Any XXII · Núm. 1071. Del 17 al 23 de juliol de 2015
actual
Cap de setmana de festes majors a Canovelles, la Torreta i Marata esport
Jardins del ciclista. Tot Granollers
Els gimnastes del CN Granollers, destacats al Campionat d’Espanya
ANY - 1969 *Celebració del dia de Sant Eloi a l’EGA. Sr. Josep Garcia Danot, amb unes companyes de feina. Cedida: Sr. Ivan Garcia Vicente
També revista virtual i interactiva
Segueix-nos a:
www.eltotgranollers.cat
rs
Granolle
ANTIGA CASA DURAN MODA (SANT ANDREU)
Més de 30 anys al sector de la moda
-Vestits de Cerimònia i Núvia -Festa -Complements -Moda jove i senyora -Etc.
C/ Joan Prim, 51 · 08401 GRANOLLERS EVA DURAN MODA
Tel. 93 849 52 17
Horari: de dilluns a dissabte de 10 a 14 h. i de 17 a 20,30 hores.
ATRACCIÓ SENSE LÍMITS M É S E F I C I ENT, MÉS AVANÇAT.
NOU
HONDA CR-V DIÈSEL COMFORT PER 22.500 € PVP recomanat a la Península i les Balears per a Honda CR-V 1.6 i-DTEC Comfort 120 CV (88 kW): 22.500 € incloent IVA, transport, aportació de Concessionari i marca, sobretaxació per usat (antiguitat mínima de 3 mesos) i Pla PIVE del Govern. Oferta subjecta a finançament d’un import mínim de 10.000 € a un termini mínim de 24 mesos a través de Honda Bank GmbH S.E. Consulti condicions en el seu Concessionari. Subjecta a aprovació de l’entitat financera. Exempt de l’impost de matriculació. *5 anys de garantia (3 anys d’original + 2 d’extensió) sense límit de km segons condicions contractuals a consultar a través de la Xarxa de Concessionaris Oficials Honda. No inclou pintura metal·litzada ni despeses de matriculació. Consum mixt 4,4 l/100 km. Emissions CO 2 115 g/km. Oferta vàlida aquest mes, subjecta a vigència del Pla Pive.
Bertran Motors.
Ctra. N-152a, km 25,5. Tel. 938 61 93 63*. GRANOLLERS. BARCELONA. *Contacti amb nosaltres per a més informació i sol·licitud de prova.
V
EMINAD
SIMPLIFICA LA GESTIÓ www.eminad.com LOCALES EN VENTA
Santa Esperança, 14, 1r Tel. 93 870 36 66 08400 GRANOLLERS E-mail: eminad@eminad.com
GRANOLLERS. Zona Roger de Flor. Sup. 45 m2. Snack-bar. Aluminio. Barra. Frigorífico. Aseo. Almacén. A/A. P. 120.000e. (Ref. 305) LOCALES ALQUILER
GRANOLLERS. Rosselló. Sup. 207m2+ 121m2 altillo. Acceso independiente a altillo. Fachada 10 m . Cristaleras. Puertas metálicas. P. 250.000e 41.600.000 Pts (Ref.292) GRANOLLERS. Cami Vell Canovelles. Buena situación. Sup 195 m2 + 110 m2 altillo. Bajos c/tienda, trastienda, aseo, altura 2.60 m. Altillo c/4 estancias, despacho, altura 2.25 m. A.A. Iluminación. Cristaleras y persianas. P. 190.000e, y alquiler 800e/mes (Ref.387) GRANOLLERS. Julià Centelles. Sup. 311 m2. Fachada 10 m. Muy luminoso. Techo placas aislantes. Luz y agua. Vado en calle. P. a consultar (Ref.385) GRANOLLERS. Emili Botey. Sup. 222 m2. Fachada 11 m. 2 locales 111 m2 cada uno c/ aseos, , vestuarios, despachos . Pav gres. A.A. 250.000e (Ref.382) GRANOLLERS. Pizarro. Sup. 62 m2.. Divisiones.. 2 despachos. Aseo. Persianas eléc. Cristaleras. Luz y agua. P. 120.000e 19,9 M ptas (Ref.370) GRANOLLERS. Prat de la Riba. Sup. 250 m2. Fachada 10,6 m. Suelos, cristaleras, aseo, alarma. Venta y alquiler op. Compra. 300.000e (Ref.352) GRANOLLERS. Joan Prim. Sup. 165 m2. Cristaleras. Persianas. Aseo. Luz y agua. Más almacén 103 m², P. venta 265.000e y alquiler 850 e/mes (Ref.351) GRANOLLERS. Sup. 52 m2. Actividad cíber funcionando. Aseo, iluminación, terrazo, A.A., cristaleras y persianas. P. 100.000e y alquiler 300e/mes (Ref.346) LLINARS. Tomas Rossell. Sup. 75 m2. Semi nuevo. 2 niveles. Gres. Alarma. Cristaleras. Aseos. P.150.250e 25 M pts. (Ref.328)
GRANOLLERS. Rafael Casanovas. Sup. 51 m2. Es peluquería equip. Cristaleras. Persianas. 2 lavacabezas, 3 tocadores, 3 sillones, etc . P. 500e/ mes (Ref.941) GRANOLLERS. Serrat i Bonastre. Sup. 30 m2 + 300 m2 sótanos comerciales. Z. estación tren. Esquinero. Aseo. Altura 2,86 mts. Cristaleras y persianas. Luz y agua. P. alquiler 600 e/mes y P. venta 132.000e (Ref.921) GRANOLLERS. Ponent. Sup. 253 m2 + 192 m2 patio. Acabado. Divisiones, Aseo. Gres. Calef eléct. Ilum. P. 1.500 e/mes (Ref.920)
GRANOLLERS. Centro. Pl. Porxada. Sup. 80 m2. bajos 45 m2 + 1º planta 35 m2. Centro peatonal. A dos calles. Parquet. Cristaleras. Luz y agua. A.A. P. 2.500 e/mes (Ref.954)
GRANOLLERS. Manel Cornella. Sup. 170 m2. Hace Esquina. Fachada 22 m. a 2 calles. Aseo. Cristaleras y persianas. Pequeña oficina. P. alquiler 550e/mes y venta 138.000e (Ref.909)
GRANOLLERS. 1er Marqués de Les Franqueses. Sup. 133 m2. Oficinas. Sala 5 m2. Vestuario. Baño. Fachada 5 m. vidriera y persiana. P. 500e/mes (Ref.798) CARDEDEU. Carretera Dosrius. 2 locals delante del “Mercadona”. 77 m2 y 66 m2. r juntos o separados. Fachada total 19,20 m. Salida humos. Pav gres. Iluminación. toldos. P. 435e/mes y 280 e/mes (Ref.953) GRANOLLERS. Verge de Nuria. Sup 50 m2. cristaleras, pers. Elect. Aseo. fachada 7 m. P. 800e/ mes (Ref 951) GRANOLLERS. Girona. Varios trasteros venta o alquiler. Sup 5 m2. Situado. En buen estado. P. venta 5.900e y P. alquiler 60 e/mes (Ref.950) GRANOLLERS. Josep Umbert. Sup. 92 m2 + 13 m2 patio. Zona peatonal. Esquinero. Fachada 5+15 m. Altura 2,85 m. Pav gres. Cristaleras. A.A. iluminación. P. 1.600e (Ref.948) GRANOLLERS. Torras i Bages. J.M.Ruera Sup. 340 m2. Centrico. A dos calles. lucernarios. Fachada principal de 9,60 m. P. 1.500e (Ref.947) GRANOLLERS. Cami Vell Canovelles. Buena situación. Sup 195 m2 + 110 m2 altillo. Bajos c/ tienda, trastienda, aseo, altura 2.60 m. Altillo c/4 estancias, despacho, altura 2.25 m. A.A. Iluminación. Cristaleras y persianas. P. 190.000e, y alquiler 800e/ mes (Ref.387)
FRANQUESES. Extremadura. Sup. 140. Aseo, persianas, luz y agua. 2 niveles. P.90.000e. (Ref. 324)
GRANOLLERS. Joan Prim. Sup. 140 m2 bajos + 160 m2 altillo + 42 m2 sótano. Centro peatonal. 10 m fachada. Cristaleras. Luces y rejas. Suelo gres. Instalaciones. P. 4.000e/mes (Ref.903) GRANOLLERS. Sant Jaume. Sup. 100 m2. Céntrico. Hoy son oficinas. Recepción, 3 despachos, almacén, patio y aseo. Luz y agua. P. 800e/mes (Ref.901) GRANOLLERS. Francesc Macià. Sup. 175 m2 + 900 m2 almacén. 4 despachos. Aseo. Semi altillo c/sala y 2 aseos. A.A. Cristaleras. Persianas eléctricas. Rampa entrada. P. 2.700e (Ref.895) GRANOLLERS. Porxada. Tienda. Bajos 53 m2 + patio, 1ª y 2ª planta 28 m2 + 18 m2. Terraza. Suelos gres, mármol. Instalaciones eléctricas. A.A. P. 3.000e/mes (Ref.894) GRANOLLERS. Barcelona. Esquinero. Sup. 52 m2. Bien situado. Esquinero. Cristaleras. Escaparate. Persianas. Aseo. Luz.. P. 500 e/mes (Ref.892) GRANOLLERS. Isabel Villena. Sup 650 m2. bajos 280 m2 + 1ª P. 180 m2 + 2ª P 180 m2. Bajos con dependencias, despachos, aseos, instalaciones. 1ª P 4 despachos y aseos. 2ª P 5 despachos y salas, aseos. P. 3.500e/mes (Ref.886) GRANOLLERS. Josep Carner. Sup. 45 m2. Fachada 2,60 m. Esq. Cristaleras. Persianas eléc. A.A. Aseo. Iluminación. P. 500,- e/mes (Ref.880)
FRANQUESES. Paseo de Andalucía. Sup. 150 m2. P. 162.000e M pts. (Ref. 323)
GRANOLLERS. Roger de Flor-Sant Josep Sup. 65 m2 bajos + 65 m2 sótano. Céntrico. Esquinero. 6 m. escaparate. A.A. Cristaleras y persianas autom. Luz y agua. P. 1.000e/mes (Ref.945) GRANOLLERS.. Vidal i Jumbert Sup. 75 m2. Fachada 8 m. Suelos gres, Cristaleras, puertas metálicas eléctricas, Carp. alum. Aseo. A.A. P 160.000e (Ref. 318)
GRANOLLERS. Roger de Flor. Sup. 25 m2. Dos estancias. Aseo. Luz y agua incluido en precio. Parquet. Cristaleras. Persianas eléctricas. P. 350e/ mes (Ref.943)
GRANOLLERS. Girona. Sup. 160 m2 + 136 m2 altillo. Fachada 6 m. Cristaleras. Persianas. A.A. Iluminación. Aseos. Se puede comunicar con otro local (Ref.877). P. 1.300 e/mes (Ref.878)
www.eltotgranollers.cat L’ÚLTIMA EDICIÓ ABANS DE VACANCES LA TINDREU EL DIVENDRES 24 DE JULIOL
LES OFICINES ROMANDRAN TANCADES PER VACANCES DEL 27 DE JULIOL AL 21 D’AGOST, AMBDÓS INCLOSOS LA PROPERA EDICIÓ D’EL TOT LA TINDREU EL DIA 27 D’AGOST,
ESPECIAL FESTA MAJOR PER QUALSEVOL INFORMACIÓ, POSEU-VOS EN CONTACTE AMB NOSALTRES
Tels. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 Fax 93 870 11 40
granollers@eltotgranollers.cat / www.eltotgranollers.cat
eltotgranollers i vallès oriental
nú ar Me port em 0€ dres r pe 6,9 iven a sad n illu d de
Menjar amb bon gust! Aprofita la GRESCA per estar a la FRESCA
ROSTISSERIA
de la nostra terrassa, aquesta FESTA MAJOR
POLLASTRES A L'AST MENJAR PER EMPORTAR TOT TIPUS DE CATERING
TEL. 93 870 53 43 C/ Conestable de Portugal, 13-15 -08402 GRANOLLERS Davant Pàrquing Plaça Corona Tel. 675 868 485 - 675 868 481 - btreche@hotmail.com
Veu com la publicitat en el Tot Granollers es llegeix? Per publicitat tel. 93 879 59 03
De dilluns a divendres de 8 h a 18 h dissabtes, diumenges i festius de 8 h a 16 h
LA GRAN DIOSA ISIS Realizo consultas de tarot, rituales, amarres, limpiezas, abrecaminos... Por un precio increíble. Si necesitas ayuda y ya no sabes a quién acudir, prueba mis servicios. Mi fiabilidad es del 99% efectiva. No te engaño, voy a decirte la verdad. Te ayudaré a mejorar en lo que tú quieras cambiar de tu vida.
Llámame ahora al 93 275 09 36 Pago mediante Visa o al 806585936 Precio: 15 min. + 5 regalo: 8 euros 30 min. + 5 regalo: 14 euros IVA Incluído. www.tarotmagicodesol.com
Borsa de Treball ES PRECISA MARMITÓ AMB EXPERIENCIA EN EL SECTOR HOSTELERIA A CUINA. Enviar CV a: btreche@hotmail.com
CLASSES PARTICULARS
DE MÚSICA
Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. jhamandiman@gmail.com
S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.485, especialitat amb gestió de PIMES URGE INCORPORAR
13 PERSONAS JÓVENES PARA TRABAJO DE VERANO. Llamar al
658-597-435 Sra. Rubio.
ES BUSCA PROFESSOR DE PILATES per a dos grups ja formats, dilluns i dimecres
Centre Educatiu
situat a Granollers
precisa PROFESSOR D’IDIOMES
migdia i tarda.
centrearrels@gmail.com
Tel. 93 860 12 30 fgarcia@centreaula.com
CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA,
SEÑORA DE 55 AÑOS
Enviar curriculum a:
EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana.
Tel. 647.444.997
ME OFREZCO PARA TRABAJAR EN LAS TAREAS DE CASA, CUIDADO DE NIÑOS Y ANCIANOS. CON REFERENCIAS. Móvil 655.197.163 Carmen
Centre Educatiu
situat a Granollers
precisa PROFESSOR FILOLOGIES Tel. 93 860 12 30 / fgarcia@centreaula.com Busques feina? Busques treballadors? Informa-te’n a: www.artcatalunya.es Artcatalunya és un servei gratuït per a empreses i treballadors.
Actual Comencen els actes previs de la Festa Major de Canovelles
festa major
-> Aquest dissabte amb la festa de presentació i el sopar de colles Humans vs Zombis 3, per a majors de 12 anys. Les Nits de Cinema programades són aquestes: El 19 de juliol, es passarà la pel·lícula Los guardianes de la galaxia a Can Carrencà; el 20 de juliol, Como entrenar a tu dragón II a la plaça de les Cultures, i el 21 de juliol, Déu meu però que t’hem fet a l’Era Can Castells. Concurs de truites
AJ. CANOVELLES
Tot i que els actes centrals de la Festa Major de Canovelles se celebraran del 24 al 27 de juliol, aquest cap de setmana comencen els actes previs. Així, els dies 17 i 1 de juliol, hi haurà el ja tradicional Torneig de futbol 7, al camp del Canovelles i diversos jocs infantils. També hi haurà l’activitat de recapta d’alments, material d’higiene, productes de neteja i material escolar a càrrec de la Creu Roja. Tots els col· laborados entraran en el sorteig de material esportiu cedit pel jugador de futbol professional de Canovelles, Antonio Hidalgo. El dissabte,18 de juliol, es presentarà el programa d’activitats de la Festa Major en un acte que inclourà el tradicional passi del vídeo de la festa de l’any passat realitzat pels joves d’El Local; a més del sopar de les colles de Cans i Ovelles, amb la possibilitat d’adquirir el tiquet del sopar o portar el sopar de casa, i la sessió Engresca’t a la fresca amb l’actuació del grup DJ Horny’s. Del 15 al 22 de juliol els joves gaudiran novament del joc de simulació
El 20 i el 21 de juliol també se celebrarà el Torneig de futbolplay (futbolí i playstation 3) a El Local. I el 22 de juliol, l’activitat Jamón, jamón!, del grup Chic@s Mil. El 23 de juliol, al matí, se celebrarà el Campionat de Petanca del Casal de la Gent Gran i l’Aiguagim a la piscina exterior del Comple Esportiu Municipal Thalassa. A la tarda, la cinquena edició del Concurs Infantil d’Entrepans creatius de Festa Major, a la plaça de la Joventut, adreçat a infants d’entre 6 i 12 anys. I, tot seguit, el Concurs de Truites de Patates per equips, organitzat pel Club d’Escacs, a la plaça de la Joventut. Al vespre, Correbou de foc, el Sant Fermí de Canovelles, a càrrec de la colla de Diables.
festa major
Comença el primer cap de setmana de la Festa Major de Marata -> Aquest dissabte, el Maratafolk El cap de setmana del 17 i 18 de juliol comença la Festa Major de Marata, una festa que tindrà la seva continuïtat el següent cap de setmana, els dies 24, 25 i 26 de juliol. Començaran els actes festius aquest divendres, 17 de juliol, amb la representació de l’obra Rumors, a càrrec del Grup de Teatre del Centre Cultural de Marata.Serà a partir de les 22 h, al Centre Cultural de Marata i la funció es tornarà a repetir el 24 de juliol, a la mateixa hora i lloc. L’endemà, el dissabte 18 de juliol, començarà amb el partit de futbol entre maratencs i maratenques, a partir de les 10 h, al camp de la Rectoria. I al vespre tindrà lloc el tradicional Maratafolk, a la plaça, amb l’actuació del grup de folklore ebrenc Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, a partir de les 20 h. Tot seguit, botifarrada popular amb sobretaula musical a càrrec de La Portàtil FM, i a les 0.30 h, concert de la formació de folk-rock eivissenc Projecte Mut. Cap a les 3 h, sessió de dj el P.D. Barretina Sound System. El Cros Popular, el concurs de pintura i el tradicional ball de l’Espolsada seran algunes de les activitats previstes per al següent cap de setmana de festa major.
I com a novetat d’enguany, el Canovelles Bàsquet Club organitza, a les 23.30 h, el primer Tres x Tres de bàsquet nocturn, al pavelló Tagamanent. Continuant amb les activitats prèvies, el dijous 23, Concert tranquil a l’Era amb La plana Swing Orquestra i els dj’s Rasca i Pica.
Quico el Célio
AJ. LES FRANQUESES
Actual El Cor Infantil Amics de la Unió participa en el Festival Coral Internacional
música
-> Que tindrà lloc a la localitat d’Aveyron que inclourà peces com: Let it shine, Song of hope o el Salve Regina, com d’altres de compositors més propers, La nostra dança de Josep Ma Ruera, Cançó de guerra de Josep Vila Casañas o Hoquetus de Joan Vidal.
El Cor Infantil
AMICS DE LA UNIÓ
El Cor Infantil Amics de la Unió participa, del 17 al 20 de juliol, en el Festival Coral Internacional, que se celebra a la localitat d’Aveyron (Provença). En el decurs del festival, la formació que dirigeix Josep Vila i Jover, interpretarà un repertori variat,
Acompanyaran el Cor Infantil Amics de la Unió en aquest festival internacional els següents grups vocals: California Vocal Arts Ensemble (Estats Units), Rondinella (Bèlgica), Choeur Rodna Pesen (Bulgaria), Coro Animae Voces (Itàlia); juntament amb els cors francesos: Jacinta Zingers (Paris), Choeur Otsailan (Andaye), Cant’Homees et Concentus (Bourg en Bresse) i Cardelina (Fayence).
Rampalion fa un tast del seu nou disc a la Llibreria la Gralla
música
-> Titulat Inside the Kete Heart la Gralla, de Granollers, un tast del seu últim àlbum ‘Inside the Kete Heart’. L’actuació de petit format va ser protagonitzada per Juan Manuel Villa Escribano (cantant) i Clara Valls (back vocals).
Actuació a la Gralla
RAMPALION
La formació de reggae de la comarca Rampalion va fer a la Llibreria
El grup Rampalion, produït per la discogràfica anglesa Drug Recordings, és una de les formacions més ben consideradesz dins del seu estil. Missatges d’amor, de lluita i de llibertat es troben en aquest nou treball, que els seus seguidors ja van poder veure en directe en el Musik N Viu, celebrat fa un parell de setmanes, al recinte del Parc Firal de Granollers.
tecnologia
El servei d’autopréstec, disponible a la Biblioteca Roca Umbert -> Fa un any que el sistema funciona a Can Pedrals Els usuaris de la Biblioteca Roca Umbert ja poden utilitzar el nou servei d’autopréstec situat al vestíbul de la biblioteca. Aquest nou sistema perment gestionar la sol·licitud i el retorn de documents, les renovacions, la visualització de l’estat del compte de l’usuari, i la recollida o préstec de documents reservats. D’aquesta manera s’ofereix a l’usuari estalvi de temps a més d’autonomia i privacitat El nou servei utilitza la tecnologia RFID (Radio Frequency Identification) que transmet dades sense fils, a través d’ones de ràdio. La valoració d’ús del primer any de funcionament de l’autoservei a la Biblioteca Can Pedrals, el 81% de les gestions de préstec han estat a través d’aquesta nova fórmula amb una mitjana de 577 documents prestats per dia. D’altra banda, des de la setmana passada i fins al 12 de setembre, les Biblioteques de Granollers han adoptat l’horari d’estiu. D’aquesta manera, la Biblioteca Roca Umbert està oberta als matins de dilluns a divendres de 9 a 14.30 h, i la Biblioteca Can Pedrals obre a la tarda de dilluns a divendres de 15 a 20.30 h.
Bib. Roca Umbert
CORNELLAS/ AJ. GRANOLLERS
Actual festa major
La Torreta celebra aquest cap de setmana la Festa Major
-> Cervaviles, la Mostra de camions decorats i actuacions,algunes de les activitats 23 h Havaneres i rom cremat, amb el grup Ultramar. A la plaça Valldoriolf. 23.30 h Nit Jove. Amb l’actuació del grup All Star Karaoke. A Can Tàpies
Dissabte, dia 18 9 h Inici de l’11a Mostra de Camions Decorats i Americans. Als carrers València i Josep Torelló. 10 h Campionat de dòmino femení. Per a totes les edats. A la Terrassa de Can Tàpies 10 h Campionat de dòmino infantil. Fins a 14 anys. A la Terrassa de Can Tàpies La Torreta celebra, aquest cap de setmana, els actes centrals de la seva Festa Major. S’han programat un munt d’activitats per aquests dies, des de cercaviles, actuacions, el tradicional ball de festa major. També se celebrarà la ja tradicional Mostra de camions decorats i americans. Activitats esportives, l’arrossada popular i el castell de focs per cloure aquests dies festius, són altres dels elements festius d’aquests dies.
D’11 a 14 h Matí d’activitats infantils. Taller de circ, de bombolles, de cir,, llites elàstics i malabars.
Divendres, dia 17
17 h Arribada dels camions al carrer València i al carrer de Josep Torelló. Exposició fins a les 20.45 h
10 h Inici del Campionat de dòmino masculí. A partir de 15 anys. A la Terrassa de Can Tàpies 20.30 h Concurs d’estirada de camions. Al carrer València. 22 h Pregó de Festa Major. A Can Tàpies. A càrrec del CF la Torreta. A continuació. Correfoc infantil 333, amb l’Associació Cultural 666 Diables de la Roca. Sortida de Can Tàpies.
11.30 h Gimcana familiar. A can Tàpies 12 h Concurs de truites. A Can Tàpies 13 h Sortida de la Mostra de Campions Decorats i Americans. Des del carrer València
17.30 h Torneig de socis de petanca. A les pistes de petanca. 18 h Repte dels Cargols. Cercavila, curs i cargolada. A la Dvesa de la Font del Cargol. Cercavila: Josep Torelló, Font del Cargol, Navarra i València. Cursa: C. València des de la cantonada de Ramon i Cajal fins a la cantonada amb Bailen. Cargolada: Devesa de la Font del Cargol.
Durant la Cargholada. Exhibició de Strongman. Homes forçuts del campionat d’Espanya. Al c. València. 20.45 h Sortida dels Camions Decorats i Americans. Des del carrer València al carrer de Prat de la Riba. 21 h Final del Torneig de Futbol Sala. categoria Infantil i adults. A les Pistes de l’Escola de la Torreta. 23 h Correfoc amb l’Associació Cultural 666 Diables de la Roca. A Can Tàpies 24 h Ball de Festa Major amb l’Orquestra La Comparsa. A la plaça de Valldoriolf
Diumenge, dia 19 11 h Mulla’t. Festa de l’escuma. Al camp municipal de futbol. 12.15 h Missa de Festa Major. A l’Església de Santa Maria del Jaire 14.30 h Arrossada popular. A Can Tàpies. Venda de tiquets al Casal d’Avis i a Can Tàpies fins divendres. 18 h Exhibició de tallers de ball de balls de saló i sevillanes. Al Centre Cultural la Torreta 19.30 h Exhibició del Club Twirling la Torreta. A la plaça de Valldoriolf 20.30 h Lliurament de premis del concuyrs de balcons, dels tornejos i certàmens literaris. A la plaça de Valldoriolf. 21 h Actuacions, al festival La Torreta ‘Sí que vale’. Inscripcions a associaciodedoneslatorreta@hotmail.com A la plaça de Valldoriolf Tot seguit. Castell de focs artificials. A la Devesa del Cargol
Guia Cultural GRANOLLERS
CANOVELLES
FESTES del barri Congost. Activitats i actuacions durant tot el cap de setmana. ·DIA 17, a partir 18 h i cap de setmana
VISITA Teatralitzada: La caravana de la memòria, a càrrec del col·lectiu Continuïtat Granollers. A La Tèrmica. ·DIA 17, 21 h
CINEMA Freshh. Projecció de: Dios mío, pero qué te hemos hecho?, de Philippe de Chauveron. Al Parc de Torras Villà. ·DIA 21, 22 h
MOSTRA final dels itineraris d’estiu, a càrrec dels joves de 12 a 16 anys. A la plaça de l’Església. ·DIA 23, 18 h
IMPROSHOW d’una nit d’estiu. A càrrec de Planeta Impro. Al Centre Cívic Can Gili.
TEATRE Avui hi som. Espectacle teatral que ret homenatge a la ràdio. Al Teatre de Ponent.
·DIA 17, 22 h
·DIA 23, 21 h
FESTA Major de Canovelles. Actes previs de la Festa Major. Més info a la Secció Actual. ·DEL 15 al 23
MERCAT de segona mà. A càrrec de l’Associació Segona Oportunitat Vintage. Al carrer d’Esteve Terrades, a continuació del mercat de fruita de Can Bassa.
LA ROCA
·DIA 18, de 8 a 13.30 h
FESTA Major de la Torreta. Fins al 19 de juliol. Més informació a la secció Actual. ·DIES 17, 18 i 19.
MÀGIA d’una nit d’estiu, a càrrec del Mag Marín. Al Centre Cívic Palou. ·DIA 23, 21.30h
LES FRANQUESES BALLADA oberta de country. Al Centre Cívic de Palou. ·DIA 18, 18.30 h
TEATRE A la taverna del mar, a càrrec d’Oriol Veciana. Per als amants de la música i la paraula de Lluís Llach. Al Teatre de Ponent. ·DIA 18, 21 h
REVETLLA de música swing, amb el grup Hop’s Trio. A la Terrassa del Bar. ·DIA 18, 21 h
FESTA Major de Marata. Representació de l’obra Rumors, a càrrec del Grup de Teatre del Centre Cultural. Al Centre Cultural. ·DIA 17, 22 h
CAMINADA nocturna de la revista Garbuix. Recorregut de 9 km. Cal portar llum i armilla reflectant. Sortida des del Centre Cultural de Can Ganduxer. Inscripcions abans de la sortida. ·DIA 18, 22 h
LA GARRIGA DIVENDRES a la Fresca. Amb Criba i Mobscure. A l’Auditori. ·DIA 17, 22 h
BALLADA de sardanes amb la cobla Els Casanoves. Als jardins de la Torre Domingo Pujadas. ·DIA 18, 19 h
PRESENTACIÓ de la reposició de l’obra La viola d’or, amb música d’Enric Morera i llibret d’Apel·les Mestres. A la Capella de Sta. Maria del Camí. ·DIA 22, 19 h
RUTA del Pintxo. Pels restaurants del poble. ·DEL 23 al 30 de juliol
Guia Cultural CARDEDEU CINEMA Nuestro último verano en Escocia. A l’Esbarjo Verdi. ·DIA 17, 22 h /·DIA 18, 20 h / ·DIA 19, 19 h
FESTA del barri del Poble Sec DIVENDRES 17
videojocs
DIUMENGE 19 9.30 h Torneig de Petanca. Plaça gran del Poble Sec 11 h Missa 11.30 h Campionat de dominó finals i escacs a la fresca Grup adults i nens majors de 10 anys, grup infantil fins sub-10
20.30 h Festival de sevillanes i rumbes. A càrrec dels alumnes de l’Av, exhivició del grup d’adults i actuació del quadre flamenc “SALERITO”.
13.30 h Dinar de Sant Andreu
Tot seguit Botifarrada popular
19 h Repartiment de premis i tot seguit xocolatada popular. Plaça Sant Jaume
18 h Espectacle infantil Titelles i pallassos “3/4 de Quinze”
I per acabar la nit P.D. a càrrec de Elevensgroup.es DISSABTE 18 11 h Campionat de dòmino 11.30 h Festa de l’escuma. A la Plaça Llibertat 17.30 h Activitats i berenar pels infants. A la plaça Sant Jaume 20.30 h Exhibició de balls de saló Plaça Sant Jaume. Tot seguit Venda d’entrepants de llom i pinxos 23 h Gran Ball de Revetlla amb l’orquestra La Chata. Plaça de Sant Jaume.
L’Escola Pia de Granollers acull la primera Vallès Game Jam
20 h Havaneres “Torrabastons” i degustació de rom cremat. Plaça Sant Jaume
-> Quaranta-vui hores sense parar per a la creació de videojocs Una vintena de persones van prendre part en la primera Game Jam, organitzada per l’Escola Pia de Granollers, que va tenir lloc al mateix centre educatiu. Vans ser 48 hores sense parar, amb l’objectiu de crear un videojos. La trobada tambvé va incloure ponències, activitats i taules rodones sobre el sector del joc. D’entre els ponents, van ser-hi presenta David Navarrot (músic escena indie), Miguel Murat (empresari del sector) i Rafael Pérez. Els participants de la Vallès Game Jam es van dividir en tres grups i ispirant-se en la temàtica de creació proposada: L’estiu i festes de l’estiu, van crear tres videojocs: La festa de Sant Joan; la Tomatina, i ‘Lligar de festa major’.
CIRC a la fresca: Boshi. A l’Amfiteatre del Parc de la Serreta. ·DIA 21, 22 h
CINEMA a la fresca. Projecció de 71, de Yann Demange. A l’Amfiteare del Parc de la Serreta. ·DIA 22, 22 h
apunt solidaritat Ajuntaments vallesans col·laboren en dos projectes de Mans Unides Els ajuntaments de Granollers, Cardedeu, la Garriga, la Roca del Vallès, Lliçà de Vall, Llinars del Vallès i Parets del Vallès han aportat en conjunt 34.103 euros a dos projectes de Mans Unides que ja s’han executat. Un d’ells ha tingut lloc a la regió de Kara a la República del Togo i ha estat relacionat amb la Millora de l’accés a l’aigua potable i al sanejament en poblacions rurals . L’altre projecte s’ha desenvolupat als municipis de San Sebastián i San Lorenzo, a El Salvador i ha consistit en l’Enfortiment de 108 iniciatives socio-econòmiques. L’aportació dels ajuntament de la comarca ha procedit del 0,7% del pressupost d’ingressos dels recursos propis, per a partides solidàries destinades a projectes de sensibilització i desenvolupament propis, i de les ONG.
Vallès Game Jam
ESCOLA PIA
Esport Vuit ors per al CN Granollers en el Campionat de Catalunya Infantil natació
-> Júlia Pujadas n’aconsegueix cinc i Marcos Gil, tres Sabadell i el CN Terrassa. Júlia Pujadas es va proclamra proclamar-se campiona de Catalunya als 100 i 200m papallona, 200 i 400m estils i 200m braça. A més a més, en la prova dels 200 estils va fer millor marca catalana de 14 anys amb un temps de 2.20.96, i va rebre el trofeu a la tercera millor nedadora segons taula FINA.
Pujadas i Gil
CN GRANOLLERS
Júlia Pujadas, amb cinc medalles d’or, i Marcos Gil, amb tres, van ser dos dels nedadors destacats en el campionat Català Infantil d’Estiu que va tenir lloc del 3 al 5 de juliol a Terrassa. Entre els dos van aconseguir sumar 11 medalles, més la de Raúl Torres, en total 12 metalls per al Club, que va aconseguir el tercer lloc al medaller de la competició, només superats pel CN
Marcos Gil, per la seva banda, es va proclamar triple campió de Catalunya als 200, 400 i 1.500 lliures, doble subcampió per les proves de 200 papallona i 400 estils, i es va penjar la medalla de bronze als 100 lliures. A més a més, va recollir el trofeu al millor nedador segons taula FINA. Per la seva banda, Raúl Torres va aconseguir el bronze als 200 papallona. El Club va participar amb un total de 13 nedadors que també van aconseguir bones marques: Martí Serra, Daniel Saldaña, Albert Hernández, Lluís Escrits, Carla Guitet, Andrea Gallego, Laia Vera, Paula Pérez, Lidia Pérez, Gisela Pérez.
btt
Sara Méndez, campiona de Catalunya de BTT -> La prova va tenir lloc Fornells de la Selva La ciclista Sara Méndez, de La Torreta Bike, es va proclamar, el passat diumenge, a Fornells de la Selva (Girona), campiona de Catalunya de BTT, en la seva categoria d’Aleví Femení. La corredora vallesana, de 12 anys, va completar el circuit de 6 km, arribant en el segon lloc de la general i en el primer de categoria femenina. Aquest títol se suma a la llista d’altres èxits esportius que ha aconseguit Méndez aquesta temporada. Cal recordar que recentment va aconseguir el campionat de Catalunya, en la modalitat de ciclisme en carretera. Sense dubte, una de les promeses del club vallesà.
Participació de La Torreta Bike, al Campionat d’Espanya Aquest cap de setmana se celebra a Valladolid el Campionat d’Espanya de BTT. El club de La Torreta Bike hi serà representat per tres corredors: Xavi Ariza, en la categoria de Sub-23; Òscar Priego, en la de Master-40, i Jaume Brau, en Master-60.
apunt tir amb arc NATALIA GRABOWSKA, CAMPIONA DE CATALUNYA L’arquera del Club de Tir amb Arc Les Franqueses Natalia Grabowska ha aconseguit el primer lloc a la lliga i al Campionat de Catalunya en arc olímpic sènior femení a l’aire lliure. Considerada una de les més destacades de la seva categoria, aquesta arquera s’ha incorporat recentment al club franquesí. Properament, anirà al Campionat d’Espanya, on és una de les clares favorites per aconseguir l’or.
Sara Méndez
LA TORRETA BIKE
Esport futbol
El davanter Carlos Esteban s’incorpora a l’Esport Club Granollers -> El proper dilluns comencen els entrenaments El davanter centre Carlos Esteban, de 29 anys, ha estat la darrera incorporació a les files del primer equip de l’Esport Club Granollers. Esteban arriba procedent de la Peña San Pedro (Terrassa), tot i que en el primer tram de la temporada passada militava al Rubí.
Joan Guillamat, del juvenil, passa al primer equip
Carlos Esteban
gimnàstica
JORDI MOLÀ / EC GRANOLLERS
El porter Joan Guillamat és, a hores d’ara, l’únic jugador del juvenil, que s’incorpora a la plantilla del primer equip. Farà parella amb el nou porter procedent del Terrassa, Jose Ortega.
Inici de la pretemporada Aquest proper dilluns, dia 20 de juliol, l’Esport Club Granollers, amb Albert Garcia al capdavant, començarà la pretemporada, amb les sessions d’entrenament específiques. El primer partit previst d’aquesta pretemporada serà el diumenge, dia 26 de juliol, a les 20 h, al camp del carrer Girona, amb el Juvenil del CF Badalona, de la Lliga Nacional. Pel que fa a la competició de Tercera Divisió, en el seu grup cinquè, començarà el cap de setmana del 22 i 23 d’agost.
Més de vint medalles al Campionat d’Espanya de gimnàstica -> Els representants del CN Granollers, destacats
Medallistes
CN GRANOLLERS
Els gimnastes del Club Natació Granollers van aconseguir un total de 23
medalles en el Campionat d’Espanya que va tenir lloc a Càceres del 7 al 12 de juliol.
del nivell 4, mentre que per aparells es va proclamar campió d’Espanya en arcs i salt, i subcampió en barra.
En la modalitat de gimnàstica masculina, Eduard Mendez es va proclamar campió d’Espanya del nivell 7, després d’aconseguir la primera posició de la classificació general i fer-se amb el títol estatal en anelles i barra, i el subtítol en terra i arcs. Al nivell 8, Oriol Salguero es va proclamar subcampió d’Espanya en la classificació individual. Per aparells, a més a més, es va alçar com a campió d’Espanya en terra, anelles i barra, subcampió en arcs i bronze en salt.
Al nivell 9, màxima categoria, Edgar Sapiña va aconseguir el bronze en barra i terra. Al nivell 2, plata per Abel Samper en anelles, mentre que al nivell 3, Aitor Rama va fer-se amb el bronze també en anelles.
Quim Civil, per la seva banda, es va fer amb la medalla de bronze de la general
Pel que fa a la gimnàstica femenina, al màxim nivell on el Club hi tenia representació, Lluna Casanova es va proclamar subcampiona d’Espanya de nivell 7 en paral·leles. Al nivell 3P, Marina Esteban va fer plata en terra i Andrea Villarroya, bronze en paral· leles. En salt de nivell 2P, Helena Ruiz va aconseguir el bronze.
Esport triatló
L’equip femení del Club Triatló Granollers, tercer a Torredembarra -> Per categories, Sergi Sáez, Maria Castro i Montse Cuevas també aconsegueixen podi Cal destacar la bona actuació de l’equip femení del club granollerí, format per Judith Andújar, Maria Castro i Montse Cuevas, que va aconseguir la tercera posició per equips. A nivell individual, cal destacar els primers llocs de Maria Castro i de Montse Cuevas, en les respectives categories; i la tercera posició, també per categoria, del membre del Club Triatló Granollers Sergi Sáez. Per equips, el masculí del Club Triatló Granollers va aconseguir la setena plaça a Torredembarra, tot i que es manté en el segon lloc de la general.
Representants del Club Triatló Granollers
El Club Triatló Granollers va aconseguir bons resultats en la sisena Aquatló Torredembarra / Mediterranean Race, que va tenir lloc el passat dissabte, dia 11 de juliol.
CARLOS LÓPEZ / CT GRANOLLERS
Aquesta prova és l’única olímpica del Circuit Català i Lliga de clubs i va comptar amb la participació de 151 triatletes.
En l’apartat individual de la classificació general, Maria Castro és primera del Circuit Català en categoria CDF i Montse Cuevas també ocupa el primer lloc de la categoria V2F. De la seva part, Sergi Sáez és tercer de SUB23M; mentre que Jordi Miró també ocupa la tercera plaça de V2M.
Albert Escrits i Carla Seco aconsegueixen 8 medalles al Campionat d’Espanya natació
-> La competició es va celebrar a les piscines Picornell Els nedadors júniors Albert Escrits i Carla Seco, han aconseguit un total de vuit medalles en el Campionat d’Espanya d’Estiu Absolut i Júnior, celebrat a les piscines Picornell del 8 al 12 de juliol. Carla Seco va aconseguir el campionat d’Espanya Júnior de l’any 2000 als 50 lliures (27.46), 100 esquena (1.06.18) i 50 esquena (30.39). A més a més, es va proclamar subcampiona als 100 lliures (58.66) i va
endur-se la medalla de bronze als 200 esquena (2.21.33). De la seva part, Albert Escrits es va fer amb la medalla d’or, i per tant amb el títol estatal júnior del 98, en les proves de 1.500 lliures (15.46.85) i 800 lliures (8.08.99). Als 400 lliures, es va proclamar subcampió d’Espanya (4.01.06). Destacar també l’actuació de Tània Cid, que es va classificar en una meritòria sisena posició.
ESCOLA VELA MATARÓ
c/Ponent, 60. Granollers 93 849 83 64 / 93 849 81 67 (oficina) www.teatredeponent.com
Oriol Veciana A LA TAVERNA DEL MAR Espectacle teatral i de música de Lluis Llach. A la Taverna del Mar tracta de la conversa que mantenen dos homes de genracions diferents un dia qualsevol en aquest peculiar bar, tocant temes com els somnis, la política, la lluita constant, l’esforç, les oportunitats, la por, el passat i el futur, l’amor, l’infantesa, la religió, l’impoténcia, els dubtes, l’empenediment, la nostàlgia, la vida i de la temuda i inevitable mort. Direcció: Marina I. Soler. Dramatúrgia: Oriol Veciana. Repartiment: Paco Asensio, Victor E. Doncel i Avril Serrano.
Navega tot l’any! Caps de setmana Setmana Santa i Estiu
Vela Caiac - Windsurf Paddle-surf
PER A TOTES LES EDATS! Preus molt econòmics INFORMA’T
Dissabte 18, 21h
696 57 83 59
www.escolavelamataro.com facebook/EscolaVelaMarato
tot sudoku Instruccions: El sudoku és un joc d’origen japonès que consisteix en una quadrícula 9x9 (81 caselles) dividit en 9 caixes de 3x3. L’objectiu del joc es omplir les caselles buides amb números del 1 al 9, de manera que en cap casella 3x3 ni en cap fila ni vertical ni horitzontal es repeteixi cap número. Per omplir les caselles que resten els números ja introduïts serveixen de guia per a resoldre el joc. Solucions sota Finestra Cultural
tot pàdel Actualitat
Oriol Murtra
Bones padelers! Aquesta setmana, d’entrada, volem destacar la victòria dels monstres que tenim entrenant al Pàdel Indoor de Granollers al campionat federat Or que es va celebrar la setmana passada al Pàdel Indoor Mataró. Si mai teniu l’oportunitat, la parella argentina formada per Andrés Britos i Elias Estrella molts dies estan entrenant i donant classes, de veritat que val molt la pena gaudir del seu pàdel. Continuem ara amb la nostra faceta comarcal i amistosa en la versió més pura d’estiuet 2015 i que menys que recordar-vos el mixt que els dies 24, 25 i 26 de juliol organitza al CrackSports Club de Granollers. El Torneig mixt ABOLAFO comptarà amb les tres categories A, B i C i farà entrega a cadascun dels participants del Welcome Pack amb una samarreta. Tampoc faltarà d’un exclusiu servei de bar amb barra de gintònics i mojitos, a més de servei de piscina oberta als participants i també acompanyants. Tot ideal per a la ocasió d’un torneig de finals de juliol. No ho dubteu i inscriviu-vos o bé a la recepció del Crack o via whatsapp al T. 672 34 04 00 (Gio).
Durant la setmana
menú de 9e i 11e Obert tots els dies
i també pizzes per a recollir i a domicili! Tel. 93 860 61 54 A les instal·lacions del Tennis Pàdel Granollers
agenda
tornejos
Mes de juliol Torneig Publimark a l’Espai Wellness. De l’11 al 18 de juliol Campionat 1r aniversari Alfou Pàdel Club. Del 13 al 18 de juliol Campionat Gin + Tònic Padel Night al Gesspadel de Llicà d’Amunt. 18 de juliol IX OPEN D’ESTIU DE PÀDEL al Club Tennis Montnegre Sant Celoni. Del 18 al 25 de juliol Torneig de Pàdel Mixt Abolafio al Crack Sports Club. Dies 24, 25 i 26 de juliol Mai Tai Pàdel Night Can Prat Pàdel Club. Dia 25 de juliol de 18 a 2h I Circuit Pàdel Xpress VadeTapas al Vilanova Indoor Pàdel. Dies 11, 18 i 25 de juliol Campionat d’Estiu a Fas Sport Pàdel. Del 13 al 19 de Juliol Torneig Solidari Benèfic “Lluitem contra l’ELA” al Tennis Belulla. Dies 17, 18 i 19 de juliol (posposat a setembre)
#padeltotgranollers Etiqueteu a Instagram les vostres fotografies jugant a pàdel amb el hashtag: #padeltotgranollers Cada setmana publicarem una de les imatges que ens envieu!
resultats
tornejos
RESULTATS VIS a VIS OPEN CIUTAT DE GRANOLLERS – CITY SPORTS DE L’AMETLLA DEL VALLÈS Guanyadors Masculí A: Ferran Insa i Raúl Martínez Sots - campions: Toni Gómez i Josan Martínez Guanyadors Masculí B: Hector Nin i Xavi Gimferrer Sots - campions: Xavi Solà i Adrià Bonachela Guanyadors Masculí C: Roger Bellavista i Carles Crivillé Sots - campions: Ismael Iglesias i Carlos Pastor Guanyadores Femení A: Georgina Vico i Carla Fito Sots - campiones: Sandra Tena i Myriam Pinto
Guanyadores Femení B: Mari Pau Naulart i Lídia Ganduixe Sots - campiones: Maite Cano i Laura Molina Guanyadores Femení C: Laura Parcerisses i Sandra Almendros Sots - campiones: Lozano i Burgo Guanyadors Mixt B: Abelardo Vera i Montse Sots - campions: Mari Pau Naulart i Guillem Pujol Guanyadors Mixt C: Lluis Ferre i Raquel Rodríguez Sots - campions: Lluis Olivé i Laia Olivé
RESULTATS OPEN SEGON ANIVERSARI CAN MIRET PÀDEL Guanyadors Masculí A: Aleix Musqueda i Julian Sots - campions: Oriol Vera i Mario Rovirosa Guanyadors Masculí B: Jaume Soldevila i Sergio Baguena Sots - campions: Albert Salgado i Cesar Navarro Guanyadors Masculí C: Eric Losilla i Yago Sanchez
Sots - campions: Joan Carles Serra i Jacint Guanyadores Femení A: Yasmina i Sonia Da Silva Sots - campiones: Anna Caparrós i Montse Montfort Guanyadores Femení B: Monica Diez i Gemma Pérez Sots - campiones: Magda I Maria Jose Corrales
tot pàdel resultats
apunt tornejos
RESULTATS TORNEIG CAIPIRINHA PÀDEL FESTIVAL AL PÀDEL INDOOR GRANOLLERS Guanyadors Masculí B: Banegas i Gonzalez
Sots - campions: Del Hoyo i Naso
Sots - campions: Corral i Pino
Guanyadors Mixt B: Carmona i Amagat
Guanyadors Masculí C: Castro i Pastor
Sots - campions: Mestres i Oliveras
Sots - campions: Fernández i Giménez
Guanyadors Mixt C: García i Mateos
Guanyadores Femení: Banegas i Alvarez
Sots - campions: Ortega i Mateos
tècnic
Avui parlem d’un dels cops més tècnics i alhora més característics del pàdel; l’anomenada “safata“. I quines són les premisses per executar-la de manera correcta? Per començar, la safata l’hem de considerar com un remat defensiu ja que no és un cop de definició sinó més aviat un cop de precisió i seguretat. La seva execució hem de mirar que sigui a una distància mitjana o propera a la xarxa i sempre buscant que el punt d’impacte s’efectuï lateralment i a l’altura del cap. Gràcies a una bona safata, guanyarem seguretat en el nostre joc i ens mantindrem més a prop de la xarxa, obligant als nostres rivals a lluitar des del fons de la pista. I qui executa més la safata? Si és cert que en moltes ocasions observem com és més emprada pel jugador de dreta, però amb domini i precisió queda clar que l’utilitzen tant el jugador de dreta com el de revés, ja que com dèiem, és un cop que proporciona seguretat i que tanmateix ens permetrà cobrir millor la pista per tal de seguir controlant la dinàmica del joc.
Oriol Murtra / Entrenador Tennis Pàdel Granollers
Dissabte, dia 11 de juliol, es va celebrar el Caipirinha Padel Festival, un torneig amb molt d’ambient, molta festa i, sobretot, amb molta diversió!
Tel. 93 879 35 57 Fax 93 861 35 62 Anselm Clavé, 56, 1º 1ª · 08401 Granollers
Campus de pàdel del Tennis Pàdel Granollers Durant aquests dies, els més petits també gaudeixen de l’esport del pàdel, en el campus al Club Tennis Pàdel Granollers. Els infants no tan sols s’introdueixen i perfeccionen aquest esport sinó que també s’ho passen molt bé!
Cursos d’informàtica
Adreçat a nens, joves i adults que vulguin iniciar-se o ja tinguin coneixements d’informàtica
Nivell Inicial i per a empreses Office: Word/Acces/Excel Windows Linux Flash MX Dreamweaver MX QuarkXpress CorelDraw Photoshop AutoCad Nòmines Facturació Comptabilitat Mecanografia
Aprèn al teu ritme,
progressivament, de manera
amena i individualitzada!
i molts més...
Informa’t
www.centreaula.com
93 860 12 30 Plaça de les Hortes, 5 08401 Granollers
de Tot… cuina JOAN VILLARÓ Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios (Granollers)
93 879 34 02
Tel. www.joanvillaro.e.telefonica.net
JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE: • Col·laborador a Mataró Ràdio • Ràdio Estel • EL TOT GRANOLLERS • Col·laborador al diari El Ripollès • La important revista a nivell nacional Comer cada dia • Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL" • Assessor d'Hosteli Internacional • La important marca Royal (Nabisco) • Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación • Revista americana The Cook • Creador de receptes originals de grans empreses. • Revista Comer Bien • Setmanari Catalunya Cristiana • Revista Menjars del Món
De vegades falten mans Les graelles estan en ple rendiment, sobretot el xai en una part i les costelles i la botifarra, de l’altra. Les planxes, de longitud considerable, estan plenes de diversops peixos que inunden les cuina d’un suau olor a mar. Els diversos forns a la seva màxima capacitat, estan complint la dunció de rostir unes quantes cuixes de xai. El menjador està ple de comensals i veig com l’ajudant Francisco es posa les mans al cap quan veu que una de les fregidores de gran capacitat fumeja de forma exagerada. Francisco, sobregarregat de feina degut a les contínues comandes que li fan els cambrers i cambreres a través del gran finestral que dóna accés a la cuina, i és quan vas al màxim de feina, de vegades no tens temps d’estar en tot. Heu de saber, amics i amigues, que les fregidores, malgrat els termostats que control·len la temperatura, s’ha d’evitar que aquest oli no sobrepassi els cent-vuitanta graus preferentment, ja que si està una mica cremat produïrà mals majors que incidiran negativament en la nostra salut. Si algun cop passa que aquest oli està molt fumejant, com és el cas d’avui, una bona manera
d’abaixar la temperatura és posar força fulls d’enciam, les quals també netejaran l’oli de les seves partícules. Deixa la fregidora i centra’ten la planxa i la graella petita Francisco, que en Raúl continuarà fregint els calamars a la romana. Li dic intentant repartir la feina ente les vuit persones integrants de la cuina. I avui...
PLÀTANS AMB MELMELADA Tallarem al llarg 2 plàtans formosos, els quals haurem fet al forn lleugerament. Després, amb una culleradeta de cafè buidarem les cavitats deixant les parets no gaire gruixudes però sí el suficientment perquè es puguin omplir de melmelada d’albercoc. Cobrirem amb ‘tranchetes’ i a sobre hi posarm unes quantes nous caramel·litzades. Entra a ‘Youtube’ i tecleja: Vídeos de Joan Villaró. Són diferents, ja ho veuràs. Dedicat a: Ramona Muntaner.
aliments La síndria, una de les fruites estrella de l’estiu
Originària de l’Àfrica tropical i subtropical, la síndia va ser conreada des de l’antiguitat a la ribera del Nil. Actualment, els principals productors de síndria són Turquia, la Xina, el Japó, Itàlia, Grècia i Espanya.
La síndria és una de les fruites que més ve de gust consumir a l’estiu i més amb l’onada de calor que està caient aquests dies. Destaca per l’altíssim contingut en aigua, aproximadament 91 grams per cada 100 consumits. És, per tant, una fruita molt refrescant i amb escassa aportació calòrica, de 32 calories als 100 grams. L’alt contingut en aigua fa també que sigui una fruita amb propietats diürètiques, de neteja de l’organisme.
nostre organisme i per regular els índex de colesterol. També destaca l’aportació de la vitamina C, un potent antioxidant que ajuda en la formació de col·lagen i a reforçar el sistema immunitari.
El típic color rosat-vermellós de la síndria és una pista que aquesta fruita conté licopè (Vitamina A), un component amb propietats beneficioses per al
Per saber si una síndria està al seu punt de maduració, quan se li donen uns copets amb els dits o amb el palmell de la mà, la síndria ha de sonar a buit.
Pel que als minerals, aporta manganès, que contribueix al bon estat i a la formació dels ossos i també al bon funcionament del sistema nerviós.
de Tot… medicines La hernia de hiato (III) Si observamos el artículo anterior donde se exponen las causas convencionales que provocan la hernia de hiato según la medicina, podemos darnos cuenta de una visión puramente mecanicista. En el último apartado se menciona el estrés como causa probable, algo con lo que estoy completamente de acuerdo. Pero la palabra estrés es un gran saco donde se pueden encerrar mil historias, algo que me ha enseñado la medicina holística es que cada tejido u órgano está diseñado para soportar un tipo determinado de estrés biológico. No es lo mismo estar sufriendo por un conflicto de separación que por otro de desvalorización, el primero afectara a la
piel que representa el contacto con el mundo exterior, mientras que el segundo afectará al aparato locomotor que representa nuestra estructura, fuerza y capacidad. La hernia de hiato ocurre en el lugar donde el esófago atraviesa el músculo diafragmático para desembocar en el estómago, este orificio se estrecha provocando que una pequeña porción del estómago quede atrapada causando una apertura del cardias responsable de los reflujos. Entonces el conflicto estresante principal en estos casos ocurre en personas que siempre tienen la puerta abierta “cardias” para recibir cariño y afecto, siempre están
ávidas y deseosas de recibir ese amor, que nunca es suficiente. En su historia siempre aparece esta falta de cariño y de aprobación, normalmente de su núcleo más intimo, ya sea familiar o laboral. Son personas que han sufrido fuertes contrariedades, no han podido digerir ciertos conflictos, no han dicho palabras que querían decir, etc.
es resseca per l’acció de l’aire condicionat o dels canvis de pressurització en el cas dels avions. És millor que no et maquillis, sobretot si el viatge és llarg i has d’anar hidratant la cara freqüentment. Ho pots fer polvoritzant el rostre amb aigua termal, o bé utilitzant hidratant facial o protector solar, si s’escau. Abans d’arribar, neteja ràpidament la cara amb una tovalloleta desmaquillant, hidratala i procedeix a un ràpid maquillatge amb un toc de pols de sol, màscara de pestanyes i gloss als llavis.
Utilitza roba còmoda i de cotó, tria sabates sense taló, acordonats i amb sola de goma. Si tens un mínim d’espai, intenta elevar una mica els peus, aplica’t freqüentment una crema específica per alleugerir les cames Si viatges en avió o tren aixeca’t de tant en tant i si vas amb cotxe, realitza parades freqüents i aprofita per beure aigua i per anar al bany. Si viatges en avió pren un got d’aigua cada hora de vol.
Interesados en practicar Tai Chi Chuen y Qi Qong tradicional contactar con: Carles Murcia Medicina Tradicional Xinesa. Homeopatia. Desprogramación Biológica Tècniques de Recuperació Funcional C/Verge de Núria, num. 16 - 3r 3a. Tel.: 93 870.02.31 / 619992561
bellesa De viatge i radiant!
Després d’hores d’espera a l’aeroport, d’un trajecte més o menys pesat, o d’un viatge en tren o per carretera la nostra pell acostuma a deixar entreveure els efectes de les hores de viatge. Sigues previnguda i guarda en el teu necesser de viatge uns quants cosmètics clau i segueix els següents consells que t’ajudaran a començar les teves vacances com una rosa... Tant si viatges en avió, en tren o en cotxe, normalment la teva pell
Si portes lents de contacte substitueix-les per ulleres, però si el viatge és curt, aplica’t llàgrimes artificials. Per arribar amb una mirada radiant, vint minuts abans d’arribar aplica’t pegats relaxants per als ulls.
Evita els refrescos i altres begudes carbonatades, només t’inflaran el ventre. Hidrata les teves mans i braços, realitzant un massatge circular ascendent. Per Belleza Activa / AMIC - Redacció
de Tot… el pedagog
la novel·la
Aprendre a aprendre (II) Un dels objectius més difícils d’assolir pels estudiants, és el de poder arribar a aprendre qualsevol contingut de forma eficaç, és a dir que en el menor temps i esforç s’aprengui el màxim i amb la major qualitat possible. Per aconseguir aquesta eficàcia s’han de tenir molt en compte les següents utilitats de les Tècniques d’Estudi: 1.- Ajuden a aprofitar millor les capacitats de cadascú: el grau de domini de les Tècniques d’Estudi, en principi, no augmenta el nivell de capacitat intel·lectual innat o biològic (C.I.) però sí que influeix en el seu aprofitament. Quant més es dominin les Tècniques d’Estudi millor rendiment s’obté de les capacitats. És precisament per això que cal treballar-les el màxim possible, independentment de les aptituds. S’ha de lluitar contra el convenciment, massa generalitzat, que les Tècniques d’Estudi només serveixen per als que presenten dificultats acadèmiques o obtenen mals resultats. 2.- Ajuden a aprofitar millor el temps que es dediqui a l’estudi: Molts desànims i frustracions vénen donats per aquest factor. No hi ha res tan desmoralitzador, com haver dedicat un temps i un esforç per assolir uns objectius, i comprovar que no s’han aconseguit. Moltes de les apaties vers l’estudi vénen donades per experiències no
BROTS (XV)
gratificants, per esforços no recompensats, que condueixen a l’afectat a la conclusió, d’haver estat perdent el temps. Aquest sentiment d’inutilitat, moltes vegades, s’estén a altres àmbits de la vida i pot arribar inclús a afectar a l’autoestima. No tot s’ha de fer per aconseguir-ne algun benefici, però quan es dedica un temps i un esforç per aprendre, s’espera almenys demostrar que s’ha après. Si no és molt fàcil que davant l’exigència d’un nou esforç no es tingui la mateixa força de voluntat que abans. 3.- Ajuden a ser eficaç: una de les exigències més freqüents (per desgràcia) en la nostra societat i per tant també en l’àmbit escolar és el de l’eficàcia. S’han de fer les coses bé i tan ràpid com es pugui o com a mínim sense perdre el temps Si les coses es fan a poc a poc i dedicant un desmesurat esforç sembla que tinguin menys valor. Inclús entre els mateixos alumnes es sobrevalora l’aconseguit sense esforç i ràpid (reflex de la societat consumista). L’eficàcia en l’estudi sempre, d’alguna manera o altra, és mesurada. Moltes activitats escolars estan limitades pel temps i la qualitat, s’exigeix o es demana que es facin sense distraccions i el millor possible, i per tant amb eficàcia. Continuarà Joan Castellsaguer i Piquer
Cap a mitjans de febrer una altra notícia, com gairebé sempre prou luctuosa, va ocupar les primeres línies de la premsa escrita i digital i les primeres frases pronunciades en noticiaris radiofònics i televisius de bona part del planeta. En una de les curses del campionat mundial d’automobilisme més important i seguit pels afeccionats d’arreu del món s’havia produït un accident molt greu que va acabar amb la vida del que en aquells moments era líder de la cursa i del campionat. No era la primera vegada que passava una cosa així, però el cert era que la seguretat en aquesta mena de competicions s’havia multiplicat en les darreres dècades i que cada cop hi havia menys accidents greus i amb menys lesions per als pilots. Tractant-se, doncs, d’un esportista d’elit tan conegut i tan apreciat arreu del món no era gens estrany que la notícia no anés a les pàgines i seccions especialitzades en l’esport, si no que formés part en la majoria de casos de la primera plana de diaris, emissores de ràdio, televisions i webs d’informació generalista. Hi contribuïa al gran ressò de la notícia que l’accident l’hagués provocat en una mala decisió o un error durant la cursa, justament, el company d’equip del traspassat, i no només això, de quasi tothom era coneguda que la enemistat entre tots dos companys d’equip anava més enllà de la simple rivalitat competitiva. Tot plegat abonava l’especulació sobre la possibilitat que l’accident no hagués estat del tot fortuït. Durant els dies següents la notícia va anar derivant cap les pàgines i seccions especialitzades mentre altres males notícies passaven a ocupar les primeres planes. Jordi garcía Patón
Finestra CULTURAL
cinema | llibres Terminator Génesis
La independència no fa vacances No es pot gaudir de les vacances per raons força diverses. Però n’hi ha dues que són totalment injustes. A) per no disposar de recursos per a una vida digna i B) per uè no te les deixen fer. Però malgrat les dues raons, la independència és inherent a les persones lliures. I precisament per defensar les persones, la independència és indispensable i necessària. La independència personal i la independència política. Jo no em sento independent si no puc actuar plenament en català en totes les meves relacions. La llibertat de parlar català no està renyida amb el coneixement d’una altra llengua, que em serà útil per a ser lliure d’acord amb les circumstàncies del moment. No es tracta d’una prohibició sinó d’una integració. Integrar-se significa enriquir-se culturalment en les relacions amb persones de parles diferents i entendre-s’hi. I precisament les vacances són un bon moment per defensar la qualitat de la nostra llibertat lingüística. Però, la independència també és necessària per poder treballar millor per les vacances dels ciutadans del nou estat perquè gaudeixi de millors instruments per fer arribar els béns a tothom i que tothom visqui dignament. Les persones han de contribuir al benestar dels altres però sense perdre els seus drets
de gaudir-lo i per tant les seves contribucions han de realitzar-se d’acord amb les possibilitats pròpies i amb la racionalitat d’una justícia distributiva. I els ciutadans necessiten la llibertat per poder exercir el dret de reclamar-la. La solidaritat és una norma distributiva dels bens que cada ciutadà ha d’aportar a la societat. La equitat és una qualitat d’igualtat de drets i deures. I una societat no és equitativa, ni solidària si uns hi aporten, per exemple, un 20%, normalment la classe treballadora i uns altres, un 2%, generalment els multimilionaris. I aquestes diferències injustes necessiten la independència perquè amb el dret de la llibertat és pugui exigir a tothom l’exercici de l’equitat i de la solidaritat. I avui, el model polític de societat no respecta la independència de les persones i dels pobles com ho palesen a bastament les crisis econòmiques i l’abús de poder per part d’alguns estats. El món necessita un reciclatge en profunditat perquè tots els pobles siguin lliures, independents i administradors dels seus béns sense que altres de fora se n’apoderin amb la força del diner o de les armes. La independència dels pobles és un dret natural de la seva condició d’existir.
solucions sudoku
NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN.
JOAN SALA VILA
Centre Granollers. Passa pel casal o truca.
Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)
Dirigeix: Alan Taylor Nacionalitat: EUA Intèrprets: Emilia Clarke, Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Jai Courtney, J.K. Simmons, Dayo Okeniyi, Lee Byung-Hun, Matt Smith Sinopsi. Any 2032. En plena guerra contra el sistema d’intel·ligència artificial, John Connor (Jason Clarke) és el lider de la resistència i Kyle Reese (Jai Courtney), el seu fidel soldat. Per tal d’assegurar el futur Connor envia a Reese fins al passat, concretament fins a l’any 1984. L’objectiu de Reese serà salvar la mare d’en John d’un Terminator que ha estat programat per a matar-la. Però el que Reese es troba en el passat no és exactament el que s’esperava...
Vés i aposta un sentinella Autor: Harper Lee Edita: Edicions 62 Extensió: 304 pàgines A mitjan anys cinquanta, la jove Jean Louise Finch, «Scout», que viu a Nova York, torna com cada estiu a la casa familiar de Maycomb per visitar el seu pare, Atticus, un advocat d’edat avançada. En aquest tranquil llogaret d’Alabama on va passar la infantesa, Scout ha d’afrontar una sèrie de qüestions personals, socials i polítiques que involucren el poble sencer i que fins i tot fan que posi en dubte la relació amb el seu pare. Una història commovedora, divertida i convincent en què tot un seguit de personatges únics.
tecnologia Un comandament a la màniga
Veïnat de pins i la Collada de Parpers M’assabento en llegir el llibre ‘Lo Castell de la Roca’ que aquest teme, a Argentona i a la Collada de Parpers hi ha un bon tram de carretera romana. També vaig llegir a la premsa les declaracions d’un alt càrrec d’Obres Públiques de la Generalitat que deia que l’Autopista que s’ha construït entre Granollers i Mataró tenia el pressupost més alt, degut a què s’ha de preservar i evitar fer malbé aquest bon tram de carretera romana, fins i tot el pont que hi queda.
És tal la quantitat de novetats que Google ha presentat en el seu esdeveniment per a desenvolupadors I/O 2015 que durant algunes setmanes l’empresa líder en el sector de les NNTT i internet amenaça amb convertir-se en la capçalera de portada de tots els butlletins informatius de tecnologia. L’últim desenvolupament i un dels més revolucionaris és el de convertir les nostres mànigues en controladors remots de dispositius. Es van acabar els comandaments a distància, la màniga d’una camisa, serà la que relacioni l’usuari amb el món tecnològic. Es tracta del projecte Project Soli, un projecte de la divisió d’innovació Google ATAP, en el qual Google intenta buscar formes noves d’interacció entre usuaris i tecnologia. El projecte en concret és l’anomenat Project Jacquard. El desenvolupament entra en la línia del que tèxtil, ja que Google ha dissenyat un teixit de gran conductivitat que sense deixar de ser fil pot connectar-se mitjançant una app amb qualsevol dispositiu mòbil o de la llar. Sens dubte és un desenvolupament que malgrat que té certes utilitats no és un gran avenç per a la humanitat. A més de plantejar un problema absurd Què faran aquells que portin samarreta? En una altra línia, sembla que aquest teixit de gran conductivitat pot ser la porta d’entrada cap al disseny de tecnologies molt més potents. Per Tecnonews / AMIC - Redacció
Aquesta carretera, amb un pont meravellós molt ben conservat, amb la calçada empedrada i parets de seguretat amb guarda-rodes i espitlleres cada sis o set metres. Aquesta via potser tingui més o menys 2000 anys, però tot i això són unes ruïnes molt boniques, les quats pots veure, ja que aquesta carretera és ben visible, amb una llargada tal com hi ha des de la plaça de la Muntanya a la plaça de la Corona, enmig de muntanyes, arbres, valls, masies i rieres, els quals lloc que he tingut el gust de veure, ja que val la pena, perquè amb una mica d’imaginació pots pensar en aquells temps llunyans, tal com sembla que podien transitar per aquesta via les Legions romanes, amb els patricis, els cèsars, soldats, etc. Diuen que aquesta carretera era la que penetrava en el nostre Vallès, procedent de la costa, llocs com Iluro, Baetuylo,
Blandae, Barcino i que entrava en el Vallès per la Rocha, Semproniana, Calidae, etc, com potser ho va fer el català Luci Emili Patern, que es va allistar a les tropes romanes i que era d’Aeso (Isona), ara Pallars Jussà. La carretera romana, al menys el tros visible, està situada entre la baixada de Parpers, a la cruïlla de Cardedeu i Argentona, s’hi podia anar a peu a tres o quatre-cents metres de la benzinera del Jabalí de Oro. També s’hi pot anar amb cotxe fins ben a prop entrant per davant de la casa de Can Pins, amb les masies de Can Navas, de Can Ribedeya del Molí, Can Fabré, Can Blanc, amb les parets fetes de tàpia (argila), Can Tomàs, Ca la Tresina, aquí va ser on aquesta senyora em va indicar el camí més fàcil per trobar aquest gran monument que és aquesta carretera amb el seu pont tan fort i tan bonic. Poc abans d’entrar al lloc de les ruïnes es troba un arc, el qual a la façana hi diu: ‘Vell Racó 1941’. Aquest arc fa de guàrdia a la riera d’aquesta magnífica vall del veïnat de Pins. Ara, segurament que algunes coses que anomeno en aquest escrit han canviat, incloent algunes persones, doncs ja fa temps del mateix, però m’ha agradat molt fer-lo i poder-lo recordar. Foto Castell de la Roca.
Pere Valls i Duran
Redacció Edita: Director: Dir. Comercial: Dep. Redacció: Infografia: Distribució: Imprimeix: Dipòsit Legal:
El Tot Granollers s.l. Antonio Rodríguez Ernest Pedrola Maribel Margaix IGRAFIC El Tot Granollers IGRAFIC B-6.917-93
Foto portada:
Jardins del ciclista El Tot Granollers
Oficines:
Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 Fax 93 870 11 40 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat
Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R. La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell. No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.
ix20
HYUNDAI
i 90 cavalls i d’1.6 litres i 125 cavalls, i dos dièsl, un 1.4 de 90 cavalls i un 1.6 de 115 cavalls. Tots els motors van associats a una caixa de canvis manual de sis relacions, tret de l’14 a benzina que funciona amb una caixa tradicional però eficient, de cinc. D’altra banda, l’1.6 a benzina permet un canvi automàtic de sis relacions. davantera i en els grups òptics, que incorpora el sistema Led. El paraxocs, tant el davanter com el posterior també presenta ara nova estètica. A l’interior, tots els comandaments presenten un tacte agradable i un funcionament eficient. L’espai és ampli i l’accés a totes les places es fa de manera confortable. La bona visibilitat de què es gaudeix de l’exterior també és un dels elements característics d’aquest vehicle.
Confort Inclòs en el segment dels monovolums petits, el Hyundai ix20 rep canvis estètics, d’equipament i de
Pel que fa al maleter, el volum és ampli, de 440 litres, ampliable fins als gairebé 1.500, amb els seients del darrere plegats. motorització respecte del model que es va posar en venda ara fa cinc anys. A nivel extern, trobem modificacions en la graella
Motor La varietat de propulsors està integrada per dos motors a benzina, d’1.4 litres
En qualsevol dels casos, són motors que presenten un funcionament eficient, amb un consum que resulta més ajustat respecte als motors precedents de l’anterior model. Seguretat En matèria de seguretat, el vehicle incorpora coixí de seguretat frontal per al conductor i el passatger, de cap davanters i posteriors, laterals davanters. També cap parlar dels ancoratges Isofix, del bloquejament de frens ABS i l’assistent a la frenada, l’assistent d’engegada en pendent, els cinturons de seguretat davanters amb pretensors i regulables en altura. El Hyundai x20 també equipa control d’estabilitat i de pressió de neumàtics, a mçés de direcció assistida elèctrica variable i distribució electrònica de frenada.
Albania Alemania Andorra Angola Ant. Barbuda Argelia Argentina Australia Austria Bahamas
Barbados Belgica Belize Benin Bielorusia Bolivia Bosnia Botswana Brasil
Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerun Canada Chad
Chequia Chile Chipre Colombia Comoros Congo Costa Rica Croacia Cuba
Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia España
Est. Unidos Estonia Etiopia Finlandia Fiyi Francia Francia Gabon Gambia
Viatgem
Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Holanda
Honduras Hungria Irlanda Islandia Italia Jamaica Kenia Kiribati Lesotho
Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Madagascar Malawi Mali
Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mexico Moldavia Monaco Mozambique N. Zelanda
Namibia Nauru Nicaragua Niger Nigeria Noruega Panama Papua N. Guinea
Paraguay Peru Polonia Portugal
Bari Superfície 116,20 km2 Situació Capital de la regió d’Apulia, la ciutat de Bari està situada al sud-est d’Itàlia, a la riba del mar Adriàtic. Geografia Important port turístic i co-
mercial, Bari està envoltat per un paisatge singular, la planura de Murge, una zona característica per la seva aridesa. Població Més de 300.000 habitants Clima Per la seva situació a a la riba de la mar Adriàtica i la
Important centre turístic i comercial del sud d’Itàlia, Bari és un clar exemple de l’encreuament de cultures. El casc antic de Bari està envoltat per una imponent muralla.
proximitat amb el Mediterrani, Gastronomia el clima de Bari és sec a l’estiu Són típics de la gastronomia i suau al hivern. de Bari els peixos i mariscs. A Bari i a la zona de la Puglia en general, les pluges són força escasses; de fet, es tracta de la regió italiana amb l’índex més baix de pluviositat. És al hivern fonamentalment quan es produeixen algunes pluges
esplèndid, amb obres d’art i la tomba del patró de Bari, San Nicola.
D’exemples arquitectònics religiosos de Bari, al casc antic, també cal esmentar la Catedral, amb l’alta Configuren aquesta zona de la ciutat torre del campanar. En aquest cas, tot un seguit d’estrets carrerons que és una construcció bizantina del ens transporten a altres èpoques. segle XII, amb diverses modificacions posteriors. A dins del perímetre de la muralla trobem el majestuós castell, amb Però el que més atrau d’aquest barri l’ampli pati, que avui dia acull diverses antic són els típics carrerons empeactivitats. El castell va ser construït al drats i amb un monument carismàtic segle XIII per Frederic II. i molt representatiu de la ciutat, com és l’Arc Baix, també anomenat l’Arc També l’església de Sant Nicolau, clar dels enamorats. exemple del singular romànic de la regió. Construïda entre els segles XI El límit entre el barri antic i el nou el i XII, es tracta d’un edifici de gran posa l’avinguda Vittorio Emmanuele. bellesa exterior i amb un interior Un dels principals carrers comercials
La pasta, en forma d’orecchiette, cavatelli i fricelli, són sovint d’elaboració artesana. L’oli d’oliva extra verge, amb denominació d’origen, és de gran qualitat.
és Corso Cavour. En aquest vial hi ha elTeatro Petruzzeli, on s’han representat algunes de les més importants òperes. A causa d’un important incendi, va haver de ser restaurat fa uns anys. El passeig marítim, que discorre al llarg de la platja coneguda com a Pane e Pomodoro (pa amb tomàquet) és molt bonic i la platja de sorra és l’única de la ciutat. La resta són cales pedregoses de gran bellesa. Alguns dels punts animats de la ciutat són la Piazza del Ferraresa i la Piazza Mercantile. També el Corso Vittorio, la Via Abate Giacinto o la Via Nicolo Putignani.
Catifes fetes de plàstic
horòscops Horòscop per DHANNA ASTRÒLOGA Àries (21/3 al 20/4)
Abans d’expressar les teves emocions, compta fins a deu, doncs pots fer-ho de manera explosiva i te n’hauries de penedir. Si fa temps que no lligues, ara es donen algunes oportunitats.
Taure (Del 21/4 al 20/5) Hi ha una relació que has de revisar. No donis les coses per fetes, a vegades cal preguntar. Mira de no caure en obsessions. Controla el pensament reiteratiu i flueix amb l’univers.
Bessons (21/5 al 21/6)
Cranc (Del 22/6 al 21/7)
No tot són diners en aquesta vida, a vegades cal valorar altres aspectes de l’existència com ara els afectes, els talents... Deixa les coses clares amb un amic. Tendència als oblits.
Et sents satisfet amb tu mateix, fins i tot una mica orgullós. Compte, tampoc és per fer-ne un gra massa. Abans de fer vacances, deixaràs algunes qüestions professionals enllestides.
Lleó (Del 22/7 al 23/8)
Verge (Del 24/8 al 23/9)
Si hi ha problemes familiars, potser et tocarà intervenir per posar ordre. Però deixa que els altres també decideixin. Aviat arribarà el teu període de renovació anual i restauraràs energia.
Projectes de futur en parella. Tot i que els temps actuals no són els millors, materialment parlant, possibilitat d’assegurar la relació i assolir més compromís. Il·lusions renovades.
Balança (Del 24/9 al 23/10)
Escorpí (Del 24/10 al 22/11)
No t’emportis els problemes de la feina a casa, perquè la relació de parella pot acabar afectada. Entres en un nou període, una mica més reflexiu. T’agradaria posar ordre a la teva vida.
Sents certa nostàlgia i ganes de trobar-te amb amics que fa molt que no veus. Darrerament estàs una mica més desconfiat del que és habitual en tu, especialment en el teu sector laboral.
Sagitari (Del 23/11 al 21/12)
Capricorn (Del 22/12 al 20/1)
Saps que no tens més remei que ser fort i aprendre la lliçó del que has viscut. Aviat seràs més savi, assenyat i estructurat. L’amor et porta algun maldecap, però no et deixis envair.
Possible viatge amb amics o per anar a veure a una persona amiga. Algú més jove que tu, mostra interès en la teva persona. Compte, abans de dir que sí, assegura’t de saber on poses els peus.
Aquari (Del 21/1 al 19/2)
Peixos (Del 20/2 al 20/3)
Et decideixes a fer el pas d’aproparte a la persona que t’agrada. No tinguis tanta por, no tothom et vol complicar la vida. Cada relació és diferent. Bones notícies en el sector laboral.
L’amor somriu i les vacances poden portar-te alguna sorpresa romàntica. L’economia està feta un embolic. Si poses ordre, tot fluirà millor, i les coses es col·locaran al seu lloc.
Per DHANNA: Astròloga diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya.
T. 722 67 23 43 Consulta a Barcelona i també per mail/telèfon
Li ofereix els serveis de carta astral, revolució solar, sinastria (comparativa de temes natals per a parelles) i orientació sentimental. Ara també TAROT (ingrés o Paypal).
www.facebook.com/dhannaastro · dhannaastro@hotmail.com
El plàstic té unes propietats molt especials de durabilitat, resistència i fàcil manteniment que el fa perfecte per ser utilitzat en la fabricació de catifes que aguantin en terres de molt ús. A més, el plàstic és un material que en decoració ofereix un ventall molt gran de possibilitats, a més d’una higiene i fàcil manteniment que mai trobarem en altres materials, com la fusta o els tèxtils. Així, per exemple, podem trobar catifes de plàstic de dissenys cridaners i fabricades en un material diferent. Les catifes de plàstic es teixeixen de forma tradicional, encara que amb maquinària moderna i amb un material atípic com és el plàstic. D’aquesta forma, s’aconsegueix reunir en una catifa les necessitats modernes quant a la seva resistència i una imatge confortable malgrat el seu sorprenent material. Pels seus dissenys i característiques, les catifes de plàstic són molt utilitzades en habitacions infantils, on no es faran malbé de manera fàcil. Per altra banda, també podeu utilitzar aquestes catifes de plàstic en exteriors per decorar l’entrada a una casa, donar un toc actual al jardí o al porxo. Per Redacció / AMIC
Economics TREBALL S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.485, especialitat amb gestió de PIMES CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA, EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana. Tel. 647.444.997 CENTRE EDUCATIU situat a Granollers precisa PROFESSOR D’IDIOMES. Tel. 93.860.12.30 fgarcia@centreaula.com ES BUSCA PROFESSOR DE PILATES per a dos grups ja formats, dilluns i dimecres migdia i tarda. Enviar curriculum a: centrearrels@gmail.com URGE INCORPORAR 13 PERSONAS JÓVENES PARA TRABAJO DE VERANO. Llamar al 658-597-435 Sra. Rubio. EMPRESA EN EXPANSIÓN BUSCA PERSONAS CON BUENA ACTITUD, NO IMPORTA EXPERIENCIA NI SECTOR. 93-173-36-25 Sr. Bermudez. CENTRE EDUCATIU situat a Granollers precisa PROFESSOR FILOLOGIES. Tel. 93.860.12.30 fgarcia@centreaula.com ES PRECISA MARMITÓ AMB EXPERIENCIA EN EL SECTOR HOSTELERIA A CUINA. Enviar CV a: btreche@hotmail.com
Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pis Llibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36
SEÑORA BUSCA FAENA DE LIMPIEZA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES (sólo noches) y también hospitalizadas. Tel. 617.54.67.07 CLASSES CLASSES PARTICULARS DE MÚSICA. Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. jhamandiman@gmail.com COMPRA I VENDA ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y trastero. Muy confortable. Tel. 692.16.80.17 PARQUING VENTA EN PL. JAUME I, (Lledoner), 4,75 x 2,60 m. 18.000 euros. Tel. 93.870.36.66 PARTICULAR, VENDE O ALQUILA TALLER MECANICO, completamente equipado, en Granollers. Preguntar por Sr. Luis Saez. Tel. 661.92.06.00 OPORTUNITAT. A prop Auditori. Pàrquing 4,40 x 2,30 m. 5.500 euros. Tel. 635.79.95.10 LLOGUER-TRASPÀS PARTICULAR BUSCA PLANTA BAJA CON PATIO, 4 habitaciones, en el centro de Granollers. Alquiler maximo de 600 euros. Tel. 722.210.265
PARQUING VILA OBERTA. Sant Jaume. Vigilado. 75 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Centro. Piso turístico. Cocina equip. Comedor. Habit. matrimonio. Hab. multiple 4-6 personas. Aseo con ducha. Suelo madera y A.A. Equipado con toallas, ropa cama. Secador pelo, plancha, 2 TV. Kit amenites (gel, champú, kit dental, zapatillas). Piano eléc. Korg 88 teclas. 90 euros/dia 4 personas. Tel. 93.870.36.66 PARQUING CATALUNYA. Centro. Alquiler o venta. 65 euros/ mes. Tel. 93.870.36.66 PARQUING SANT ESTEVE. Escola Pia. Venta o alquiler. 60 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 PARQUING CARLES RIBA. Font Verda. Plazas grandes. 60 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 PLAÇA D’APARCAMENT A LLOGUER A LA PLAÇA DE LA CORONA. Preu 55 euros/mes. Tel. 661.959.585 ES LLOGA PLAÇA DE PÀRQUING AL CARRER PRINCESA. Tel. 627.11.22.65 PIS DE 95 M2 A LLOGUER, 1er pis. Estació Gr. Centre. Tot exterior. 3 habit, moblat, cuina equipada, balcó gran. Particular a particular. 580 euros. Dolors 675.926.169 tardes. C. GIRONA. 60 m2. 2 habit. 450 euros/mes. Tel. 93.870.36.66
V. NURIA. 55 m2. 2 habit. Baño. 500 euros/mes. Tel. 93.870.36.66
ORDINADORS, TABLETS, SMARTPHONES*, reparem. 662.599.273
C. ESPAÑA. AUDITORIUM. 80 m2. 4 habit. Baño. 500 euros/ mes. Tel. 93.870.36.66
ANGGI REPORTATGES FOTOGRÀFICS Tel. 610.759.383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es
PARQUING A LLOGUER CARRER PRINCESA, CANTONADA PRAT DE LA RIBA. Tel. 606.36.15.65 ES LLOGA PIS DE 3 habitacions al carrer Josep de Calassanç. Tel. 678.44.51.05 MOTOR VENC MERCEDES BENZ, SERIE E200 Kompresor, Equip Exceleance. Molt ben cuidat, sempre amb garatge i totes les revisions. 71.000 kms. Preu: 12.000 euros (Negociables). Tel. 609.32.41.02 PROFESSIONALS SE HACEN TRABAJOS DE CERRAJERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso. Económico. Tel. 669.486.069 630. 215.824 GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa. Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniversaris, etc. Informació 605.68.62.69 (www.mestredaixa.com). www.mys-pace.com/mestredaixa AGUISA: TRABAJOS DE Lampisteria, Carpinteria, Limpieza de porterias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Precios a convenir. Tel. 692.168.017 608.875.853 - 677.233.568
TAROT-VIDÈNCIA TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 960.038.896. Precio màximo red fijo 1,21€ y red móvil 1,57 euros/min. Sólo mayores 18 años. Leandro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 - (46370) Chiva VISITA www.lallardeltarot.es i informa´t de consultes, cursos, tallers... o bé truca al 687.54.81.81 o 93.879.26.69 Pilar. VARIS AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers). Informació. Tel. 93.3103953 DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependientes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234 CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamientos de suicidio. Ayuda gratuita. Tel. 93.387.93.31 93.717.26.51
ASSOCIACIÓ CATALANA D’AJUDA EN CARRETERA “RUTES”, busca voluntaris per controls en curses. Tel. 696.65.59.18 TENS PROBLEMES AMB EL MENJAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament. No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915 ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRUPO GRANOLLERS. Reuniones: Lunes y Jueves de 20 a 22 h. Parroquia Ntra. Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès). Tel. 93.3177777 NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca. Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria) ESBART DANSAIRE GRANOLLERS. Colles: Infantil, Cos de Dansa, Antics Balladors. Vols ser Soci? Vols Ballar? De 5 a 60 anys. Informació al Tel. 689.265.030 Pep Botey EL GRUP DE TEATRE FLORS I VIOLES, necessita senyors per els seus espectacles. Tel. 667.631.397 (Antonia) SE PRECISA PERSONA MAYOR DE CONFIANZA (JUBILADO O SIMILAR) para cuidar huerto familiar, en parcela habitada cerca de Granollers. La cosecha seria al 50% con el propietario quien se haría cargo de las herramientas, agua, semillas, abono, etc. Interesados llamar (de 13 a 15h. y de 21 a 23h.) al Tel. 93.849.46.96
La teva impremta professional a internet Pressupostos online Qualitat certificada ISO 9001
www.igrafic.com
Calcula el pressupost Envia els fitxers Rep la comanda
Tan fĂ cil com un
L'Art en decoració
CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES
VISILLOS BRODATS a 11 i 12 euros el metro
Fins final existències
Es fan tot tipus d’arranjaments en roba de vestir i cortines (tela client)
C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERS Tels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86
EMPRESA DE ESPECIALISTAS Viviendas y locales comerciales
Reformas completas de su vivienda Carpintería de madera y aluminio lampistería, pladur, yeso y pintura
MªÀngels Juárez
Isidoro Pérez
615.32.22.13
Mòbil 610 759 383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es
Rapidez R id d y fformalidad. lid d Presupuesto sin compromiso.
REPORTATGES FOTOGRÀFICS
En colocación de azulejos en baños cocinas, suelos y paredes
Oferta!!!
Smart M1 de 3,50 mts x 2,50 mts, lacado blanco acrilico 400€, el mismo con motor 510€. Cofre aluminio blanco de 3 mts x 2,50 mts, acrilico sin motor 480€, con motor 600€
ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS · Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso. · Fabricación propia. · Montaje y reparación de todos nuestros productos.
Tel / Fax: 93 842 40 13 Móvil 608 27 89 45 alubatol@hotmail.com Sta. Agnès (La Roca)
TECHOS DE ALUMINIO BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORES MOSQUITERAS PERSIANAS CRISTALES
20 años de experiencia en nuestro sector
llar i serveis
eltotgranollers
E S PA I S I N A P S I S PSICOLOGIA I NEUROPSICOLOGIA
EL QUE COMPTA NO ÉS LA SOLUCIÓ SINO L’HABILITAT DE TROBAR-LA
PSICOLOGÍA INFANTO-JUVENIL I D’ADULTS Maria Allas Ojeda Psicòloga Col. 13721 C/Cellecs, 6 , Baixos 1ª 08520 Les Franqueses del Vallès
Tel. 636.695.159 www.espaisinapsis.com espaisinapsis@gmail.com
Per publicitat!
93 879 59 10 93 879 59 03
www.eltotgranollers.cat
“DES DE 1986 AL TEU COSTAT” Venda de material subaquàtic i pesca submarina * CURSOS DE BUSSEIG. * ESTACIÓ CÀRREGA. * PROVES HIDRÀULIQUES. * INSPECCIONS ANUALS. * REVISIONS VISUALS.
* CONTRAST D’AMPOLLES. * NETEJA INTERIOR D’AMPOLLES. * REVISIÓ DE TOT TIPUS DE MATERIAL SUBAQUÀTIC. * SERVEI TÈCNIC.
Tel. 93.762.50.53 - 616.041.910 (Jordi)
Carrer Garbí, 264 (al costat Ctra. N-II) 08397 - Pineda de Mar
rovisub@hotmail.com / www.rovisub.com
ÁTICO EN VENTA
Obrim inscripcions
Esbart dansaire de Granollers Colles: * Infantil * Cos de Dansa * Antics Balladors
R SOCI? VOLS SE AR? LL VOLS BA NYS 0A DE 5 A 6 Per a informació:
689 265 030 Pep Botey
* TODO EXTERIOR. * ZONA BIMBO. * PATIO, PARKING Y TRASTERO. * MUY CONFORTABLE.
TEL. 692.16.80.17
W W W. P Q R C O M . C O M
T’ATREVEIXES AMB LA TIROLINA MÉS GRAN DEL PAÍS? LA TIROLINA D’ARBRE A ARBRE MÉS LLARGA DEL PAÍS TÉ 260 METRES I ES TROBA A AIRA. UN ESPAI LÚDIC NATURAL ALS PEUS DEL MONTSENY. 4 circuits d’alçada amb més de 60 activitats. Tir amb arc. Bicicletes elèctriques. Marxa nòrdica. Boulder. Ponis. Un ventall d’ofertes esportives i de lleure dirigides a tots els públics. A més a més, un restaurant i un hotel gastronòmic. NOMÉS JUNY 20% DESCOMPTE FORFET “A PLE VOL”
No t’ho pots perdre!
a 25 minuts de Barcelona a 35 minuts de Girona
MÉS QUE UN PARC D’ALÇADA D’ALÇADA, MÉS QUE UN PARC D’AVENTURA D’AVENTURA, MÉS QUE UN ESPAI LÚDIC LÚDIC…
EL RESTAURANT D’AIRA
Segueix-nos a:
Comparteix la teva experiència amb nosaltres: #airanatura
Can Ribalta s/n. Sant Antoni de Vilamajor. 08459 Barcelona INFORMACIÓ · RESERVES: 937 379 933 / info @ airanatura.com
COMPREM Nº 1A GRANOLLERS
OR
i Plata
També comprem DIAMANTS i RELLOTGES “ALTA GAMMA”!!
MÉS M E U PAG NGÚ I I N E QU MENT O M L A Anells, polseres, monedes, braçalets, cadenes, etc…
-HO A V O PR
COM
!!
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS
TALLER PROPI c/ Sant Jaume 8-14, local 25 GRANOLLERS, Galeries Sant Carles (davant del mercat “Sant Carles”)
Tel: 93 538 44 66
Des de 1963
Conununequipamiento equipamiento de Con de otra otragalaxia galaxia por18.090 18.090 . . por Todo lo que siempre has querido en un ix35, a un precio que no te esperas. Date prisa,
Todo lo que siempre has querido en un ix35, a un precio que no atevelocidad esperas.deDate prisa, la luz: a velocidad de la luz:
. .. Bluetooth y control de crucero con mandos en el volante. . . Bluetooth y control de crucero con mandos en el volante. . .. Sensores de luces y aparcamiento . . Sensores Asientos calefactables (delanteros de luces y aparcamiento . y traseros). . calefactables . Asientos (delanteros y traseros). . KOSMO Tecno y KOSMO Style.
KOSMO Tecno y KOSMO Style. www.hyundai.es
www.hyundai.es
61 61 65 Granollers sin de km.
Gama Hyundai ix35: Emisiones CO2 (gr/km): 139-182 Consumo mixto (l/100km): 5,3-6,9. 61 61 65 Granollers
Gama Hyundai ix35: Emisiones CO2 (gr/km): 139-182 Consumo mixto (l/100km): 5,3-6,9. sin de km.