GRATIS
VIERNES DEL 25 DE SEPTIEMBRE AL 1ro. DE OCTUBRE DE 2020
AÑO 38 • EDICIÓN NRO. 1450 • CT - NY
www.elsolnews.com EL SEMANARIO DE LA FAMILIA HISPANA Entérese cómo reclamar los $300 extra de ayuda por desempleo P-15
EN WESTCHESTER
EL SOL News - 1450
2
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Niños de 3 años en adelante deben usar máscaras en la escuela o centro infantil HARTFORD.- A partir de esta semana, los niños de 3 años en adelante deben usar máscaras mientras estén en los centros de cuidado infantil, escuelas y campamentos. La Connecticut Office of Early Childhood (OEC) indicó que debido a que este es un nuevo requisito, los programas tienen hasta el 19 de octubre para implementarlo por completo. El Estado ha tenido un mandato sobre el uso de máscara en general desde el 20 de abril. La OEC declaró que este plazo permitirá que los niños, la familia y el personal se acostumbren a la nueva regla. Los programas también deben desarrollar una política escrita sobre el uso de las máscaras para compartirlas con las familias y el personal. Las excepciones al requisito de máscaras en los campamentos y centros de cuidado infantil, según la OEC, son: • Un niño con una afección médica documentada, una necesidad especial de atención médica o una necesidad de desarrollo (como integración sensorial) para quien el uso de una máscara o una cubierta facial sería contrario a su salud o seguridad, no está obligado a usarla. • Un niño con una discapacidad documentada o necesidad de educación especial para quien usar una máscara o cubrirse la cara sería contrario a sus necesidades. • Los niños y el per-
Según un nuevo mandato estatal, los niños de 3 años en adelante deben usar máscaras mientras estén en los centros de cuidado infantil, escuelas y campamentos. sonal que participan en determinadas actividades de educación especial y servicios relacionados, como la terapia del habla y el lenguaje o donde se requiere la lectura de labios, pueden quitarse la máscara que cubre la cara de forma intermitente. • No se requiere que los niños usen una máscara mientras comen, duermen o descansan. Se debe maximizar la distancia entre los niños, manteniendo al menos 6 pies de distancia siempre que sea posible cuando se quitan las máscaras. • Los niños que se inscribieron recientemente en los últimos dos meses y están trabajando para acostumbrarse a usar una máscara pueden quitársela por pequeños períodos de tiempo. • Los niños que acaban de cumplir tres años pueden tener hasta dos meses para aclimatarse a
usar una máscara o cubrirse la cara y apoyar la preparación para el desarrollo. De acuerdo con la agencia, se pueden planificar y programar “descansos para mascarillas” a lo largo del día. Las máscaras se pueden quitar para actividades al aire libre. La OEC brindó algunos consejos sobre cómo hacer que sus hijos pequeños usen una máscara: • Hacer que los niños elijan una máscara de su color favorito o permítales personalizarla. • Dejar que sus hijos lo vean usar una máscara y enseñarles cómo ponerse y quitarse una correctamente. • Decirles a los niños que el uso de las máscaras ayuda a mantener los gérmenes alejados de los demás, similar a lavarse las manos. • Practicar el uso de mascarillas en casa y convertirlo en parte de su rutina diaria.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1450
3
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
4
www.elsolnews.com
LOCALES
Gobernador crea Junta Asesora de Vacunas El propósito es elaborar un plan para vacunar a las personas de Connecticut cuando haya una disponible HARTFORD.- Aún no existe la vacuna contra el COVID-19, pero el gobernador Ned Lamont nombró desde ya una nueva junta para elaborar un plan para vacunar a las personas de Connecticut cuando haya una disponible. El COVID-19 Vaccine Advisory Group estará copresidido por la doctora Deidre Gifford, comisionada interina de Salud Pública, y el doctor Reginald Eadie, presidente y director ejecutivo de Trinity Health of New England. El grupo también incluirá expertos en vacunación, proveedores de vacunas, representantes de agencias estatales, legisladores estatales, representantes laborales, funcionarios de manejo de emergencias y representantes de comunidades muy afectadas. Lamont anunció la creación de la Junta Asesora después de una conversación con Mike Pence, vicepresidente del grupo de trabajo del coronavirus de la Casa Blanca. Lamont declaró que la indicación de Pence a los gobernadores era clara. “Preparen un plan para la distribución de la vacuna COVID-19. Quizás no esté lista para su distribución a finales de este año, pero es importante elaborar un plan ahora”, comentó Lamont sobre lo que le expresó Pence en su conversación. El nuevo grupo asesor del Gobernador, que estará abierto al público, establecerá prioridades para el manejo y distribución de una vacuna, incluidas las formas de comunicarse con los residentes.
Reportan casi 500 nuevos casos de COVID-19 Pese al aumento de los casos, las hospitalizaciones disminuyeron después de alcanzar un máximo de dos meses la semana pasada
El COVID-19 Vaccine Advisory Group estará copresidido por la doctora Deidre Gifford, comisionada interina de Salud Pública, y el doctor Reginald Eadie, presidente y director ejecutivo de Trinity Health of New England. Paulo Verardi, profesor asociado de virología y experto en vacunas en la Universidad de Connecticut (UConn), señaló que el COVID-19 es un virus más complicado que otra enfermedad infecciosa, porque incluso cuando las personas lo contraen parecen perder los anticuerpos más rápido. “La infección natural puede no proporcionar inmunidad colectiva a largo plazo. Eso es una gran preocupación”, aseguró Verardi. Pero es poco probable que la inmunidad colectiva tenga que alcanzar el 95% como ocurre con el sarampión para proteger la salud pública. Verardi dice que podría estar más cerca del 60%. El grupo aún no se ha reunido, por lo que no han debatido sobre
cuál sería el objetivo de una vacuna. Solo alrededor del 50% de la población de los Estados Unidos recibe la vacuna contra la influenza todos los años. En Connecticut, ese número es un poco más alto. “Tenemos que desarrollar la confianza para que las personas que son tímidas a las vacunas tengan cierta confianza en que cuando hacemos esto lo estamos haciendo de una manera apropiada, segura y eficaz”, precisó Lamont. Una encuesta reciente de los residentes de Connecticut encontró que, si bien era poco probable que el 20% recibiera una vacuna, el 63% de los residentes estaba dispuesto a hacerlo.
El gobernador Ned Lamont informó que Connecticut reportó 497 casos de coronavirus, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento. NORWALK.- Connecticut reportó 497 casos de coronavirus de viernes a domingo, de más de 45 mil pruebas realizadas, para una tasa de prueba positiva del 1.1 por ciento. El gobernador Ned Lamont declaró durante su sesión informativa, el lunes pasado, que el Estado parece haberse asentado en una tasa de prueba positiva de alrededor del 1.1 por ciento, que es ligeramente superior al 0.8 por ciento de hace un mes. Las hospitalizaciones netas vieron una disminución de nueve
pacientes hasta un total de 68, hasta el martes pasado. Se informaron tres muertes más relacionadas con el coronavirus, lo que elevó el total estatal a 4 mil 495. Las ciudades con más aumentos de casos en el Estado hasta esta semana son: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Waterbury: 42 Hartford: 34 Stamford: 30 Danbury: 27 Bridgeport: 24 Norwich: 23
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
LOCALES
5
Legisladores de CT preocupados por posible eliminación de Ley de Cuidado de Salud Asequible Cerca de 220 mil personas de Connecticut que obtienen su seguro a través del intercambio podrían perderlo si se deroga la ley federal HARTFORD.- Los legisladores demócratas que copresiden el Comité de Seguros y Bienes Raíces manifestaron que existe una posibilidad muy real de que la Corte Suprema de los Estados Unidos anule la Affordable Care Act (ACA). Existe una preocupación entre los demócratas de que la muerte de la jueza Ruth Bader Ginsburg signifique que la ley será derogada y un Congreso controlado por los republicanos no la reemplazará. La ACA permite a cualquier persona con una condición preexistente comprar un seguro médico a través de un mercado estatal o federal y requiere la cobertura de ciertos beneficios esenciales. “Sé que la ACA se ha convertido en una especie de ‘meme’ (chiste) para la gente, pero es importante que recordemos que no se trata de un ‘meme’. No se trata de un tema de conversación política, no se trata de una caricatura, se trata de la vida y la muerte de las personas”, señaló el representante estatal Sean Scanlon, demócrata de Guilford. Scanlon dijo que los votantes deben recordar que la atención médica está en la boleta electoral de las elecciones de noviembre. Por su parte, el senador Kev-
in Kelly, el republicano de mayor rango en el comité, recordó rápidamente a sus colegas que la política de atención médica es bipartidista en Connecticut. “Creemos en la preservación de los derechos esenciales, la protección de las personas con afecciones preexistentes y el tratamiento de la equidad en la salud”, comentó Kelly. “A diferencia de la disfunción en Washington, los republicanos en Connecticut también han mostrado soluciones e ideas reales para hacer que la atención médica sea más accesible y asequible para todas las personas. El bipartidismo en Connecticut ha convertido a nuestro Estado en un líder en la protección de personas con afecciones preexistentes, expandiendo la cobertura de atención médica para las mujeres, prohibiendo el aumento excesivo de los precios de los medicamentos recetados y deteniendo las facturas médicas inesperadas, pero claramente se debe hacer más”. Los defensores indicaron que no hay mucho que los legisladores de Connecticut de ambos partidos puedan hacer. “Hay demasiadas personas en Connecticut cuyas vidas están en juego si se elimina la ACA Act”,
Existe una posibilidad muy real de que la Corte Suprema de los Estados Unidos anule la Affordable Care Act (ACA), manifestaron los legisladores demócratas que copresiden el Comité de Seguros y Bienes Raíces. En la foto, el representante estatal, Sean Scanlon junto a otros legisladores. precisó Lynne Ide, directora de programas y políticas de la Universal Healthcare Foundation. Agregó que si el intercambio de seguros médicos desaparece y los subsidios federales desaparecen, “la gente estará sujeta a los caprichos del mercado privado”. El doctor Michael Baldwin dijo que 220 mil residentes de Connecticut que obtienen su seguro a través del intercambio podrían perderlo si se anula la ley federal. “Si perdemos el seguro médico para 220 mil residentes en nuestro Estado, eso nos afectará a todos”, comentó Baldwin. Sin embargo, Ide precisó que el numero es mucho peor que 220 mil.
Ella dijo que a pesar de los intentos legislativos de codificar elementos de la ACA Act como los beneficios de salud esenciales y las condiciones preexistentes, “esos no se extienden a los cientos de miles de personas en Connecticut que tienen planes de autoaseguro”. Una ley de Connecticut que protege las condiciones preexistentes para las pólizas de seguro estaba en los libros antes de que se promulgara la ACA Act. En Connecticut hay 2.21 millones de residentes con seguro privado. De ellos, alrededor de 1.85 millones obtienen su seguro de planes para grupos grandes, 131 mil tienen planes individ-
uales y 235 mil personas están cubiertas por planes para grupos pequeños. El Departamento de Seguros no regula el mercado de grupos grandes, donde los términos de los beneficios para los empleados los establecen los empleadores. Entonces, de esos 2.21 millones de residentes con seguro privado, solo los 366 mil con planes individuales o que están cubiertos por planes para grupos pequeños están protegidos de perder la cobertura por condiciones preexistentes si la Corte Suprema anula la ACA Act. Aquellos con cobertura de seguro proporcionada por el empleador en el mercado de grupos grandes no lo son, finalizaron los legisladores.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
6 Fundador - Presidente S. T. ARNULFO ARTEAGA Director ALVARO ARTEAGA Sub director ALEX ARTEAGA Gerente CLAUDIA ARTEAGA Jefe de Edición y Diagramación RAUL ARTEAGA Jefe de Publicidad CAMILA SILVA Colaboradores especiales DAVID YAMA (Caricaturista) HUMBERTO CASPA (Opinión) Dirección 40 Midland Avenue, Stamford, CT 06906 Tel: (203) 323-8400 (203) 355-1890 Web site: www.elsolnews.com E-mails: General: info@elsolnews.com Director: arte@elsolnews.com Editor: alvar@elsolnews.com Ventas: info@elsolnews.com Diseño: avisos@elsolnews.com Eventos: noticias@elsolnews.com Contabilidad: Finance@elsolnews.com EL SOL News invita a todos sus lectores a exponer sus puntos de vista en las secciones de Opinión o Buzón del Lector. Pueden enviarlos por correo electrónico a: noticias@elsolnews.com ó a nuestra dirección: 40 Midland Avenue , Stamford, CT 06906. Las cartas deberán ser breves. Todas sin excepción tienen que llevar el nombre completo, la dirección y el teléfono del autor. El SOL News se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas y de editarlas por razones de espacio, estilo, claridad o exactitud. Igualmente no se hace responsable por el contenido de las mismas cuando estas llevan el nombre de su autor. El contenido de los anuncios publicitarios es responsabilidad absoluta del anunciante y no compromete de ninguna manera a este medio.
EL SOL News, es una publicación editada por EL SOL News, LLC. Miembro de la Federación de Periódicos Hispanos de EE.UU.
OPINIÓN
www.elsolnews.com
Por: Maribel Hastings
El voto sí importa, sobre todo en momentos de crisis institucional
E
l lamentable deceso de la jueza liberal de la Corte Suprema de Estados Unidos, Ruth Bader Ginsburg, trajo a mi memoria escenas que presencié como corresponsal en Washington del diario La Opinión el 11 de diciembre de 2000, cuando el máximo tribunal escuchó los argumentos del caso Bush v. Gore en la elección presidencial de ese año. La noche del 12 de diciembre el Supremo emitió su fallo deteniendo el recuento de votos en Florida y otorgando la presidencia al republicano George W. Bush en la elección ante el demócrata Al Gore. La división de los bandos y las cosas que se gritaban, que al compararlo con lo que ha pasado durante la presidencia de Trump, parece ahora un juego de niños, se me quedó grabada primero por lo histórico de la situación y, segundo, porque me demostró
el enorme poder que tienen las decisiones de la Corte Suprema en nuestras vidas; incluso, como en este caso, decidiendo una elección presidencial por un voto, en un fallo 5-4. Bader Ginsburg fue una de los cuatro jueces que disintieron en el histórico fallo. Otro de esos cuatro jueces, John Paul Stevens, escribió que “aunque nunca sabremos con total certeza la identidad del ganador de la elección presidencial de este año, la identidad del perdedor es perfectamente clara. Es la confianza de la nación en el juez como guardián imparcial del estado de derecho”. Veinte años después estamos en el umbral de una elección que promete traer cola, ya que el presidente Donald Trump anda pregonando a los cuatro vientos que los demócratas se la quieren “robar” mediante “fraude electoral”, aunque sea él mismo quien le esté pi-
diendo a la gente violar la ley votando dos veces, por correo y en persona. Lo más irónico es que sea el propio Trump quien nomine al sucesor o a la sucesora de una jueza liberal que ha dejado su marca en tantos casos que pasaron por el Supremo, y en tantos otros que defendió ante el mismo tribunal, como una abogada cuyo norte era la igualdad de derechos de las mujeres y de otras minorías en un mundo dominado por hombres blancos. Y que incline a su favor el balance ideológico del máximo tribunal que potencialmente escucharía un caso de impugnación de los resultados electorales, si se llegara a ese punto. Como si ya no hubiese suficiente división en el país, división instigada por Trump para fines electorales, ahora le agregamos la batalla por la nominación al Supremo en medio de la pandemia que el presidente
fracasó en manejar, pero que ahora ha pasado a un segundo plano ante el drama de la nominación a poco más de 40 días de las elecciones generales en persona, porque ya el voto adelantado y ausente o por correo está en curso. Sucede que las elecciones tienen consecuencias. Es algo que ya deben haber entendido quienes en 2016 se quedaron en casa porque Hillary Clinton no les gustaba como candidata y pensaron que de todos modos le ganaría a Trump sin su apoyo. Muchos de esos llevan casi cuatro años lamentándose de los atropellos de Trump, pero ahora dicen que Joe Biden no los entusiasma. Es decir, prefieren otros cuatro años de atropello porque el candidato demócrata no llena todas sus expectativas. Ahora Trump se apresta a nombrar a un tercer juez, o en este caso posiblemente una jueza
al Supremo de tendencia conservadora, que inclina el balance ideológico del máximo tribunal con el potencial de revertir leyes que nos impactan a todos los niveles. Si usted tiene cobertura médica gracias al Obamacare, incluso muchos republicanos que se han beneficiado de la ley, eso estaría en peligro porque la administración Trump está empeñada en dar al traste con la Ley de Cuidado Médico Asequible (ACA), mejor conocida como Obamacare. Del mismo modo, leyes que tienen que ver con inmigración, refugiados, el derecho al aborto, protecciones laborales, protecciones de derechos civiles de minorías, de mujeres, de la comunidad LBGTQ, la igualdad de derechos de las mujeres, la discriminación por género o en todas sus manifestaciones, los matrimonios del mismo sexo, el cambio climático, las leyes electorales. La lista de los asuntos que podría considerar y alterar una Suprema Corte de mayoría conservadora es larga y debería importarle. La próxima vez que diga que le tiene sin cuidado a quién se nomine al Supremo recuerde que las decisiones de ese tribunal impactan muchos asuntos de sus vidas. Y la próxima vez que piense que su voto no importa y no tiene consecuencias, mire quién es presidente ahora y recuerde que puede quedarse cuatro años más si quienes pueden votar no lo hacen. Porque no ejercer su derecho al voto tiene serias consecuencias. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice).
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
LOCALES
7
REVELA ENCUESTA
Cerca de la mitad de los compradores en tiendas muestra preocupación de contagiarse de COVID-19 NORWALK.- El 45 por ciento de los encuestados, a nivel nacional, citó preocupaciones sobre la exposición al COVID-19 cuando compraban alimentos en el supermercado, según una encuesta realizada por la firma consultora Acosta. Sin embargo, el 55 por ciento de los compradores preparan y comen en casa con más frecuencia. Según los resultados de la encuesta, el 44 por ciento de los encuestados informó que desayunaba en casa todos los días, en comparación con el 33 por ciento antes de que comenzara la pandemia de COVID-19. El 31 por ciento almuerza en casa todos los días, en comparación con un 18 por ciento antes de la pandemia, y el 33 por ciento cena en casa en comparación con un 21 por ciento anterior. El 35 por ciento de esos compradores, según la encuesta, han desarrollado una nueva
“
pasión por la cocina como un subproducto de hacerlo con más frecuencia. Sin embargo, una cuarta parte de los encuestados está harto de cocinar por sí mismos. “Con más de la mitad de los consumidores comiendo en casa con más frecuencia y algunos con menos dinero para gastar, hay una gran cantidad de desafíos y oportunidades para que los minoristas y fabricantes naveguen en busca de nuevas opciones”, declaró Colin Stewart, vicepresidente ejecutivo de Business Intelligence en Acosta. “Las ventas de los servicios de alimentos s u p e r a ro n las ventas minoristas de alimentos y bebidas en 2015 y se esperaba que siguieran ganando participación hasta que golpeó la pandemia”, agregó Stewart. “Ahora, incluso el mejor escenario para el servicio de alimentos terminará el año en números rojos. Otras tendencias, como
...Otras tendencias, como el comercio electrónico, se han acelerado y se espera que el gasto en alimentos, bebidas y alcohol en línea aumente un 30% este año”
Según una encuesta realizada por la firma Acosta, el 45 por ciento de los encuestados, a nivel nacional, citó preocupaciones sobre la exposición al COVID-19 cuando compraban alimentos en el supermercado.
el comercio electrónico, se han acelerado y se espera que el gasto en alimentos, bebidas y alcohol en línea aumente un 30% este año”, indicó el directivo. Una vez finalizada la pandemia, según la encuesta, una gran cantidad de compradores
planea cocinar para sí mismos con más frecuencia. El 49 por ciento de los encuestados, por ejemplo, planea cocinar y desayunar exclusivamente en sus propias cocinas. Los encuestados citaron el miedo al COVID-19 y el deseo
de ahorrar dinero como razonamiento para esta predicción de sus hábitos futuros. La encuesta puede verse completa en la web www.acosta.com/news/new-acosta-report-details-how-covid-19-isreinventing-how-america-eats.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
8
www.elsolnews.com
LOCALES
Más de 50 estudiantes de secundaria en cuarentena
por COVID-19 NEW CANAAN.- Dos estudiantes de la New Canaan High School (NCHS) dieron positivo para COVID-19, y otros 56 alumnos están en cuarentena. De los 56 alumnos en cuarentena, 55 son de la NCHS y uno de la Saxe Middle School. El superintendente de las escuelas, Bryan Luizzi, anunció la primera prueba positiva, el domingo pasado, por correo electrónico y, posteriormente, se enteró de la segunda prueba positiva. Luizzi pidió a otras personas que pudieran haber dado positivo en la prueba que se presentaran, prometiendo que no serían juzgadas. “Esta es una enfermedad muy contagiosa y no es un fracaso de nadie si dan positivo. Es muy contagiosa y se puede contraer en cualquier lugar. Sabiendo eso, no hay ningún motivo para juzgar”, comentó Luizzi a la junta escolar, en su primera reunión en persona en el Wagner Hall de la escuela secundaria, el lunes pasado. “Al notificarnos, podemos tomar las medidas adecuadas. Por supuesto, protegemos la confidencialidad de las personas involucradas”, agregó el Superintendente. Después de enterarse del primer caso, el domingo pasado, Luizzi envió una carta a las familias del distrito y la publicó en el panel del sitio web, que rastrea el número de casos de COVID-19 en el distrito. “Reconocemos que la gente no quiere ser responsable de que otros tengan que entrar en cuarentena, pero también queremos que reconozcan y comprendan que estamos haciendo todo esto
El superintendente de las escuelas, Bryan Luizzi, informó que dos estudiantes de la New Canaan High School (NCHS) dieron positivo para COVID-19, y otros 56 alumnos están en cuarentena. para contener la propagación y mantener la salud y la seguridad de nuestra escuela y de nuestra comunidad”, precisó Luizzi. Cuando los casos positivos de COVID-19 se notifiquen al distrito, se enviará un correo electrónico a las partes correspondientes, declarando “que tienen que ponerse en cuarentena con instrucciones sobre cómo hacerlo. No revelamos la identidad del caso positivo, porque protegemos la privacidad de las personas”, añadió Luizzi. El domingo pasado, cuando se enteró del caso, “en cuanto salió la notificación, minutos después nos avisaron de un segundo caso. Estamos agradecidos de que esa persona también nos haya notificado”, expresó el funcionario. Luizzi definió el protocolo para quién debe ser puesto en cuarentena. “Si una persona es un contacto cercano con un caso definido conocido debe ponerse en cuar-
entena. El contacto cercano se define como alguien que estuvo a seis pies o más de una persona infectada durante 15 minutos o más”, explicó Luizzi. Los 55 estudiantes en cuarentena no estaban todos en contacto en la escuela con los estudiantes que dieron positivo. “Muchos más estudiantes están en cuarentena debido a actividades extracurriculares, debido a su participación en deportes juveniles”, precisó Luizzi. Advirtió que “puede haber un momento en que recibamos una notificación y no tengamos tiempo para hacer el rastreo que se requiere y si tenemos que cerrar la escuela por un día para poder hacer ese trabajo, así lo haremos”. Luizzi preguntó si el distrito continuará con el programa de incorporación paulatina como se planeó originalmente y dijo que tendrá discusiones sobre el tema en el futuro.
Instan a donar sangre para ayudar a pacientes con COVID-19 STAMFORD.- El plasma recibido de las donaciones de sangre y plaquetas, realizadas a través de la Cruz Roja Americana que dan positivo en anticuerpos de COVID-19, ahora puede ayudar a los pacientes actuales con coronavirus que necesitan transfusiones de plasma convaleciente. La organización alentó a los donantes a programar una cita para donar sangre o plaquetas para ayudar a garantizar que los pacientes con coronavirus, y otras personas que dependen de las transfusiones, necesiten productos sanguíneos este otoño. En abril pasado, la Cruz Roja Americana comenzó a recolectar plasma convaleciente de COVID-19 de personas previamente diagnosticadas, que solo podían donar en uno de los aproximadamente 170 centros de donación de sangre de la Cruz Roja en todo el país. El plasma de convalecencia contiene anticuerpos COVID-19 que pueden ayudar a los pacientes más críticos a combatir activamente este virus. Ahora, las donaciones de sangre y plaquetas realizadas en cualquier centro de donación de sangre de la Cruz Roja Americana podrían ser útiles en este esfuerzo, agregó la organización. “Las donaciones que resultan positivas para los anticuerpos COVID-19 ahora se someten a pruebas secundarias para confirmar los resultados de los anticuerpos, y eso permite a la Cruz Roja utilizar el plasma de esas donaciones para pacientes con COVID-19”, explicó la doctora Erin Goodhue, directora de atención directa al paciente con los Servicios Biomédicos de Cruz Roja. “Dado que aproximadamente el 2% de la población de los Estados
Escuelas toman medidas por pruebas positivas para COVID-19 NORWALK - Al menos tres personas en las escuelas de Norwalk han dado positivo para COVID-19, informó la superintendente escolar Alexandra Estrella. “El viernes pasado, se notificó a las escuelas públicas de Norwalk que tres miembros de nuestra comunidad escolar dieron positivo para coronavirus y un cuarto posiblemente también dé positivo”, manifestó Estrella. “Se ha instruido a las personas afectadas que permanezcan en casa en autoaislamiento durante 10 días y se les han proporcio-
nado instrucciones adicionales a seguir antes de regresar a la escuela”, agregó la Superintendente. “Los miembros de la familia también han recibido instrucciones de ponerse en contacto con su proveedor de atención médica para hacerse la prueba. Cualquier estudiante que deba ponerse en cuarentena tendrá acceso a instrucción virtual”, indicó la funcionaria. El último día que estas personas estuvieron en el distrito escolar fue el martes y jueves de la semana pasada.
Cualquiera que sea considerado un “contacto cercano” con estas personas ha sido o será contactado directamente por la escuela o los funcionarios de salud locales, y se le proporcionará instrucciones sobre los pasos apropiados a seguir. Estrella precisó que en consulta con el Departamento de Salud local y el asesor médico del distrito, se han tomado varias acciones, entre ellas, que todos los estudiantes y el personal de P-TECH pasarán a la instrucción virtual durante 14 días, a partir de esta semana.
Además, un salón de clases de la Silvermine Dual Language Magnet School y varios miembros del personal de la escuela pasarán a la instrucción virtual durante 14 días a partir de esta semana. Las rutas de autobús que sirven a la Brien McMahon High School, la academia STEAM Ponus Ridge y la Silvermine Dual Language Magnet School también se han visto afectadas y esas familias han sido contactadas individualmente. Estos pasajeros de autobús harán la transición al aprendizaje virtual durante 14 días.
Unidos da positivo en anticuerpos de COVID-19, cada donación es importante para garantizar que los pacientes con coronavirus tengan acceso a todas las opciones de tratamiento disponibles”, agregó Goodhue. La Cruz Roja anima a las personas elegibles a programar una cita, descargar la aplicación gratuita Blood Donor, visitar la web RedCrossBlood.org, llamar al 1-800-RED CROSS (1-800-7332767) o habilitar Blood Donor en cualquier dispositivo Alexa Echo. En agradecimiento, la Cruz Roja ofrece una tarjeta de regalo de Amazon.com de mil dólares a cinco afortunados ganadores que donen sangre en octubre. Además, aquellos que donen sangre a finales de septiembre recibirán un cupón de corte de cabello gratis por correo electrónico en las ubicaciones de Sport Clips Haircuts participantes. Para mayor información sobre donde donar sangre o plaquetas, pueden ingresar a la web https:// www.redcrossblood.org/give. html/find-drive. DONDE DONAR STAMFORD Lunes 28 Septiembre First Presbyterian Church Stamford, 1101 Bedford Street, 12:30 p.m – 5:30 p.m. Jueves 1 de Octubre Stamford Church of Christ, 1264 High Ridge Road, 9:00 a.m. – 2:00 p.m Lunes 5 de Octubre First Presbyterian Church Stamford, 1101 Bedford Street, 10:00 a.m. – 3:00 p.m Martes 6 de Octubre Stamford Church of Christ, 1264 High Ridge Road, 9:00 a.m. – 2:00 p.m. Sábado 10 de Octubre Tully Health Center, 32 Strawberry Hill Court, 7:45 a.m. – 1:15 p.m. Martes 13 de Octubre Temple Beth El Stamford, 350 Roxbury Road, 8:00 am – 1:00 p.m. Temple Beth El Stamford, 350 Roxbury Road, 12: 30 p.m – 5:30 p.m. Miercoles 14 de Octubre Stamford Museum and Nature Center, 39 Scofieldtown Road, 10:00 a.m. – 4:00 p.m. Jueves 15 de Octubre Stamford Church of Christ, 1264 High Ridge Road, 8:00 a.m. - 1:30 p.m., Stamford Church of Christ, 1264 High Ridge Road, 1:00 a.m. – 6:00 p.m.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
LOCALES
9
Acusado de matar a su madre no muestra ninguna emoción en la Corte BRIDGEPORT.Un hombre de Stratford, acusado de apuñalar a su madre hasta la muerte en su casa, arrestado bajo una fianza de 2 millones de dólares. De acuerdo con el informe, Thomas Walker, de 31 años, no mostró ninguna emoción mientras estaba en su celda en el sótano del juzgado de la Golden Hill Street, apoyando la cabeza contra los barrotes y viendo su audiencia de acusación por video. “El Estado tiene un caso muy sólido contra Walker”, argumentó el fiscal estatal adjunto, Kevin Dunn. La jueza del Tribunal Superior, Tracy Lee Dayton, dijo que era muy perturbador que Walker estuviera en libertad condicional, ya que según los fiscales, además de quitarle la vida a su madre, también intentó apuñalar a otro familiar. “Es un caso triste y perturbador”, agregó la jueza. Según el informe policial, a las 5:30 de la mañana del viernes pasado, Walker fue al Departamento de Policía de Stratford y les dijo a los oficiales que quería “denunciar un cuerpo”. Uno de los oficiales notó que Walker tenía
rasguños en el lado derecho de la cara y sangre en sus zapatillas. Varios agentes fueron enviados a la casa de Walker en la Baird Street. La policía dijo que encontraron a la madre de Walker, Pamela Walker, sin vida sentada en el piso junto a su cama con múltiples puñaladas en el cuello y el pecho. En una entrevista con los detectives, Walker les dijo que estaba en casa con su madre cuando los dos tuvieron un “altercado”. El implicado fue vago al relatar la naturaleza del altercado y no recordaba lo que sucedió después, de acuerdo con la policía. Walker dijo que solo recordó haberse cambiado de ropa y caminar hacia el Departamento de Policía. “Le informamos a Thomas que su madre fue encontrada muerta en su casa, pero él no mostró ninguna emoción”, señalaron los oficiales. La hermana de Walker le dijo a la policía que su hermano tenía antecedentes de enfermedad mental, y lo describió como un “murciélago loco”. Ella dijo que se había puesto en contacto con su oficial de libertad condicional en un esfuer-
Thomas Walker, de 31 años, fue acusado de apuñalar a su madre hasta la muerte en su casa.
zo por conseguirle tratamiento de salud mental. Según la policía, el año pasado Walker había ido a la casa de un primo en Bridgeport con un cuchillo grande, se abrió camino hasta la casa del primo y apuñaló a la víctima
varias veces. En diciembre de 2019, Walker se declaró culpable de agresión en segundo grado y fue sentenciado a seis meses de prisión seguidos de tres años de libertad condicional, finalizaron las autoridades.
Jefe de policía ordena investigación de incidente contra Senador estatal NORWALK.- El jefe de la policía, Thomas Kulhawik, informó que refirió un enfrentamiento entre sus oficiales de policía y el senador estatal Bob Duff a la unidad de asuntos internos del Departamento para una mayor investigación. Kulhawik manifestó que el Departamento está investigando el encuentro ocurrido del 24 de julio pasado, en el que Duff reclamó que un oficial lo escupió, otros lo insultaron y decenas salieron de la sede a un estacionamiento en una aparente táctica de intimidación antes de que se fuera. “La investigación está en curso.
Lo remití a Asuntos Internos, para que todos los oficiales presentes pudieran ser entrevistados”, comentó Kulhawik. El jefe de la policía se ha ofrecido a reunirse con al menos dos grupos que se han pronunciado en contra del incidente, en el que Duff fue escoltado desde la sede después de una reunión programada con los líderes sindicales de la policía. Ellie Kousidis, la contendiente republicana de Duff en las próximas elecciones generales, instó el lunes a Duff a disculparse con la policía por lo que dijo que era una
exageración del incidente de julio. El incidente ocurrió el día después de que la Cámara de Representantes del Estado aprobara una controvertida ley de rendición de cuentas de las fuerzas del orden público, que prohibía a los policías apretar el cuello de los arrestados y los registros de personal de los oficiales están ahora accesibles para la inspección pública. El Senado aprobó la legislación el 29 de julio pasado. El gobernador Ned Lamont firmó la ley que entrará en vigor en el verano de 2021. De acuerdo con la versión de
Duff, durante aproximadamente dos semanas después del incidente del 24 de julio, un automovilista pasó por su casa gritando improperios. Después del suceso, la Policía del Capitolio del Estado, que investiga las amenazas contra los legisladores estatales, colocó personal en la casa de Duff. Las imágenes de vigilancia del incidente, publicadas por el Departamento de Policía de Norwalk, el lunes pasado, mostraron a un oficial de policía de Norwalk interrumpiendo una conversación entre Duff y otros dos oficiales con un
gesto de escupir. El video no tiene sonido y dura unos 35 minutos. En su declaración, Kousidis afirmó que Duff “exageró mucho” la situación, “atacando y alimentando la desconfianza de los agentes de policía locales”. Kousidis, una especialista en medios del sistema escolar de Stamford, dijo que el video pintaba una imagen diferente a la que Duff les dijo a los miembros de los medios de comunicación, pero no especificó más. Dijo que Duff le debe una disculpa a todos los oficiales y que también se necesita una disculpa pública.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
10
www.elsolnews.com
LOCALES
Celebran vigilia para oponerse a nombramiento de jueza a la Corte Suprema nominada por Trump De acuerdo con CVS Health, las pruebas de COVID-19 son gratuitas para los pacientes con seguro médico y quienes no lo tienen gracias a un fondo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.
Agregan nuevos sitios de prueba de COVID-19 STAMFORD.- De más de 2 mil nuevos sitios de prueba COVID-19 abiertos esta semana por CVS a nivel nacional, siete estarán en Connecticut y tres abrirán en el condado de Fairfield. Los siete sitios de prueba en Connecticut estarán ubicados en: • • • • • • •
35 Padanaram Road, en Danbury 281 Connecticut Avenue, en Norwalk 969 High Ridge Road, en Stamford 106 Boston Post Road, en Waterford 675 Washington Street, en Middletown 111 Albany Turnpike, en Canton 110 Main Street, en Hebrón
De acuerdo con CVS, las pruebas de COVID-19 son gratuitas para los pacientes con seguro médico y también gratuitas para quienes no lo tienen gracias a un fondo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Los pacientes se limpiarán la nariz con hisopos bajo la supervisión de enfermeras que los atienden y los resultados de las pruebas estarán disponibles entre dos y tres días después, se dio a conocer. Los pacientes deben registrarse de antemano para realizar la prueba en línea, a través de la web www.cvs.com/minuteclinic/covid-19-testing. “Desde que abrimos nuestro primer sitio de prueba en marzo, hemos podido adaptarnos rápidamente al panorama cambiante para facilitar el acceso a las pruebas a las personas de las comunidades a las que servimos”, comentó Jon Roberts, director de operaciones de CVS Health y presidente en funciones de CVS Pharmacy. “Reconocemos el papel fundamental que desempeñan las pruebas para ayudar a gestionar la propagación del virus y estamos increíblemente orgullosos de cómo nuestros equipos han respondido a esta necesidad sin dejar de cuidar a nuestros consumidores y pacientes”, finalizó Roberts.
En una vigilia para recordar a la jueza de la Corte Suprema, Ruth Bader Ginsburg, quien falleció el viernes pasado, los manifestantes prometieron resistir los esfuerzos del presidente Donald Trump y los republicanos del Senado para confirmar a su sucesora en el estrado, antes de las elecciones del 3 de noviembre. NORWALK - Aquellos que se reunieron en una vigilia para recordar a la jueza de la Corte Suprema, Ruth Bader Ginsburg, el sábado pasado por la noche, prometieron resistir los esfuerzos del presidente Donald Trump y los republicanos del Senado para confirmar a su sucesora en el estrado, antes de las elecciones del 3 de noviembre. Ginsburg, icono de la defensa de los derechos de la mujer, murió el viernes pasado de un cáncer de páncreas, a los 87 años de edad. Falleció en su casa de Washington
rodeada de su familia. “Si Trump intenta confirmar un juez para suceder a Ginsburg antes de enero, habrá una resistencia masiva como nunca antes había vista este país”, señaló Kara Baekey, una de las organizadoras de la vigilia. “Yo y creo que la mayoría de ustedes, estamos comprometidos a movilizarnos en nuestras comunidades y en todo nuestro país, con millones de mujeres y hombres para marchar y proteger nuestras libertades. Eso es lo que Ruth Bader Ginsburg querría”.
Oficiales compran y dan bicicleta a niño después de que la suya fue robada BRIDGEPORT.- Los School Resource Officers (SRO) de la policía de Bridgeport hicieron todo lo posible para animar a un niño después de que le robaron su bicicleta el lunes pasado. Los despachadores recibieron una llamada a las 6:25 de la tarde sobre dos niños que fueron asaltados cerca de la Center Street y la Harral Avenue. La policía dijo que durante el incidente un sospechoso se llevó una bicicleta que pertenecía a uno de los menores. Cuando los oficiales de recursos escolares llegaron a trabajar, las autoridades dijeron que se enteraron de lo que les sucedió a los niños, que asisten a la Columbus School. Los oficiales de recursos de la escue-
la querían ayudar al estudiante, por lo que aportaron su dinero, fueron a la tienda y compraron una bicicleta y un casco para el niño, se dio a conocer. Los oficiales entregaron la bicicleta y el casco al niño el martes pasado. “Ciertamente no toleramos este tipo de comportamiento de ninguna persona, especialmente de nuestros jóvenes. Las mujeres y los hombres de nuestra división SRO son un gran ejemplo de lo que es la policía de Bridgeport, sin duda para ayudar”, declaró la jefa interina del Departamento Rebeca García. Las autoridades informaron que ar- El martes pasado, los School Resource Officers (SRO) restaron al menor presuntamente involu- después de que le robaron la bicicleta a un niño, aportaron su dinero y compraron una bicicleta y un casco para el menor. crado en el asalto y robo.
Baekey dirigió 87 segundos de silencio, uno por cada año de la vida de Ginsburg, antes de llamar a la multitud de alrededor de 100 personas a luchar contra Trump que, según ella, intenta nombrar un reemplazo más conservador antes de las elecciones generales. Ella imploró a la gente que se registre para votar y emitir su voto el 3 de noviembre y evitar, según ella, que el Presidente nombre un juez conservador. El senador estatal, Bob Duff, comentó que “estamos luchando por el corazón y el alma de esta nación, ahora mismo, y necesitamos que la gente luche por su supervivencia”, dijo el senador estatal Bob Duff, quien agregó que Ginsburg luchó por todos en el país. “Seamos como Ginsburg, valientes, con coraje y seamos pioneros”, agregó el Senador estatal. Refiriéndose a las marchas de mujeres de enero de 2017 después de la toma de posesión de Trump, Kara Baekey, indicó que “necesitamos encontrar ese fuego nuevamente y luchar por nuestros derechos”. Agregó que “estos últimos tres años y medio han sido tan largos y tan duros, y han sucedido cosas locas”, comentó frente al Tribunal Superior estatal en Norwalk.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
COMUNIDAD
Instan a familias a reducir el uso del agua
11
EVENTOS
COMUNITARIOS Sistema de declaración de impuestos estatales El gobernador Lamont anunció el lanzamiento de un nuevo sistema de declaración de impuestos estatales en línea de Connecticut. De acuerdo con las autoridades el nuevo sistema se destaca por el nuevo portal de presentación y pago de impuestos en línea llamado DRS myconneCT, que ofrecerá características adicionales fáciles de usar, como diseño amigable para dispositivos móviles, mensajería web segura y recordatorios de presentación de impuestos. Ciertos impuestos presentados por empresas se incluyen en la fase inicial, y el programa incluirá todas las declaraciones de impuestos estatales hechas con el Connecticut Department of Revenue Services (DRS) en fases futuras. El nuevo sistema se encuentra disponible en la web https://portal.ct.gov/DRS/myconneCT/myconneCT. Yoga para niños
Debido a una sequía reportada en los últimos días, Connecticut Water está pidiendo a las familias que viven en la costa que reduzcan su uso de agua en un 10 por ciento.
NEW HAVEN.- Connecticut Water está pidiendo a las familias que viven en la costa, sobre todo en las ciudades de Clinton, Guilford, Madison, Old Saybrook, Westbrook, New Haven y alrededores, que reduzcan su uso de agua en un 10 por ciento debido a una sequía reportada en los últimos días. El proveedor de agua emitió un aviso de sequía para su sistema de agua que atiende a los hogares a lo largo de la costa de Connecticut debido al clima seco y al aumento del uso de agua por parte de los consumidores. “Estamos viendo los impactos combinados de la baja precipitación y un mayor uso de agua. Entre junio y agosto, el uso de agua fue aproximadamente un 20% más alto que en el verano de 2019. Parte del aumento en el uso puede deberse a un mayor uso de la piscina y un mayor riego del césped debido al clima
RECOMENDACIONES • Deja de regar el césped. • Apagar los sistemas de riego automático. • Barrer los patios, los caminos de entrada y las aceras en lugar de usar una manguera en superficies pavimentadas. • Cerrar el agua cuando se cepille los dientes o se afeite. • Tomar duchas en lugar de baños. • Reparar las fugas. Un grifo que gotea puede desperdiciar hasta 3 mil 280 galones de agua por año. • Recoger el agua corriente mientras espera que se caliente la ducha y usarla para las plantas o para la descarga del inodoro. • Comprobar si hay fugas silenciosas en el inodoro, que pueden desperdiciar grandes cantidades de agua.
seco, así como a más personas en el hogar y más estadías debido al COVID-19”, declaró Craig Patla, vicepresidente de prestación de servicios de Connecticut Water. “Actualmente tenemos un suministro adecuado de agua para las necesidades de nuestros consumidores”, precisó Patla. Agregó que “pero queremos asegurarnos
de que continuaremos teniendo suficiente agua. Es por eso que estamos pidiendo a los hogares de las comunidades costeras que reduzcan voluntariamente el uso de agua en un 10%, lo que ayudará a prolongar los suministros de agua disponibles para garantizar que tengamos agua para la salud pública, la higiene y la protección contra incendios”.
El sábado 26 de septiembre, de 9:30 a 10:00 de la mañana, la Biblioteca Pública de New Rochelle brindará de manera gratuita el programa en línea Yoga Tots, dirigido a los niños de 3 a 5 años. De acuerdo con los organizadores, los niños en edad preescolar pueden divertirse “jugando yoga” donde los niños aprenderán las diferentes posturas de yoga, accesorios y canciones atractivas para desarrollar habilidades motoras, confianza y habilidades de relajación. Yoga Tots será impartido por instructores certificados de yoga para niños de Budding Buddhas Children’s Yoga Este programa es patrocinado por Friends of the New Rochelle Public Library y Partnership for the Huguenot Children’s Library. Yoga Tots será presentado a través de Zoom. Para participar deben envíar un correo electrónico a nrplkids@wlsmail.org para obtener un enlace o link. Para mayor información, pueden llamar al 914- 632-7878. Feria de recursos comunitarios El sábado, 26 de septiembre, de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, la Biblioteca Pública Ferguson de Stamford llevará a cabo una feria de recursos comunitarios llamada Building Power in Your Community. De acuerdo con los promotores, los asistentes podrán participar en arte de tiza artes y manualidades, sorteos de libros y disfrutar de helados gratuitos. Se requieren máscaras y cumplir con el distanciamiento social. La feria se llevará a cabo en la South End Branch, en 34 Woodland Avenue, Stamford. Para mayor información, pueden llamar al 203 351-8280. Cómo utilizar formularios de Google para aumentar eficiencia La organización SCORE Fairfield County brindará de manera gratuita el taller virtual How to Use Google Forms to Increase the Efficiency of Your Business (Cómo utilizar los formularios de Google para aumentar la eficiencia de su negocio). Google Forms es una herramienta poderosa y fácil de aprender para las pequeñas empresas. Durante este taller los participantes serán guiados a través del diseño de un formulario, distribuyéndolo y luego reuniendo y analizando los datos. De acuerdo con los promotores, en este seminario web los participantes aprenderán cómo diseñar y publicar un formulario, cómo utilizar la hoja de cálculo sincronizada en Google Sheets, conocer ejemplos de la vida real y casos de uso de los formularios de Google y la herramienta de integración Zapier para una mayor automatización. El taller se brindará el martes 29 de septiembre, de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde. La presentadora será Nalini Goolsarran. Para participar, pueden ingresar a la web https://score.zoom.us/webinar/register/ WN_5JC4SG2DQ0W0gUPi7D60wwPara mayor información pueden enviar un correo electrónico a score.fairfieldcounty@gmail.com o llamar al 203-831-0065. Además, pueden ingresar a la web fairfieldcounty.score.org. Taller de conciencia racial La Biblioteca Pública de White Plains brindará un taller de conciencia racial, dirigido a los padres, cuidadores, educadores, bibliotecarios y cualquiera que trabaje con niños. De acuerdo con los organizadores, el taller virtual se brindará el miércoles 21 de octubre, de 6:30 de la tarde a 8:30 de la noche. Sachi Feris de Raising Race Conscious Kids dirigirá el programa diseñado para ayudar a los adultos a estar más cómodos para hablar sobre los temas raciales con niños pequeños. Para participar u obtener más información, pueden ingresar a la web https:// whiteplainslibrary.org/2020/08/save-the-date-race-consciousness-workshop/
EL SOL News - 1450
12
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Autoridades advierten sobre obligatoriedad de usar máscaras Los funcionarios de Bridgeport señalaron que cumplirán a cabalidad las órdenes del Gobernador y quien incumpla la norma será multado BRIDGEPORT.- Las autoridades de Bridgeport advirtieron que de acuerdo con la Orden Ejecutiva del gobernador Ned Lamont, el uso de las máscaras o cubiertas faciales y las restricciones en las reuniones como una forma de mitigación del COVID-19 ahora incluirán multas por incumplimiento. La Orden Ejecutiva de Lamont autoriza al comisionado de Salud Pública, los departamentos de salud locales, los principales funcionarios electos municipales, además de la policía estatal y local a emitir multas por violaciones de ciertas medidas de protección contra el COVID-19. Las medidas incluyen: • Una multa de 100 dólares para una persona que no use una máscara o un paño que cubra la cara como lo requiere la Orden Ejecutiva. • Una multa de 500 dólares para cualquier persona o entidad comercial que organice o patrocine una reunión que viole las restricciones de tamaño de reunión establecidas en las DECD Rules for Gatherings and Venues y Sector Rules for Outdoor Events. • Una multa de 250 dólares para cualquier persona que asista a una reunión que viole las restricciones de tamaño de reunión establecidas en las establecidas en las DECD Rules for Gatherings and Venues y las Sector Rules for Outdoor Events. Las pautas para empresas y consumidores asistentes a eventos son: • Máximo 100 personas para eventos privados al aire libre. • Máximo 25 personas para eventos privados en interiores. • Un 50% de ca-
La Orden Ejecutiva del gobernador Ned Lamont autoriza al comisionado de Salud Pública, los departamentos de salud, los principales funcionarios electos municipales, además de la policía estatal y local a emitir multas por violaciones de ciertas medidas de protección contra el COVID-19, entre ellas, el usar máscaras al aire libre. pacidad en interiores para restaurantes. Puede sentarse en la barra, para pedir servicio de comida y debe servirse comida preparada. No hay servicio al cliente permanente. La intención es tener su bebida o bebidas junto con las comidas. Se supone que los clientes no deben sentarse en el bar sin el servicio de comidas que los acompaña. Los grupos en la barra deben estar separados por 6 pies. • Están prohibidos los bares al aire libre y los eventos de clubes. Los restaurantes pueden tener comidas al aire libre que no excedan la capacidad dictada por el Jefe de Bomberos o Zonificación y comidas en el interior que tampoco exceder la capacidad indicada. • Si un restaurante o establecimiento de comida está organizando un evento (por ejemplo, boda, recepción, fiesta de cumpleaños, entre otros), deben seguir las reglas de eventos en interiores que tienen un límite de 25 personas. Los restaurantes no pueden realizar eventos al 50% de su capacidad. • Para todo lo ante-
rior, los clientes deben usar una máscara cuando no estén sentados en una mesa comiendo / bebiendo. De acuerdo con la orden ejecutiva del gobernador, las empresas deben colocar un “Cartel 2-1-1” para indicar a los clientes que informen sobre las violaciones. Los residentes de Bridgeport pueden informar acerca de grandes reuniones llamando 203-576-7671. “Esta orden ejecutiva en general recuerda a los residentes, empresas y personas que organizan reuniones que sigan todas las pautas estatales que existen como medida de protección para la seguridad y el bienestar del público en general en un esfuerzo por prevenir la propagación y el contacto del COVID-19”, señalaron las autoridades. El Departamento de Policía de Bridgeport, junto con el Departamento de Salud, harán cumplir los protocolos respondiendo a las llamadas reportadas a la línea directa de la Ciudad, así como haciendo “controles al azar” en los establecimientos locales en toda la ciudad, finalizaron las autoridades. ,
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Cómo las familias pueden obtener ayuda si sus ingresos son bajos o no tienen empleo
Las familias pueden obtener ayuda si sus ingresos son bajos o no tienen empleo gracias a un programa llamado Temporary Family Assistance (TFA). NORWALK.- El Departamento de Servicios Sociales de Connecticut ofrece varios programas para ayudar a las familias que no tienen ingresos o sus ingresos son muy bajos. Si tiene hijos en su casa, una familia de tres miembros podría recibir hasta 570 dólares por mes, gracias a un programa llamado Temporary Family Assistance (TFA). El programa puede solicitarse a través de la web en www.ct.gov/dss, en cualquier oficina de Departamento de Servicios Sociales, o llamando al 1-855626-6632. La solicitud también puede ser llenada y enviada por correo postal al Scanning Center, cuya dirección se encuentra en la solicitud, o llevarla personalmente a la oficina del Departamento de Servicios Sociales en su ciudad. Para averiguar la dirección del Departamento de Servicios Sociales local, la persona puede llamar al 2-1-1.
En la agencia se comunicarán con el solicitante para una entrevista en persona. La persona debería recibir una decisión dentro de 45 días a partir de la fecha de solicitud. De acuerdo con la agencia, si una persona tiene una discapacidad que le dificulta cumplir con todos los pasos que requiere el Departamento de Servicios Sociales cuando presenta su solicitud, puede pedir ayuda a su trabajador del Departamento. Debe explicarle su discapacidad y decirle qué tipo de ayuda necesita. El solicitante puede pedir ayuda para llenar los formularios, ayuda para obtener los documentos que necesita y una reunión con el Departamento de Servicios Sociales, ya sea en persona o por teléfono, dependiendo de lo que más le conviene. Si los ingresos de su familia siguen siendo bajos, debería recibir ayuda en efectivo por 21 meses y
después puede solicitar dos extensiones de seis meses, para un total de 33 meses. Después de 33 meses, el solicitante quizás pueda recibir 6 meses de extensión (hasta 60 meses en total) si tiene dos impedimentos para conseguir trabajo que hacen que solo pueda trabajar de manera limitada. Puede solicitar una extensión en cualquier momento, incluso años después de haber dejado de cobrar la ayuda en efectivo de la TFA, siempre que no haya utilizado sus 60 meses. Debido a la pandemia, la agencia indicó que el límite de tiempo de 21 meses para la TFA por ahora puede ser modificada para que los meses que una familia recibió asistencia durante la emergencia de salud pública de COVID-19 no se cuenten para su límite. Para mayor información, pueden ingresar a la web ctlawhelp.org/es/asistencia-temporaria-de-familia-bienestar-publico-del-estado.
EL SOL News - 1450
13
EL SOL News - 1450
14
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
LOCALES
www.elsolnews.com
Cómo votar por boleta de voto ausente en las elecciones generales la entrega del correo, la Oficina del Gobernador recomienda encarecidamente que devuelva su boleta mediante el método de entrega segura en las cajas que se han instalado afuera de su Ayuntamiento local.
STAMFORD.Todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre si así lo desean, debido a la pandemia de COVID-19. Esto es lo que necesita saber si elige votar de esta manera en lugar de hacerlo en persona.
RECURSOS • Para saber si está registrado para votar o encontrar su lugar de votación, pueden ingresar a la web https://portaldir. ct.gov/sots/LookUp.aspx. • Para obtenga información sobre los secretarios municipales del Estado pueden visitar la web https://portal. ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/Town-Clerk/TownClerks-List.pdf.
Día de las elecciones generales Las elecciones generales serán el martes 3 de noviembre. Las urnas estarán abiertas de 6:00 de la mañana a 8:00 de la noche el día de las elecciones y los votantes registrados pueden votar en persona o mediante una boleta de voto ausente.
PLAZOS DE ELECCIÓN Cómo obtener una boleta de voto ausente Si una persona desea votar mediante una boleta de voto ausente en Connecticut, debe: • Obtener una solicitud de boleta de voto ausente. La Secretario del Estado, Denise Merrill, ha enviado por correo solicitudes de boleta de voto ausente a todos los votantes activos registrados en el Estado. Si aún no ha recibido una, debería llegar por correo en los próximos días. Además, puede descargar la solicitud en línea en la web https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/ Voter-Fact-Sheet. La Oficina del Gobernador recordó a los solicitantes que esta no es una boleta, sino una solicitud que debe completar para solicitar una boleta.
Debido a la pandemia de COVID-19, todos los votantes registrados en Connecticut podrán ejercer el sufragio a través de una boleta de voto ausente para las elecciones generales, el martes 3 de noviembre. • Llenar la solicitud. Cuando complete la solicitud, debe marcar una casilla que indique la razón por la que necesita votar utilizando una boleta de voto ausente. Este año, todos los votantes tienen la opción de seleccionar “COVID-19” como motivo, además de los seis motivos existentes. • Enviar la solicitud a su Secretario Municipal. Una vez que la haya llenado, debe enviar la solicitud al Secretario Municipal donde está registrado para votar. Puede depositarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayun-
tamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la Oficina del Secretario Municipal. • Una vez que se procese la solicitud, se enviará por correo una boleta de voto ausente al votante a partir del 2 de octubre. • Completar la boleta de voto ausente. Cuando complete su boleta de voto ausente, el votante debe seguir todas las instrucciones o es posible que su voto no sea procesada. Debe firmar el sobre interno, sellar su boleta dentro del sobre interno (una boleta por sobre) y sellar también el sobre interno dentro
del sobre externo. • Enviar su boleta de voto ausente completa a su Secretario Municipal. Puede dejarla en una de las urnas seguras que se han instalado fuera de cada Ayuntamiento, enviarla por correo o entregarla personalmente en la oficina de su Secretario Municipal. • Todas las boletas deben recibirse antes del cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre. Para asegurarse de que el Secretario Municipal reciba su boleta de voto ausente a tiempo y que no se demore debido a demoras en
• Fecha límite para la inscripción de votantes en línea: 27 de octubre. • Fecha límite de registro de votantes con matasellos por correo: 27 de octubre. • Fecha límite para la inscripción de votantes en persona: 27 de octubre. • Boletas de voto ausente disponibles: viernes 2 de octubre. • Boletas de voto ausente recibidas por el Secretario Municipal local (o no serán contadas), en el cierre de las urnas a las 8:00 de la noche, el 3 de noviembre. Para mayor información pueden ingresar a la web https://portal.ct.gov/SOTS/ Election-Services/Voter-Information/Voter-Fact-Sheet
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Cómo reclamar los $300 extra de ayuda por desempleo NUEVA YORK.- El estado de Nueva York ya ha comenzado a repartir la ayuda por desempleo de 300 dólares. Han pasado meses desde que comenzaron las negociaciones del nuevo rescate económico, sin embargo, los resultados arrojados continúan siendo nulos. Es por ello que el presidente Donald Trump, optó por firmar una serie de órdenes ejecutivas con alivios para el coronavirus. Una de las principales órdenes de Trump incluye una extensión a la ayuda por desempleo, la cual, ahora es de 300 dólares semanales sobre el beneficio regular del subsidio. Algunos estados han añadido 100 dólares extra para elevar la ayuda a 400 dólares como decisión propia. Para comenzar a repartir la ayuda, los estados presentaron una solicitud a la Federal Emergency Man-
agement Agency (FEMA) y una vez que esta fue aprobada, cada Estado puede comenzar a otorgar los beneficios correspondientes a los trabajadores. ¿Cómo reclamar los $300 extra en N.Y? En el caso del estado de Nueva York, la solicitud en la FEMA fue aprobada durante las primeras semanas del mes de septiembre, por lo que la repartición de la ayuda comenzó la semana pasada, así lo dio a conocer el Departamento del Trabajo estatal. De acuerdo al Departamento del Trabajo de Nueva York, alrededor de 2 millones de neoyorquinos cuentan con el registro para recibir la ayuda. Quienes no cuenten con este registro y deseen solicitar el subsidio al desempleo por coronavirus, deberán de presentar una certificación adicional que confirme el desempleo, ya
sea en línea o por teléfono. Si la solicitud fue ingresada en línea, el beneficiario deberá de recibir un email de “DocuSign” del Departamento de Trabajo con un enlace para certificar los beneficios. Si un trabajador desea emitir la solicitud por teléfono deberá llamar al 833491-0632 para certificarlo a través de un sistema telefónico automatizado. Cuando la certificación sea aprobada, el pago se liberará automáticamente. Cabe mencionar que la ayuda es retroactiva, por lo que, los trabajadores recibirán el pago correspondiente a las semanas que terminan el 2, 9 y 16 de agosto, es decir, deberá de contar con el dinero correspondiente a tres semanas, esto, de acuerdo al Departamento el Trabajo de Nueva York. Para mayor información, pueden ingresar a la web https://dol.ny.gov.
EL SOL News - 1450
15
EL SOL News - 1450
16
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
Departamento de Vehículos Motorizados lanza programa en línea para pruebas de permisos y registro de vehículos WHITE PLAINS.- Las filas largas en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) pronto pueden ser una cosa del pasado, mientras Nueva York continúa reinventándose sobre la marcha en medio de la pandemia de COVID-19. El gobernador Andrew Cuomo anunció que el Departamento de Vehículos Motorizados ampliará sus servicios en línea durante la pandemia para que sea más accesible para el DMV hacer trámites de forma remota. El DMV lanzó un programa piloto que ofrecerá pruebas de permisos de aprendizaje por escrito para automóviles y motocicletas en línea, a través de la web https:// dmv.ny.gov. Los conductores que son atendidos por el DMV también podrán registrar sus vehículos desde sus computadoras. Cuomo comentó que esta decisión ha sido evaluada debido al brote de COVID-19 en el Estado y buscan que el número de casos no aumente. “Como han demostrado los últimos seis meses, debemos seguir reinventando la forma de proporcionar servicios gubernamentales
esenciales de manera segura, segura y eficiente en medio de esta pandemia”, precisó el funcionario. . “Estas opciones en línea harán que sea más conveniente para los neoyorquinos acceder a los servicios que necesitan, al tiempo que reducirán la congestión en las oficinas del DMV y ayudarán a continuar con nuestro progreso compartido para detener la propagación de este virus”, agregó el Gobernador. Los conductores que actualmente tengan una reserva para una prueba de permiso en la oficina tendrán la oportunidad de realizar el examen en línea y, siempre que el programa piloto sea exitoso, la opción en línea estará disponible para todos los solicitantes de permisos en el otoño. Según Cuomo, el aspecto que requiere más tiempo para obtener un permiso de aprendiz es tomar el examen y, al ofrecer el examen en línea, los neoyorquinos ahorrarán mucho tiempo cuando vengan al DMV para terminar el proceso de solicitud y podrán tomar la prueba a su conveniencia en un entorno familiar y seguro.
El gobernador Andrew Cuomo anunció que el Departamento de Vehículos Motorizados ampliará sus servicios en línea durante la pandemia, con el fin que sea más accesible para el DMV hacer trámites de forma remota y así evitar las largas colas. La prueba del permiso incluirá 50 preguntas y se espera que se complete entre 45 minutos y una hora. “Siempre nos esforzamos por adaptar y modernizar nuestros servicios para satisfacer mejor las
necesidades de nuestros conductores y hacer las cosas más seguras mientras luchamos contra el coronavirus”, señaló el comisionado del DMV, Mark Schroeder. “Ofrecer estas transacciones en línea es más conveniente y seguro
para quienes necesitan obtener un permiso o registrar un vehículo, y nos permite liberar más espacio en nuestras oficinas para atender a quienes no pueden realizar sus transacciones de forma remota”, finalizó el Comisionado.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
www.elsolnews.com
EL SOL News - 1450
17
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
18
WESTCHESTER
www.elsolnews.com
INFORME ESPECIAL
Los factores que llevaron a EE.UU a tener 200 mil muertos por COVID-19, la mayor cifra del mundo Uno de cada cinco muertos son hispanos, y conforman el 45 por ciento de los fallecimientos de menores de 21 años y el 20.5 por ciento de los mayores de 65 años Redacción EL SOL News STAMFORD.- Estados Unidos superó la cifra de los 200 mil muertos por coronavirus. Es el país en donde la enfermedad ha cobrado más vidas a nivel mundial. La unión americana también continúa liderando la lista de contagios con más de 6.8 millones de infectados. Tras este episodio, el doctor Elmer Huerta analizó en CNN los factores que llevaron a la potencia mundial a romper la cifra. Al mediodía del martes 22 de septiembre, y con 200 mil muertes, Estados Unidos se mantuvo como el país con más muertes por COVID-19 en el mundo, la misma posición que ocupa desde abril pasado. El primer caso de muerte por COVID-19 fue anunciado el sábado 29 de febrero por el presidente Donald Trump. El mandatario informó que un hombre de 50 años había muerto en el estado de Washington tras contraer la enfermedad en el país, o sea era un caso autóctono. El mandatario en esa oportunidad anunció también que había 71 casos confirmados por COVID-19. Alrededor de 45 de los contagiados eran pasajeros llegados en el crucero Diamond Princess, que había quedado aislado en las costas de Japón. Tres eran ciudadanos de China y los 24 restantes habían sido identificados y aislados. El presidente Trump dijo, anunciando su intención de minimizar la enfermedad desde el principio, que 15 de esos 22 casos se recuperarían “ese fin de semana” y que la enfermedad desaparecería. El resultado no fue precisamente ese y la predicción del doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, de que Estados Unidos llegaría a las 200 mil muertes por COVID-19 se ha cumplido.
Las muertes equivalen a caídos en 5 guerras combinadas Las 200 mil muertes representan la acumulación de aproximadamente 858 fallecimientos diarios en promedio desde el 6 de febrero. Ese número representa más muertes que las ocurridas en las cinco últimas guerras en las que ha participado Estados Unidos: la de Corea, Vietnam, Irak, Afganistán y el Golfo Pérsico. De acuerdo con los expertos, son varias las razones para explicar que Estados Unidos -uno de los países con un sistema de salud pública más sólidos del mundo- sea el país con más muertes por COVID-19 en el planeta. Sin duda, una de ellas fueron las múltiples trabas burocráticas que impidieron que cientos de laboratorios privados y de centros académicos en universidades desarrollaran una prueba para detectar al nuevo coronavirus. Esas dificultades retrasaron más de un mes el desarrollo de las vitales pruebas moleculares de detección del virus. Los factores que llevaron a esa cifra Según Huerta, sin una prueba adecuada, no pudo hacerse la importante etapa de mitigación de la pandemia que consiste en detectar el caso e identificar a sus contactos para proceder al aislamiento e impedir la propagación del virus. Sin mitigación, el virus se diseminó rápidamente en el país. Pero sin duda, es posible también que la falta de manejo y liderazgo del gobierno federal haya contribuido significativamente al problema. La Casa Blanca -especialmente el presidente Trump- minimizó a la pandemia desde el principio y no siguió las directrices científicas de sus asesores. Promoviendo, por ejemplo, tratamientos no comprobados como la hidroxicloroquina y el plasma
De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) las 200 mil muertes en los Estados Unidos por COVID-19 representan la acumulación de aproximadamente 858 fallecimientos diarios en promedio desde el 6 de febrero.
rico en anticuerpos de convalecientes, la Casa Blanca fue efectiva en neutralizar los esfuerzos basados en ciencia de la Administración de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos. Del mismo modo, al no ordenar el uso universal de las mascarillas y, al contrario, estigmatizarlas y politizarlas, interferir con opiniones sobre los contagios de niños y, como ocurrió el 22 de septiembre, no reconocer el contagio del virus a través de los aerosoles, la Casa Blanca interfirió en el trabajo científico de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Muertos podrían llegar a 400 mil en Estados Unidos Un modelo de la Universidad de Washington predijo que el número total de víctimas en los Estados Unidos llegará a 400 mil para fin de año a medida que las escuelas y universidades vuelvan a abrir y llegue en invierno. Además, es poco probable que haya una vacuna hasta 2021. “La idea de 200 mil muertes es realmente muy aleccionadora, en algunos aspectos impresionante”, señaló el doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del gobierno. Estados Unidos alcanzó esa cifra a seis semanas antes de las elecciones presidenciales que seguramente será en parte un referéndum sobre el manejo de la crisis por parte del presidente
Donald Trump. Solo cinco países (Perú, Bolivia, Chile, España y Brasil) ocupan un lugar más alto en muertes por COVID-19 per cápita. Brasil ocupa el segundo lugar en la lista de países con más muertes, con alrededor de 137 mil, seguido de India con aproximadamente 89 mil y México con alrededor de 74 mil. En todo el mundo, el virus ha infectado a más de 31 millones de personas y se acerca rápidamente al millón de muertes, según el recuento de Johns Hopkins, aunque se cree que las cifras reales son más altas debido a las brechas en las pruebas y los informes. Uno de cada cinco fallecidos por COVID-19 son hispanos De acuerdo con los datos brindados por los CDC, del total de 200 mil fallecidos, uno de cada cinco son hispanos, y conforman el 45 por ciento de los muertos menores de 21 años y el 20.5 por ciento de los fallecidos mayores de 65 años. Los latinos también han sido especialmente golpeados económicamente por la epidemia, pues su tasa de desempleo se ubica en el 10.5 por ciento, tras alcanzar un récord de 18 coma nueve por ciento en mayo. Las mujeres hispanas sufrieron un aumento especialmente pronunciado en su tasa de desempleo, que saltó del 5.5 por ciento en febrero al 20.5 por cien-
to, de acuerdo con una evaluación del Pew Research Center. El presidente del Comité Nacional Demócrata, Tom Pérez, consideró “desproporcionado” el impacto del COVID-19 entre los hispanos, cuyas comunidades constituyen un segmento significativo de trabajadores esenciales. Una encuesta publicada a principios de septiembre confirmó que la mayoría de los hogares latinos reportaron problemas financieros graves durante la epidemia en las cuatro principales ciudades estadounidenses: Nueva York, Los Ángeles, Chicago y Houston. Según el informe, cuatro de cada diez familias latinas con niños pasan hambre en este momento, y una de cada tres pequeñas empresas latinas ha sufrido un golpe económico debido al COVID-19, según denunció Julie Chávez Rodríguez, nieta del histórico activista por los derechos laborales César Chávez. La latina de más alto rango en la campaña presidencial demócrata destacó, además, que los hispanos en Estados Unidos tienen tres veces más probabilidades de infectarse con COVID-19 que el resto de la población. Un sondeo publicado esta semana por el Fondo Educativo NALEO y la consultora Latino Decisions determinó que la respuesta al COVID-19 es el principal tema para los latinos en las elecciones presidenciales de noviembre, seguido de la necesidad de bajar los costos de la atención de salud.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
WESTCHESTER
19
Reabren parques infantiles con nuevas reglas por COVID-19 YONKERS.Doce parques infantiles del condado de Westchester reabrirán oficialmente para la temporada, a partir del sábado 26 de septiembre. Los parques estarán abiertos todos los días desde las 8:00 de la mañana hasta el anochecer. Los parques infantiles están ubicados en Blue Mountain (Peekskill), Croton Gorge (Cortlandt), Croton Point Park (Croton-on-Hudson), George’s Island (Montrose), Kensico Dam Plaza (Valhalla), Ridge Road (Hartsdale), Sprain Ridge (Yonkers), Saxon Woods (White Plains), V.E. Macy (Ardsley), Tibbetts Brook (Yonkers), Ward Pound Ridge Reservation (Cross River) y Willson’s Woods (Mount Vernon). El ejecutivo de Westchester, George Latimer,
declaró que “agradecemos la paciencia de todos mientras mantuvimos nuestros patios de recreo cerrados para garantizar la seguridad de los niños de Westchester. Con la disminución de casos activos de COVID-19, estamos emocionados de traer un sentido de normalidad, recreación y diversión a la comunidad. Pedimos que todos los padres, tutores y niños sigan las pautas descritas en Playground Safe, ubicado en todos los parques”. Como parte de Playground Safe, las autoridades piden a los padres y tutores que elijan permitir que los niños usen el equipo del patio de juegos sigan varias pautas como: • No visite el lugar si está enfermo, dio positivo en la prueba de COVID-19 o es-
tuvo recientemente (dentro de los 14 días) expuesto al COVID-19. • No use el patio de recreo si parece estar lleno de gente. • Use una máscara si tiene más de dos años y puede tolerar médicamente cuando no puede mantener la distancia social. • Mantenga al menos seis pies de distancia social de las personas con las que no vive. • Traiga y use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Latimer indicó que los patios de recreo se desinfectarán dos veces al día. Para obtener más información, pueden visitar el sitio web del Departamento de Parques del condado de Westchester en https:// parks.westchestergov.com.
Rechazan proyecto de vivienda y negocios por problemas de tráfico y altura PORT CHESTER.- El controvertido proyecto Tarry Lighthouse, propuesto para el centro de Port Chester, sería “altamente compatible” con el distrito, manitestó el abogado de los desarrolladores. Pero Al Shehadi, residente del área de Byram, no estuvo de acuerdo y señaló que “la escala y el volumen del edificio propuesto es completamente incongruente con el resto del centro de la ciudad” En última instancia, la Junta de Apelaciones de Zonificación (ZBA) de Port Chester cerró el proyecto, votando 3-2, el jueves pasado por la noche, para rechazar una solicitud de seis variaciones para el plan. El plan requería la construcción de un edificio de siete pisos con 242 unidades de apartamentos y locales comerciales en la North Main Street, a pocas cuadras de la frontera con Greenwich. Habría sido construido en el sitio del Tarry Lodge ahora cerrado, un restaurante que alguna vez fue popular, cerca del puente de Mill Street
en el vecindario de Byram en Greenwich. “Siento que las variaciones son sustanciales y cambiarán el carácter del vecindario”, indicó Evelyn Petrone, presidenta de ZBA. El equipo de desarrollo estaba buscando seis variaciones del código de zonificación de la ciudad en la última versión de su plan. El proyecto había sido fuertemente criticado por los residentes de de Port Chester, así como por los residentes de la sección del área de Byram de Greenwich, quienes estaban preocupados por el tráfico adicional que podría generar el proyecto, así como por un cambio en el carácter de la comunidad. Art D’Estrada, otro miembro de ZBA, dijo que creía que el proyecto habría sido un “detrimento para las propiedades cercanas”. Las calles alrededor del sitio “ya están llenas de tráfico”, dijo D’Estrada. Los residentes de Greenwich y los funcionarios públicos habían criticado la aplicación del desarrollador
David Mann, diciendo que las condiciones del tráfico empeorarían a lo largo del corredor de Mill Street en el vecindario de Byram. La solicitud había estado bajo revisión durante más de año y medio. La construcción planificada, que habría requerido derribar una fila de edificios más antiguos en la North Main Street, así como el antiguo Tarry Lodge, se propuso por primera vez en febrero de 2019 como un proyecto de nueve pisos. La última versión del proyecto había pedido una variación para construir el edificio de siete pisos en un área que permite edificios de solo seis pisos de altura. También se necesitaban variaciones para una serie de fachadas y características de diseño que no cumplían con el código de zonificación de la ciudad. Por su parte, el abogado que representa a los desarrolladores, Tony Gioffre, dijo que el proyecto era “altamente compatible” con el distrito del centro de Port Chester y agregaría vitalidad a la comunidad.
El ejecutivo del Condado, George Latimer, anunció el Community Build Back Program, que tiene como fin ayudar a aquellos que enfrentan el desalojo.
Lanzan programa para ayudar a familias que enfrentan el desalojo WHITE PLAINS.- El ejecutivo del Condado, George Latimer, anunció el Community Build Back Program en un esfuerzo por estabilizar las comunidades y familias en Westchester afectadas por la pandemia de COVID-19. De acuerdo con el funcionario, el programa general de cuatro vertientes tiene cuatro subprogramas. Dos utilizan dinero del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), el RED STOP Eviction Project y el RED Rent HELP Project, y dos independientes utilizan 10 millones de dólares en fondos de la ley federal CARES, la Blue Priority Homeowners Initiative y la Blue Small Business Landlord Initiative. RED STOP Eviction Project El RED STOP Eviction Project utiliza fondos federales del HUD y proporcionará hasta 4 meses de atrasos en el alquiler o los servicios públicos para los inquilinos que enfrentan el desalojo o el cierre, siempre que puedan demostrar que sus dificultades financieras se deben a COVID-19. Según Latimer, los inquilinos deben estar dentro de los 21 días posteriores al desalojo, deben demostrar que pueden pagar el alquiler en el futuro y deben vivir en una ciudad del Westchester Urban County Consortium. La asistencia está disponible a través de organizaciones sin fines de lucro
seleccionadas, incluidas Westchester Residential Opportunities, Community Housing Innovations, Washingtonville Housing Alliance y Choice of New Rochelle. RED Rent HELP Project Por su parte, el RED Rent HELP Project, también utiliza fondos federales del HUD y proporcionará hasta 12 meses de asistencia para el alquiler para las familias afectadas por el COVID-19, pero se centrará en hogares donde los inquilinos trabajaron en industrias cerradas hasta la Fase 4, o que trabajaron para una empresa que ya no existe. Latimer agregó que el RED Rent HELP Project estará a cargo del County’s Planning Department. TheBlue Priority WHomeowners Initiative Otro programa es el TheBlue Priority Homeowners Initiative, que usa 2.5 millones de dólares y se enfoca en propietarios que enfrentan ejecuciones hipotecarias. Esa parte del programa, que se estima que ayudará a 325 hogares en el Condado, los asiste con hasta 4 meses de hipotecas atrasadas. Los propietarios de viviendas deben demostrar que el COVID-19 ha afectado negativamente su capacidad para pagar su hipoteca. Latimer explicó que “el
propietario también tendrá que demostrar que estaba al día con los pagos a marzo de 2020. Esta parte del programa también se extiende hasta fin de año y se administrará a través de organizaciones sin fines de lucro seleccionadas, incluidas Westchester Residential Opportunities, Community Housing Innovations, Washingtonville Housing Alliance, HDSW (Human Development Services of Westchester) y Bridge Fund. Blue Small Business Landlord Initiative Para la Blue Small Business Landlord Initiative, se han destinado 7.5 millones de dólares para ayudar a aproximadamente a 2 mil 400 hogares en el condado trabajando directamente con sus propietarios y actualizando su alquiler. El programa se extiende desde ahora hasta finales de 2020 y puede cubrir hasta el 75% del alquiler atrasado por hasta 4 meses de alquiler para los propietarios que puedan demostrar que sus inquilinos estaban al día en marzo, pero desde entonces no han podido pagar su alquiler debido a COVID-19. Este programa, que se realizará por sorteo, ayudará a los propietarios que posean entre 4 y 20 unidades. La Blue Small Business Landlord Initiative estará a cargo del County’s Planning Department.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
20
?
www.elsolnews.com
NACIONAL
?
?
¿Si hoy fueran las elecciones presidenciales, por qué candidato votaría usted, Joe Biden del Partido Demócrata o Donald Trump del Partido Republicano? Elsa Martínez Yo votaría por Joe Biden porque me parece una persona con ideas más claras de país. Para que gane el candidato demócrata necesitamos más que nada que los latinos levantemos nuestras voces. Yo me pregunto qué ha hecho Trump y su administración por los latinos… nada. Yo soy venezolana y mis compatriotas han salido huyendo de nuestro país por el régimen de Nicolás Maduro. No se nos ha concedido ningún TPS. A Trump solo le importa el voto latino pero nada ha hecho por nosotros. Sandra Mendiola Apoyo a Trump, me parece que ha hecho un buen Gobierno y pienso que será reelecto. No creo mucho en las encuestas, en 2016 se decía que Hilary iba arrasando y al final perdió los estados claves. El Presidente todavía tiene una fuerte imagen de respaldo en el país.
Alberto Zamora Quieran o no veo al Partido Demócrata ganará las elecciones. No veo al presidente Donald Trump venciendo a Biden, Pienso que el Presidente pasó la mayor parte de su mandato entrando en conflictos con todos, y tiene poco respaldo incluso dentro de su mismo Partido. Manejó muy mal la respuesta a la pandemia. Joe Biden me parece un mejor candidato, lo veo apoyando a los hispanos y no tengo duda que el ganará en noviembre. Israel Silva No voy a votar por ninguno, porque ninguno ha hecho nada por el estado de Nueva York. Durante la pandemia no hubo ninguna ayuda para nuestro estado, y ninguno de los dos me parece un buen candidato. Yolanda Ramos Me gusta Joe Biden, me parece una persona más carismática que el presidente Trump. Soy inmigrante y no puedo vitar inclinarme por el Partido Demócrata. Pienso que Trump se ha dedico más a dividir el país más que a unirlo. Veo a Biden uniendo a los Estados Unidos y consideró que haría un mejor gobierno ayudando a todos los inmigrantes.
Estos son los inmigrantes que no se verán afectados por la regla de carga pública si usan beneficios del Gobierno WASHINGTON DC.- La regla final de Carga Pública que entró en vigor el 24 de febrero y que a finales de julio fue suspendida temporalmente por un juez federal de Nueva York, ha vuelto a ser activada tras un dictamen de la Corte de Apelaciones del 2º Circuito fechado el 11 de septiembre. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), anunció el martes que la regla se aplicará a “todas las solicitudes y peticiones enviadas a través del sistema de correos o manera electrónica a partir del 24 de febrero de 2020”. Y en el caso que la solicitud haya sido enviada por mensajería comercial (por ejemplo, UPS, FedEx o DHL), “utilizaremos la fecha que tiene el recibo de mensajería como la fecha del matasellos”, indicó. Al quedar en suspenso la norma, la mayoría de los inmigrantes que solicitaban un beneficio migratorio, “no adjuntaban al trámite el formulario de autosuficiencia I-944”, dice José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami (Florida). Pero ahora que el servicio de inmigración activó “si van a tener que presentar el formulario I-944. Y aquellos que entre finales de julio y el martes no lo hicieron porque no estaba requerido, van a tener que enviarlo para que le aprueben el trámite”, advirtió. Poderes extraordinarios La nueva regla de carga pública, además que endurecer los requisitos para la obtención de un beneficio migratorio, también otorga más poder a los agentes de USCIS para decidir la prórroga de una estadía y, en caso de una respuesta negativa, enviar al extranjero una Notificación de Comparecencia (NTA) para que se presente ante una corte de inmigración donde deberá batallar para no ser deportado de Estados Unidos. Ni ciudadanos ni asilados La regla final de carga pública “no establece ninguna penalidad para los ciudadanos estadounidenses que, en el pasado, el presente o en el futuro han o vayan a tramitar beneficios públicos. “Incluso si el ciudadano estadounidense está relacionado con un extranjero sujeto a la carga pública de inadmisibilidad”. Tampoco afectará a “extranjeros de quienes el
Congreso ha eximido a carga pública”, indica la norma. En esta lista se incluyen asilados, refugiados u otras poblaciones vulnerables, quienes quedan exentas de esta regla final, indica. También incluye una serie de disposiciones especiales sobre cómo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) considerará el recibo de beneficios públicos de ciertos miembros de las Fuerzas Armadas y sus familias, hijos adoptivos y recepción de Medicaid en ciertos contextos, especialmente de extranjeros menores de 21 años, mujeres embarazadas y mujeres hasta 60 días después de dar a luz, se lee en las descripciones del reglamento. Ciertas excepciones Habrá algunas excepciones “para ciertos servicios financiados por Medicaid bajo la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA) o en un entorno escolar”, añade la regla. La USCIS dijo que “los extranjeros que pueden calificar para estas exenciones deben estudiar la norma cuidadosamente” La regla final indica además que corresponde solo al DHS “considerar los beneficios públicos recibidos directamente por el extranjero” al momento de autorizar o aprobar una solicitud de cambio de estatus u prórroga de visa. Programas que afectan • Prestaciones económicas por mantenimiento de los ingresos; • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI); • Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF); • Asistencia de Nutrición Suplementaria Programa (SNAP); • La mayoría de las formas de Medicaid; • Sección asistencia 8 viviendas en el Programa de Vales de Elección de vivienda; • Sección 8 basado en un proyecto de Asistencia de Alquiler; • Vivienda pública subvencionada. Quiénes están exentos Estos son los grupos de inmigrantes a quienes no les afectará la nueva regla de carga pública y que recibieron protección de programas humanitarios autor-
izados por el Congreso: • Refugiados y asilados. (Aquellos que piden la protección del gobierno de Estados Unidos y que tienen un temor creíble de que sufrirán persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política; • Intérpretes afgano e iraquí o ciudadanos afganos o iraquíes empleados por o en nombre de la Gobierno de Estados Unidos, de conformidad con la sección 1059(a)(2) de la Ley de Autorización de Defensa Nacional para Año fiscal 2006; • Cubanos y haitianos que obtuvieron ajuste de estatus bajo el amparo de la Reforma de Inmigración de la Ley de Control de 1986 (IRCA); • Extranjeros que solicitan ajuste de estatus de conformidad con la Ley de Ajuste Cubano; • Nicaragüenses y otros centroamericanos que están ajustando su estatus de conformidad con la sección 202(a) Sección 203 de la Ley NACARA; • Haitianos que están ajustando su estatus de conformidad con la Sección 902 de la Ley de Refugiado Haitiano de 1998; • Inmigrantes amparados bajo el Programa de Jóvenes Especiales (SIJ). Ciertos menores que son elegibles para pedir la residencia legal y que han estado sujetos a un proceso judicial juvenil estatal relacionado con el abuso, negligencia, abandono u otra forma similar bajo la ley estatal; • Extranjeros que ingresaron a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 1972 y se encuentran y que reúnen requisitos para obtener la residencia de conformidad con el Artículo 249 de la Ley de Inmigración (INA); • Extranjeros que solicitan el Estatus de Protección Temporal (TPS) de conformidad con la Sección 244(c) de la Ley de Inmigración; • No-inmigrantes víctimas de tráfico humano que piden Visa T; • No-inmigramtes víctimas de crimenes que pìden la visa U. • Víctimas de abuso doméstico peticionario del amparo bajo la Ley VAWA; • Extranjeros que ajustan estatus bajo el amparo de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional para el año fiscal 2004. (Tomado de Univisión).
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
SALUD
21
Probarán vacuna contra coronavirus de Johnson & Johnson en 60 mil personas
L
a primera vacuna contra el coronavirus, que tiene como objetivo proteger a las personas con una sola inyección, ha entrado en las etapas finales de prueba en los Estados Unidos en un ensayo internacional que reclutará hasta 60 mil participantes. La vacuna experimental que está desarrollando el gigante farmacéutico Johnson & Johnson (J&J) es la cuarta vacuna que participa en los grandes ensayos de fase 3 en los Estados Unidos, que determinarán si son efectivas y seguras. Paul Stoffels, director científico de J&J, predijo que puede haber suficientes datos para tener resultados para fin de año y dijo que la compañía planea fabricar mil millones de dosis el próximo año. Otras tres vacunas candidatas tienen una ventaja inicial, con ensayos en los Estados Unidos que comenzaron a principios del verano, pero la vacuna que está desarrollando Janssen Pharmaceutical Companies, una división de J&J, tiene varias ventajas que podrían hacer que sea logísticamente más fácil de administrar y distribuir si resulta ser segura y eficaz. La compañía está probando inicialmente una dosis única, mientras que las otras vacunas que se están probando en los Estados Unidos requieren una visita de regreso y una segunda inyección tres o cuatro semanas después de la primera para desencadenar una respuesta inmunitaria protectora. La vacuna J&J también se puede almacenar en forma líquida a la temperatura del refrigerador durante tres meses, mientras que dos de los candidatos favoritos deben congelarse o mantenerse a temperaturas ultrafrías para un almacenamiento a largo plazo. “Una vacuna de una sola inyección, si es segura y efectiva, tendrá ventajas logísticas sustanciales para el control de la pandemia global”, comentó Dan Barouch, director del Center for Virology & Vaccine Research del Beth Israel Deacon-
ess Medical Center en Boston, quien se asoció con J&J para desarrollar la vacuna. Estados Unidos ha invertido miles de millones de dólares en una variedad de tecnologías de vacunas, incluidos cerca de 1.5 mil millones de dólares para apoyar el desarrollo de la vacuna J&J y una compra anticipada de 100 millones de dosis. La vacuna J&J es la segunda en utilizar un enfoque de vector viral, tomando un virus inofensivo e insertando en él un gen que contiene el modelo de una parte distintiva del nuevo coronavirus. “Es realmente bueno que tengamos esta diversidad de plataformas porque esta es una crisis crítica en términos de nuestra circunstancia global. Ahora, aquí en los Estados Unidos con 200 mil muertes, queremos hacer todo lo posible sin sacrificar la seguridad o la eficacia”, comentó Francis Collins, director de los National Institutes of Health. En un estudio de monos publicado en Nature en julio, Barouch mostró que su enfoque enseñó con éxito al sistema inmunológico a protegerse contra una infección real. Los datos de ensayos en humanos en etapa inicial que incluyeron a 400 participantes en los Estados Unidos y Bélgica estaban programados para ser enviados a un servidor de preimpresión, el miércoles pasado, pero Stoffels dijo que en general, la vacuna mostró que desencadenó una respuesta inmune prometedora y que los efectos secundarios de la vacuna fue tolerable, incluidas algunas fiebres que se resolvieron en uno o dos días. J&J, al igual que otras compañías de vacunas, prometió publicar el protocolo completo para su ensayo, que incluye información detallada sobre cómo los investigadores determinarán si es segura y efectiva. El protocolo también incluye las reglas por las cuales un comité independiente echaría un vistazo a los datos durante el transcurso del ensayo para ver si hubo señales tempranas claras de éxito o fracaso.
Llos Centros para el Control y prevención de las Enfermedades (CDC) habían publicado una guía que sugerían que el COVID-19 puede transmitirse a una distancia mayor de seis pies y que la ventilación interior es clave para la protección contra su propagación, sin embargo, el lunes pasado, revirtieron tal declaración, argumentando que no han llegado a una conclusión al respecto.
Agencia revierte pautas sobre transmisión por aire de COVID-19
L
os Centros para el Control y prevención de las Enfermedades (CDC) revirtieron el curso sobre un reciente cambio de política, eliminando una declaración de hace unos días sobre la transmisión por aire del COVID-19. La agencia había publicado pautas que sugerían que el virus puede transmitirse a una distancia mayor de seis pies y que la ventilación interior es clave para la protección contra su propagación. Este es un punto que muchos expertos independientes también han estado avanzando, y parecía que la agencia había dado su punto de vista al respecto. Pero el lunes pasado, esas pautas se eliminaron porque “eso no refleja nuestro estado actual de conocimiento”, declaró un alto funcionario de los CDC. Durante meses, los científicos y los expertos en salud pública han advertido sobre la creciente evidencia de que el coronavirus se transmite por el aire, a través de pequeñas gotas llamadas aerosoles que permanecen en el aire mucho más tiempo que las que provienen de toser o estornudar. El viernes pasado, los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades parecían estar de acuerdo al publicar sus nuevas pautas que señalaban que los aerosoles “son la forma principal de propagación del virus” y para advertir que los espacios interiores mal ventilados son particularmente peligrosos. Sin embargo, tres días después
la agencia revirtió la guía. “Existe una creciente evidencia de que las gotas y las partículas en el aire pueden permanecer suspendidas por varios minutos y ser inhaladas por otros, y viajar distancias más allá de los 6 pies (por ejemplo al cantar, hablar en restaurantes o en clases de gimnasia). En general, los ambientes interiores sin una buena ventilación aumentan este riesgo”, declaró la agencia. Si bien los CDC no han pedido ninguna nueva acción para abordar la amenaza aérea del virus que ahora ha cobrado la vida de casi 200 mil personas en los Estados Unidos, los expertos dijeron que el cambio debería ayudar a cambiar la política y el comportamiento público. “Es un cambio importante”, manifestó José Luis Jiménez, profesor de química de la Universidad de Colorado en Boulder que estudia cómo los aerosoles propagan el virus, antes de la reversión del lunes de los CDC. “Esto es algo bueno, si podemos reducir la transmisión porque más personas entienden cómo se está propagando y saben qué hacer para detenerla”, añadió el experto. El CDC cambió sus pautas el viernes pasado, pero el cambio no se notó ampliamente hasta un informe de CNN el domingo pasado donde la agencia advirtió anteriormente que el virus se propaga principalmente a través de grandes gotas que se encuentran a corta distancia. La agencia ahora cita “partículas
pequeñas, como las de los aerosoles”, como el vector más común. “Estas partículas se pueden inhalar en la nariz, la boca, las vías respiratorias y los pulmones y causar una infección. Se cree que esta es la forma principal de propagación del virus”, añadieron los CDC. Desde que comenzó la pandemia, han surgido discusiones sobre cómo viaja el virus y cuál es la mejor manera de detenerlo. Al principio, el miedo generalizado a las superficies contaminadas llevó a algunos a blanquear sus comestibles y correo. Pero los CDC pronto concluyeron que la transmisión de persona a persona era una amenaza mucho más apremiante. En cambio, la agencia centró su guía en evitar las gotas más grandes cortadas por los estornudos y la tos, que se cree que se limitan principalmente a un radio de seis pies. Pero los investigadores sospecharon durante mucho tiempo que el virus podría viajar mucho más lejos, especialmente en interiores y en lugares donde la gente habla en voz alta o canta. De manera inocente, una persona infectada en marzo pasado, sin saberlo, transmitió el COVID-19 a otras 52 personas en una práctica de coro en el estado de Washington. La Organización Mundial de la Salud reconoció la amenaza de los aerosoles en julio, después de que cientos de científicos instaran al organismo internacional a abordar la propagación aérea.
EL SOL News - 1450
22
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
ARIES
L
as puertas que estuvieron cerradas se abren para ti. Reinarás en el amor como nunca antes. Tu potencial de atracción aumenta. Te limpiarás de todo lo deprimente del ayer y darás paso a nueva luz en tu vida. Lograrás mucho en el terreno profesional o laboral. Harás menos pero mejor. Números de suerte: 15, 26, 30.
T
e abres a todo lo nuevo. Seguir insistiendo en lo viejo es perder el tiempo. Ahora no te interesará tanto lo material como lo espiritual. Un amigo será tu maestro en el sendero de la luz. Las locuras cometidas en el pasado te han dejado valiosas lecciones en tu vida personal o sentimental. Números de suerte: 8, 30, 21.
TAURO brete de corazón a lo que te depara la vida y disfruta plenamente de la misma. Sales de una fantasía que se esfumó como el humo y es tiempo de moverte a otro lugar con otra gente. Tu suerte está en lo nuevo. Lo que signifique arte, espiritualidad y también dinero, está bendecido para ti. Número de suerte: 7, 13, 2.
on al día tus cuentas y oriéntate correctamente en cuánto, cómo, y dónde debes invertir sabiamente tu dinero. No te tomes riesgos innecesarios, Leo. Recobras tu buen sentido del humor ya que el amor cobra fuerza en tu vida. Despertarás la pasión en la persona amada. Números de suerte: 7, 45, 32.
as estrellas te guían a la estabilidad en lo profesional. Tu poder mental será un arma de doble filo si no la utilizas sabiamente. Lo que desees intensamente, en lo que te concentres, eso atraerás a tu vida. Tu fortaleza física y emocional te ayudará a superar todo obstáculo. 5, 10, 7.
ra
• - Mamá, mamá, hoy casi saco un 10. - ¡Muy bien Jaimito! pero… ¿por qué casi? - Porque se lo pusieron a mi compañero de al lado.
• - ¡Te digo que tu novio no entra en casa si no se pone los pantalones! - Lo siento, Tarzán, lo nuestro es imposible: mamá se opone. • En una tienda de artículos deportivos. - Buenas, ¿tiene pelotas para jugar a tenis? - Si, claro.
E
sa insatisfacción que a veces te arropa, termina. Vas a encontrar razones para ser feliz. Te destacarás en tu grupo o colectividad social. Levantarás la voz en beneficio tuyo y el de los tuyos. Adquisiciones, ventas, compra, ganancias sorpresivas estarán beneficiadas para ti. Números de suerte: 8, 4, 3.
ESCORPION
ACUARIO (20 de ene. - 18 de feb.)
e atreverás a salir de todo lo que te limita y romperás fronteras para construir tu futuro en bases sólidas. La energía planetaria te brinda oportunidades para canalizar tus energías creativas de una manera muy especial. Te llegan ahora ofertas para ganar más dinero. Números de suerte: 6, 45, 3.
L
levarás ahora a cabo resoluciones y las cumplirás. Lo que más deseas, será una promesa cumplida. Vas a rehacerte a tu propio estilo y te restablecerás económicamente como lo has planificado. Ya que estás dispuesto a cambiar en tu vida aquellas cosas que ya no necesitas. Números de suerte: 10, 5, 49.
SAGITARIO
(23 de agosto - 22 de sept.)
L
(22 de dic. - 19 de ene.)
(23 de oct. - 21 de nov.)
T
VIRGO
GEMINIS omarás decisiones valientes y no te arrepentirás de nada. Viaja, muévete, aventúrate y atrévete, pero responsablemente. Libérate de toda atadura o adicción. Realizarás por fin, que estuviste perdiendo el tiempo con quien no te convenía y ahora enfocas tu energía hacia otra dirección.
a energía planetaria te ilumina. Cambios en la dirección de tu vida se enfatizan como nunca antes. Estarás en conversaciones o en vínculos profesionales que te aseguran estabilidad económica. Ganancias materiales a través de amigos y familiares están bien aspectadas. Números de suerte: 14, 3, 29.
LEO
(21 de mayo - 20 de junio)
T
L
(23 de julio - 22 de agosto)
P
CAPRICORNIO
(23 de sept. - 22 de oct.)
(21 de junio - 22 de julio)
(20 de abril - 20 de mayo)
Á
LIBRA
CANCER
(21 de marzo - 19 de abril)
ria
www.elsolnews.com
HORÓSCOPO
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
(22 de nov. - 21 de dic.)
T
e llenas de luz y te liberas de falsas obligaciones. Todo lo que te pertenece te será concedido por la ley de los hombres y por la ley de Dios. El amor con la persona correcta será una bendición para ti. Aunque a ti no te gusta atarte, buscarás esta vez compenetrarte más con tu pareja. 20, 1, 17.
- ¡Te espero mañana a las ocho en la pista! • - Doctor, cuando mi marido y yo hacemos el amor a veces me entran unos fríos tremendos y a veces unos calores insoportables... - Cada cuánto hacen ustedes el amor? - Dos veces al año: en verano y en invierno.
T
u vida social se exalta y toda unión sentimental se fortalece. Cultiva la armonía en ti y en todo lo que realices y no tendrás de qué quejarte. Una persona te seduce con sus palabras románticas y otra influirá en tu carrera o profesión llevándote a tomar decisiones importantes. 20, 4, 13.
• Un borracho estaba orinando en la calle. Pasa una señora, y dice: - ¡¡¡Qué horror, qué bestia, qué monstruo...!!! Y el borracho le contesta: - Pase tranquila señora, que lo tengo agarrao del pescuezo. • Esposo: - Estare ha tu lado el resto de mi vida - Mujer: En serio? Esposo: Si, me casare con la vecina.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
23
CLASIFICADOS
203 - 323-8400 /203 - 355-1890 / email: avisos@elsolnews.com
Lunes a viernes 9:00 am - 6:00 pm
Horarios
203 - 323-8400 203 - 355-1890
Teléfonos
40 Midlan Avenue Stamford, CT 06906
Dirección
Efectivo, cheque, Tarjeta de crédito o Money order
Pagos
Jueves hasta las 12 del mediodía para cancelación o cambios.
Cierre
Informamos a todos nuestros clientes que los clasificados se verifican y confirman previamente vía teléfono, fax o correo electrónico. EL SOL News no se hace responsable por el contenido de los mismos.
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
EL SOL News - 1450
www.elsolnews.com
ENTRETENIMIENTO
N A Y Z Q O N I I U I S B S N R R I F X
Q S H A S U L E F C K B P I I D T D R Z
W W J B B I I W G H O N L L F N A S S S
S Q M Ñ X M G N C Y Z D I R L H F S L F
N L Q U R S A J V T Q Z I T O B I P D R
Z Ñ A L T A I U E A A T N Y Ñ T Q L Q A
S P Ñ O Y C Z Y V R R M M G H G Z O A C
A L L O O C X N T E A F O X E V E I K T
L O C I M I S M Y W H L V Q R E D D S U
L I T R Y D Q A A Ñ N Q I S I E I U J R
I C Y U U E H D O L O R L G D D P T Z A
T H H C I N F I G O B S I R O R A Y H U
S Y U R A T Y L U I G Z Z T U Y R F R J
A T R E K E U K I K V X A G Y A R S T M
P G V M E T H G A S A V R L O H O C L A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Embarcación antigua, sin palos, muy aplanada en sus fondos. 2. Partida de gente apostada. Símbolo químico del laurencio. 3. Conjunción inglesa. Símbolo del galio. Etiqueta en inglés. 4. Iniciales de Natalia Camargo. Ave corredora similar al avestruz. Losa que cierra el crisol de un horno por delante. 5. En ese lugar. Ente internacional que regula el transporte aéreo. Pre¿MR GH QHJDFLyQ 6. Traición, acción fea e infame. Uno de los dos metales heráldicos. 3UH¿MR TXH VLJQL¿FD YLGD 6DQWR abreviado del inglés. Voz con que se imita el ruido de un golpe. 8. Iniciales de Ursula Martínez. Placentera, divertida. 9. Estado de la atmósfera cuando no hay viento. Pronombre personal en plural. 10. Río del norte de España. Celebrar con risa una cosa. 11. Trabajo de relieve hecho sobre tela con hilo y aguja. Voz de mando militar.
1. Estado del noroeste de Brasil. 2, Carta de la baraja. Aborigen que vive al noroeste de Venezuela. 3. Abreviatura de santo. Sufijo que designa un radical químico. Nacido entre el 22 de julio y el 22 de agosto. 4. Así llaman los alemanes al río Aar. Esmero con que se hace algo. 5. 200 romano. Efluvio maligno que, según se creía, desprendían cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas estancadas. 6. En Honduras, salsa preparada con semillas de calabaza. Deidad venerada por los egipcios. 7. Ofidio americano. Iniciales de Tulio Ortega. Necesitar en inglés. 8. Iniciales de Ana Noriega. Dona. Metal de color blanco azulado. 9. Símbolo del tantalio. Sufijo que significa agente. Iniciales de Lorena Rodríguez. 10. Encendimiento repentino y momentáneo del rostro. 11. Partes del cuerpo que ejercen una función. Organismo vivo.
A L L O N L R T A G D A M A A A N O R O T R A S A D L L A S I R E O A R
Y Z G I W A H D O I L A W E R O E R R V
A B I O G A U A T S O T A E N E R E A D
G V T X Q A E V D K Ñ G V Q I S S T E W
A C A C R E M I C A S M A A D
T O R O C M S Q S O P A S V A A W G S E
A M O R
BOTIQUÍN AUXILIO ACCIDENTE ESTERILIZAR HERIDO ALCOHOL VENDAS DOLOR FRACTURA PASTILLAS GASA RAPIDEZ MÉDICO MERCURIO INMOVILIZAR
B G B R F Z Q A Z L I F X C Z P Q V B E
A S S T O C H I A L I O M A L E B O
BOTIQUÍN
P E R N A M B U C O
24
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
DEPORTES
www.elsolnews.com
Los Juegos Olímpicos se llevarán a cabo con o sin vacuna
L
25
Santiago Arias es nuevo jugador de Bayer Leverkusen en la Bundesliga
E
os Juegos de Tokio,postergados de 2020 a 2021, podrían disputarse incluso aunque no se haya encontrado una vacuna contra el nuevo coronavirus, declaró el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach. “El deporte retorna lento pero seguro” en el mundo, celebró Bach. “Un cierto número de grandes eventos deportivos se han organizado con éxito recientemente, especialmente partidos en diferentes ligas japonesas”, subrayó. “Eventos muy complejos como el Tour de Francia” que terminó el domingo “han mostrado al mundo que se pueden organizar eventos deportivos incluso sin vacuna”, añadió el patrón del COI. La aparición de una vacuna y de test rápidos del Covid-19 facilitarían sensiblemente la disputa de los Juegos, admitió Bach, que se comunicaba por videoconferencia con los responsables japoneses de la organización de la cita olímpica. Los Juegos Olímpicos en Tokio estaban previstos para mediados de este 2020, pero la pandemia del nuevo coronavirus hizo que el evento se retrasara un año. Su fecha prevista para la apertura es el 23 de julio de 2021. Los grupos farmacéuticos buscan el hallazgo de una vacuna que permita controlar la pandemia, que ha infectado ya a más de 32 millones de personas y que ha provocado más de 970.000 muertos. Varios de los ensayos clínicos han llegado ya a su última fase. Bach señaló que es imposible adelantarse a los acontecimientos y pidió a los organizadores que no realicen anuncios prematuros sobre cómo se disputarán los Juegos. “Estamos juntos en el mismo barco. Lo único que tenemos que hacer es remar en la misma dirección”, afirmó el presidente del COI. “Estoy seguro de que vamos a conseguir” organizar los Juegos Olímpicos y que serán “históricos” y un “éxito”, confió el dirigente alemán.
EL SOL News - 1450
l mercado en Europa aún no llega a su fin y varios clubes siguen contratando y prestando jugadores. El Atlético de Madrid y Bayer Leverkusen alcanzaron un acuerdo para la cesión al club de la Bundesliga del el lateral de la Selección Colombia Santiago Arias, anunciaron ambas entidades. “Hemos fichado a un jugador muy experimentado, que nos va a poder ayudar rápidamente”, explicó el director deportivo del Bayer Rudi Völler sobre el lateral derecho internacional, de 28 años. “Teniendo en cuenta la carga de trabajo con dos partidos por semana, este fichaje era importante para el equilibrio de nuestro equipo”, añadió Völler. El Leverkusen jugará esta temporada en la Europa League, que
tendrá que combinar con la Bundesliga, que este año comenzó un mes más tarde de lo habitual por la pandemia y que ha reducido su tregua invernal a dos semanas. Arias llega cedido por una temporada y el club alemán tendrá una opción de compra valorada entre 10 y 12 millones de euros (11,7 y 14 millones de dólares), según la prensa. El Atlético de Madrid, por su parte, recordó que Arias llegó al club rojiblanco en 2018 procedente del PSV Eindhoven holandés. “En estas dos temporadas que ha defendido nuestros colores, el colombiano ha disputado un total de 51 encuentros (39 en LaLiga, 5 en Copa del Rey, 1 en la Supercopa de España y 6 en Champions League) en los que ha marcado 1 gol y ha dado 3 asistencias”, detalló el Atlético.
Entre lágrimas y agradecimientos, Luis Suárez se despide del Barça
L
uis Suárez, se despidió del Barcelona tras el anuncio del traspaso al Atlético de Madrid, con un emotivo mensaje de agradecimiento tras los 6 años en el club, rompiendo en llanto frente a la prensa.“Es muy difícil para mí, tengo que agradecer al club desde el principio, confió en mí en 2014, sabían las condiciones que yo venía por un error que cometí. El club confió,
los compañeros me trataron de maravilla, siempre estaré agradecido”, mencionó Suárez.“Soy consciente de que se termina una etapa, de la cual tengo que estar muy orgulloso por todo lo que hice. Por llevarme amigos, porque son muchos años, eso me deja feliz. Se va un ser humano que tiene sentimientos” expresó el ahoa jugador del Atlético de Madrid.Tras seis temporadas,
Luis Suárez logró levantar varios trofeos: 1 Liga de Campeones, 1 Mundial de Clubes, 1 Supercopa de Europa, 4 Ligas, 4 Copas del Rey y 2 Supercopas de España; además de ello, sumarse a la selecta lista de los máximos goleadores del equipo azulgrana, en 283 partidos el delantero marcó 198 goles; cifras que hablan del talento y capacidad goleadora del uruguayo.
EL SOL News - 1450
26
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
El asesino de John Lennon se disculpa ante la viuda del legendario cantante
Mariah Carey recuerda cuando no se sintió “digna de existir”
Cuarenta años después dijo Mark David Chapman “No tengo excusa”, ante la Junta de Libertad Condicional de Nueva York que le denegó la undécima petición de libertad condicional el mes pasado
En una entrevista con Oprah Winfrey, Carey se sentía como un “cajero automático con peluca”
L
M
ark David Chapman, asesino del legendario cantante John Lennon, se disculpó ante su viuda, Yoko Ono, 40 años después del crimen, informa la BBC. “Solo quiero reiterar que lamento mi crimen”, pronunció el hombre ante la Junta de Libertad Condicional de Nueva York que le denegó la undécima petición de libertad condicional el mes pasado. Chapman confesó haber cometido el asesinato porque buscaba fama y declaró que merecía la pena de muerte por su “acto despreciable”. “No tengo excusa”, reiteró el reo, agregando que acepta el hecho de que pueda pasar el resto de su vida en prisión. “Creo que es el peor crimen que puede haber, hacerle algo a alguien que es inocente”. “Era extremadamente famoso. No lo maté por su carácter o la
clase de hombre que era. Era un hombre de familia. Era un ícono”, dijo el criminal. “Lo asesiné [...] porque era muy, muy, muy famoso y esa es la única razón y yo estaba buscando mucho, mucho, mucho, mucho la gloria personal, muy egoísta”, aseguró Chapman. “Quiero agregar eso y enfatizarlo bastante. Fue un acto extremadamente egoísta. Lamento el dolor que le causé a ella [Yoko Ono]. Pienso en ello todo el tiempo”, concluyó. El asesinato David Chapman mató a tiros a Lennon la
noche del 8 de diciembre de 1980 a la entrada del edificio donde vivía el antiguo integrante de los Beatles en Nueva York, solo unas horas después de que el cantante le firmara un disco. Actualmente, el criminal, de 65 años, que afirmó anteriormente que hace tiempo dejó de ser el joven problemático que disparó a uno de los músicos más famosos del mundo, cumple una pena de entre 20 años y perpetua en la prisión correccional de Wende, en el oeste de Nueva York, después de declararse culpable de asesinato en segundo grado.
a cantante Mariah Carey ha recordado el momento en que no se sentía digna de existir. La estrella del pop fue invitada en el programa de Oprah Winfrey “The Oprah Conversation”. En un video corto del episodio, se puede ver a Carey y Winfrey discutiendo temas que van desde el momento en que la cantante estuvo en el asiento trasero de un auto de policía, algo de lo que Carey dice que “nunca ha hablado”, hasta un momento de su vida cuando no se sintió “digna de existir”, informa etonline.com. “No habría ido aquí si no me hubieran tratado como un cajero automático con peluca”, dice Carey en el clip. No está claro a qué o a quién se refería Carey específicamente, pero Winfrey responde: “La soledad y la tristeza detrás de la fachada, ahora la entiendo”. Carey también toca su pasado romántico. La cantante estuvo
casada anteriormente con el ejecutivo musical Tommy Mottola de 1993 a 1998 y con el comediante Nick Cannon de 2008 a 2016. Ella y Cannon tienen
hijos de nueve años: Moroccan y Monroe. “Sentí que estaba cautiva en esa relación”, dice Carey sobre uno de sus amores pasados .
EL SOL News - 1450
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
FARÁNDULA
www.elsolnews.com
27
Acusan a Rodner Figueroa de traición a María Celeste por lo que dijo de R. Smyth
R
odner Figuera escribe polémico mensaje en redes sociales Usuarios acusan al conductor venezolano de traición a María Celeste “Es excelente profesional, pero lo más importante, buena compañera”, dijo sobre Rebeka Smyth, conductora de Al rojo vivo de Telemundo Fuertes declaraciones. Luego de escribir un polémico mensaje, en el que involucró a Rebeka Smyth, conductora de Al rojo vivo de Telemundo, usuarios acusan a Rodner Figueroa de traición a María Celeste, quien estuviera al frente del programa hace apenas unas semanas. Por medio de su cuenta oficial de Instagram, donde tiene más de un millón de seguidores, el conductor venezolano escribió lo siguiente en esta publicación en la que aparece acompañado de Rebeka
Smyth. “Sigan por favor a Rebeka Smyth, mi colega en Al rojo vivo. Es un placer trabajar con ella a diario. Es excelente profesional, pero lo más importante, buena compañera”. Y en lo que parecería ser una indirecta para María Celeste, por lo que sería acusado de traición más adelante, Rodner Figueroa se expresó así: “En esta profesión, cuando uno tiene la fortuna de encontrarse con una persona segura de sí misma y que además no está dominada por el ego, uno tiene que agradecerlo”. Para concluir, el conductor venezolano dijo sentirse afortunado de contar con una compañera como Rebeka Smyth para trabajar felices y contentos todas las tardes. “Rebeka Smyth, gracias por hacer equipo, de eso se trata la buena televisión y estoy
seguro que el público así lo percibe”, finalizó Rodner Figueroa, a quien de inmediato lo cuestionaron los usuarios. Una persona aprovechó que Santi Chumaceiro, directora de la organización I Love Venezuela Fundation, escribió un emoji de un corazón rojo, para pedirle lo siguiente: “Tú que eres amiga de Rodner Figueroa podrías aconsejarle para bien, está perfecto que le dé la bienvenida a su nueva compañera, ahora hablar de ego como él lo puso, suena a comparación y él quedó como Judas, se vendió al mejor postor. La mano que un día le dio de comer, no se muerde. Cuando todo el mundo le dio la espalda con lo de Michelle Obama, hubo alguien que volvió a creer en él y se llamó María Celeste”. El conductor venezolano no se quedaría callado.
No pasó mucho tiempo para que el conductor venezolano Rodner Figueroa se defendiera de las acusaciones de traición que recibió luego de escribir un mensaje para Rebeka Smyth y en el que muchos interpretaron que también iba dirigido para María Celeste. “Esto no tiene nada qué ver con María Celeste. Si así lo viste, entiendo de dónde viene el malentendido, pero no me arrepiento de haber escrito lo que
escribí porque es la verdad y mi conciencia está tranquila. Yo soy responsable de lo que digo, más no de lo que tú interpretes, o mejor dicho, malinterpretes. Pero que lástima que no puedas ver el comentario por lo que es , un simple halago a una nueva compañera”. Parece ser que esta aclaración resultó contraproducente, pues las críticas hacia el conductor venezolano seguían haciéndose presentes:
“No te confíes de Telemundo. En cualquier momento te saca como Univisión”, “Señor malagradecido, cuando María Celeste te abrió las puertas del que fue su programa, jamás le puso ningún comentario a ella por su salida”. Los ánimos cada vez más se encendían más y Rodner Figueroa, quien simplemente le dio la bienvenida al programa Al rojo vivo a Rebeka Smyth, cayó en el juego de varios.
EL SOL News - 1450
Del 25 de Septiembre al 01 de Octubre de 2020
28
www.elsolnews.com
TOYOTA CITY 1305 EAST BOSTON POST ROAD MAMARONECK, NY 10543
Tel. (914).698.8120 Ventas: John Madera
Ventas: Leonardo Orozco
$21,585
w w w. t o y o t a c i t y n y. c o m
Gerente General de Ventas: Luis Gonzalez
$13,888
$16,430
$20,990
$21,500
$24,888
2018 TOYOTA CAMRY
2017 TOYOTA COROLLA
2017 TOYOTA CAMRY
2017 TOYOTA RAV4
2018 TOYOTA CAMRY
2017 TOYOTA SIENNA
Pre-Owned LE, 8 Speed w/Inte. / FWD 8K.
Pre-Owned, LE, 4 Cyl 1.8 L,CVT / FWD, 40K.
Pre-Owned, XLE, 4 Cyl, Automatic / FWD, 65K.
Pre-Owned, LE, AWD, 6 Speed, AWD19K.
Pre-Owned, SE, 8 Speed w/Inte. / FWD, 44K.
Pre-Owned, LE, Auto Transmission, FWD, 26K.
$28,357 28,357
22,494
$19,999 2019 TOYOTA COROLLA
Pre-Owned, L, 4 Cyl 1.8 L, CVT / FWD, 9K.
2020 TOYOTA C-HR NUEVO,
LE, Continuously Variable Transmission / FWD, 27 City / 31 Hwy.
$13,000
2020 TOYOTA TACOMA NUEVO, SR, 6 Speed Elect Controlled
2007 TOYOTA TACOMA
Pre-Owned, 4D Access Cab, 4 Cyl , 4-Speed, 67K.
Auto Transmission, 4X4, 19/22 MPG.
SERVICIOS
Servicios: Gabriel Rosario
Cupones válidos para ciertos modelos
Cambio de Aceite Sintético y Filtro.
$54.95
Especial de Aire Acondicionado
$199.95
Especial de Frenos AXLE
$349.00
Servicios: Lewis Rodriguez
Chequeo de Alineamiento Complementario
GRATIS
PARTES Y ACCESORIOS Tel. (914).698.8120 Partes: Jose Jimenez
Jefe de Partes: Anthony Verdeschi
700 WAVERLY AVE, MAMARONECK, NY 10543