Any XXI · Núm. 1047. Del 30 de gener al 5 de febrer de 2015
actual
Comença aquest divendres el Jazz Festival, en el seu 25è aniversari esport
Ermita St. Cristòfol. Mª Àngels Juárez
L’1 de febrer, La Mitja, un dels esdeveniments esportius més importants de la comarca
ANY - 1941 * Sant de Barri Plaça Espanya. Germanes Carme, Margarida i Lídia. Cinta Bellet. Cedida: Sra. Lídia Jubany.
També revista virtual i interactiva
Segueix-nos a:
www.eltotgranollers.cat
ANTIGA CASA DURAN MODA (SANT ANDREU)
Més de 30 anys al sector de la moda
S
REBAIXE
rs
nolle Ara a Gra
-Vestits de Cerimònia i Núvia -Festa -Complements -Moda jove i senyora -Etc.
C/ Joan Prim, 51 · 08401 GRANOLLERS EVA DURAN MODA
Tel. 93 849 52 17
Horari: de dilluns a dissabte de 10 a 14 h. i de 17 a 20,30 hores.
imatge i salut
eltotgranollers La gelea reial, un regal de la natura
Hola amics! Aquest mes us parlaré de la gelea reial, que és fabricada per les abelles obreres i és un autèntic regal de la natura. Destaca per ser rica en vitamines C, E, A i vitamines del grup B; minerals com el fòsfor, ferro, calci, coure i seleni; àcids grassos insaturats; aminoàcids, inclosos els essencials, i substàncies hormonals. Degut a aquesta riquesa nutricional, la gelea reialté un efecte estimulant, tonificant i equilibrador del sistema nerviós, millora l’oxigenació cerebral i regularitza els trastorns digestius.
PEDICURA PER A JUBILATS -Tallar ungles + massatge 5€ -Pedicura completa + massatge 7€ -Pedicura completa + esmalt + massatge 10€
7 CAMILLES DE GIMNÀSTICA PASIVA
Primera sessió GRATUÏTA Sense compromís
CAVITACIÓ
La sessió inclou: Cavitació + Massatge + Presoteràpia + Gimnàs
- REFLEXOLOGIA PODAL 15 € SESSIÓ C/Lledoner núm. 35 - 08401 GRANOLLERS
93 840 37 29 - www.biolusan.com
Per tot això, la gelea reial constitueix un excel·lent complement alimentari en estats de debilitat o esgotament físic o psíquic. S’aconsella especialment en els canvis d’estació per “pujar” les defenses i combatre l’astènia típica d’aquestes èpoques; a més és molt recomanable per a dones embarassades, en període de lactància o que vulguin concebre.
Sandra Rosana Ramon Turull Dietista Nutricionista diplomada i col·legiada al CODINUCAT. Flor de Neu C. Onze de Setembre, 43 Les Franqueses del Vallès 93 840 26 17 / 656 92 33 76
L’acupuntura facial D’entre els diversos tractaments existents per atenuar les arrugues facials hi ha l’acupuntura cosmètica, que consisteix a aplicar agulles en els punts energètics que passen pel rostre. D’aquesta manera s’estimula la producció de col·lagen, que proporciona tonicitat a la pell, dissimulant o fins i tot esborrant les arrugues. Aquest tipus d’acupuntura és molt important que sigui practicada per un metge especialitzat, ja que els resultats del tractament dependran de la correcta col·locació de les agulles en els meridians del rostre. Aquest tractament proporciona un efecte lífting però sense utilitzar substàncies tòxiques, a més és indolor i no té efectes secundaris.
Flor de Neu
L’herbolari del poble Canvi de gerència
Herboristeria Dietes personalitzades Naturopatia Massatges Reiki Servei a domicili GRATUÏT 938402617 / 656923376 C/ Onze de Setembre, 43 08520 Les Franqueses del Vallès Dietètica Flor de Neu
MIMA LA TEVA PARELLA REGALA SENSACIONS
VINE A
Els primers resultats ja són visibles a partir de la cinquena sessió i el nombre de sessions dependrà de cada cas en particular. L’acupuntura cosmètica o facial també resulta molt útil per atenuar les línies d’expressió i les bosses de sota dels ulls.
Carrer Nou, 15 - 08400 GRANOLLERS
Per Redacció / Amic
TEL. 93 870 07 80
10% de descompte en els xecs regals HORARI:
Dilluns 13h a 21h De dimarts a divendres de 9h a 21h Dissabte 9h a 14h
Caricíes de Seda in
1h 15 m 60€
Ritual Or
1h 15 min 60€
TENS MOLTES OPCIONS PER A ESCOLLIR, VINE I TE N’INFORMAREM
Borsa de Treball Centre Educatiu
situat a Granollers
precisa PROFESSOR D’IDIOMES preferentment amb el CAP.
Tel. 93 860 12 30 fgarcia@centreaula.com CLASSES PARTICULARS
DE MÚSICA
Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. Mòbil 654.33.68.77 jhamandiman@gmail.com
MESTRA D’EDUCACIÓ INFANTIL s’ofereix per donar classes de repàs i/o realitzar tasques de cangur. Tel. 687.191.149 (Sílvia) silvia-xo@hotmail.com
SEÑORA PARA TRABAJOS POR HORAS PARA CUIDADO DE ANCIANOS. Con experiencia en auxiliar de enfermeria. Tel.
674.280.083
S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.484, especialitat amb gestió de PIMES CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA,
EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana.
Tel. 647.444.997 93 879 59 10 - 93 879 59 03
EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS BUSCA PERSONAL PARA PUESTO FIJO DE TRABAJO. Llamar 630-593-341 Sra. Tania.
PROFESSORA D’ANGLÈS DÓNA CLASSES DE REFORÇ, hores a convenir.
Tel. 625.445.126 Centre Educatiu
situat a Granollers
precisa PROFESSOR d’informàtica
de tots els nivells Autònom. Preferentment amb el CAP.
Tel. 93 860 12 30 fgarcia@centreaula.com
Busques feina? Busques treballadors? Informa-te’n a: www.artcatalunya.es Artcatalunya és un servei gratuït per a empreses i treballadors.
Actual L’Esmuc Jazz Project engega el 25è aniversari del Festival Jazz
jazz
-> Amb el concert ‘Univers Keith Jarret, el divendres, al Casino de Granollers jecte de JazzGranollers, Ensemble, que compta amb la col·laboració del músic Víctor Bocanegra, el dia 20 de febrer. Aquests són els concerts programats en aquesta 25a edició del Festival Jazz: Divendres, 6 de febrer (22 h), al Casino: Esmuc Jazz Project presenta: Univers Keith Jarrett. Dijous, 12 de febrer (21 h), al Restaurant Anònims: Ángel Vegas Trio. Concert gratuït. Divendres, 13 de febrer (22 h), al Casino:The Claudia Quintet. El cicle de jazz, fins al 7 de març
El Casino Club de ritme acull aquest divendres, dia 6 de febrer, a partir de les 22 h, el primer concert del Festival Jazz de Granollers, que enguany celebra el 25è aniversari, amb l’oganització de l’associació JazzGranollers i el Casino Club de Ritme. Amb el títol Univers Keith Jarret, l’Esmuc Jazz Project oferirà una sessió basada en la figura d’aquest prodigiós pianista i compositor americà. Enguany el Festival constarà d’un total de 10 actuacions, entre el 6 de febrer al 7 de març, set de les quals se celebraran al Casino Club de ritme i la resta es faran al Teatre Auditori i als restaurants El Mirallet i Anònims. Una de les actuacions estrella per a aquesta edició serà el concert únic a Catalunya de la prestigiosa banda americana ‘The Claudia Quintet, que tindrà lloc el dia 13 de febrer. També destaca l’estrena del nou pro-
Diumenge, 15 de febrer (19 h), al Teatre Auditori: Joan Vidal Sextet amb l’Orquestra de Cambra de Granollers: Coleridge’s dream suite. Divendres, 20 de febrer (22 h), al Casino. Víctor Bocanegra amb Jazzgranollers Ensemble: Pom de Petits Hits. Dijous, 26 de febrer (22 h), al Casino: Jordi Bonell en el Joan Bretcha Guitar Series. Divendres, 27 de febrer (22 h), al Casino: Big Band de Granollers: ‘En Sintonia’. Música de Sèries de TV.
espectacles
El Teatre de Ponent presenta la nova programació de febrer a juny -> En una sessió oberta a tothom El Teatre de Ponent organitza el proper dimecres, dia 4 de febrer, una trobada oberta als espectadors per presentar la nova programació de febrer a juny. La sessió, que començarà a partir de les 20 h, inclourà la presència de les companyies teatrals que visitaran el teatre durant els propers mesos. L’acte de presentació inclourà una selecció de petits tastes o explicacions dels directores o directors dels espectacles, per tal que els amics i espectadors d’aquesta sala alternativa granollira puguina saber de primera mà què es courà en els propers mesos al Teatre de Ponent. La programació començarà el cap de setmana del 7 i 8 de febrer, amb l’espectacle: Llach Poeta, conformat per textos i música de Lluís Llach, que comptaran amb la interpretació de Joan Berlanga i Albert Flores al piano. També, per aquest mes de febrer s’ha previst l’obra El circo de las palabras, de Jonay Roda, amb direcció de Frederic Roda i representació d’Anna Casas i Joaquín Daniel. Serà els dies 21 i 22.
Dimecres, 4 de març (21 h), a El Mirallet: Àrid, amb Jordi Mestres, Ricard Parera i Guillem Callejón. Concert gratuït. Divendres, 6 de març (22 h), al Casino: Michael Kanan Trio. Dissabte, 7 de març (19 h), al Casino: Ensambla Jazz Orquestra + Combo Monday 8 PM
La presentació, oberta a tothom
Actual El Trio Pedrell, dins el cicle L’un, L’altre o tots dos concert
-> En concert aquest divendres, en doble sessió tori acull, aquest divendres, el concert del Trio Pedrell, considerada una de les formacions de cambra amb més futur. Amb un ampli reportori, que inclou peces des del segle XVII al segle XXI, el Trio Pedrell està format pel pianista Jordi Humet, el violinista Christian Torres i el violoncel·lista Ferran Bardolet.
El Trio Pedrell
TEATRE AUDITORI
Dins el cicle L’un, L’altre o tots dos, que organitza l’Escola Municipal de Música Josep M. Ruera, el Teatre Audi-
Tot i la recent creació d’aquesta formació -l’any 2012- el Trio Pedret ja ha recollit diversos premis en certàmens de caire internacional La primera sessió del concert tindrà lloc el divendres, 30 de gener, a les 19 h i a les 20 h començarà la segona.
El popular monologuista Toni Moog, al Teatre Auditori
monòleg
-> L’actuació tindrà lloc el diumenge, dia 1, a les 19 h monologuista Toni Moog, en un espectacle que inclourà una selecció dels seus millors monòlegs i gags de la seva trajectòria, en el seu desè aniversari sobre els escenaris. Humor irreverent, sense concessions, irònic i actual. La cita, a partir de les 19 h.
urbanisme
Diverses millores urbanístiques, a Canovelles -> Amb la instal·lació de nous punts de llum i millores a les voreres Durant aquests dies s’estan duent a terme diverses actuacions urbanístiques a Canovelles. Dins el pla de millora de l’enllumenat públic, s’ha millorat la il·luminació del Parc de la Quitxalla, pel carrer Unió i pel carrer Sant Jordi, amb la instal·lació de set punts de llum amb làmpades de baix consum. D’altra banda, inclòs en les actuacions de manteniment, també s’ha procedit a l’arranjament dels panots de les voreres de diferents punts dels carrers del poble: Av. Canovelles, C. Riera, c. Montserrat, Pl de la Salut, c. Barcelona, i c. Can Palots, davant de l’escola bressol Marta Mata i el Teatre Auditori Can Palots. Pel que fa a les instal·lacions, s’han pintat les zones comuns i els vestuaris del Pavelló Tagamanent, s’han pintat zones comunes del Teatre Auditori Can Palots; s’ha millorat la climatització de l’escola bressol Marta Mata i del Centre Cultural; s’ha instal.lat una barana de vidre al Pavelló de Ca la Tona per seguretat, i s’ha millorat el sistema de bombeig de l’aigua en el pas sota la via del tren del carrer Sant Jordi.
Sobre Toni Moog
Toni Moog
TEATRE AUDITORI
El Teatre Auditori de Granollers obre les portes, aquest diumenge, dia 1, al
Antonio Asencio, més conegut com Toni Moog, humorista, actor de teatre i col·laborador de televisió ésacumula una dècada d’èxits en taquilla amb espectacles com Singles, Facemoog i Blanca Navidad, ‘que han vist més de 200.000 espectadors.
Carrer can Palots
AJ. CANOVELLES
Actual Instal·lació de bandes reductores al nucli urbà de Corró d’Amunt urbanisme
-> En el tram de la carretera de Cànoves
urbanisme
Els treballadors del Pla d’Ocupació fan obres a Bellavista -> Actualment, estan actuant a la plaça de Can Patirem En el marc del Pla d’Ocupació del Pla de Barris de Bellavista, els treballadors que formen part d’aquesta brigada d’obres estan duent a terme diverses actuacions a la zona.
Mapa del desviament del trànsit
AJ. LES FRANQUESES
Amb l’objectiu de reduir la velocitat dels vehicles que circulen en el tram de la carretera de Cànoves, al seu pas pel nucli urbà de Corró, la Diputació de Barcelona instal·larà tres ressalts. Es tracta de tres bandes reductores amb una altura de 4 centímetres que compten amb un sistema d’il·luminació led, per tal de facilitar-ne la visibilitat. Per fer aquesta actuació es tallarà el trànsit rodat en tot l’àmbit de la tra-
vessera els dies 2, 3 i 4 defebrer. Els vehicles seran desviats pel camí de la font de Sant Mamet i de Can Suquet. Tan sols es permetrà el pas als veïns de la zona. És previst que properament l’Ajuntament instal·li dos passaos de vianants amb semàfor, un a l’alçada de l’entrada del camí de Can Suquet i l’altre a l’alçada del restaurant Quatre Llunes.
Toilet Planet, una exposició sobre vàters del món, del vallesà Siqui Sánchez
Actualment, estan treballant a la plaça de Can Patirem, on estan fent tasques de reparació i de revisió de les instal· lacions de lleure infantil, a més de la compactació de terres i el repàs i recol· locació dels bancs. Els treballadors de la brigada també han treballat en tasques de reparació i de condicionament a la zona de l’antic Institut Lauro, al carrer d’Aragó i al Casal d’Avis de Bellavista
exposició
Plaça de can Patirem
AJ. LES FRANQUESES
-> Es pot visitar a la Biblioteca de Canovelles La Biblioteca de Canovelles acull, del 21 de gener al 22 de febrer, l’exposició del fotògraf vallesà Siqui Sánchez, Toilet Planet. Una mostra de curioses fotografies de vàters de tot el món que, segons comenta el propi autor ‘indiquen el grau de civilització d’un lloc’.
Una de les fotografies
SIQUI SÁNCHEZ
Imatges curioses, increïbles i sorprenents en una mostra itinerant que val la pena veure. L’exposició es podrà veure a la Biblioteca de Canovelles.
apunt titelles Titelles, a Can Palots, de Canovelles El teatre Auditori de Can Palots, de Canovelles, programa per aquest diumenge, dia 1 de febrer (18 h), l’espectacle familiar de titelles: Operació avi, amb els Farrés Brothers. L’edat recomanada de l’obra és per a infants de 4 a 8 anys.
Guia Cultural GRANOLLERS
CÀPSULA informativa: Camps de treball internacionals del Servei Civil Interncional. A càrrec d’Ariadna Gálvez, tècnica del SCICAT. Al Gra. Equipament Juvenil
XERRADA Educació emocional i financera, a càrrec de Jordi Pumarola. A l’Espai Tranquil de Barbany.
·DIA 4, 18.30 h
PÍNDOLA informàtica. Sigues el teu propi informàtic: el portàtil. Cal portar el propi portàtil. A la Biblioteca Roca Umbert. Inscripcions a la mateixa biblioteca.
·DIA 30, 18 h
CURS de visió fotogràfica i llenguatge visual, amb el fotògraf Gabriel Brau.A la Casa de Cultura Sant Francesc. Més info a: www.amicsciutatgranollers.cat ·DIA 30, 31 i 1 febrer, 18 h
·DIA 5, 18 h
TITELLES Kissu. Amb el Centre de Titelles de Lleida. A la Casa de Cultura Sant Francesc. ·DIA 1, 17.30 h
CINEMA en versió original Barbecue. Al Centre Cultural. ·DIA 1, 19 h
CINEMA en versió original: Barbecue (Barbacoa de Amigos), d’Eric Lavaine. Al Centre Cultural de Granollers. ·DIA 30, 19 i 22 h
CONCERT Trio Pedrell. Violí: Christian Torres, violoncel: ferran Bardolet i piano: Jordi Humet. Al Teatre Auditori de Granollers. ·DIA 30, 19 i 21 h
E S C E NAR I obert. Mostra de creacions, obres i habilitats dels residents a l’equipament. Més info i inscripcions a: www.grajove.cat Al Gra, equipament juvenil. ·DIA 30, 20 h
LA MINI Sortida esglaonada, segons edat i infants, desde la carretera. Arribada a la plaça Maluquer i Salvador.
MONÒLEG Toni Moog. Al Teatre Auditori de Granollers. ·DIA 1, 19 h
CÀPSULA informativa. Tot el que has de saber sobre les PAU. A càrrec de Virginia Alonso, informadora del Servei d’Orientació Acadèmica. Al Gra. ·DIA 2, 18 h
CONFERÈNCIA Aules Universitàries: El Greco, un pintor extravagant. A càrrec de Sol Enjuanes, professora d’Història de l’Art de la UAB. Al Museu de Granollers. ·DIA 3, 18.30 h
INICI d’inscripcions als cursos de català per a adults. Al Centre de Normalització Lingüística del VO. Més info al 93 879 41 30. granollers@cpnl.cat Fins al 13 de febrer. ·DIA 4, matí i tarda.
·DIA 31, 21 h
JAM de swing. A la Troca, de Roca Umbert. ·DIA 31, 22 h
·DIA 5, 18.30 H
XERRADA Catalans i italians a Mallorca durant la Guerra Civil’, a càrrec d’Antoni Tugores, investigador i periodista. A Can Jonch. ·DIA 5, 19.30 h
PRESENTACIÓ del llibre Joc de Llunes, d’Emília Illamola. A càrrec de Carme Barbany. A la Llibreria La Gralla. ·DIA 5, 19.30 h
INAUGURACIÓ de l’exposició: Pau Farell / Enric Lax / Josu Oliva. A la Sala Ciutat. Centre Cultural. ·DIA 5, 20 h
CONCERT amb Kike Marcos i Àlex Serra. Al Principal de Granollers Music Bar. ·DIA 5, 22 h
LES FRANQUESES TALLER de fotografia: Il·lustrem un relat. Inscripcions prèvies a la Biblioteca (93 840 43 88). ·DIA 30, 17.30 h
·DIA 31, de 17 a 17.35 h
SOPAR-ESPECTACLE No som ningú. Cia. Teatre del Nord. Al Centre Cívic Nord.
CÀPSULA informativa: els camps de voluntariat de Setem, a càrrec de Teresa Vidal, tècnica dels Camps de Solidaritat de Setem. Al Gra. Equipament Juvenil.
L’HORA del conte: Rebombori. A càrrec de la rondallaire Patrícia McGill. Per a infants a partir de 3 anys. A la Biblioteca Roca Umbert. ·DIA 4, 17,30 h
ESPECTACLE familiar: Enciclopèdia baixeta de la nit, de 2princesesbarbudes. Musical. Al Teatre Auditori de Bellavista ·DIA 31, 18 h
LA GARRIGA
CARDEDEU
CANOVELLES
COMMEMORACIÓ del Bombardeig i Foment de la Pau. Inauguració de l’exposició ‘Desterrant el silenci’. Presentació del llibre del mateix nom. A la Sala Andreu Dameson. ·DIA 30, 20 h
TASTAUTORS Festival de música: Miquel Gil i Pep Gimeno el Botifarra i Pere Figueres. Al Centre Cultural. ·DIA 30, 22 h
CINEMA La sal de la tierra. A l’Esbarjo Verdi. ·DIA 30, 22 h / ·Dia 31, 20 h / ·DIA 1, 19 h
TASTAUTORS Joan Boada preestrena el nou disc Bandulimejant. Al Tarambana ·DIA 1, 18.30 h
L’HORA de l’escriptor: El gran llibre de les emocions i El cosidor d’arrels. Al casal de la Gent Gran. ·DIA 2, 11 h
concurs
LA ROCA STORY Time. I don’t want go to bed. L’hora del conte en anglès. Per a infants de 4 a 12 anys. A càrrec de Cambridge School. ·DIA 2, 17.30 h
CONVERSA en anglès per a adults. Amb un nivell de conversa mitjà. A la Biblioteca. A càrrec de Cambridge School. ·DIA 2, 19 h
XERRADA El nou règim fiscal de les entitats. A càrrec de Roger Santiago. Al Centre Cultural.
ESPECTACLE de titelles familiar: Operació avi, amb els Farrés Brothers. Al Teatre Auditori de Can Palots. ·DIA 1, 18 h
·DIA 2, 19 h
Mans Unides al Vallès Oriental posa en marxa una nova edició del Concurs de Narracions Solidàries -> Obert al jovent, amb edats de 10 a 18 anys Mans Unides, a través de la delegació del Vallès Oriental, obre la convocatòria de la dotzena edició del Concurs de Narracions Solidàries, als joves de les escoles, instituts, centres juvenils, entitats de la comarca, amb edats entre els 10 i 18 anys. L’objectiu és promoure la sensibilització dels participants sobre diversos temes proposats, relacionatsamb el canvi climàtic.
Es tracta de la 12a edició
De 12 a 13 anys. Narració: Em diverteixo jugant amb la pluja De 14 a 15 anys. Narració: Les quatre estacions De 16 a 18 anys. Redacció/Reflexió: Efectes del canvi climàtic en el Tercer Món
Aquests són els temes proposats, segons les franges d’edats:
En anys anteriors, hi han participat més de 300 joves. La data límit per a presentar els treballs és el 28 de març, a la delegació de Mans Unides, c. /Anníbal, 60, de Granollers.
Joves de 10 a 11 anys. Conte: M’agrada jugar amb la neu
Més informació sobre el concurs i les bases a: www.mansunidesvor.org
Esport Aquest diumenge, dia 1 de febrer, La Mitja, amb sortida a partir de les 10.30 h la mitja
-> El vencedor de La Mitja de l’any passat Wilson Kipsang, cap de cartell També hi serà present Embat Etea, primera a la Marató d’Etiòpia. L’atleta gallega afincada a Toledo, Vanessa Veiga, guanyadora de la Behobia-Sant Sebastià de 2014, serà una altra de les atletes destacades a Granollers.
Participants de la Mitja
AJ. GRANOLLERS
Aquest diumenge, dia 1 de febrer se celebrarà la Mitja de Granollers - les Franqueses - la Garriga, una de les cites esportives més importants de la comarca, que congrega milers de corredors, tant professionals com amateurs. En el capítol d’atletes destacats participants, cal destacar la presència del guanyador de la Mitja 2014 Wilson Kipsang i també vencedor de les maratons de Londres i de Nova York 2014. Kipsang substituirà Dennis Kimettio, que no podrà participar a la cursa vallesana acausa d’una lesió. Com a cap de cartell, també hi serà el kenyà Robert Mbithy, primer a la Mitja de La Haia, amb un crono d’1h 01’00 De representació catalana, cal destacar la de Carles Castillejo, campió d’Espanya dels 5 km, 10 km, Cros i Marató i campió de La Mitja el 2012. També hi seran Chema Martínez, amb una marca d’1h04’20 i Rafael Iglesias, que acredita un crono d’1h 02’40. Pel que fa a la representació femenina, cal destacar la també kenyana Ednah Kimayo, tercera a la Marató de València i amb un crono en mitja d’1h11’5segons
de les Baldufes, que correran 200 metres, a les 17 h fins a la categoria d’Infantils, que en completaran 1.500, a les 17.35 h. Les curses es faran a la zona de la carretera, amb el punt d’arribada a la plaça de Maluquer i Salvador.
Sortides Les sortides estaran establertes així: A les 10.30 h sortida d’El Quart. A les 10.50 h, sortida de tots els atletes de fins a 1.30 h. A les 10.44 h, sortida dels atletes d’1.31 h a 1.45. A les 11 h, sortida dels competidors d’1.46 a 2 h. A les 11.05 sortida dels atletes de 2 h endavant. La sortida es farà, doncs, per calaixos, des de l’avinguda sant Esteve; mentre que el punt d’arribada serà al carrer de Francesc Macià, al davant del Palau d’Esports. Més de 1.500 persones, en el programa de Corre La Mitja La Mitja comptarà amb la participació d’uns 10.000 corredors. La cita esportiva gaudeix any rera any de més popularitat. Aquest any, a la comarca, han pres part del programa de preparació per disputar aquesta cursa més de 1.500 persones, entre les poblacions de Granollers, les Franqueses, la Garriga, Cardedeu, la Llagosta i l’Amella.
La Mini, el dissabte El dissabte, dia 31, se celebraran les curses dels corredors més petits, des
handbol
El Fraikin Granollers reprén la competició oficial amb la Copa del Rei, davant l’Ademar -> El matx tindrà lloc el proper dimecres, 4 de febrer, a Lleó El Fraikin Granollers torna a la competició oficial el proper dimecres, dia 4 de febrer, amb la disputa del partit d’anada dels quarts de final de la Copa del Rei. El rival dels granollerins serà l’Ademar León i el matx se celebrarà en terres lleoneses. Recordem que en la competició Asobal, el Fraikin ocupa el tercer lloc, amb 23 punts; mentre que l’Ademar és setè, amb 15. La resta d’emparellaments d’aquests quarts de final seran: FC Barcelona - La Rioja; Bada Huesca - Gijón i P. Genil - Villa de Aranda. Prèviament a la celebració d’aquest matx, el Granollers jugarà aquest divendres a la localitat de Villeneuve-lès-Maguelone, davant el Saint Raphael Var Handbal, conjunt de la Primera Divisió francesa.
Esport El Granollers rep aquest diumenge la visita de l’Horta futbol
-> Els vallesans, sorpresos pel Farners, cauen a l’estadi gironí Després de la derrota al camp del Farners (1-2), l’Esport Club espera reprendre els resultats positius aquest diumenge, al camp del carrer Girona, davant l’Horta. El partit, que correspon a la dinovena jornada de lliga, se celebrarà a partir de les 12 h del migdia. Els granollerins porten dues setmanes sense coneixer la victòria, després de l’empat amb el i aquesta última derrota amb el Farners. La classificació, però, la continuen liderant, amb 37 punts i un balanç d’11 victòries, 4 empats i 3 derrotes. Afortunadament perer als interessos dels vallesans, el seu immediat perseguidor també va caure, en el seu cas al terreny de joc del Grmanet Milan (1-0). Després d’aquesta derrota, el Júpiter ha cedit la segona posició en favor del Manresa, que va véncer el seu partit amb el Vic (1-0). El Manresa disposa ara de 35 punts; mentre que el Júpiter en suma 34. Pel que fa al proper rival dels granollerins, l’Horta, es tracta de l’actual dotzè classificat. Ha sumat 24 punts en 18
jornades, que són fruit d’un còmput de 7 victòries, 3 empats i 8 derrotes. La passada setmana, l’Horta va caure davant el Lloret per 1 gol a 2. En l’estadística de gols marcats i d’encaixats, el Granollers suma 34 gols a favor per 17 en contra; mentre que l’Horta n’ha fet 23 i n’ha rebut 21.
Derrota amb el Farners El Granollers va caure davant el Farners, en partit de la divuitena jornada de lliga i celebrat el passat dissabte, a la tarda, en terres gironines. La formació de Raúl Matito ja va començar el partit encaixant un primer gol molt matiner, al minut 4, de Marc Casas, que batia Caçadas per baix. Ben ràpidament, al minut 7, Àlex Gil feia l’empat, amb una bonica rematada de cap. A la primera meitat, després dels gols, poques més ocasions es van produir. A la represa, sí que un i altre equip va disposar de diverses oportunitats, però va ser el Farners, qui va fer el definitiu 2 a 1, gràcies a un gol per l’escaire de Da Costa, al minut 72.
apunt lluita CINC MEDALLES PER AL CLUB ESPORTIU CATALÀ DE LLUITES OLÍMPIQUES Continua la bona trajectòria del Club Esportiu Català de Lluites Olímpiques de Granollers. En l’última competició en què va participar, el Memorial Antonio Asensio, el club vallesà va aconseguir un total de cinc medalles, tres de plata i dues de bronze. Van ser aquestes: Josep: Medalla de bronze en categoria Escolar /(72 kg) Álex: Medalla de plata en Juvenil (70 kg) Miguel: Plata en Aleví (35 kg) Sebastián: Bronze en Benjamí (30 kg) Felipe: Plata en Benjamí (26 kg)
futbol
Primera Catalana Grup 1 Jornada 18 Montcada 1 - Sants 2 L’Escala - La Jonquera Gramanet 1 - Júpiter 0 Tecnofutbol 1 - Mollet 1 Molletense 2 - Banyoles 2 Avià 1 - Girona 1 Farners 2 - Granollers 1 Horta 1 - Lloret 2 Vic 0 - Manresa 1
Classificació 1 Granollers 2 Manresa 3 Júpiter 4 Lloret 5 L’Escala 6 Girona 7 Mollet 8 Avià 9 Vic 10 Sants 11 Farners 12 Horta 13 Molletense 14 La Jonquera 15 Gramanet 16 Banyoles 17 Tecnofutbol 18 Montcada
pg 11 10 11 9 10 8 9 7 8 7 7 7 6 5 3 4 2 2
Jornada 19
Els medallistes
CLUB DE LLUITES OLÍMPIQUES
Manresa - Montcada Sants - L’Escala La Jonquera - Gramanet Júpiter - Tecnofutbol Mollet - Molletense Avià - Banyoles Girona - Farners Granollers - Horta Lloret - Vic
pe 4 5 1 6 3 7 2 7 3 5 4 3 3 5 5 1 5 1
pp 3 3 6 3 4 3 7 4 7 6 7 8 9 7 10 13 11 15
pts 37 35 34 33 33 31 29 28 27 26 25 24 21 20 14 13 11 7
Esport El conjunt femení del Club Triatló Granollers guanya la Lliga Catalana triatló
-> L’última prova del circuit de competicions va tenir lloc a Teià
bàsquet
Copa Catalunya Grup 1 Jornada 16 Castellar 69 - Ceset 67 Cerdanyola 80 - CN Sabadell 69 Onyar 70 - Barberà 92 Granollers 67 - Boet Mataró 72 Platges Mataró 55 - Sant Cugat 63 CB Vic 80 - Artés 90 El Masnou 85 - Salle Manresa 61 Argentona 68 - CB Mollet 74
Classificació pg pp pts
Participants de la Duatló de Teià
La victòria per Laura Terradas, Núria Lauco i Núria Espinosa, en la classificació per equips del Club Triatló Granollers de l’última prova del Circuit Català i Lliga de Clubs de Duatló de Muntanya, celebrat a Teià, ha propiciat que el club granollerí hagi guanyat la Lliga matemàticament, quan encara resta per disputar-se la prova de Vallfogona. Un èxit per a Laura Tarrades, Núria Lauco i Núria Espinosa que revaliden, d’aquesta manera el títol aconseguit la passada temporada i també el 2012. La prova de Teià (Maresme) va convocar un total de 195 participants i és consi-
TRIATLÓ GRANOLLERS
derada una de les més dures del circuit, pel seu fort desnivell acumulat. A nivell individual, Laura Terradas va sumar la tercera victòria de la temporada, amb un registre de 2’02’’57h. El quart lloc de la general va ser per a Núria Lauco (3ª-Master40) amb 2’09’’45 i sisena, Núria Espinosa (4ª-Master40) amb 2’13’’51. Pel que fa al conjunt masculí del Club Triatló Granollers, la formació ha aconseguit el cinquè lloc de la primera divisió, gràcies a les actuacions de José Pérez, Marcelo Reymundi i Santi Ribot.
apunt natació
1 El Masnou 2 Barberà 3 Boet Mataró 4 One Ceset 5 Mollet 6 Platges Mataró 7 Artés 8 Argentona 9 Sant Cugat 10 Cerdanyola 11 CB Granollers 12 CB Vic 13 Manresa 14 Castellar 15 CN Sabadell 16 Onyar
Jornada 17
ALBERT ESCRITS, SISÈ A LA FLANDERS SPEEDO CUP El nedador del Club Natació Granollers, Albert Escrits, va aconseguir una meritòria sisena posició als 1.500 lliures (15.39.36) en la competició de la Flanders Sppedo Cup, en la qual formava part de l’equip de la Real Federación Española de Natació. En la competició internacional, que va tenir lloc del 23 al 25 de gener a la localitat belga d’Anvers, Escrits va acreditar una de les seves millors marques. Ara, el nedador granollerí ja es prepara per al Campionat d’Espanya Júnior, que se celebrarà aquest mes de febrer a Cadis.
Mollet - Castellar Ceset - Masnou Manresa - Vic Artés - Platges Mataró Sant Cugat - Granollers Boet Mataró - Onyar Barberà - Cerdanyola Sabadell - Argentona
14 2 30 11 5 27 11 5 27 10 6 26 10 6 26 8 8 24 8 8 24 8 8 24 8 8 24 7 9 23 7 9 23 6 10 22 6 10 22 6 10 22 4 12 20 4 12 20
ESCOLA VELA MATARÓ
c/Ponent, 60. Granollers 93 849 83 64 / 93 849 81 67 (oficina) www.teatredeponent.com
Textos i música de Lluís Llach LLACH POETA
Navega tot l’any!
Les lletres de les cançons de Lluís Llach són poemes. L’actor Joan Berlanga, amb l’acompanyament del pianista Albert Flores, reciten les cançons de Lluís Llach amb ritmes de moments pausats i profunds i d’altres d’intensos i d’emocions desbordades. Textos i música: Lluís Llach Direcció: Albert Flores i Joan Berlanga Fotografia: Antonio Poveda Intèrprets: Joan Berlanga Escolar (paraula) i Albert Flores Freixanet (piano)
Caps de setmana Setmana Santa i Estiu
Vela Caiac - Windsurf Paddle-surf
PER A TOTES LES EDATS! Preus molt econòmics INFORMA’T
Dissabte, dia 7, 21 h Diumenge, dia 8, 19 h
696 57 83 59
www.escolavelamataro.com facebook/EscolaVelaMarato
tot sudoku Instruccions: El sudoku és un joc d’origen japonès que consisteix en una quadrícula 9x9 (81 caselles) dividit en 9 caixes de 3x3. L’objectiu del joc es omplir les caselles buides amb números del 1 al 9, de manera que en cap casella 3x3 ni en cap fila ni vertical ni horitzontal es repeteixi cap número. Per omplir les caselles que resten els números ja introduïts serveixen de guia per a resoldre el joc. Solucions sota Finestra Cultural
www.gress.es
ALMACÉN Y ATENCIÓN AL PÚBLICO: T 93 741 47 17 / 93 741 47 16 C/ Passatge dels Amics d’Argentona, 2 ARGENTONA, (Ctra. del Cross a Argentona, lado ITV sin problemas de aparcamiento) Horario comercial: De lunes a viernes 7:30 a 13:30h y 15:00 a 20:00h Sábado: 8:00h a 13:30h y de 16:00 a 20:00h
OFERTAS EN AZULEJ OFERTA EN MALLAS PARA SUELO Y PARED
Gres 15x50 Calidad 1ª Acabado madera
Colores • ROBLE • TEKA • WENGUE • HAYA
2,48 €
m2
MALLAS 30X30 PORCELÁNICO 1ª MÁS MODELOS EN NUESTRAS TIENDAS
4,92 €
m2
Camí del Mig cantonada Camí de Sant Crist nº 1, MATARÓ, Pol. Ind. Pla d’en Boet , T 93 161 50 15 HORARIO COMERCIAL: De lunes a viernes 7:30 a 13:30h y 14:30 a 20:00h Sábado: 8:00h a 13:30h
JOS Y PAVIMENTOS
3,99 €
• Exterior/interior • Extrusionado • Anti-hielo
Por sólo:
m2
PALMA 2.0 ROSAGRES
Fusta ceniza 31,6x45
1,61
Canteras beig 20x45
€ m2
Porcelánico 31X31
9,83 €
m2
PRECIOS IVA NO INCLUIDO
AZULEJOS DE 1ª CALIDAD
PAVIMENTO GRES CATALÁN 25X40
Twingo
RENAULT
Característiques El Renault Twingo presenta nou dissseny i trenca amb l’estilisme dels seus predecessors. El nou Twingo explota un nou frontal i un a part posterior que integra tres elements: vidre, maleter i grups òptics, conferint una imatge dinàmica i amb estil. Continua sent, però, un vehicle utilitari, dinàmic en ciutat i que ofereix bona resposta en circulació interurbana. El Renault Twingo compta amb cinc places i està homologat per a quatre ocupants. L’interior presenta també ara un nou disseny. D’entrada, la casa francesa ha optimitzat l’espai existent i ha ideat un habitacle modern,
de disseny i confortable. Els ocupants, especialment el conductor, es troben ara en una posició més alçada, de manera que obtenen una major sensació de confortabilitat i de visibilitat. Destaca especialment el quadre d’instruments i el volant amb comandaments integrats. Elegància, tecnologia i esportivitat, a parts iguals. Alguns dels elements de confort i de l’equipament
de sèrie són el volant amb ajustament vertical, l’aire condicionat i els alçavidres elèctrics davanters.
màaxima de 151 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 14,5 segons i un consum mixt de 4,2 litres als 100.
Motor
El propulsor de 90 cavalls acredita una velocitat punta de 165 km/h, accelera de 0 a 100 en prop d’11 segons i consumeix als 100 de mitjana 4,3 litres.
Dos propulsors configuren les opcions de motorització del nou Renault Twingo. Topts dos són de benzina i de tres cilindres, un de 70 cavalls i l’altre de 90. El motor de 70 cavalls pot circular a una velocitat
Seguretat L’equipament de sèrie de seguretat inclou coixí de seguretat frontal per al conductor i el passatger i laterals davanters. També hem de parlar de l’antibloquejament de frens ABS, de l’assistent a la frenada d’emergència SAFE i del repartidor electrònic de frrenada. El control d’estabilitat també és un element que s’equipa en totes les opcions, així com la direcció assistida elèctrica variable.
de Tot… cuina JOAN VILLARÓ Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios (Granollers)
93 879 34 02
Tel. www.joanvillaro.e.telefonica.net
JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE: • Col·laborador a Mataró Ràdio • Ràdio Estel • EL TOT GRANOLLERS • Col·laborador al diari El Ripollès • La important revista a nivell nacional Comer cada dia • Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL" • Assessor d'Hosteli Internacional • La important marca Royal (Nabisco) • Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación • Revista americana The Cook • Creador de receptes originals de grans empreses. • Revista Comer Bien • Setmanari Catalunya Cristiana • Revista Menjars del Món
M’agradava la filla de l’antic bar Des del finestral de la cuina veig com els cotxes que passen per l’estret carrer circulen molt a poc a poc. La cuina fa olor de cafè cremat, ja que la Filomena, l’ajudant, el fa per a tots nosaltres i no té molt bona mà en donar el punt de l’antiga cafetera que posa sobre el foc. Els clients que freqüenten aquest restaurant a on jo faig de tercer cuiner són tant de poc poder adquisitiu com gent acabalada, ja que disposa de diversos menjadors amb menús variats de diferent preu. A mi m’ha interessat molt venir a treballar aquí, ja que el primer cuiner, el sr. Gómez és un gran professional de gran trajectòria degut a la seva edat a punt de jubilació i sempre m’ha interessat moltíssim estar al costat de persones grans, ja que aprèns molt d’ells. Els tres bars del carrer contigu ja comencen a omplir-se de clients per prendre la ‘barrecha’ del matí o alguns de cafè amb llet ben calent. Jo, de vegades, vaig al que avui encara no ha obert les persianes. És un bar molt antic en el qual et sents a gust. Les cadires tenen una lluentor desgastada debut al continuat ús i les taules de fòrmica són un tant grises degut al
pas dels anys. Als meus vint-i-tres anys, m’agrada la filla dels amos i, és clar, intento conquerir-la dia a dia. De moment, vaig de client i ja us explicaré si arribo a bon fi amb ella. Al seu pare sí que sembla que li agradi la idea, ja que un dia em va dir, xiuxiuejant-me mig en broma mig seriosament: Joan, quan reformi aquest bar i el converteixi en restaurant, la meva filla com a cambrera i tu com a cuiner, podreu fer una bona empenta.
ALVOCATS AMB FARCIMENT ELEGANT Talleu 4 alvocats i traieu l’os i la polpa. Talleu la polpa en trossets i ruixeu-la amb el suc d’una llimona. Trinxeu ben petit 100 grams de pernil, 1 pit de pollastre rostit o fregit, juntament amb 2 ous durs a trossos petits. Mescleu amb els alvocats i afegiu-hi 2 cullerades de maionesa. S’ha de posar a dintre de les 4 coscles d’alvocats. Entra a ‘Youtube’ i tecleja: Vídeos de Joan Villaró. Són diferents, ja ho veuràs. Dedicat a: Marta Frías, Carmen Costa i Salud Peñalver.
aliments El kiwi, una fruita antioxidant que reforça el sistema immunològic
Es considera el kiwi com una fruita nutricionalment molt completa. Especialment destaca pel contingut en vitamina C, en una quantitat molt superior a la que conté una taronja o una llimona. La vitamina C estimula l’actitvitat del sistema immunològic i ajuda a
reforçar les nostres defenses. És especialment beneficiosa per a la nostra salut en casos de convalescència o en èpoques, com ara l’hivern, per combatre els refredats.
en una dieta saludable. A la vegada, el kiwi és una fruita amb una aportació calòrica reduïda, d’unes 60 calories per cada 100 grams consumits.
L’àcid fòlic, un tipus de vitamina B, també hi és present. El consum de kiwi també afavoreix el procés digestiu, gràcies a la presència d’un enzim, l’actinidina, que ajuda a la més bona digestió de les proteïnes.
Per totes les seves qualitats, especialment per les antioxidants, el kiwi és un aliment recomanat en totes les èpoques de la vida, per reforçar el nostre sistema immunològic i per adquirir bones dosis de vitamina, especialment del grup C i també B .
El contingut de fibra és una altra de les qualitats del kiwi. La fibra contribeix a regular el trànsit intestinal, a la vegada que fa una funció de neteja del mateix. La fibra és indispensable
El podem trobar en els nostres mercats durant tot l’any. Un dels majors productors del món de kiwis és Nova Zelanda, tot i que també existeixen productors estatals.
de Tot… salut La anemia (VII) Las llamadas medicinas alternativas o complementarias según como se quieran ver, yo personalmente me gusta referirme a ellas como medicinas holistas; darán los recursos necesarios al paciente durante la desprogramación de su dolencia, es decir no basta con ver la causa sino que tiene que haber una toma de conciencia global o biológica que produce la armonización de los campos afectados: energético, físico y emocional. Los antiguos médicos chinos trataban esta dolencia obteniendo muy buenos resultados mediante la aplicación de acupuntura, fitoterapia, dieta o alimentación y qigong (ejercicios energéticos). Dependiendo del caso se utilizará una o
varias técnicas a la vez, en los casos menos graves la aplicación de la acupuntura ya suele ser suficiente. La medicina tradicional china considera a la sangre como una forma densa y material del Qi (energía). Su origen deriva principalmente del Qi de los alimentos que produce el Bazo/Estómago y que posteriormente a través de la acción del Qi del Pulmón se envía al Corazón para trasformarse en Sangre. El Riñón es el otro órgano fundamental que participa en la generación de sangre puesto que almacena la Esencia (Jing) que produce la Médula que genera sangre. Afectara a todo el organismo en general, incluyendo a la mente, en tanto a su nutrición e
hidratación. Se puede clasificar en distintos síndromes que causan un vacio o debilitamiento de la sangre y sus funciones. El concepto de anemia en mtc es más amplio que en nuestra medicina científica ya que se refiere un vacio cuantitativo o cualitativo de cualquier componente de la sangre y de sales tisulares que trasporta. Interesados en practicar Tai Chi Chuen y Qi Qong tradicional contactar con: Carles Murcia Medicina Tradicional Xinesa. Homeopatia. Desprogramación Biológica Tècniques de Recuperació Funcional C/Verge de Núria, num. 16 - 3r 3a. Tel.: 93 870.02.31 / 619992561
bellesa Homes. Hidratar la meva pell? Per què? (i II) fent que totes les nostres cèl·lules envelleixin i per tant també nosaltres anem envellint.”, Explica el Dr. Jordi Bosch, especialista en Medicina estètica. Per combatre el dany ocasionat pels radicals lliures, els productes hidratants afegeixen principis actius antioxidants (vitamines, minerals, entre d’altres) que contribueixen a restablir al màxim l’equilibri de les cèl·lules. La culpa és dels radicals
Textures especials: cosa d’homes
Les nostres cèl·lules consumeixen oxigen, procés indispensable per a la vida. En aquest procés de combustió es generen una sèrie de residus tòxics que provenen d’una fracció de l’oxigen consumit que són els radicals lliures (molècules inestables responsables dels processos d’oxidació de les cèl·lules).
En els últims anys el mercat de la cosmètica masculina ha evolucionat significativament. Prova d’això és l’ampliació de les gammes de productes masculins de la majoria de firmes de cosmètica, que han tingut molt en compte la vostra preferència cap a les textures lleugeres (fluids, gels, esprais) i sobretot no greixos, que actuen amb eficàcia però no deixen brillantors ni rastre sobre la pell. Així són la majoria de productes del mercat, embolicats en un clar missatge:
Quan en el nostre organisme hi ha un excés de radicals lliures “aquests ataquen la membrana de la cèl·lula i la debiliten
la cura de la imatge i l’ús de la cosmètica també és cosa d’homes. Al marge de la seva formulació, l’aplicació de la cosmètica hidratant no té secrets. És important que la pell estigui neta i que la facis servir amb constància. Aquest senzill gest diari et permetrà apreciar de forma immediata els seus resultats, que es tradueixen en una pell sana i jove per més temps. Consells generals per mantenir sana la nostra pell - Alimentació natural (incrementar el consum de fruites, verdures, productes integrals) - Evitar el consum de tabac i moderar el d’alcohol. - Fer exercici habitualment. - Mantenir un bon sentit de l’humor. Riure fàcilment ajuda a oxigenar la pell. Per Belleza Activa / AMIC - Redacció
de Tot… el pedagog
la novel·la
“Educar no és tan difícil” (X) Deia al darrer article que davant una reacció emocional s’ha d’intentar no afegir caos al caos i que podria anar bé comptar fins a 100 o fins a 1000 abans de respondre o anar al lavabo tot dient “després en parlem” o senzillament dir “deixa-m’ho rumiar una mica, abans”.
deixem espai perquè es manifestin i mostrem altres maneres de reaccionar? També és cert que no sempre estem en plenes facultats i, que sovint, l’atabalament del dia a dia ens fa estar irascibles i que, per això mateix, voldríem que ens entenguessin. Però no els correspon, encara entendre’ns.
Es tracta de potenciar el caliu emocional, de trobar maneres de mostrar les emocions (per mitjà de paraules, de gestos,...), la intensitat amb què es viuen i, sobretot, d’entendre que la nostra reacció emocional també provoca reaccions en les persones del voltant. L’aprenentatge, doncs, no és teòric sinó que els fills aprenen veient com reaccionem nosaltres, tant si de vegades ho fem amb desmesura, com si som poc coherents. I és que les emocions tenen això: són una explosió!
Un altre element que ens treu de pollaguera és el que interpretem com a xantatge. Ells saben que hi haurà una reacció per part nostra, perquè intueixen que posen el dit a la nafra i ja esperen la reacció. “L’àvia, que m’estima més, m’ho comprarà”. Saben que aquesta frase ens afectarà, però com a adults no hem de caure en el parany i fer interpretacions capcioses perquè en el fons l’únic que volen és que els hi compris. Creiem de veritat que l’àvia els estima més? Creiem que l’àvia ens està complicant la vida? No seria millor dir “Quina sort que tens que l’àvia t’estimi, però ella ho fa d’una manera diferent. Tothom t’estima, a tu!” I s’ha acabat el xantatge tot i que seguirà demanant el que volia.
“Ja n’hi ha prou de plorar i cridar”, i ho diem cridant. “I no tornis a donar un cop de porta”, però sortim clavant-ne un ben sonor nosaltres. ¿Quina lògica té que exigim sogons quines actituds si nosaltres tenim les mateixes respostes davant d’aquestes reaccions infantils i adolescents que, d’altra banda, entenem perfectament? Per què pensem que els hem de tallar? Per què no
Adaptació del llibre “Educar no és tan difícil” de M. Jesús Comellas de’Eumo Editorial. Joan Castellsaguer i Piquer
LA PASTILLA (VI) Així doncs, el plantejament era força senzill en realitat: qui s’avingués a prendre la pastilla -que, d’altra banda, era totalment gratuïta; per l’interès que en tenien ja s’encarregaven els estats de subvencionar-la al cent per cent- s’assegurava viure fins als cinquanta anys amb totes les comoditats i facilitats de la civilització neoliberal i també assegurava aquest benestar als seus fills i filles fins als vint-icinc, edat en la que aquests haurien de decidir per ells mateixos si entraven en el joc. Òbviament, a l’hora de fer la corresponent propaganda per engrescar la població mundial a prendre la pastilla, s’havia d’incidir molt intensament en què, amb el tracte, el planeta i la supervivència de tots plegats dependria de l’èxit del projecte. I els que no s’apuntessin al joc? Bé, amb la marginació i les penúries que els esperava, en realitat les seves possibilitats d’arribar fins als cinquanta anys es reduïen molt... què preferiu, viure dignament un temps raonable i salvar el planeta o viure, poc o molt de temps, en la misèria extrema i condemnar el planeta a la seva destrucció? Ben mirat, amb aquestes preguntes fàcils d’entendre i una intensa i ben organitzada campanya de difusió, els poderosos del món que impulsaven el projecte comptaven amb què la cosa aniria prou bé. Alguns estudis indicaven que per frenar la trepidant degradació de la Terra caldria que, d’entrada, un mínim d’un setanta per cent dels habitants del planeta s’avinguessin a prendre la pastilla. I amb el trenta per cent restant ja s’hi feien càbales de quan de temps resistirien en l’opció de quedar-se en la banda dels pàries i alhora condemnarhi la seva descendència. Jordi garcía Patón
Finestra CULTURAL
cinema | llibres La teoría del todo
2015, l’any nou nat
Dirigeix: James Marsh Nacionalitat: Regne Unit Intèrprets: Eddie Redmayne, Felicity Jones, Charlie Cox, David Thewlis, Emily Watson, Simon McBurney, Charlotte Hope, Adam Godley, Harry Lloyd.
El temps esgarrapa a la vida essències d’il·lusions profundes gestades en el ventre de la mare terra.
Film basat en fets reals sobre l’astrofísic britànic Stephen Hawking i la seva primera dona, la Jane, a partir de l’època en què comença la malaltia degenerativa en el brillant científic, a l’edat de 21 anys.
Foc ardent de l’esperit crema el passat i escalfa el futur, mentre el nou nat escolta de la mare paraules tendres d’un demà feliç. Paraules amanides d’una lllàgrima i un somriure. El fillet, una veu farcida d’amor escolta i encara no entén, però amb les manetes acarona la mare. L’any nou li pregunta a la història, la meva mare terra viurà en pau o en guerra? La història s’eixuga una llàgrima, somriu fluixet, i amb veu dolça li diu a l’orella, si estimes la pau, sigues pau primer tu.
Les bones intencions Joan Sala Vila
NOTA: els escriptors que desitgin un comentari del responsable d’aquesta columna, d’un llibre seu, i les llibreries que vulguin que es parli d’alguna novetat, només han d’enviar un exemplar a la redacció de la revista.
NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca.
Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)
La teoría del todo compta amb cinc nominacions als propers Oscar de Hollywood, entre ells a millor pel·lícula i a millor actor.
solucions sudoku
Autor: Amity Gaige Edita: Empúries Narrativa Extensió: 320 pàgines Quan el jove Eric Schroder –de la primera generació d’immigrants d’Alemanya Oriental– s’apunta a un campament d’estiu a l’estat americà de Nova Anglaterra, es canvia el cognom per Kennedy, ja que sona més americà. L’únic que vol és impressionar els seus amics i sentir-se integrat. Aquesta mentida, aparentment innocent, l’arrossegarà al llarg de tota la vida i fins i tot el conduïrà a tràgiques conseqüències.
tecnologia Traducció simultània
Des de fa més temps del que les nostres ments, acostumades a pensar que tot va néixer en els nostres dies, pensen, una de les obsessions de tota cultura és poder comprendre els que parlen altres llengües, de forma senzilla i sense intermediaris. La revolució que va suposar Google Translate ha estat un punt ia part per al sector de la traducció i la interpretació, i de nou la signatura californiana, segons ha informat el prestigiós diari The New York Times, vol donar un pas més que podria canviar la relació que els éssers humans tenen amb les llengües. Google està planejant llançar una actualització de la seva aplicació Google Translate per Smartphones que podria traduir de forma simultània un diàleg i més enviar en format de text al dispositiu de l’usuari. Actualment l’aplicació del gegant de les NNTT permet traduir textos que els consumidors capten amb la seva càmera fotogràfica i transcriure converses prèviament havent seleccionat l’idioma que anem a escoltar. Malgrat això, el programa de Google és, fins al moment, incapaç de traduir de forma simultània. Segons afirma el diari nord-americà, amb aquesta actualització de l’aplicació, la signatura californiana estaria en disposició de donar el pas que podria canviar-ho tot i que Microsoft ja ha començat a recórrer amb el seu Skype Translator. Per Tecnonews / AMIC - Redacció
En record de la Sra. Carmen Fa uns anys vam anar a Sevilla per assistir a una trobada i celebració d’una dona que era mare, àvia i besàvia i que, a més, feia 100 anys. Em va fer molta alegria estar al seu costa per fe-li aquest homenatge en un dia tan assenyalat, juntament amb els seus fills, néts, germans, amics i resta de família, expressament vinguts des de Granollers. La senyora Carmen, que vivia a Sevilla, feia moltes estades a Granollers, a casa dels familiars del carrer Sant Jaume. La festa del seu aniversari la vam fer al magnífic restaurant de l’Aeroport Militar de Tablada. Va ser una festa molt bonica. I ella va estar molt contenta podent estar amb tota la família.
nitat, la Giralda, amb els seus 98 metres, joia d’estil gòtic i barroc, el Pati dels Tarongers, la Capella Reial, el Barri de Santa Cruz, la plaça d’Espanya, el Parc de María Luisa, l’església de Santa Ana, considerada la primera catedral de Sevilla, la Torre del Oro, situada en el marge esquerre del Guadalquivir, la plaça de braus de la Real Maestranza de Sevilla, El Pont d’Isabel II ens dóna la benvinguda al senyorial barri de Triana, universal pel seu encant i solera. El vell Arrabal, de milers d’anys d’història, rep molt bé a tots els seus visitants, que pel que vaig veure són molts, semblant molt a les nostres Rambles de Barcelona.
Més tard, i en companyia de la família, vam fer un tomb per la ciutat i capital sevillana. Es va convertir en una experiència fascinant, anant amunt i avall pels seus carrers i raconets, deixant-te embadalit per l’aroma que les flors de taronger (d’azahar) desprenien des dels seus balcons plens de flors. La bellesa que ofereix la ciutat, els seus monuments, l’art que corre pels seus carrers i places. També hi hem d’afegir la gràcia del flamenc, tot això fa de la gent de Sevilla una mica especials.
Quant a Museus, a Sevilla, entre d’altres, hi ha el d’Arqueologia, que està a la plaça d’Amèrica, i el Pavelló Plateresc. El de Belles Arts està instal·lat en un antic convent de l’Ordre de la Merced Calzada de la Asunción.
Una ciutat que convida a descobrir tots els llocs que té, com per eexemple la Catedral de Santa Maria, monument gòtic, juntament amb el Alcázar i l’Axiu d’Indias, Patrimoni de la Huma-
El Pont del Cinquè Centenari, obra realitzada amb ocasió de l’Exposició Universal de 1992, que uneix la ciutat amb l’Illa de la Cartuja i el Guadalquivir, just en el marge esquerre del vell riu (els romans el van anomenar Betis) s’hi troba l’antiga Hispalis, capital de la Bètica. La província sevillana està en la depressió del Guadalquivir. Per desgràcia aquest riu va ser notícia en motiu de les fortes riuades que van patir la gent d’allà en aquells anys.
No podem acabar sense parlar del Guadalquivir, del que diuen que va ser creat expressament per Sevilla. A peu del riu s’aixeca la Torre del Oro, com a defensa del port i es diu així perquè estava recobert de mosàics daurats.
Des d’aquest viatge fins ara que faig aquest escrit, la Sra. Carmen Pedrera Fernández ja no està entre nosaltres, però sí en el nostre record. Foto. Persones amigues de la senyora Carmen. Pere Valls i Duran
Redacció Edita: Director: Dir. Comercial: Dep. Redacció: Infografia: Distribució: Imprimeix: Dipòsit Legal:
El Tot Granollers s.l. Antonio Rodríguez Ernest Pedrola Maribel Margaix IGRAFIC El Tot Granollers IGRAFIC B-6.917-93
Foto portada:
Ermita St. Cristòfol Mª Àngels Juárez
Oficines:
Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 Fax 93 870 11 40 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat
Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R. La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell. No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.
Albania Alemania Andorra Angola Ant. Barbuda Argelia Argentina Australia Austria Bahamas
Barbados Belgica Belize Benin Bielorusia Bolivia Bosnia Botswana Brasil
Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerun Canada Chad
Chequia Chile Chipre Colombia Comoros Congo Costa Rica Croacia Cuba
Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia España
Est. Unidos Estonia Etiopia Finlandia Fiyi Francia Francia Gabon Gambia
Viatgem
Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Holanda
Honduras Hungria Irlanda Islandia Italia Jamaica Kenia Kiribati Lesotho
Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Madagascar Malawi Mali
Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mexico Moldavia Monaco Mozambique N. Zelanda
Namibia Nauru Nicaragua Niger Nigeria Noruega Panama Papua N. Guinea
Paraguay Peru Polonia Portugal
Còrdova Superfície 1.255,24 km2
freds. Les pluges es concentren a l’hivern.
Població Més de 300.000 habitants.
Riquesa cultural El casc històric de Còrdova és Patrimoni de la Humanitat des de l’any 1994.
que dóna importància a la utilització de les espècies, fruit de la influència musulmana. El ‘salmorejo’ cordovès, fet amb tomàquet, all, molla de pa, oli, vinagre i sal, és un dels plats típics.
Cuina A la cuina cordovesa són típics els plats guisats i estofats. També és una gastronomia
Compres El mercat municipal d’Artesania, ubicat a la a la Pàgina web plaça Maimònides és un dels www.turismodecordoba.org
Clima El clima de Còrdova és mediterrani continentalitzat, amb influències atlàntiques. Els estius són càlids i llargs i els hiverns curts, però especialment
Capital de la província homònima, situada a la vora del riu Guadalquivir, Còrdova és una ciutat amb un ric passat històric. Es pensa que va ser fundada pels cartaginesos sobre un assentament ibèric. De totes maneres, les principals restes històriques comencen amb la Còrdova romana.
del Califat. Un dels exemples és la Medina Azahara.
Un dels símbols també és, sense dubte, la Mesquita, que actualment presenta una barreja d’estils i que és especialment coneguda pel bosc de les columnes, amb arcs en forma de ferradures que combinen els colors vermell i blanc. La Mesquita inclou a D’aquesta època es conserva el pont l’interior una Catedral, que data de i el temple de Claudi Marcel. l’època de refundació cristiana de la ciutat. A l’Alcàsser dels Reis Catòlics es pot visitar una completa col.lecció De l’època de la Reconquesta, cal de mosaics de l’època romana. Va mencionar les esglésies ferrandines, ser, però, amb el domini musulmà moltes d’elles construïdes sobre quan Còrdova va viure l’època de antigues mesquites. És el cas de La màxima esplendor, amb la creació Magdalena, Sant Andreu, Sant Llorenç,
centres comercials per excel. lència. Es tracta d’un edifici d’estil mudèixar amb multitud de tallers i de comerços. Una altra zona de compres típiques és la que hi ha al voltant de la Mesquita i del Barri Jueu. El treball de joieria i cuir és molt típic de la zona.
Santa Marina, Sant Pere i Santiago. De la Còrdova jueva cal mencionar la placeta Tiberíades, amb l’estàtua de Maimònices i la Sinagoga. Del Renaixement destaquem la Porta del Pont, arc triomfal ubicat al costat de la mesquita. Un altre edifici destacable és el de la Diputació Provincial. Antic convent de la mercè, és una clara representació del barroc cordovès. El casc històric és Patrimoni de la Humanitat des de l’any 1994. Còrdova, una ciutat que mereix la pena de descobrir.
només es pot allargar la caixa vermella i la línia ca
RODA EL MÓN I TORNA EL MOT Pau Vidal
Prevaricar
Hem vist casos, al llarg d’aquesta psicoanàlisi del procés, de mots amb famílies tan nombroses que obrien branques de significat en totes direccions. Últimament, per exemple, convocar, full i ruta, amb seixanta-un parents cadascun, una xifra molt per damunt de la mitjana del diccionari.
HORITZONTALS: 1. Escampar a tort i a dret que és un eufemisme de prenyar. Viena quan es va quedar sense sodi / 2. Camp de concentració de saücs. Pixum ben educat / 3. Partida de naixement. Advocats que tan aviat veuen la bandera la besen. Pocapena / 4. Acaben amb les existències de carxofa. Tot i semblar plàstica és una roca detrítica / 5. El mínim que s’ha de saber. Coll amb puta incorporada / 6. Aquesta bandera, en canvi, la besen els italians o els francesos. Havent dinat / 7. Contracció excessiva de la pupil·la en veure la miosina. La cara de la moneda / 8. Quasi mil. Facultat de conèixer les facultats de la psicologia / 9. No és l’ex camerunès del Barça, és el bàltic. Amics de Tocar els Collons. Som caòtics / 10. Els euskalduns els volen al carrer. Es fa passar per ignorant, però ningú ho diria / 11. Crea escola. Breu com aquest text: “Tiro la pedra i ja està”. Aquesta el que crea és dependència / 12. Veu distorsionada. Predicava amb l’exemple de la marxa enrere / 13. Baixa de Collserola per por de l’Obèlix. Fetge destrossat, esmicolat i envasat. VERTICALS: 1. Si fossin bones no resultaria tan pedant. Considera el centpeus molt poc ambiciós / 2. La ben salada. No cal que n’hi fotis més que ja n’hi ha un munt. Es presenta / 3. Sodomita extremament argòtic. Posen la roba al Telenotícies / 4. Introducció a l’ocultisme. Arriscada i perillosa. El punt en qüestió / 5. Posició establerta per la brúixola i fixada al marcador. Mineral a la panxa del peixopalo / 6. Au, va, ànim, anem per feina que jo ja refulgeixo. Tan avara que fins i tot al gas hi carrega l’impost / 7. Para la mà. Salt d’aigua entre Santpedor i Balsareny. Adjudicar un dard despuntat / 8. Tot el tros fet malbé per culpa de les erupcions. Del comunicat sobre un càrrec militar / 9. El seu estil consisteix a no anar mai al gra. Qui l’ha fet més gran ha estat el ciclisme / 10. Ministre islàmic amb molta vista. Gimnàstica, atlètica / 11. En llatí. Abundosa, si més no en paper carbó. Anticipació de l’ut / 12. No és pas res més que una contracció, tot i que fa por. La seva gent, a més d’endreçada, està molt ben conservada.
l ueras
per Pau Vidal
Prevaricar representa l’altre extrem. És una família tan i tan pobra que només compta amb la mare, que és el verb, i dos substantius, prevaricació i prevaricador. I para de comptar. I no solament això, sinó que a més a més la forma llatina del mot ja era exactament així, praevaricari, la qual cosa no ens permet confirmar la impressió que aquest pre- sigui realment un prefix. Per la forma ho podria ser, sí, però ‘varicar’? Quina associació de sentit ens pot despertar? A mi cap. No existeix cap altre terme semblant que ens il·lumini (descomptant varicosi, és clar, que semànticament és als antípodes del nostre). Aquest aïllament gairebé total podria explicar la hiperespecialització del mot. De fet, és un terme que hem conegut gràcies a l’omnipresència dels mitjans de comunicació, perquè, tot i que circula des del segle XV, abans de l’eclosió televisiva era molt i molt difícil que arribés a orelles de la gent normal, i encara més que l’incorporessin al seu repertori. Prevaricació no ha sortit mai del camp restringit del llenguatge judicial, i això que no es tracta precisament d’un fet infreqüent: la de “desviar-se algú del seu deure, mancar a l’obligació del càrrec que exerceix” deu ser una de les pràctiques més esteses en el món de l’administració, si més no als graons més alts. I tanmateix el prevaricador no surt a la llum fins que no és denunciat: tu pots passar-te les obligacions del càrrec per l’arc de triomf que fins que algú no te n’acusa en veu alta no has prevaricat. Quants i quants funcionaris franquistes no van fer durant anys i panys el que van voler sense que ningú els pengés mai aquesta etiqueta? I després, durant la democràcia?
C) Columna estreta:
B) Columna ampla: només es pot allargar la banda gris, deixant la web
www.amic.media
Mots encreuats
La curiositat és que l’espoleta que desemmascara el prevaricador és de natura política, cosa que torna a posar de manifest (ja ho vam veure amb impugnar) les intricades relacions entre poder legislatiu i judicial. Fins al punt que, seguint la línia perversa de buidar les paraules de sentit, per a segons quins partits acusar un rival polític de prevaricar s’ha convertit senzillament en una arma més. El poble, de moment, continua sense incorporar-lo al lèxic quotidià, però m’ensumo que la família aviat podria afegir un membre nou a la família, en forma de nova accepció. I no precisament adreçada al funcionari. SOLUCIONS
Maneres d’il·luminar escales
horòscops Horòscop per DHANNA ASTRÒLOGA Àries (21/3 al 20/4)
Taure (Del 21/4 al 20/5)
És bo que pensis en el que et toca viure. De ben segur que és per algun motiu de pes. La humilitat precedeix a la transformació. Entendre aquest extrem és important per millorar la teva existència.
Estàs reorientant positivament la teva economia. En l’amor hi ha una persona que t’evoca sentiments molt tendres però no saps com entrar-hi. Treu-te la por i sigues natural, no vulguis ser un altre.
Bessons (22/5 al 21/6)
Cranc (Del 22/6 al 21/7)
Mostres la teva part tendra i sorprens el teu entorn familiar. Especialment connectaràs amb la mare o figura materna. Per establir un compromís sentimental cal que t’alliberis dels fantasmes passats.
La teva parella no passa pel millor moment i està una mica trista. Si pots parlar-hi i fes-li costat l’ajudaràs força. Cerca el contacte amb l’element aigua, t’alliberarà tensions i et recarregarà.
Lleó (Del 23/7 al 23/8)
Verge (Del 24/8 al 23/9)
La parella et demana més compromís i sembla que un cop més estàs una mica perdut. El problema no són els altres, ets tu. Fins que no defineixis qui ets i què vols, viuràs en un etern estirra i arronsa.
Sembla que els veïns et volen complicar una mica la vida, però són problemes temporals i passarà. De moment gaudeix de la teva expansió laboral, tens més d’una feina i això no ho pot dir tothom.
Balança (Del 24/9 al 23/10)
Escorpí (Del 24/10 al 22/11)
A la feina es pot donar un malentès que generarà algun rumor. És millor que no facis massa cas i si vols aclarir-ho, ho parles amb els superiors. Evita un conflicte inútil, no hi gastis energia.
Moment de gran creativitat literària. Ara mateix pots posar nom a les teves emocions més amagades, i expressar-les t’anirà bé. L’economia domèstica demana la teva atenció i cal posar papers en ordre.
Sagitari (Del 23/11 al 21/12)
Capricorn (Del 22/12 al 20/1)
Tensió interna produïda per un conflicte entre les accions i les idees. Hi ha algú que et vigila des de l’ombra. Es tracta d’una personalitat egòlatra que es presenta com un amic, vés amb compte.
Gaudeix del que has estalviat, encara que sigui poquet. Deixa de patir per uns dies i dóna’t un caprici, experimenta el plaer. Potser gastaràs en noves tecnologies o llibres de temàtica “new age”.
Aquari (Del 21/1 al 19/2)
Peixos (Del 20/2 al 20/3)
En aquest moment et sents força realitzat. Tens diversos fronts oberts i lluites pels teus ideals. Tot això, però, no està exempt de pors que et posen tens. Conflictes amb l’autoritat o algun cap.
No culpis als altres dels teus problemes. Les teves accions no tenen un objectiu clar i això té riscos. Has de fer el que sents, però valora en cada cas la situació per no ficar-te en un embolic.
Per DHANNA: Astròloga diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya.
T. 652 716 155 Hores a convenir Consulta a Barcelona
L’hi ofereix els serveis de carta astral, revolució solar, sinastria (comparativa de temes natals per a parelles) i orientació sentimental. www.facebook.com/dhannaastro · dhannaastro@hotmail.com
Per motius de seguretat, és molt important cuidar la il·luminació de les escales, però també cal considerar que el tipus de llum utilitzat combini amb la decoració de l’interior de la casa.Existeixen diverses opcions per il·luminar les escales interiors. • Il·luminació general Es poden instal·lar en el sostre làmpades amb baixa intensitat lluminosa, poden ser, per exemple, làmpades penjants o plafons, sempre i quan no destorbin el pas. • Il·luminació puntual També podeu instal·lar uns aplics a la part de l’escala a pocs centímetres per sobre dels esgraons, encara que no proporcionin una gran intensitat de llum. • Il·luminació integrada Una de les formes més utilitzades per il·luminar les escales consisteix en integrar una font de llum en cada graó o en cada dos graons, com a mínim, aquests llums es poden col·locar a ambdós costats dels esgraons o en un de sol. Una altra alternativa és col·locar les fonts de llum a sobre la superfície superior del graó, o en la zona de contrapetjada, de forma que il·lumini cap endavant. Per Redacció / AMIC
Economics TREBALL S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.484, especialitat amb gestió de PIMES CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA, EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana. Tel. 647.444.997 SEÑORA PARA TRABAJOS POR HORAS PARA CUIDADO DE ANCIANOS. Con experiencia en auxiliar de enfermeria. Tel. 674.280.083 CENTRE EDUCATIU situat a Granollers precisa PROFESSOR D’INFORMÀTICA de tots els nivells. Autònom. Preferentment amb el CAP. Tel. 93.860.12.30 fgarcia@centreaula.com CENTRE EDUCATIU situat a Granollers precisa PROFESSOR D’IDIOMES. Preferenment amb el CAP. Tel. 93.860.12.30 fgarcia@centreaula.com EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS BUSCA PERSONAL PARA PUESTO FIJO DE TRABAJO. Llamar 630-593-341 Sra. Tania. CLASSES CLASSES PARTICULARS DE MÚSICA. Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. Mòbil 654.33.68.77 jhamandiman@gmail.com
Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pis Llibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36
MESTRA D’EDUCACIÓ INFANTIL s’ofereix per donar classes de repàs i/o realitzar tasques de cangur. Tel. 687.191.149 (Sílvia) silvia-xo@hotmail.com PROFESSORA D’ANGLÈS DONA CLASSES DE REFORÇ, hores a convenir. Tel. 625.445.126 PROFESSOR AMB MOLTA EXPERIÈNCIA DONA CLASSES MOLT ECONÒMIQUES DE TOTES LES MATÈRIES. Tel. 666.987.510 РУССКАЯ ШКОЛА для детей в Гранольерсе. Запись по тел.: 647949522, Светлана COMPRA I VENDA GRANOLLERS CENTRICO. Piso 4 habit, calefacción, aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria. 105.000 euros. Tel. 609.780.080
LLOGUER-TRASPÀS PARTICULAR BUSCA PLANTA BAJA CON PATIO, 4 habitaciones, en el centro de Granollers. Alquiler maximo de 600 euros. Tel. 722.210.265 GRANOLLERS. Sant Roc. Piso turístico. Cocina equip. Comedor. Habit matrimonio. Habit multiple 4-6 personas. Aseo con ducha. Suelo madera y A.A. Equipado con toallas, ropa cama. Secador pelo, plancha, 2 TV, Kit amenites (gel, champú, kit dental, zapatillas). Piano eléc. Korg 88 teclas. Precio 90 euros/dia 4 personas. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Sant Esteve. 70 m2. Céntrico. Cocina con lavadero. Comedor con balcón. 3 habit (2 dobles). Baño. 450 euros/mes + 50 euros gastos. Tel. 93.870.36.66
ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y trastero. Muy confortable. Tel. 692.16.80.17
CORRÓ D’AMUNT. Casa. Ctra. Canoves. 120 m2+100 m2 jardín. Bjs con garaje, recib, 1 habit, aseo, comedor con chimenea, cocina equip. P1ª 3 habit, baño, terraza. 770 euros/mes. Tel. 93.870.36.66
ES VEN PLAÇA D’APARCAMENT ZONA PLAÇA CORONA. Directe de particular. Tel. 615.322.213
GRANOLLERS. Aureli Font. 75 m2. Reform. Cocina equip. 3 habit. Baño. 650 euros/mes. Tel. 93.870.36.66
STA. AGNÈS DE MALANYANES. Es ven casa a quatre vents. 4 habitacions, altell, 3 lavabos, cuina, menjador. Parking 3 cotxes. Bodega. Patis. Molt bones vistes. Tel. 608.27.89.45
GRANOLLERS. Tres Torres. 90 m2. Cocina equipada. Lavadero. Comedor con balcón. 4 hab. Aseo. Baño. Parking y trastero. Zona comunitaria. 850 euros/ mes. Tel. 93.870.36.66
PARTICULAR alquila piso 3 habitaciones zona estación Renfe 400 euros Telf: 93 849 61 05 - 630 610 923 PARKING LLOGUER C/ PRINCESA - PRAT DE LA RIVA. Tel. 606.36.15.65 MOTOR ES COMPREN COTXES. VISITA A DOMICILI. Pagament al comptat. Tel. 687.575.602 VENC MERCEDES BENZ, SERIE E200 Kompresor, Equip Exceleance. Molt ben cuidat, sempre amb garatge i totes les revisions. 71.000 kms. Preu: 12.000 euros (Negociables). Tel. 609.32.41.02 COMPREM COTXES. Tel. 635.475.893 PROFESSIONALS SE HACEN TRABAJOS DE CERRAJERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso. Económico. Tel. 669.486.069 630. 215.824 GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa. Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniversaris, etc. Informació 605.68.62.69 (www.mestredaixa.com). www.mys-pace.com/mestredaixa AGUISA: TRABAJOS DE Lampisteria, Carpinteria, Limpieza de porterias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Precios a convenir. Tel. 692.168.017 608.875.853 - 677.233.568 SE HACEN TRABAJOS DE PINTOR, PLADUR Y YESO. Económico. Tel. 657.40.55.27
ANGGI REPORTATGES FOTOGRÀFICS Tel. 610.759.383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es PINTOR PROFESSIONAL - 20 ANYS D’EXPERIENCIA I QUALITAT. Pisos, locals,... Ràpid, net i económic. Tel. 693.450.725 TAROT-VIDÈNCIA TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 960.038.896. Precio màximo red fijo 1,21€ y red móvil 1,57 euros/min. Sólo mayores 18 años. Leandro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 - (46370) Chiva VISITA www.lallardeltarot.es i informa´t de consultes, cursos, tallers... o bé truca al 687.54.81.81 o 93.879.26.69 Pilar. VARIS AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers). Informació. Tel. 93.3103953 DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependientes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234 CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamientos de suicidio. Ayuda gratuita. Tel. 93.387.93.31 93.717.26.51 ASSOCIACIÓ CATALANA D’AJUDA EN CARRETERA “RUTES”, busca voluntaris per controls en curses. Tel. 696.65.59.18
TENS PROBLEMES AMB EL MENJAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament. No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915 ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRUPO GRANOLLERS. Reuniones: Lunes y Jueves de 20 a 22 h. Parroquia Ntra. Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès). Tel. 93.3177777 NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca. Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria) ESBART DANSAIRE GRANOLLERS. Colles: Infantil, Cos de Dansa, Antics Balladors. Vols ser Soci? Vols Ballar? De 5 a 60 anys. Informació al Tel. 689.265.030 Pep Botey EL GRUP DE TEATRE FLORS I VIOLES, necessita senyors per els seus espectacles. Tel. 667.631.397 (Antonia) VENC: VIDEO LASER DISC PIONEER, amb 20 Laser Disc “Maravillas de la naturaleza y de la vida”, i 7 volums de National Geographic sobre aquests temes. 75 euros. Tot nou. Tel. 93.870.08.78 (Teresa) NECESITAS CRÉDITO HIPOTECARIO? A QUE ESPERAS. LLAMA 654 691 427 COMPRO COLECCIONES DE TRENES ELÉCTRICOS: (MÄRKLIN, ELECTROTREN, ROCO, TRIX, IBERTREN, etc.) Pago al contado. Tel. 618.034.834
Calle Mat
Enric Duna
Calle Pin贸s
es
AV. Parc
Calle Joan
as i Bag
nt
Calle Minetes
Calle Giron a
Joan
Fran
Calle sep Torr
Calle
Calle Jo
cesc
Prim
Tarafa
agalls
AV. Sant Esteve
C/Girona, 60. 08402, Granollers granollers@trashopping.com t. 93 870 82 74
llar i serveis R.S.0184CAT-EB
eltotgranollers
Sanidad Ambiental Empresa homologada
Obrim inscripcions
-Control de Plagas -Tienda on-line -Tratamientos contra RATAS, RATONES, PULGAS, GARRAPATAS, CHINCHES Y CUCARACHAS, etc... -Plagas de la madera, (TERMITAS, CARCOMA, HONGOS) Garantía 10 Años -Certificado Sanitario -Especialistas en comunidades de Vecinos.
Esbart dansaire de Granollers Colles: * Infantil * Cos de Dansa * Antics Balladors
www.controldeplagasfonseca.com / info@controldeplagasfonseca.com C/Narcis Monturiol, 47 local 20 - 08403 Granollers 93 844 35 68 - 615 88 16 93
R SOCI? VOLS SE AR? LL VOLS BA NYS 0A 6 A 5 DE
En colocación de azulejos en baños cocinas, suelos y paredes
Per a informació:
689 265 030 Pep Botey
Viviendas y locales comerciales
Reformas completas de su vivienda Carpintería de madera y aluminio lampistería, pladur, yeso y pintura
MªÀngels Juárez
Isidoro Pérez
615.32.22.13
Mòbil 610 759 383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es
Rapidez R id d y fformalidad. lid d Presupuesto sin compromiso.
REPORTATGES FOTOGRÀFICS
EMPRESA DE ESPECIALISTAS
Oferta!!!
Toldo con brazo invisible de 3,50 mts x 2,50 mts de salida por 299 e, y con motor y mando por 429 e
ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS · Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso. · Fabricación propia. · Montaje y reparación de todos nuestros productos.
Tel / Fax: 93 842 40 13 Móvil 608 27 89 45 alubatol@hotmail.com Sta. Agnès (La Roca)
TECHOS DE ALUMINIO BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORES MOSQUITERAS PERSIANAS CRISTALES
20 años de experiencia en nuestro sector
llar i serveis
eltotgranollers
“DES DE 1986 AL TEU COSTAT” VENDA DE MATERIAL SUBAQUÀTIC I PESCA SUBMARINA * CURSOS DE BUSSEIG. * ESTACIÓ CÀRREGA. * PROVES HIDRÀULIQUES. * INSPECCIONS ANUALS. * REVISIONS VISUALS. * CONTRAST D’AMPOLLES. * NETEJA INTERIOR D’AMPOLLES. * REVISIÓ DE TOT TIPUS DE MATERIAL SUBAQUÀTIC. * SERVEI TÈCNIC.
Tel. 93.762.50.53 - 616.041.910 (Jordi)
Carrer Garbí, 264 (al costat Ctra. N-II) 08397 - Pineda de Mar
rovisub@hotmail.com www.rovisub.com
Veu com la publicitat en el Tot Granollers es llegeix? Per publicitat tel. 93 879 59 03
ES COMPREN COTXES.
Visita a domicili.
Pagament al comptat.
Tel. 687.575.602
L'Art en decoració E S PA I S I N A P S I S PSICOLOGIA I NEUROPSICOLOGIA
EL QUE COMPTA NO ÉS LA SOLUCIÓ SINO L’HABILITAT DE TROBAR-LA
PSICOLOGÍA INFANTO-JUVENIL I D’ADULTS Maria Allas Ojeda Psicòloga Col. 13721 C/Cellecs, 6 , Baixos 1ª 08520 Les Franqueses del Vallès
Tel. 636.695.159 www.espaisinapsis.com espaisinapsis@gmail.com
CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES
VISILLOS BRODATS a 11 i 12 euros el metro
Fins final existències
Es fan tot tipus d’arranjaments en roba de vestir i cortines (tela client)
C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERS Tels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86
COMPREM
OR
MÉS M E U PAG INGÚ ! N E U Q JOIERIA, -HO ! A V O R P OR I BRILLANTS!! COM
60% DTE.
Nº 1
A GRANOLLERS
Millorem altres ofertes!!!
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM
OR GRANOLLERS
c/ Sant Jaume 8-14, local 25 GRANOLLERS, Galeries Sant Carles (davant del mercat “Sant Carles”)
Tel: 93 538 44 66
Des de 1963
V
EMINAD
SIMPLIFICA LA GESTIÓ www.eminad.com
Santa Esperança, 14, 1r Tel. 93 870 36 66 08400 GRANOLLERS E-mail: eminad@eminad.com
PRECISAMOS Pisos en alquiler.
GRANOLLERS. Prat de la Riba. Sup. 250 m2. Fachada 10,6 m. Suelos, cristaleras, aseo, alarma. Venta y alquiler op. Compra. 225.000€ (Ref.352)
LOCALES EN VENTA
GRANOLLERS. Joan Prim. Sup. 165 m2. Cristaleras. Persianas. Aseo. Luz y agua. Más almacén 103 m², P. venta 265.000€ y alquiler 850€/mes (Ref.351) GRANOLLERS.. Vidal i Jumbert Sup. 52 m2. Actividad cíber funcionando. Aseo, iluminación, terrazo, A.A., cristaleras y persianas. P. 100.000€ y alquiler 300 €/mes (Ref.346) LLINARS. Tomas Rossell. Sup. 75 m2. Semi nuevo. 2 niveles. Gres. Alarma. Cristaleras. Aseos. P.150.250€ 25 M pts. (Ref.328)
GRANOLLERS. Rosselló. Sup. 207m2+ 121m2 altillo. Acceso independiente a altillo. Fachada 10 m . Cristaleras. Puertas metálicas. P. 250.000€ 41.600.000 Pts (Ref.292) GRANOLLERS. Cami Vell Canovelles. Buena situación. Sup 195 m2 + 110 m2 altillo. Bajos c/ tienda, , aseo, altura 2.60 m. Altillo c/4 estancias, despacho, altura 2.25 m. A.A. ilum. Cristal. P.V. 190.000, y alquiler 800€/mes (Ref.387) LES FRANQUESES. Sant Ponç. Sup 30 m2. Cristaleras. Persianas auto. Aseo. Trast. Iluminación. Luz y agua. P. 60.000€ (Ref.386) GRANOLLERS. Julià Centelles. Sup. 311 m2. Fachada 10 m. Muy luminoso. placas aislantes. Luz y agua. Vado. P. 280.000€ (Ref.385)
FRANQUESES. Extremadura. Sup. 140. Aseo, persianas, luz y agua. 2 niveles. P.90.000€. (Ref. 324) FRANQUESES. Paseo de Andalucía. Sup. 150 m2. P. 162.000€ M pts. (Ref. 323) GRANOLLERS.Vidal i Jumbert. Sup. 75 m2. Fachada 8 m. Suelos gres, Cristaleras, puertas metálicas eléctricas, Carp. alum. Aseo. A.A. P 160.000€€ (Ref. 318) GRANOLLERS. Felipe II. Sup. 258 m². persianas.. P. 200.000€ (237) CASAS EN VENTA
GRANOLLERS. Corró Céntrica a reformar. Edificable a bajos + planta 1ª x 13 m. profundidad. Techo 102 m2 + 17 desván. Total 119 m2.. P. 160.000€ (Ref.208) CANOVELLES. Jacint Verdaguer. Sup 150 m2 + 40 m2 terraza. P.B. garaje. P 1ª cocina, comedor c/terraza, aseo. P 2ª. 4 hab (2 dob), baño.. A.A. P. 304.000€ (Ref.200) LLIÇÀ D’AMUNT. Centro. Edif. 145 m2. + 70 m2 jardín.. P.B cocina, comedor, aseo, garaje. 5 hab (1 suite), baño. P. 442.000€ (Ref.197) LA ROCA.. La Torreta. Sup. 270 m2. Cocina c/chim 18 m2 Comedor 35 m2 terraza. Aseo. Planta 4 hab y baño. /garaje 67 m2 y aseo. P. 450.000€ (Ref.194) CARDEDEU. Pareada. Crtra Orrius. Constr 330 m2+100 m2 terraza. Garaje 4 coches.Cocina-office, comedor 35 m2. 3 hab, baño y aseo. Planta estudio, hab doble, baño, terraza 53 m2, ascensor, calefacc. A.A. P. 370.000€ (Ref 190)
GRANOLLERS. Centro. Sup 35 m2 + 35 m2 sótanos. En fachada de galerías. Todas las instal. P. a negociar. (Ref.384)
STA. EULALIA. Zona ayuntamiento. Parc. 400 m2. Edif 146 m2. Céntrica, P baja c/cocina, celler comedor, salón, aseo, garaje. P 1ª c/4 hab dob, terraza 6baño.. A.A. P. 250.000€ (Ref.182)
GRANOLLERS. Emili Botey. Sup. 222 m2. Fachada 11 m. 2 locales 111 m2 cada uno c/ aseos, vestuarios, despachos. Pav gres. A.A. 400.000€ (Ref.382)
LA GARRIGA. Canigó Sup. 177 m2. Esquina tres calles. Cocina, lav, comedor y aseo. 3 hab (1 suite), baño. Estudio 39 m2. Sótano garaje 54 m2. Calef. A.A. P.270.000€. (Ref.177)
GRANOLLERS. Ponent. Sup. 394 m2. 3 plantas. 1º 146 m2, altillo 77 m2, sótanos 171 m2. Fachada 2 calles 9 m. y 19 m. P. 320.000€ 80,3 M Pts. (Ref.377) GRANOLLERS. Pizarro. Sup. 62 m2. Cerca Estación. tren. Divisiones.. 2 despachos. Aseo. Persianas eléc. Cristal. Luz y agua. P. 120.000 € 19,9 M ptas (Ref.370) GRANOLLERS. Sant Jaume. Sup. 55 m2. Peluquería, 8 lava cabezas, etc. Aseo. Gres. Gas nat. Cristaleras. Persianas. P. 216.365 (Ref.361)
GRANOLLERS. Tarafa. Solar 5,15 x 30 = 154,5 m2. Céntrica para reconstruir. Z. peatonal. Bajos 154,5 m2. Planta 1ª 5,15 x 16 = 82,4 m2. Planta 2ª mismos m2 que la 1ª. Desván 27 m2. Techo edif 346 m2. P. 160.000€ (Ref.209) SABADELL. Abad Mercè. Sup. 450 m2. Céntrica. Fachada 8 m. Garaje 4 coches. Bajos: Vestíbulo, patio interior, salón-comedor 35 m2, cocina office, jardín 50 m2. total 6 hab. P. 1ª 2 hab (1 suite), terraza 30 m2, aseo. P. 2ª c/1 hab doble, balcón, 3 hab indiv, baño. P. 3ª c/terraza. Calefac. Muy soleada. P. 700.000€ (Ref.213) GRANOLLERS. Centro. Edificio venta, centro z. peatonal. Bajos 308 m2. Sótano y 4 plantas. sup. total 1.100 m2. Ascensor. Instalación A.A. Excelente punto comercial. Fachada 8 m. P. a consultar. (Ref.211) GRANOLLERS. Cami Ral. Sup. const 200 m2 + 70 m2 jardín. Zona tranquila. P. semi sótano 2 coches, sala de estar s/jardín. P baja c/comedor y chim., cocina equip., aseo. 4 hab (1 suite), 2 baños. P. 340.000€ (Ref.210)
GRANOLLERS. Catalunya. Sup. 225 m2. Céntrico. Almacén o garaje. Opción construir bajos + 2 + bajo cubierta. Existe proyecto de 2 casas o 2 pisos y dúplex. P.Venta. 400.000€ P. Alquiler. 1.000€ (Ref.944)
GRANOLLERS. Venezuela. Jardín. 475 m2. Edif 440 m2. c/garaje 57 m2, bodega, sala-cocina y baño. P baja c/cocina, salón c/chim, vest, baño y lav. P 1ª c/ suite, 2 hab doble, baño y terraza 44 m2. P 2ª 2 hab dobles, baño y terraza 16 m2. Calef gas y radiante. P. 745.000€ (Ref.202)
GRANOLLERS.. Tres Torres. Sup. 250 m2. Comedor, cocina, aseo,: 4 hab. (1 suite), 1 baño, parquet. Altillo: estudio, terraza 22 m2., parquet. Sótano: , Lav, garaje, alarma. P. 456.000€ (Ref.166) OFICINAS
GRANOLLERS. Folch i Torras. Sup. 180 m2. Amueblada y céntrica. 3 oficinas posibilidad separar. Recepción 35 m2. Sala espera. Despacho conjunto + 6 despachos. 2 ascensores. Edificio comercial P. 1.000€/mes (Ref.338) GRANOLLERS. Barcelona. céntrica. 1er piso 85 m2, parquet, iluminación, A.A., aseo, 700€/mes. P. 700€/mes (Ref.335) GRANOLLERS. A Clavé. Sup. 110 m2. Donda Europa. Z peatonal. 3 despachos 16, 15 y 13 m2.. Sala 48 m2. aseo. Parquet. Ilum. A.A. Ascensor. P. 600€/mes (Ref.334)