EL SOL News 1444

GRATIS

VIERNES DEL 14 AL 20 DE AGOSTO DE 2020 AÑO 38 • EDICIÓN NRO. 1444 • CT - NY

www.elsolnews.com EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA EN LA EDICIÓN DE WESTCHESTER Trabajadores inmigrantes siguen sin trabajo y preocupados por el alquiler Pág. 19

EL SOL News - 1444

2

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

CT tiene un bajo porcentaje de infecciones infantiles de COVID-19

CT impone primeras multas de $1,000 a infractores de viajes

Dos personas no cumplieron con la advertencia de viaje para los residentes que regresan a casa desde estados con altas tasas de infección por COVID-19 y el Departamento de Salud Pública de Connecticut le impuso una multa de mil dólares a cada una (Foto: referencial).

NEW HAVEN.- El Departamento de Salud Pública de Connecticut impuso sus primeras multas de mil dólares, el lunes pasado, a dos personas que, según el gobernador Ned Lamont, no cumplieron con la advertencia de viaje para los residentes que regresan a casa desde estados con altas tasas de infección por COVID-19.

Lamont señaló que las dos personas no identificadas habían volado de regreso a Connecticut desde Luisiana y Florida y que ninguno de los dos llenó un formulario de salud que se requiere para cualquier persona que ingrese desde cualquier Estado con una tasa positiva del 10 por ciento, o más en un promedio de siete días de tasa de pruebas positivas superior a 10 por cada 100 mil habitantes.

Además de no completar un formulario, una de las personas también se negó a ponerse en cuarentena durante los 14 días requeridos y fue multada con mil

dólares adicionales.

Lamont indicó que un compañero de trabajo había notificado a los funcionarios estatales que la persona no estaba cumpliendo con la orden ejecutiva de Lamont. Los funcionarios también recibieron una pista sobre la otra persona.

Desde el 4 de agosto, Puerto Rico y 34 estados más han estado en la lista, que también se aplica a las personas que ingresan a Nueva York y Nueva Jersey.

Josh Geballe, director de operaciones de Lamont, com entó que los incidentes ocurrieron hace un par de semanas.

Una persona es del condado de Windham y la otra es del condado de Hartford. Mientras tanto, actualmente hay investigaciones adicionales en curso sobre otros posibles infractores.

Geballe dijo que la información en los formularios es clave en caso de que alguien dé positivo y los funcionarios necesiten ras-

trear con quién pudo haber estado en contacto esa persona.

Dijo que hasta ahora se han presentado más de 20 mil de los formularios de salud, y alrededor de mil se presentan diariamente.

Geballe dijo que proporcionan “una cantidad significativa de datos a los que podemos recurrir si los necesitamos”.

Lamont también dijo que se intensificará la aplicación de la ley con respecto a las grandes fiestas privadas y sugirió a las personas que afirman que no pueden usar máscaras faciales por razones médicas que lleven consigo una nota del médico, señalando que algunas personas han abusado de la exención de los requisitos estatales de máscaras.

Lamont elogió a la ciudad de Bridgeport por cerrar recientemente bares que esencialmente se hacían pasar por restaurantes para eludir la prohibición estatal de reapertura de bares independientes durante la pandemia continua.

Aunque dos niños de Connecticut murieron a causa de la enfermedad, los niños representan solo el 5 por ciento del total de casos de COVID-19 en el Estado.

STAMFORD.- Justo cuando los distritos escolares de todo el Estado están finalizando sus planes de reapertura, llegó un nuevo informe de que los niños pueden no ser tan resistentes al coronavirus como los investigadores pensaron anteriormente.

Casi 100 mil niños en todo los Estados Unidos dieron positivo por COVID-19 solo en las últimas dos semanas de julio, según un informe de la American Academy of Pediatrics y la Children’s Hospital Association.

Del 16 al 30 de julio, se informaron 97 mil 78 nuevos casos infantiles de COVID-19, lo que elevó el total a 338 mil 982 de 241 mil 904. Eso es un aumento del 40 por ciento.

La mayor parte del aumento se produjo en el sur y el oeste, lo que representa el 70 por ciento de los nuevos casos. Una gran incógnita es el número de niños infectados pero no examinados ni confirmados.

Si hay alguna buena noticia, es que los niños del noreste, y de Connecticut en particular, tu-

vieron el porcentaje de aumento más bajo de infecciones infantiles.

Menos de 200 niños de toda la región de Nueva Inglaterra fueron hospitalizados con enfermedades relacionadas con el coronavirus en la última parte de julio.

Aunque dos niños de Connecticut murieron a causa de la enfermedad, los niños representaron solo el 5 por ciento del total de casos de COVID-19 en el Estado.

Se han reportado un total de 2 mil 497 casos infantiles de COVID-19 en Connecticut desde el inicio de la pandemia, de la población infantil de 735 mil 193.

Eso es 339.6 casos por cada 100 mil niños, de acuerdo con el informe.

A los estados vecinos de Massachusetts y Rhode Island les fue menos bien, con 5.9 por ciento y 9 por ciento, respectivamente, de los casos en esos estados siendo niños.

El aumento de los casos de los niños va de la mano con un repunte generalizado de casos en esos estados.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

Instan a aprovechar la semana libre de impuestos Será del domingo 16 al sábado 22 de agosto HARTFORD. - El gobernador Ned Lamont recordó a los consumidores de Connecticut que la Sales Tax Free Week (Semana libre de impuestos sobre la venta) de este año comienza el domingo 16 y termina el sábado 22 de agosto.

Durante esa semana, las compras de la mayoría de los artículos de ropa y calzado con un precio inferior a 100 dólares están exentas del impuesto sobre la venta. Esta exención se aplica a cada artículo elegible de menos de 100 dólares, independientemente de cuántos de esos artículos se vendan a un consumidor en la misma factura.

La Sales Tax Free Week de Connecticut se promulgó como parte del presupuesto bienal que fue promulgado el año pasado por el gobernador Lamont y apoyado por los demócratas de la Cámara de Representantes y el Senado.

“Tener una semana libre de impuestos ayuda a las familias trabajadoras a estirar un poco más su dólar durante la ajetreada temporada de regreso a clases, mientras que les da a las empresas un impulso adicional a sus resultados financieros”, declaró el gobernador Lamont.

“Este año, se espera que también ayude a respaldar algunas de nuestras empresas locales que continúan recuperándose después de la pandemia de salud mundial. Animo a to-

La Sales Tax Free Week (Semana libre de impuestos sobre la venta) de este año comienza el domingo 16 y termina el sábado 22 de agosto. dos a que apoyen a los minoristas de Connecticut y a la comunidad de pequeñas empresas, y que lo hagan de manera segura al usar cubiertas faciales y distanciamiento social para que podamos seguir haciendo nuestro mejor esfuerzo para proteger la salud pública”, agregó el funcionario.

Lamont enfatizó que al hacer compras, la seguridad de los empleados y consumidores minoristas debe seguir siendo una prioridad absoluta.

El cumplimiento de las reglas de reapertura del Estado para los establecimientos minoristas, que incluyen el uso de las cubiertas para la cara, la configuración de espacios interiores para mantener el

distanciamiento social y el lavado frecuente de manos y la desinfección de superficies, entre otras mejores prácticas, continuará ayudando a limitar la posible propagación de COVID-19.

Muchos minoristas en Connecticut ofrecen descuentos adicionales en ropa y calzado durante la Sales Tax Free Week, lo que resulta en ahorros aún mayores para los compradores, destacó el Gobernador.

Puede encontrar información específica sobre la Sales Tax Free Week, incluida una lista de artículos individuales que están exentos o sujetos a impuestos, visitando el sitio web del Departamento de Servicios de Ingresos en ct.gov/drs y hacer clic en el enlace 2020 Sales Tax Free Week.

EL SOL News - 1444

3

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

4

www.elsolnews.com

LOCALES

CT necesita un préstamo de emergencia para pagar a desempleados, según Departamento de Trabajo El fondo fiduciario de desempleo de Connecticut se encamina a la insolvencia, advirtió la agencia estatal De acuerdo con el Departamento de Trabajo, Connecticut necesitará un préstamo federal de emergencia para mantener los beneficios para cientos de miles de desempleados, una medida que podría traducirse en impuestos más altos para las empresas locales.

NEW HAVEN.- Habiendo pagado miles de millones de dólares en beneficios desde que la pandemia del coronavirus golpeó al Estado a mediados de marzo, el fondo fiduciario de desempleo de Connecticut se encamina a la insolvencia a finales de este mes o principios de septiembre, según los funcionarios del Departamento de Trabajo.

Eso significa que Connecticut necesitará un préstamo federal de emergencia para mantener los beneficios para cientos de miles de desempleados, una medida que podría traducirse en impuestos más altos para las empresas locales.

“En este momento, nuestro enfoque principal es lograr que nuestra fuerza laboral,

tanto los trabajadores desempleados como las empresas, puedan superar esta pandemia”, declaró la comisionada laboral adjunta de Connecticut, Daryle Dudzinski.

Habiendo recibido una cantidad sin precedentes de 750 mil solicitudes de beneficios por desempleo desde mediados de marzo, la agencia estatal ha pagado alrededor de 4.4 mil millones de dólares en beneficios hasta la fecha. Aproximadamente 1.6 mil millones de dólares han involucrado beneficios estatales, extraídos del fideicomiso de compensación por desempleo de Connecticut, y más de 2.8 mil millones en diversas formas de ayuda federal mejorada para los desempleados, financia-

da a través de subvenciones de Washington DC. Dudzinski advirtió que quedan alrededor de 118 millones de dólares en el fideicomiso estatal, pero los funcionarios laborales estiman que se necesitarán entre 250 millones y 350 millones de dólares mensuales, desde ahora hasta principios de octubre, para cubrir los beneficios estatales por desempleo.

Los estados agotan rutinariamente sus fondos fiduciarios de desempleo durante las recesiones y otras recesiones económicas severas. Luego, los estados piden prestado de las reservas federales de desempleo para reponer sus programas de beneficios.

A menos que se tomen otras disposiciones, las empresas

de Connecticut enfrentarían una tasa de desempleo más alta del gobierno federal para reembolsar el capital de cualquier préstamo estatal.

Las empresas locales también enfrentarían una evaluación estatal más alta para cubrir los costos de intereses de estos préstamos de emergencia.

Las empresas de Connecticut ya pagan tasas de evaluación de desempleo que van del 1.9 por ciento al 6.8 por ciento de la nómina imponible, los primeros 15 mil dólares que gana anualmente cada empleado, para respaldar el fideicomiso estatal.

Las empresas con una gran cantidad de personal estacional y otros despidos rutinariamente por diversas razones tienden a pagar tarifas más altas.

Aquellos que tradicionalmente tienen pocos despidos, y cuyos trabajadores tienen menos probabilidades de recibir beneficios por de-

sempleo, pagan las tarifas más bajas.

Durante la recesión de principios de la década de 1990, Connecticut tomó prestados fondos vendiendo bonos en Wall Street para reforzar su fideicomiso de desempleo, evitando también a las empresas mayores costos.

Un informe reciente de Pew Charitable Trusts señaló que ocho estados han transferido millones de dólares de fondos federales de ayuda para el coronavirus a sus fideicomisos para proteger a las empresas de evaluaciones más altas.

Hasta la fecha, Connecticut ha utilizado su subvención federal del Coronavirus Relief Fund de 1.38 mil millones de dólares para respaldar las pruebas de COVID-19, para comprar equipo de protección y brindar otras formas de alivio a varios proveedores de atención médica, y para ayudar a las ciudades a cubrir los costos relacionados con la pandemia.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

LOCALES

Escuelas eligen modelo híbrido para reabrir en el otoño STAMFORD.- Los estudiantes asistirán a clases en persona dos o tres veces por semana bajo un plan elegido por las escuelas públicas de Stamford para el semestre de otoño.

El plan era una de las tres opciones sobre la mesa. Otros incluyeron el regreso completo a la escuela o la continuación del aprendizaje remoto a tiempo completo.

Aproximadamente la mitad de la población estudiantil asistirá a clases cada dos días. En los días en que no estén físicamente en clase, los estudiantes aprenderán de forma remota.

El enfoque híbrido fue el más popular entre los padres, en una encuesta que se les envió este verano, así como entre los miembros de la Junta de Educación.

Los maestros, en una encuesta realizada por el sindicato de maestros, Stamford Education Association, favorecieron el modelo híbrido junto con un retorno a la educación a distancia.

Los educadores, sin embargo, expresaron una gran preocupación por el regreso a las aulas, que tendrán que ver con el sistema híbrido.

Aunque el sistema escolar ha decidido oficialmente optar por una reapertura parcial de las aulas, los padres aún tendrán la opción de elegir el aprendizaje a distancia para sus hijos.

Para aquellos estudiantes que necesitan apoyo adicional, incluidos los estudiantes de educación especial, los estudiantes de inglés y otros, se pueden proporcionar días adicionales en clase.

Las escuelas de Stamford han publicado un documento que detalla brevemente el plan de otoño, que incluye una carta del superintendente Tamu Lucero.

Bajo un plan elegido por las escuelas públicas de Stamford para el semestre de otoño, los estudiantes asistirán a clases en persona dos o tres veces por semana.

El documento está disponible en la web https://www.stamfordpublicschools.org/sites/g/ files/vyhlif3841/f/uploads/ sps_hybrid_announcement_final_08-07-2020.pdf.

“Estoy segura de que muchos de ustedes se están preguntando: ‘¿Es seguro ir a las aulas?’ En este momento, la respuesta es ‘sí’”, expresó Lucero.

El plan dice que las escuelas podrán reabrir siempre que se sigan las medidas de salud, como distanciamiento social, uso de máscaras, lavado de manos y desinfección.

El resumen de Lucero también indica que la decisión se tomó después de escuchar los consejos del doctor Henry Yoon, asesor

médico de la Ciudad, así como de profesionales médicos del Departamento de Salud de Stamford y del Hospital de Stamford.

Si la enseñanza y el aprendizaje en clase alguna vez se consideran inseguros, el sistema volverá a un modelo de aprendizaje remoto como el que se usó en la primavera una vez que se cerraron los edificios escolares debido a la propagación del COVID-19, según la Superintendente.

“Una de las principales razones por las que creo que debemos anunciar esta decisión ahora es que reconozco lo complicado que puede ser para muchas familias y personal administrar la programación fluida asociada con un modelo híbrido, incluidos los arreglos para el cuidado de

los niños y el transporte”, agregó Lucero.

“Mientras las familias comienzan su planificación, continuaremos ultimando los detalles para reabrir nuestras escuelas”, indicó la funcionaria.

Se planea un seminario web emergente para padres para el lunes 17 de agosto para responder las preguntas.

Lucero apuntó que “por favor, sepa que toda la comunidad de las escuelas públicas de Stamford está trabajando junta para crear una solución que funcione para nuestros estudiantes. Estoy segura de que al trabajar juntos y aprovechar las oportunidades que presenta el modelo híbrido, brindaremos a todos los estudiantes un año escolar seguro y exitoso”.

5

Fondos para que estudiantes regresen a las aulas de manera segura HARTFORD.- Luego de las protestas generalizadas de la semana pasada por parte de los maestros en todo el Estado, el gobernador Ned Lamont anunció 160 millones de dólares adicionales en fondos para que los distritos escolares reabran sus puertas de manera segura a finales de este mes.

Eso se suma a 15 millones de dólares en fondos de ayuda para el coronavirus y 111 millones en fondos de ayuda de emergencia.

Los 160 millones de dólares en fondos ayudarán a preparar las escuelas para reabrir de manera segura.

Lamont declaró que más del 50 por ciento de los fondos se destinarán a la compra de artículos de limpieza y equipo de protección personal.

Agregó que la siguiente pieza más importante está relacionada con la dotación de personal que los distritos podrían necesitar llevar al aula si los maestros que son de la tercera edad no pueden regresar a los edificios escolares.

Indicó que algunos de los distritos escolares también requerirán monitores de autobús adicionales.

Lamont expresó que está contento de que alrededor del 55 por ciento de las escuelas quieran reabrir a tiempo completo y alrededor del 45 por ciento están abriendo utilizando un modelo híbrido de aprendizaje en persona y remoto.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA

OPINIÓN Por: Andrés Correa

Director ALVARO ARTEAGA

El futuro se volvió pasado: presidenciales EE.UU. 2020

Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906.

Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor.

El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor.

El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.

EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.

www.elsolnews.com

C

omo la sátira que ganó el Óscar en 2015, estamos viviendo bajo “la inesperada virtud de la ignorancia”.

Tan peligroso como lanzarse de un avión con un patico inflable en la cintura, jurando que amortiguará la caída.

La exitosa Michelle Obama acaba de confesar que le cuesta dormir y está deprimida. ¿Qué queda para el resto? Sólo más escalofriante que 5 millones de contagios y 165 mil muertos por el coronavirus en EE.UU., es el panorama electoral: gane quien gane, “Joke” Biden y “Delirio” Trump hacen temer que el 2020 sea apenas el rocío de un tsunami.

Mientras se empeñan en diferenciarse frente al electorado endémico, en realidad son más las semejanzas: ignorancia, improvisación, mediocridad e irresponsabilidad.

“Joke” (chiste) Biden ha sido quizá el candidato más flojo -literalmente-

visto en muchos años en cualquier país. Partió favorito por ósmosis, cayó relegado y resucitó, pese a él mismo.

Su cojera principal no es haber sido el vicepresidente de un gobierno que perdonó a los Castro, se dejó espiar por Putin, quebró a la industria nacional y llevó al poder al más insólito opositor posible (Trump); sino su propio desempeño en la larga campaña. Sus descalabros verbales no necesitan un saboteador externo, haciendo prever una presidencia de desvaríos, cuando la economía está desplomada, el desempleo galopa, la calidad escolar retrocede, China avanza y las tensiones raciales alimentan resentimientos, divisiones y, sobre todo, chantajes.

Biden estaría hace rato descartado, si no fuera porque enfrenta a “Delirio” Trump, quien ha pasado cuatro años pellizcando espejos, peleando con

media humanidad, violando leyes con sus hijos y obsesionado por peinarse el ego y la cabellera errática. Ni siquiera siendo tan vanidoso y narciso se ha permitido disfrutar el ejercicio del cargo ejecutivo más poderoso del globo terráqueo. Su perfil reta cualquier diagnóstico psiquiátrico.

Paranoico y conflictivo, se anula incluso en aquellos temas de seguridad nacional, política exterior y economía en los que podría tener razón (al final nunca se sabe, porque antes de explicarse ya está peleando).

Pero Trump tiene aún su gente fiel y el sistema de colegios electorales lo beneficia. En 2016 las encuestas lo descartaron. Y si el coronavirus ha sido el mejor jefe de campaña de Biden, el de Trump es el alcalde Bill de Blasio, cuya destrucción sistemática de Nueva York es la mejor propaganda contra la izquierda, entre anarquía,

indigencia, saqueos, homicidios, basura, emigración y pobreza.

Especular es un ejercicio muy sabroso: en el escenario más calmado, una presidencia de Biden sería un gran paréntesis de correr arrugas, con él mismo rogando que pase rápido, pues con sus años y pereza es difícil imaginar una reelección. Trump tampoco podría, así que en 2024 habría un nuevo presidente; o quizá antes, considerando las edades de los actuales concursantes.

Por ello hay más atención sobre quién sería la “primera finalista” en el reinado de Biden.

Si repite Trump, arderían Nueva York, Chicago y Los Ángeles, mínimo. Y Michelle necesitaría tomar mucha manzanilla.

Si pierde, su descalabro sería parecido al de Nixon, quien germinó a un breve Carter, considerado el peor presidente Demócrata del siglo XX. Tal vez ese sería el rol de Biden. Y después,

como entonces, los Republicanos volverían por 8 o hasta 12 años. ¿Cómo evitar que el futuro se convierta en pasado?

Estudiando la historia local y ajena, esa que los ofendidos gluten-free están descuartizando, mientras claman justicia y tolerancia…

Tal vez sería más fácil si estos espantapájaros se jubilaran de una vez a disfrutar lo que les resta de vida, lejos, para que Dorothy o cualquier otro más capaz nos guíe detrás del arcoiris.

Irónicamente, EE.UU. tiene quizá la campaña electoral más larga, debatida y costosa del mundo… para al final, terminar ahogados en la orilla. Es que la arrogancia puede ser más dañina que la maldad.

(Andrés Correa Guatarasma es corresponsal y dramaturgo venezolano residenciado en Nueva York, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española). EFE.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

LOCALES

7

Gobernador pide cambios a la supervisión de servicios públicos

Eversource informó que más del 92 por ciento de los hogares ahora tienen el servicio eléctrico restaurado y esperan que las restantes avancen esta semana. Por su parte, United Illuminating (UI), anunció que ha restaurado el servicio a más de 120 mil hogares.

Más de 35 mil hogares aún permanecen sin electricidad NEW HAVEN.- Cerca de 35 mil hogares de Connecticut permanecen sin electricidad casi una semana y media después del paso de la tormenta tropical Isaías.

La tormenta cobró la vida de dos personas y dejó daños generalizados en todo el Estado con ciudades enteras en la oscuridad.

Eversource informó que más del 92 por ciento de los hogares ahora tienen el servicio eléctrico restaurado y esperan que las restauraciones restantes avancen esta semana.

Los apagones han afectado a miles de personas, ya que intentan trabajar desde casa a raíz de la pandemia de coronavirus y a medida que avanza el verano las temperaturas aumentan haciendo necesario el aire acondicionado.

La Federal Emergency Management Agency (FEMA) notificó al Estado que el presidente Donald Trump aprobó una declaración federal de emergencia para Connecticut.

La declaración permitirá que el Estado, la tribu indígena Mashantucket Pequot, la tribu Mohegan de indígenas de Connecticut, los gobiernos

locales elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro reciban apoyo financiero federal.

El viernes pasado, el Servicio Meteorológico Nacional confirmó que un tornado EF-1 con vientos de hasta 105 millas por hora fue confirmado en Westport por la tormenta tropical Isaias.

Según el meteorólogo jefe de First Alert Weather, Ryan Hanrahan, este es el primer tornado registrado en Connecticut asociado con una tormenta tropical o huracán.

Más de mil 700 cuadrillas han estado trabajando para restaurar la energía, agregó Eversource.

La empresa indicó que se ha restaurado la energía a aproximadamente 910 mil hogares desde que comenzó la tormenta.

El presidente de Operaciones Eléctricas Regionales, Craig Hallstrom, manifestó que la atención se centró el miércoles pasado, el día después de la tormenta, en despejar las carreteras y hacer esfuerzos de restauración.

Hallstrom agregó que están identificando hogares críticos, agilizándolo la restauración de la energía y obteniendo ayuda

adicional para las instalaciones críticas para la infraestructura.

Explicó que la empresa planea tener las carreteras principales en funcionamiento esta semana y luego mejorar los vecindarios.

Por su parte, United Illuminating (UI), anunció que ha restaurado el servicio a más de 120 mil hogares afectados por la tormenta tropical Isaias, y está en camino de completar sustancialmente la restauración esta semana para sus hogares restantes.

De acuerdo con la compañía, aumentó su presencia en el campo a mil de aproximadamente 800 personas que estaban trabajando en actividades de restauración.

“Continuamos identificando e incorporando equipos y recursos adicionales para restaurar de manera segura a nuestros hogares afectados lo más rápido posible. Hemos hecho un buen progreso para abordar la destrucción que dejó la tormenta tropical Isaías, pero aún tenemos trabajo por delante para restaurar a los hogares restantes”, apuntó Tony Marone, presidente y director ejecutivo de UI.

HARTFORD.- Con casi 35 mil consumidores de Eversource todavía en la oscuridad casi una semana y media después de que la tormenta tropical Isaías azotara el Estado, el gobernador Ned Lamont pidió a la Public Utility Regulatory Authority (PURA) que emplee un nuevo método de compensación a los servicios públicos para hacerlos responsables de su desempeño.

El Gobernador reconoció que se habla mucho de despedir a la administración de la empresa de servicios públicos, de multas, reembolsos y compensación, pero lo que marcará una gran diferencia es cómo los reguladores sistematizan las empresas de servicios públicos.

“Escuchamos las mismas cosas después del último gran apagón y pero no se logra ninguna solución a futuro”, precisó Lamont.

En 2011, luego de la tormenta tropical Irene y una tormenta de nieve en octubre, los residentes y los funcionarios electos pidieron la renuncia de los ejecutivos y un mejor desempeño durante las tormentas.

Lamont señaló que Eversource está en su cuarta administración en una década.

Los reguladores redujeron la tasa de rendimiento que se le permitió recibir a Eversource, casi cuatro años después de esas dos tormentas.

El Gobernador agregó que ese tipo de regulación no ayuda a cambiar el comportamiento.

Lamont indicó que presionaría por una regulación basada en el desempeño.

“Me parece que si la empresa lo hace realmente bien, se merece una mejor

tasa de rendimiento, y si no actúas, si dejas a decenas de miles de personas sin servicio eléctrico durante varios días, debería haber sanciones que pagar”, señaló el Gobernador.

Agregó que es hora de que Connecticut use un sistema regulatorio en el que se le recompensa cuando lo hace bien y se le penaliza cuando no lo hace.

En 2012, los reguladores emitieron una decisión en la que determinaron que Connecticut Light & Power (CL&P), que ahora es Eversource, debería ser penalizado por su desempeño deficiente.

La agencia concluyó que el desempeño de CL&P en las áreas de comunicación con los clientes, otros proveedores de servicios y municipios era tan deficiente que resultaba menos que adecuado y justificaba una sanción reglamentaria.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

8

www.elsolnews.com

LOCALES

Bridgeport ve un aumento en casos de COVID-19 A pesar de eso, la tasa de positividad del Estado se mantiene baja a medida que la tasa de transmisión se ralentiza BRIDGEPORT.- Esta ciudad ha visto un aumento reciente en los casos de coronavirus, según muestran las cifras estatales, posiblemente relacionado con reuniones no autorizadas en restaurantes y bares, lo que se suma a la creciente preocupación por los grandes grupos de jóvenes que propagan el coronavirus.

Según las cifras publicadas el jueves pasado, Bridgeport registró 57 nuevos casos de COVID-19 entre el 26 de julio y el 1º de agosto, más del doble que cualquier otro municipio.

Luego, la ciudad agregó otros 30 casos del viernes al lunes pasado, lo que refleja la transmisión continua de la enfermedad.

El gobernador Ned Lamont declaróque el Departamento de Salud de Bridgeport había cerrado recientemente varios restaurantes que funcionaban como bares, albergando a grandes grupos en violación de las pautas de distanciamiento social.

“Había docenas, cientos de personas allí. Así es como se produce un brote”, señaló el Gobernador.

A pesar de la preocupación por los pequeños puntos calientes en un puñado de lugares en Connecticut, las cifras generales de COVID-19 continúan estables, con solo 64 personas

hospitalizadas y la tasa de positividad del Estado sigue siendo baja.

Josh Geballe, director de operaciones del Estado, indicó que el aumento en Bridgeport no se remonta a un grupo específico de casos, pero que las reuniones no autorizadas pueden haber jugado un papel.

Las autoridades han culpado a las grandes concentraciones de jóvenes de pequeños brotes en todo el Estado, incluso en Greenwich y en el noreste de Connecticut.

El recuento total de casos de Bridgeport, la semana pasada, se tradujo en 39 casos nuevos por cada 100 mil residentes, el más alto del Estado entre las ciudades de Connecticut y casi el doble de su propia tasa de las semanas anteriores.

Bridgeport ha sido uno de los puntos calientes más notables de Connecticut durante la pandemia, con más casos totales que cualquier otro municipio.

A pesar de su reciente aumento de casos, Bridgeport permanece por debajo del umbral en el que los funcionarios estatales recomiendan que los distritos escolares cambien a modelos híbridos o de aprendizaje remoto este otoño, y la Ciudad actualmente planea realizar clases en persona.

El senador estatal Dennis Bradley, demócrata por Bridge-

Según las cifras publicadas, el jueves pasado, por el gobernador Ned Lamont, Bridgeport registró 57 nuevos casos de COVID-19 entre el 26 de julio y el 1º de agosto, más del doble que cualquier otro municipio.

port, dijo que está “extremadamente alarmado” por el reciente aumento en el número de casos de la Ciudad y le preocupa lo que sucederá cuando los estudiantes regresen a la escuela el próximo mes.

“No quiero que nuestros centros urbanos, Bridgeport específicamente, sean un campo de prueba de lo que puede suceder si nuestras escuelas vuelven a abrir. El distrito escolar público más grande por su propia naturaleza tendrá muchos niños y padres uno encima del otro, y eso es lo que estamos tratando de evitar”, indicó Bradley.

Pese a lo anterior, la tasa de positividad permanece baja, a medida que la transmisión disminuye.

Lamont anunció 247 casos

adicionales de coronavirus durante el fin de semana de 38 mil 309 pruebas, para una tasa de positividad de aproximadamente 0.6 por ciento.

El estado ahora tiene 64 pacientes hospitalizados con COVID-19, uno menos que el total del viernes y casi un 97 por ciento menos que el pico del Estado a mediados o finales de abril.

Las autoridades registraron tres muertes relacionadas con el coronavirus durante el fin de semana, lo que elevó el número de muertos por la enfermedad a 4 mil 444, la cuarta mayor cantidad per cápita de cualquier estado de Estados Unidos (Solo detrás de Nueva York, Nueva Jersey y Massachusetts).

Después de cierta preocu-

pación recientemente por un aumento en la tasa de transmisión de COVID-19 en el Estado, esa métrica ha mejorado en los últimos días, según el sitio web www.Rt.live, dejando a Connecticut con la octava tasa más baja de cualquier Estado.

Las pruebas de COVID-19 de Connecticut se han mantenido en su mayoría estables durante el último mes, con entre 70 mil y 85 mil resultados reportados cada semana.

El Estado ocupa el octavo lugar a nivel nacional en las pruebas realizadas per cápita durante el curso de la pandemia.

El lunes pasado, la Universidad Johns Hopkins informó que más de 163 mil estadounidenses murieron por enfermedades relacionadas con el COVID-19.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

LOCALES

Defensores condenan respuesta de la policía de Stamford tras protesta Seis personas fueron arrestadas y nueve oficiales fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford STAMFORD - La American Civil Liberties Union (ACLU) de Connecticut condenó las acciones del Departamento de Policía de esta ciudad luego de una protesta, ocurrida el sábado pasado, en la que seis personas fueron arrestadas mientras la policía se enfrentaba a los manifestantes.

La organización publicó un comentario en las redes sociales, el lunes pasado, que decía: “El Departamento de Policía de Stamford tiene un historial de falta de respeto a los derechos de los manifestantes, y la violencia que aparentemente usaron este fin de semana es inaceptable”.

La segunda mitad de la publicación decía: “Las comunidades merecen algo mejor que la policía que intensifica y usa la violencia contra los manifestantes. Y Steven Barrier debería seguir vivo”.

La última oración es una referencia al hombre de Stamford de 23 años que murió bajo la custodia policial en octubre del año pasado.

La marcha del sábado fue para protestar por su muerte.

A diferencia de anteriores manifestaciones en la ciudad, esta se transformó en un enfrentamiento físico, con lesiones reportadas en los policías y manifestantes.

Varios videos capturaron partes de la escaramuza y parecen mostrar a los oficiales empujando y sometiendo físicamente a los manifestantes frente a la tienda Target en Broad Street.

La policía dijo que los manifestantes se resistieron al arresto después de actuar de manera provocativa y desobedecer repetidas instrucciones de dispersarse y reabrir las calles al tráfico vehicular.

Los manifestantes, mientras tanto, argumentaron que los agentes de la policía fueron agresivos y usaron fuerza excesiva contra los manifestantes no violentos mientras se dispersaban.

Valerie Jaddo, la madre de Barrier, participó en la protesta y la describió como “otra pesadilla”, junto con la

Seis manifestantes fueron arrestados y nueve agentes de la policía fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford, tras un enfrentamiento en una protesta para pedir justicia para Steven Barrier, un hombre de 23 años que murió el año pasado mientras estaba bajo custodia de la policía. Varios manifestantes también resultaron heridos en el enfrentamiento. muerte de su hijo.

Dijo que ella y otros marchaban pacíficamente cuando de repente tuvo que observar el enfrentamiento entre los manifestantes y la policía.

El jefe de la policía de Stamford, Tim Shaw, señaló que los manifestantes agitaron a los automovilistas y a los consumidores de las empresas a lo largo de la ruta durante la caminata del sábado, que duró unas cuatro horas.

Dijo que la Ciudad ha tenido alrededor de siete protestas en los últimos meses, desde la muerte de George Floyd en Minneapolis a manos de agentes de la policía, y no se realizaron arrestos durante ninguna de ellas.

Los manifestantes del sábado pasado, sin embargo, “tenían una agenda diferente”, agregó.

“Que la ACLU diga que la policía actuó imprudentemente, no estoy de acuerdo con eso”, indicó Shaw, refiriéndose a la publicación de la organización en las redes sociales.

Varios de los organizadores del evento del sába-

do también participaron en un campamento de una semana en el Latham Park en julio pasado, para protestar por la muerte de Barrier.

La marcha del sábado comenzó en Home Depot y terminó en la sede de la policía en Bedford Street.

Pero después de que terminó la marcha, los manifestantes regresaron al sur por la Bedford Street.

Shaw dijo que los oficiales advirtieron a los manifestantes en numerosas ocasiones que serían arrestados si no volvían a casa, y alrededor de Target en la Broad Street, los oficiales comenzaron a detener a los manifestantes.

“En numerosas ocasiones antes de su arresto, se advirtió a los sospechosos de un posible arresto si continuaban poniendo a las personas en riesgo. Una vez que se determinó que se iban a realizar los arrestos, los sospechosos no cumplieron y los agentes tuvieron que hacerse con el control físico de los sospechosos para esposarlos y sacarlos de la escena”, explicó el funcionario.

Shaw dijo que nueve ofi-

ciales fueron tratados por lesiones en el Hospital de Stamford y que uno requeriría cirugía.

Jaddo ha dicho en repetidas ocasiones que no cree en la versión de los hechos descritos por las autoridades municipales y estatales con respecto a la muerte de su hijo. Según las autoridades, Barrier murió de un infarto, sin embargo, la madre señaló que su hijo nunca tuvo antecedentes de enfermedades cardiacas.

En los últimos meses, los manifestantes han pedido que se despida a esos agentes.

Barrier murió el 22 de octubre de 2019, luego de que su hermana llamara a la policía para informar que la había agredido.

Cuando llegaron los oficiales, Barrier los condujo a una persecución a pie antes de ser detenido. Según las imágenes de la cámara corporal, Barrier le dijo a la policía que no podía ponerse de pie y que estaba demasiado cansado para caminar hasta la patrulla más cercana, por lo que los oficiales lo llevaron.

9

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

10

www.elsolnews.com

LOCALES

Sindicato de policía estatal demanda para bloquear ley de responsabilidad La política actual, puesta en vigor desde que la pandemia se desaceleró en Connecticut, permite solo visitas al aire libre, virtuales y de ventana en los asilos de ancianos, que a menudo son poco frecuentes y breves.

Familiares piden que se permitan visitas a hogares de ancianos HARTFORD.- Una coalición de defensores de los adultos mayores y las personas con discapacidades está pidiendo al Departamento de Salud Pública de Connecticut que permita visitas en el interior de los asilos de ancianos ,siempre que no haya habido casos positivos de COVID-19 en el centro en los últimos 14 días.

La política actual, puesta en vigor desde que la pandemia se desaceleró en Connecticut, permite solo visitas al aire libre, virtuales y de ventana, que a menudo son poco frecuentes y breves.

Los defensores señalaron que estas visitas confunden y molestan aún más a muchos residentes de los hogares de ancianos, que dependen de los miembros de la familia para recibir apoyo de salud mental y tranquilidad.

En una carta a la comisionada del Departamento de Salud Pública, Deidre Gifford, 26 personas y organizaciones explicaron cómo la política actual de visitas viola la Nursing Home Reform Act (NHRA).

“Según la NHRA, todos los residentes de los centros de enfermería, independientemente del nivel de discapacidad, deben recibir servicios que les permitan alcanzar o mantener el mayor bienestar físico, mental y psicosocial posible”, se puede leer en la carta.

Los defensores, que incluyen los Connecticut Legal Services and Disability Rights Connecticut, continúan señalando que la NHRA también permite que los residentes tengan visitas en el momento que elijan.

“Estos derechos no desaparecen durante las emergencias y el Departamento de Salud Pública debe seguir haciendo cumplir”,

agregó la carta.

Debido a que el Departamento de Salud es una entidad pública bajo el Título II de la Americans with Disabilities Act (ADA), los defensores argumentan que restringir las visitas a los lugares al aire libre infringe los derechos de las personas con discapacidades y los derechos a los que todos los residentes tienen derecho según la NHRA. “Algunas visitas al interior son esenciales debido a problemas de movilidad y al clima: calor del verano, lluvia y la inevitable llegada del clima frío”, se lee en la carta.

“También hemos escuchado que la orden se está implementando de manera restrictiva, con 20 minutos como máximo, en lugar de un período mínimo, para visitar, como se esperaba, en parte porque el personal tiene que salir del edificio para supervisar estas visitas. Los residentes necesitan más contacto que eso”, agregaron los defensores.

Los defensores proponen visitas interiores en cualquier instalación que no haya tenido un caso positivo de COVID-19 en los últimos 14 días.

Los visitantes usarían equipo de protección personal (PPE) proporcionado por el asilo de ancianos y mantendrían el distanciamiento social, además de someterse a un control de temperatura y una evaluación de síntomas.

La política actual del asilo de ancianos permite algunas “visitas de atención compasiva” al final de la vida de un paciente, según la Connecticut Long Term Care Ombudsman, Mairead Painter.

Dijo que anticipó que la agencia extenderá estas visitas de atención compasiva a otras necesidades de salud mental la semana pasada, pero eso fue retrasado por la tormenta tropical Isaías.

Para evitar que la agencia publique ciertos informes de asuntos internos como parte de la nueva ley de responsabilidad policial aprobada el mes pasado, la Connecticut State Police Union (CSPU) acudirá a los tribunales.

HARTFORD.- La Connecticut State Police Union (CSPU) acudirá a los tribunales para evitar que la agencia publique ciertos informes de asuntos internos como parte de la nueva ley de responsabilidad policial aprobada el mes pasado.

La ley revierte una parte clave del contrato de la policía estatal aprobado por la legislatura en mayo de 2019, que mantiene la confidencialidad de los documentos de asuntos internos si la investigación encuentra que las acusaciones de irregularidades son infundadas.

El sindicato quiere una orden judicial temporal para evitar que la policía estatal publique los informes hasta que la demanda del grupo avance, manifestó Andrew Matthews, director ejecutivo de la CSPU. Matthews sostuvo en la demanda presentada, el martes pasado, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, que la parte de la ley de responsabilidad policial que cambia el contrato de la policía estatal es inconstitucional.

“El estado de Connecticut no puede negociar un contrato y luego acudir a la legislatura para que lo cambie. Necesitan renegociar el contrato cuando llegue en 2022 si quieren hacer cambios”, señaló Matthews.

Alentó a los legisladores a sentarse con el sindicato para “encontrar una solución para que todos estén felices”.

La Oficina del Fiscal General, que

representará al Estado en la corte, dijo que están revisando la demanda y responderán en la Corte.

El fiscal general William Tong comentó anteriormente que confiaba en que todos los aspectos de la nueva ley eran constitucionales y que la defendería en los tribunales si fuera necesario.

El contrato aprobado por la legislatura en mayo de 2019 incluía el lenguaje de que la policía estatal, bajo el Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública (DESPP) del Estado, puede retener informes de asuntos internos si una investigación considera que las acusaciones son infundadas.

Varios otros contratos de empleados estatales incluyen un lenguaje similar, pero la nueva ley de responsabilidad policial solo afecta el contrato de la policía estatal, explicó Matthews.

Los legisladores no discutieron esa disposición del contrato cuando celebraron una sesión pública para revisar los aumentos salariales y otros asuntos de negociación colectiva antes de aprobar el contrato por unanimidad.

Los críticos, incluidos miembros de la Freedom of Information Commission del Estado, señalaron que el contrato permite a la policía estatal frustrar las leyes de libertad de información y daña la confianza del público, ya que nadie podía examinar cómo se llevaron a cabo las investigaciones de asuntos internos.

El sindicato ya había presen-

tado una queja dirigida al mismo tema antes de que se redactara o aprobara la ley. Esto siguió a la publicación de documentos por parte de funcionarios de la policía estatal bajo el mando del comisionado de DESPP, James Rovella.

El 10 de junio pasado, el sindicato ganó la queja y se requirió que la agencia preguntara a los policías si la divulgación de una acusación validada sería una invasión a la privacidad. Además, se requirió que la agencia dejara de publicar informes relacionados con acusaciones infundadas.

El sindicato señaló en la demanda que un mes después, “el Estado buscó efectuar un final inconstitucional e inadmisible en torno a la decisión agregando a la Ley de Responsabilidad Policial dos secciones que anulaban el contrato de la policía estatal.

Los funcionarios de la policía estatal emitieron un comunicado en toda la agencia, el 31 de julio pasado, explicando que con la aprobación de la nueva ley, las disposiciones del contrato fueron rescindidas y todos los informes de asuntos internos se publicarían de acuerdo con las leyes estatales de libertad de información, según la demanda.

Matthews apuntó que el sindicato presentó la demanda para “proteger” a los miembros de las personas que estaban presentando intencionalmente denuncias anónimas contra los policías “para arruinar su buena reputación”.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

COMUNIDAD

211 aniversario del grito

EVENTOS

de independencia de Ecuador STAMFORD.- La directiva del Ecuadorian Civic Committee of Fairfield County, en coordinación con la Comisión Socio-Cultural, encabezada por Alejandra Osorio, realizó la ceremonia cívica del izamiento de la bandera del Ecuador, el domingo pasado, afuera del Centro de Gobierno de esta ciudad.

De acuerdo con los organizadores, a raíz de la pandemia de COVID-19 la ceremonia se realizó con un número muy limitado de asistentes, siguiendo estrictamente las reglas de distanciamiento social, el uso de mascarillas, las reglas del Centro de Gobierno y la logística del evento. El acto fue transmitido por Facebook Live.

El presidente del Comité, Juan Pablo Paredes, a nombre de la organización, saludó a sus compatriotas por motivo de esta celebración y a la vez felicitó a los ecuatorianos por tomar las oportunidades que este país ofrece, por la constancia y trabajo que buscan

11

COMUNITARIOS Programa gratuito para prevención de drogas

En un solemne acto, el Ecuadorian Civic Committee of Fairfield County, realizó la ceremonia cívica del izamiento de la bandera del Ecuador, para celebrar el 211 aniversario del Grito de Independencia. alcanzan sus sueños por mejores días para la familia.

El alcalde David Martin hizo la entrega de la Proclama declarando esa fecha “Día de la Independencia del Ecuador en la ciudad de Stamford”, reconociendo las contribuciones y éxitos de la comunidad ecuatoriana.

Por su parte, Regan Allan, coordinadora de la Stamford Public Education Foundation (SPEF) expresó su

agradecimiento y su alegría de saber que la mayoría de la directiva del Comité es graduada de los programas de liderazgo de Parent Leadership Training Institute (PLTI) y People Empowering People (PEP).

Allan habló sobre la importancia de que la comunidad ecuatoriana y los inmigrantes en general respondan el Censo 2020, sin importar su estatus migratorio.

La Courage to Speak Foundation adaptó el programa en vivo Courage to Speak Courageous Parenting 101 “Parenting Through the Opioid Crisis and Beyond” en un programa de capacitación gratuito en línea.

De acuerdo con los promotores, el programa es accesible desde cualquier lugar y en cualquier momento. Los padres tendrán la posibilidad de iniciar sesión en la plataforma y completar una capacitación basada en habilidades en su propio horario. A través de lecciones en video, presentaciones informativas, folletos y actividades interactivas, los padres aprenderán los conocimientos y las habilidades que necesitan para mantener a sus hijos a salvo del uso de drogas.

Para acceder a la capacitación gratuita en línea sobre prevención de drogas para padres, pueden ingresar a la web https://couragetospeak.org/courageous-parenting-education-module/.

Beneficios de desempleo Los trabajadores directamente afectados por la pandemia del coronavirus y los empleadores que han dado licencia a causa del COVID-19 pueden usar el programa de trabajo compartido del Departamento de Trabajo de Connecticut, que permite a las empresas reducir las horas de trabajo y tener esos salarios complementados con seguro de desempleo. Las personas que trabajan por cuenta propia, incluidos los contratistas independientes y los trabajadores “subcontratados”, también pueden solicitar prestaciones por desempleo.

Para solicitar los beneficios de desempleo, pueden ingresar a la web http://www. ctdol.state.ct.us/ui-online/.

Ayuda para obtener equipo de protección personal El Departamento de Desarrollo de la Comunidad Económica (DECD) ha compilado una lista descargable de proveedores (tanto dentro como fuera del estado) para ayudar a los propietarios de negocios a obtener suministros de limpieza, equipos de protección personal, materiales de barrera de plexiglás (barreras de plástico), entre otros. Para mayor información, pueden ingresar a la web https://portal.ct.gov/ DECD/Content/Coronavirus-Business-Recovery/Small-Business-Reopening-Resource-Guide/Suppliers.

Pruebas gratuitas de COVID-19 El sábado 15 de agosto, de 9:00 a 11:00 de la mañana, en 201 Black Rock Turnpike, Fairfield, el Southwest Community Health Center, Inc. y Bigelow Tea ofrecerán pruebas gratuitas de COVID-19.

No se requiere de cita previa y está abierto a toda la comunidad.

Colaborarán también con este servicio United Way of Coastal Fairfield County, Health Center Advocacy Network, National Association of Community Health Centers y Community Health Center Association of Connecticut.

Para mayor información, pueden llamar al 203-330-6000.

Yoga y zumba en Latham Park Stamford Downtown Special Services, junto con Stamford Yoga Center, Stamford Family YMCA y Locust Performing Arts Center brindará el sábado 15 de agosto, clases de yoga y zumba en el Latham Park, en Bedford Street, Stamford.

A las 9:00 de la mañana se brindarán clases de yoga, a las 11:00 de la mañana serán las clases de zumba. Luego, de 1:00 a 3:00 se ofrecerán clases de Hip Hop. De 1:00 a 2:00 de la tarde habrá una actividad para niños; de 2:00 a 2:30 se llevará a cabo una Open Class (jóvenes y adultos), y de 2:30 a 3:00 de la tarde se realizará una actividad para adolescentes.

Para mayor información, pueden llamar al 203-348-5285.

Protesta pacífica de Black Live Matters El viernes 21 de agosto, de 4:00 de la tarde a 8:30 de la noche, se llevará a cabo la Connecticut Black Parade & Protest en Hartford, organizada por New England Virtual Equality y Rainbow Soul CT. La protesta pacífica de Black Live Matters (BLM) comenzará en el Capitolio Estatal de Connecticut, luego marcharan por la Albany Avenue para reconocer las empresas de propiedad afroamericana, continuará por la Woodland Street y finalizará en Keney Park.

El evento se transmitirá por Facebook Live en www.facebook.com/CTBlackParade.

EL SOL News - 1444

12

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

El devastador paso de la tormenta Isaías en tiempos del COVID-19 y la salud mental HARTFORD.- Después de la llegada de la pandemia del COVID-19, el cierre del Estado, el desempleo masivo y la interrupción de la vida escolar y familiar, llegó también Isaías, una de las tormentas tropicales más devastadoras que ha azotado a Connecticut desde Sandy en 2012. Esto ya es suficiente.

“Este tipo de desastre en estos últimos días ha llevado a algunas personas a sus límites. Así que realmente motivamos a las personas a pensar en las habilidades de afrontamiento que les han funcionado en el pasado”, declaró Patricia Rehmer, presidenta de la Red de Salud del Comportamiento de Hartford HealthCare, en una reunión celebrada el 5 de agosto pasado, un día después de que más de 715 mil hogares de Connecticut perdieron el suministro eléctrico a causa de la tormenta Isaías.

El mensaje de los profesionales de la salud del comportamiento es simple: Sigue haciendo lo que te ha funcionado en el pasado.

“Es realmente crítico tratar de encontrar mecanismos de afrontamiento positivos en lugar de algunos negativos que podrían regresar con bastante rapidez en algunas personas.

Una de las cosas que nos preocupan y que vemos un poco son las personas con problemas de uso de sustancias que recaen incluso después de años y años de

• Problemas médicos y preocupaciones sobre el COVID-19.

La llegada de la tormenta Isaías, la pandemia del COVID-19, el cierre del Estado, el desempleo masivo y la interrupción de la vida escolar y familiar, ha llevado a algunas personas a sus límites y podrían resultar afectadas en su salud mental.

sobriedad”, comentó Rehmer.

El número de sobredosis fatales de drogas alcanzó un número récord el año pasado, según nuevos datos de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), y los expertos en salud pública anticipan que podría aumentar este año debido a la pandemia.

“Es muy importante que las personas permanezcan vigilantes sobre lo que están experimentando y lo que sienten para que puedan buscar ayuda si la necesitan”, indicó Rehmer.

Agregó que Hartford HealthCare continúa ofreciendo ayuda a cualquier persona que la necesite a través de su línea directa del Centro de Atención Comunitaria en 860-9728100, disponible las 24 horas.

Puede hablar con un médico que también te puede referir a servicios de salud del comportamiento en todo el Estado, ya sea en persona o virtualmente, explicó Rehmer.

• Depresión • Ansiedad • Aislamiento • Trastorno de estrés postraumático • Perdida de trabajo • Incertidumbre sobre la escuela.

Algunos problemas comunes durante el COVID-19 son:

• Manejo de emociones • Apoyo de salud mental • Problemas de uso de sustancias

Según Rehmer una llamada a la línea directa también puede ayudar a responder preguntas sobre:

Se conoció que más de 135 mil personas han llamado a la línea directa durante la crisis de salud.

“Aproximadamente el 48 por ciento de las personas en el estado de Connecticut no tienen electricidad, así que por favor, si las personas lo necesitan y si podemos ayudar, que llamen a este número y nosotros haremos lo que podamos”, precisó Jeff Flaks, Presidente de Hartford HealthCare.

La Red de Salud del Comportamiento de Hartford HealthCare ahora está programando visitas de salud virtual para los servicios de salud mental y adicciones.

Hartford HealthCare recomendó llamar a su proveedor de salud para más detalles.

Los nuevos pacientes pueden programar una visita virtual llamando al 1-888-984-2408. “¿No te sientes bien? Llame a su proveedor de atención médica para obtener orientación e intenta evitar ir directamente a una sala de urgencias o centro de atención de urgencias, ya que esto podría aumentar las posibilidades de propagación de la enfermedad”, agregó Flaks.

Para mayor información sobre la línea directa del Centro de Atención Comunitario, pueden llamar al 860-972-8100, o sin cargo, 833-621-0600.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

EL SOL News - 1444

13

Nueva prueba de coronavirus en CT espera aprobación de agencia federal Consiste en escupir en un tubo y los resultados estarían disponibles en menos de tres horas NEW HAVEN - Una prueba para el coronavirus que usa saliva, en lugar de un hisopo largo por las fosas nasales, pronto estará disponible para uso generalizado.

La prueba es desarrollada por Chantal Vogels, becaria postdoctoral, y otros en el laboratorio del profesor asistente Nathan Grubaugh en la Yale School of Public Health.

Los expertos esperan que la prueba, SalivaDirect, reciba la aprobación de la Food and Drug Administration (FDA) esta semana.

“El propósito es hacer que las pruebas del virus que causa el COVID-19 sean más simples, menos costosas y más rápidas, haciéndolas más disponibles para los tests y exámenes de detección a gran escala”, declaró Vogels.

Los resultados de la prueba estarán disponibles en menos de tres horas, agregaron los expertos.

A medida que las universidades, las empresas y otras instituciones comienzan a abrirse y requieren pruebas frecuentes para detectar el virus, sería preferible tomar muestras de saliva que usar un hisopo largo que se inserta a través de las fosas nasales hasta la parte posterior de la garganta, agregó Vogels.

Además, es más seguro, porque el hisopo nasofaríngeo puede hacer que alguien tosa o estornude.

“Si básicamente escupes en un tubo, hay menos riesgo para las personas que toman la muestra”, explicó Vogels.

La Yale School of Public Health ha utilizado muestras de pacientes y trabajadores de la salud para desarrollar la prueba, desde principios de marzo, cuando las cosas se estaban poniendo realmente serias con el virus, indicó la profesional.

Los investigadores también esperan usar la prueba de saliva en personas que no tienen síntomas de COVID-19, que las pruebas actuales no son tan capaces de detectar.

La Yale School of Public Health se asoció con la Asociación Nacional de Baloncesto y su sindicato de jugadores para estudiar cómo se comparan los dos tipos de pruebas.

La prueba de las personas asintomáticas será parte de una solicitud de seguimiento a la FDA, pero la prueba será la misma, indicó.

Ha sido diseñada para que cada muestra deba probarse solo una vez, en lugar de tres veces en la prueba estándar.

“Al comparar las pruebas de hisopo y saliva, “encontramos que los resultados son realmente similares, con un acuerdo positivo del 94 por ciento, destacó Vogels.

La prueba de saliva incluso detectó algunos falsos negativos de las pruebas de hisopo.

La saliva se prueba com-

La prueba para el COVID-19, desarrollada por la Yale School of Public Health, y que consiste en escupir en un tubo, pronto estará disponible para uso generalizado. Solo falta la aprobación de la Food and Drug Administration (FDA).

binándola con una enzima, proteinasa K, y calentándola, luego se prueba con una reacción en cadena de la polimerasa.

“El aspecto más singular de SalivaDirect es que hemos validado diferentes enzimas y diferentes agentes. Elegimos productos que ya están disponibles y probamos varios para que, si alguno de los proveedores tiene un problema en la cadena de suministro, pueda utilizar otro”, precisó Vogels.

La solicitud de la FDA del laboratorio para una autorización de uso de emergencia se redactó para que otros laboratorios puedan utilizar la prueba sin tener que pasar por los mismos obstáculos regulatorios.

“Una vez que se apruebe nuestra solicitud, pueden comenzar a usarla. Ya recibimos muchos correos electrónicos de laboratorios e incluso de empresas que quieren usarla. Creo que se utilizará mucho en todo el país y también en otros países”, apuntó Vogels.

EL SOL News - 1444

14

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

Fiscales se unen contra nuevos esfuerzos para bloquear asilo de inmigrantes

Defensores de los inmigrantes se reunirán con Gobernador en su mansión

HARTFORD.- El fiscal general de Connecticut, William Tong, se unió a una coalición de 22 fiscales generales, encabezada por el fiscal general de California, Xavier Becerra, en un amicus brief que se opone a la regla ilegal de la Administración del presidente Donald Trump, que prohíbe a los inmigrantes solicitar asilo si han ingresado a los Estados Unidos en algún lugar que no sea un puerto oficial de entrada.

Un amicus brief son documentos legales presentados en casos de tribunales de apelación por personas que no son litigantes y tienen un gran interés en el tema.

Un tribunal federal de distrito anuló la regla de la Administración Trump por considerarla contraria a los estatutos aprobados por el Congreso que permiten a todos los inmigrantes que huyen de la persecución solicitar protección en los Estados Unidos, independientemente de cómo o dónde ingresen.

La Administración Trump ahora está pidiendo a la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia que revoque esa decisión.

El amicus brief se opone a la apelación de la Administración Trump.

En los documentos presentados el lunes pasado, los fiscales generales argumentan que las políticas ilegales de la Administración Trump dañan a los estados de la coalición, donde la mayoría de los solicitantes de asilo se reubican, al dejar que los estados mitiguen el sufrimiento completamente innecesario que estas políticas causan.

Los fiscales generales afirman

HARTFORD.- Los defensores de los inmigrantes se reunirán en la Mansión del Gobernador para exigir ser escuchados y entregarle una lista de demandas de ayuda para las familias necesitadas.

La reunión se llevará a cabo el viernes 14 de agosto, en 990 Prospect Street, Hartford, de 5:00 de la tarde a 9:00 de la noche.

De acuerdo con los defensores, muchas familias inmigrantes han estado sin ingresos económicos durante varios meses.

En la reunión, los defensores exigirán al gobernador Ned Lamont un Fondo de Desastre de 150 millones de dólares para las comunidades de inmigrantes.

La coalición #ImmmigrationAreaEssential, que está formada por más de 60 organizaciones religiosas, de derechos de los inmigrantes, laborales, de derechos civiles y de justicia social, llevará sus demandas de ayuda directamente al gobernador Lamont.

Por su parte, representantes de la comunidad de inmigrantes le entregarán a Lamont personalmente una carta gigante que describe sus demandas de ayuda y sus historias de supervivencia durante la pandemia de COVID-19.

Después de la entrega de la carta, el evento continuará con actuaciones y poesía destacando la resiliencia de la comunidad inmigrante.

Los participantes llevaran letreros y pancartas que dirán “Somos excluidos y esenciales” y “¡Justicia! ¡No migas!”, “¡Alivio! ¡No desalojos!” y “Lamont ¿Puedes vivir solo con $8?”.

Este mes se cumplen seis meses desde que la pandemia de

Una coalición de 22 fiscales generales se opone a la regla ilegal de la Administración del presidente Donald Trump, que prohíbe a los inmigrantes solicitar asilo si han ingresado a los Estados Unidos en algún lugar que no sea un puerto oficial de entrada.

además que la regla, junto con otras restricciones ilegales al asilo impuestas por la Administración Trump, atrapa a las personas que huyen de la persecución en campamentos peligrosos, insalubres y superpoblados en la frontera sur, lo que los pone en mayor riesgo de contraer el COVID-19.

A pesar de estas condiciones, la Administración Trump ha ralentizado drásticamente los tiempos de procesamiento para los solicitantes de asilo en los puertos de entrada, dejando a aproximadamente 14 mil 400 migrantes atrapados en estos campamentos esperando la oportunidad de que se escuchen sus reclamos, agregaron los fiscales.

“Esta regulación muestra el total y absoluto desprecio de la Administración Trump por los derechos humanos básicos. Es ilegal, cruel e innecesario. Continuaremos nuestra lucha para proteger los derechos de los solicitantes

de asilo que vienen a nuestra nación”, señaló el fiscal general de Connecticut, William Tong.

La regla que prohíbe a las personas solicitar asilo si no ingresan por los puertos de entrada es solo una de las muchas políticas restrictivas y punitivas destinadas a desmantelar el sistema de asilo existente, agregó Tong.

El amicus brief sostiene que esta regla, en combinación con las políticas existentes para rechazar a las personas en la frontera, dificulta o imposibilita que los solicitantes de asilo presenten sus solicitudes.

Los solicitantes de asilo han informado que los funcionarios fronterizos emplean tácticas que incluyen informar falsamente a las personas de que los Estados Unidos ya no brinda asilo e intimidar a los solicitantes de asilo amenazándolos con llevarse a sus hijos si no renuncian a su solicitud de protección.

COVID-19 golpeó a Connecticut, seis meses en los que muchos en la comunidad de inmigrantes han estado sin trabajo y sin ingresos, y seis meses sin ningún alivio o acción significativa del estado de Connecticut, señalaron los defensores.

“Si bien muchos en Connecticut pueden recurrir a los programas de redes de seguridad existentes, incluidos los beneficios por desempleo, y los nuevos esfuerzos federales de alivio y estímulo, los trabajadores indocumentados están excluidos de esos programas”, señalaron miembros de la coalición.

La coalición está formada por miembros de las organizaciones CT Students for a Dream (C4D), Make The Road CT, Uniting for a Safe Inclusive Community- Manchester, Independent Drivers Guild/IAMAW, Connecticut Women’s Education and Legal Fund (CWEALF), Semilla Collective Colectivo Semilla New Haven, The Neighbor Fund, Party for Socialism and Liberation - CT, Connecticut Bail Fund, entre otras.

Desde abril, la Immigrants Are Essential Coalition, compuesta por 60 organizaciones religiosas, de derechos de los inmigrantes, laborales, de derechos civiles y de justicia social, ha estado pidiendo a la Administración Lamont que cree un fondo de ayuda en casos de desastre para la comunidad de inmigrantes que ha sido excluida de todo alivio.

Esta demanda también se ha hecho eco de los funcionarios legislativos del Estado, incluidos 17 senadores estatales de Connecticut y 23 representantes de la cámara estatal.

Recolectan computadoras portátiles para estudiantes en necesidad STAMFORD.- Varios grupos locales unieron sus fuerzas para adquirir más de 200 computadoras portátiles nuevas y renovadas de empresas y grupos comunitarios, como parte de la Stamford Community Laptop Drive 2020.

El evento de recolección se llevó a cabo el fin de semana y fue copatrocinado por el Departamento de Policía de Stamford, YES (Youth Employment Show), Sunshine Cuisine y Stamford Alumni de la fraternidad Kappa Alpha Psi. Los técnicos limpiaron, actu-

alizaron e instalaron software en las computadoras, que será redistribuidas a los niños que necesitan un dispositivo para estudiar.

Las escuelas públicas de Stamford anunciaron la semana pasada los planes para un aprendizaje híbrido, donde los estudiantes recibirán dos días de instrucción en el aula y tres días de aprendizaje virtual a distancia continuo, en un esfuerzo por continuar la lucha contra la propagación del COVID-19.

Entre los que hicieron una

donación estaban el jefe de policía de Stamford, Timothy Shaw, y su esposa, Nancy, que adquirió lo dispositivos de familiares y vecinos.

Con el fin de ayudar a los niños que necesitan un dispositivo para estudiar, varios grupos locales unieron sus fuerzas para adquirir más de 200 computadoras portátiles nuevas y renovadas de empresas y grupos comunitarios, como parte de la Stamford Community Laptop Drive 2020.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

EL SOL News - 1444

15

Iniciativa para brindar Hispanos con bajas tasas a las familias y estudiantes de respuesta en Censo 2020 recursos de servicios sociales y acceso digital de alta calidad

El alcalde Harry Rilling, acompañado de varios funcionarios, anunció una nueva Connectivity Initiative que cerrará la brecha digital para los niños en edad escolar de Norwalk.

NORWALK.- La Ciudad anunció una nueva Connectivity Initiative que cerrará la brecha digital para los niños en edad escolar de esta ciudad.

Los resultados de la encuesta indican que el 7-8 por ciento de las familias de las escuelas públicas de Norwalk no tienen acceso a un servicio de Internet confiable y de alta calidad.

De acuerdo con los promotores, esta iniciativa es un gran paso hacia el logro del acceso universal al garantizar que mil familias con niños en edad escolar tendrán acceso a Internet de alta velocidad sin costo durante un año y estar conectados a recursos como capacitación en alfabetización digital, vivienda local, salud mental, alimentación y otros servicios sociales.

El alcalde Harry Rilling estuvo acompañado por miembros de las escuelas públicas de Norwalk; la superintendente de las escuelas, Alexandra Estrella; miembros de Dalio Education, Altice/Optimum, representantes de la fundación y varias familias para anunciar la iniciativa.

La Ciudad de Norwalk ha presupuestado 150 mil

dólares para la Connectivity Initiative para brindar apoyo de personal a las familias necesitadas.

Dalio Education es uno de los principales patrocinadores de la iniciativa, proporcionando 315 mil dólares a las escuelas públicas de Norwalk que contratarán a Altice/Optimum para proporcionar internet de alta velocidad a mil familias de Norwalk, esto se complementará con una subvención de 50 mil dólares de la Be Foundation.

La Per and Astrid Heidenreich Family Foundation y la Ritter Family Foundation han otorgado subvenciones de 125 mil dólares cada una para apoyar al Departamento de Servicios Comunitarios y a los Family Navigators.

“Sabemos que el acceso a internet es fundamental para las familias y los estudiantes, no solo para el aprendizaje a distancia, sino también para la investigación educativa, las oportunidades laborales y las conexiones sociales.

También comprendemos que quienes carecen de un servicio de internet confiable y acceso a los servicios sociales necesarios son desproporciona-

damente las personas de color, personas con bajos ingresos, estudiantes con discapacidades y personas que no hablan inglés.

La Connectivity Initiative está diseñada para garantizar que nuestras familias más vulnerables tengan un acceso equitativo a los servicios vitales en Norwalk”, expresó Rilling.

La Connectivity Initiative está estructurada en tres niveles según las necesidades de la familia y el estudiante.

El “Nivel I” proporciona una conexión a internet confiable de alta velocidad para quienes actualmente carecen de servicio.

Por su parte, el “Nivel II” proporciona apoyo de alfabetización digital para las familias y estudiantes para navegar de manera efectiva el aprendizaje virtual proporcionado por las escuelas públicas de Norwalk.

El “Nivel III” proporciona a las familias y estudiantes navegadores familiares personales a través del Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad, que los ayudará a navegar por la red de servicios sociales y conectarlos con recursos, como alimentos, atención médica y vivienda, finalizaron las autoridades.

NEW HAVEN.- La fecha límite para completar el Censo de los Estados Unidos 2020 se acerca rápidamente y, aunque la Oficina del Censo ha facilitado el conteo de las personas, las tasas de respuesta en algunas áreas del Estado son críticamente bajas.

Un estudio reciente de Population Reference Bureau, una organización nacional sin fines de lucro, encontró que los hispanos en Connecticut están llenando sus solicitudes del censo a un ritmo menor que los blancos.

La tasa de auto-respuesta en las secciones del censo (vecindarios definidos por el gobierno federal dentro de un municipio) donde las personas afroamericanas e hispanas constituyen la mayoría es hasta ahora de un 51 por ciento, de acuerdo con Hartford Daily Voice.

Donde los blancos constituyen la mayoría, la tasa de respuesta es del 64 por ciento.

De los condados de Connecticut, los condados de Windham, Litchfield y New Haven tienen las peores tasas de respuesta con alrededor del 64 por ciento de los hogares respondiendo desde cada área.

La pandemia de COVID-19 que ha azotado a Connecticut desde marzo pasado, creó nuevos desafíos para el Censo de 2020, problemas que han impactado la dificultad y la importancia de producir un recuento de población preciso en las comunidades latinas urbanas.

Los resultados del censo determinan directamente la cantidad de fondos que recibirán las comunidades durante los próximos diez años para los servicios importantes para las personas mayores, educación pública, asistencia de calefacción, mejoras en las carreteras, transporte público, departamentos de policía y bomberos y las subven-

ciones comunitarias en bloque.

Por cada persona que no se cuenta, una ciudad debe cubrir el costo de estos programas esenciales sin el beneficio de los dólares federales.

Por primera vez, las personas pueden responder de cuatro formas. Las dos primeras opciones de respuesta son mediante una encuesta en línea o llamando a un número gratuito.

Estas dos opciones están disponibles en 12 idiomas distintos del inglés.

Los idiomas utilizados cubren alrededor del 99 por ciento de los hogares de habla no inglesa en el país.

Además, la Oficina del Censo ha creado videos y guías instructivas impresas en 59 idiomas adicionales que no son el inglés.

Solo hay siete preguntas en la encuesta, por lo que, según el tamaño del hogar, solo se necesitan unos minutos para completar el censo.

EL SOL News - 1444

16

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

LOCALES

www.elsolnews.com

INFORME ESPECIAL

La disyuntiva de elegir entre la educación de calidad en las aulas o mantener el aprendizaje a distancia Una alternativa intermedia son los pandemic pods (clases particulares con un tutor) y se presentan como un opción, pero genera muchos gastos para los padres de familia que lo llegan a elegir Redacción EL SOL News STAMFORD.- Millones de padres de familia tienen una disyuntiva imposible de resolver, ya que deben elegir entre una educación de calidad para sus hijos en las aulas o mantener el aprendizaje a distancia para protegerlos del posible contagio del COVID-19.

Mandar a los niños a clases presenciales no es seguro pero continuar con el aprendizaje a distancia tampoco cumple con los objetivos mínimos.

Una alternativa intermedia son los pandemic pods, que se presentan como un medio intermedio, pero que genera gastos para los padres de familia que lo llegan a elegir.

Los pandemic pods consisten en que algunas familias agrupen a sus hijos y dividan el costo de un tutor que les ayude a completar las tareas de aprendizaje en línea durante el día.

De acuerdo con los expertos, esta alternativa asume formas diversas, pero la idea básica es no repetir la experiencia de la escuela por Zoom en la casa, que ha estado a cargo de los padres, y que puede resultar monótona para los niños.

Un pequeño grupo de niños, no más de cinco o seis, por razones de seguridad, pueden ser vecinos o compañeros de grado. Cumplen las tareas escolares y algunas actividades de socialización con la dedicación exclusiva de un padre o una madre, mientras los demás quedan libres para trabajar, o con un maestro privado o tutor cuyo costo se divide entre las familias.

Esta nueva tendencia ya encendió polémicas. El argumento central contra estos grupos es

Los pandemic pods consisten en que algunas familias agrupen a sus hijos y dividan el costo de un tutor que les ayude a completar las tareas de aprendizaje en línea durante el día, sin embargo, genera muchos gastos para los padres de familia que lo llegan a elegir. que cada vez más acentúa más la desigualdad y el privilegio, ya que no todos los padres de familia puede pagar un tutor.

Según los opositores, ese modelo borra el sentido principal que tiene la escuela, que es la de ofrecer una oportunidad a cada niño, mediante la educación, tener un desarrollo mejor que el que pueden brindarle los recursos de sus familias.

Los defensores, por su parte, sostienen que el aprendizaje remoto no cumple ni esa ni otras funciones, ya que no tienen en casa a un maestro que les explique presencialmente las lecciones a los niños.

Además, los defensores señalan que ya bastante tienen las familias con la pandemia, el desempleo y el malestar psicológico como para además responsabilizarlas con las enseñanzas académicas en casa.

Los pandemic pods podrían costar 15 dólares por hora para dos niños y hasta 70 dólares por hora para seis niños.

Modelo hibrido no convence del todo a los padres En las próximas semanas, las escuelas públicas de los Estados Unidos se embarcarán en un gran experimento, equilibrando la seguridad de 51 millones de estudiantes con sus necesidades académicas, sociales y emocionales.

La pandemia de coronavirus obligó a las escuelas de todo el país a cambiar al aprendizaje remoto en la primavera.

Ahora, las autoridades tienen que descubrir cómo reabrir este otoño con el virus aún en pleno

auge, sin poner en riesgo a los estudiantes y al personal.

En la ciudad de Nueva York, que alguna vez fue el epicentro de la pandemia, los padres deben decidir si aceptan un plan de reapertura que combina la instrucción en persona con clases en línea o si optan por no participar en el aprendizaje remoto de tiempo completo.

Aunque la tasa de infección en la Gran Metrópoli es actualmente baja, la elección sigue siendo angustiosa dada la posibilidad de una segunda ola.

Mientras que otras grandes ciudades como Los Ángeles y Chicago están comenzando el año escolar de forma remota, Nueva York, el distrito escolar más grande del país con 1.1 millones de estudiantes, podría establecer el estándar para las escuelas donde el virus está bajo control.

A pocos días de que comience el nuevo año escolar en muchos lugares, los padres y educadores se están dando cuenta de que no hay buenas opciones.

Las clases presenciales plantean preocupaciones de seguridad, dada la expectativa poco realista de que los niños usen mascarillas durante todas las horas de clase y permanezcan a dos metros de distancia durante el día escolar.

Pagar por el personal y el equipo necesarios para mantener a raya el virus también es un gran obstáculo, especialmente para los distritos que carecen de efectivos en comunidades de bajos ingresos.

Un sistema híbrido es una pesadilla logística, mientras que el aprendizaje remoto seguramente dejará atrás a los estudiantes más vulnerables.

De acuerdo con los expertos, es difícil imaginar cómo sería ahora una educación presencial segura.

En Indiana, a un estudiante se le diagnosticó COVID-19 el primer día de clases a finales del mes pasado, y las autoridades ordenaron a quienes habían estado en contacto cercano con él que se pusieran en cuarentena durante 14 días.

Las autoridades deben tomar decisiones difíciles sin evidencia científica clara sobre cómo los niños pueden propagar la enfermedad.

Quienes están en contra de las mascarillas se rebelan incluso contra las pautas más simples, mientras que los maestros y otros miembros del personal aseguran que no irán a trabajar si las escuelas no son seguras.

Alrededor del 28 por ciento de los maestros de escuelas públicas tienen más de 50 años, lo que los hace especialmente vulnerables al virus.

Muchos dicen que prefieren jubilarse antes que arriesgar su salud, lo que agotaría aún más el cuerpo de maestros y haría aún más difícil mantener el distanciamiento social con clases pequeñas.

Trump insiste en la vuelta a las aulas y anuncia 125 millones de mascarillas El presidente Donald Trump aseguró que el Gobierno de los Estados Unidos está listo para desplegar equipos de seguridad para apoyar a las escuelas que abran y para aquellas que necesiten ayuda para reabrir de manera segura.

Trump ha insistido de nuevo

en reabrir los centros escolares, pese a que el país supera los cinco millones de casos acumulados de COVID-19 y cuenta más de 166 mil fallecidos.

Además, el mandatario anunció el envío de 125 millones de mascarillas reutilizables a varios distritos escolares de todo el país.

Trump ha vuelto también a deslizar la idea de retirar los fondos federales a los centros escolares que decidan no reabrir, ya que “el dinero debería seguir al estudiante”.

“Si la escuela permanece cerrada pero el dinero federal acaba en la escuela y el estudiante se marcha a otra diferente, el dinero debería seguir al estudiante”.

El Presidente ha cuestionado el método que algunos centros escolares han propuesto para alternar las clases presenciales y la enseñanza a distancia.

“Me parece un poco ridículo adoptar ese modelo hibrido. Si vas a abrir las aulas, hazlo por completo para todos”, opinó Trump, quien señaló que en el caso de los maestros y estudiantes de alto riesgo se está trabajando en opciones para que puedan continuar con las clases a través del aprendizaje a distancia.

Como lo hiciera semanas atrás, Trump ha esgrimido como argumento para reabrir las escuelas y los centros de enseñanza la supuesta inmunidad de los jóvenes frente al virus.

“Los estudiantes en edad universitaria también continúan siendo uno de los grupos demográficos de menor riesgo”, indicó el mandatario, quien recordó que la mayoría de muertes provocadas por el COVID-19 se han registrado en personas mayores de 24 años.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

www.elsolnews.com

EL SOL News - 1444

17

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

18

WESTCHESTER

www.elsolnews.com

Trabajadores inmigrantes siguen sin empleo y preocupados por el alquiler, revela un informe El gobernador Andrew Cuomo firmó una legislación que requiere que todos los pasajeros en los vehículos motorizados, mayores de 16 años, usen el cinturón de seguridad.

Firman ley que exige que todos los pasajeros de 16 años o más usen el cinturón de seguridad NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo firmó la legislación (S.4336/A.6163) que requiere que todos los pasajeros en los vehículos motorizados, mayores de 16 años, usen el cinturón de seguridad.

Actualmente, solo los pasajeros mayores de 16 años deben usar el cinturón de seguridad en el asiento delantero, al lado del conductor.

“Sabemos desde hace décadas que los cinturones de seguridad salvan vidas y con esta medida estamos fortaleciendo aún más nuestras leyes y ayudando a prevenir tragedias innecesarias”, declaró Cuomo.

“Fue bajo el liderazgo de mi padre que Nueva York se convirtió en el primer Estado del país en aprobar una ley sobre el cinturón de seguridad, y la nación siguió su ejemplo. Ahora estamos construyendo sobre este legado y ayudando a crear un Empire State más seguro y más fuerte para todos”, agregó el Gobernador.

En 1984, bajo el mandato del ex gobernador Mario Cuomo, Nueva York se convirtió en el primer Estado en aprobar una ley obligatoria sobre el cinturón de seguridad y ese mismo año, según el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado de Nueva York, aproximadamente el 16 por ciento de las personas usaban los cinturones de seguridad.

En 2008, 24 años después de la promulgación de la ley, la tasa de cumplimiento era de hasta un 89 por ciento.

El Governor’s Traffic Safety Committee indicó que el 30 por ciento de las muertes en las car-

reteras en Nueva York son ocupantes que no están protegidos por un cinturón de seguridad.

Los expertos en seguridad creen que el uso de un cinturón de seguridad en el asiento trasero puede prevenir más de dos tercios de las muertes y lesiones graves resultantes de los choques.

Esta legislación busca reducir las muertes y bajas en accidentes automovilísticos al exigir que todos los ocupantes de un vehículo motorizado se abrochen el cinturón.

La nueva ley entra en vigor el 1º de noviembre, finalizó el Gobernador.

PORT CHESTER.- Cinco meses después de que la pandemia de COVID-19 obligó a varias ciudades a cerrar, algunas de las comunidades más afectadas en el condado de Westchester y en todo el estado de Nueva York, todavía enfrentan la devastación económica, según un informe.

Make the Road New York (MRNY), la organización progresista dirigida por inmigrantes más grande del Estado, y Hester Street, una organización sin fines de lucro de planificación urbana, diseño y desarrollo comunitario, realizaron un nuevo informe encuestando a más de 200 inmigrantes de clase trabajadora, hispanos y afroamericanos en la ciudad de Nueva York, Long Island y el condado de Westchester.

El informe “150 días después: desempleados y excluidos” se basa en un informe de mayo (“Excluidos en el epicentro”) en el que encuestaron a los mismos respondedores sobre los impactos que tuvo la pandemia dos meses después de que varias ciudades del Estado cerraron debido a la pandemia.

El informe “150 días después” tuvo 205 encuestados, el 85 por ciento de los cuales son inmigrantes y el 24 por ciento de ciudadanos estadounidenses.

De los inmigrantes encuestados, el 44 por ciento son indocumentados, el 16 por ciento tiene autorización de trabajo, el 14 por ciento

son residentes permanentes, y el 2 por ciento son beneficiarios de Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) o tienen el Estatus de Protección Temporal (TPS).

El 91 por ciento de los encuestados se identificaron como latinos, con un 6 por ciento identificados como afroamericanos, un 2 por ciento blancos y un 1 por ciento asiáticos.

El 35 por ciento de los encuestados tenían entre 45 y 64 años, el 31 por ciento tenía entre 25 y 44 años, el 28 por ciento tenía 24 años o menos, y el 6 por ciento tenía 65 años o más.

El nuevo informe encontró que el 66 por ciento de los socorristas todavía estaban sin trabajo, y el 74 por ciento de los que estaban sin trabajo en mayo todavía estaban sin empleo.

De los socorristas que están trabajando, el 62 por ciento está trabajando pero gana menos de lo que ganaba antes de la pandemia.

El 65 por ciento de los encuestados tiene al menos un adulto adicional en su hogar que está desempleado debido al COVID-19.

El informe también preguntó sobre la vivienda. Encontraron que cerca del 60 por ciento de los encuestados no podían pagar el alquiler de mayo, junio y julio.

El 85 por ciento estaba preocupado por pagar el alquiler en agosto.

El 65 por ciento de los ciudadanos estadounidenses encuestados dijeron que no han recibido ninguna ayuda estatal o federal. Muy pocos inquilinos (alrededor del 2 por ciento) han sido desalojados desde la pandemia.

El informe señaló que este puede ser el caso debido a la moratoria de desalojos del Estado. La moratoria de desalojo se extendió hasta el 30 de agosto, anunció el gobernador Andrew Cuomo.

Uno de cada cinco inquilinos denunció acoso o amenazas por parte de su propietario.

El informe también preguntó a los encuestados sobre la ayuda estatal y federal. Encontraron que el 60 por ciento de los ciudadanos estadounidenses encuestados dijeron que no habían recibido ninguna ayuda del gobierno estatal o federal, mientras que el 98 por ciento de los encuestados indocumentados dijeron que no habían recibido asistencia del gobierno estatal o federal.

Make the Road New York y Hester Street han llegado a la conclusión de que los inmigrantes, los neoyorquinos afroamericanos necesitan que Cuomo cancele el alquiler y apruebe el impuesto a los multimillonarios que permitiría al Estado crear un fondo para los trabajadores excluidos.

Centenares de hogares siguen sin electricidad NEW ROCHELLE.- La tormenta tropical Isaías continúa teniendo efecto diez días después de que golpeó el Valle de Hudson.

De acuerdo con la empresa eléctrica Con Edison, la tormenta del 4 de agosto dejó a cerca de 500 mil hogares sin electricidad en la región.

En el condado de Westchester, Con Edison informó que 951 hogares continuaban sin electricidad.

No hay un tiempo estimado de restauración, y la empresa de servicios públicos solo indicó que “se requiere más trabajo” en su mapa de interrupciones.

La mayoría de los hogares restantes se encuentran en Greenburgh, Harrison, New

Rochelle y Yonkers.

Orange & Rockland Utilities informaron que 286 hogares aún estaban fuera de servicio, la mayoría de ellos en los condados de Orange y Rockland.

En interrupciones no relacionadas con Isaías, la región central del Valle de Hudson reportó más de mil hogares, la mayoría en el condado de Ulster.

El tiempo estimado de restauración podría ser dentro de 48 a 72 horas, según el informe.

Por su parte, la empresa NYSEG informó que todos sus consumidores en los condados de Dutchess, Putnam o Westchester, no habían sufrido interrupciones en el servicio eléctrico.

En el condado de Westchester, Con Edison informó que 951 hogares continuaban sin electricidad.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

WESTCHESTER

19

Ayuda financiera para proteger a propietarios que luchan contra ejecución hipotecaria El Homeowner Protection Program (HOPP) conecta a los propietarios de viviendas con los servicios de asistencia de hipoteca gratuitos en toda Nueva York El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, señaló que 107 distritos escolares no han presentado sus planes para que el Estado los revise y, si no lo hacen, no se les permitirá reabrir el próximo mes.

Más de cien distritos escolares de NY no han presentado sus planes para aprendizaje en persona NUEVA YORK.- Con el año académico acercándose rápidamente, algunos distritos escolares de Nueva York aún no han presentado sus planes de reapertura para el aprendizaje en persona, con el fin de garantizar la seguridad de los estudiantes y los maestros.

Antes de la reapertura, los 749 distritos escolares de Nueva York tuvieron que presentar su plan de reapertura que incluye orientación sobre cómo planean manejar el potencial aprendizaje remoto, pruebas y rastreo de contactos para maestros y estudiantes.

Sin embargo, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, señaló que 107 distritos escolares no han presentado sus planes para que el Estado los revise y, si no lo hacen, no se les permitirá reabrir el próximo mes.

La nueva fecha límite se

fijó para el viernes 14 de agosto para que los distritos presenten y modifiquen los planes de reapertura.

“No entiendo cómo no presentaron un plan. Si no presentan un plan para este viernes, no podrán abrir”, indicó el gobernador Andrew Cuomo.

Las escuelas también debían completar de tres a cinco sesiones públicas con los padres y maestros y publicar sus planes de aprendizaje remoto, pruebas y rastreo en su sitio web antes del viernes 2 de agosto para cumplir con los estándares establecidos por el Estado.

Cuomo indicó que “el árbitro principal sobre si un distrito escolar tiene un plan inteligente para reabrir y si la gente tiene confianza en el plan de ese distrito: serán los padres y los maestros, y eso requiere discusión, se necesita un

dialogo”.

El gobernador reiteró que, en última instancia, dependerá de los padres determinar si deciden o no enviar a sus hijos de regreso al aula si los distritos reabren en el otoño.

“Los padres no tienen que enviar a su hijo si no lo consideran seguro. Los padres son responsables de la salud y seguridad del niño y no van a enviar al niño si no creen que el plan tenga sentido”, precisó Cuomo.

“Un maestro no volverá al aula si cree que el aula no es segura, y eso es correcto.

El distrito escolar tiene que tener ese diálogo antes del 21 para cumplir plenamente con nuestras reglas”, sentenció Cuomo.

El condado de Westchester es uno de los distritos que ya presentó su plan para el aprendizaje en persona al estado de Nueva York.

NUEVA YORK - La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, anunció 10 millones de dólares en fondos de subvenciones, como parte de una asignación total de 20 millones, para apoyar a los propietarios de viviendas de Nueva York que luchan con la ejecución hipotecaria.

El Homeowner Protection Program (HOPP) conecta a los propietarios de viviendas con los servicios de asistencia de hipoteca gratuitos en toda Nueva York.

Según el informe del primer trimestre de 2020 de la Federal Housing Finance Agency (FHFA) sobre las acciones de prevención de ejecuciones hipotecarias, poco más de 170 mil propietarios solicitaron una indulgencia en sus pagos, en comparación con alrededor de 7 mil que se presentaron en el último trimestre de 2019.

A medida que los aplazamientos de pago de hipotecas debido al COVID-19 comienzan a expirar, los neoyorquinos, más que nunca, necesi-

tan este apoyo para garantizar que puedan permanecer en sus hogares, de acuerdo con James.

El financiamiento respalda una red de más de 80 asesores de vivienda y organizaciones de servicios legales que han ayudado a más de 100 mil familias a evitar la ejecución hipotecaria y permanecer en sus hogares.

La Oficina de la Fiscal General se está asociando con el Center for NYC Neighborhoods y el Empire Justice Center para ayudar a administrar y coordinar el programa.

La Oficina del Fiscal General (OAG) estableció el programa en 2012 en respuesta a las crecientes ejecuciones hipotecarias derivadas de la crisis financiera.

Sin embargo, incluso una década más allá de la “crisis de vivienda”, las comunidades en todo el estado de Nueva York continúan enfrentando muchos desafíos relacionados con la estabilidad del propietario, como ejecuciones hipotecarias continuas, préstamos

Multan a 60 restaurantes y bares por infringir restricciones de COVID-19 NUEVA YORK.- Un total de 60 restaurantes y bares en el estado de Nueva York recibieron boletas de infracción por incumplimiento de las pautas de COVID-19 durante el fin de semana.

El viernes 7 y sábado 8 de agosto, la State Liquor Authority y el State Police Task Force visitaron 2 mil 294 es-

tablecimientos para realizar los controles de sanidad.

Las boletas de infracción emitidas fueron todas en la ciudad de Nueva York y Long Island: 26 en Queens, 22 en Manhattan, 4 en Staten Island, 3 en Nassau, 2 en el Bronx, 2 en Brooklyn y 1 en Suffolk.

El sábado 8 de agosto,

el estado de Nueva York realizó 65 mil 812 pruebas de COVID-19 y tuvo la tasa más baja de resultados positivos en un día desde que comenzaron las pruebas de coronavirus.

La tasa fue de 0.78 por ciento.

La tasa diaria en todo el Estado normalmente es

alrededor de 1.0, un poco por debajo o un poco por encima.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, indicó que “los gobiernos locales hacen la vigilancia y están listos para castigar a los que violen la ley”.

“La policía estatal y la State Liquor Authority continúan

tratando de llenar el vacío dejado por las autoridades locales en algunas partes del Estado. Necesitamos que la policía de Nueva York dé un paso al frente y ayude en la vigilancia. Necesitamos que los gobiernos locales en todos los ámbitos también estén haciendo su trabajo”, finalizó Cuomo.

hipotecarios predatorios, robo de escrituras y otras estafas, agregó la funcionaria.

Hasta ahora, la financiación de HOPP provenía de acuerdos bancarios garantizados por la Oficina de la Fiscal General.

La financiación también continuará apoyando los servicios educativos y de referencia.

Ahora el programa está financiado por el Estado, y la legislatura del estado de Nueva York ha asignado un total de 20 millones de dólares para apoyar el programa durante un noveno año.

James recordó que su Oficina se compromete a proteger a los propietarios de viviendas vulnerables y alienta a quienes han sido estafados a denunciar llamando al 800771-7755 o completando un formulario de queja en la web https://ag.ny.gov/ complaint-forms.

La Oficina de la Fiscal General indicó que no puede ayudar con los pagos de la hipoteca, sin embargo, los propietarios de viviendas en todo el estado de Nueva York que están atrasados en su hipoteca u otros cargos pueden obtener ayuda gratuita en su comunidad llamando a la línea directa del HOPP al 855-466-3456. Cualquier información de identificación proporcionada a la Oficina de la Fiscal General estará protegida de manera consistente con la ley y las políticas estatales sobre la protección de la información de identificación.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

20

?

www.elsolnews.com

NACIONAL

?

?

¿A raíz del reporte que en Estados Unidos alrededor de 100 mil niños dieron positivo para COVID-19 en las últimas dos semanas, estaría usted de acuerdo que se atrasará la presencia de los estudiantes en las aulas o piensa que no corren ningún riesgo?

Esther Barajas Me parece sospechosa esa cifra. Parece que hubieran adulterado esos números. Qué casualidad que justo ahora que comienza el año escolar resultaron 100 mil niños contagiados por COVID-19, cuando hace 5 meses atrás se suponían que los menores estaban en casa recibiendo clases sin salir al exterior. Yo estoy de acuerdo que las clases se brinden en las aulas con ciertas pautas de seguridad. Los niños ya no quieren estar recibiendo clases en la casa. Todo me parece raro.

Sofía Escalante No veo ningún riesgo. Los niños deben recibir clases ya en las aulas. Esos contagios son por padres irresponsables que se reúnen con toda la familias para una fiesta de cumpleaños, como si la vida valiera menos que un cumpleaños. Por favor, cuidemos nuestras vidas, se están viendo tiempos difíciles donde cada persona tiene un enemigo viviendo con él día y noche y es el coronavirus. En Connecticut gracias a Dios los casos van bajando y los niños ya deben ir a clases en las escuelas.

El 45.8% de niños hospitalizados por COVID-19 son latinos WASHINGTON.- Un reporte de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) informó que la tasa de niños latinos hospitalizados por COVID-19 es casi ocho veces mayor que la de infantes blancos no latinos en Estados Unidos.

El reporte indica que las hospitalizaciones por la enfermedad respecto a cada 100 mil son mayores en niños latinos que en los infantes de cualquier otro grupo étnico o racial.

“En general, los niños hispanos o latinos y los niños afroamericanos no hispanos tuvieron tasas acumuladas más altas de hospitalizaciones asociadas al COVID-19“, reseña el reporte.

La tasa de niños latinos hospitalizados por la enfermedad es de 16.4 por cada 100 mil. Por su parte, la tasa de niños afroamericanos se ubica en 10.5 y la de niños blancos no latinos, en 2.1.

El informe publicado por los CDC también informa

que COVID-NET reportó 576 niños hospitalizados por COVID-19 durante el primero de marzo y el 25 de julio de 2020 en Estados Unidos.

De esos niños reportados, la edad promedio de los pacientes fue de 8 años de edad, en un rango calculado entre los 9 meses y los 15 años de edad. Asimismo, la mitad de ellos (50.7) eran varones.

Por otro lado, solo se conoce la raza del 90 de los niños hospitalizados por la enfermedad.

De acuerdo con los datos del reporte, 45.8 de los niños hospitalizados por la enfermedad era latino, convirtiéndose en la raza más predominante de hospitalizaciones infantiles generadas por el coronavirus.

De hecho, el reporte indica que la cifra de niños latinos hospitalizados por el COVID-19 es tres veces mayor que la de un niño blanco no latino.

Condiciones médicas previas El reporte también indica que 38.5 de los 576 niños tenían condiciones médicas previas y la más frecuente fue la obesidad.

Una vez más, los porcentajes niños con condiciones médica previas fue mayor en los latinos (45.7) y afroamericanos (29.8).

El porcentaje de niños latinos con estas condiciones es tres veces mayor que el de infantes blancos no latinos (14.9).

“Este informe encontró las tasas más altas de hospitalización asociada a COVID-19 entre los niños hispanos. De manera similar, un estudio reciente de la región de Baltimore-Distrito de Columbia encontró una mayor prevalencia de la infección por SARS-CoV-2 en la comunidad hispana en comparación con la de otras comunidades raciales y étnicas”, detalla el informe en algunas de sus conclusiones.

Gerardo Castro Eso quiere decir que el doble de esa cantidad son los padres también están positivos. La clave está en que los padres se cuiden y procuren tener un ambiente seguro.

De nada sirve que el adulto no se cuide, porque los menores se enferman a través de sus padres. Yo sí estaría de acuerdo que se atrasará la llegada de los niños a las aulas, la salud de las personas es primero. El hacer que los niños vayan a la escuela es un riesgo que lo considero innecesario en este momento. La solución es que se continúe con el aprendizaje a distancia.

Alejandra Rodríguez Eso es culpa absoluta de los padres irresponsables. Los niños salen a la calle sin ninguna protección y así quieren que los mandemos a la escuela. No estamos preparados para que nuestros hijos vayan a las aulas. Si los niños van a la escuela las cifras van a aumentar de manera alarmante. En mi caso, yo no quiero mandarlos a la escuela, están más seguros en casa.

Mariela Benitez Viendo esos números preocupantes, sí estaría de acuerdo que no se permitiera por ahora que los estudiantes asistan a clases en las escuelas. Para mí se debe mantener el modelo de aprendizaje a distancia. Sabemos que es importante que los menores vayan a las aulas, la presencia del maestro es vital en la enseñanza de los niños, pero el virus sigue presente y la salud es lo primero.

Poco dominio del inglés es obstáculo para los pequeños empresarios inmigrantes WASGINGTON DC (EFE).Los inmigrantes empresarios, que luchan para recuperarse de la crisis provocada por la pandemia de COVID-19, necesitan superar problemas de idioma que les impiden acceder a capital y a ayuda financiera, según un estudio divulgado este jueves por New American Economy.

Estos empresarios, que trabajan en industrias vulnerables como hospitalidad o servicios personales, enfrentan como barrera principal el manejo limitado del inglés y necesitan ayuda para mantenerse como generadores de empleo, señala el estudio.

Según cifras de 2018, analizadas por la organi-

zación, en Estados Unidos hay unos 773 mil pequeños empresarios inmigrantes que tienen un manejo limitado de la lengua, entre ellos se incluyen unos 182 mil propietarios de negocios que no hablan nada de inglés y 591 mil que lo hacen con dificultades.

Esos empresarios con limitado uso del inglés se concentran en Texas (35%), seguido por Arizona, Louisiana, Tennessee, California, Carolina del Sur y Florida.

Los pequeños empresarios hispanos son los más necesitados de apoyo con el idioma (37%), seguidos por los inmigrantes asiáticos (19%), agrega el estudio.

Para ellos, New Ameri-

can Economy y Bloomberg Philanthropies desarrollaron herramientas y recomendaciones para abordar las barreras culturales y lingüísticas, promover el acceso a capital y financiamiento.

También se apunta a las autoridades locales, para que entiendan mejor los desafíos que enfrentan los empresarios inmigrantes y promuevan una recuperación económica inclusiva.

“Las comunidades inmigrantes han ayudado a impulsar el crecimiento económico en recesiones previas, y van a desempeñar un papel esencial para que las ciudades se recuperen del Covid-19”, concluye el estudio.

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

SALUD

21

Cuestionan vacuna de Rusia contra el Covid-19 Por sus pocos ensayos clínicos

El presidente ruso, Vladimir Putin, manifestó que la vacuna, desarrollada por el Instituto Gamaleya de Moscú, es segura y que fue administrada a una de sus hijas.

E

l anuncio de Rusia de que autorizó una vacuna contra el Covid-19, después de menos de dos meses de ensayos clínicos en humanos, ha levantado cuestionamientos entre los expertos de salud de la comunidad internacional.

Afirman estos expertos en salud que, sin la totalidad de los datos de esos estudios, la fórmula de la vacuna es poco confiable.

En su intento por llegar primero en la carrera global para desarrollar una vacuna que frene la pandemia de coronavirus, Rusia acortó el procedimiento de ensayos clínicos a gran escala que determinen si su fórmula es efectiva, algo que expertos en inmunología y enfermedades infecciosas consideran un paso “riesgoso”.

“Esencialmente, Rusia está realizando un experimento poblacional”, dijo Ayfer Ali, especialista en el desarrollo de fármacos de Warwick Business School en Reino Unido.

Ali opinó que la autorización por vía rápida podría implicar que no se hayan detectado los efectos adversos que podría tener una vacuna potencial, que, aunque posiblemente sean excepcionales, podrían ser graves.

El presidente ruso, Vladimir Putin, manifestó que la vacuna, desarrollada por el Instituto Gamaleya de Moscú, es segura y que fue administrada a una de sus hijas.

“Sé que funciona bastante

bien, forma una sólida inmunidad, y repito, ha pasado por todos los controles necesarios”, declaró el mandatario en televisión estatal rusa.

Francois Balloux, experto del Instituto de Genética del University College London, afirmó que “la inmunización masiva con una vacuna que no ha sido probada apropiadamente es poco ética”.

Agregó que “cualquier problema con la campaña de vacunación de Rusia podría resultar en un desastre por sus efectos negativos en la salud de personas y por la posibilidad de que la población pueda no aceptar más adelante otro tipo de vacuna”.

Estos comentarios se vieron reforzados por la opinión de Danny Altmann, un profesor de inmunología del Imperial College London, quien dijo que el daño colateral de desplegar una vacuna que aún no se sabe si es segura o efectiva “exacerbaría nuestros actuales problemas a niveles insuperables”.

Incluso cuando Rusia declaró la victoria, más de media docena de fabricantes de medicamentos de todo el mundo están en proceso de realizar ensayos en humanos avanzados a gran escala de sus posibles vacunas para el Covid-19, cada uno con decenas de miles de voluntarios.

Varios de estos pioneros, incluidos Moderna, Pfizer y AstraZeneca, dicen que esperan determinar si sus vacunas funcionan y son seguras para fines de este año.

El calor extremo podría ser

fatal y producir la muerte

E

El estudio, elaborado por cardiólogos, especialistas en salud ambiental y epidemiólogos, plantea que el aumento de la temperatura en las regiones más cálidas del mundo tendría efectos en el organismo que podría disparar el número de muertos por patologías cardiovasculares.

l verano es una de las estaciones del año más deseadas sobre todo por el sol y el aumento de las temperaturas. Sin embargo, cuando el calor es extremo entraña un serio peligro para las personas, provocando varias patologías que pueden llevar incluso a la muerte.

La llegada del calor, muy deseada por parte de la población para acudir a la playa o la piscina, máxime en un año marcado por el coronavirus, el calor extremo es para otra gran parte un peligro para su salud. Ante esta situación, los principales consejos son limitar la exposición al sol, mantenerse en lugares bien ventilados, ingerir comidas ligeras y ricas en agua y sales minerales, beber frecuentemente agua o líquidos, vestir ropas ligeras y claras y evitar ejercicios físicos prolongados en las horas centrales del día.

Son numerosos los estudios que se han realizado sobre las patologías que afectan a las personas, pero cuando la temperatura media ambiental alcanza los 42 grados centígrados puede duplicar o incluso triplicar el número de muertes por patologías cardiovasculares, una situación ante la que algunas regiones del planeta son “especialmente vulnerables”, advierte una investigación coordinada por las universidades de Harvard (Boston) y Kuwait. Recuerda que

el calentamiento global no se distribuye por igual en el mundo, sino que en algunas zonas las temperaturas están subiendo más que en otras.

El estudio, elaborado por cardiólogos, especialistas en salud ambiental y epidemiólogos, plantea que el aumento de la temperatura en las regiones más cálidas del mundo tendría efectos en el organismo que podría disparar el número de muertos por patologías cardiovasculares.

Y es que cuando la temperatura interna del cuerpo aumenta, el organismo trata de enfriarse desplazando la sangre de los órganos a la parte inferior de la piel pero, para eso, el corazón tiene que bombear más sangre y someterse a un estrés significativamente mayor. Según indican estos expertos, los hombres y las personas en edad de trabajar son quienes pueden correr un

mayor riesgo.

Pero no solo es el corazón el que sufre el impacto directo del calor. Los urólogos afirman que los cálculos en el aparato urinario llegan a incrementarse un 30% durante los meses de verano, según la estadística de consulta en el Hospital Vithas Medimar de Alicante. En ese sentido, explican que existen una serie de factores ambientales como la exposición al calor, el tipo de trabajo y el ejercicio físico que interfieren en esta casuística.

El urólogo Bartolomé Lloretdetalla que “el calor ambiental es uno de los agentes más reconocidos de riesgo, siendo la litiasis más frecuente en climas cálidos; las altas temperaturas en el lugar de trabajo condicionan pérdidas insensibles de agua por la alta transpiración”.

Por ello, afirma que “la tasa de cálculos es 3,5 veces mayor en trabajadores sometidos a una temperatura constante, superior a los 30 grados, que en aquellos cuyo trabajo se realiza entre los 20 y los 25 grados”. Asimismo, comenta que el ejercicio físico vigoroso, especialmente en verano, “puede causar deshidrataciones periódicas y mayor concentración de cristales en la orina”.

También destaca que existen otros factores de riesgo “como es una alta ingesta de proteína animal, una baja ingesta de líquidos y una alta ingesta de sodio.

EL SOL News - 1444

22

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

ARIES

L

os planetas continúan educándote en el manejo de tus recursos, dinero, energía y tiempo. El caos de tu vida acaba. Te llegó tu momento de economizar, invertir, disfrutar y saborear tus logros. Números de suerte: 12, 34, 29.

H

a llegado tu momento de lograr sueños y ambiciones. Viajar, conocer otras culturas, otras filosofías que te enriquecerán intelectualmente y espiritualmente. Lo astral te impulsa ahora a expandirte. Te atreverás a realizar lo que antes te atemorizaba. Números: 18, 40, 31.

TAURO o negro y oscuro de tu ayer se torna radiante, claro y hermoso. Dinero no te faltará para ser feliz y poder ayudar a otras personas. Tu nueva conciencia de prosperidad te llevará a multiplicar tus ingresos y a sacar provecho de oportunidades únicas. Números de suerte: 33, 26, 17.

odos tus talentos ocultos salen a la luz y esta vez serán reconocidos por muchos. Tu fe se fortalece y te orientas hacia tu propio interior. Acaba para ti un ciclo de búsquedas y de limitaciones. Realizarás que todo el poder del Universo se encierra en tu corazón.

Números de suerte: 1, 20, 9.

e llegó el momento, Virgo, si te encuentras en busca de pareja, de una relación estable, afín y duradera. El amor, matrimonio y las amistades tomarán importancia. Nuevas relaciones sentimentales con almas afines se pronostican en un futuro cercano. Números de suerte: 4, 25, 38.

ra

• Un hombre nota que está perdiendo la memoria y su mujer le dice: - No te preocupes, pregúntale al vecino que le ocurría lo mismo, fue a un médico muy

it’s not

bueno que le resolvió el problema.

El hombre va a verlo y el vecino le contesta que es cierto.

El hombre le dice: -Y, ¿cómo se llama ese médico?

- El médico... si, hombre... lo tengo en la punta de la lengua... el médico... Eh... ¿Cómo se llama esa virgen que está en

’s fault

U

nirás fuerzas con personas que compartan tus mismos intereses. Tu voz se ha hecho escuchar. Sigue defendiendo lo que crees justo y correcto. Mucho de lo que esperabas no llegó, mucho de lo que llegó no te convenía y mucho de lo que anhelabas se está realizando. 5, 38, 24.

ESCORPION

ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)

ómate tu tiempo en todo, Escorpio. Aprende a vivir más relajadamente. No quieras cumplir con todo el mundo quedando mal con el ser más importante en el universo que eres tú. No te precipites ni en acción ni en pensamiento. Desarrolla paciencia. Números de suerte: 50, 16, 21.

Á

mate mucho, ámate cada día más, valórate, ponte en un altar. Sé cómo una fuente saturada de amor. Donde quiera que te muevas lleva amor, comprensión, ternura, cariño y el amor te sorprenderá cuando menos lo esperes y en el lugar menos esperado. Números: 19, 4, 2.

SAGITARIO

(23 de agosto - 22 de sept.)

T

(22 de dic. - 19 de ene.)

(23 de oct. - 21 de nov.)

T

VIRGO

GEMINIS as estrellas te apoyan a lograr tus sueños de amor y a reestructurar una nueva vida.

Lograrás cambiar todo lo que no te gusta en ti.

Trabajaras más en tu desarrollo intelectual y espiritual y estarás muy bien.

Números de suerte: 49, 15, 35.

aldrás de las sombras y llegarás a la luz si te proteges síquicamente, purificas tu ambiente y te alejas de personas negativas. Lleva a cabo afirmaciones y visualizaciones positivas y verás tu salud física y mental mejorar notablemente. Números de suerte: 10, 22, 3.

LEO

(21 de mayo - 20 de junio)

L

S

(23 de julio - 22 de agosto)

T

CAPRICORNIO

(23 de sept. - 22 de oct.)

(21 de junio - 22 de julio)

(20 de abril - 20 de mayo)

L

LIBRA

CANCER

(21 de marzo - 19 de abril)

ria

www.elsolnews.com

HORÓSCOPO

PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)

(22 de nov. - 21 de dic.)

T

e encuentras más sabio que nunca antes.

Ya no te amargarás ni te frustrarás cuando tengas que enfrentarte a retos, obstáculos, personas difíciles o cuando no te salgan las cosas como esperas. La lección fundamental de dejar ir, será puesta en práctica por ti. Números: 2, 47, 5.

L

a energía planetaria te impulsa a leer, cultivarte, volver a estudiar. Al expandir tus fronteras intelectuales y espirituales tendrás deseos de incursionar en nuevos mundos y nuevos intereses. Todo lo que hagas por mejorar tu cuerpo, dará excelentes resultados. 30, 4, 14

Francia que hace milagros?

• - Jefe, que este mes me han -¿Lourdes? pagado de menos.

-¡Eso! -gritando:- ¡Lourdees!

- Ya, pero el mes pasado le Cariño, como se llama el médi- pagamos de más. co ese de la memoria?

- Sí, un error se entiende, pero dos...

• - ¡Soldado Miralles!

- ¡Sí, mi capitán!

• - Martínez, queda usted - No lo vi ayer en la prueba de despedido. camuflaje.

- Pero, si yo no he hecho - ¡Gracias, mi capitán! nada.

- Por eso, por eso.

by TheShelterPetProject.org

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

www.elsolnews.com

23

CLASIFICADOS

203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com

Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm

Horarios

40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906

203 - 323-8400 203 - 355-1890

Teléfonos

Dirección

Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order

Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.

Pagos

Cierre

Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.

¡Ricos tamales y empanadas!

Mínimo 6 tamales y empanadas 10 Solo por pedido.

Las podemos hacer a tu gusto.

Solo area de Stamford y Norwalk Entregamos a Domicilio.

(203) 524 8192

OBJETIVO AUTÉNTICO

PRECISO O PUNTUAL

EL E L CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO avisos@elsolnews.com

(203) 323-8400 www.elsolnews.com

VERAZ

CONCISO Y ES HISPANO

EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA

Siguenos

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

EL SOL News - 1444

G A A M E C D D R D U E F N O I L S G S

T L I Z E O Ñ S U F C T A N E U J M O A

H H J N D T O E E A C U H Y P P H S A M

N J V A A U I C L E H P A X W B C T C E

M G T B T R H D I G X R E P O E E O G Ñ

J S I C R O E T O O H V P R A T T A F O

E R A N R T A B P E A M S E S I E V M R

I V I I M O C I O J K R R Ñ L O D M I E

K R A M N E T C A S A O D E U E N D I C

O D A N I M R E T E D N D O C O L A D I

L Z U U S R Q O O N L I I G C A A A A B

I T P I G R T M R E D O P Ñ V B U C S I

T E R R I T O R I O U J U J A B O R X R

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2012 Todos los derechos reservados

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Galardonadas por sus meritos.

2. La a en plural. Manojo de mies cortada. Servicio nulo que se produce en el tenis.

3. Caldo alimenticio. Siglas en inglés del ácido ribonucleico.

Tipo de sociedad comercial.

4. Municipio Valenciano de España. Voz que imita el sonido de un azote en la nalga.

5. Premios más importantes del cine. Existir.

6. Siglas de Amnistía Internacional. Juego de niños. Nombre en inglés.

7. Herrerillo. Carta de la baraja.

8. Símbolo del holmio. Iniciales de la actriz Inés Efron. Paraíso terrenal.

9. Divido, rompo. Figura de un deporte. Pimiento.

10. Harás manifestación de algo ante otros.

11. Iniciales de Anna Escobedo.

Distintos a los que se habla.

Deidad egipcia.

1. Caminata por distracción.

Lámina de metal.

2. Variedad de trucha marina.

Iniciales de Samantha Aguilar.

Trabaje en algo.

3. Separación entre las líneas.

Símbolo químico del renio.

4. Agarradera de una vasija.

Enredador, embustero.

5. Que está a la moda. Linaje de alguien. Extraterrestre famoso del cine.

6. Fluido que forma la atmósfera. Primeras dos vocales. Siglas de Alpha Natural Resources.

7. Entregan. Sustraigo, disminuyo.

8. Sentid vergüenza. Antigua moneda romana.

9. Símbolo del estaño. Altar.

Oreja en inglés.

10. Pronombre demostrativo.

Comida exquisita.

11. Sujeta. Animal vacuno. Baile típico de las islas Canarias.

A E T S A O Q R E S

B S O E A N P A Z E W I A R U H N S P A

I S A

V C E U L I C I J M N G E D E T V S A I

M A N J A R

F N E I U G L A E C B O A A A B A A S R

A S N A P A E R N A A L D E A A R S I

E N I G G Y K R U J U E P H L F A I N M

I A D N I A R N P E N R S S O A I L E R E E A S E N T T R O

W L X E E O A T Q I E F T M G R N H E D

E M S P A A S C A I D O L I R O E S O

ALGUIEN COMETIDO DELITO DESTIERRO DETERMINADO ESTADO EXPULSAR FECHORÍA HABER IMPONER PENA PERSONA PODER SOBERANÍA TERRITORIO TIPO

O R R E I T S E D A E K J S I U I J U P

P R A E S O E O S A R O B R E

DESTIERRO

www.elsolnews.com

ENTRETENIMIENTO

C H A P A

24

Del 14 al 20 de agosto de 2020

DEPORTES

www.elsolnews.com

EL SOL News - 1444

25

Conmebol confirmó el calendario de la Copa América Argentina-Colombia 2021 L a Confederación Sudamericana de Fútbol (FEF) confirmó calendario para la Copa América 2021 que organizarán Colombia y Argenti-

na.

Debido a la pandemia del Covid-19, fueron introducidos algunos cambios en la programación del torneo y en los reglamentos. Sin embargo, el formato del certamen no sufrió ninguna modificación.

La apertura del torneo está fijada para el 11 de junio en Buenos Aires, mientras que la final se disputará el 10 de julio en Barranquilla Colombia. Ese mismo día se jugará el partido por el tercer puesto en Bogotá.

El Consejo aprobó cambios en el calendario original con la finalidad de minimizar los viajes entre las sedes y así sumar días de descanso para los equipos clasificados entre la fase de grupos y los cuartos de final.

Además, se resolvió autorizar, además de las sustituciones por lesión, el cambio de hasta tres jugadores de la lista de cada país, una vez concluida la fase de grupos. Estos reemplazos deberán proceder de la nómina provisoria de 50 jugadores presentado por cada selección antes del torneo.

Conmebol mantiene el formato de la Copa América que se jugará en Argentina y Colombia entre junio y julio del 2021.

Iker Casilla Casillas sueña con volver al Real Madrid

E

n una entrevista a la Revista Semana, El ex arquero español ñol Iker Casillas, conversó ersó sobre su estrepitosa pitosa salida del Real Madrid, conjunto donde pasó mayor or parte de su carrera ra para hacer historia storia en él y acerca ca de que le depara ra para su futuro.

La marcha del Real Madrid fue traumática, mática, pero es mi casa. asa. Rompimos como o cuando se separa ra un matrimonio y te dices de todo y hubo frases mal dichas y fuera de contexto, pero pasa el tiempo y todo se calma. Cuando pasaron asaron dos o tres años tuve una relación más tranquila con Florentino me dijo que tenía que estar aquí. Ahora, en agosto, hablaremos porque ue el Real Madrid es mi casa asa y mi vida. Hace poco Florentino me llamó para hacerme una oferta y ahora, cuando esté en Madrid, hablaremos” señaló.

También habló sobre su postulación a la Federación, la cual comentó: “Tenía casi ganada mi candidatura, pero pesaron más los motivos políticos. Había una lucha

retirarme”.. desigual y decidí retirarme pasaAcerca del infarto que sufrió el año pasa fútdo y asustó a todos los amantes del fút alta bol, dijo: “Ningún médico firmaría un alt para que pudiera jugar. Hace un año yyo estaba con unos amigos cenando y al día siguiente me dio un infarto y médico todo cambió. Y porque el médic huestuvo rápido, que, si no, me hu estoy biese ido. Por eso ya no esto para memeces. Me cambió lla hizo cabeza totalmente, me hiz suelo, poner los pies en el suelo rápido. me quitó la chulería rápido Yo antes era un rencoroso y solía decir que el que me lla hace me la paga. Ahora aparto apart solo lo que me hace daño y sol suma. disfruto de lo que suma Hace un año a Sara y a mí nos cambió la vida y debemos afrontarlo y que disfrutar de lo qu Mañana tenemos. Mañan qué no se sabe qu va a pasar”. riénT e r minó refirién posible d o s e a un posibl regreso al club que llo me vio nacer: “Ojalá m pero pudiera quedar, per tengo que emprennueva. der una etapa nueva valorar Tengo que reflexionar y valora qué hacer, donde ubicarme. Aquí hemos vivido sin presión, con mucha tranquilidad, pero toca empezar de nuevo. Me voy del fútbol sin pesar. Lo he ganado todo y no pondría en riesgo mi vida. Aún no está nada cerrado, pero confío en que mi nueva etapa esté en el Real Madrid”.

Conmebol permitirá inscribir más jugadores para las Copas Libertadores y Sudamericana

C

onmebol permitirá inscribir más jugadores para las Copas Libertadores y Sudamericana pasando de 30 a 40 jugadores.

Además, se resolvió que en caso de que un club, por imprevistos producidos de la pandemia, no pueda presentarse a disputar un encuentro por no contar con la cantidad mínima de siete futbolistas, perderá los puntos por walkover.

El Consejo también aprobó ajustes al protocolo sanitario, especialmente en las pruebas

de coronavirus que se deben realizadas y sus plazos de entrega a la entidad, y a los aspectos relativos a la verificación de las condiciones de salud de las personas involucradas en los partidos.

Finalmente, Conmebol conformó un equipo de enlace para trabajar directamente con las asociaciones miembro, los clubes participantes y las autoridades sanitarias de cada país para coordinar todos los detalles para la reanudación de la Copa Libertadores y Copa Sudamericana.

EL SOL News - 1444

26

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

FARÁNDULA

www.elsolnews.com

Karina Ortegón dice que Vicente Fernández Jr la acosa y amenaza

La princesa Diana tenía la sensación de que podría morir temprano

La ex pareja de Fernández Jr señala que hasta los gastos de abogados de él está teniendo que pagar

A casi 23 años de su fallecimiento, una carta revela que la princesa temía perder la vida siendo aun una persona joven

E

K

arina Ortegón, ex pareja de Vicente Fernández Jr, asegura que el cantante la amenaza y acosa, pues lo único que quiere es sacar provecho económico del divorcio que está en curso.

Ortegón decidió romper el silencio y concedió una entrevista a Aylín Mujica en Suelta la Sopa, en donde reveló: “No es-

toy divorciada porque él está alargando el juicio, es mentira que la pandemia lo ha detenido, ha sido una demanda la cual me pone cada día trabas en gastos, hasta absorber los pagos de sus abogados”. “Él me acosa, amenaza a mi familia y fuertemente. No ha sido nada fácil porque soy madre de cuatro hijos.

Me avergüenza que se

aproveche del apellido que lleva, y ni siquiera lo lleva como debe ser.

Me tiene con dolor de cabeza esta payasada de lo que pide”. “Él es muy berrinchudo y manipulador, quiere que este proceso se alargue poniendo chismes y mentiras”, declaró la empresaria originaria de Guadalajara, quien contrajo nupcias con Fernández en 2017.

l 31 de agosto marca el 23 aniversario de la muerte de la princesa Diana. Falleció junto con su prometido Dodi Al Fayed en un fatídico accidente automovilístico en un túnel de París, en circunstancias aún poco aclaradas.

Ahora, una supuesta carta revela que la madre de los príncipes Harry y William, tenía la sensación de que podría morir temprano.

Según el periódico Daily Mirror, 10 meses antes de su muerte, Diana entregó una carta a su mayordomo de confianza Paul Burrell, donde presuntamente afirma que sentía que su exmarido, el príncipe Charles, estaba planeando algo contra su vida. La carta fue publicada por primera vez en el 2003 por el propio diario.

Según un fragmento de la carta, que tiene la letra de la princesa, ella le dice a Burrell que la nueva etapa por la que estaba atravesando, después del divorcio de Charles, era

‘peligrosa’.

“Estoy sentada aquí en mi escritorio en octubre, deseando que alguien me sostenga y me dé el valor para mantenerme fuerte y mantener la cabeza erguida. Esta fase particular de mi vida es la más peligrosa”, escribió, mostrando su principal preocupación en los autos que usaba en la época.

Diana y el príncipe Charles se divorciaron el 28 de agosto de 1996. Su muerte ocurrió un año después y efectivamente en un accidente automovilístico, como aparen-

temente predijo en su carta.

Aunque todavía no se ha comprobado que la carta sea auténtica, muchos se preguntan si Diana realmente sabía lo que le pasaría.

Paul Burrell publicó el libro ‘A Royal Duty’ que contiene los escritos de la madre de Harry y William, pero la autenticidad del documento fue cuestionada en 2007.

La socialite brasileña Lucia Flecha da Lima (1940-2017), quien era la mejor amiga de Diana, incluso dijo en ese momento que no creía en Paul Burrell.

EL SOL News - 1444

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

FARÁNDULA

www.elsolnews.com

27

Niurka Marcos se burla de Lorena Herrera tras decir que toma dióxido de cloro

Lady Gaga revela que consume medicamentos antipsicóticos

Herrera dice que lo consume para “prevenir el Covid”, por lo que la cubana Niurka se rió de tal afirmación

La cantante asegura que el medicamento es porque ‘no siempre puede controlar lo que hace su cerebro’

Niurka Marcos

N

iurka Marcos se ha burlado de Lorena Herrera, después de que esta dijera que está tomando dióxido de cloro para prevenir el contagio de coaronavirus, algo que las autoridades de salud han advertido que puede ser muy peligroso.

La cubana con su

Lorena Herrera peculiar estilo dijo: “Está bien loca ¿Cómo te vas a echar cloro? Ella seguramente se quiere blanquear el trasero.

Si no es en la entrada, es en la salida” dijo divertida en la grabación de un programa en el que también estaba presente la actriz Rosita Pelayo.

Pelayo confesó que ella probó el dióxido de cloro y que se sintió muy mal, a lo que Niurka comentó: “Es un veneno ¿Cómo te va a caer bien?

Imagínate, lo echas en la alfombra y queda blanca, pues has de tener la conciencia bien blanca, ¡Estás bien loca!”, dijo divertida.

E

n una plática sincera con el DJ Zane Lowe en el programa de radio Beats 1 de Apple Music, Lady Gaga reveló que está tomando medicamentos antipsicóticos. La cantante de 34 años afirmó que toma olanzapina, un medicamento que también se usa para tratar la esquizofrenia y el trastorno bipolar.

Según Gaga, la razón para usar el medicamento es porque ‘no siempre puede con-

trolar lo que hace su cerebro’.

Y de ese problema mental ella habló en una nueva canción de su último álbum, ‘Chromatica’.

“Escribí una canción en ‘Chromatica’ llamada ‘911’, y se trata de un antipsicótico que tomo y es porque no siempre puedo controlar las cosas que tiene mi cerebro y tengo que tomar medicamentos para detener el proceso que ocurre. Sé que tengo problemas men-

tales y sé que a veces pueden hacerme no funcional como ser humano”, explica.

La artista ya había confesado el uso de medicamentos luego de revelar haber sido violada cuando tenía 19 años.

En ese momento comentó: “Fui violada a los 19 años, varias veces. Tengo PTSD (trastorno de estrés postraumático). Tengo dolor crónico.

Estoy tomando medicamentos”.

EL SOL News - 1444

Del 14 al 20 de Agosto de 2020

28

www.elsolnews.com

TOYOTA CITY 1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543

Tel. (914).698.8120 Ventas: John Madera

Ventas: Leonardo Orozco

$45,999

w w w. t o y o t a c i t y n y. c o m

Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez

$14,888

$16,851

$21,500

$15,898

$25,000

2019 TOYOTA TACOMA

2017 TOYOTA COROLLA

2017 TOYOTA CAMRY

2017 TOYOTA RAV4

2017 TOYOTA COROLLA

2017 TOYOTA RAV4

Pre-Owned TRD Pro, 4D Double Cab, 4WD, 1K.

Pre-Owned, LE, 4 Cyl 1.8 L,CVT / FWD, 40K.

Pre-Owned, XLE, 4 Cyl, Automatic / FWD, 65K.

Pre-Owned, LE, AWD, 6 Speed, AWD, 21K.

Pre-Owned, LE, 4D Sedan, FWD, Automatic, 18K.

Pre-Owned, Limited AWD, LEATHER, 27K.

$27,663

$24,480

$28,500 2018 TOYOTA HIGHLANDER

Pre-Owned, LE, 6 Cyl, AWD, Automatic, 36K.

$13,750

2020 COROLLA

2020 TOYOTA RAV4

NUEVO, Hybrid, LE, FWD, CVT 1.8L I4

NUEVO, LE, AWD 8-Speed, Automatic,

DOHC 16V, 30/38 City/Highway MPG.

2019 NISSAN SENTRA S

Pre-Owned, Sedan, FWD, 4 cyl, Automatic, 35K.

2.5L 4-Cylinder, 25/33 City/Highway MPG.

SERVICIOS

Servicios: Gabriel Rosario

Cupones válidos para ciertos modelos

Cambio de Aceite Sintético y Filtro.

$54.95

Especial de Aire Acondicionado

$199.95

Especial de Frenos AXLE

$349 .00

Servicios: Lewis Rodriguez

Chequeo de Alineamiento Complementario

GRATIS

PARTES Y ACCESORIOS Tel. (914).698.8120 Partes: Jose Jimenez

Jefe de Partes: Anthony Verdeschi

700 WAVERLY AVE, MAMARONECK, NY 10543