaciones sin fines de lucro
es una de las principales prioridades de mi administración. Hemos desarrollado un programa que proporcionará asistencia financiera muy necesaria para aquellas empresas que todavía están luchando a raíz de la pandemia de COVID-19. Este programa es la base para el desarrollo económico y la recuperación económica”. Según el programa, la IDA otorgaría subvenciones a pequeñas empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro de hasta 10 mil dólares. Los ingresos se deben utilizar para adquirir equipo de protección personal o instalar el equipo necesario para evitar la propagación de COVID-19. La IDA no otorgará préstamos a interés a través de la administración del State Disaster Emergency Loan Program, disponibles para pequeñas empresas y pequeñas corporaciones sin fines de lucro por un monto de hasta 25 mil dólares. El monto total del préstamo consid-
erado es de 50 mil dólares. El presidente de la IDA del Condado de Westchester, Joan McDonald, comentó que “este nuevo programa es otro ejemplo del papel importante de la IDA en el fomento del desarrollo económico en el condado de Westchester. Es crucial que nuestras pequeñas empresas y sectores sin fines de lucro reciban ayuda durante esta recesión económica sin precedentes”. Para calificar para una subvención o préstamo, una entidad elegible debe establecer que era una entidad financieramente viable antes del 7 de marzo de 2020, fecha en que el gobernador Andrew Cuomo firmó la Orden Ejecutiva que declara una emergencia por desastre. Las entidades elegibles también deben realizar negocios en el área atendida por la IDA, haber sido impactadas negativamente por COVID-19 y tener menos de 51 empleados, finalizó Latimer.
Anuncian cambios en servicio público de autobuses WHITE PLAINS.- El ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer, anunció que varios cambios de servicio comenzarán a tener vigencia la próxima semana en el sistema de autobuses Bee-Line. Con el fin de mejorar la eficiencia operativa y acomodar las necesidades de los pasajeros, habrá cambios de horario en varias siguientes rutas, anunció Latimer. La mayoría de estos ajustes implican cambios en el tiempo de ejecución programado para reflejar los tiempos de viaje reales. Los pasajeros deben consultar los horarios para obtener detalles específicos sobre cada ruta, agregó el
funcionario. Para obtener una lista completa de todos los cambios en el servicio de verano y los nuevos horarios de autobuses, pueden visitar la web www.westchestergov. com/beelinebus o llamar al centro de atención al cliente de Bee-Line al 914-8137777, de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. La información automatizada está disponible las 24 horas del día.
Ruta 5- Habrá ajustes en el horario de lunes a viernes y sábados en los viajes que llegan y salen de Yonkers.
CAMBIOS QUE ENTRARÁN EN VIGENCIA Ruta 4 - Habrá ajustes de horario en los viajes que salen del Bedford Park Boulevard entre semana y fines de semana
Ruta 55- Se agregará un viaje de lunes a viernes a las 6:25 de la mañana, en Petrillo Plaza en Mount Vernon
Rutas 6 y 61- Habrá ajustes de horario los sábados durante todo el día. Ruta 20 - Habrá ajustes en el horario del domingo. Rutas 30, 32, 40 y 42Habrá ajustes de horario de lunes a viernes.
Ruta 60 - Habrá ajustes de horario de fin de semana.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Está usted de acuerdo que Connecticut, Nueva York y New Jersey pongan a los visitantes de otros estados en cuarentenas obligatorias, con el fin de protegerse del COVID-19? Diana Sánchez Sí estoy de acuerdo porque el virus no se ha ido, sigue con nosotros y estamos viendo que en varios estados los casos en vez de disminuir han ido en aumento y es bueno que tanto Connecticut, como Nueva York y New Jersey se blinden para evitar un repunte del brote. Se ha avanzado mucho en controlar el virus y no se puede dar un paso atrás. Isabel Meneces Considero que es una medida no dará resultado porque Florida hizo lo mismo y ahora es uno de los estados más afectados. Creo que la mejor medida que las autoridades pueden tomar es evitar las grandes reuniones e imponer multas si las personas no respetan el distanciamiento social. Nueva York ya lo hace pero sería bueno que Connecticut también lo hiciera. El virus sigue siendo una amenaza pero pienso que por ahora está controlado. Mario Figueroa Mi pregunta es ¿Cómo van a controlar a los visitantes de otros estados? Eso es muy difícil. Es más fácil tener un control en los aeropuertos pero por tierra es sumamente difícil saber quién es de otro Estado. La medida la veo bien pero considero que el procedimiento no está claro. Pienso que el más afectado sería Nueva York, ya que tiene una mayor densidad de población que Connecticut y New Jersey. Blanca Sánchez Es una medida que para mí es innecesaria porque las pruebas que se han realizado a nivel nacional reflejan que el 90 por ciento sale negativa, por lo que los visitantes de otros estados no representarían un problema serio para nadie. Eso sí, se debe obligar que se respete el distanciamiento social y el uso de las mascarillas, por lo demás, es una medida sin ningún sentido, más ahora que los tres estados están reabriendo su economía. Jorge López Me parece muy bien lo establecido por los gobernadores del área triestatal, pero pienso que esto tiene un toque de venganza, ya que el Gobernador de la Florida quería imponer precisamente eso cuando los neoyorkinos buscaban ir a su Estado para huir al virus, cuando el epicentro estaba en Nueva York.
Corte desbloquea deportación expeditiva de indocumentados WASHINGTON DC (EFE).- Una corte federal de apelaciones dictaminó este martes que el Gobierno puede acelerar la deportación de indocumentados, un fallo que ha llevado a los demandantes a prometer que proseguirán la vía judicial para anular ese programa del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Un panel de tres jueces de la corte de apelaciones del Distrito de Columbia anuló el fallo de un tribunal de primera instancia, que había bloqueado el programa en septiembre pasado. En ese momento, el DHS intentó cambiar la “remoción expeditiva” que se aplicaba a los indocumentados que eran detenidos dentro de las 100 millas en la frontera sur y en las dos semanas precedentes. Una demanda encabezada por la Unión de Libertades Civiles (ACLU) consiguió un amparo que evitó
la ampliación del programa a “todos los individuos sin documentos que hayan residido en Estados Unidos durante menos de dos años”. El fallo de la corte federal sostenía que la expansión era “arbitraria y caprichosa” y violaba la Ley de Procedimientos Administrativos (APA). El Gobierno apeló y en su fallo de hoy la corte argumentó que cuando el Congreso aprobó el programa de deportación expeditiva en 1996, como parte de la Ley de Reforma sobre la Inmigración Ilegal, la secretaría de Seguridad Nacional fue autorizada a expandirlo sin atenerse a las disposiciones de la APA. “La decisión es del secretario, y él tiene todo el poder para expandir o contraer” el programa, dictaminaron los jueces al levantar el fallo de primera instancia. ACLU y los demás patrocinadores de la deman-
da declararon hoy que la decisión de la corte de apelaciones es “la primera ronda de nuestra lucha” contra la decisión de la Administración Trump. La corte dictaminó “que nuestra demanda fue propiamente presentada y puede proceder y ahora vamos a tratar de bloquear nuevamente esta política cruel”, dijo en un comunicado el abogado de ACLU, Anand Balakrishnan. Por su parte, Kristin Macleod-Ball, del American Immigration Council, aseguró que “esta no es la última palabra” en el asunto. Los activistas prometen continuar la lucha en las cortes para evitar que cientos de miles de personas sean expulsadas de EE.UU sin ningún recurso legal. La demanda fue presentada en representación de las organizaciones proinmigrantes Make the Road New York, La Unión del Pueblo Entero (LUPE) y We Count!.
Trump: “El muro ha detenido a inmigrantes y al coronavirus” WASHINGTON DC.- El presidente Donald Trump visitó el martes la frontera de Estados Unidos con México e intentó atribuir a su nuevo muro la contención de la inmigración ilegal y el coronavirus. Sin embargo, su visita tenía lugar el mismo día en que funcionarios de salud pública testificaban en Washington sobre la actual amenaza del COVID-19 y señalaban a Arizona como uno de los estados con crecimiento en el número de casos. Bajo el abrasador calor de verano, Trump hizo una breve escala para inspeccionar una nueva sección del muro, una estructura de concreto reforzado, donde él y otros funcionarios escribieron sus firmas. “Frenó el COVID, frenó todo”, manifestó Trump. Trump está tratando de
recuperar impulso para su campaña tras su mitin en Tulsa, Oklahoma, del fin de semana, que debía ser una señal de la reapertura de la nación y una exhibición de fuerza política, pero en lugar de ello tuvo miles de asientos vacíos y suscitó numerosas dudas sobre el liderazgo de la campaña del presidente y sus argumentos para permanecer cuatro años más en la Casa Blanca. Debido a la baja asistencia de simpatizantes en Tulsa, la atención se centró en la visita de Trump a Arizona, un estado donde las infecciones de coronavirus están aumentando y ningún partido tiene el triunfo asegurado en los comicios de noviembre. Al visitar la frontera, Trump intentó cambiar el enfoque hacia un tema que cree ayudará a revitalizar a
sus seguidores en noviembre. “Nuestra frontera nunca ha estado más segura”, declaró Trump cuando se reunió con el gobernador republicano Doug Docey y funcionarios de la Patrulla Fronteriza. La visita tuvo lugar un día después que el gobierno de Trump anunció que ampliaría hasta finales de año una suspensión a la emisión de tarjetas de residente fuera de Estados Unidos y que congelaría también muchas visas de trabajo temporal, incluidas aquellas muy utilizadas por las compañías tecnológicas y corporaciones multinacionales. “En este momento queremos que los empleos sean para los estadounidenses”, afirmó Trump en referencia a la medida. (Tomado de Telemundo).
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
OMS: el Covid-19 “no va a desaparecer” porque la pandemia está creciendo”
E
l director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, ha insistido en que el COVID-19, la enfermedad que provoca el nuevo coronavirus “no va a desaparecer” porque la pandemia “está creciendo” y tanto el número de casos como de muertes sigue “aumentando”. Durante su intervención por el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública, Tedros ha avisado de que la lucha contra el nuevo coronavirus no va a depender sólo del desarrollo de herramientas “eficaces y seguras”, sino de la forma en la que estas se distribuyen de forma equitativa. En este sentido, el director general de la OMS ha comentado que los profesionales sanitarios son uno de los grupos que “más necesitan” estas herramientas, ya que están en “primera línea” en la respuesta contra la pandemia. Por ello, ha pedido a los países que inviertan en ellos, señalando que es un “compromiso político y moral” darles los recursos necesarios para que puedan realizar su trabajo. “Los profesionales sanitarios tienen derecho al ‘trabajo decente’ como se articula en el marco de la Organización Internacional del Trabajo aprobado por la ONU. Tienen derecho a salarios e incentivos justos y de confianza. Y, en
este momento de COVID-19, tienen el derecho incuestionable a la salud y la seguridad en su lugar de trabajo, incluido el equipo de protección personal que necesitan para hacer su trabajo de manera segura”, ha dicho. Y es que, tal y como ha lamentado, demasiados sanitarios se han infectado y han fallecido por el coronavirus y han padecido problemas de salud mental por el “estrés” causado por la pandemia. Además, ha subrayado la importancia de invertir en educación y capacitación para luchar contra la emergencia actual, así como para construir un mejor sistema sanitario en el futuro. Al mismo tiempo, el director general de la OMS ha subrayado la importancia de redistribuir a los profesionales sanitarios en los diferentes sectores, así como fomentar la colaboración público y privada. “Necesitamos asegurarnos de que los sanitarios están protegidos contra el estigma, el acoso y los ataques, proporcionándoles seguridad física y lugares seguros para permanecer entre turnos, según sea necesario”, ha apostillado. Finalmente, Tedros ha abogado por utilizar la industria para proporcionar material sanitario y ha instado a los gobiernos a que otorguen un “alto nivel de prioridad” a la salud de la población y a los profesionales sanitarios.
SALUD
21
Advierten que 9 marcas de desinfectante para manos pueden ser tóxicas
L
a pandemia de coronavirus ha provocado un aumento en las compras de desinfectantes para manos, pero ahora la U.S. Food and Drug Administration (FDA) emitió una advertencia de que nueve marcas pueden ser potencialmente tóxicas. La FDA informó que los consumidores deberían dejar de usar cualquier desinfectante para manos del fabricante Eskbiochem SA de CV, debido a la posible presencia de metanol o alcohol de madera en sus productos. La agencia advirtió que el metanol puede ser tóxico cuando se ingiere o absorbe a través de la piel. La agencia indicó que contactó a Eskbiochem la semana pasada para recomendarle a la compañía que retire su desinfectante para manos del mercado estadounidense, pero aún no lo ha hecho. “Por lo tanto, la FDA recomien
da a los consumidores que dejen de usar estos desinfectantes para manos y los eliminen de inmediato en contenedores apropiados para desechos peligrosos. No lave ni vierta estos productos por el desagüe”, advirtió la agencia. La FDA señaló que los niños pequeños que ingieren accidentalmente estos desinfectantes para manos potencialmente tóxicos y aquellos que pueden beberlo como un sustituto del alcohol tienen mayor riesgo de sufrir intoxicación por metanol. Los síntomas de la exposición sustancial al metanol incluyen náuseas, vómitos, dolor de cabe-
PRODUCTOS QUE PODRIAN SER TÓXICOS - All-Clean Hand Sanitizer (NDC: 74589-002-01) - Esk Biochem Hand Sanitizer (NDC: 74589-007-01) - CleanCare NoGerm Advanced Hand Sanitizer, 75% Alcohol (NDC: 74589-008-04) - Lavar 70 Gel Hand Sanitizer (NDC: 74589-006-01) - The Good Gel Antibacterial Gel Hand Sanitizer (NDC: 74589-010-10) - CleanCare NoGerm Advanced Hand Sanitizer, 80% Alcohol (NDC: 74589-005-03) - CleanCare NoGerm Advanced Hand Sanitizer, 75% Alcohol (NDC: 74589-009-01) - CleanCare NoGerm Advanced Hand Sanitizer, 80% Alcohol (NDC: 74589-003-01) - Saniderm Advanced Hand Sanitizer (NDC: 74589-001-01).
za, visión borrosa, ceguera permanente, convulsiones, coma, daño permanente al sistema nervioso o la muerte. “El metanol no es un ingrediente aceptable para los desinfectantes de manos y no debe usarse debido a sus efectos tóxicos”, precisó la agencia. “Los consumidores que han estado expuestos a desinfectantes para manos que contienen metanol deben buscar tratamiento inmediato, que es fundamental para la posible reversión de los efectos tóxicos del envenenamiento por metanol”, agregó la FDA. Según la FDA, se probó muestras de productos y descubrió que Lavar Gel contenía 81 por ciento de metanol y CleanCare No Germ tenía 28 por ciento de metanol. La agencia dijo el viernes que no tiene conocimiento de ningún informe de enfermedades relacionadas con estos desinfectantes para manos potencialmente tóxicos. La FDA enfatizó que lavarse las manos con agua y jabón es una de las mejores defensas contra el coronavirus. Pero si no hay agua y jabón disponibles, los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) recomiendan usar un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos 60 por ciento de etanol.
¿Qué efecto tiene la música al hacer ejercicio?
E
l efecto de la música en las personas que hacen ejercicio es un tema de bastante estudio, se ha demostrado que la música es un ergogénico al momento de realizar ejercicio (como ergogénico podemos entender todo aquello que aumenta el rendimiento del atleta) e incluso antes de hacer ejercicio.
que puede llevar a un enfoque de las metas que están a punto de competir, en el caso de competidores de élite y en el caso de personas que practican una actividad física lúdica o por salud puede llevar a un estado de armonía, bajar las palpitaciones y disfrutar del ejercicio que se va a realizar.
Los efectos de la música antes del ejercicio Los psicólogos deportivos han evidenciado los efectos benéficos del uso de música antes de realizar ejercicio. En esta fase aseguran los expertos
¿Qué efectos trae escuchar música cuando se está haciendo ejercicio? El uso de nuevas tecnologías cuando se entrena o se realiza actividad físico- deportiva ha
traído sin lugar a dudas beneficios, con la música no es para nada diferente. No es raro ver a alguien que hace ejercicio y si-
multáneamente escucha su reproductor de audio con las canciones de su preferencia o realiza ejercicio en casa escuchando música. El uso de la música en el deporte sirve como ayuda ergogénica y motivante,
siendo capaz de aumentar el rendimiento
deportivo, disminuir la tasa de percepción de esfuerzo y es capaz de ofrecer mejores sensaciones con el ejercicio, de acuerdo con el tiempo de aplicación, la condición física de la persona, el tipo de ejercicio y los componentes musicales. Por esta razón es recomendable que cuando realices actividades físico-deportivas lleves contigo la música que prefieras, para el calentamiento una música relajada y motivante y durante tu actividad canciones que te sigan motivando a completar tu rutina. ¡Siempre la música es un aliado motivante al hacer ejercicio!
EL SOL News - 1437
22
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO ARIES
omunícate más a menudo con tus seres queridos ya que todo lo que sea comunicación está muy bien aspectado. Te expresarás con claridad, teniendo la facilidad de palabra para convencer hasta tu peor enemigo. Correo electrónico o llamadas serán portadores de buenas noticias. Números de suerte: 11, 30, 6.
N
o tengas miedo de expresarte con la verdad ya que ésta será la única que te proyecte tal cual eres. Sobre ti se posa una nube de incertidumbre en cuanto a continuar con una relación existente o darla ya por terminada. No dudes de lo que te dicta tu corazón que es sabio. Números suerte: 19, 14, 28.
TAURO e a la segura, no te tomes riesgos. Cuando sientas que algo no te agrada o te incomoda, aléjate de esa situación. Tú no entiendes de términos medios al momento de amar ya que eres muy apasionado pero las experiencias pasadas han dejado su huella en tu corazón y estarás ahora más selectivo. Números de suerte: 37, 8, 10.
S
erás blanco de críticas por tomar decisiones que algunos consideran algo drásticas o descabelladas, pero esos desacuerdos en el área del hogar o la familia serán resueltos sin mayor esfuerzo. Te ajustarás ahora sin problema alguno a los cambios constantes que la vida te presenta. Números de suerte: 21, 39, 14.
R
PUNTUAL
jerce control sobre tus gastos y sobre tu vida personal ya que tu salud se verá afectada por lo que ingieras y tu bolsillo por lo que gastes. Establece un punto medio en todo. Nada de blanco o negro ya que el tono medio es el que ahora te conviene. Ponte al día en todo asunto legal. 17, 3, 26.
ra
• La esposa le dice al esposo: -¿Por qué no arreglas la luz del pasillo? El esposo contesta: - ¡Pero si yo no soy electricista! - Ella le vuelve a decir -¿Por qué no arreglas ese mueble de la cocina? Contesta el esposo - Pero si no soy carpintero.
PRECISO O
E
Un día llega el esposo y ve que la luz y el mueble están arreglados y el esposo le pregunta: “¿Cómo has arreglado todo?” La esposa le contesta - Vino el vecino nuevo y lo arregló todo. - ¿Y te cobró algo? - Bueno, me dio a elegir entre hacerle una tarta o acostarme con él. - ¿Y de qué le hiciste la tarta? -La mujer le contesta -¡Pero si yo no soy pastelera! • Un antropólogo está realizan-
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Siguenos
n hijo, un nuevo trabajo o un nuevo hogar embellecen tu existencia. Es tiempo de decorar, cambiar y reinventar para exaltar tu ambiente. Ahora tienes luz verde para ir de compras ya que tendrás suerte encontrando aquello que necesitas y al precio que deseas y que te conviene. Números de suerte: 45, 18, 34.
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
T
ienes que comenzar a limpiar tu vida de todo lo que te atrasa o detiene tu camino al éxito. Una persona mucho más joven que tú te hará perder la cabeza con sus ideas algo locas y atrevidas. Quítate la venda de los ojos para que puedas ver claramente quien es quien en tu vida. Números de suerte: 30, 4, 16.
SAGITARIO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
S
e te facilitará ahora comunicarte efectivamente, y con tus palabras podrás conquistar nuevos horizontes. Recibirás el crédito que te mereces por tu trabajo y por tus esfuerzos extras en el mismo. Te sentirás lleno de vitalidad, energía y lo proyectarás en todo lo que hagas. 22, 5, 30.
do unos estudios en una tribu africana, y es llamado por el jefe de la tribu que le dice muy enfadado: - Venir aquí antropólogo. Haber nacido niño blanco en tribu. El antropólogo intenta quitarse el muerto de encima y le responde, señalando a un rebaño de ovejas: - Mire jefe, en genética todo es posible. Mire ese rebaño de ovejas blancas, verá usted que entre ellas ha nacido una oveja negra. El jefe, sofocado, le contesta: - Antropólogo, yo no decir nada de niño blanco. Tú no decir nada de oveja negra...
EL E L CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
U
ESCORPION stás ahora en plena recuperación tanto física como emocionalmente. Sigue tu intuición, pero hazle caso a la razón, Escorpio. Establece un balance ya que en el centro del mismo se encuentra la verdad. No pongas en duda tus habilidades psíquicas o mentales. Números de suerte: 8, 10, 40.
(23 de agosto - 22 de sept.)
ompe con la rutina y atrévete a explorar en lo desconocido. Comparte tus secretos, tus penas, y tus alegrías. Exalta toda esa comprensión que les hace tanto honor a las personas de tu signo. Muéstrate más afectuoso, amoroso y comprensivo para con tus seres queridos. Números: 6, 13, 23.
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
E
VIRGO
GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)
AUTÉNTICO
n nuevo proyecto te traerá dinero, así como también te abrirá las puertas hacia logros mayores. Uniones o asociaciones se encuentran bien aspectadas. Utiliza tu inteligencia junto a tus habilidades creativas para que logres desarrollar aquello que pueda beneficiarte. Números de suerte: 9, 14, 22.
(23 de julio - 22 de agosto)
V
OBJETIVO
U
LEO
(20 de abril - 20 de mayo)
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
C
ria
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
T
endrás ahora suerte en el amor. Cupido te empuja a la conquista. Echa a un lado la timidez ya que te conviene ser más decidido o agresivo. Supera complejos de inferioridad. Siéntete orgulloso de tus logros, aplaude tus éxitos. Sé espontaneo en todo lo que hagas y digas. Números: 2, 11, 9.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
www.elsolnews.com
CLASIFICADOS 203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
Dirección
OBJETIVO AUTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
23
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
EL SOL News - 1437
E N V N I B O U E O R B A G F U T Ă‘ H U
F R R E C Ă‘ L X B S Y D T U O C Q E Y T
E G Z U F E B I O C A X C F I Y J P S R
R A S A V A P M L X B C K F C I G L U O
J N B P B K I T O Ă‘ D K I D V N N O E P
V O O X E N A E O N P D T F Y E P B D N
W E A B O J G L R Q A A C N G D A S A O
O N B N L I E I G L A Y R I O R A I E R
H N I F M E M F G U R K R U C B O E I A
S S M G E L Z O O C I O L E R H L C F D
A R A A A J U A H A Q E R T Y D O E L F
U C J Z P A S S V Z W N N C A E Y L Z C
Q I R J D C Z S C B L S W A V G L P A A
H F E A Ă‘ A P S E Z P O U Y C A E W S O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Š 2013 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Balsa de troncos usada por los indĂgenas de Coromandel, en la India. 2. Estudio de los objetos voladores QR LGHQWLÂżFDGRV 3UHSRVLFLyQ TXH UHfuerza un insulto. 3. Alga de los lamedales o charcales. Letra griega. 4. Era cristiana. Valiente en inglĂŠs. Asistir a un espectĂĄculo y seguir su desarrollo. 5. Guerrero, belicoso, marcial. (VWi D OD PRGD 5tR TXH VH HQFXHQWUD HQ OD UHJLyQ SDWDJyQLFD GH OD RepĂşblica Argentina. 7. Forajido. Indicio o seĂąal de algo. &RQMXQFLyQ FRSXODWLYD 'HSDUWDPHQWR GHO FHQWUR GH 3HU~ ,QLFLDOHV de Oswaldo YĂĄĂąez. 9. Entretenida, placentera. Especia de olor muy aromĂĄtico y agradable, y sabor acre y picante. 10. Curase un alimento con sal. 3HUGt HO HTXLOLEULR KDVWD GDU FRQWUD el suelo. 11. Nariz grande. Asentar algo sobre una base.
1. RelĂĄmpagos con forma de lĂ nea ondulada. 3ODQWD SDUHFLGD D OD OHQWHMD Componen en verso. *DWR TXH SHUVLJXH D -HUU\ +HU mana de su padre. Sufijo diminu tivo. 4. Minerales formados por el sul furo de manganeso. 5. SĂmbolo del molibdeno. Termi QDFLyQ GH DOFRKROHV 3XHVWD GH Sol. 6. Ă“rgano respiratorio de los pe ces. 7. Unidad de longitud utilizada e -DSyQ *UDPtQHD RULJLQDULD GH OD India. 8. RĂo suizo. En la mitologĂa esla YD QLQID DFXiWLFD TXH DWUDH D OR hombres para darles muerte. 9. Adorno en forma de huevo Siglas de American Astronomica Society. 10. SĂmbolo del einstenio. Menea ba. 11. GalĂĄpago, comĂşn en la isla de Cuba, con el carapacho mu convexo, rugoso, de color oscuro y con cuadros amarillos.
A F A C A
R V O O A Q U Q B A L A L L H A E S A G
M S O R E R S O C O Y O S R
I C A X H B I O A Ă‘ P A K Y U U R Z M A
M O V I A
R O L E I B O R C O D B N P T T I N Q L
M A R A N O G I A A E R O O L D V L L A R O A Z U L O S A S O C A A A C L A S E C A O B A S
S I H O Y O P L M I S N R A Ă‘ A I N V W
T A O L M A B T A I N A D I E N L A A S
ALGUIEN CONCEPTO ESPAĂ‘A FIDALGO HIDALGO HIJO NOBLE NOBLEZA ORĂ?GEN PORTUGAL REFERIRSE RICO RIQUEZA SINĂ“NIMO TITULADA
E H F A C V K J H Q N I W A H T K T L J
R I M A N
HIDALGO
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
C U L E B R I N A S
24
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
Del 26 de junio al 02 de julio de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
Jorge Luis Pinto será nuevo técnico de la Selección de Emiratos Árabes
La FIFA anunció que la candidatura conjunta de Australia y Nueva Zelanda será la sede del Mundial femenino de fútbol de 2023
.
E
25
Australia y Nueva Zelanda organizarán el Mundial femenino en 2023
Jorge Luis Pinto ya tiene todo arreglado para volver al rol de director técnico de una selección.. l entrenador colombiano Jorge Luis Pinto, será el nuevo técnico del combinado nacional de Emiratos Árabes Unidos. Pinto ya firmó su contrato con dicha Selección y tan solo restan detalles para que pueda viajar a ese país. Esto recordando que la intención del combinado árabe es que el colombiano esté a cargo durante las Eliminatorias asiáticas al Mundial de Qatar 2022. Esta será la tercera selección nacional que entrenará Pinto, luego de dirigir a Costa Rica y Honduras. La última vez que Emiratos Árabes Unidos participó en el Mundial fue hace 30 años, cuando lo organizó Italia en 1990. Pinto aceptó la oferta de dirigir ese equipo porque ve en los jugadores buen material. “Me gusta. Es una región que está progresando que está al lado del Mundial. Me gusta el futbol que tienen, su técnica, de alguna manera su velocidad. Tienen cosas buenas, faltan otras que se las vamos a inyectar”, aseguró el técnico colombiano.
EL SOL News - 1437
L
a FIFA y sus miembros asociados definieron a través de una reunión virtual, la nueva sede para la próxima Copa del Mundo Femenina: Australia y Nueva Zelanda. Estas ganaron la votación ante Colombia y será la sede del Mundial femenino de fútbol de 2023, el primero en el que habrá 32 equipos en lugar de 24. El dosier presentado por los dos países de Oceanía fue elegido ante el colombiano, último en liza tras las recientes retiradas de Brasil y Japón. Este séptimo Mundial femenino será disputado en julio y agosto de 2023 en siete ciudades australianas y cinco neozelandesas, con la final prevista en Sídney.
«Felicidades a la federaciones de Australia y Nueva Zelanda, vais a organizar el Mundial femenino de 2023», anunció la FIFA en su cuenta de Twitter. Será la primera vez que un Mundial femenino se organiza en dos países a la vez, que además pertenecen a confederaciones distintas: Australia está adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) desde 2006 y Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Oceanía (OFC). La selección australiana, séptima en la clasificación de la FIFA, alcanzó tres veces los cuartos de final del torneo mundial, en 2007, 2011 y 2015. Nueva Zelanda ocupa un lugar
más modesto en el ranking, el vigesimotercero. Esta candidatura conjunta de Australia y Nueva Zelanda era la gran favorita. El informe de evaluación publicado el 10 de junio la situaba claramente en cabeza, con una nota media de 4,1 sobre 5, mientras que la de Colombia tenía un 2,8. Japón estaba todavía en liza entonces y tuvo una nota de 3,9 sobre 5. La candidatura de Australia y Nueva Zelanda «propone toda una gama de opciones de calidad en términos de infraestructuras deportivas y generales. Parece también la más favorable desde un punto de vista comercial», justificaba la comisión evaluadora.
Sergio Agüero anuncia que la operación de rodilla tuvo éxito
S
ergio Agüero, delantero del Manchester City, anunció que la operación en la rodilla izquierda a la que se ha sometido «ha ido bien». El argentino lo comunicó a través de las redes sociales, apenas unas horas después de que Pep Guardiola, entrenador de los celestes, anunciase que el delantero se iba a someter a
una cirugía. Agüero, de 32 años, sufrió una lesión en la rodilla izquierda en el partido del ante el Burnley y se tuvo que retirar al descanso con dolor en esa articulación, una dolencia que arrastra desde que se reanudaron los entrenamientos. «Todo salió bien y pronto comenzaré con la recu-
peración. Muchas gracias al Dr. Cugat y a su equipo y a todos por tanto apoyo», escribió el argentino. El futbolista viajó a Barcelona para ser operado. Aún no se conoce el tiempo que tardará en volver a los terrenos de juego, aunque se teme con que no pueda jugar en lo que resta de Premier League.
‘El Kun’ Agüero fue operado con éxito de la rodilla.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
26
FARÁNDULA
¿Lili Estefan apoya a Donald Trump?
www.elsolnews.com
Fans de Meghan Markle critican al Príncipe Charles por “no protegerla” Charles “no hizo absolutamente nada” para apoyar a su hijo, el príncipe Harry y su esposa Meghan Markle cuando fueron “acosados” os fanáticos de la duquesa de Sussex, Meghan Markle, afirmaron que el príncipe Charles “no hizo absolutamente nada” para apoyar a su hijo, el príncipe Harry y su esposa Meghan Markle cuando fueron “acosados”. Los mordaces ataques se producen meses después de que Meghan y Harry renunciaran a la Familia Real para llevar una vida fuera del ojo público en Los Ángeles con su hijo Archie Harrison, según publica el diario británico Express. La crítica fue provocada después de que el Príncipe Charles, de 71 años, publicara un mensaje en video para conmemorar el Día de Windrush el lunes, donde dijo que “la diversidad de nuestra sociedad es su mayor fortaleza y nos da mucho para celebrar”. Pero los fanáticos de
L
L
ili Estefan , la presentadora de “El Gordo y La Flaca” habría mostrado su apoyo al presidente en Twitter. No es la primera vez que la conductora de El gordo y la flaca hace públicas sus preferencias políticas, pero en esta ocasión, provocó reacciones de todo tipo al darle like a un tuit que asegura que la economía de EE.UU. va a mejorar, tomando en cuenta que el país se ha visto afectado por una crisis derivada por el coronavirus. La cubana es la conductora estrella de Univision quien recientemente se ha envuelto en una polémica por mostrar su apoyo a Donald Trump.
Aunque “La Flaca” no ha dicho expresamente que es una fan de Trump, si le ha dado “like” a varias de sus publicaciones en Twitter lo que ha confundido a la gente. “Me siento más y más confiado que nuestro economía está en las primeras etapas de tener un regreso fuerte”, escribió el presidente de Estados Unidos. “No todos están de acuerdo conmigo pero tengo pocas dudas. Estén al pendiente en septiembre, octubre, noviembre. El próximo año será el mejor de los tiempos y miren cómo está la bolsa de valores ahorita”. Trump se mostraba esperanzado en que la economía va a resurgir
y ese es un bien para todos, apoyen o no al presidente. Pero, en el mismo mensaje, Trump da a entender que la economía será la mejor para el próximo año dando a entender que si votan por él en noviembre, sería un acierto. Eso es precisamente lo que tiene a algunos fans confundidos, que Estefan le diera like a un mensaje apoyando a las palabras de Trump. En otros años y con un presidente menos polémico, apoyar las palabras del presidente no sería fuera de lo normal. Sin embargo en esta época con Trump al mando y su constante ataque a los inmigrantes y gente discriminada, cualquier apoyo al presidente es controversial.
Meghan dijeron que Charles no protegió a su nuera, a la que afirman que es “más diversa de lo que la familia real conseguirá ser”. Un fan enojado publicó en Twitter: “Vergüenza de verdad. No hizo nada para proteger a su nuera por diversa que sea … “ Otro dijo: “¡Qué vergüenza! Esa familia no es inteligente”. “Dada su historia, deberían haberse esforzado por abrazar y proteger a Meghan Markle. Ella es diversa. Ahora se ven tan fuera de contacto como siempre . Uno publicó: “Esto del hombre que se recostó y observó que su nuera fue intimidada racialmente y no hizo absolutamente nada para apoyarla”. Otro fan tuiteó sarcásticamente: “Gosh. Tal vez algún día un miembro de la familia real se case con una bella y exitosa persona afroamericana”.
Los comentarios enojados se produjeron después de que el príncipe Charles anunciara la diversidad de Gran Bretaña como su “mayor fortaleza” e instó a las personas a escuchar las historias de los demás y aprender unos de otros. Al rendir homenaje a la comunidad caribeña del país por su contribución a la vida en el Reino Unido, el heredero al trono dijo: “Hoy, al honrar el legado de la generación Windrush y la valiosa contribución de los negros en Gran Bretaña, espero que podamos pueden seguir escuchando las historias de los demás y aprender unos de otros”. “La diversidad de nuestra sociedad es su mayor fortaleza y nos da mucho para celebrar”. Pero los fanáticos de la duquesa de Sussex lo acusaron de “hipocresía” y “palabras vacías”.
Del 26 de Junio al 02 de Julio de 2020
EL SOL News - 1437
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
27
Fanáticos de Shakira Periodista demanda arremeten contra el a Pablo Montero reguetonero J Balvin por violento Los usuarios de las redes sociales describieron al exponente colombiano como irrespetuoso, burlón e inmaduro
L
os seguidores de la cantante Shakira están indignados con J Balvin, luego de su reacción a unos comentarios sobre su compatriota realizados por Will.i.am, de Black Eyed Peas, durante una entrevista con Billboard. Los usuarios de las redes sociales han des-crito al exponente colombiano como irrespetuoso, burlón e inmaduro bajo la etiqueta de #JBalvinisOverParty que se convirtió en tendencia en Twitter. Otros han optado por no seguirlo en las redes sociales y piden cancelarlo. La expresión que ha molestado a los fans de Shakira es que en medio de una entrevista virtual en la que participaban
los integrantes de Black Eyed Peas, JBalvin y Maluma, la periodista Leila Cobo le preguntó al vocalista Will.i.am ¿con quién tuvo que ser más flexible si con José (J Balvin) o Maluma? a la hora de trabajar en su nuevo disco. Al escuchar la respuesta, J Balvin explotó en risas y al parecer nadie esperaba las carcajadas del reguetonero que de inmediato aclaró que “nunca he trabajado con ella, pero supongo que así debe ser”. Acto seguido, Will.i.am destacó el profesionalismo de Shakira al asegurar que aprendió mucho de la intérprete de “La bicicleta”. “Su manera de trabajar es muy profesional. Ella sabe cada aspecto de
una canción, me ayuda a mejorar mucho las cosas, mejorar la letra, el sonido, ritmo y lo hace de forma muy amable, paso 1, paso 2, paso 3”, dijo el integrante de Black Eyed Peas. “¡Entonces te hace volver al punto uno!”, añadió J Balvin en medio de carcajadas. Estos comentarios son los que provocaron el disgusto entre los fans de Shakira. Cabe destacar que J Balvin no ha trabajado con su compatriota. Incluso, en su participación en el Super Bowl en febrero de este año, cantó junto a Jennifer López, mientras Bad Bunny estuvo con Shakira. En las redes sociales, el artista le dio las gracias a la “Diva del Bronx”.
U
n reportero reveló que demandará a Pablo Montero por violencia, pues según dice, el artista reaccionó furioso y lo agredió cuando él solo hacía su trabajo. Todo sucedió cuando Montero grababa un nuevo video en San Miguel de Allende, y Pavel Cervantes periodista de espectáculos local acudió a la locación para hacer el reportaje, a lo que el artista estuvo de acuerdo, pero luego parece que cambió de opinión. El periodista narró lo sucedido: “Cuando terminamos la entrevista seguí grabando, pero algo le causó
conflicto, mandó gente de su equipo para que me alejaran de la zona. De pronto se dirigió hacia mí de forma agresiva, con ganas de pegarme. Me amedrentó con voz fuerte y de manera agresiva me quitó los teléfonos con los que grababa y eliminó todos los videos”. Según Cervantes, él cree que la molestia surgió porque tomó imágenes de la nueva novia de Pablo, pero este dijo que no había sido ese el motivo de su enojo. La versión de Montero fue esta: “Estábamos haciendo este video cuando me di cuenta, el señor se puso a grabar
muchos videos y nadie le dio permiso, y eso no se debe hacer porque es como si te agarran algo inédito y lo saca otra persona. Le pedí decentemente que no lo hiciera, pero no hizo caso. Se puso a inventar que yo estaba en un estado inconveniente, que yo estaba en la fiesta mientras estaba trabajando”.
Del 26 de Junio al 02 de Julio
EL SOL News - 1437
28
www.elsolnews.com
2016 AUDI A 4
$
19,900
2017 JEEP COMPASS
$
16,350
2016 CHEVROLET SILVERADO
$
22,500
PRE-OWNED. 2.0T PREMIUM PLUS QUATTRO 8-SPEED, PRE-OWNED. LATITUDE, 4WD 6-SPEED, AUTOMATIC, PRE-OWNED. 1500 LS, 4WD, 6-Speed, Automatic, Regular AWD, AUTOMATIC, 31K MILES, STK#U9423 2.4L LEATHER, 4X4, SUNROOF, 42K MILES, STK#U9392 Cab Standard Box, 4x4, 70K MILES, STK#U9370
2012 JEEP WRANGLER
2017 CHEVROLET TRAX
$
$
17,334
15,500
PRE-OWNED. UNLIMITED, SPOR,T 4WD, 5-SPEED, AUTOMATIC, 3.6L V6, 4X4, 91K MILES, STK#U9045
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ALL WHEEL DRIVE, 21K MILES, STK#U9094
2016 CHEVROLET EQUINOX
2018 CHEVROLET CRUZE
$
13,500
PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, 4-Cylinder, 83K MILES, STK#U9196
$
14,500
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, FWD 6-Speed Automatic 4-Cylinder Turbo, NAVIGATION, 12K MILES, STK#U9229
2018 TOYOTA RAV 4
$
20,500
PRE-OWNED. XLE, AWD 6-SPEED, AUTOMATIC, 4-Cylinder, SUNROOF, 43K MILES, STK#U9240
2014 MERCEDES-BENZ C-CLASS
$
12,900
PRE-OWNED. C 250, LUXURY, RWD, 7G-TRONIC PLUS, 7-SPEED, AUTOMATIC, 53K MILES, STK#U9287
2017 HONDA PILOT
$
22,900
PRE-OWNED. EX-L W/NAVIGATION, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, LEATHE, 54K MILES, STK#U9380
2016 CHEVROLET TRAX
$
14,900
CERTIFIED PRE-OWNED. LT, AWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ECOTEC, 28K MILES, STK#UU9155
2019 CHEVROLET EXPRESS
$
23,800
CERTIFIED PRE-OWNED. 3500 LT, PASSENGER, RWD 8-SPEED AUTOMATIC, 20K MILES, STK#U9274
VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM
CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 7/10/20