GRATIS
VIERNES DEL 4 AL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2020
AÑO 38 • EDICIÓN NRO. 1447 • CT - NY
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
EN WESTCHESTER TOYOTA CITY 1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
OFRECEMOS
Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez
SERVICIOS, PARTES & ACCESORIOS
Ventas: Leonardo Orozco
Tel. (914).698.8120 “BUENOS BONITOS Y BARATOS”
Down Payment
$49,988
$14,388
2017 TOYOTA COROLLA
Pre-Owned, LE, 4 Cyl - 1.8 L,CVT / FWD, Back-Up Camera, 40K.
2020 TOYOTA TUNDRA
Pre-Owned, Platinum 5.7L V8, 6-Speed, LEATHER, NAVIGATION, 21K.
$6,588
2009 NISSAN ALTIMA
Pre-Owned, 2.5 SL, 4 Cyl, 4D Sedan, CVT / FWD, Leather, 57K.
$20,588
2018 SUBARU OUTBACK
Pre-Owned, 2.5i Premium,4 Cyl - 2.5 CVT Lineartronic / AWD, 40K.
$24,999
2017 TOYOTA RAV4
Pre-Owned, Limited, 6 Speed Automatic, AWD, LEATHER, 30K.
$24,550
2017 TOYOTA SIENNA
Pre-Owned, LE, 8 Speed Automatic. FWD, LOW MILES 21K.
$16,188
$14,588
2017 TOYOTA COROLLA Pre-Owned, SE, 4D Sedan, 4 Cyl - 1.8 L, CVT / FWD, 44K.
$0
2013 MERCEDES-BENZ
Pre-Owned, C 300, 6 Cyl - 3.5 L, Power moonroof / Leather, 34K.
www.toyotacityny.com
www.elsolnews.com
Escuelas del Condado no pueden revelar información Pág. 18 sobre casos positivos de COVID-19
EL SOL News - 1447
2
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Más de 30 trabajadores de una finca en East Windsor dieron positivo al COVID 19
El brote relacionado con Mulnite Tobacco Farms provocó que 31 trabajadores hayan dado positivo para COVID-19. HARTFORD.– El primer concejal de East Windsor, Jason Bowsza, confirmó, el miércoles pasado, un gran brote de COVID-19 en su ciudad. El brote relacionado con Mulnite Tobacco Farms provocó que 31 trabajadores hayan dado positivo para el virus. Bowsza dijo que East Windsor estaba llevando a cabo su propia investigación, además de una investigación estatal, y prepararía un informe para compartir con los funcionarios estatales. Las autoridades buscan determinar el origen del brote o la situación de los trabajadores.
Mulnite Tobacco Farms, ha cultivado tabaco en East Windsor durante más de 70 años. Pese a lo anterior, la oficina del gobernador Ned Lamont publicó las últimas estadísticas de COVID-19 que mostraron una disminución en las hospitalizaciones actuales de personas con el virus y no se reportaron nuevas muertes. Se administraron 15 mil 312 pruebas y 180 de ellas dieron positivo. La positividad de esto es del 1.2%. Connecticut vio un aumento de 180 nuevos casos del virus, según las cifras brindadas por el
Gobernador. Connecticut ha mantenido tasas bajas de COVID-19 durante las últimas semanas y meses, a pesar de pequeños brotes, como uno que involucró a adolescentes en Greenwich y otro en un hogar de ancianos en Norwich. En particular, Danbury cerró parques esta semana y cambió las escuelas al aprendizaje remoto en respuesta a más de 200 casos en el transcurso de dos semanas. Desde que comenzó la pandemia, más de 52 mil 220 personas que dieron positivo por COVID-19 en Connecticut.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Entra en vigencia nuevo salario mínimo de $12 por hora STAMFORD.- El 1º de septiembre entró en vigencia un nuevo salario mínimo de 12 dólares por hora en Connecticut. Anteriormente el salario mínimo en el Estado era de 11 dólares por hora. El aumento es parte de una ley aprobada el año pasado para aumentar el salario mínimo durante los próximos años. “Nadie que tenga un empleo de tiempo completo debería vivir en la pobreza. Durante demasiado tiempo, mientras la economía de la nación crecía, los ingresos de los trabajadores con menores ingresos se han mantenido estables”, declaró el gobernador Ned Lamont. La ley de salario mínimo, la “Ley Pública 19-4”, se aprobó en mayo de 2019. Hay tres aumentos más planeados más adelante:
Como parte de la “Ley Pública 19-4”, firmada por el gobernador Ned Lamont, el 1º de septiembre entró en vigencia un nuevo salario mínimo de 12 dólares por hora en Connecticut. - 13 dólares por hora a partir del 1º de agosto de 2021 - 14 dólares por hora a partir del 1º de julio de 2022 - 15 dólares por hora a partir del 1º de junio de
2023. Parte de la ley tiene como objetivo ayudar al salario mínimo a mantener el ritmo del crecimiento económico al vincularlo al índice de costos del empleo.
EL SOL News - 1447
3
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Confirman primer hospitalizaciones por COVID-19 caso de reinfección de Pese a ello, la tasa de positividad en Connecticut COVID-19 en EEUU
Aumentan levemente permanece baja
Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado. BRIDGEPORT.- La tasa de positividad de las pruebas de coronavirus del Estado continúa por debajo del 1%, pero las hospitalizaciones aumentaron levemente, de acuerdo con los últimos datos de informes del
Departamento de Salud Pública. En los últimos datos, se administraron 19 mil 245 pruebas de COVID-19 y 127 personas dieron positivo para una tasa de positividad del 0.66%, según la oficina del Gobernador.
Actualmente, 56 pacientes están hospitalizados por COVID-19, lo que representa un aumento de cuatro con respecto al lunes pasado. Solo una persona murió a causa de enfermedades relacionadas con COVID-19.
DENTISTA FAMILIAR &
FRENILLOS (“BRACES”) PARA NIÑOS Y ADULTOS
Dr. Darren K. Martinez
1675 Bedford St., Stamford, CT 06905
Tel.: (203) 348-7034
De acuerdo con los científicos, el primer caso de reinfección por COVID-19 fue confirmado en los Estados Unidos. HARTFORD.- El primer caso de reinfección por COVID-19 fue confirmado en los Estados Unidos esta semana. El hombre, de 25 años de Reno, Nevada, se infectó por primera vez a mediados de abril. Se enfermó de nuevo a finales de mayo y dio positivo por segunda vez. La segunda infección por COVID-19 fue más grave que la primera, de acuerdo con los científicos. La secuenciación genética reveló que la segunda infección era una cepa ligeramente diferente, lo que indica una verdadera reinfección.
El caso se ha detallado en un documento publicado en la web https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3681489. Además, se han informado reinfecciones en Hong Kong y Europa. Se necesitan estudios de un mayor número de casos a lo largo del tiempo antes de sacar conclusiones definitivas o precipitarse a las conclusiones, declaró Maria van Kerkhove, líder técnica de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el COVID-19, después del anuncio de los investigadores de Hong Kong el lunes 24 de agosto.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Gobernador sobre reapertura de las escuelas: “Caminemos antes de correr” El funcionario estuvo en Vernon, el martes pasado, para probar el plan híbrido de la reapertura de clases VERNON.- El gobernador Ned Lamont, llevó el martes pasado, a un contingente de funcionarios estatales y locales a una escuela de esta ciudad para dar la bienvenida a los estudiantes y maestros y presenciar de primera mano cómo está funcionando el plan de reapertura híbrida. Vernon abrió sus escuelas para el año académico 202021, el lunes pasado, y el sistema educativo de esta ciudad es uno de los primeros en abrir desde que estalló la pandemia de coronavirus en marzo pasado. “Es bueno estar en Vernon para ver cómo una comunidad puede reabrir sus escuelas de manera reflexiva. Los estudiantes y maestros parecen emocionados de estar de regreso, y lo mejor de todo es que lo estamos haciendo con cuidado”, declaró Lamont después de un recorrido por la Skinner Road School. Lamont y la vicegobernadora Susan Bysiewicz estaban maravillados de lo receptivos que eran los estudiantes de prekínder a quinto grado con el uso de las máscaras. “Me impresionó mucho que los estudiantes llevaran máscaras y que fueran socialmente distantes. Se puso mucho cuidado en asegurarse de que la escuela estuviera limpia. La
idea ha sido hacer que los padres se sientan cómodos al traer a sus hijos a la escuela”, comentó Bysiewicz. Lamont se mostró entusiasmado con un salón de clases en particular. “Había un estudiante con discapacidad auditiva en una clase. La maestra tenía una máscara que presentaba una transparencia para que el estudiante pudiera leer los labios. Fue genial ver eso”, expresó el Gobernador. Por su parte, el superintendente de las escuelas de Vernon, Joseph Macary, ha sido bastante claro sobre la política local de máscaras: los que están dentro de los edificios las deben usar por obligación. Es parte de las medidas de seguridad que incluyen el distanciamiento social y mantener a los estudiantes juntos en grupos llamados “cohortes”, divididos por grados y aulas. Vernon ha adoptado un plan híbrido. Los estudiantes que hayan optado por asistir a la escuela irán dos días a la semana. Aquellos cuyos apellidos comienzan de la “A” hasta la “L” estarán en los edificios los lunes y martes, mientras que el resto del alfabeto estará en las aulas los jueves y viernes.
Para dar la bienvenida a los estudiantes y maestros y presenciar de primera mano cómo está funcionando el plan de reapertura híbrida, el gobernador Ned Lamont (tercero de izquierda a derecha), se unió, el martes pasado, a un contingente de funcionarios estatales y locales en una escuela de Vernon.
Los días en casa incluyen registros rápidos y tareas para llevar a casa. Los edificios escolares estarán cerrados por limpieza los miércoles e incluirán días de aprendizaje virtual abreviados. Algunas clases de necesidades especiales se llevarán a cabo cuatro días a la semana dentro de los edificios. Los estudiantes de Vernon que hayan optado por el aprendizaje virtual tendrán sus propios profesores y clases. Hasta el 26 de agosto, 676 estudiantes, o el 22.1 por ciento de la población estudiantil de Vernon, habían optado por el aprendizaje virtual. En Rockville High School, es el 14.6 por ciento. En la Vernon
Center Middle School, es el 21.1 por ciento. En las cinco escuelas primarias es el 27.3 por ciento. Los almuerzos están disponibles en cada escuela para que los estudiantes virtuales los recojan en planes de comidas, se dio a conocer. Macary dijo, hasta ahora, “han sido dos buenos días” y agregó que el sistema se revisará cada dos semanas. El alcalde de Vernon, Daniel Champagne, dijo que los funcionarios escolares “han hecho un buen trabajo a nivel local y quedaron igualmente impresionados con el ambiente después de la gira”. “Las cosas se ven bien ahora. Estábamos preocupados por
los jóvenes, especialmente con máscaras, pero han ido bien, han cumplido con las pautas de salud”, agregó el Alcalde. El comisionado de Educación de Connecticut, Miguel Cardona, dijo que fue bueno experimentar la reapertura en acción. “Hemos estado planeando durante meses y fue bueno poder ver a los estudiantes y maestros con sonrisas en sus rostros. Vernon ha sido realista. Ha sido un buen esfuerzo comunitario”, añadió Cardona. Lamont dijo que el plan es lograr que todos los estudiantes del Estado regresen a la escuela con confianza. “Caminemos antes de correr”, finalizó el Gobernador.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA
OPINIÓN Por: Maribel Hastings
Director ALVARO ARTEAGA
2020, el año terrible
Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
www.elsolnews.com
A
l entrar en el último trimestre de 2020 es imposible no concluir que ha sido un año terrible a nivel personal, colectivo y mundial. Todavía no podemos predecir qué ocurrirá en la elección presidencial del 3 de noviembre y cómo cerrará este fatídico año que tanto dolor y angustia ha generado. Recuerdo que enero de este año fue tan traumático para los puertorriqueños, entre otras cosas, por producirse terremotos de los cuales todavía el sudoeste de la Isla no se recupera; que el pueblo decidió partir de cero y decirle adiós a enero como como si el año comenzara en febrero con fuegos artificiales y toda la cosa. Lo que no sabíamos era que a la vuelta de la esquina, en marzo, comenzaría el desmadre del Covid-19 donde todavía nos encontramos. La pandemia sigue azotando al mundo ente-
ro, aunque Estados Unidos ocupa el primer lugar en casos, 6 millones, y en muertes, 183,000 y sumando. En medio de la pandemia han sido cientos de miles de personas las que han perdido seres queridos por el virus, pero también por otros padecimientos en muchos casos mal atendidos por las cuarentenas y las crisis en los hospitales. A nivel personal, en este maldito año perdí a mi padre víctima de cáncer, de manera que 2020 quedará grabado en mi mente y en mi corazón por siempre, por más que quisiera borrarlo cuando pase.
en medio de un panorama que, lejos de mejorar, empeora. Las noticias diarias sobre la lucha por beneficios de desempleo o la espera por ayudas extra que no llegan se suman a las noticias de todos los ne-
durante décadas nos han aquejado, como el racismo sistemático e institucionalizado, o la violencia policial, no es de extrañar que se intensifiquen las manifestaciones a través del país. Pero uno de los problemas centrales para encarar todas estas crisis es la falta de liderazgo desde la Casa Blanca, partiendo de la irresponsable respuesta del gobierno federal a la pandemia, que resultó en que la cifra de muertos sea tan elevada. El momento histórico que vivimos requiere de líderes a quienes realmente les preocupe el bienestar de sus gobernados y de la nación; líderes capaces de sentir empatía por los demás; líderes que no solo quieran estar en gracia con un segmento de la población, el anglosajón, en detrimento de los demás. Líderes
Lamentablemente en este año terrible nos gobierna un presidente terrible que sigue haciendo exactamente lo contrario, y que en lugar de denunciar la violencia, favorece a un bando y fomenta más tensiones.
Pero el Covid-19 no solo está cobrando vidas. Ha dejado a millones de personas sin trabajo, personas que batallan por el sostenimiento de sus familias
gocios que poco a poco han dejado de existir, lastimando la economía a todos los niveles. La crisis económica exacerba a su vez la salud mental en los hogares, vecindarios, ciudades, en el país entero. Y si a eso le sumamos viejos flagelos que
que traten de calmar a la nación y no fomentar la división y explotar todas las situaciones políticamente y a su favor. Lamentablemente en este año terrible nos gobierna un presidente terrible que sigue haciendo exactamente lo contrario, y que en lugar de denunciar la violencia, favorece a un bando y fomenta más tensiones. Ahora anuncia que irá a Kenosha, Wisconsin, la ciudad donde el afroamericano Jacob Blake recibió 7 disparos en la espalda a manos de un policía anglosajón, dejándolo parapléjico, y donde un seguidor de Trump de 17 años de edad mató a dos manifestantes e hirió a un tercero, sin que el presidente haya hecho referencia alguna al incidente. ¿A qué va? ¿A hacernos creer que le importa lo que está pasando o a atizar la leña? ¿O quizá a firmar autógrafos como hizo en la Costa del Golfo azotada por el huracán “Laura”, donde sugirió que los vendieran en E-bay por 10,000 dólares? Y a poco más de 60 días para las elecciones generales es de anticiparse que Trump fomente todavía más la división porque su campaña basada en el miedo está sembrando el espectro del “fraude” para movilizar a sus huestes. Quisiera pensar que una mayoría añora el cambio y que este año terrible quizá nos sorprenda de salida con una buena noticia en las urnas. Quisiera. El 3 de noviembre sabremos si, para muchos de nosotros, 2020 termina tan estrepitosamente como comenzó, o si se abre una puerta para la esperanza.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1447
7
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Defensores investigan si detenciones de jóvenes están motivadas por la raza Según el Center for Children’s Advocacy, la policía detiene regularmente a los niños y jóvenes en las calles urbanas, pero no hay datos sobre si las paradas están motivadas por la raza o si tenían un propósito legítimo.
NEW HAVEN.- La policía detiene regularmente a los niños y jóvenes en las calles urbanas, pero no hay datos sobre si las paradas están motivadas por la raza o si tenían un propósito legítimo, según el Center for Children’s Advocacy, con sede en Hartford. El Centro intentó enmendar la ley Alvin Penn del Estado para incluir las paradas para peatones, pero sus esfuerzos para incluirla en la agenda de la sesión especial de julio de la Asamblea General no fueron suficientes. Tampoco pinta bien para la sesión legislativa especial de septiembre, de acuerdo con el senador Gary Winfield, demócrata de New Haven, copresidente del Comité Judicial. La Alvin W. Penn Racial Profiling Prohibition Act, aprobada en 1999, prohíbe a la policía detener a los conductores por
motivos de raza, edad, género u orientación sexual. En 2012, la legislatura hizo cambios a la ley que requieren que los departamentos de policía recopilen y envíen todos los datos recopilados durante las paradas de tráfico, incluida la raza o el origen étnico del conductor. Luego, los datos son analizados por el Racial Profiling Prohibition Project en el Central Connecticut State University’s Institute for Municipal and Regional Policy. Los resultados del análisis han señalado a docenas de departamentos de policía en todo el Estado para una revisión más cercana de posibles perfiles raciales. El Centro para la Defensa de los Niños quiere la misma recopilación y análisis de datos para todas las paradas de peatones por parte de la policía, lo que tiende a afectar de manera de-
sproporcionada a los jóvenes menores de 16 años que no conducen, declaró Samuel Rivera, abogado senior del Racial Justice Project at the Center. “En el centro de la ciudad, la mayoría de los niños no tienen un lugar adonde ir y pasan el rato y los detienen si son de un color en particular. Estos niños simplemente están pasando el rato y no tienen otros medios. Si tuviéramos los datos relacionados con las minorías, podríamos ver lo que está sucediendo”, señaló Rivera. Los datos de paradas de tráfico recopilados para el Racial Profiling Prohibition Project se centran en los conductores, que son todos mayores de 16 años, indicó Rivera en un testimonio presentado mientras los legisladores estaban considerando las reformas policiales radicales, a finales de junio y principios de julio.
Los jóvenes afroamericanos e hispanos se quejan de ser continuamente acosados por oficiales de policía mientras caminan por la calle o se congregan con sus amigos. Detallan sus experiencias negativas con la aplicación de la ley, señalaron los defensores No existe una recopilación completa de datos sobre las interacciones de la policía con los adolescentes, la mayoría de las cuales ocurren a pie porque los adolescentes son demasiado pequeños para conducir, añadió. “La discriminación racial de personas afroamericanas e hispanas es un problema común en Connecticut y en todo el país. Más específicamente, los jóvenes de color se quejan de ser continuamente acosados por los oficiales de policía mientras caminan por la calle o se congregan con amigos. Detallan sus experiencias negativas con la aplicación
de la ley”, precisó Rivera en el testimonio. La inclusión de los datos de las paradas de peatones proporcionaría una imagen más completa de los perfiles raciales en el Estado, reiteró. “Muestra dónde hay un problema y dónde no lo hay. Es beneficioso para todos y se puede hacer con una solución sencilla modificando la legislación existente”, comentó el defensor. Varios otros estados y grandes ciudades ya requieren que se recopilen los datos de las paradas de peatones, incluidos Washington DC, Colorado, Milwaukee e Illinois, se dio a conocer.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
LOCALES
Condado de Fairfield se convierte en riesgo de brote de COVID-19
9
Extienden estado de emergencia debido al COVID-19 hasta febrero
Instan a familias a permanecer vigilantes y cumplir con las pautas de salud BRIDGEPORT.- El alcalde Joe Ganim y la directora del Departamento de Salud Pública de la Ciudad, Lisa Morrissey, emitieron una advertencia a las familias de Bridgeport para que permanezcan atentas a las medidas de protección, ya que el condado de Fairfield recibió esta semana una alerta de COVID-19 que indica que está “en riesgo de brote”. La alerta de COVID-19 es una función de COVIDActNow, una herramienta que el Departamento de Salud del estado de Connecticut sugirió que los directores de salud municipales locales monitoreen como otra herramienta para rastrear la propagación de COVID-19 en la comunidad. Morrissey reconoció que “los datos de COVIDActNow pintan una imagen amplia del condado de Fairfield y es posible que veamos la influencia del aumento de Danbury en las ciudades circundantes en los próximos días”. Agregó que “debemos tomar esto en serio ahora para mitigar un aumento en Bridgeport. Hemos tenido más de 4 mil casos positivos hasta la fecha y, recientemente, los casos nuevos en personas menores de 19 años están superando a otros grupos de edad”.
El gobernador Ned Lamont extendió el estado de emergencia debido al COVID-19 en Connecticut hasta el 9 de febrero de 2021.
Las familias de Bridgeport deben permanecer atentas a las medidas de protección, ya que el condado de Fairfield recibió esta semana una alerta de COVID-19 que indica que está “en riesgo de brote”, advirtió el alcalde de Bridgeport, Joe Ganim, y la directora del Departamento de Salud Pública de la Ciudad, Lisa Morrissey.
Por su parte, el alcalde Joe Ganim expresó que “los residentes de Bridgeport han sido diligentes en mantenerse al día con los protocolos de seguridad. Hemos hecho todo lo posible para estar al tanto de la información y brindarla lo más rápidamente posible. Por lo tanto,
espero que nuestros residentes se mantengan fieles, escuchen esta actualización como una advertencia y continúen o regresen a las medidas de precaución adicionales de usar máscaras, lavarse las manos, mantener la distancia social y evitar absolutamente las reuniones”.
NEW HAVEN.- El gobernador Ned Lamont extendió el estado de emergencia debido a la pandemia de COVID-19 hasta el 9 de febrero de 2021. Lamont firmó, esta semana, órdenes para extender los estados de preparación civil y emergencia de salud pública de Connecticut en respuesta a la pandemia de COVID-19. La emergencia, declarada en marzo, estaba programada para expirar el miércoles 9 de septiembre y el Gobernador dijo que el estado de emergencia debe permanecer vigente para responder de manera efectiva a la “pandemia global sin precedentes y en curso”. “Hemos recorrido un largo camino desde donde estábamos cuando el COVID-19 golpeó Connecticut por primera vez en marzo, y trabajando con nuestros funcionarios de salud pública, otras partes interesadas y residentes, hemos construido una infraestructura que ha llevado a nuestro estado a uno
de las tasas de transmisión más bajas del país”, comentó Lamont. “Pero Connecticut aún no está fuera de peligro, y las órdenes ejecutivas que hemos implementado siguen siendo críticas en nuestra lucha diaria para contener COVID-19. Traer un final abrupto a este estado de emergencia en este momento paralizaría nuestra capacidad para responder rápidamente a nuevos desafíos y arriesgaría el arduo trabajo y los sacrificios que todos han hecho para proteger nuestro estado de esta enfermedad”. Lamont apuntó que “durante los próximos meses, nuestra administración seguirá trabajando con nuestros socios en la legislatura, en nuestros municipios, en nuestras organizaciones sin fines de lucro, en nuestras instalaciones de atención a largo plazo y en nuestros hospitales para combatir este virus en colaboración”.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Caso de COVID-19 pone en cuarentena a varios maestros de escuela para comenzar el año escolar El gobernador Ned Lamont nombró el 31 de agosto como el Día de Concientización sobre la Sobredosis en Connecticut, en un esfuerzo por crear conciencia y reducir el estigma del problema nacional que rodea a las sobredosis de opioides.
Gobernador declara Día de Concientización sobre la Sobredosis NEW HAVEN.- En un esfuerzo por crear conciencia y reducir el estigma del problema nacional que rodea a las sobredosis de opioides, el gobernador Ned Lamont nombró el 31 de agosto como el Día de Concientización sobre la Sobredosis en Connecticut. Lamont declaró que la adicción “es una enfermedad que debe tratarse como cualquier otra emergencia de salud pública”. Agregó que “necesitamos enviar el mensaje de que este trastorno ya no puede esconderse en las sombras y ser tratado como algo que no debería discutirse. Hay recursos disponibles para quienes buscan tratamiento, así como para las familias y seres queridos que desean brindar apoyo. Necesitamos difundir este mensaje de esperanza por todas partes para que podamos salvar vidas o incluso evitar que al-
guien vaya por el camino de la adicción por completo”. Por su parte, la vicegobernadora Susan Bysiewicz indicó que la batalla contra la adicción se ha vuelto más difícil por el “estrés severo” y el “aislamiento” impuestos por la pandemia de COVID-19. “La gente está sufriendo y está sobrecargada, y esto ha contribuido a un aumento en las muertes por sobredosis”, señaló Bysiewicz. “Hoy, recordamos todas las vidas que se perdieron a causa de la adicción y volvemos a comprometernos a reducir el estigma, asegurar la financiación necesaria para brindar tratamiento y prevención, y garantizar que todos tengan acceso a la telesalud”. Para conectarse con los recursos sobre el trastorno por consumo de opioides en Connecticut, pueden visitar la web www.liveloud.org o llamar al 800-563-4086.
NORWALK.- Algunos empleados de la Kendall Elementary School serán puestos en cuarentena para comenzar el año escolar, después de que alguien que estaba en el edificio, la semana pasada, dio positivo para COVID-19. A los empleados de la escuela, que pudieron haber estado en contacto con la persona infectada, se les pidió que se pusieran en cuarentena durante 14 días, reprogramando el primer día de clases el martes 8 de septiembre. Los maestros en cuarentena trabajarán de forma remota los primeros días de clases, mientras que los suplentes estarán en sus aulas, según el distrito escolar. El distrito no reveló cuántos empleados se han visto afectados. Los funcionarios escolares dijeron que el edificio permanecerá abierto ya que se limpia y desinfecta cada dos noches. “Si bien Connecticut ha sido un modelo para otros estados en la mitigación de la propagación del COVID-19, sabemos que la amenaza del COVID-19 no desaparecerá fácilmente”, expresaron las autoridades escolares. “Las escuelas públicas de Norwalk tienen un plan reflexivo y completo para apoyar nuestro regreso a la instrucción en persona, pero cualquier plan
A los empleados de la Kendall Elementary School, que pudieron haber estado en contacto con la persona infectada, se les pidió que se pusieran en cuarentena durante 14 días, reprogramando el primer día de clases el martes 8 de septiembre.
para el año 2020-21 requerirá paciencia y flexibilidad continuas. Continuaremos avanzando con cuidado para brindar un regreso seguro y efectivo a la escuela, mientras mantenemos en mente la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal”, agregó el distrito escolar. Este es el segundo caso reportado de COVID-19 en las escuelas públicas de Norwalk. Las escuelas secundarias de Norwalk tuvieron que ser cerradas durante varios días
después de que una persona en el programa de la escuela de verano dio positivo por COVID-19. Las escuelas públicas de Norwalk han decidido tener un aprendizaje en persona cinco días a la semana para la escuela primaria, estudiantes multilingües y estudiantes de educación especial. Los estudiantes de las escuelas intermedias y secundarias seguirán un modelo híbrido en persona y virtual.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Buscan mejorar relaciones con comunidad mientras se abordan trastornos por uso de sustancias BRIDGEPORT.- El jefe del Departamento de Policía, Armando Pérez; la subjefe Rebeca García, la directora de salud, Lisa Morrissey y la presidenta de la Junta de la Ciudad, Aidee Nieves, se unieron a los miembros de la Junta y los Liberation Programs en el Washington Park, para anunciar una asociación que proporcionará las conexiones necesarias para abordar la adicción y la salud mental en Bridgeport. De acuerdo con el informe, el personal de los Liberation Programs está comprometido a brindar servicios de prevención, tratamiento y recuperación a las personas que exhiben un comportamiento de riesgo o buscan ayuda dentro de la comunidad. La asociación ofrecerá servicios de extensión mediante una camioneta de bienestar móvil estaciona-
da en varios lugares de la Ciudad. Dos veces por semana, se brindarán servicios en el Washington Park. El personal incluye un médico que receta y un asistente médico que ofrecerán un vínculo inmediato a los recursos como tratamientos que salvan vidas y suministros para la reducción de daños. La subjefe del Departamento de Policía, Rebeca García declaró que “unimos fuerzas con los Liberation Programs para ayudar a las personas dentro de nuestra comunidad y ofrecer recursos en áreas donde las personas no necesariamente tienen voz. Decidimos, y sabemos, que cuando ofrecemos recursos a las personas que los necesitan, ya sea por problemas de adicción a las drogas o de salud mental, podemos
ayudar a generar un impacto positivo. Esta asociación es parte de nuestros esfuerzos policiales para marcar la diferencia y hacer que nuestras comunidades sean más seguras”. Por su parte, la presidenta de la Junta de la Ciudad, Aidee Nieves, declaró que “este es el primer paso para una iniciativa de vigilancia comunitaria que creemos que la Ciudad y el jefe de la policía van a cambiar por primera vez en Bridgeport. Se trata de brindar servicio a las personas más vulnerables de nuestra comunidad. Buscamos dar accesibilidad y no estigmatizar a las personas por adicciones o aflicciones que puedan sufrir”. Para obtener más información, pueden llamar al 855-LIB-PROG (855-5427764), enviar un correo electrónico a info@liberationprograms.org o visitar la web www.liberationprograms.org.
11
EVENTOS
COMUNITARIOS Recolección de bolsas de papel con hojas secas El Departamento de Instalaciones Públicas de Bridgeport anunció que reanudará la recolección de las Brown Bag (bolsas de papel con hojas de árboles secas). La Ciudad está pidiendo a los las personas que comiencen a colocar sus Brown Bags en la acera en su día de reciclaje. Si una persona cree que perdió la oportunidad de dejar sus Brown Bags en su día de reciclaje, pueden llamar al Departamento de Instalaciones Públicas de Bridgeport el mismo día al 203-576-7124. Para obtener más información sobre la recolección de las Brown Bag, pueden visitar la web www.bridgeportct.gov/leafcoll. Ayuda para completar el censo El Ecuadorian Civic Committee of Fairfield County, Inc, que apoya los esfuerzos del Comité de Censo de Stamford, insta a la comunidad a asistir a un evento en el que personal autorizado ayudará a completar el censo y contestar las preguntas. El evento se llevará a cabo el domingo 6 de septiembre de 12:00 del mediodía a 4:00 de la tarde, en la First United Methodist Church, en 42 Cross Road, Stamford. Las personas deberán usar mascarillas y respetar el distanciamiento social. Para mayor información, pueden llamar al 203-921-5681 o enviar un correo electrónico a ccelf.stamford@gmail.com. Canta y baila a través de Zoom El martes 8 de septiembre, de 10:15 a 10:45 de la mañana, la Biblioteca Pública Ferguson de Stamford llevará a cabo el evento Sing & Stomp via Zoom. De acuerdo con los promotores, el evento consistirá en una fiesta de canciones y bailes con el fin de mantener a los niños activos. El evento está dirigido a los niños de 18 meses a 3 años y medio de edad, acompañados por un adulto. Se requiere registro a través de la web https://eventactions.com/eareg.aspx?ea=Rsvp. Los detalles de Zoom se proporcionarán a todas las personas que se hayan inscrito antes del programa. Para mayor información, pueden llamar al 203-351-8242. Cómo iniciar un negocio en línea sin invertir mucho dinero La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita el taller virtual Starting an Online Business for Next to No Money (Cómo iniciar un negocio en línea sin invertir mucho dinero). De acuerdo con los promotores, Steve Strauss, les mostrará a los participantes los pasos necesarios para iniciar un e-business (negocio en línea), incluso sin un gran presupuesto. En el taller, los participantes podrán descubrir todo lo que necesita saber para cumplir su sueño, que incluye el proceso de lanzamiento, los diferentes tipos de negocios en línea que puede iniciar, encontrar los fondos, ganar dinero, recursos empresariales, entre otros tópicos. El taller se brindará en línea el jueves 10 de septiembre, de 1:00 a 2:00 de la tarde. Para inscribirse, pueden ingresar a la web https://readytalk.webcasts.com/starthere. jsp?ei=1350393&tp_key=c20fa4fb8a&sti=scoreeventpage. Para mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@ gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Grupo de conversación en inglés El viernes 11 de septiembre, de 2:00 a 3:00 de la tarde, la Biblioteca Pública de White Plains llevará a cabo un evento donde las personas podrán practicar sus habilidades de conversación en inglés, en un entorno virtual. Los participantes podrán llevar sus propios temas de conversación. De acuerdo con los promotores, este es un evento virtual que utiliza la plataforma Zoom. Para unirse, pueden visitar la web https://us02web.zoom.us, ingresar el ID de Zoom 87468724910. También puede usar el número de teléfono +1-929-436-2866. El instructor será Austin Duffy. Para mayor información, pueden llamar al 914-422-6922. Celebrar la participación en el censo El sábado 12 de septiembre, de 12:00 del mediodía a 4:00 de la tarde, en el Boys & Girls Club, en 347 Stillwater Avenue, Stamford, se llevará a cabo el evento West Side Census 2020 Party. De acuerdo con los promotores, los asistentes podrán disfrutar de música, zumba, clases de pintura, Ice Cream Books, obsequios y más. Las personas deberán usar mascarillas y respetar el distanciamiento social. Para mayor información, pueden ingresar a la web www.stamfordcounts.com.
EL SOL News - 1447
12
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Ciudad ayudará a 300 inquilinos al borde del desalojo Los propietarios recibirán asistencia
La Ciudad de New Haven anunció que utilizará 800 mil dólares de su financiamiento federal CARES para ayudar a unas 300 familias y propietarios a resolver sus problemas de hipotecas y alquileres atrasados, bajo el programa New Haven Coronavirus Assistance and Security Tenant Landlord Emergency Program (CASTLE).
NEW HAVEN - Los funcionarios de la Ciudad estiman que entre 8 mil y 10 mil familias en New Haven podrían estar sujetas a desalojos o alguna forma de inseguridad en la vivienda, dado su precario estado financiero relacionado con la pérdida de empleos relacionados con el COVID-19. “Será una de las cosas más importantes que enfrentaremos como Ciu-
dad y como Estado durante el otoño y el invierno, lidiar con las familias que enfrentan una verdadera crisis económica”, declaró la administradora de desarrollo económico, Michael Piscittelli. Con ese fin, la Ciudad anunció, el miércoles pasado, que utilizará 800 mil dólares de su financiamiento federal CARES para ayudar a unas 300
familias y propietarios a resolver sus problemas de hipotecas y alquileres atrasados. Habrá un tope de 3 mil dólares por familia sobre el alquiler atrasado adeudado, un límite de 4 mil dólares para los propietarios de viviendas que tengan problemas para pagar su hipoteca con la Iniciativa Livable City Initiative negociando el plan de reestructuración. “Estamos tratando de ayudar a tantos residentes de New Haven como podamos”, comentó Serena Neal-Sanjurjo, directora ejecutiva de Livable City Initiative. Este programa, que ha estado en estudio durante meses, se produjo justo cuando los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron inesperadamente, el martes por la noche, el cese de todos los desalojos hasta fin de año, pero sin dinero para resolver la crisis financiera. La Ciudad ha estado invirtiendo dinero de CARES en el tratamiento de las personas sin hogar y tuvo éxito con la ayuda de las organizaciones sin fines de lucro en la obtención de vivienda permanente para 324 personas, además de las medidas de salud pública directamente relacionadas con la pandemia, la resiliencia económica y préstamos para las pequeñas empresas y ahora para vivienda. El programa se llama New Haven Coronavirus Assistance and Security Tenant Landlord Emergency Program (CASTLE). CASTLE puede ayudar como un programa independiente o en conjunto con cualquiera de los programas de asistencia de vivienda del estado de Connecticut, para ayudar a los inquilinos y propietarios de viviendas a maximizar la asistencia, indicaron los
funcionarios de la Ciudad. Su propósito es disminuir el riesgo de desalojo o la ejecución hipotecaria y crear estabilidad en la vivienda. Otros componentes del anuncio son una línea directa que brindará orientación y asistencia para acceder a los programas de vivienda estatales y locales, y un fondo que se establecerá para apoyar a los inquilinos afectados por el coronavirus que ya se encuentran en el tribunal de vivienda. Los términos de CASTLE requieren que el arrendador condone cualquier alquiler adeudado antes de marzo, así como también condona los pagos atrasados y los intereses. Después del pago, a través de CASTLE, el inquilino se considerará al día en el alquiler. Los propietarios también deben estar al día con los impuestos o en un plan de pago y estar inscritos en el programa de licencias de alquiler residencial. Por tanto, no pueden aceptar otros subsidios estatales o federales. Los pagos de alquiler se harán directamente al propietario. Para obtener ayuda con los pagos de la hipoteca, el propietario debe trabajar con su prestamista y un asesor certificado por el Departamento de Vivienda de los Estrados Unidos (HUD). Los pagos a través de este programa son para hipotecas vencidas desde marzo y pueden ayudar con la modificación o indulgencia hipotecaria, indicaron las autoridades. Los inquilinos y propietarios de viviendas que reciben ayuda deben ser residentes de New Haven con un ingreso que no exceda el 80 por ciento del ingreso medio del área. Además, tienen que verificar la interrupción de los ingresos debido al COVID-19 y no pueden estar bajo una orden de desalojo judicial antes del 11 de marzo.
Habrá un tope de 3 mil dólares por familia sobre el alquiler atrasado adeudado, un límite de 4 mil dólares para los propietarios de viviendas que tengan problemas para pagar su hipoteca con la Iniciativa Livable City Initiative.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1447
13
EL SOL News - 1447
14
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Departamento de Salud pública amplía visitas a hogares de ancianos Permitirán más visitas al exterior y estarán limitadas al interior HARTFORD.- La comisionada interina de Salud Pública, Deidre Gifford, emitió una orden, el jueves pasado, que amplía las visitas en los asilos de ancianos de Connecticut y las instalaciones de atención a largo plazo. De acuerdo con la orden, se permitirán más visitas al exterior y limitadas al interior. Los visitantes a estas instalaciones han estado limitadas desde el 13 de marzo debido a que los adultos mayores son uno de los grupos que están en mayor riesgo de contagio de COVID-19. Más de 3 mil personas han muerto en los asilos de ancianos y los centros de atención a largo plazo de Connecticut desde el inicio de la pandemia. Pero han pasado casi seis meses para que los residentes luchen contra el aislamiento social. “Los miembros de las familias han estado esperando casi 6 meses para volver a conectarse con los residentes de las comunidades de cuidados a largo plazo. Esta guía ampliada aborda la necesidad de atención individualizada para evitar un mayor deterioro”, manifestó Mairead Painter, defensora del pueblo de cuidados a largo plazo de Connecticut. Bajo la guía emitida el jueves, el Departamento está pidiendo a los hogares de ancianos que permitan visitas al aire libre de al menos 30 minutos de dura-
El jueves 10 de septiembre en el Sherwood Island State Park de Westport, se llevará a cabo la decimonovena ceremonia conmemorativa anual del 9/11 del Estado.
Conmemoración del 9/11 se llevará a cabo en Sherwood Island State Park Una orden que amplía las visitas en los asilos de ancianos de Connecticut y las instalaciones de atención a largo plazo, fue anunciada por la comisionada interina de Salud Pública, Deidre Gifford. De acuerdo con la orden, se permitirán más visitas al exterior y limitadas al interior.
ción, visitas virtuales, llamadas telefónicas y visitas por la ventana. Permitirá visitas al interior solo para cuidados compasivos y al final de la vida. Pese a lo anterior, los defensores creen que esta orden no llega lo suficientemente lejos. Hace dos semanas, una coalición de defensores, incluidos los Servicios Legales de Connecticut y Disability Rights Connecticut, escribió una carta para pedirle al Estado que amplíe las visitas al interior de cualquier
instalación que no haya tenido un caso positivo de COVID-19 en los últimos 14 días. Sugirieron que los visitantes usen equipo de protección personal (EPP) proporcionado por el asilo de ancianos y mantengan el distanciamiento social, además de someterse a un control de temperatura y una evaluación de síntomas. Sin embargo, la guía emitida el jueves restringe las visitas en interiores y solo las permite para atención compasiva y atención al final de la vida.
WESTPORT.- La decimonovena ceremonia conmemorativa anual del 9/11 del Estado se llevará a cabo el jueves 10 de septiembre en el Sherwood Island State Park, anunciaron las autoridades. La ceremonia, que se celebra anualmente para honrar y celebrar las vidas perdidas en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, comenzará a las 5:30 de la tarde, en el parque estatal de Westport. Los familiares de los fallecidos en los ataques participarán en la ceremonia y se leerán en voz alta los nombres de las 162 víctimas con vínculos con Connecticut. De acuerdo con las autoridades, a cualquier persona que asista se le pedirá que se cubra la cara y se mantenga al menos a 6 pies de distancia de los demás debido a la pandemia de COVID-19 en curso. El Sherwood Island State Park,
alberga el sitio del monumento oficial de Connecticut a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre. El monumento presenta una piedra conmemorativa de granito en un área cubierta de césped, mirando hacia el horizonte de Manhattan. Antes de los ataques de 2001, las torres gemelas del World Trade Center se podían ver desde la isla de Sherwood en un día despejado. El 11 de septiembre de 2001, y durante los días siguientes, los visitantes del parque estatal vieron humo donde alguna vez estuvieron las torres. El Estado realiza una ceremonia conmemorativa cada año el día anterior al aniversario real de los ataques, ya que muchos familiares y amigos de las víctimas también asisten al servicio anual que se lleva a cabo el 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1447
15
Mandato de vacunación contra la influenza considerado para estudiantes del Estado El gobernador Ned Lamont dijo que su administración podría seguir a Massachusetts, que recientemente instituyó el mandato NORWALK.- Connecticut puede seguir a Massachusetts en la obligación de una vacuna contra la influenza para los estudiantes del Estado. El gobernador Ned Lamont dijo que su administración está analizando esa posibilidad. Massachusetts anunció que requeriría que todos los niños mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe si asisten a la guardería, la educación K-12 o la universidad. Los estudiantes deberán recibir la vacuna contra la gripe antes del 31 de diciembre, a menos que haya una exención médica o religiosa. El mandato no se aplica a los estudiantes que solo están en el aprendizaje remoto. La decisión atrajo a cientos de manifestantes al capitolio estatal de Massachusetts el domingo pasado. Los manifestantes argumentaron que los padres deberían decidir si un niño debería ser vacunado. Connecticut ya requiere la vacuna contra la influenza para los estudiantes de preescolar. Actualmente, los estudiantes de K-12 no están obligados a recibir la vacuna, pero deben recibir varias otras vacunas infantiles. Los padres pueden optar
por exenciones religiosas o médicas para las vacunas. Connecticut tuvo recientemente su propio debate sobre la vacunación en medio de la preocupación por posibles brotes de sarampión. Un proyecto de ley que habría terminado con la exención religiosa para las vacunas atrajo grandes cantidades de opositores. Las tasas generales de vacunación infantil de Connecticut son más altas que el promedio nacional, pero hay áreas de escuelas donde más del 30 por ciento de los estudiantes tienen al menos una exención de vacunas debido a razones religiosas. Un proyecto de ley avanzó a través de un comité legislativo, a principios de este año, que habría derogado la exención religiosa para los estudiantes que se inscriben recientemente. La pandemia de coronavirus cerró la sesión legislativa antes de que el proyecto de ley avanzara a un debate completo en la Cámara de Representantes. Las escuelas de Connecticut se dividieron al reabrir. Alrededor del 30 por ciento de las escuelas están reabriendo en persona en un horario regular de cin-
co días. Otro 28 por ciento comenzará con un modelo híbrido y planea ir a un programa regular en las próximas semanas. El 41 por ciento de los distritos escolares planean permanecer híbridos en el futuro previsible. Las escuelas públicas de New Haven planean permanecer con el aprendizaje remoto en el futuro previsible. Las escuelas públicas de Danbury estarán remotas hasta al menos octubre después de que la ciudad experimentó un aumento reciente en los casos.
El gobernador Ned Lamont anunció que Connecticut puede seguir a Massachusetts en la obligación de una vacuna contra la influenza para los estudiantes del Estado.
Extienden comidas gratis para niños hasta el 31 de diciembre STAMFORD.- El Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, anunció que el Departamento de Agricultura (USDA) extenderá varias flexibilidades hasta el 31 de diciembre de 2020. Las flexibilidades permiten que los operadores del programa de comidas de verano continúen sirviendo comidas gratis a todos los niños durante los meses de otoño. De acuerdo con Perdue, esta medida sin precedentes ayudará a garantizar, sin importar cuál sea la
situación en el terreno, que los niños tengan acceso a alimentos nutritivos mientras el país se recupera de la pandemia de COVID-19. El USDA ha estado y sigue comprometido a utilizar los fondos asignados por el Congreso que se han puesto a disposición, agregó el funcionario. Perdue informó que el USDA’s Food and Nutrition Service (FNS) está extendiendo un conjunto de exenciones a nivel nacional para el Summer Food Service Program
(SFSP) y el Seamless Summer Option (SSO) hasta finales de 2020, o hasta que se agoten los fondos disponibles. Esto incluye permitir que se sirvan comidas SFSP y SSO en todas las áreas y sin costo alguno, permitir que las comidas se sirvan fuera de los entornos grupales y los horarios de las comidas típicamente requeridos, renunciar a los requisitos del patrón de comidas según sea necesario, y ermitir que los padres y tutores recojan las comidas para sus hijos.
EL SOL News - 1447
16
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
JUDICIALES
www.elsolnews.com
Buscan a sospechoso de accidente fatal Es buscado por varios cargos como no comparecer en la corte por varias acusaciones que incluyen violación de una orden de protección, invasión criminal, asalto, intimidación, venta de una sustancia controlada, posesión de parafernalia de drogas, entre otros más.
Karla Bermúdez, de 22 años, de Bridgeport, recibió varios disparos durante una balacera contra una casa en Washington Terrace, alrededor de las 5:30 de la mañana, el lunes pasado. La mujer tenía 23 semanas de embarazo. Por su parte, Heriberto Márquez, primo de Bermúdez, murió en otro tiroteo.
Hispana embarazada fue baleada mientras dormía La mujer murió a causa de sus heridas múdez murió a causa de sus heridas, mientras que el hombre sufrió heridas que no ponen en peligro su vida, indicó la policía. Según los oficiales, el hombre ha comenzado a cooperar con la policía. El bebé tampoco sobrevivió, señalaron las autoridades. Los detectives permanecen en la escena en Bridgeport y están llevando una investigación sobre el hecho. Los oficiales inicialmente respondieron a la escena después de una activación de ShotSpotter. Otros dos adultos estaban en la casa en el momento del tiroteo, pero no resultaron heridos, reveló la policía. De acuerdo con las autoridades, un hombre iden-
tificado como Heriberto Márquez, primo de Bermúdez, murió en otro tiroteo, el domingo pasado, en la esquina de la avenida Iranistan y la calle Hanover. La Policía no cree que los dos asesinatos estén relacionados, ni tampoco tenga que ver con la muerte a tiros el pasado viernes de George John, de Shelton, de 25 años en la misma ciudad. Con el fin de arrestar a los responsables del hecho, la policía de Bridgeport está pidiendo a cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo pueden comunicarse con el detective Heanue al 203-581-5242, o con la línea TIPS al 203576-TIPS (203-576-8477).
Rolando Vilorio, de Torrington, es buscado para ser interrogado por una serie de cargos. NEW HAVEN.- La policía del condado de Litchfield emitió una alerta para un hombre de 24 años, que tiene ocho órdenes de arresto vigentes y es buscado para ser interrogado por su papel en un accidente fatal, ocurrido la semana pasada. Las autoridades informaron que Rolando Vilorio, de Torrington, es buscado para ser interrogado por una serie de cargos. Vilorio es buscado por ocho cargos de no comparecer en la corte por varias acusaciones que incluyen violación de una orden de protección, in-
vasión criminal, asalto, intimidación, venta de una sustancia controlada, posesión de parafernalia de drogas, violación de libertad condicional, manipulación de un testigo, operación de un vehículo de motor con matrícula suspendida y operación de un vehículo de motor sin seguro. Según la policía, los detectives también están buscando interrogar a Vilorio con respecto a un accidente fatal en la New Litchfield Street, cerca de la intersección de Hassig Road, ocurrido el jueves 27 de agosto pasado.
OBJETIVO AUTÉNTICO UTÉNTICO
PRECISO PUNTUAL
La policía describió a Vilorio como un hombre de 5 pies y 11 pulgadas, pesa aproximadamente 205 libras, con cabello castaño y ojos marrones. Las autoridades creen que se encuentra en el área de Nueva York, Nueva Jersey o Pensilvania. Los investigadores señalaron que sus órdenes de arresto tienen extradición total. Pide a cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Vilorio, que se comunique con el Departamento de Policía de Torrington, llamando al 860-489-2090.
EL CANAL IDEAL PARA IMPULSAR SU NEGOCIO
avisos@elsolnews.com
(203) 323-8400 www.elsolnews.com
VERAZ
CONCISO Y ES HISPANO
Siguenos 2
BRIDGEPORT.Una mujer embarazada murió mientras dormía, tras un tiroteo en una casa de esta ciudad, en un hecho ocurrido el lunes pasado por la mañana. La policía informó que Karla Bermúdez, de 22 años, de Bridgeport, recibió varios disparos durante una balacera contra una casa en Washington Terrace, alrededor de las 5:30 de la mañana. De acuerdo con el informe, la mujer tenía 23 semanas de embarazo. Bermúdez y su novio, de 23 años, que también recibió varios disparos, fueron trasladados al Saint Vincent Medical Center. A pesar de los esfuerzos por salvar las vidas, Ber-
EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1447
17
INFORME ESPECIAL
EEUU esboza plan para distribuir vacunas contra COVID-19 para finales de noviembre Expertos temen que el presidente Donald Trump esté presionando para el desarrollo de una vacuna antes de las elecciones del 3 de noviembre, que podría tener repercusiones en el tema de la seguridad del producto Redacción EL SOL News Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) pidieron a todos los estados del país estar preparados para distribuir a finales de octubre o principios de noviembre una posible vacuna contra el COVID-19, en caso de que ésta se apruebe. De acuerdo con el informe, los CDC enviaron esos documentos el 27 de agosto pasado, el mismo día en que el presidente Donald Trump, aseguró en su discurso ante la convención republicana que esperaba contar con una vacuna antes del fin de año. La revelación aumentó la preocupación de algunos expertos en salud pública de que el Gobierno de Trump pueda estar presionando para acelerar el desarrollo de una vacuna, con el objetivo de tenerla lista y empezar a distribuirla antes de las elecciones presidenciales del 3 de noviembre. “Es difícil no interpretar esto como un intento de tener una vacuna para antes de las elecciones, lo cual puede tener ramificaciones relacionadas con la seguridad” del producto”, señaló una epidemióloga de Arizona, Saskia Popescu. Vacuna para ciertos grupos El principal epidemiólogo del país, Anthony Fauci, comentó recientemente en entrevistas que es posible que haya una vacuna disponible para ciertos grupos incluso antes de que acaben los ensayos clínicos, en caso de que los datos preliminares sobre su eficacia y seguridad sean abrumadoramente positivos. Los documentos, publicados por el New York Times y cuya autenticidad confirmaron los CDC a CNN, se enviaron a los 50 estados del país y a las autoridades de cinco ciudades: Nueva York, Chicago, Filadelfia, Houston y San Antonio. Los CDC subrayaron que su plan todavía es “hipotético” y que simplemente busca empezar a
organizar el gigantesco esfuerzo de planificación y movilización que deberá ponerse en marcha si la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) aprobara el uso de una vacuna este año. Sus directrices describen escenarios en los que una o dos posibles vacunas puedan estar listas antes de fin de año, y mencionan la posibilidad de que haya un máximo de 3 millones de dosis de ambas disponibles para finales de octubre, hasta 30 millones para finales de noviembre y hasta 45 millones para diciembre.
El gobierno del presidente Donald Trump les pidió a las autoridades estatales que se preparen para cuando una vacuna contra el coronavirus esté lista para su distribución a partir del 1º de noviembre, según una carta enviada a los gobernadores.
Tres vacunas en fase 3 Las vacunas, cuyo fabricante no se identifica, deberían administrarse en dos dosis separadas por tres o cuatro semanas, y se distribuirían de forma gratuita y primero a ciertos grupos considerados de alto riesgo, incluidos los trabajadores sanitarios. También tendrían prioridad para recibir la vacuna las personas mayores de 65 años, los indígenas y otros integrantes de “minorías raciales y étnicas”, además de los presos, de acuerdo con el reporte. Estados Unidos, que ya supera los 6 millones 100 mil casos confirmados de coronavirus y las 185 mil muertes por la enfermedad, tiene por ahora tres vacunas en ensayos clínicos de la fase 3, desarrolladas respectivamente por Moderna, el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID), Pfizer y BioNTech, AstraZeneca y la Universidad de Oxford. La Casa Blanca rechazó formar parte de una plataforma creada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para garantizar un acceso global y en términos de igualdad a la vacuna contra el COVID-19 que se desarrollen. Buscan 30 mil voluntarios para iniciar fase 3 de la vacuna de Oxford y AstraZeneca Estados Unidos busca reclutar a unos 30 mil voluntarios en 80
puntos del país para participar en la fase 3 del ensayo clínico de la posible vacuna contra el coronavirus en la que trabajan la farmacéutica AstraZeneca y la Universidad de Oxford. El anuncio lo hizo este lunes el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID), que detalla que la prueba es parte de la operación “Warp Speed” (velocidad de la luz), con la que Estados Unidos busca procurarse 300 millones de vacunas y tratamientos suficientes contra el COVID-19. “El ensayo está diseñado principalmente para determinar si el ‘AZD1222’ puede prevenir el COVID-19 sintomática después de dos dosis. También se evaluará si puede prevenir la infección por SARS-CoV-2, independientemente de los síntomas, y la enfermedad severa”, agregó AstraZeneca. De igual forma se examinará si la vacuna experimental “puede reducir la incidencia de visitas a la sala de emergencias debido a la COVID-19”. Los participantes, que deberán ser mayores de 18 años y expresar previamente su consentimiento informado, recibirán dos inyecciones bien sea de la candidata a vacuna o un placebo salino con un intervalo aproximado de cuatro semanas cada una. “Una persona recibirá una inyección de placebo por cada dos
personas que reciban ‘AZD1222’, lo que resultará aproximadamente en 20 mil personas que reciban la vacuna en investigación y 10 mil que recibirán un placebo”, agregó la farmacéutica. EEUU no está preparado para vacuna coronavirus De acuerdo con los expertos, millones de estadounidenses cuentan con que una vacuna contra el COVID-19 frenará la pandemia y permitirá que la vida regrese a la normalidad. Si bien podría haber una o más opciones disponibles para finales de año o comienzos del próximo, el camino hacia el suministro de vacunas a 330 millones de personas está poco claro para las autoridades de salud encargadas de la tarea. El doctor Umair Shah, director ejecutivo del Departamento de Salud Pública de Harris, Texas, que incluye a Houston, precisó que “no hemos recibido mucha información acerca de cómo se desarrollará el proceso, por lo que todo sigue siendo una incertidumbre”. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades indicaron a los departamentos de salud locales que elaboren planes de vacunación para el 1º de octubre, “con el fin de que coincidan con la fecha más próxima posible de sum-
inistro de la vacuna contra el COVID-19”. Pero los departamentos de salud que adolecen de falta de fondos desde hace décadas dicen que no tienen el personal, el dinero y las herramientas para para educar a la gente sobre sobre las vacunas y luego distribuir, aplicar y rastrear cientos de millones de dosis. Tampoco saben si, o cuándo, recibirán ayuda federal para hacerlo. Decenas de médicos, enfermeras y funcionarios de salud expresaron su preocupación acerca de si el país está preparado para realizar vacunaciones masivas, así como su impotencia luego de meses de informes contradictorios del gobierno federal. Las deficiencias incluyen averiguar cómo harán los funcionarios para saber quiénes han recibido cuáles dosis y cómo garantizarán la seguridad de los trabajadores que dan las inyecciones, con suficiente equipo protector y jeringas. Apenas la mitad de los estadounidenses dicen que se vacunarán, de acuerdo con una encuesta de AP-NORC Center for Public Affairs Research. Por eso será crucial educar a la gente sobre los beneficios de la vacunación, comentó Molly Howell, que maneja el programa de inmunización del departamento de Salud de Dakota del Norte.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
18
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Instan a familias estar preparadas para la temporada de huracanes WHITE PLAINS.- Con la llegada del National Preparedness Month (Mes Nacional de la Preparación), el ejecutivo del Condado, George Latimer, está recordando a las familias que deben tomar medidas prácticas para estar preparados para la temporada de huracanes y otras condiciones climáticas severas que podrían ocurrir este otoño e invierno. “Septiembre es tanto el Mes Nacional de la Preparación. Estas designaciones son otro recordatorio de que debemos seguir tomando precauciones prácticas para estar preparados para cualquier tipo de desastre natural o clima severo. Como nos mostró recientemente la tormenta tropical Isaías, el clima severo puede derribar árboles y líneas eléctricas, causar inundaciones y otros impactos que pueden durar muchos días después de que haya pasado una tormenta”. Agregó que las familias pueden haber usado sus suministros de emergencia durante Isaías y los instó a reponer sus reservas de baterías, alimentos enlatados o empaquetados y otros artículos que es útil tener si tienen que refugiarse en un lugar sin energía. Además, indicó que las personas deben tener una bolsa de viaje lista en caso de que tengan que dejar sus hogares con poca antelación para cualquier tipo de emergencia. El comisionado John Cullen del Departamento de Servicios de Emergencia (DES) señaló que la temporada de huracanes se extiende hasta el 30 de noviembre, seguida de la llegada de la temporada de tormentas de invierno. Recomendó crear un kit (paquete) de preparación para desastres que incluya: un galón de agua por persona por día; un suministro para tres días de alimentos enlatados, empaquetados u otros que no necesitan refrigeración o deben cocinarse, un abrelatas manual y utensilios para comer, linternas y pilas, botiquín de primeros auxilios; y una radio de batería o de manivela. Los alimentos que pueden almacenarse incluyen carnes y pescados enlatados listos para comer, barras de proteínas o frutas, cereales secos y granola, mantequilla de maní, nueces; galletas saladas y jugo de fruta enlatado. CONSEJOS Hacer un plan Empiece creando una red de
apoyo personal y desarrollando un plan de comunicación con amigos y familiares. Ponga el plan por escrito y compartalo. Tenga en cuenta las necesidades de las mascotas o los animales de servicio. Cree un kit Asegúrese de que su equipo tenga todos los elementos que pueda necesitar si se le pide que evacue o se refugie en el lugar. Si ya tiene un kit de preparación para emergencias o una bolsa de viaje, asegúrese de verificar las fechas de vencimiento y reabastezca según sea necesario, incluidos los medicamentos y productos alimenticios. Tenga copias de los documentos importantes. Esté informado Conozca los peligros a los que su comunidad es más vulnerable y tome medidas para mitigar los daños a su propiedad con anticipación. Sepa cómo puede acceder a información e instrucciones oficiales en caso de emergencia, como sitios web oficiales y cuentas de redes sociales, así como medios de comunicación tradicionales. Involúcrese Antes de que ocurra un desastre, considere ofrecerse como voluntario para el County Medical Reserve Corps, el Community Emergency Response Team o la Cruz Roja Americana. En una emergencia, recuerde a familiares, amigos y vecinos que puedan necesitar ayuda adicional, como adultos mayores o alguien con una discapacidad.
QUÉ HACER SI NO TIENE ENERGIA ELECTRICA • Mantenga su refrigerador cerrado tanto como sea posible. No asuma que los alimentos refrigerados son seguros. Si la comida aún está completamente congelada, es segura de usar. • Los alimentos que se hayan calentado a temperatura ambiente durante más de dos horas o que hayan estado en contacto con aguas de inundación deben desecharse. En caso de duda, deséchelo. • Durante una interrupción de servicio eléctrico prolongado, los alimentos son potencialmente peligrosos si no se almacenan a menos de 45 grados Fahrenheit y deben desecharse, entre ellos, las
carnes, aves, mariscos, embutidos, perros calientes, huevos, crema, crema agria, yogur, leche, natillas, budines, blandos y quesos rallados, frutas cortadas, verduras cocidas, pastas, guisos, masa de pan y galletas sin hornear, salsa, aderezos cremosos para ensaladas, salsas de pescado, salsa hoisin, salsa de espagueti abierto y ajo en aceite. • Después de desechar los alimentos en mal estado, desinfecte el refrigerador para evitar una mayor contaminación. • Deseche las latas de alimentos que estén oxidadas, abolladas o abiertas. • Si los electrodomésticos están mojados, apague la electricidad en la caja de fusibles principal o en el disyuntor. Luego, desenchufe los electrodomésticos y déjelos secar. Haga que un profesional revise los electrodomésticos antes de volver a usarlos. • La limpieza de después de las tormentas puede producir una gran cantidad de basura, que invita a los insectos y roedores. Guarde su basura en recipientes herméticos a prueba de roedores o insectos con tapas ajustadas.
En la foto un empleado entrega mascaras faciales a una viajera.
Máscaras son obligatorias en todos los trenes NEW ROCHELLE.- Metro-North emitió un recordatorio para los pasajeros de trenes que usan frecuentemente el servicio ferroviario, señalando que el cubrimiento facial es obligatorio, de acuerdo con las pautas de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC). “Incluso en caso de distanciamiento social, es obligatorio cubrirse la cara en todos los trenes. Si no tiene una máscara disponible, solicite una al conductor. Eso es contribuir haciendo su parte para evitar la propagación de este virus”, señaló Metro-North. Los funcionarios de salud indicaron que “los CDC revisaron la ciencia más reciente y afirman que las cubiertas faciales de tela son una herramienta crítica en la lucha contra COVID-19, que podría
reducir la propagación de la enfermedad, particularmente cuando se usa universalmente dentro de las comunidades. Cada vez hay más evidencia de que las cubiertas faciales de tela ayudan a evitar que las personas que tienen COVID-19 transmitan el virus a otras personas”. El doctor Robert Redfield, director de los CDC, apuntó que “no estamos indefensos contra el COVID-19. Las cubiertas faciales de tela son una de las armas más poderosas que tenemos para frenar y detener la propagación del virus, especialmente cuando se usan universalmente dentro de un entorno comunitario. Todos los estadounidenses tienen la responsabilidad de protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades”.
Escuelas de Westchester no pueden revelar información de casos positivos de COVID-19 WHITE PLAINS.- Cuando las escuelas vuelvan a abrir en el condado de Westchester, no se informará a los padres si un estudiante o miembro del personal es enviado a casa con los posibles síntomas de COVID-19. Si un niño o un miembro del personal son enviados a casa durante el día escolar para ponerlo en cuarentena con síntomas similares al COVID-19, los padres no lo sabrán, según los funcionarios escolares del Condado. La comisionada de salud de Westchester, Sherlita Amler, indicó que solo les dirán a los padres cuando se reciba una prueba positiva, e incluso entonces, los padres solo serán informados si ellos o su hijo entraron en contacto cercano con la persona infectada. “Podrán decir que hubo un caso positivo en determinada aula, pero no podrán revelar el nombre del estudiante. No podrán decirle a los padres la identidad del niño como medida de precaución”, in-
Si un niño o un miembro del personal son enviados a casa durante el día escolar para ponerlo en cuarentena con síntomas similares al COVID-19, los padres no lo sabrán, según los funcionarios del distrito escolar del Condado. dicó Amler. Señaló que las leyes de privacidad evitan que los funcionarios divulguen la información a menos que la salud pública esté en peligro y enfatiza que los padres deben decidir si se sienten cómodos con el riesgo de enviar a sus hijos a la escuela. “Depende de los padres decidir
en qué momento tienen un nivel de comodidad y si están dispuestos a dejar que sus hijos entren a clase”, agregó Amler. Los distritos escolares de Westchester están enfatizando la importancia de usar mascarillas, los padres toman la temperatura de sus hijos y los mantienen en casa si están enfermos.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
ADVIERTE INFORME
Para personas sin hogar
Si Port Chester no se convierte en ciudad, clase trabajadora podría ser desplazada
Más de $150 millones para promover plan de acción para combatir falta de vivienda
El informe, titulado City Status for Port Chester, establece que si los impuestos a la propiedad continúan aumentando debido a la falta de otros ingresos, las personas de Port Chester que tienen trabajos de servicio podrían verse obligados a irse. PORT CHESTER.- Las personas de la clase trabajadora de Port Chester, muchos de los cuales son hispanos, podrían verse desplazados por la gentrificación a menos que el municipio se convierta en una ciudad y genere más dinero, advierte un informe encargado por el Ayuntamiento. El informe, titulado City Status for Port Chester, establece que si los impuestos a la propiedad continúan aumentando debido a la falta de otros ingresos, los residentes que tienen trabajos de servicio podrían verse obligados a irse. Con las finanzas del municipio en un “punto de quiebre”, los funcionarios de Port Chester tienen la intención de comenzar a impulsar el estatus de la ciudad, un tema que se ha planteado y debatido durante décadas. Convertirse en una ciudad generaría más ingresos, según el informe, y mantendría a Port Chester como una comunidad diversa. Aproximadamente dos tercios de los 30 mil residentes de Port Chester son hispanos. Como ciudad, Port Chester podría recaudar alrededor de 9 millones de dólares más anualmente del impuesto a las ventas, obtener una tasa potencialmente más alta de ayuda estatal que estaría a la par con otras ciudades de Westchester y ahorrar 1.5 millones de
dólares en alivio del sistema judicial, según el informe. El sistema escolar de Port Chester podría generar entre 900 mil y 1.3 millones de dólares más cada año al convertirse en un distrito escolar de la ciudad, según el informe. Generaciones de funcionarios de Port Chester han estado presionando sin éxito por el estatus de ciudad desde 1931, cuando el entonces gobernador Franklin Delano Roosevelt vetó un proyecto de ley que habría creado la Ciudad de Port Chester. Las probabilidades son sombrías: Nueva York no ha aprobado una nueva ciudad en casi 80 años. “Las virtudes de una población diversa, respaldada por un parque de viviendas diverso, tienen un precio” afirmó el informe del municipio. “La creciente demanda de servicios, exacerbada por los valores de propiedad modestos para los estándares de Westchester, ha llevado a Port Chester al límite. Muchos en la comunidad desean retener la rica diversidad de viviendas y residentes. Sin embargo, sin el estatus de ciudad, el camino más probable hacia la estabilidad es una subzonificación agresiva y la gentrificación resultante”. Actualmente, el Condado debe compartir el impuesto sobre las ventas con sus pueblos y aldeas, mientras
que las ciudades tienen el poder de recaudar el impuesto sobre las ventas por su cuenta. El pueblo también recibe menos ayudas estatales que las ciudades cercanas. El distrito escolar podría estar perdiendo 75 mil dólares anuales por concepto de impuestos sobre las ventas, según los informes. El pueblo también debe administrar su propio sistema judicial, mientras que el Estado debe operar los tribunales de justicia de la ciudad. Para conseguir el estatus de ciudad, Port Chester está creando una comisión para redactar una carta de una ciudad similar a la carta de una aldea. Los funcionarios dijeron que también buscarán el apoyo de otros gobiernos locales y representantes estatales. El asambleísta Steve Otis, demócrata de Rye, dijo que si Port Chester se convirtiera en una ciudad, las responsabilidades municipales cambiarían. La ciudad de Rye ahora brinda algunos servicios a los residentes de Port Chester. El informe plantea preguntas sobre cómo se verían afectados una variedad de ingresos y costos. El impacto en los contribuyentes de un cambio al estatus de ciudad no se conocería hasta que se establezca un plan operativo, indicó Otis.
Dos solicitudes de propuestas para los programas que construyan y apoyen viviendas para las personas sin hogar en todo el estado de Nueva York, fue anunciada esta semana por el gobernador Andrew Cuomo.
NUEVA YORK.- El gobernador Andrew Cuomo anunció el lanzamiento de dos solicitudes de propuestas para los programas que construyan y apoyen viviendas para las personas sin hogar en todo el Estado. En conjunto, el Homeless Housing and Assistance Program y el Empire State Supportive Housing Initiative pondrán a disposición 158 millones de dólares para proyectos que albergarán a los neoyorquinos que carecen de vivienda y brindarán servicios de apoyo destinados a abordar las causas fundamentales de la inestabilidad por falta de vivienda. Estos fondos continúan con la labor del plan de viviendas de cinco años del Gobernador de 20 mil millones de dólares, que está creando o preservando 100 mil unidades de viviendas asequibles y han estimulado el desarrollo de más de 6 mil 600 viviendas de apoyo en todo el Estado. El New York State’s Homeless Housing and Assistance Program (HHAP) ofrece hasta $128 millones de dólares en fondos de
capital para proyectos que proponen construir vivienda de apoyo o reparar refugios de emergencia, un monto que duplica la asignación del año anterior. Además, la iniciativa Empire State Supportive Housing está aceptando propuestas de hasta 30 millones de dólares para los servicios permanentes y la operación de viviendas de apoyo para las personas que carecen de vivienda y afrontan necesidades o condiciones especiales u otros retos de la vida. Basándose en su compromiso con el plan de viviendas de 5 años y 20 mil millones de dólares, el presupuesto estatal de 2021 aprobado por el gobernador Cuomo aumentó el financiamiento disponible para el Homeless Housing and Assistance Program de 64 millones a 128 millones de dólares. Estos fondos incluyen 5 millones de dólares destinados a viviendas de apoyo para veteranos sin hogar, 5 millones para viviendas con apoyo para personas con SIDA que no tienen un hogar y un millón para rep-
araciones necesarias en refugios de emergencia. El Homeless Housing Assistance Program proporciona subvenciones de capital y préstamos a corporaciones sin fines de lucro, organizaciones de beneficencia y religiosas y municipios para la adquisición, construcción o rehabilitación de viviendas para quienes no puedan conseguir una vivienda adecuada sin ayuda especial. Las subvenciones se adjudican a través de un proceso competitivo que gestiona Homeless Housing and Assistance Corporation del estado de Nueva York, una corporación para el beneficio público integrada por personal de la Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA). A través de este programa, el estado de Nueva York ha asignado más de mil 200 millones de dólares para el desarrollo de viviendas de apoyo. Para solicitar las subvenciones pueden ingresar a la web https://otda.ny.gov/ contracts/2020/HHAP/ o al https://omh.ny.gov/omhweb/ rfp/2020/esshi/index.html
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Qué opina usted con lo que afirman varios expertos, de que Estados Unidos no está preparado logísticamente para una vacuna contra el coronavirus, a pesar que el Gobierno le pidió a varios estados que estén preparados para distribuirlas anticipadamente a partir del 1º de noviembre? Giselle Amador Pienso que aunque la vacuna contra el COVID-19 es necesaria debido al aumento de los casos en las últimas semanas, comparto lo que dicen los expertos, ya que las ciudades no tienen suficiente personal ni logística para distribuir miles de vacunas ni aplicarlas a toda la población. Me parece muy anticipado lo que pretende hacer el Gobierno de los Estrados Unidos. A mi parecer debe esperar un poco, planificar mejor su distribución y así las cosas saldrán mejor. Esto me parece tiene tintes políticos. Emely González No creo que el Gobierno de los Estados Unidos le haya pedido a sus estados que estén preparados para distribuir la vacuna contra el coronavirus en noviembre. Al menos yo no he escuchado a Trump pidiendo eso de su propia boca. Pese a ello, yo pienso que Estados Unidos sí está preparado para distribuir la vacuna contra el COVID-19. En casa estado hay departamentos de salud muy capaces y considero que la distribución y aplicación de la vacuna no tendrá ningún tipo de problemas, porque la gente entiende que la protección es necesaria y colaborará con el Gobierno. Javier Ortiz Yo me pregunto, ¿Por qué en Wuhan, donde empezó la pandemia, ahora mismo no tiene casos, no vacunan a nadie y todo volvió a la normalidad. Me parece todo muy raro, sobre todo, la intención de distribuir una vacuna contra el COVID-19 días antes de las elecciones generales. Pienso que hay una trama política en todo esto. Vianney Méndez La precipitación de algunos mancha en buen trabajo de otros. Reconocemos que la vacuna contra el coronavirus es urgente pero hay que estar cien por ciento preparados para comenzar a distribuirlas a los estados. Estoy de acuerdo con los expertos en esta situación. Fernanda García Pienso que el pedir a los gobernadores de cada estado que estén listos para distribuir las vacunas contra el COVID-19, el 1º de noviembre, es una estrategia del presidente Donald Trump para ganar las elecciones, sin embargo, ni con esta treta lograra derrotar a Joe Biden en las elecciones generales. Creo que el mandatario ha manejado mal la respuesta al COVID-19 y los votantes ya no creen cien por ciento en él.
¿Una vacuna en EEUU antes de las elecciones?, los expertos desconfían WASHINGTON DC (AFP).- Muchos expertos temen que Donald Trump presione para que se autorice una vacuna contra el coronavirus en Estados Unidos antes de las elecciones presidenciales del 3 de noviembre. Los científicos estiman improbable, aunque no imposible, que los ensayos clínicos arrojen resultados provisionales en los próximos dos meses. - ¿Qué preparativos hay? Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) pidieron “urgentemente” la semana pasada que los estados hagan lo necesario para que los centros de distribución de una futura vacuna puedan estar “completamente operativos para el 1 de noviembre de 2020”. - ¿Qué dijo Trump? “Tendremos una vacuna segura y eficaz este año y juntos aplastaremos el virus”, dijo el presidente Trump. Su gobierno ha invertido 11 mil millones de dólares en varios proyectos de vacunas, comprando anticipadamente cientos de millones de dosis, cuya producción ya ha comenzado. “Tendremos cientos de millones de vacunas disponibles antes de fin de año”, dijo el viernes Paul Mango, alto funcionario del Departamento de Salud. - ¿Cuáles son las vacunas más avanzadas? Dos fabricantes comenzaron la última fase de pruebas (fase 3) en Estados Unidos el 27 de julio y ya se han inscrito 15.000 de los 30.000 voluntarios que participarán en ellos, según Paul Mango. Estas vacunas se administran en dos dosis separadas por 21 días en el caso de Pfizer y 28 días en el de Moderna. Las dos se basan en una tecnología (sobre el
ARN mensajero) que hasta ahora no se ha demostrado que funcione. En los ensayos de fase 1 y/o 2, con unas pocas docenas de voluntarios, ambas desencadenaron una respuesta inmunitaria, pero eso no garantiza que protegerán contra la infección. Otra vacuna, británica (Oxford/AstraZeneca), está también en plenos ensayos de fase 3 en varios países y acaba de comenzar esta misma fase en Estados Unidos. - ¿Cómo sabremos si una vacuna funciona? Hay que esperar. La mitad de los participantes recibe la vacuna experimental y la otra mitad, un placebo. Luego, se les hace seguimiento a los participantes para ver si el grupo de placebo se contagia más de coronavirus de forma natural y se enferma más que el grupo vacunado. Los responsables de los ensayos se han centrado en zonas donde la epidemia ha sido más virulenta, con la esperanza de que la vacuna demuestre sus efectos más rápidamente. El director de los CDC, Robert Redfield, dijo que bastaría, estadísticamente, con de 150 a 175 infecciones en el grupo placebo contra solo unas pocas en el grupo vacunado para que una vacuna demuestre su efectividad. Para Anthony Fauci, director del Instituto de Enfermedades Infecciosas, que gestiona el ensayo de la vacuna Moderna, los primeros resultados sin duda se conocerán alrededor de “noviembre o diciembre”, dijo este jueves a CNN. En cuanto a octubre, “es improbable, aunque no imposible”. - ¿Y el proceso de autorización? Todo dependerá de los comités de expertos independientes que supervisan los ensayos, explicó a la AFP Paul Offit, miembro del
consejo asesor de vacunas de la FDA, la agencia reguladora de medicamentos estadounidense. Estos comités tendrán que considerar suficientemente claros los datos provisionales. En caso de que así sea, los fabricantes podrían entonces solicitar una autorización “de emergencia” a la FDA. La decisión quedará entonces en manos de su director, Stephen Hahn, quien ha sido acusado de ceder a presiones políticas al otorgar autorizaciones de emergencia para la hidroxicloroquina (ahora revocada) y para el plasma sanguíneo de personas curadas de covid-19 (plasma convaleciente), a pesar de la falta de pruebas rigurosas de efectividad. Pero el doctor Fauci ha insistido en que el papel de los expertos independientes en el procedimiento garantizaría que la FDA no tome decisiones de orden político. “Podemos tener confianza en lo que dirá la FDA”, ha asegurado. - ¿Presiones políticas? La portavoz de la Casa Blanca dijo el jueves: “Nadie está presionando a la FDA por nada”. Pero la preocupación sigue siendo que el listón científico es más bajo para las autorizaciones de emergencia que para las autorizaciones normales. Entonces, “¿Cómo justificar una evaluación menos rigurosa de algo que se inyectará en decenas o cientos de millones de estadounidenses?”, se preguntó Peter Hotez, del Baylor College, en Twitter. El calendario anunciado “sugiere que la presión política, y no la ciencia y los datos, podría imponerse en esta decisión”, dijo a la AFP Ezekiel Emanuel, de la Universidad de Pensilvania, quien asesora al candidato presidencial demócrata Joe Biden. “Sigo preocupado por una sorpresa en octubre”, resume Paul Offit.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
SALUD
21
Qué debería tener un desayuno saludable y qué no
C
uantas veces escuchaste expresiones como “El desayuno es la comida más importante del día” o “Desayuna como un rey, almuerza como un príncipe y cena como un mendigo”. Muchos profesionales coinciden en que sin importar lo que se elija para prepararlo es una parte esencial del día. Esto se debe a que proporciona energía y nutrientes esenciales e influye en el estado de ánimo y el rendimiento físico y mental durante el día. Incluso existen investigaciones que encontraron que el cuerpo asimila mejor los alimentos que tomamos en ayunas. Estar bien nutridos nos protege un poco más de cualquier infección viral. Aquí te explicamos qué alimentos no pueden faltar a la hora de preparar el desayuno y cuáles debes evitar. Qué efecto tiene el desayuno en nuestro peso Para que una comida sea saludable debemos lograr un equilibrio entre los principales nutrientes: carbohidratos, proteínas, fibra y grasas. Para mejores efectos estos deben ser de la mayor calidad posible, esto se consigue con alimentos naturales o frescos en lugar de aquellos que son procesados. Estas son algunas opciones para cada tipo de nutriente:
Carbohidratos Los carbohidratos se dividen en dos grandes grupos: los simples y los complejos. Generalmente los primeros suelen llamarse “malos” porque son de rápida absorción y proporcionan energía inmediata, mientras que a los segundos se los considera “buenos” porque tardan en ser absorbidos. Sin embargo, muchos nutricionistas señalan que esta categorización no sería correcta, ya que ambos son necesarios para una alimentación equilibrada. Estos son alimentos de los que puedes
obtener esos carbohidratos: - Avena. - Cereales integrales. - La mayoría de las frutas y sus jugos. - Lácteos. - Legumbres. - Miel. - Panes - Quinua. - Vegetales ricos en fécula (almidón), como brócoli, espinaca o papa. - Yogures.
Ten en cuenta estos alimentos a la hora de preparar tu desayuno: - Batatas. - Bayas. - Ciruelas. - Higos. - Manzanas. - Melocotones - Panes, pastas y cereales integrales. - Papas. - Plátanos. - Peras. - Semillas, como pistachos,
Proteínas Estos nutrientes se pueden obtener de fuentes animales o vegetales. La proteína animal se consideran de mayor calidad gracias a su rico nivel de aminoácidos esenciales. Los nutricionistas recomiendan una mezcla adecuada entre ambos. Estos son alimentos que puedes incorporar: - Carne magra, puede ser de pavo, vaca o pollo. - Frutos secos. - Huevo. - Lácteos. - Legumbres. - Pescados, como arenque, atún, bacalao, salmón o trucha.
- Seitán (“carne vergetal” hecha de gluten de trigo, no recomendada para celíacos) - Semillas de soja. - Tempeh (derivado de la soja muy rico en proteínas vegetales) - Vegetales de hoja verde. Consejos para preparar un desayuno saludable Fibra Es la sustancia responsable de que nos sintamos satisfechos, agregándole volumen a nuestra dieta y facilitando la digestión.
almendras o pacanas. - Zanahorias. Grasas Esta es otra palabra que puede sonar negativa, pero las grasas son una gran fuente de energía y ayudan al cuerpo a absorber vitaminas. Estas son opciones saludables que puedes incluir para obtenerla: - Aceite de oliva extra virgen o de coco. - Aguacates.
- Frutos secos, como almendras, avellanas, castañas, nueces. - Huevos. - Queso. - Semillas de chía o girasol. - Yogur entero, o kéfir o búlgaros. Qué debes evitar Un desayuno saludable no se consigue solamente por los alimentos que incorporas sino también por aquellos que evitas. Debes informarte sobre la cantidad de calorías, porciones y datos nutricionales de los alimentos, por
ello, presta atención a las etiquetas de los productos que compres. Estos son ejemplos de productos que debes evitar: - Bebidas azucaradas o energizantes. - Carne procesada, como salchichas, tocino, en conserva, en cecina, seca, en lata y preparaciones o salsas a base de carne. - Cereales azucarados. - Edulcorantes artificiales. - Hot cakes con miel artificial. - Jugos de fruta artificiales. - Masas. - Sal. - Yogures de sabores. Evita los desayunos de comida rápida.
EL SOL News - 1447
22
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
ARIES
T
u determinación y la fe que tengas en ti mismo te llevarán a conseguir lo que deseas. Tus ideas son excelentes, tus talentos se intensifican y tu deseo de empezar algo nuevo te motiva. Encontrarás problemas en tu camino, pero esto no te desviará de la meta que te has trazado. Números de suerte: 9, 1, 37.
L
a energía planetaria te favorece a la hora de exponer tus ideas y tus emociones. Pon de tu parte y verás que aquello que comuniques con dulzura, sin alterarte surgirá el efecto deseado. A ti no te gusta pasar el tiempo libre solo, así que modera tu carácter un poco y disfruta de buena compañía. Números de suerte: 38, 11, 10.
TAURO erá uno de esos días en que te será difícil decir que no cuando te pregunten por dinero o cosas materiales. No dejes que te chantajeen con sus problemas y se aprovechen de tu bondadoso corazón. Ayúdalos con tus consejos, pero no les resuelvas todos sus problemas. Números de suerte: 6, 16, 30.
antente flexible ante la vida y ganarás en sabiduría, Leo. No le tengas miedo el afrontar nuevas responsabilidades. Todo lo que te ocurrió en el pasado no existe ya. El momento tuyo es este, en el aquí y el ahora. Continúa adelante con aquello que tienes en mente realizar. Números de suerte: 18, 10, 2.
starás algo inquieto y nada que te digan o te propongan será de tu satisfacción. Es importante aclarar tus ideas, afrontar la realidad del momento. Siempre encontrarás respuestas satisfactorias a tus necesidades si aprendes a negociar, a dar un poquito y exigir menos. Números de suerte: 13, 7, 23.
ra
• Casi al final del servicio dominical el sacerdote preguntó: -¿Cuántos de ustedes han perdonado a sus enemigos?.. El 80 por ciento de la sala levantó la mano.
El sacerdote insistió con la pregunta. Todos respondieron esta vez excepto una viejecita. -Señora Josefa... ¿No está dispuesta a perdonar a sus enemigos?. -Yo no tengo enemigos, respondió dulcemente. -Sra. Josefa eso es muy raro ¿Cuántos años tiene usted?.. -99 respondió.
Q
ue nada te tome por sorpresa y prepárate para enfrentar lo inesperado. Nuevas oportunidades traen consigo nuevas responsabilidades. Está de tu parte asegurarte de que tu respuesta sea realista ante tus obligaciones de familia o pareja. Tus ideas serán fuente de inspiración. Números de suerte: 25, 13, 8.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
antente fiel a lo decidido por ti. Los acontecimientos que han venido sucediendo en tu vida no se identifican con tus planes futuros. Sigue adelante con lo ya planificado, no abandones tu ruta. Sé constante, concéntrate en lo que estás haciendo y verás que el que persevera triunfa. Números de suerte: 12, 9, 7.
Q
ue nada te afecte, que nada te derrumbe. Ante muchas preocupaciones, tensiones y obligaciones se impone que tomes una actitud de espectador. Solo estás viendo y escuchando lo que pasa a tu alrededor, creando una barrera invisible para que nada te saque de tu centro. Números de suerte: 12, 5, 23.
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
E
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
M
VIRGO
GEMINIS o que mantienes en tu subconsciente, lo que no quieres enfrentar, sale a flote para que puedas corregir y sacar estas espinas que tanto te molestan. Te sentirás renovado, sanado y asumirás una nueva actitud frente a la vida. Confronta tus miedos, inseguridades y te convertirás en un ser estable y feliz. Números de suerte: 3, 31, 4.
u percepción de la realidad se puede distorsionar o estar equivocada. No es el mejor momento para envolverte en decisiones que podrían cambiar tu vida drásticamente. Te llegará información y orientación de diferentes fuentes. Tú tienes el poder de dirigir tu vida correctamente. Números de suerte: 28, 15, 32.
LEO
(21 de mayo - 20 de junio)
L
T
(23 de julio - 22 de agosto)
M
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
S
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
ria
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
T
odo lo que hagas, lo querrás hacer en grande. Tu deseo de impresionar a los demás provocará en algunas personas respuestas muy diferentes a las que tú esperas. No te desanimes, solo tienes que balancear tus energías. No trates de imponerte, si no de informar o aconsejar. Números de suerte: 3, 14, 47.
La congregación se levantó y la aplaudió. -¿Puede pasar al frente y decirnos como llega a los 99 años sin tener enemigos? La señora Josefa pasó al frente, se dirigió a la congregación y dijo: -Porque ya se murieron todos esos degraciados...!!!. • En la entrevista de trabajo - ¿Cuál es su nivel de inglés? - Muy alto, señor...
T
u sentido de la justicia te llevará a ofrecer el consejo adecuado. Harás buen uso de tu sentido común. Te será muy difícil quedarte callado cuando te enfrentes con algo que no te parece correcto. Infórmate bien de lo que está pasando antes de emitir tu opininión sobre el asunto. Números de suerte: 22, 21, 4.
- Bien, sabe ¿qué es oil? - Mielcoles... • - Pues la postura favorita de mi mujer en la cama es la del pez - ¿La del pez? Ésa no me la conozco. - Sí, hombre... Se da la vuelta, ¡y nada! • - ¿Sabes, Paco? Mi hija ¡es igualita a mí! - Estarás contento, Pepe. - Yo sí, ella no me lo perdona.
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Teléfonos
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
¡Ricos tamales y empanadas! Mínimo 6 tamales y empanadas 10 Solo por pedido. Las podemos hacer a tu gusto. Solo area de Stamford y Norwalk Entregamos a Domicilio.
(203) 524 8192
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
EL SOL News - 1447
D G T K E F V O D G W Q T O R T T T Q V
R T W R V F N Y E A Q W G O N O F Y T R
Q R E F Q S D E A L A D R I R D O U R F
A E I W E E S D Q G S E S A Y A O A D F
S W L H R E Y O A O X E L U L Ă‘ C R E E
D S E Y N R S B D H L E Q Y G D I J R R
T A R I T E I A E G M L R O D A R B A L
E E K U M A T U N A G A N W A S H O G I
Q E R N O Q E I N B G R A N D A N E S E
P A H R T E R L A D E U F E A N Q E T P
I Q O R I E G R G E G R E Ă‘ B Y W D R R
W H U E T E H E W A Y T N Q A R X W F A
P Y I N U A R W E U E E W A D W E S A H
Ă‘ Q I S J U B S D T G B B K R X O X T S
A O E A Y Y B A N H J R W J R D R H O F
P I S Q J P I T B U L L A M F S O U Y B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa Š 2013 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Cigarrillo de mala calidad y de sabor muy fuerte. 'DUGR SHTXHxR DUURMDGL]R 6XÂżMR diminutivo. 3. Iniciales de Teresa Orejuela. Presidente de Alemania entre 1999 y el 2004. Saque imparable del tenis. 4. IndĂgena de las montaĂąas de Filipinas. Cualidad o defecto que se tiene desde que se nace. 5. Iniciales de Roberto MartĂnez. En Chile, arena gruesa y amarillenta con que se cubre el pavimento de jardines y patios. 6. Compones en verso. Planta de Ă€RUHV HQ FDEH]XHODV DPDULOODV VH usa en tintorerĂa. 7. AlcohĂłlicos AnĂłnimos. Antorcha. ContracciĂłn gramatical. 8. Lirio. Poner las frutas en arlos. 9. Despedir mal olor. Yerno de Mahoma. 10. Carnero padre. Voz usada para mostrar incredulidad. 11. Doctrina crĂtica de los rabinos acerca del sagrado texto hebreo, para conservar su genuina lectura e inteligencia
1. Aguardiente de Ănfima calidad y muy fuerte. 2. Existencia de sustancias nitro genadas en la sangre. Emite su voz el polluelo. 3. SĂmbolo quĂmico del tantalio Pronombre francĂŠs. 4. AlteraciĂłn del lenguaje que se da en cuadros afĂĄsicos que se caracteriza por una dificultad para utilizar correctamente las relacio nes gramaticales y sus reglas. 5. Siglas de QuĂmica AromĂĄtica Andina. Descargar un proyecti contra un objetivo. 6. El mayor desierto de sal de mundo. Mesa consagrada. 7. Inteligencia Artificial. En este lugar. Armadura de madera que sostiene el tablero de la mesa. 8. Rellenar las excavaciones de una mina que no conviene deja abierta. VersiĂłn de Windows. 9. En Honduras, cansancio que se manifiesta con entumecimiento en las piernas. 10. Voz taurina. Nota musical. Ave de aspecto semejante al pĂĄjaro bobo. 11. Voz para detener el trote de la bestia. HabitarĂas.
N T O S E L O A C E S T O M I L L O B I A R A L A R L A R A L I C A A S
E Y T H D R A M S F D O M K Q S E S G H
I
W U O G S G W A D T E O L L S A W D A H
N T
LABRADOR PASTOR ALEMà N KOMONDOR GALGO ROTTWEILER PEKINÉS TERRIER POINTER INGLÉS BEAGLE BOXER SAN BERNARDO GRAN DANÉS PITBULL SAMOYEDO SHAR PEI
V J R A A T Q S S G K P I Ă‘ W P S S J P
T A Q U I A G A Y A R A U T A N A M A I C M A S A T E A L I S A E S T A R A M A R O S O R A
RAZAS DE PERROS
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
M A A Z T O A E R M R I A A T A P I M A
24
Del 04 al 10 de septiembre de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
Alemania y España
EL SOL News - 1447
Boca Juniors contabiliza 18 jugadores con Covid-19
empataron en el inicio B de la UEFA Nations League
oca Juniors confirmó 18 jugadores de su plantilla con coronavirus apenas 15 días antes de su reestreno en el Grupo H de la Copa Libertadores, previsto para el 17 de septiembre ante Libertad en Asunción. “Boca Juniors informa que se realizaron los hisopados PCR al plantel de fútbol profesional y se detectaron positivos cuatro casos sintomáticos leves, seis tuvieron síntomas leves y hoy se encuentran asintomáticos, y ocho casos asintomáticos”, expresa el ‘Xeneize’ en un comunicado publicado en horas de la noche. “Todos ellos seguirán bajo estrictas normas sanitarias de aislamiento como indican los protocolos y, de acuerdo al procedimiento a nivel nacional e internacional en estas situaciones, volverán
L
a Selección española firmó un empate en la última jugada del partido de estreno en la segunda edición de la Liga de Naciones en el Stuttgart Arena ante Alemania, al igualar el tanto de Timo Werner con un gol de José Luis Gayá a los 96 minutos. El regreso de Luis Enrique a la selección española, año y medio después, dejó un empate sobre la hora frente a Alemania. En el trámite del compromiso, el arque-
ro David De Gea tuvo mucha participación frente al ataque rival y sus intervenciones fueron clave para sostener a su escuadra en diversas pasajes del cotejo. Tras la primera parte igualada sin goles, los tantos llegaron en el complemento. El olfato goleador de Timo Werner, a los 51 minutos, apuntaba a decidir el encuentro, en el que gozó de variantes ofensivas y generó problemas de manera
constante por la velocidad de Leroy Sané, hasta que se marchó lesionado. En España, Luis Enrique hizo debutar en el equipo absoluto a Ferrán Torres, Ansu Fati, Mikel Merino y Óscar Rodríguez. Para la siguiente fecha del certamen, Alemania se medirá en condición de visitante a Suiza el domingo 6 de setiembre. Por su parte, ‘La Roja’ chocará el mismo día por el Grupo D contra Ucrania.
Brasil pagará lo mismo a los hombres y mujeres de sus selecciones de fútbol
L
a Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció la igualdad de ingresos de hombres y mujeres que participen en sus distintas selecciones, en uno de los primeros casos de remuneraciones equiparadas en el balompié mundial. El anuncio sobre esta nueva medida fue dado por Rogério Caboclo, presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol, quien detalló que los pagos de premios y viáticos serán iguales para ambos equipos. “No hay más diferencias de género. La CBF trata a hombres y mujeres por igual”, afirmó. La apuesta al fútbol femenino en Brasil no sólo queda en palabras. A un año de la llegada de Pia Sundhage, entrenadora sueca multicampeona con su país, se suma la ampliación de sus torneos domésticos donde por ejemplo, el torneo A-2, pasó de 16 a 36 equipos con presencia de clubes de todos los estados del país.
25
a ser sometidos a estudios ECG y ecocardiograma previo a su integración a los entrenamientos”, continúa informando el club. En el final de la información que brindó el actual campeón del fútbol argentino señala: “El resto de los jugadores volverán a las prácticas de acuerdo a lo que dispongan las autoridades sanitarias, mientras que Iván Marcone será sometido a un nuevo hisopado PCR para su reinserción en el plantel”. Boca Juniors inició el 24 de agosto una ‘burbuja sanitaria’ para poder entrenarse en doble turno en tiempo de las medidas dispuestas por el Gobierno Nacional por la situación de pandemia producida por el coronavirus. El club realiza una evaluación sobre los motivos que llevaron a este contagio masivo.
Concacaf anuncia nuevos cambios para la Copa Oro de 2021
L
a Concacaf anunció nuevos cambios al formato de la competición Copa Oro, para su próxima edición en 2021, más equipos, de 12 a 16. Y Qatar como invitado. El organismo rector del futbol regional también presentó la novedad de una fase de clasificación en la que participarán 12 países en procura de completar el lote final de 16 en su máximo torneo de selecciones. Otro cambio es el formato en las rondas definitorias a partir de los cuartos de final, en el que se darán cruces entre ambos lados opuestos de la llave, cuando en el pasado eso no ocurría. Ello abriría la puerta a un duelo entre México y Estados Unidos. El presidente de la Concacaf Víctor Montagliani co-
mentó que el nuevo formato brindará “más emoción” al torneo. “La Copa Oro continúa creciendo como competencia y estamos muy entusiasmados con la edición de 2021, particularmente porque ocurre en el mismo año en que celebramos el 60 aniversario de la Confederación”, añadió. El torneo de 2021 arrancará el 10 de julio de ese año. El sorteo de grupos se realizará el 28 de septiembre. “Creo que tener un sorteo para esta competición coincide con nuestro objetivo de ser una organización verdaderamente futbolística. Este evento generará una gran anticipación en los fanáticos que esperan el regreso del fútbol internacional en nuestra región”, dijo Montagliani.
EL SOL News - 1447
26
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
Mariah Carey le fue infiel a Tommy Mottola con un ex beisbolista
Hermano de Juan Gabriel dice que no recibió ni un solo peso de herencia
La cantante escribió en su libro ‘The meaning of Mariah Carey’ ese episodio de su vida hasta ahora desconocido
Pablo Aguilera declaró que su sobrino Iván Aguilera tomó posesión de todo, incluso del terreno en el que vivía
M
ariah Carey hace polémicas revelaciones en su libro ‘The meaning of Mariah Carey’, y habla sobre su relación con un ex beisbolista cuando estaba casada con Tommy Mottola. Uno de los capítulos más interesantes del libro de la cantante, es cuando narra la tremenda atracción que sintió por Derek
Jeter, ex jugador de los Yankees de Nueva York, a quien conoció en 1997 en una fiesta, quedando flechada inmediatamente por el deportista. Mariah confiesa que Derek Jeter la inspiró para las letras de algunas de sus canciones, como el tema ‘The Roof’, cuando por primera vez se besó con él en la terraza del edificio donde
el beisbolista vivía. Fueron tales las emociones y sentimientos que Jeter despertó en Mariah, que ella confiesa que eso le dio fuerzas para sobrellevar la ‘prisión’ que vivía al lado de Mottola, una mansión llena de protocolos y reglas. La cantante se divorció de Tommy Mottola en 1998, tras cinco años de matrimonio.
P
ablo Aguilera, hermano de Juan Gabriel, confirma que ha quedado fuera definitivamente de la herencia dejada por el cantautor, y que su sobrino Iván Aguilera tomó posesión de todas las propiedades. Don Pablo comentó al programa ‘Suel-
ta la Sopa’ que por órdenes de Iván, le quitaron una parte del terreno donde él vivía, un balneario que él administraba entre otras pequeñas propiedades. Pablo Aguilera dice que él no quiere problemas y niega estar en pleito con su sobrino, por lo que deja así las
cosas ya sin seguir ninguna disputa legal. Don Pablo dice tener una vida tranquila, y que no carece de lo necesario pues afortunadamente cuenta con el dinero de su jubilación, beneficio recibido por años de trabajo, así como otro ingreso más con lo que cubre sus gastos.
EL SOL News - 1447
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
S
27
La dieta de la Reina Elizabeth II ha sido finalmente revelada
Cristiano Ronaldo finalmente se comprometió con Georgina Rodríguez
El ex chef Darren McGrady, que trabajó por 11 años para la familia real, contó detalles de la dieta de la monarca
Una fiesta rodeados de su familia en Liboa habría sido el marco en el que la pareja se ha comprometido, y ella dijo que sí
iguen surgiendo revelaciones y curiosidades acerca de la reina Elizabeth II, de 94 años. Ahora el ex chef Darren McGrady, que trabajó por 11 años para la familia real, contó un detalle interesante sobre la estricta dieta de la abuela de los príncipes William y Harry. En una conversación con la revista US Weekly, Darren McGrady habló sobre las comidas favoritas de la reina y las cosas que la monarca evita por completo, lo que podría explicar su longevidad y claridad de pensamiento. “Estuve en el Pala-
cio durante 11 años y nunca servimos pizza, ni siquiera en las recepciones”, dijo. “En los años que cocinaba en el Palacio de Buckingham, la Reina nunca comía pizza. Solo comencé a hacer pizza cuando fui al Palacio de Kensington”, dice. Darren se mudó al Palacio de Kensington cuando comenzó a trabajar para la princesa Diana, el príncipe William y el príncipe Harry. McGrady también reveló que la reina le gustan las hamburguesas, sin embargo no de los restaurantes de comida rápida:
“A la reina le gustan las hamburguesas, pero sin pan. La criación victoriana de la reina dice que lo único que debe comer usando las manos es su taza de té de la tarde”, dijo el hombre. Continuó: “Siempre fue así en Balmoral, hacíamos nuestras propias hamburguesas. Ellos (la familia real) cazaban ciervos y hacían hamburguesas con su carne. Había arándanos y esas cosas en el medio, pero nunca poníamos pan. Tenían hamburguesas, pero no los panes. Por eso comían con tenedores y cuchillos”, revela.
C
ada vez son más fuertes los rumores de que Cristiano Ronaldo se comprometió con su novia, la modelo de origen argentino y español, Georgina Rodríguez, madre de su hija Alana, de dos años.
Y los rumores se hicieron aún más fuertes esta semana después de que la influencer compartiera en su Instagram una filmación profesional de una fiesta en Lisboa, Portugal, con la presencia de amigos y familiares.
En la fiesta la modelo lució un ajustado vestido rojo y Cristiano una camisa Louis Vuitton. Todos estaban muy felices, y Georgina parecía muy emocionada, aunque nunca señaló en las redes sociales de qué se trataba la fiesta.
EL SOL News - 1447
Del 04 al 10 de Septiembre de 2020
28
www.elsolnews.com
2015 HONDA CR-V
2013 CHEVROLET AVALANCHE
$
29,000
$
17,000
2017 JEEP GRAND CHEROKEE
$
31,000
2017 NISSAN ROGUE
$
20,500
PRE-OWNED. 1500 LTZ, 4WD, 6-SPEED, AUTOMATIC, LEATHER, SUNROOF, 69K MILES, STK#U9680
PRE-OWNED. EX, AWD, 2.4L I4 DOHC 16V I-VTEC, SUNROOF, NAVIGATION, 50K MILES, STK#U9652
PRE-OWNED. Overland, 4WD, 8-Speed, Automatic, LEATHER, SUNROOF, 4X4, 38K MILES, STK#U9651
PRE-OWNED. SPORT, SL, AWD, CVT WITH XTRONIC 2.0L DOHC, 8K MILES, STK#U9601
2018 FORD FOCUS
2019 CHEVROLET EXPRESS
2012 GMC SIERRA
2018 HONDA CR-V
$
13,750
PRE-OWNED. SE HATCH, FWD 6-SPEED AUTOMATIC , 12K MILES, STK#U9556
$
CERTIFIED PRE-OWNED. CARGO VAN 2500, RWD, 6-SPEED, AUTOMATIC, ONLY 6K MILES, STK#U9446
2019 GMC SAVANA
2005 LOTUS ELISE
$
35,900
PRE-OWNED. 2DR, CONVERTIBLE, RWD 6-SPEED, MANUAL, NAVIGATION, 32K MILES, STK#U9650
26,000
$
26,900
PRE-OWNED. 2500, Wheelbase Rear-Wheel Drive, Work Van, RWD, 6-Speed Automatic, 14K MILES, STK#U9639
$
18,900
$
24,900
PRE-OWNED. 1500, CREW CAB SHORT BOX 4-WHEEL DRIVE SLE, 103K MILES, STK#U9591
PRE-OWNED. EX-L AWD, LEATHER, SUNROOF, NAVIGATION, 32K MILES, STK#U9608
2017 NISSAN SENTRA
2019 FORD TRANSIT
$
14,950
PRE-OWNED. SR CVT, 8- FWD 1.8L, 4-CYLINDER, NAVIGATION, SUPER CLEAN. 29K MILES, STK#U9491
$
27,900
PRE-OWNED. 250 LOW ROOF, 4X2, EMPTY CARGO VAN, AUTOMATIC, LOW MILES 17K MILES, STK#U9576
VENTAS Lun-Jue 9AM-8PM Vie-Sรกb 9AM-6PM Dom 12PM-5PM
CANNOT COMBINE โ ข ONE COUPON WITH CAR PURCHASE USED COUPON EXPIRES 9/17/20