GRATIS
VIERNES DEL 3 AL 9 de JULIO DE 2020 AÑO 37 • EDICIÓN NRO. 1438 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER
TOYOTA CITY 1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543 GRAN APERTURA
OFRECEMOS
Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez
SERVICIOS, PARTES & ACCESORIOS
Ventas: Leonardo Orozco
Tel. (914).698.8120 “BUENOS BONITOS Y BARATOS”
Down Payment
$16,888
$10,727
2015 NISSAN ALTIMA
Pre-Owned, 2.5, SV, FWD, CVT, Sedan/5 seats, with Xtronic, 59K.
2015 TOYOTA RAV4 Pre-Owned, XLE, SUV, 5 seats, Automatic, 60K.
$5,534
2005 TOYOTA CAMRY
Pre-Owned, LE, FWD, 5-Speed, Automatic, 76K
$15,888
2019 NISSAN SENTRA S Pre-Owned, Sedan, FWD, 4 cyl, Automatic, 35K.
$14,488
2017 TOYOTA COROLLA
Pre-Owned, L, 4D Sedan, 4 Cyl FWD, Automatic, 33K.
$31,498
2017 TOYOTA SIENNA Pre-Owned, Limited Premium, 7 Passenger, Automatic, AWD, 36K.
$13,800
$28,796
2018 TOYOTA HIGHLANDER Pre-Owned, XLE, Automatic, Electronic with ECT-i / AWD, 53K.
$0
2019 NISSAN SENTRA Pre-Owned, S, Sedan/5 seats, Automatic, 35K.
www.toyotacityny.com
www.elsolnews.com
Cualquier cosa puede suceder en dos meses, manifiesta Gobernador sobre decisión de reabrir las escuelas Pág. 18
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
2
LOCALES
www.elsolnews.com
Solicitudes de desempleo en CT se acercan a ritmo histórico BRIDGEPORT.- Pese a que los empleadores disminuyeron el desempleo en Connecticut en mayo, las nuevas solicitudes de desempleo continuaron llegando durante junio a un ritmo superior al de la Gran Recesión. En las cifras finales publicadas esta semana, el Departamento de Trabajo de Connecticut informó una disminución del 12 por ciento en el número de personas que recibieron
beneficios de desempleo en mayo pasado, después que el Estado comenzó una reapertura por etapas de muchas empresas que se extendieron hasta junio. Sin embargo, Connecticut y otros estados enfrentan consecuencias en espiral por cualquier período prolongado de desempleo con efectos en cascada sobre los ingresos fiscales y las demandas de servicios sociales. Connecticut entró
en junio con poco menos de 270 mil residentes que obtuvieron beneficios por desempleo para una tasa de desempleo asegurada del 15.8 por ciento de la fuerza laboral del Estado. El Departamento de Trabajo informó que casi 15 mil personas más han presentado reclamos iniciales desde entonces, con el recuento incompleto ya que el Departamento continúa procesando reclamos y es probable que algunas
Empleado de cuidado infantil da positivo para COVID-19 NEW CANAAN.- Un empleado de la Young Men’s Christian Association (YMCA) en el área dio positivo para COVID-19. La persona, que trabaja en el centro de cuidado infantil de la YMCA de New Canaan, fue la última en ser evaluada en el edificio el viernes 26 de junio, manifestaron las autoridades. La prueba positiva fue informada el lunes 29 de junio. Cualquier persona, incluidos los maestros y miembros, que entraron en contacto con el empleado estará bajo una cuarentena obligatoria de 14 días, que sigue las pautas estatales durante el brote de COVID-19. El aula y el edificio también se están desinfectando de acuerdo con las pautas federales y estatales que se han publicado en medio del brote del virus en toda la región. La capacidad del edificio también se ha reducido, con un sistema de registro antic-
ipado temporal para todas las clases en todas las áreas abiertas de la YMCA. “La seguridad de nuestros miembros y personal es nuestra principal prioridad. Estamos siguiendo las pautas estatales y de los CDC para mantener un ambiente más saludable para todos”, indicaron los funcionarios de YMCA. “Continuaremos reabriendo nuestra instalación en fases y estaremos listos para adaptarnos rápidamente a medida que evolucionen las pautas en un esfuerzo por brindarle a las personas una experiencia significativa, de apoyo y más segura”, agregó la agencia. A medida que el YMCA se reabre lentamente, anunció que tomará varias precauciones contra el COVID-19 como mayor limpieza de las instalaciones por parte del personal de limpieza profesional y personal, tener a disposición suministros desinfectantes adicionales en toda la instalación y personal
capacitado en protocolos de limpieza actualizados. Como precaución adicional, las superficies y el equipo de alto contacto en las instalaciones han sido tratados con MicroShield 360, un sistema de recubrimiento antimicrobiano aprobado por la U.S. Food and Drug Administration (FDA) que ha demostrado reducir constantemente los gérmenes en más del 99 por ciento en las superficies tratadas, incluso después de la limpieza de rutina. Al personal se le tomará la temperatura todos los días y usará máscaras y se han colocado escudos contra los estornudos en toda la instalación. Los visitantes deben llevar su propia toalla y botella de agua. Todas las fuentes de agua han sido cerradas temporalmente, se dio a conocer. Actualmente, los vestuarios, las salas de vapor y sauna permanecen cerrados.
personas regresen a trabajar mientras las empresas reanudan sus operaciones. Los trabajadores independientes se recuperaron más rápido en mayo, con la Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES) que les permite buscar beneficios a pesar de no pagar el sistema de seguro de desempleo. Cerca de un 40 por ciento menos de contratistas independientes y propietarios de negocios en sol-
itario recibían beneficios de desempleo a finales de mayo en comparación con el comienzo de junio o alrededor de 6 mil 300 personas en total, reveló la agencia. El sector de la construcción también ha estado recontratando en vigencia, con más de 3 mil 300 trabajadores saliendo del desempleo para una mejora del 24 por ciento. Pero los servicios minoristas y de alimentos
han movido la mayoría de los números estatales, con los dos sectores combinados para poner a más de 12 mil 200 personas a trabajar de nuevo en mayo en términos netos, aunque compensados por al menos 2 mil 500 más que presentaron nuevas solicitudes de beneficios y con ese número es probable que se dispare aún más a medida que Departamento se recupere de su cartera de pedidos.
Vuelve cobro por bolsas de plástico NORWALK.- Los minoristas reanudaron esta semana el cobro de la tarifa de las bolsas de plástico a nivel estatal en las tiendas. Esto se debe a que la suspensión temporal de la tarifa de bolsa de plástico de un solo uso en Connecticut, implementada originalmente por la Orden Ejecutiva el 26 de marzo, expiró el 30 de junio. El Department of Revenue Services (DRS) indicó que cualquier minorista de Connecticut que ofrezca bolsas de plástico a sus consumidores, en relación con la venta de bienes, debe cobrar la tarifa de la bolsa de plástico. La tarifa de bolsa de plástico, que se aplica en todo el Estado a una tasa de 10 centavos por cada bolsa de un solo uso, es cobrada por los minoristas y remitida a DRS en su declaración estatal de ventas y uso. Como lo ha hecho durante la pandemia de COVID-19, el Departamen-
Esta semana los minoristas reanudaron el cobro de la tarifa de las bolsas de plástico a nivel estatal en las tiendas. to de Energía y Protección del Medio Ambiente alentó firmemente a los residentes del Estado que usan bolsas reutilizables para ir de compras a seguir haciéndolo. Durante el año pasado, los compradores de Connecticut abrazaron abrumadoramente el uso
de las bolsas de compras reutilizables, lo que ayudó a reducir el desperdicio de plástico que daña el medio ambiente. La prohibición de utilizar bolsas de plástico de Connecticut se mantiene suspendida temporalmente mientras dure la emergencia de salud pública de COVID-19.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1438
3
Estudio de anticuerpos muestra que CT ha tenido seis veces más cantidad de infecciones de COVID-19 Connecticut fue el segundo más alto de los cinco estados evaluados para detectar anticuerpos en el primer estudio de los Centros para el Control de las Enfermedad NEW HAVEN.- Connecticut ha tenido al menos seis veces el número de personas infectadas con el COVID-19 que las reportadas por el Estado originalmente, de acuerdo con un estudio de anticuerpos realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Se estima que había unas 167 mil personas infectadas por la enfermedad a principios de mayo. Los CDC informaron que su primer estudio de anticuerpos de mil 431 residentes de Connecticut indicó que casi el 5 por ciento de la población del Estado tenía anticuerpos contra el COVID-19 a principios de mayo. Connecticut fue el segundo más alto de los cinco estados evaluados para detectar anticuerpos en el primer estudio de la agencia. Solo Nueva York mostró una mayor tasa de infección, casi el 5 por ciento. Las muestras de sangre en Connecticut se tomaron del 26 de abril al 3 de mayo. El 3 de mayo, el Estado informó que 29 mil 300 residentes habían dado positivo por el coronavirus, aproximadamente una sexta parte de las infecciones descubiertas por
El aumento en el uso de las pruebas de anticuerpos proporcionará una instantánea de cuántos estadounidenses realmente tuvieron la enfermedad, incluso cuando no pensaron que alguna vez la tuvieron, experimentaron pocos o leves síntomas o ningún síntoma. las pruebas de anticuerpos. Los CDC se asociaron con laboratorios comerciales para llevar a cabo una encuesta de seroprevalencia geográfica a gran escala que probó los anticuerpos contra el COVID-19 en muestras de sangre clínicas de Connecticut, el sur de Florida, el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, Missouri, Utah y el oeste del estado de Washington. Una seroprevalencia es un estudio para conocer la cantidad de gente que se ha infectado de una enfermedad. La encuesta incluye a personas a las que se les realizaron análisis de muestras de
De acuerdo con un estudio de anticuerpos realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Connecticut ha tenido al menos seis veces el número de personas infectadas con el COVID-19 que las reportadas por el Estado originalmente.
sangre por razones ajenas a COVID-19, como un análisis de sangre de rutina o de visita por enfermedad por parte de laboratorios comerciales. Los CDC tienen como objetivo analizar aproximadamente mil 800 muestras recolectadas de cada área de prueba, aproximadamente cada tres o cuatro semanas, para determinar qué porcentaje de personas analizadas ya tienen anticuerpos contra el COVID-19 y cómo ese porcentaje cambia con el tiempo en cada área. Los CDC planean expandir
la encuesta a otros cuatro estados, incluidos California, Luisiana, Minnesota, Pensilvania y Utah. El aumento en el uso de las pruebas de anticuerpos proporcionará una instantánea de cuántos estadounidenses realmente tuvieron la enfermedad, incluso cuando no pensaron que alguna vez la tuvieron, experimentaron pocos o leves síntomas o ningún síntoma. El jefe de los CDC, Robert Redfield, dijo que las infecciones por coronavirus a nivel nacional son probablemente
10 veces más altas que los 2.4 millones determinados por las pruebas. Si bien no es 100 por ciento preciso, se cree que las pruebas de anticuerpos proporcionan la instantánea más completa de la prevalencia de COVID-19 en un lugar determinado. Se puede extraer sangre para una prueba de anticuerpos en el consultorio de un médico, hospital o laboratorio. Los lugares para hacerse una prueba se pueden encontrar en la web ct.gov/coronavirus.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
4
www.elsolnews.com
LOCALES
D
4
CT alcanza récord de pruebas de COVID-19 Estricta vigilancia para atrapar a conductores ebrios y siguen bajando hospitalizaciones STAMFORD.Connecticut alcanzó un récord histórico en las pruebas realizadas de COVID-19 y en el bajo porcentaje de los resultados positivos, anunció el gobernador Ned Lamont. De las 21 mil 416 pruebas reportadas desde el martes pasado, 152 dieron positivo para una tasa positiva de 0.7 por ciento. El número de hospitalizaciones activas por coronavirus en Connecticut disminuyó a 98. “Las métricas de esta semana, con un máximo histórico en las pruebas reportadas y un índice de positividad bajo en todos los tiempos, reflejan el impulso en nuestra estrategia de prueba y la disciplina de la gente de Connecticut para usar las mascarillas, mantener su distancia y seguir pautas de seguridad”, declaró el Gobernador. “En un momento en que los casos se están disparando en tantas otras partes del país, necesitamos mantener la guardia alta y no dar por sentado estos números, ahora más que nunca”, agregó el funcionario. Arizona, Texas, Florida y California están volviendo a cerrar playas y bares en algunos casos. Los gobernadores en Oregon y Kansas anunciaron nuevos requisitos de mascarillas en todo el Estado, mientras que los funcionarios de la Ciudad en Jacksonville, Florida, donde
el presidente Donald Trump planea aceptar la nominación republicana en agosto, ordenaron que las mascarillas deben usarse en “situaciones en las que las personas no pueden distanciarse socialmente”. Trump se ha negado a usar una máscara durante las visitas a los estados y las empresas que lo requieren, se dio a conocer. El doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de la nación, advirtió en una audiencia en el Senado que los casos de coronavirus podrían crecer a 100 mil al día en los Estados Unidos si las personas no comienzan a seguir las recomendaciones de salud pública. Estados Unidos lidera el mundo en casos de coronavirus, con casi 2.6 millones de infecciones y más de 126 mil muertes, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins. En Connecticut, se han reportado hasta ahora 46 mil 514 y 4 mil 322 fallecimientos.
CASOS POR CIUDAD Casos
Fallecidos
Bridgeport 3,683 Stamford 3,283 New Haven 2,683 Hartford 2,581 Norwalk 2,078 Waterbury 2,018 Danbury 1,923
152 199 111 158 139 168 122
BRIDGEPORT.- La policía estatal de Connecticut anunció que aumentará la vigilancia para el fin de semana del 4 de julio. Los agentes conducirán patrullas itinerantes para atrapar a los conductores que manejan bajo la influencia del alcohol y aquellos que no cumplan con las demás leyes de tránsito. La policía estatal está pidiendo a los conductores que usen habilidades de manejo seguro y planifiquen los retrasos en el tráfico debido a los posibles trabajos de construcción en las carreteras. “Se anticipa que los residentes se aventurarán a visitar a sus familiares y amigos después de haber estado separados por varios meses debido al COVID-19. Los oficiales de la policía han visto un aumento en el número de vehículos en las carreteras. Es probable que eso continúe, ya que muchos residentes tienen libre el viernes 3 de julio y visitaran playas, harán barbacoas y otras actividades al aire libre”, manifestaron las autoridades. “Tengan la seguridad de que los policías estatales de Connecticut patrullarán las carreteras y autopistas estatales durante el fin de semana y vigilaran si los conductores cumplen con las leyes de transito”, agregó la policía estatal. Las autoridades también pidieron a los conductores que se abrochen el cinturón de seguridad, obedezcan los límites de velocidad, no seguir a los demás vehículos demasiado de cerca, eliminar las distracciones mientras conducen, mantenerse alejados del teléfono celular y sobre todo no ingerir bebidas alcohóli-
Los agentes de la policía estatal de Connecticut conducirán patrullas itinerantes para atrapar a los conductores que manejan bajo la influencia del alcohol y aquellos que no cumplan con las demás leyes de tránsito.
cas si van a conducir. Además, instan a recordar la ley de Move Over de Connecticut, que requiere que los automovilistas disminuyan inmediatamente a una velocidad por debajo del límite establecido y cedan el paso a los vehículos de emergencia. Según lo define la ley, un “vehículo de emergencia” es cualquier unidad de transporte con luces intermitentes activadas, incluidas las ambulancias, vehículos de bomberos, patrullas, vehículos de mantenimiento de carreteras o camiones de auxilio autorizados. “Sabemos que muchos residentes están ansiosos por salir y
disfrutar del clima de verano a medida que el Estado continúa reabriendo. En nombre de la policía estatal de Connecticut, les pido que sean nuestros socios para mantener las carreteras seguras este fin de semana del 4 de julio y durante todo el verano “, declaró coronel de la policía estatal, Stavros Mellekas. “Todos, incluidos los soldados de caballería, quieren llegar a sus destinos de manera segura. Por lo tanto, les pedimos a todos los operadores de vehículos automotores que cumplan con la ley estatal para mantenerse seguros, proteger a sus pasajeros y a todos los socorristas en las carreteras, finalizó Mellekas.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Fondos para ayudar a inquilinos y propietarios de viviendas afectados por el COVID-19 HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont anunció un plan integral para destinar más de 33 millones de dólares en recursos estatales y federales para proporcionar asistencia de emergencia a los inquilinos y propietarios de viviendas afectados por la emergencia de salud pública de COVID-19. Los elementos de este plan incluyen un programa de asistencia de alquiler de 10 millones de dólares para los residentes de Connecticut afectados por el COVID-19, administrado a través del Departamento de Vivienda, que proporcionará pagos a los propietarios en nombre de los solicitantes de inquilinos aprobados, con prioridad en los hogares de bajos ingresos a quienes se les ha negado el seguro de desempleo. Además, hay disponible 5 millones de dólares para la prevención de desalojos para ayudar a los inquilinos que estaban en proceso de desalojo antes de la declaración de la emergencia de salud pública COVID-19. Un total de 10 millones de dólares proporcionarán alivio hipotecario a los propietarios de vivien-
das que han sufrido los impactos de COVID-19 y cuyas hipotecas no están aseguradas por el gobierno federal, administradas por la Autoridad de Financiación de la Vivienda de Connecticut (CHFA). Asimismo, 4 millones de dólares en fondos de reubicación rápida serán otorgados para ayudar a las personas a pagar los costos como depósitos de seguridad y alquiler inicial para salir de la falta de vivienda a la vivienda, administrado por el Departamento de Vivienda. Lamont también anunció un programa de asistencia de alquiler de 2.5 millones de dólares para aquellos que no son elegibles para asistencia de emergencia a través de la ley federal CARES, incluidos los inmigrantes indocumentados, administrados por el Departamento de Vivienda. Habrá 1.8 millones de dólares en fondos para reingreso y asistencia de reubicación para personas que salen del encarcelamiento, administrado por la Connecticut Coalition to End Homelessness. Otra iniciativa anunciada por el Gobernador es la extensión de la moratoria de desalojo residencial
al 25 de agosto, alineando las medidas de Connecticut con las medidas federales (la ley CARES previene los desalojos de la mayoría de las propiedades hasta fines del verano) y además se extenderá la oportunidad de aplicar una parte de cualquier depósito de seguridad que valga más de un mes de alquiler para los pagos de alquiler. Todos los programas de asistencia de vivienda administrados a través del Estado y a través de CHFA incluirán asesoría de vivienda para ayudar a los inquilinos y propietarios a resolver problemas y desarrollar planes para pagar los costos de vivienda en el futuro. Además de esta asistencia a través del Estado, las grandes ciudades de Connecticut recibieron 10 millones de dólares bajo el programa de CARES Act Emergency Solution Grants para prevenir la falta de vivienda y apoyar a las poblaciones sin hogar. El Departamento de Vivienda de Connecticut está alentando a esos municipios a asignar parte de esa financiación para proporcionar asistencia para el alquil-
Un plan integral para destinar más de 33 millones de dólares en recursos estatales y federales, para proporcionar asistencia de emergencia a los inquilinos y propietarios de viviendas afectados por la emergencia de salud pública de COVID-19, fue anunciada esta semana por el gobernador Ned Lamont. er atrasado a familias de bajos y muy bajos ingresos que están luchando para llegar a fin de mes. El gobernador Lamont previamente permitió y alentó a los municipios a proporcionar a los propietarios de viviendas un período de gracia de 90 días para cualqui-
er impuesto a la propiedad que venza hasta el 1º de julio. Su administración también se asoció con instituciones financieras locales para proporcionar a los hipotecarios afectados financieramente por COVID-19 más tiempo para realizar sus pagos.
Gripe porcina aumenta temor de otra posible pandemia NEW HAVEN.- Una cepa del virus de la gripe que se propaga en los cerdos chinos ha demostrado que también puede infectar a los humanos, lo que sugiere que otro patógeno con potencial pandémico espera detrás del coronavirus. La cepa de gripe que podría infectar a los humanos se ha vuelto predominante entre los cerdos en China desde 2016, según un equipo de investigadores que incluye a George Gao Fu, jefe del
Centro de Control y Prevención de las Enfermedades de China. Los investigadores basaron sus hallazgos en estudios de vigilancia realizados en 10 provincias entre 2011 y 2018. La gripe es una de las causas más frecuentes de las pandemias, que ocurren cuando una nueva enfermedad infecciosa, de la que nadie tiene inmunidad, se propaga por todo el mundo. Se sabe que los cerdos albergan el virus de la gripe que oc-
asionalmente pueden infectar a los trabajadores con los que entran en contacto, lo que crea un riesgo de brotes más amplios. Llamada G4 EA H1N1, la cepa de la gripe porcina lleva genes similares a los del virus que causó la pandemia de gripe de 2009, según el estudio publicado en la Proceedings of the National Academy of Sciences, una revista de investigación. Las pruebas encontraron el virus en aproximadamente el 10
por ciento de 338 trabajadores porcinos cuyas muestras de suero se recogieron entre 2016 y 2018. Las infecciones en humanos indican que la cepa de la gripe “posee todas las características esenciales de un posible virus pandémico” y que representa “una seria amenaza para la salud humana”, analizaron los investigadores. Las zoonosis, que son las enfermedades que se transmiten
de los animales a los humanos, son una de las fuentes más comunes de nuevas infecciones peligrosas. El ébola, el VIH y el coronavirus en sí son ejemplos de patógenos mortales que se originaron en animales. Los científicos consideran que el SARS-CoV-2, la causa de la pandemia del COVID-19, que infectó a más de 10 millones de personas y mató a más de 500 mil de ellos, proviene de murciélagos, un reservorio natural de tales patógenos.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
OPINIÓN
www.elsolnews.com
Por: Maribel Hastings y David Torres
Hacen falta mascarillas contra el racismo
D
onald Trump no usa mascarilla para no parecer “débil” ante sus huestes. Sus seguidores, por supuesto, creen que el Covid-19 es una invención y argumentan que es “su derecho” no usar el tapabocas. Sin embargo, al no hacerlo, pisotean directamente los derechos de quienes sí queremos mantenernos seguros. Ese exceso de inmadurez social al que ha conducido un sistema que ha caído en el burocratismo de sus beneficios ha creado segmentos de población que creen merecerlo todo por, igualmente, creerse a pie juntillas la idea de que vivir en la economía considerada más fuerte del planeta, hasta el momento, los hace inmunes ante cualquier cosa, incluyendo virus, epidemias y pandemias. Es decir, usar mascarilla para Trump y para ellos es una “vergüenza”. Pero, irónicamente, no lo es exhibir su racismo como trofeo de guerra. O bien, estar más interesados en proteger las
estatuas confederadas que las vidas de soldados estadounidenses a quienes los rusos les pusieron precio. De este modo, solapar la continua insania presidencial, aun en contra de quienes defienden en el exterior la seguridad nacional, los coloca en una especie de complicidad perversa que contradice la tan enaltecida actitud patriótica estadounidense. Por ejemplo, es incluso tenebrosamente caricaturesco ver cómo estas huestes han salido a manifestarse con armas al hombro para defender su “derecho” a un corte de pelo o a un masaje porque les parece inadmisible estar confinados en sus casas para evitar contagios y por bien de la comunidad. Pero esa, lamentablemente, es nuestra torcida realidad. Así, las estatuas confederadas tienen más valor para esta administración que las vidas de los niños migrantes detenidos por más de
20 días, a quienes finalmente la jueza federal Dolly M. Gee ordenó liberar, citando el riesgo de contagio del coronavirus. Por otro lado, llevar a cabo rallies sin mascarillas ni distanciamiento social es más importante para Trump, a fin de dar la apariencia de “normalidad”, aunque más de 125 mil
Covid-19 como un “engaño” de sus opositores ha desencadenado más de 2 millones de contagios en Estados Unidos, la cifra más alta en todo el mundo. Una verdadera irresponsabilidad. Por otro lado, también es más importante para Trump masajear su ego colgando en Twitter un video de una marabunta, uno de ellos en un carrito de golf con el logo Trump 2020, que gritó “White Power!” (“¡Poder blanco!”), para luego descolgarlo y, de inmediato, sus achichincles defenderlo diciendo que el presidente no había visto la totalidad del video. Pero, ¿quién les cree? Crea fama y échate a dormir. Ya sabemos que para el mandatario esa gente es muy “fina” y que, por esa razón, no suele cuestionar. O quizá Trump quiso atraer la atención para desviarla del reporte de prensa de The New York Times sobre cómo un grupo de espías rusos
Es decir, usar mascarilla para Trump y para ellos es una “vergüenza”. Pero, irónicamente, no lo es exhibir su racismo como trofeo de guerra. estadounidenses hayan perecido a consecuencia de la pandemia que su gobierno ha manejado mal. Con ello ha demostrado, desde el principio de esta crisis de salud pública, que lo único que le interesa es cómo extender otros cuatro años su gestión presidencial, sin tomar en cuenta que haber considerado al
ofrecieron dinero al Talibán en Afganistán para que mataran soldados aliados, incluyendo estadounidenses. Pero Trump, el Comandante el Jefe de las Fuerzas Armadas, asegura que no sabía nada al respecto. Otra vez: ¿quién le cree? Claro, solo le cree el 30% que es capaz de infectarse del Covid-19 con tal de verlo, o de tomarse el Kool-Aid si Trump, cual líder de una secta a la Jim Jones, se los pide. Lo preocupante es que apenas estamos viendo cómo Trump ha hecho trizas la reputación de este país en menos de cuatro años. ¿Qué pasará si hay un segundo periodo? Porque no le quede la menor duda de que para lograrlo echará mano de lo que sea, por ejemplo de ayuda foránea, problemas tecnológicos o argumentar fraude con tal de asirse al poder. Es de tomar en cuenta, también con preocupación, el hecho de que si no gana, su retórica incediaria ha sembrado ya la semilla de una división racial que será su principal legado, una anomalía social que llevará nuevamente algún tiempo corregir a las nuevas generaciones de estadounidenses. Y queda por ver si el deseo de evitar la reelección de Trump es tan fuerte en el mundo real y en las urnas como lo es en las redes sociales. Hay que recordar a Hillary Clinton. Un puñado de votos, casi 80,000, en tres estados colocaron a Trump en la Casa Blanca. Sería el colmo creer, como en 2016, que Trump no tiene posibilidades de reelegirse. Es casi como creer que su afinidad por racistas y dictadores es por accidente o pura casualidad.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
LOCALES
7
Gobernador insta a denunciar crímenes de odio y racismo
Una subvención de 304 mil 200 dólares, de la Connecticut Health and Educational Facilities Authority (CHEFA), fue otorgada al programa 4-CT Card de la Connecticut COVID-19 Charity Connection (4-CT) para ayudar a las familias excluidas de los programas federales.
Ampliarán esfuerzos de ayuda financiera para familias excluidas de programas federales HARTFORD.- La Connecticut COVID-19 Charity Connection (4-CT) anunció que ha recibido una subvención de 304 mil 200 dólares de la Connecticut Health and Educational Facilities Authority (CHEFA) para su programa 4-CT Card, que proporciona pagos directos únicos a las familias de Connecticut excluidas de los programas federales de ayuda existentes. El innovador esfuerzo filantrópico de 4-CT, que proporciona asistencia en efectivo para aquellos que no pueden acceder a otros beneficios, es único en el estado de Connecticut e involucra a organizaciones confiables de base comunitaria como socios para emitir vales para asistencia en efectivo, de acuerdo con la agencia. Los beneficiarios llevan estos vales a los centros de salud comunitarios que se asocian con el programa para su validación, donde reciben tarjetas de regalo para ayudar a pagar los gastos, como alimentos y ropa. Al utilizar los centros de salud comunitarios para obtener esta asistencia, a las personas que reciben las tarjetas prepagas
también se les pueden ofrecer servicios de salud (incluidas las pruebas COVID-19) que de otro modo no recibirían. “Como una de las pocas entidades filantrópicas a nivel estatal, CHEFA se enorgullece de otorgar una subvención a 4-CT y los aplaudimos por apoyar a tantas familias e individuos de Connecticut durante este momento difícil. Sabemos que nuestra subvención tendrá un impacto significativo en sus vidas, ya que todos experimentamos este momento sin precedentes”, declaró Jeanette Weldon, directora ejecutiva de CHEFA. Por su parte, el presidente de 4-CT, Ted Yang, expresó que “estamos agradecidos por el fuerte voto de confianza que CHEFA ha depositado en 4-CT y utilizará estos recursos lo más rápido posible. Sin el apoyo de entidades institucionales como CHEFA, no podríamos cumplir con nuestro objetivo principal de entregar rápidamente alivio a aquellos desproporcionadamente afectados por el covid-19 en nuestro Estado”. De acuerdo con el informe, la CHEFA es una
agencia cuasi gubernamental creada para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro con sede en Connecticut a recaudar los fondos necesarios para cumplir con sus objetivos de mejorar la salud y la educación de los ciudadanos de Connecticut. CHEFA logra esto al proporcionar financiamiento exento de impuestos y otra asistencia financiera a instituciones educativas, proveedores de atención médica, proveedores de cuidado infantil y otras entidades sin fines de lucro elegibles. Según la agencia, desde su inicio en 2002, los programas de subvenciones de la CHEFA han proporcionado más de 38 millones a organizaciones sin fines de lucro de Connecticut. Para mayor información, pueden ingresar a la web https://www.chefa.com/ home. Asimismo, 4-CT es una organización independiente formada para reforzar los recursos disponibles para los proveedores sin fines de lucro de primera línea de Connecticut que atienden todas las áreas afectadas por la crisis de COVID-19.
En una reunión llevada a cabo en Mnachester, el Gobernador habló sobre cómo Connecticut enfrenta “dos virus malvados y altamente contagiosos en este momento: el COVID-19 y el racismo”.
MANCHESTER.El gobernador Ned Lamont participó esta semana en una reunión en la que denunció crímenes de odio y difamaciones raciales. Lamont habló en la Biblioteca Mary Cheney en Manchester. Se le unieron la vicegobernadora Susan Bysiewicz, el alcalde de Manchester, Jay Moran,
y varios legisladores estatales y funcionarios de la Ciudad. En sus comentarios de apertura, el Gobernador habló sobre cómo Connecticut enfrenta “dos virus malvados y altamente contagiosos en este momento: el COVID-19 y el racismo”. Lamont también pidió a las personas que hablen
y actúen si ven casos de racismo, utilizando el lema “Si ve algo, diga algo”. El Gobernador desafió al presidente Donald Trump a enfrentarse y denunciar el racismo, aunque “es más probable que el mandatario defienda más las estatuas confederadas que la Estatua de la Libertad”.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Preocupación por cortas medidas de seguridad cuando escuelas reabran por completo Se requerirá solo que los estudiantes y adultos usen máscaras, seguir estrictas medidas de seguridad y distanciamiento social HARTFORD.- Cuando las escuelas de Connecticut se vuelvan a abrir en el otoño, se requerirá que todos los estudiantes y adultos usen máscaras, se les alentará a almorzar en sus aulas o al aire libre, y seguir las estrictas medidas de seguridad y distanciamiento social. Tras conocer el plan del Estado para reabrir las escuelas en el próximo año escolar, el presidente de la Connecticut Education Association (CEA), Jeff Leake y la vicepresidenta de AFT-CT, Mary Yordon, declararon que la guía plantea muchas inquietudes y deja docenas de preguntas sin respuesta sobre cómo operarán las escuelas en un mundo de COVID-19. “Simplemente indicar a los funcionarios del distrito que sigan las recomendaciones genéricas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDEC), sin personalizar los requisitos para las realidades de nuestros entornos escolares, es insuficiente para una reapertura segura en todo el Estado”, agregaron los directivos. Leake y Yordon señalaron que los educadores quieren clases más pequeñas, pruebas de COVID-19 de rutina y monitoreo de salud de todos los estudiantes. Andrew Feinstein, un abogado de educación, precisó que está asombrado por la decisión de permitir autobuses de plena capacidad y que espera que los niños cumplan con los regímenes de usar máscara. “Esta una estrategia increíblemente arriesgada”, aseguró Feinstein. Dijo que le preocupa que no sea seguro regresar a la escuela bajo esta guía. El Estado también está pidiendo a los distritos que presenten planes alternativos que se emplearían si hubiera un fuerte aumento de infecciones en Connecticut que requeriría que los estudiantes estuvieran en casa. Cuando los alumnos asistan a la escuela, los funcionari-
A raíz de la pandemia muchos estadounidenses se han visto obligados a adaptarse a las condiciones de trabajar desde su hogar, creando un cambio importante en sus rutinas diarias.
SEGÚN ESTUDIO
Más de la mitad de trabajadores de CT sacrificaría parte de su salario para seguir trabajando desde casa De acuerdo con el reporte, 2 de cada 3 empleados expresaron que han sido más productivos trabajando desde casa que en su lugar de trabajo habitual Tras conocer el plan del Estado para reabrir las escuelas en el próximo año escolar, el presidente de la Connecticut Education Association (CEA), Jeff Leake y la vicepresidenta de AFT-CT, Mary Yordon, declararon que la guía plantea muchas inquietudes y deja docenas de preguntas sin respuesta sobre cómo operarán las escuelas en un mundo de COVID-19.
os estatales se asegurarán de que los estudiantes de K-8 permanezcan con sus propias clases, lo que limitará la cantidad de estudiantes y maestros con los que tienen contacto diariamente. No habrá pruebas de COVID-19 ni controles de temperatura para que los estudiantes o el personal regresen a la escuela, precisó el comisionado de Educacion, Miguel Cardona. El transporte continuará como siempre con medidas de seguridad más estrictas, como usar una mascarilla. No requerirán asientos vacíos en los autobuses, pero requerirán una limpieza más frecuente. De acuerdo con el informe, los distritos escolares han estado gastando mucho dinero en equipos de protección personal y productos de limpieza a pesar de que no están en el edificio escolar. Un informe conjunto de la School Superintendents Association y la Association of School Business Officials International reveló que los distri-
tos escolares pueden esperar gastar 490 dólares adicionales por estudiante para cubrir los costos de todo, desde artículos de limpieza, equipo de protección personal y desinfectante para manos. Eso significa que le costaría a un distrito escolar con 3 mil 700 estudiantes un total de 1.8 millones de dólares por año escolar. El Estado ha recibido 111 millones de dólares en ayuda federal por coronavirus para los distritos escolares de Connecticut, y hay un enfoque en redirigir algunos fondos al aprendizaje en línea donde sea necesario. Se estima que 99.9 millones de los 111 millones de dólares se distribuirán a los distritos escolares locales en función de la proporción de fondos del Título I que recibieron para el año fiscal 2020. El Estado está alentando a los distritos escolares a solicitar a través de sus ciudades fondos de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) para cubrir el costo de compras de equipos de protección personal.
STAMFORD.- Ahorrar dinero en el viaje diario, no preocuparse qué ropa ponerse y lidiar con la política de la oficina son solo algunos de los beneficios de trabajar desde casa. Muchos estadounidenses se han visto obligados a adaptarse a las condiciones de trabajar desde su hogar, creando un cambio importante en sus rutinas diarias. Sin embargo, un cambio en el entorno laboral puede ser bueno para el alma, por lo tanto, también puede aumentar la productividad entre los empleados y los empleadores por igual. Teniendo en cuenta algunos de los beneficios de ahorro de costos de trabajar desde el hogar, ¿Los trabajadores estarían dispuestos a sacrificar una parte de su salario para continuar trabajando desde casa? La web RealBusinessSavings. com, proveedor de recursos empresariales para ahorrar dinero y generar recursos, realizó una encuesta a 3 mil 500 empleados estadounidenses para evaluar las actitudes hacia los entornos laborales alterados, dadas las circunstancias actuales. En general, se descubrió que el empleado estadounidense promedio tomaría un recorte salarial de 316 dólares por mes para continuar trabajando desde su casa después que pase la pandemia de COVID-19. Más localmente, los emplea-
dos en Connecticut sacrificarían 273 dólares de sus salarios por mes para continuar trabajando en casa. Además, se encontró que de aquellos empleados que pueden trabajar desde casa, el 57 por ciento dice que solicitará continuar trabajando desde su hogar cuando finalice la pandemia para reducir el riesgo de contraer coronavirus en el lugar de trabajo. Es probable que muchos empleadores acepten estas solicitudes dado que el 60 por ciento de los empleados también dicen que en realidad han sido más productivos trabajando desde casa en comparación con su lugar de trabajo habitual. Cuando se trata de razones por las cuales las personas prefieren seguir trabajando desde casa, el 30 por ciento de los empleados dice que ahorrar dinero en el transporte es lo mejor de trabajar desde casa, seguido de no viajar diariamente (28 por ciento). Un 22 por ciento adicional respondió que la mejor parte es ahorrar dinero para el almuerzo, el 12 por ciento dijo que evita las políticas de oficina y el 8 por ciento indicó que su parte favorita es no tener que usar ropa de negocios. Por último, 1 de cada 3 trabajadores dice que desde que comenzaron a trabajar desde casa, los jefes han sido más amigables y han tenido una actitud más relajada hacia los empleados.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
LOCALES
Visitantes de otros ocho estados deben ponerse en cuarentenas obligatorias
Para evitar la propagación del COVID-19, Connecticut, junto con Nueva York y Nueva Jersey, han agregado ocho nuevos estados a la lista, cuyos visitantes requieren ponerse en cuarentena, al igual que los residentes que retornan de dichos estados. BRIDGEPORT.- Connecticut, junto con Nueva York y Nueva Jersey, han agregado ocho nuevos estados a la lista, cuyos visitantes requieren ponerse en cuarentena, al igual que los residentes que retornan de dichos estados. La lista, lanzada la semana pasada por los gobernadores de los tres estados, Ned Lamont (Connecticut), Andrew Cuomo (Nueva York) y Phil Murphy (New Jersey), ahora se ha duplicado a 16, todos en el sur o al oeste del río Mississippi. Los estados que aparecen en la lista son Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Louisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Nevada, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Utah.
El gobernador Ned Lamont anunció la expansión de la lista a través de su cuenta de Twitter el martes pasado. De acuerdo con Lamont, se agregará a la lista cualquier Estado con una nueva tasa de prueba positiva diaria superior a 10 por cada 100 mil residentes o un Estado que muestre una tasa de casos positivos del 10 por ciento o más en un promedio de 7 días. Si recientemente se les hizo la prueba del virus, podrían mostrar resultados negativos para acortar su cuarentena obligatoria. La cuarentena no será vigilada estrictamente en Connecticut, ya que Lamont indicó que no habrá ninguna repercusión grave para las personas que violen la orden.
Por el contrario, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, amenazó con multas de mil dólares para cualquiera que no esté dispuesto a cumplir. Lamont agregó que el tráfico en el Aeropuerto Internacional Bradley ha disminuido nuevamente desde que se implementó la medida la semana pasada. El gobernador de Connecticut precisó la semana pasada que su administración ha estado en contacto con los hoteles y agencias de viajes en el Estado. Los viajeros que aterrizan en aeropuerto Bradley o se registran en un hotel en el Estado probablemente deberán completar un formulario para hacerles preguntas sobre dónde han estado y si están experimentando algún síntoma.
9
Aumento de casos de COVID-19 en otros estados podrían retrasar plan de reapertura de CT NORWALK.- A medida que aumentan los casos de COVID-19 en todo el país, el gobernador Ned Lamont está reconsiderando si incluir los bares en el plan de reapertura de Fase 3 del Estado y si permitir que los restaurantes aumenten la capacidad de los asientos en interiores. Lamont abordó el tema el lunes pasado, horas después de que el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, anunciara que las comidas en el interior no se reanudarán esta semana según lo planeado debido a los brotes de COVID-19 en Florida, Arizona, Texas y otros estados. No solo se trata solo de los estados del sur del país que Lamont está monitoreando. El Gobernador también vigila de cerca a Ohio y Wisconsin, entre otros estados del norte que están acelerando su reapertura. Lamont había indicado que los bares, incluidas las barras de los restaurantes, que aún están cerrados, volverían a abrir en la Fase 3, cuyo objetivo era el 20 de julio o alrededor de esa fecha. Hace una semana, Connecticut, junto con Nueva York y Nueva Jersey, anunció una cuarentena para los viajeros de los estados con tasas crecientes de infección por COVID-19, pidiéndoles que se aíslen durante 14 días cuando lleguen, o que presenten una prueba negativa para la enfermedad. La tercera fase incluye la apertura de espacios para eventos en interiores y lugares para bodas, reuniones, parques de atracciones y otras áreas y la
expansión de los eventos al aire libre de 100 a 250 personas. La reconsideración se produce cuando los números de disminución de COVID-19 de Connecticut permanecen entre los más fuertes de la nación. Lamont y sus principales asesores habían dicho que esa era la métrica principal que usarían para evaluar la reapertura, junto con trabajar estrechamente con los estados vecinos. El Gobernador indicó que esa sigue siendo la estrategia, pero que no puede ignorar los estados más distantes con tasas de infección en aumento. Connecticut ha estado reabriendo lentamente su economía desde el 20 de mayo, cuando la Fase 1 permitió que varias empresas reabrieran con capacidad y requisitos limitados para el distanciamiento social, el uso de máscaras y la desinfección. A finales de mayo y principios de junio, varios municipios aprobaron resoluciones que instaban a Lamont a reabrir más rápido, lo que él rechazó. Otros estados, muchos de los cuales ahora están experimentando un creciente número de casos, reabrieron rápidamente a finales de abril y principios de mayo, después de que muy pocos cerraron en la medida en que lo hicieron los estados del noreste. Ante el aumento de la semana pasada, el gobernador de Texas, Greg Abbott, cerró bares y redujo la capacidad de los restaurantes al 50 por ciento en respuesta a la propagación del virus.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Más de 800 reclusos han dado positivo para COVID-19
Según los datos del ICE, más de 2 mil 700 detenidos en todo el país han dado positivo, y el Eloy Detention Center de Arizona es uno de los más afectados por la pandemia.
Los resultados de las pruebas masivas de COVID-19 realizadas a los reclusos en el sistema penitenciario de Connecticut, revelaron que el 9 por ciento han dado positivo, pero solo dos mostraron síntomas.
NEW HAVEN.- El Departamento de Correcciones del Estado informó que ha completado las pruebas masivas de COVID-19 a los reclusos en el sistema penitenciario, revelando que el 9 por ciento dio positivo, o 832 reclusos, pero solo dos mostraron síntomas. En total, el Departamento examinó a 9 mil 504 reclusos entre el 13 de mayo y el 25 de junio en un esfuerzo por detectar la enfermedad en cada prisionero. Aproximadamente 440 optaron por no participar, principalmente en el Osborn Correctional Institute en Somers, y a esos reclusos se les ofrecerán las pruebas esta semana, informaron las autoridades. Todos los reclusos que dieron positivo fueron aislados durante dos semanas. Ninguno más allá de los dos que mostraron síntomas desarrollaron otras señales durante sus períodos de monitoreo, de acuerdo con la agencia. Los resultados fueron adicionales a los 510 reclusos que dieron positivo antes del 13 de mayo, para un total de mil 342 que dieron positivo, aproximadamente el 12 por ciento de la población carcelaria promedio en los últimos tres meses. Hasta el 16 de junio, tres estaban enfermos con síntomas y se consideraba que 12 tenían COVID-19 pero eran asintomáticos. Siete habían muerto. Los porcentajes de resultados positivos varían ampliamente,
del 45 por ciento en el Brooklyn Correctional Institute a tres o menos casos en cuatro instalaciones separadas, incluyendo la más grande, MacDougall-Walker, en Suffield, con mil 862 reclusos. “También se están realizando pruebas masivas del personal del Departamento, y todavía están en curso. Hasta la fecha, se ha evaluado a un total de 593 profesionales correccionales, y todos menos uno de los resultados regresaron como negativos para el nuevo coronavirus”, agregó la agencia. “Del total de aproximadamente 6 mil miembros del personal que trabajan para el Departamento de Correcciones, ha pasado poco más de un mes desde que un miembro del personal dio positivo por el virus”, señalaron las autoridades. Entre las 563 mujeres evaluadas en la York Correctional Institution, el 99 por ciento de ese grupo, ninguna dio positivo por el virus. La población carcelaria ha caído por debajo de 10 mil por primera vez en casi 30 años, ya que el número de reclusos en el sistema disminuyó en 2 mil 400 desde el 1º de marzo. Un análisis de Hearst Connecticut Media a principios de junio mostró que la mayor parte de la reducción se debió a un fuerte declive en nuevas cárceles, aunque cientos han sido liberados temprano en medio de la amenaza de coronavirus.
Casos de COVID-19 en las cárceles del ICE aumentan Más de 2 mil 700 inmigrantes detenidos en todo el país han dado positivo de coronavirus NEW HAVEN.- La inmigrante Shakira Najera Chilel relató que se ha enfrentado muchas veces a la muerte. Como mujer transgénero, lidió con la violencia, el acoso en Guatemala y en su viaje a través de México para buscar asilo en los Estados Unidos. Llegó el año pasado al país y desde entonces ha estado detenida en el Eloy Detention Center en Arizona. “Ahora me encuentro cara a cara con la muerte otra vez, así es como me siento. Puedo ser una sobreviviente o morir de COVID-19, no hay una tercera opción”, declaró Najera Chilel una entrevista telefónica desde el interior del centro de detención. El número de inmigrantes con COVID-19 bajo custodia del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) ha aumentado rápidamente. Según los datos del ICE, más de 2 mil 700 detenidos en todo el país han dado positivo, y el Eloy Detention Center es uno de los más afectados por la pandemia. Más de 200 detenidos han dado positivo, un aumento de diez veces en menos de tres semanas. Algunos de ellos estaban en el bloque de celdas donde se encuentra Najera Chilel. “Los sacaron de sus celdas porque dijeron que sentían que no podían respirar, que tenían fiebre y dolores en el cuerpo”, declaró la inmigrante. El distanciamiento social en la detención es difícil, si no im-
posible. Incluso los funcionarios que administran estas instalaciones expresaron su preocupación al respecto cuando fueron inspeccionadas por la oficina del Inspector General de Seguridad Nacional en abril pasado. En el informe, publicado la semana pasada, también expresaron su preocupación por no tener suficiente desinfectante de manos y equipo de protección, o incluso personal médico y espacio de cuarentena en caso de brotes. La abogada principal de la American Civil Liberties Union (ACLU), Eunice Cho, dijo que tenían razón en preocuparse. “Estas son advertencias que han sido inevitables desde el principio y exactamente la razón por la cual el ICE debió haber liberado a los detenidos, especialmente aquellos que son médicamente vulnerables al COVID-19, para evitar un desastre humanitario”, agregó Cho. El ICE indicó que sigue las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para las pruebas de COVID-19 y la atención médica. La agencia también precisó que aumentó las pruebas y liberó a cientos de detenidos médicamente vulnerables. Pero los críticos señalaron que esas medidas se quedan cortas. El ex asesor de salud de la Seguridad Nacional y denunciante de la agencia, el doctor Scott Allen
testificó ante el Congreso en junio. Dijo que los “agujeros” en las pautas de prueba y el fracaso del ICE para reducir significativamente el tamaño de la población han hecho que estas instalaciones sean puntos calientes para el virus. “El hecho es que, en el mundo real, el uso de esas pautas se ha asociado con el fracaso”, explicó. Los defensores de los inmigrantes y los abogados argumentan que la mejor manera de detener el contagio en las cárceles del ICE es liberar a los detenidos, muchos de los cuales solo han sido acusados de violaciones civiles. El viernes pasado, la jueza de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Dolly Gee, en California, ordenó al ICE liberar a los niños que han estado detenidos en centros de detención familiar durante más de 20 días. Citó las preocupaciones sobre la propagación del coronavirus y dijo que los niños deben ser liberados antes del 17 de julio. Otras demandas están pendientes. Laura Belous está con el grupo de ayuda legal de Arizona Florence Immigrant and Refugee Rights Project. El grupo, junto con la ACLU, demandó por la liberación de más de una docena de inmigrantes médicamente vulnerables detenidos en Eloy y en el Centro Correccional de La Palma, a pocos kilómetros de distancia.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Anuncian expansión
EVENTOS
de pruebas de COVID-19 Incluye casas de culto a través de programa piloto
11
COMUNITARIOS Libros disponibles en la acera La Biblioteca Pública de New Rochelle está actualmente cerrada al público, pero está ofreciendo la recogida en la acera de todos los materiales de la biblioteca, con el fin de fomentar la lectura. Simplemente los lectores solo deben elegir los materiales que deseen del catálogo de la biblioteca, y podrá recogerlos desde la acera de Lawton Street. El catalogo está disponible en https://catalog.westchesterlibraries.org/eg/opac/ home. Para programar una recogida de los libros en la acera pueden ingresar a la web https://nrpl.org/curbside-pick-up-at-nrpl-2/. Comidas para llevar de escuelas públicas Los lunes miércoles y viernes, de 11:30 de la mañana a 1:00 de la tarde, las escuelas públicas de Stamford llevarán a cabo el programa Stamford Public Schools Grab-and-Go Meals, que consiste en comidas para llevar para los estudiantes. El programa se ejecutará en el Bookmobile de la South End Branch, en 34 Woodland Avenue, Stamford. Para mayor información pueden llamar al 203-351-8280. Para conocer otros lugares donde los estudiantes de las escuelas públicas de Stamford pueden recoger sus alimentos pueden ingresar a la web www.stamfordpublicschools.org/district/news/grab-and-go-meals. Tarde de música en los parques
Un programa piloto diseñado para ampliar aún más las oportunidades de prueba de COVID-19 para los miembros de la comunidad, fue anunciado por la Ciudad esta semana. En la foto el alcalde Joe Ganim se realiza la prueba de coronavirus.
BRIDGEPORT.- La Ciudad anunció un programa piloto diseñado para ampliar aún más las oportunidades de prueba de COVID-19 para los miembros de la comunidad. En colaboración con el estado de Connecticut, Optimus Health Care y Southwest Community Health Center, las pruebas de COVID-19 se ofrecerán en un total de seis lugares de culto y serán respaldadas por una subvención otorgada a cada ubicación basada en la fe, proporcionada por 4-CT, una organización filantrópica que financia proyectos de alto impacto como las pruebas COVID-19. La directora de salud, Lisa Morrissey, declaró que “la presentación de este programa piloto, diseñado para ampliar la capacidad de pruebas en nuestra comunidad, es muy emocionante porque permitirá a las personas volver a algunas de las cosas que se han perdido en los últimos meses, como asistir a los servicios en sus congregaciones”. Por su parte, el alcalde Joe Ganim expresó que “queremos mantener a
nuestra comunidad saludable al proporcionar tantas oportunidades de evaluación como sea posible, que ahora incluye lugares de culto. Hemos tenido la mayor disminución de casos de coronavirus activos en el Estado y es gracias a los líderes estatales y locales, así como a los líderes religiosos que esto es posible, las pruebas son importantes en este momento”.
Del viernes 3 al domingo 26 de julio, se llevarán a cabo los conciertos Afternoon Music in the Parks, una presentación de música acústica en el Heritage Park y Latham Park, en Stamford. De acuerdo con el Stamford Downtown Special Services District, todas las actuaciones son gratuitas y están sujetas a las condiciones climáticas. Las personas deben practicar el distanciamiento social y usar una mascarilla o cubierta facial mientras disfrutan de las presentaciones musicales. En el Heritage Park, el espectáculo será de 12:00 del mediodía a 2:00 de la tarde. El viernes 3 de julio los asistentes podrán disfrutar de la música de John Cloonan; el 10 de julio se presentará Laura Skutch, el 17 de julio actuará Charlie HappyLife, el 24 de julio los presentes disfrutarán del talento de Fred and Ethel Music y el 31 de julio Me & D cerrará la serie de conciertos. Por su parte, en el Latham Park, los conciertos serán de 1:00 a 3:00 de la tarde. El domingo 5 de julio abrirá la serie Erik Rabasca Light Warriors, luego el 12 de julio se presentará Me & D, el 19 de julio los asistentes podrán disfrutar de la música de Elana Zabari y el 26 de julio cerrará la serie de conciertos Barbara’s Serenade. Para mayor información pueden llamar al 203-348-5285.
Curso de ciudadanía a través de Zoom LUGARES DE CULTO • Congregation B’nai Israel – 2710 Park Avenue. • Saint Charles Borromeo Roman Catholic Church – 391 Ogden Street. • East End Baptist Tabernacle Church – 548 Central Avenue. • United Congregational Church – 2200 North Avenue. • Bridgeport Islamic Community Center – 703 State Street. • Mount Aery Baptist Church – 73 Frank Street.
La Biblioteca Ferguson de Stamford, en asociación con el Connecticut Institute for Refugees and Immigrants (IRIS), comenzará a brindar un curso de ciudadanía a través del programa Zoom, de 10:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. El curso de ciudadanía se ofrecerá los jueves 9, 16, 23 y 30 de julio, y el 6 y 13 de agosto. De acuerdo con los promotores, los estudiantes deben leer, escribir y comprender inglés básico. Los solicitantes de 50 años o más con 20 años de residencia o de 55 años o más con 15 años de residencia podrían estar exentos del requisito literario en inglés. Para participar en el curso se requiere registro. Los detalles de la reunión de Zoom se incluirán en la confirmación de registro y también 24 horas antes de cada clase, se dio a conocer. Para obtener información adicional, pueden llamar al 203 351-8228 o enviar un correo electrónico a yelena@fergusonlibrary.org. Para inscribirse pueden ingresar a la web https://lp.constantcontactpages.com/ su/fe6HLLw. Para mayor información, pueden visitar https://fergusonlibrary.org/services/multicultural-center/citizenship-resources.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
12
LOCALES
Superintendente hispana comienza labores en escuelas públicas NORWALK.- La hispana Alexandra Estrella comenzó sus labores como la nueva Superintendente de las escuelas de esta ciudad. Estrella declaró que “es un honor y un privilegio para mí desempeñarme como Superintendente de las escuelas. Me honra que la Junta de Educación de Norwalk me haya elegido para dirigir el distrito escolar. Mi objetivo es contribuir positivamente a las Escuelas Públicas de Norwalk, sus estudiantes, personal y comunidad”. La funcionaria agregó que “estoy feliz y emocionada de tener la oportunidad de trabajar con una comunidad de aprendizaje tan cultural y lingüísticamente diversa, que se enriquece con el conocimiento y las experiencias que los estudiantes y sus familias traen consigo a la escuela cada día. En nuestro trabajo conjunto, construiremos sobre los cimientos del éxito que ha establecido la Junta de Educación, mi predecesor, el personal del distrito y los líderes de la comunidad. Espero aprender de ustedes y de la comunidad en general”. Estrella comentó que “sé que estoy asumiendo el liderazgo de las Escuelas Públicas de Norwalk en un momento extraordinario de la historia. La pandemia de COVID-19 ha impactado la experiencia escolar de los estudiantes y sus familias, así como muchos aspectos de nuestra vida cotidiana. En las últimas semanas, nuestra nación también ha lamentado los espantosos asesinatos de George Floyd, Ahmaud Arber y Breonna Taylor. Al igual que el impacto desproporcionado de COVID-19 en las comunidades
“Mi objetivo es contribuir positivamente a las escuelas de Norwalk, sus estudiantes, personal y comunidad”, declaró Alexandra Estrella de color, estas muertes tienen un profundo impacto en la estructura de nuestra comunidad, ya que se sitúan dentro de los actos de discriminación y racismo sistemáticos que han llevado a estas muertes y permitido que sucedan”. La nueva superintendente comentó que “estamos dispuestos a escuchar, a hablar en contra de la injusticia, a unirnos a ustedes en la acción cívica, y a apoyarlos en todas las formas de trabajo de curación y restauración. Incluso en estos tiempos de aprendizaje a distancia, debemos permanecer estrechamente conectados. Ningún miembro de nuestra querida comunidad, especialmente nuestros estudiantes, debe procesar estos intensos sentimientos solo”. Estrella indicó que “reflexionando sobre las lecciones que hemos aprendido a lo largo de estas pruebas, avanzaremos juntos para asegurar que el próximo año escolar sea el mejor de todos para los estudiantes, los padres y el personal. Cada paso adelante se centrará en el aprendizaje y la mejora continua”.
www.elsolnews.com
Trabajadores de hogares de ancianos piden renuncia de funcionaria de salud HARTFORD.- Un sindicato de trabajadores de la salud pidió la renuncia de Barbara Cass, una jefa de sección que supervisa la calidad y seguridad de la atención médica en el Departamento de Salud Pública de Connecticut. La petición para remover a Cass, una enfermera de mucho tiempo que trabajaba para el Departamento de Salud, fue rechazada por la oficina del gobernador Ned Lamont. La campaña de petición organizada por el sindicato, SEIU 1199 New England, afirma que Cass “fracasó miserablemente” en su trabajo como jefa de sección de la división de calidad y seguridad de la salud de la agencia, y alega que “ignoró regularmente las demandas de los trabajadores” de equipo de protección durante la crisis. La oficina del Gobernador rechazó las aseveraciones de los trabajadores. “Barbara Cass y el equipo del Departamento de Salud han estado trabajando incansablemente para abordar problemas de calidad y seguridad en nuestras instalaciones de enfermería”, comentó Paul Mounds, jefe de personal de Lamont. “Barbara Cass es una enfermera dedicada y una servidora público que, sin duda, ha ayudado a salvar vidas durante esta pandemia de salud pública”, agregó Mounds. La principal de las cuestiones planteadas por el sindi-
En una manifestación llevada a cabo en Hartford, el sindicato SEIU 1199 New England pidió la renuncia de Barbara Cass (foto recuadro), jefa de sección que supervisa la calidad y seguridad de la atención médica en el Departamento de Salud Pública de Connecticut.
cato fue un comentario hecho por Cass en una reunión el 24 de abril pasado, en la que dijo que los trabajadores de los hogares de ancianos usaban batas protectoras hechas de bolsas de basura a la “preferencia del empleado, no la preferencia del empleador”. Se refería a dos quejas presentadas ante el Departamento de Salud y a la respuesta que los inspectores recibieron cuando preguntaron a los empleados por qué llevaban bolsas de basura en lugar del equipo de protección adecuado. La petición distribuida por el sindicato caracterizó esa declaración y las acciones de Cass como una “evidencia de racismo sistémico”. La semana pasada, los
miembros del sindicato encabezaron una manifestación para entregar la petición pidiendo su expulsión en la sede del Departamento de Salud, en Capitol Avenue en Hartford. Mounds dijo que Cass ha trabajado con los trabajadores y los operadores de los hogares de ancianos en la distribución de suministros de equipos de protección y ha inspeccionado numerosas instalaciones. “Barbara Cass fue instrumental en el desarrollo del programa de los centros de recuperación de COVID-19, reconocido a nivel nacional, y Connecticut tiene la suerte de contar con su ayuda para guiar la toma de decisiones del Estado durante esta crisis de salud pública”, finalizó Mounds.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1438
13
Ciudades continúan luchando por la diversidad en las filas policiales NEW HAVEN.- La muerte del afroamericano George Floyd por parte de un oficial de policía blanco en Minneapolis, nuevamente ha puesto el foco en las amplias disparidades de raza y etnia en la composición de la mayoría de las fuerzas policiales que protegen a la comunidad, incluidas las de Connecticut. En casi todos los municipios más grandes de Connecticut hay un abismo enorme entre la composición étnica y racial de los departamentos de policía y las poblaciones de las comunidades a las que sirven. Las disparidades han cambiado poco desde que el CT Mirror las documentó por primera vez en 2014 después del asesinato policial de Michael Brown en Ferguson, Missouri. En Hartford, solo aproximadamente el 11.5 por ciento del personal del Departamento de Policía es afroamericano, mientras que la Ciudad tiene una población afroamericana del 36 por ciento. Alrededor del 35 por ciento de la población de Danbury es latina, pero solo el 9 por ciento de sus agentes de policía tiene esa etnia. Aproximadamente el 11.4 por ciento de la población de Meriden es afroamericana, pero solo alrededor del 3.4 por ciento de sus policías tienen esa etnia. El Departamento de Policía de Bridgeport no respondió a las solicitudes de información sobre la composición racial y étnica actual de su personal, pero, en 2014, la población de la Ciudad
más grande de Connecticut era 35 por ciento afroamericana, en comparación con el 15 por ciento de su policía. Por su parte, en New Britain, sin embargo, el 9.6 por ciento de su fuerza policial es afroamericana, casi igualando la tasa de población de afroamericanos en la Ciudad. El jefe de la policía de New Britain, Christopher Chute, se mostró orgulloso de eso, sin embargo, comentó que le gustaría aumentar el número de latinos en sus filas. “Realmente necesitamos más hispanos para aplicar la ley”, indicó Chute. Si bien la población de Nueva Bretaña es más del 45 por ciento es latina, solo el 11.5 por ciento de su fuerza policial es hispana. Dado que le gustaría que su fuerza policial refleje a su comunidad, Chute dijo que trata de reclutar agresivamente candidatos minoritarios, primero de la Ciudad y luego en otros lugares, incluidos sitios en todo el Estado que tienen la Evaluación de Habilidad Física (CHIP), utilizada en Connecticut para determinar si un solicitante está físicamente apto para un trabajo policial. Además de aprobar la prueba CHIP, los solicitantes de las fuerzas policiales municipales de Connecticut deben aprobar una prueba escrita, un examen poligráfico, una verificación de antecedentes, una evaluación psicológica y un examen médico. Pero el riguroso proceso de solicitud no suele ser un problema, reveló Chute.
En casi todos los municipios más grandes de Connecticut hay un abismo enorme entre la composición étnica y racial de los departamentos de policía y las poblaciones de las comunidades a las que sirven. La retención tampoco es un problema, ya que el Departamento de Policía de New Britain ofrece al personal la oportunidad de jubilarse con una pensión estatal. Muchas fuerzas policiales pequeñas dicen que sus oficiales son atraídos a grandes departamentos de la ciudad que pueden ofrecer mejores salarios y beneficios. Los expertos dicen que aumentar las filas de los oficiales
minoritarios por sí solos no resolverá todos los problemas subyacentes de la brutalidad policial. Pero también dicen que la diversidad podría ayudar a fortalecer los lazos entre la policía local y las comunidades a su ritmo. Daryl McGraw, copresidente de la Police Accountability Task Force, declaró que la desconexión entre las comunidades urbanas y sus fuerzas policiales
hace que los residentes se sientan en prisión. “La policía actúa como guardias en lugar de ser parte de la comunidad”, señaló McGraw. Agregó que lo ideal sería reclutar a la policía de las comunidades a las que sirven, lo que naturalmente conduciría no solo a un reflejo más preciso de su composición racial, sino también a un conocimiento más profundo de las personas y los lugares donde trabajan para proteger.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
14
LOCALES
www.elsolnews.com
Revelan plan para reabrir escuelas el próximo
año académico “Tener a los estudiantes físicamente presentes en la escuela mejora en gran medida los resultados y nuestra capacidad para satisfacer sus necesidades académicas y no académicas”, manifestó el comisionado de educación Miguel Cardona Las medidas de seguridad para reabrir las escuelas en el próximo año académico requieren que los alumnos usen cubiertas faciales, que tengan tráfico unidireccional en los pasillos de la escuela, almuerzos en el aula y usar escritorios frontales. HARTFORD.- El plan formal para reabrir las escuelas de Connecticut en el otoño fue publicada esta semana, mientras el Estado busca recuperarse de la crisis de salud a causa del COVID-19. El lunes pasado, el Departamento de Educación de Connecticut publicó Adapt, Advance, Achieve: Connecticut’s Plan to Learn and Grow Together, una hoja de ruta para los distritos mientras se preparan para reabrir el año académico en el otoño. “Además de los exitosos esfuerzos de contención de COVID-19 de Connecticut, este modelo operativo fue seleccionado en base a los comentarios de una amplia gama de interesados en educación y funcionarios de salud pública en apoyo de la efectividad de la instrucción en la escuela”, manifestaron las autoridades. “Los beneficios incluyen una estructura establecida para garantizar los protocolos de segu-
ridad, proporcionar el bienestar social y emocional de los estudiantes y mitigar cualquier barrera para acceder a oportunidades equitativas que aumentaron durante la pandemia”, agregaron los funcionarios. El plan incluye planes de operaciones, prácticas de salud, monitoreo de salud, contención, aprendizaje remoto, compromiso y otros planes para los estudiantes, familias y educadores. Las medidas de seguridad requieren que los alumnos usen cubiertas faciales en el autobús escolar, que tengan tráfico unidireccional en los pasillos de la escuela, almuerzos en el aula y escritorios frontales. El plan establece además que los diseños de las aulas maximicen el distanciamiento social entre las estaciones de trabajo, con 6 pies de espacio cuando sea posible. El espacio entre el maestro y los alumnos también debe maximizarse para reducir el riesgo de aumento de gotas
durante la instrucción. Se instalarán marcas en el piso para ilustrar la distancia física, y las aulas tendrán acceso a las estaciones de lavado. Los distritos adoptarán políticas que exijan el uso de cubiertas faciales para todos los estudiantes y el personal cuando se encuentren dentro del edificio, con ciertas excepciones, como problemas para respirar. En última instancia, cómo se implementará esto dependerá de cada distrito específico, pero el mandato de máscara no es opcional. Solo aquellos con afecciones médicas o discapacidades donde necesitarían ayuda para quitárselo, no necesitan usar uno, de acuerdo con el plan. Los edificios también serán inspeccionados para asegurar que estén bien ventilados. Las escuelas también deberán limitar los encuentros cara a cara mediante el diseño de patrones de tráfico peatonal, como pasillos y escaleras unidireccionales, y mediante la designación de puertas
de entrada y salida solamente. El comisionado del Departamento de Salud de Connecticut, Miguel Cardona, precisó que equilibrar la reapertura de las escuelas será un esfuerzo medido, y que el Estado podría tener que reevaluar sus protocolos para ajustar “según sea necesario”. Cardona añadió que “después de consultar ampliamente con los funcionarios de salud pública y nuestras comunidades escolares, la evidencia es clara de que tener a los estudiantes físicamente presentes en la escuela mejora en gran medida los resultados y nuestra capacidad para satisfacer sus necesidades académicas y no académicas”. Las medidas que tomarán las escuelas de Connecticut se produjeron luego de los aportes de estudiantes, maestros, padres, directores, superintendentes y otros líderes educativos, así como los comentarios de una encuesta pública. Según los funcionarios, la orientación y las consideraciones descritas en el plan Adapt, Advance, Achieve se basan en seis principios rectores:
• Salvaguardar la salud y seguridad de los estudiantes y el personal; • Permitir a todos los estudiantes la oportunidad de regresar a las aulas a tiempo completo a partir del otoño. • Monitorear las poblaciones escolares y, cuando sea necesario, cancelar las clases en el futuro para contener adecuadamente la propagación de COVID-19. • Enfatizar la equidad, el acceso y el apoyo a los estudiantes y las comunidades que están emergiendo de esta interrupción histórica. • Fomentar una fuerte comunicación bidireccional con socios como familias, educadores y personal. • Tener en cuenta las decisiones sobre la reapertura de los desafíos para la seguridad física y el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes cuando no están en la escuela. La guía completa de 46 páginas para reabrir escuelas en Connecticut sestá disponible en la web https:// portal.ct.gov/-/media/SDE/COVID-19/ CTReopeningSchools.pdf.
Identifican tres nuevos síntomas de COVID-19, incluida la secreción nasal STAMFORD.- Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han identificado tres nuevos síntomas de COVID-19. De acuerdo con la agencia, los síntomas son congestión o secreción nasal, náuseas o vómitos y diarrea Los síntomas que ya son conocidos son fiebre, resfriado, tos, falta de aliento o dificultad para
respirar, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza, nueva pérdida de sabor u olfato y dolor de garganta La lista no incluye todos los síntomas posibles, señalaron los expertos de los CDC. La agencia inicialmente había enumerado tres síntomas para COVID-19 y eran fiebre, tos y dificultad para respirar. A finales de abril, los CDC agrega-
ron escalofríos, temblores repetidos con escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida de sabor u olfato. Los CDC indicaron que si alguien muestra síntomas como dificultad para respirar, dolor o presión persistentes en el pecho, confusión, incapacidad para despertarse o permanecer despierto, labios o cara azulada, debe buscar ayuda médica de inmediato.
Tres nuevos síntomas de COVID-19, incluida la secreción nasal, han sido identificados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Del 03 al 09 de Julio de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1438
15
Consejos para celebrar de manera segura el 4 de julio FARMINGTON.- El 4 de julio está por llegar, un momento en que la gente suele disfrutar de las vacaciones de verano con barbacoas en el patio trasero, fuegos artificiales o diversión acuática. Pero este año, celebrar el Día de la Independencia será diferente debido a la actual pandemia de COVID-19. La Cruz Roja Americana ofreció varios consejos de seguridad para celebrar de manera segura el Día de la Independencia.
• Mantenga un suministro de agua cerca como medida de precaución. • Asegúrese de que la persona que enciende los fuegos artificiales siempre use protección para los ojos. • Encienda solo un fuego artificial a la vez y nunca intente volver a usar uno que no encendió en un primer intento. • Guarde los fuegos artificiales en un lugar fresco y seco, lejos de los niños y las mascotas.
CONSEJOS PARRILLADAS • Siga el distanciamiento social manteniéndose a 6 pies de distancia de los demás, especialmente si tiene un alto riesgo de enfermedad grave por COVID-19 (mayores de 65 años o cualquier edad con afecciones médicas subyacentes). • Continúe usando revestimientos faciales en público. Las cubiertas faciales son más esenciales cuando el distanciamiento social es difícil. • Evite las multitudes y las reuniones masivas. • Limpie y desinfecte las superficies frecuentemente tocadas diariamente. • Quédese en casa si estás enfermo.
• El fuego en las parrillas provocan más de 10 mil incendios domésticos en promedio cada año en los Estados Unidos. Para evitar esto siempre supervise una parrilla cuando esté en uso. • No agregue líquido de arranque de carbón cuando ya se han encendido los carbones. • Nunca ase en el interior de la parrilla, o en cualquier área cerrada. • Asegúrese de que todos se mantengan alejados de la parrilla, incluidos los niños y las mascotas. • Mantenga la parrilla alejada de la casa o cualquier cosa que pueda incendiarse. • Use las herramientas de mango largo especialmente hechas para cocinar en la parrilla.
FUEGOS ARTIFICIALES PISCINAS Y PLAYAS • Si planea usar sus propios fuegos artificiales, verifique primero si es legal en su área. • Nunca dé fuegos artificiales a niños pequeños, y nunca arroje ni apunte fuegos artificiales hacia personas, animales, vehículos, estructuras o materiales inflamables. Siempre siga las instrucciones en el paquete.
• Hable con sus hijos, incluidos jóvenes y adolescentes mayores, sobre la seguridad del agua. Hay una variedad de recursos disponibles en la web redcross.org/ watersafety y redcross. org/watersafetyforkids. • Si elige llevar a su familia al agua, asegúrese de que el área esté designada para nadar
La Cruz Roja Americana ofreció varios consejos de seguridad para celebrar de manera segura el Día de la Independencia.
y tenga socorristas de guardia. Una vez allí, mantenga el distanciamiento social, tanto dentro como fuera del agua, entre usted y las personas que no viven con usted. • Use revestimientos faciales en tierra, especialmente cuando el distanciamiento físico es difícil. No los use en el agua ya que puede ser difícil respirar. No comparta gafas, clips para la nariz, snorkels u otros artículos personales. • Designe un observador de agua cuya única responsabilidad sea supervisar a las personas durante cualquier actividad en el agua hasta que la siguiente persona se haga cargo. • Las piscinas para niños o inflables pueden ser una excelente manera de divertirse. Drene el agua de la piscina y dele la vuelta después de que termine el tiempo de natación.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
16
LOCALES
www.elsolnews.com
Uno de cada 10 coneriquenses recientemente desempleados están recurriendo al alcohol STAMFORD.- Las consecuencias económicas que quedaron a raíz del brote de coronavirus no pueden subestimarse. El Departamento de Trabajo informó que más de 40 millones de estadounidenses han perdido sus empleos en solo nueve semanas desde el comienzo de la pandemia. Tener que permanecer en casa significa que aquellos que han perdido sus trabajos pueden tener un apoyo limitado para la nueva tensión financiera, así como para la angustia mental causada por el encierro. Para algunos, una de las formas de lidiar con circunstancias difíciles durante este tiempo es adormecer el dolor con alcohol. American Addiction Centers, proveedor líder de recursos para el tratamiento del abuso de sustancias, realizó un estudio de 3 mil personas para averiguar cómo están lidiando con las presiones económicas de la pandemia, particularmente cuando se trata de enfrentar el desempleo. De manera preocupante, la encuesta encontró que 1 de cada 10 coneriquenses (10 por ciento) que quedaron desempleados debido a la pandemia de COVID-19, admiten que han bebido más de lo habitual desde entonces. Más de 1 de cada 10 encuestados (14 por ciento) admite que ellos también recurrirían al alcohol si perdieran su trabajo, para ayudar a lidiar con el estrés mental y financiero. Preocupantemente, un 5 por ciento adicional dice que recurriría a las drogas para ayudar a lidiar con esta presión. El impacto de las medidas de
American Addiction Centers define el abuso de sustancias como el uso excesivo de drogas o alcohol, lo que resulta en impedimentos funcionales y clínicos. Es importante reconocer los síntomas físicos y emocionales del abuso de sustancias, sin embargo, también debe tenerse en cuenta que algunos también pueden ser signos de ansiedad, depresión o enfermedad física. Si se nota más de uno de estos síntomas, es probable que haya un problema que deba abordarse, indicó la agencia. Con frecuencia, si un empleado nota que un colega muestra síntomas de abuso de sustancias, puede ser reacio a intervenir por temor a que la persona pierda su trabajo. Sin embargo, encubrir a la persona con discapacidad puede interpretarse como un “hábito habilitador”, lo que puede ser aún más perjudicial para el problema en cuestión, ya que les permite continuar usando la sustancia sin ser responsables.
De acuerdo con un estudio, uno de cada 10 coneriquenses que quedaron desempleados debido a la pandemia de COVID-19, admiten que han bebido más de lo habitual desde entonces. distanciamiento social también parece haber tenido un impacto en la felicidad de los empleados en el lugar de trabajo en general. De hecho, el 40 por ciento de los empleados dicen que han notado la salud mental de sus compañeros de trabajo desde el inicio del brote. Dado que un gran porcentaje del día de un trabajador se pasa en compañía de sus colegas, es difícil ocultar una enfermedad mental en el trabajo, incluso a través de una videollamada. Si trabaja en un entorno de equipo, es probable que también desarrolle fuertes lazos perso-
nales y amistades con sus colegas después de trabajar juntos durante algún tiempo. De hecho, el 39 por ciento de los empleados admite que extraña tomar bebidas después del trabajo con sus colegas. El vínculo entre los compañeros de trabajo se destaca por el hecho de que el 67 por ciento de los encuestados dicen que se ofrecerían a ayudar financieramente a un ex colega si hubieran perdido su trabajo debido a la pandemia. Además, el 36 por ciento de las personas dicen que se re-
portarían a sus empleadores por preocupación si descubrieran que otro colega estaba bebiendo en el trabajo mientras trabajaba desde su casa. Dado que 1 de cada 3 empleados (32 por ciento) admite beber alcohol durante las horas de trabajo mientras está encerrado, este es un escenario realista. Un 69 por ciento adicional de los empleados dice que cree que las empresas deberían tener sistemas oficiales para ayudar al personal a lidiar con las luchas de salud mental debido a la pandemia de Coronavirus.
Señales de abuso de sustancias • Temblores. • Ojos inyectados en sangre y pupilas constreñidas o dilatadas. • Somnolencia general durante la jornada laboral o quedarse dormido en el trabajo. • Llegar tarde al trabajo. • Disminución del rendimiento laboral y aumento de errores. • Cambios de humor y arrebatos de ira • Aislamiento y retirada del equipo. • Olvido y disminución de la concentración. • Ataques de pánico. • Paranoia.
DMV reanuda pruebas de manejo en carretera BRIDGEPORT.- El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Connecticut reanudó las pruebas de manejo en las carreteras para obtener las licencias para conducir. Las pruebas de conocimiento se reanudarán el martes 7 de julio en las oficinas de Bridgeport y Waterbury. “Continuaremos reabriendo lentamente nuestras puertas y ampliando nuestras opciones de servicio. La seguridad sigue siendo nuestro enfoque principal”, declaró el comis-
ionado adjunto del DMV, Tony Guerrera. El DMV comenzó a colaborar con las autoescuelas el 23 de junio en un esfuerzo por reducir su cartera de pedidos, y pudo programar casi mil pruebas en carretera hasta el 30 de junio. Los conductores, cuyas citas fueron canceladas debido a la pandemia de COVID-19, deben volver a reprogramar su cita. La decisión de ampliar las op-
ciones de servicio viene inmediatamente después de la reapertura del DMV el 23 de junio pasado. El DMV ahora requiere citas para todos los servicios. SERVICIOS EN LINEA • Pruebas en carretera https://www.dmvroadtest.ct.gov/ dmv/do-it-online •
Pruebas
de
conocimiento
de permisos de aprendizaje https:// www.dmvteen.ct.gov/dmv/do-it-online • Pruebas de conocimiento de motocicletas https://portal.ct.gov/ DMV/Offices/Offices/Make-an-Appointment. • Servicios de licencia, identificación y registro https://portal.ct.gov/DMV/Offices/Offices/ Make-an-Appointment.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1438
17
INFORME ESPECIAL
EEUU tiene el 4% de la población mundial, pero el 25% de los casos globales de coronavirus Este repunte de las infecciones de COVID-19 ha obligado a algunos estados a dejar en suspenso los procesos de desconfinamiento Redacción EL SOL News STAMFORD.- Más de 130 mil personas han muerto por COVID-19 en los Estados Unidos, y más de 2.7 millones de estadounidenses han sido infectados. La vida de los estadounidenses ha sido irrevocablemente alterada por la peor pandemia en un siglo. A medida que el país lucha por reabrir, los casos de COVID-19 han vuelto a surgir, esta vez entre los jóvenes y en estados que previamente habían evitado la peor parte del virus. Estados Unidos registró al menos 52 mil 898 nuevas infecciones de coronavirus en 24 horas, una cifra récord desde el inicio de la pandemia, según el cómputo del miércoles pasado realizado por la Universidad Johns Hopkins. Estos nuevos casos llevan a más de 2.7 millones el total de contagios en el país, el más afectado por la pandemia en todo el mundo. Los fallecidos en las últimas 24 horas sumaron 706, lo que eleva el total de muertes causadas por el virus a más de 130 mil en los Estados Unidos. Este repunte de infecciones ha obligado a algunos estados a dejar en
suspenso los procesos de desconfinamiento. El gobernador de California, Gavin Newsom, decidió el miércoles pasado, como había hecho cuando el pico del brote en ese Estado, prohibir el funcionamiento de restaurantes en espacios cerrados en Los Ángeles y otros 18 condados particularmente afectados por el virus. La medida también afecta a bares, cines y museos, y durará “al menos tres semanas”. Por su parte, el gobernador de Michigan, en el norte del país, anunció el cierre de un gran número de bares, identificados como origen de brotes recientes. En tanto, Oregón (noroeste) y Pensilvania (noreste) se sumaron a la lista de estados que ordenaron la obligatoriedad del uso de mascarilla sanitaria en lugares públicos. Por su parte, Connecticut se encuentra entre los estados con una menor tasa de infectados por coronavirus en el país. Estados Unidos lidera el mundo en casos y muertes La cifra de muertos en Estados Unidos es más del doble que la del país con la
segunda tasa de mortalidad más alta, que es Brasil. El país sudamericano ha reportado más de 57 mil 600 muertes, según el recuento global de casos de la Universidad Johns Hopkins. Según los expertos, los líderes en ambos países han seguido minimizando la gravedad del coronavirus. El presidente Donald Trump se ha negado a usar máscaras en público, lo que según las investigaciones puede controlar la propagación del virus, y ha alentado a las empresas a reanudar las operaciones en contra de la orientación de los funcionarios de salud que creen que las reaperturas prematuras pueden provocar aumentos repentinos en casos como el país está viendo ahora. Los expertos indicaron que hay algunas explicaciones para esta parte desproporcionada de casos. La respuesta inicial de los Estados Unidos al coronavirus se ralentizó cuando fallaron las pruebas de coronavirus de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), lo que retrasó las pruebas durante semanas. El presidente Donald Trump a lo largo de febrero restó importancia al peligro que representaba el virus para
El coronavirus ha matado a más 130 mil personas en los Estados Unidos desde que se informó la primera muerte en febrero hasta el 1º de julio, según el recuento de casos de la Universidad Johns Hopkins. Eso es un promedio de alrededor de mil 39 muertes por día. Estados Unidos. Los funcionarios de salud argumentaron que febrero fue un momento crucial para contener el virus, y Estados Unidos perdió esa ventana. El secretario de Salud y Servicios Humanos (SSH), Alex Azar, hizo una advertencia similar la semana pasada cuando indicó que la “ventana se está cerrando” para que Estados Unidos controle la pandemia. Más de mil estadounidenses mueren a diario a causa del COVID-19 El coronavirus ha matado a más 130 mil personas en los Estados Unidos desde que se informó la primera muerte en febrero hasta el
1º de julio, según el recuento de casos de la Universidad Johns Hopkins. Eso es un promedio de alrededor de mil 39 muertes por día. El número se disparó desde finales de mayo, cuando un promedio de menos de 900 personas murieron todos los días en los Estados Unidos a causa del COVID-19. Casi el 80 por ciento de las muertes son de personas mayores de 65 años Los adultos mayores son extremadamente vulnerables a la infección grave por coronavirus. Y según los datos de los CDC, ese riesgo aumenta con la edad. Los adultos mayores de 65 años representan aproximadamente el 78.9 por
ciento de todas las muertes por coronavirus en los Estados Unidos, pero menos del 20 por ciento de todos los casos, muestran las estadísticas de los CDC. Más del 58 por ciento de esas muertes ocurrieron en estadounidenses mayores de 75 años. Poco más del 3 por ciento de las muertes ocurrió en personas menores de 40 años. Pero más personas están infectadas, lo que contribuye a las sobretensiones extremas en casos en estados poblados como Florida y Texas. Los estadounidenses de entre 18 y 29 años representan casi el 18 por ciento de los casos de coronavirus ahora, según los datos de los CDC.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
18
WESTCHESTER
“Cualquier cosa puede suceder en dos meses”, manifesta Gobernador sobre decisión de reabrir escuelas NUEVA YORK.- Los niños en Nueva York han estado fuera de las aulas desde marzo debido a la pandemia de COVID-19, y podría pasar un tiempo más largo hasta que regresen si el Estado no planifica bien el regreso a clases, de acuerdo con el gobernador Andrew Cuomo. El funcionario advirtió que el virus no se ha ido aún, y aunque tiene la esperanza de reabrir las escuelas en el otoño “cualquier cosa puede suceder en dos meses”. “Se ha comentado mucho sobre las consecuencias económicas. El presidente Donald Trump dijo que deberíamos reabrir cuando antes y que eso ayudará a la economía. Para mí es algo apresurado, se debe tener en cuenta que también existe una consecuencia social. Una segunda ola del virus sería muy difícil para todos”, indicó Cuomo. “Los niños han perdido clases en el aula y han perdido la interacción con otros niños y eso es parte del proceso de socialización. Nos estamos preparando para abrir las escuelas, tenemos planes de abrir los centros educativos en el otoño, pero seré sincero, faltan dos meses. Cualquier cosa puede suceder en dos meses”, agregó el Gobernador. Cuomo señaló que hace dos meses, Nueva York, el país y el mundo tenían una perspectiva completamente diferente, ya que la batalla contra COVID-19 estaba en su apogeo. “Miras hacia atrás dos meses y ves cuántas cosas han cambiado. Quiero ver cuál es la tasa de infección y qué está haciendo la enfermedad antes de apretar el gatillo y tomar la decisión de abrir las escuelas”, explicó el funcionario. Cuomo tomó nota del virus que ha estado afectando a las personas menores de 21 años y que ha ido en aumento a medida que el Estado se recupera
del brote inicial del COVID-19. “Estamos viendo este síndrome similar al Kawasaki, que es un síndrome inflamatorio que afecta a los niños que previamente estaban infectados con el COVID-19. Tomaremos la decisión de abrir las escuelas cuando sea el momento justo, por ahora, todo apunta que los niños van a estar en casa por mucho tiempo más”, agregó Cuomo. El Gobernador cuestionó al presidente Donald Trump y al manejo del gobierno federal sobre el brote de COVID-19. “Básicamente niegan el problema. No quieren decirle al pueblo estadounidense la verdad y no quieren tener ninguna respuesta federal, excepto apoyar a los estados. En Nueva York, lo manejamos de manera totalmente diferente, no nos apresuramos a tomar decisiones sobre reaperturas, lo hacemos cuando estamos realmente preparados”, finalizó el Gobernador.
www.elsolnews.com
Ciudad lanza programa para ayudar a negocios y afectados por COVID-19 NEW ROCHELLE.- Un programa diseñado para ayudar a las empresas y personas cuyos ingresos se han reducido sustancialmente por la pandemia de COVID-19 fue lanzado esta semana. Rebound New Rochelle es el resultado de una asociación que involucra a la Ciudad, la Cámara de Comercio de New Rochelle, el New Rochelle Business Improvement District, el Business Council of Westchester y el sector privado, incluido el desarrollador RXR Realty. Se ha creado un grupo de más de 1.8 millones de dólares a partir de fondos federales del Community Development Block Grant, así como fondos del sector privado. Las pequeñas empresas elegibles de New Rochelle pueden solicitar subsidios de 5 mil, 10 mil o más dólares diseñados para ayudarlos a hacer frente a los cambios provocados por la pandemia. Los residentes de New Rochelle en propiedades de alquiler cuyos ingresos se han reducido sustancialmente pueden solicitar asistencia de alquiler temporal del Tenant Based Rental Assistance Program de la Ciudad, que está financiado por el programa HOME del gobierno federal. Los hogares que actualmente reciben otro subsidio federal de vivienda, como los fondos de la
El alcalde Noam Bramson anunció el lanzamiento de Rebound New Rochelle, un programa diseñado para ayudar a las empresas y personas cuyos ingresos se han reducido sustancialmente por la pandemia de COVID-19. Sección 8, no son elegibles. da para administrar los fondos Las empresas deben dem- de manera eficiente estarán disostrar una necesidad financiera, ponibles a través del RXR Realestar dispuestas a compartir in- ty Volunteer Portal y a través del formación financiera, estar en The Acceleration Project. buena posición con la Ciudad y El alcalde de New Rochelle, tener una ubicación física en New Noam Bramson, comentó que Rochelle. “al proporcionar asistencia sigHay una evaluación preliminar, nificativa a empresas y particuque determinará si la empresa lares, podemos acelerar nuestra puede completar una solicitud recuperación local y posicionar a completa para ser considerada toda nuestra ciudad para el éxipara recibir financiación. to en un entorno post-COVID. Las empresas pueden usar las El programa Rebound refleja subvenciones para alquiler, per- el fuerte compromiso de New sonal, capital de trabajo u otras Rochelle con una prosperidad necesidades críticas. Además, la inclusiva y equitativa de la que orientación comercial y la ayu- todos podamos beneficiarnos”.
Lanzan web para ayudar a propietarios a rastrear uso del agua y pagar cuentas YONKERS.- El alcalde Mike Spano y Metering Infrastructure (AMI) lanzaron el programa WaterSmart, que tiene como objetivo ayudar a los propietarios a rastrear su uso del agua, recibir notificaciones de posibles fugas, ver y pagar su factura a través de un servicio en línea. La web es https://yonkersny. watersmart.com. WaterSmart proporcionará al Departamento de Agua de Yonkers análisis de datos automáticos diarios y alcance digital específico para ayudar a aumentar la atención al cliente. “Estamos entusiasmados de trabajar con WaterSmart para
ayudar a los propietarios a rastrear su uso del agua, desarrollar un presupuesto personalizado y posiblemente reducir su factura anual de agua”, declaró Spano. “Con más de 28 mil consumidores de agua en Yonkers, nuestro personal de la Ciudad ahora podrá beneficiarse de la información detallada del consumidor y el análisis de consumo para ayudarlos a operar de manera más eficiente. Más importante aún, este programa de infraestructura de agua mejorará la confiabilidad, claridad y puntualidad de las facturas de agua y la comunicación entre la Ciudad y sus clientes”,
El programa WaterSmart de Yonkers tiene como objetivo ayudar a los propietarios a rastrear su uso del agua, recibir notificaciones de posibles fugas, ver y pagar su factura a través de un servicio en línea. agregó el Alcalde. A través de WaterSmart, cada propietario residencial, comercial y de propiedad recibirá una carta de bienvenida detallada con la capacidad de acceder al portal de WaterSmart (que contiene su número de cuenta y código postal) para que puedan recibir varios beneficios.
Entre los beneficios destacan recibir notificaciones en línea y recordatorios de pagos, con el fin de que nunca se pierna una factura de agua y ahorre en gastos de envío. Asimismo tendrá la capacidad para rastrear el uso del agua en tiempo real y ayuda en la conservación y mantener bajas las facturas.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
Nueva York extiende protección a Restaurantes buscan contratar más inquilinos prohibiendo desalojos de 8 mil 700 empleados este verano La nueva ley estatal fortalece y extiende moratoria de desalojo para neoyorquinos afectados por el coronavirus ALBANY.- El gobernador Andrew Cuomo firmó esta semana una ley que fortalecerá y extenderá las protecciones para los inquilinos que enfrentan las dificultades financieras durante la crisis del coronavirus. La medida, conocida como la Tenant Safe Harbor Act, se basa en la moratoria de desalojo que Cuomo promulgó cuando Nueva York se convirtió en el epicentro de la epidemia al garantizar que ningún inquilino afectado por la pandemia del coronavirus sea desalojado. “Hay una ola de desalojos que se cierne sobre el estado de Nueva York. Nadie debe ser forzado a salir a la calle durante una pandemia. Tenemos la obligación moral de hacer todo lo posible para mantener a los neoyorquinos en sus hogares”, declaró el senador
Brad Hoylman (D-Manhattan), patrocinador del proyecto de ley. La nueva ley estatal prohíbe a propietarios desalojar a los inquilinos residenciales por falta de pago del alquiler si experimentaron dificultades financieras durante el brote. Los propietarios pueden buscar un juicio de dinero de los inquilinos, pero no desalojarlos. “No estamos diciendo que la gente nunca tendrá que pagar el alquiler. De eso no se trata este proyecto de ley. Estamos diciendo que las personas nunca serán desalojadas por el alquiler acumulado durante la crisis”, explicó el asambleísta Jeff Dinowitz (D-Bronx). La medida se aplica a cualquier alquiler no pagado acumulado entre el 7 de marzo y la fecha aún por
determinar cuando el Estado levante todas las restricciones relacionadas con el COVID-19 en reuniones y negocios no esenciales. Si bien la ley va más allá de la moratoria actual de Cuomo, que vence el 20 de agosto, algunos defensores han argumentado que todavía no es suficiente para proteger a los inquilinos más vulnerables. “No debería haber pago de alquiler hasta que termine la pandemia”, comentó Nathylin Adesegun Flowers, de la organización VOCAL-NY durante una llamada de Zoom en la que grupos comunitarios pidieron un bloqueo de desalojo nacional y presionaron para que los propietarios corporativos a “cancelar el alquiler” y permitir que los inquilinos puedan no paguen para quedarse en sus casas.
NUEVA YORK.- Mientras los estados y comunidades continúan reabriendo sus economías, los restaurantes McDonald’s esperan contratar aproximadamente 260 mil empleados este verano, incluyendo 8 mil 764 en Nueva York, a medida que empiezan a recibir otra vez a los consumidores en los establecimientos con la implementación de precauciones adicionales. McDonald’s ha implementado casi 50 nuevos procedimientos de seguridad para proteger a su personal y a los comensales, como chequeos de salud y temperatura, calcomanías de distanciamiento social en los pisos, barreras de protección en los sectores de pedidos, máscaras y guantes para los empleados, sumados a nuevas medidas y capacitación para la apertura de los locales al público. Con un empleo de verano en un restaurante McDonald’s, las personas no
solo aprenden habilidades laborales, como trabajo en equipo, atención al cliente y responsabilidad, sino que también tienen la oportunidad de ampliar sus estudios. De acuerdo con el informe, este año se cumple el quinto aniversario del programa Archways to Opportunity y hasta el momento McDonald’s ha entregado más de 100 millones de dólares en asistencia para matrículas y apoyó a más de 55 mil empleados de restaurantes y corporativos. Los trabajadores pueden acceder al programa luego de 90 días de empleo y 15 horas a la semana y tienen la oportunidad de obtener un diploma de escuela secundaria y recibir 2 mil 500 dólares en asistencia para matrículas universitarias por adelantado, se dio a conocer. Los empleados también pueden acceder a servicios educativos y de asesoramiento laboral gratuitos,
además de poder aprender inglés como segundo idioma. Archways to Opportunity busca promover oportunidades y movilidad para la diversa comunidad de empleados de McDonald’s. Más del 50 por ciento de los participantes son individuos que se identifican como personas de color y casi dos tercios de los participantes son mujeres. Se informó que hasta la fecha, McDonald’s ha entregado más de un millón 152 mil 284 dólares en asistencia para matrículas y apoyó a 520 empleados de los restaurantes del área metropolitana de Nueva York. Los que deseen solicitar un empleo pueden visitar la web McDonalds.com/ careers para obtener más información y presentar una solicitud de empleo en un restaurante cercano, o enviar el mensaje de texto escribiendo worksforme al 36453 para comenzar el proceso de solicitud por ese medio.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Está usted de acuerdo que se retiren las estatuas de Cristóbal Colón para dar un mensaje de “No al racismo”? Camila Rivera No es correcto porque Cristóbal Colón es parte importante de la historia de nuestro continente. Sin su llegada quizás la historia hubiera sido diferente pero igual los españoles nos heredaron su lengua, su religión y sus costumbres. Nuestra herencia es española y por algo nos llamamos hispanos, aunque Colón haya nacido en Italia. Nicole Altamirano Las estatuas no sirven para nada, lo que es historia, historia se queda. Él fue quien descubrió América, el nuevo mundo, pagado por España y punto, eso no se puede cambiar. Los ingleses igual trataron muy mal a los nativos americanos. Pienso que el mayor racismo está en nuestros gobiernos, que son como el rastrillo, solo piensan en ellos y jamás les ha importado el bienestar del pueblo. Es una incongruencia estar quitando estatus de Colón. La historia siempre se mantendrá en los libros.
Erika Ruiz Estoy de acuerdo que Cristóbal Colón y los demás exploradores cometieron actos atroces con los indígenas cuando descubrieron América, sin embargo, fue más genocidio las ofrendas sangrientas que realizaron múltiples culturas como los aztecas en Sudamerica, Centroamérica o los miles de africanos muertos en cacerías de África, en barcos de esclavos o en plantaciones de algodón de Norteamérica. El que esté libre de pecado que tire la primera piedra. Con quitar las estatuas no se solventa nada, pero tampoco le veo sentido tener una estatua de Colón en plena vía pública. Antonio Sierra Hubo matanzas entre pueblos precolombinos y los diversos conquistadores, pero no debemos olvidar que los españoles también ayudaron a muchos pueblos oprimidos a luchar contra sus reyes. Estos pueblos tuvieron muchos “gobernantes” que sacrificaban y mataban a su pueblo en honor al sol, la luna y las estrellas y a otros “dioses”. A pesar de estoy acuerdo que quiten las estatuas de los conquistadores y deben colocar mejor monumentos en honor a los héroes que nos libertaron. Elizabeth Martínez Hasta donde sé Cristóbal Colón fue un descubridor. Las barbaridades que se hicieron más tarde no son su responsabilidad. De hecho, en el caso de los Estados Unidos, y a partir de su independencia en 1776, dichas responsabilidades son responsabilidad exclusiva de los sucesivos gobiernos de los Estados Unidos. Echarle la culpa a Colón es como si a Albert Einstein le echaran la culpa de la bomba atómica por sus trabajos sobre la teoría de la relatividad, es un sin sentido. Carlos Maga La ignorancia nos va a llevar a la destrucción. El almirante Cristóbal Colón es el protagonista del mayor acontecimiento de la historia de la humanidad y no reconocer eso nos vuelve ignorantes. No saben dar valor a lo que tiene valor.
El desempleo en latinos e inmigrantes es peor de lo que se creía…y el golpe más duro llegará en unas semanas WASHINGTON DC.- En un país azotado por una crisis económica sin apenas precedentes, causó sorpresa el dato del Departamento de Trabajo conocido en mayo, cuando se crearon 2,5 millones de empleos y la tasa de personas sin ocupación disminuyó ligeramente (del 14,7% en abril al 13,3%, aún en niveles récord por las medidas de cuarentena contra el coronavirus). El presidente, Donald Trump, celebró la creación de 2.5 millones de empleos como muestra del éxito de la reapertura económica, pero la propia estadística oficial admitía un error, afirmando que se habían contado a 4.8 millones de personas como empleadas sin estarlo, tanto en abril como en mayo. Corregida esa inexactitud, que fue fruto de un problema de clasificación con toda probabilidad sin intención
política, la tasa de desempleo en abril habría sido del 19.5%, en vez del 14.7%, y en mayo habría bajado al 16.1%, en vez de al 13.3%. El desajuste responde a que millones de personas fueron catalogadas como “ausentes del trabajo” por la pandemia, en vez de “en situación de despido temporal”. El instituto de investigación Pew ha calculado cómo afecta esta corrección a distintos grupos de trabajadores, entre ellos latinos e inmigrantes, y ha descubierto que en realidad el desempleo les está afectando aún peor de lo ya sabido. La cifra oficial indica que el 17.7% de latinos estaba desempleado en mayo, mientras que la tasa corregida asciende al 20.9%. En el caso de los inmigrantes hispanos, crece del 16.7% al 19.9%. La crisis que desnuda
estas cifras cobra especial urgencia porque las ayudas al desempleo caducan a finales de julio y el Senado (en manos republicanas) no parece dispuesto a extenderlas, pese a que así lo ha aprobado la Cámara de Representantes (bajo control demócrata). El suplemento de 600 dólares en los beneficios de desempleo permitió que los ingresos de los consumidores subieran casi el 11% en abril, primer mes en el que se sufrió el impacto pleno del coronavirus, y pese a la pérdida de millones de empleos. La desaparición de estas ayudas puede abocar a una profunda depresión económica, puesto que el empleo no está recuperándose hasta ahora, y el repunte de contagios está forzando a nuevos cierres y periodos de cuarentena. (Tomado de Telemundo).
Latinos y afroamericanos son los que más pagan impuestos de propiedad en EEUU WASHINGTON DC (EFE).Las familias afroamericanas e hispanas pagan entre un 10 y un 13% más de impuesto a la propiedad todos los años que las familias blancas, según un estudio sobre desigualdades raciales impositivas divulgado esta semana. El trabajo, realizado por los economistas Carlos Avenancio León, de la Universidad de Indiana, y Troup Howard, de la Universidad de California, en Berkeley, no fue diseñado para probar la existencia de discriminación “activa” en la tasación inmobiliaria que realizan ciudades y estados, pero esto no se puede descartar, señalan los autores. Los economistas analizaron más de una década de tasaciones impositivas
realizadas a 118 millones de propiedades en todo el país, y en casi todos los estados los impuestos en las áreas pobladas por minorías fueron mayores que en el resto. En una misma jurisdicción, el peso fiscal desproporcionado sobre los residentes afroamericanos e hispanos es de entre un 10 y 13 % más que los residentes blancos. El promedio de tasación para los afroamericanos es del 12.7% más que los blancos, mientras que si se consideran en conjunto afroamericanos e hispanos, esa brecha es del 9.8%, señala el estudio. El estudio señala que la diferencia impositiva que pagan las minorías, que puede llegar a $790 dólares anuales, no se basa solamente en la cal-
idad de los edificios o el valor de la tierra, sino además en la composición racial del vecindario. Los autores señalan que las desigualdades impositivas son más evidentes porque en muchos casos los afroamericanos e hispanos tienen salarios menores que los blancos y se les hace más difícil adquirir la casa propia. Esta situación se ha complicado en la actualidad con los problemas económicos y de desempleo provocados por la pandemia del COVID-19. Desde el comienzo de la cuarentena que paralizó al país desde mediados de marzo, 1 de cada 5 hogares afroamericanos se atrasó en el pago de por lo menos un mes de hipoteca, comparado con 1 de cada 20 hogares blancos.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
SALUD
¿Es peligroso usar mascarillas?
E
l COVID-19 puede ser letal. Ahora, según una teoría errada que circula por el internet, las mascarillas también pueden serlo. Todo lo que se necesita es un usuario de mascarilla que inhala dióxido de carbono recién exhalado repetidamente hasta marearse, caer inconsciente o muerto. Eso, sin duda, sería un hecho impactante. En el mundo real, el usuario promedio de una mascarilla que no padece una enfermedad respiratoria preexistente no tiene nada de qué preocuparse, excepto por el COVID-19. Solo una mascarilla hermética podría causar dificultad para respirar. Lo cual no ocurre con las mascarillas de tela, el equipo de protección personal que se prefiere para estar en público. De hecho, también se descartan las mascarillas N95, generalmente reservadas para los profesionales de la salud. Se ajustan más fuerte que una mascarilla de tela, pero aún no están lo suficientemente apretadas a la cara como para ser letales. Los cirujanos usan recubrimientos faciales aún más copiosos durante todo el día sin poner en peligro su salud. ¿Pero quién no querría una N95 más cómoda? John Xu, científico investigador de la Stanford University, está desarrollando con sus colegas una mascarilla N95 modificada que incluye una pequeña caja que se usa en la cintura con un tubo que se extiende hasta la mascarilla. La caja, a través de un proceso electro-
4 P
químico, produce oxígeno puro para compensar la pérdida de oxígeno causada por la mascarilla. Los investigadores comenzaron su proyecto asumiendo que una mascarilla N95 reduce la ingesta de oxígeno en cualquier lugar del 5 al 20 por ciento.
Pero incluso una mascarilla N95 es poco probable que produzca reacciones tan extremas. Una enfermedad respiratoria como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, o EPOC, puede causar hipoxia e hipercapnia. Aquellos con una condición preexistente que experimentan dificultades para respirar, por supuesto, casi seguramente se quitarían la mascarilla. Un representante de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijo a Reuters que el dióxido de carbono, de hecho, se acumulará entre la mascarilla y la cara, pero no en cantidades peligrosas y ciertamente no lo suficiente como para causar hipercapnia. Una mascarilla está diseñada para atrapar gotitas virales, mucho más grandes que pequeñas partículas de dióxido de carbono. Una mascarilla, ya sea N95 o de tela, no puede atrapar todas las partículas de dióxido de carbono - las cuales atraviesan la mascarilla o escapan a lo largo del perímetro de la mascarilla. Los CDC aún recomiendan mascarillas de tela en público, con estas excepciones:
Una mascarilla N95 podría causar: Hipoxia: Cuando el tejido corporal no recibe suficiente oxígeno. Hipercapnia: Niveles elevados de dióxido de carbono en la sangre que pueden causar mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y, en casos extremos, hiperventilación, convulsiones y posible muerte.
• Niños menores de 2 años. • Cualquier persona que exhibe dificultades para respirar o que está incapacitada para usarlas. Para mayor información pueden llamar al 860-972-8100 o, sin cargo, al 833-6210600. Además, pueden enviar un mensaje al 31996 con la palabra COVID19 en el área del mensaje.
Alimentos para envejecer con
buena memoria según la ciencia
erder objetos frecuentemente, olvidarse de ciertos compromisos o no encontrar las palabras indicadas al momento son problemas de memoria, signos de deterioro cognitivo. La demencia, como la enfermedad de Alzheimer es un deterioro más grave. En este momento no hay un tratamiento efectivo contra el deterioro cognitivo leve relacionado con la edad, pero investigaciones revelan existen alimentos que pueden ayudar a prevenirlo. Uno de esos alimentos son los cacahuates según publica la Escuela de Salud Pública de Harvard. Exisiste un vínculo entre la comida y la salud cerebral. Hay alimentos que favorecen el desarrollo de los procesos cognitivos, como la memoria, el razonamiento, el desarrollo del lenguaje, la resolución de problemas o la toma de decisiones.
En una investigación reciente, publicada en The Journal of Nutrition, Health and Aging, los científicos señalan los cuatro grupos de alimentos más importantes para detener el deterioro cognitivo con la edad:
Frutas. Como arándanos, fresas, aguacates y manzanas. Verduras. Brócoli, espinacas, espárragos, entre otras. Nueces. Nueces, almendras y cacahuates (aunque no es una nuez aporta los mismos beneficios). Legumbres. Frijoles, lentejas, garbanzos y guiantes. El estudio en casi 9,000 participantes de mediana edad en Canadá encontró que aquellos que consumieron menos de los alimentos mencionados tenían más probabilidades de experimentar un deterioro cognitivo. Lo anterior tiene sentido si consideramos estudios anteriores que revelan que el Omega-3, luteína, zeaxantina y la vitamina E podrían ayudar a reducir el riesgo de Alzheimer.
21
Aprobado con éxito un fármaco contra un tumor letal
E
l Hospital Vall d’Hebron de Barcelona ha participado en el desarrollo del primer fármaco efectivo en un subtipo de tumores avanzados del estroma gastrointestinal (GIST, en sus siglas en inglés), una dolencia huérfana de tratamiento y con un pronóstico fatal de apenas un año de vida. El fármaco, el Avapritinib, ha sido testado en 56 pacientes con GIST y redujo el tumor en 55 de ellos que tenían una mutación concreta del cáncer, según los resultados del estudio, que publica la revista The Lancet Oncology. La importancia de este trabajo radica en que, hasta la fecha, estos pacientes no contaban con ningún tipo de tratamiento efectivo, y su supervivencia era de apenas un año. El investigador principal del estudio es Michael Heinrich, del OHSU Knight Cancer Institute de Portland. (EEUU), mientras que el único investigador español participante ha sido César Serrano, oncólogo del Hospital Vall d’Hebron y jefe del Grupo de Investigación Traslacional en Sarcomas del Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO). “Esto supone un paso más en el desarrollo de la medicina de precisión en cáncer. De nuevo hemos conseguido que una mutación concreta se convierta en una diana terapéutica que nos ha permitido desarrollar un tratamiento efectivo”, ha explicado Serrano. Aunque este ensayo está todavía un fase I, en el cual se evalúa su seguridad, los resultados tan positivos que se han obtenido invitan al optimismo. “Este nuevo fármaco ha sido aprobado recientemente por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) y se encuentra actualmente en revisión por parte de la Agencia Europea del Medicamento (EMA). Su aprobación por parte de las autoridades sanitarias es un hito en oncología, porque se convertirá en el primer tratamiento para los pacientes con GIST que presenten esta mutación”, según Serrano.
EL SOL News - 1438
22
Del 03 al 09 de Julio de 2020
ARIES
N
o dejes nada para después, toma la iniciativa y desarrolla todo ese manantial de ideas que fluyen por tu mente. Planifica toda actividad detalladamente que energías no te faltarán para llevarla a cabo. Proponte terminar todo aquello que hayas dejado inconcluso. Toma la iniciativa. Números de suerte: 6, 30, 12.
A
unque te asusten los cambios, acéptalos con una sonrisa en tus labios. Habla, comunícate ya que por medio de tu palabra lograrás convencer, persuadir o conquistar un imperio. Aquello ya planificado por ti tal vez no resulte como tú esperas, pero será lo que más te conviene. Números de suerte: 29, 5, 1.
TAURO inaliza tu ciclo de esperar lo que no va a llegar. Nuevos planes, nuevos proyectos se realizan gracias a tu perseverancia, empeño por superarte y talento. Satúrate de pensamientos positivos. No te abras a vibraciones negativas ni alimentes tu mente con pensamientos negativos. Números de suerte: 39, 4, 10.
hora verás la realidad de tu vida ya que todas las caretas falsas se caen. Exige lo que te mereces y no te dejes vencer por los problemas que se te puedan presentar. Sácale el cuerpo a gente engañosa, falsa e hipócrita que te han estado utilizando para su beneficio. Se acabó tu papel de víctima. Números de suerte: 18, 25, 17.
e impone lo tomes todo con infinita calma para que no distorsiones la realidad con preocupaciones inútiles. Tu intuición, ese sexto sentido, será tu mejor guía para lograr el éxito que deseas. Disfruta a plenitud de lo que tienes ahora. No busques reconocimiento inmediato por tus logros. Números de suerte: 6, 11, 3.
ra
R
ompes con ataduras negativas en el sector del trabajo, profesión o vida sentimental. El perdón se hace presente para que reine a tu lado una atmósfera de paz y armonía. No habrá espacio en tu vida para lamentaciones inútiles. Continuas adelante con mayor fe y energía que nunca antes. Números de suerte: 8, 13, 35.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
lgo que temes no sucederá si mantienes una actitud positiva y no pierdes la fe en ti mismo. Disfrutarás de la naturaleza, buscando ponerte en contacto contigo mismo, hablando con tu yo interior. Los lugares donde haya agua, como el mar o el río te ayudarán a recargar tus baterías emocionales. Números de suerte: 7, 49, 14.
T
u espíritu libre se exalta y gustarás de crear, inventar y descubrir cosas nuevas. Llegarán a tu vida gente de otras culturas o nacionalidades que despertarán en ti los deseos de viajar y tú buscarás la mejor manera de hacer tus deseos realidad. Ahora nada ni nadie te detiene. Números de suerte: 9, 40, 32.
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
S
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
A
VIRGO
GEMINIS
ria
starás ahora saturado de energía creativa. No podrás evitar ser la causa de envidia de aquellos que no pueden igualarte. El misticismo, el ocultismo te envuelven, acaparan tu atención. Aumentarán tus deseos de querer saber más, entender más del porqué de muchas cosas en tu vida. Números de suerte: 20, 1, 14.
LEO
(21 de mayo - 20 de junio)
e exalta positivamente el plano económico. Se te darán oportunidades para ganar dinero, pero piensa detenida e inteligentemente qué es lo que más te conviene y te hace feliz. Estudia cuidadosamente el sitio donde laboras o estudias. Asegúrate de que sea de tu agrado. Números de suerte: 12, 6, 44.
E
(23 de julio - 22 de agosto)
A
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
F
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
S
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
L
a Luna saca a flote tu lado artístico, inspirándote a crear bien sea por medio de la palabra, así como por medio de la música, el teatro, las artes en general. Tu carácter jovial y alegre te llevará a ser el centro de atención. Toma las precauciones necesarias en cuanto a tu salud. Números de suerte: 5, 33, 2.
D
efenderás aquello en lo que fielmente crees. Tu palabra será tu arma más poderosa para vencer obstáculos y lograr aquello que tanto deseas. Poseerás la paciencia y la diplomacia para salir adelante con planes y proyectos tanto en el aspecto profesional como personal. Números de suerte: 46, 2, 10.
la edad del dinosaurio con una - Pues, acuéstese boca arriba. precisión tan alta? - Entonces se me sube mi El conservador le responde: marido. - Muy sencillo. Llevo trabajando aquí treinta y siete años, • - Madre, me quiero suicidar... y cuando yo llegué me dijeron - Pero hijo, que te pasa ¿por • En el museo de historia natunado ante la precisión del dato que el dinosaurio tenía setenta qué dices eso? - Es que cuanral un visitante pregunta al cony piensa “este museo debe millones de años... do estuve como prisionero de la servador: usar un método muy sofisticaguerra, un africano me violó.. -¿Cuántos años tiene este di- do para determinar la edad con • - Doctor, no puedo dormir - Tranquilo hijo, nadie lo sabe, nosaurio de aquí? tanta precisión”. Intrigado le - Si me echo del lado izquierdo la vida continúa igual... - Setenta millones y treinta y pregunta al conservador: se me sube el hígado y si me echo - Si, la vida continúa... yo aquí siete años - ¿Como hacen para calcular del derecho se me sube el riñón. y mi africano tan lejos... El visitante se queda impresio-
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
R E N A Z B R R H R C O L E O P Y A D C
C P R D C O N O V A C F L V I N A U V M
A C G R E E W T Z A M R I A Q V A C N O
D D S X S R A A E A F E T B H Y O Ñ A L
A A U A T V R I D F R X N O A U Ñ N E J
Z Z J F C S I E D H L E A J X P M N F R
I X A G M A R Q G Y P L Q E B E G A A F
L N I G A A V R F U L H S F Q U A H R X
I T O P U Q V A I I M U C R A T Y V Y P
T I C T Ñ A I O J J R F B S C M R A C M
U F A A E I S E B V Z C N B R Y O A P A
O R Q Y A P R E C O L O M B I N A X I G
P E R B U C A N L Ñ S E T N A T I B A H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ©
Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Porción de algo indeterminaGR R LQGH¿QLGR 'RFH SDUWHV HQ ODV TXH VH GLYLGH HO DxR &DSDFLGDG SDUD UHDOL]DU XQ WUDEDMR 2UL¿FLR HQ TXH UHPDWD HO FRQGXFWR GLJHVWLYR 'LVFXUVR SLFDQWH \ PRUGD] )UXWR GH OD DQRQD &RPSRVLFLyQ SRpWLFD FDQWDGD 7HUFHU HVWyPDJR GH ORV UXPLDQWHV 6HJXQGD QRWD PXVLFDO ,QLFLDOHV GH 7D\ORU 6ZLIW $JHQFLD GH 3UHQVD 6tPEROR TXtPLFR GHO cromo. &DSLWDO GH 1RUXHJD (UURU LQGLVFXOSDEOH 3HVFDGR VHPHMDQWH DO EHVXJR 6tPEROR GHO UHQLR *XLVDGRV FRQ HO KtJDGR GHO VDUJR 7UXFKD PDULQD %DxDGR GH OX] 3DQ GH PDt] 3ODQR OLVR 1DWXUDO GH Omán. ([LVWH (UQHVWR IDOOHFLGR HVFULWRU DUJHQWLQR
&RQMXQWR GH PRQHGDV R FRVDV HVFRQGLGDV 6LJODV GH &RPLVLyQ 5HJXODGRUD GH (QHUJtD $YHV SDOPtSHGDV $SpQGLFH H[WHUQR GH ODV DYHV /LPSLDV SXUDV 0XMHUHV DGROHVFHQWHV 3UH¿MR TXH VLJQL¿FD WUHV +RPEUHV TXH HMHUFHQ HO WRUHR *LJDQWHV TXH VH FRPtDQ D ORV KXPDQRV $EUHYLDWXUD GHO QRPEUH )UDQFLVFR <R VR\ HQ LQJOpV 6LJODV GHO &RPLWp 2OtPSLFR (VSDxRO 5tR de Siberia. 6tODED LQIDQWLO 5tR VXL]R 1RPEUH GDGR DO SH] SDJHO +DFHU PDGHMD HO KLOR HQ HO DVSD 5DWD HQ LQJOpV 6DOXGDEOH $SDFLEOH VRVHgado. 6X¿MR GH SURFHGHQFLD &REDOWR 3UH¿MR TXH VLJQL¿FD µVREUH¶ &DXVDU UXLGR 5HPROFD XQD QDYH
E S N O O N A R L T O A
F E E S E E N Z A C G S A D O R J U A A
G
V A D I N N T M J C P C S M A M U R L W
C O S E P I T
A I A A V W A G C A L O A A A U I C O U
E S A N O E S E R E N O
G H C Q O P Ñ C X Z L R R O M B F X R Y
A S P A R T R A T
V U U T G N S Ñ U O T E D F E A Z U C O
M A M A A R B S A M A
AGUAS AHUMAR ANTILLAS BUCÁN BUCANEAR BUCANERO CARIBES CARNES CAZAR HABITANTES LENGUAS MADERA NAVÍOS PRECOLOMBINA REJILLA TRAMO UTILIZADA VACAS VENDER
B M A S O I V A N B A P O S U J N C S Q
O G I R A O M S Z C F O C E O O A B
BUCANERO
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
T A N T E N E R S A T I O D A R E T O S L O S H O R A L E C L A R R A S O E S T S
24
Del 03 al 09 de julio de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1438
25
Los países en los que ya volvió el fútbol y en cuáles sigue el retraso E
uropa supera al resto del mundo, mientras que en América, Asia y Oceanía se van preparando para el retorno. África es una interrogante. En América siendo el epicentro actual de la pandemia por el coronavirus, la mayoría de las ligas ya saben cuándo volverán. En Argentina, Bolivia y Venezuela en marzo se dio por terminada la temporada y aún no hay una fecha concreta para la vuelta. Brasil a pesar de ser el país latinoamericano con mayor cantidad de casos de COVID-19, retornó a la acción con los campeonatos estatales. Durante el mes de julio se espera se sumen los campeonatos de Chile, Ecuador, Paraguay y Perú, mientras que en Colombia y Uruguay el fútbol volverá en agosto. Estados Unidos y México habrá actividad ya que las ligas MLS y MX tienen planificada la vuelta para este mes. En Centroamérica, Costa Rica terminó el torneo y ya tiene campeón, mientras que en Honduras se dio por finalizada la temporada. Guatemala se retomaría la acción en agosto.
En Europa Las principales ligas volvieron a la acción, excepto las de Francia y Holanda, donde se dio por terminada la temporada 2019/20. La Liga (España), Serie A (Italia), Premier League (Inglaterra) y Bundesliga (Alemania) retomaron la actividad, con dos campeones ya definidos: Liverpool se coronó en el campeonato inglés que aún no finalizó mientras que el Bayern Munich hizo lo propio en el alemán. En Bélgica, Escocia e Irlanda del Norte decidieron replicar la deter-
minación de franceses y holandeses de cancelar los torneos, mientras que en República Checa, Dinamarca, Bielorrusia, Polonia, Ucrania, Grecia, Islas Feroe, Hungría, Suecia, Bulgaria, Portugal, Austria, Turquía, Lituania, Serbia, Montenegro, Armenia, Estonia, Rusia, Letonia, Eslovaquia, Georgia, Islandia, Finlandia, Suiza, Noruega y Rumania, el fútbol ya volvió. En Asia en el continente donde comenzó la pandemia, la liga China anunció que se reanudará la activi-
dad a fines de julio, en Japón está a días de retomarse, la K-League de Corea del Sur ya volvió, al igual que los campeonatos de Irán, Taiwán, Vietnam, Uzbekistán, Turkmenistán e Israel, entre otros de los certámenes asiáticos. En África, Burundi es uno de los pocos países en los que volvió la competencia, mientras que en Oceanía, la liga de Nueva Zelanda dio por terminada la temporada y la de Australia retomará la actividad a lo largo del mes de julio.
BOXEO
AUTOMOVILISMO
Canelo responde a pedido de ayuda de organización que trata a niños con cáncer
Mundial de Rally 2020 retomará la competición en septiembre
E
l boxeado Saúl ‘Canelo’ Álvarez le escribió a la Asociación Civil Nariz Roja, una organización basada en Jalisco que apoya a los niños con cáncer para ofrecer su ayuda. El tuit al que el tapatío respondió, era una denuncia contra el gobierno acerca de la falta de recursos que hay en el país para los niños con cáncer. “Ponte el cubrebocas y díselo fuerte: #Nohaymedicina, la gente se va a morir si no solucionamos esto”, escribió Nariz Roja con las imágenes de numerosas personas portando cubrebocas con la leyenda “no hay medicina”. Tras la respuesta de Álvarez, la asociación agradeció su gesto de amabilidad, así como muchos otros de sus seguidores. “¡Gracias @ Canelo por tu corazón invencible!”, expresó la organización. Nariz Roja hizo también hizo pública una colecta que están preparando para ayudar a comprar los medicamentos necesarios para los tratamientos oncológicos de los niños. “Continuamos con la colecta para comprar medicamento oncológico para los niños con
cáncer. Dona: Depósito BBVA Bancomer (imagen). Campaña Virtual: TDC , débito, paypal, oxxo. Gracias por ser la luz de los niños con cáncer”, escribió.
E
l Mundial de rallies (WRC), interrumpido en marzo por la pandemia del coronavirus, se reanudará en Estonia del 4 al 6 de septiembre, anunciaron este jueves el promotor de la competición y la Federación Internacional del Automóvil (FIA). La prueba estonia, que accede a la máxima categoría por primera vez, tendrá lugar entre el 4 y el 6 de septiembre. Será el país 33 en albergar un rally del Mundial desde que comenzó en 1973. Según el calendario revisado, a continuación se disputarán
los rallies de Turquía (24-27 septiembre), Alemania (15-18 octubre), Italia Cerdeña (29 de octubre- de noviembre) y Japón (19-22 noviembre). No obstante, la organización del Mundial sigue en conversaciones para tratar de que se dispute en Bélgica el Ypres Rally entre el 2 y el 4 de octubre e incluso otra prueba más en Croacia. El Rally de Argentina, que fue pospuesto de su original programa en abril, fue cancelado definitivamente.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
26
FARÁNDULA
Adele comprueba que ha bajado 45 kilos La cantante mostró su radical cambio físico al probarse un vestido que usaba en 2016, sorprendiendo a todos
www.elsolnews.com
Tom Hanks se irrita e insulta a sus compatriotas El actor se enfurece con los ciudadanos que se niegan a tomar las medidas necesarias para protegerse contra el Covid-19
T A
dele muestra el radical cambio de su cuerpo y se prueba un vestido que usó en 2016, mostrando cómo le queda ahora que ha perdido 45 kilos. La intérprete británica se divorció de su marido Simon Konecku y tras la separación de-
cidió cambiar muchas cosas en su vida, entre ellas su imagen, haciendo una verdadera transformación de su cuerpo, con una disciplinada rutina de ejercicios y una estricta dieta. En su podcast, muestra cómo le queda un vestido que utilizó en una de sus presenta-
ciones hace 4 años, y parece increíble cómo ha logrado esa transformación, de la que se siente muy orgullosa y que ha encantado a todos sus fans, quienes aún con 45 kilos de más, seguía siendo su gran ídolo, pues su talento y voz es lo que los conquistó.
om Hanks, quien junto con su esposa se recupera de covid-19, lanza un duro mensaje a sus compatriotas que se niegan a tomar las medidas necesarias para protegerse y proteger a otros de contraer el coronavirus, llamándolos idiotas. En su perfil de Instagram, Hanks publicó una foto suya vestido elegantemente con smoking, y aparece
un texto en el que recomienda usar cubrebocas, guardar la distancia y el aseo de manos. En una reciente rueda de prensa, el oscarizado actor dijo: “Estamos hablando de cosas simples, fáciles, si hay alguien que de verdad piense que no puedes hacerlas, lo único que he de decir es que me causan vergüenza e indignación. No seas idiota, póntela y haz lo
que te corresponde. Es como cuando conduces: no vayas muy rápido y pon los intermitentes. Dios, es sentido común”. Como se sabe, Hanks y su esposa Rita Wilson se contagiaron de coronavirus en un viaje a Australia, estuvieron aislados el tiempo necesario y bajo cuidados médicos. Afortunadamente se han recuperado satisfactoriamente.
Demandan a la iglesia de la Cienciología por “silenciar” a víctimas de violación Cuatro mujeres han acusado a la agrupación por haberlas acosado y presionado para que desistieran de acusar a Danny Masterson
S
egún los informes, hay una nueva demanda en contra de los funcionarios de la Iglesia de Cienciología intentaron silenciar a las presuntas víctimas de violación del actor y miembro de esa congregación, Danny Masterson. La estrella de That 70s Show fue acusada de violar por la fuerza a tres mujeres, todas ellas ex
miembros de la Iglesia de Cienciología, a la que se dice que el actor de 44 años está dedicado. Anteriormente, cuatro mujeres, incluidas las tres mencionadas en los cargos penales, presentaron una demanda civil contra Danny y la Iglesia, acusando a los jefes de la organización de acosarlas por haber denunciado los presuntos ataques.
Según los editores de la columna Page Six del New York Post, uno de los abogados de la demanda civil, Stewart Ryan, dijo: “Se alega en la demanda, que nuestros clientes denunciaron los ataques sexuales a la iglecia de la Cienciología en el momento en que sucedió. Se alega en la demanda que la iglesia intentó encubrir las agresiones sexuales “.
Sin embargo, los funcionarios de la Iglesia negaron todos los reclamos hechos en la demanda. Danny ha insistido en que es inocente de todos los cargos civiles y penales, y su abogado Thomas Mesereau describió al actor como “en completo shock” por “acusaciones de 20 años”. Sin embargo, los antiguos cienciólogos han
mantenido que habría sido un desafío para las autoridades obtener la cooperación de las presuntas víctimas mientras permanecían afiliadas a la iglesia, y el ex miembro Geoff Levin compartió que el protocolo habría sido tratar las acusaciones internamente y llevar a las mujeres a través de “controles de seguridad”. Masterson está acusado
de violar a una mujer de 23 años en 2001, según la denuncia, una joven de 28 años y otra de 23. El fiscal de distrito adjunto Reinhold Mueller, que está procesando el caso, afirma que todos los presuntos incidentes tuvieron lugar en la casa de Masterson. Si es declarado culpable, podría ser sentenciado a una pena máxima de cadena perpetua.
Del 03 al 09 de Julio de 2020
EL SOL News - 1438
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Robbie Williams y su esposa fueron amenazados con ser decapitados durante un viaje a Haití
R
obbie Williams ha contado una historia de un viaje solidario a Haití años atrás, durante el cual tanto él como su esposa Ayda Field fueron amenazados con ser decapitados. El músico inglés visitó el país caribeño con UNICEF después del terremoto de 2010, que dejó una cifra estimada de 250.000 muertos y 1,5 millones de personas sin hogar. Según recoge el NME, Williams ha contado la historia en el pod-
cast Postcards from the edge: “Fuimos allí para ayudar y fuimos amenazados con ser decapitados”. “Yo estaba en plan ‘¿deberíamos ir a la siguiente calle entonces?’ Mirando hacia atrás, estaba asustado”, ha relatado, con su esposa corroborándolo, pues estaba en el programa y también en Haití entonces. El músico habló previamente sobre las secuelas del terremoto: “Mientras caminába-
mos alrededor de Jacmel el primer día, es difícil explicar con palabras el impacto masivo y devastador que claramente tuvo el terremoto. Era una liga completamente diferente de lo que había imaginado”. Y añadió: “Era totalmente increíble, como un decorado de película. Los coches totalmente aplastados, con algunos aún asomándose por debajo de los edificios que habían caído sobre ellos”.
27
Cinco integrantes del grupo Intocable tienen el Covid-19 Cinco de los siete integrantes del grupo se encuentran en cuarentena, estables y bajo supervisión médica
C
inco de los siete integrantes del grupo Intocable resultaron positivos a la prueba del coronavirus, según informó su líder y vocalista Ricky Muñoz. A través de un video publicado en Instagram, Muñoz habló sobre el problema de salud que enfrentan sus compañeros, quienes se encuentran en cuarentena,
estables y bajo supervisión médica. Los contagiados son: René Martínez, Félix Salinas, Sergio Serna, Johnny Lee Rosas y Juan Hernández, descartando que otros miembros de su staff estuvieran enfermos. También recomienda a sus fans visitar su canal oficial para verificar sus cambios de fechas para los conciertos que ya tenían
agendados, así como las dudas que tengan sobre los reembolsos por boletos adquiridos. Muñoz hizo hincapié en que sus compañeros no se contagiaron en su última presentación, la cual fue el pasado 6 de junio en Poteet, Texas, en la modalidad ‘drive in’, en la que el público disfruta del concierto en sus propios autos.
EL SOL News - 1438
28
Del 03 al 09 de Julio de 2020
www.elsolnews.com