El Tot Granollers 950

Any XIX · Núm. 950. Del 25 al 31 de gener de 2013

actual

Canigó, amb la interpretació de Lluís Soler, al Teatre Auditori esport

Campins. Mª Àngels Juárez

L’Esport Club Granollers rep el Farners, aquest diumenge

ANY - Juliol 1949 * Caldetes. Joan Abarca, Pere Rosas, Enrique, Josep Abarca, Miquel Migalof.

Cedida: Sr. Joan Abarca

També revista virtual i interactiva

Segueix-nos a:

www.eltotgranollers.cat

Roger de Flor, 2 Granollers - Barcelona e-mail: info@soesgestio.com SOLUCIONES EN: EMBARGOS - FINANCIACION - SUBASTAS - TRAMITACION HIPOTECAS - ETC PISOS EN VENTA Ref. 1564 GRANOLLERS CENTRO. 70 m2., 2 habitaciones, calefacción, aluminio, roble, cocina grande, terraza de 50 m2. 145.000 euros.

Ref. 1575 GRANOLLERSCENTRO. 2 habitaciones. 1 baño grande, calefac., a/a, armarios empotrados, terraza 40 m2., perfecto. 160.000 euros Ref. 1568 ÁTICO C/ PEATONAL. 80 m2., 3 hab., baño, parquet, aluminio climalit, ascensor, calefacción, 2 terrazas, parking. 265.000 euros Ref. 1574 BIGUES. Dúplex 115 m2., 4 hab., 2 baños, calefacción, a/a, aluminio, gres y parquet, 2 terrazas, despensa, armarios empotrados. Precioso!

210.000 euros Ref. 1511 CENTRO GRANOLLERS. Piso de 4 hab., calef., aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria.

OCASIÓN Precio 130.000 euros

Ref. 1573 CENTRO. 80 m2., 3 hab., 1baño, ascensor, a/acon., calefac., gres, persiana electr., balcón 10 m2., totalmente reformado, armarios empotrados. Perfecto! para entrar 200.000 euros Ref. 1576 GRAN PISO DE 200 m2., zona parque edificio previlegiado, con grandes dependencias y con zonas de servicio, parquing, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, parquet. Consultar precio.

Ref. 1577 CÉNTRICO, PLAZA MALUQUER. Dúplex 170 m2., útiles, piso alt-standing, reformado, 4/5 hab., 2 baños, 1 aseo con ducha, terraza practicable con chimenea y pica, fantástico! Consultar precio.

OCASIÓN.

Ref. 2147 LOCAL 520 m2. obra nueva a dos calles, muy comercial, todo tipo de negocio.

Precio a consultar.

Ref. 2140. LOCAL CÉNTRICO, c/ ponent, delante teatro, 85 m2., cualquier negocio.

Ref. 2149 GRANOLLERS CETRO, LOCAL 120m2, aseo habilitado, 1despacho grande, luz, agua, a/a, bomba de calor, persiana de seguridad. Precio de 400 euros todo incluido

Ref. 1580 CENTRO 70 m2. 2 habit., 1 baño, calefac., a/a, parquet, galeria alumi-clima, ascensor, reformado de diseño. 150.000 euros Ref. 1579 CANOVELLASZONA CORREOS. 82 m2., 4 habit., calefacción, a/a, baño con ducha, ascensor, !OCASIÓN! 105.000 euros

CASA EN VENTA

Ref. 7102 UNIFAMILIAR-CENTRO PUEBLO. VILANOVA DEL VALLES. 190 m2., 3 hab.(1 suite c/vestidor), 2 baños, calef., alum., gres, gas ciudad, galeria, 2 terrazas, roble, garaje !Fantástico!!!

Ocasión Precio a consultar

INDUSTRIAL LOCALES EN TRASPASO Y ALQUILER

Ref. 1578 ZONA FONT VERDA. PISO DE 75 m2., 2 hab., dobles,1 hab. indiv., baño, alum., orientación sur con vistas a zona jardínparque, parquing y trastero, fantástico. 195.000 euros.

NAVE EN ALQUILER

Ref. 9052 ZONA FONT VERDA. 65 m2., cerra. aluminio, gres, lavabo, a/a bomba calor, cortinas, luces, falso techo, todas las instal.s para entrar, abogados, arquitectos, servicios, etc., mucha luz. 120.000 euros.

Ref. 5070 GRANOLLERS. Nave 495 m2. inst. eléctr, anti-incendios, toda de hormigón, patio com., excel. comun. 1.500 euros/mes. Opción compra.

Ref. 4044 NAVE AISLADA. Parcela de 3.280 m2., construida 1.300 m2., patio 1.980 m2., altillo de 100 m2., todas las instalaciones, dos puentes grua (6,35 y 4,2T), parking cubierto, alarma, fuerza, se puede ampliar nave !Precio a consultar!

Ocasión!

Ref. 0239 CENTRO C/ CORRÓ. 75 m2., 2 habit., baño, parquet, calefacción, 2º s/a, reformado. 550 euros/ mes. Todo incluido.

Ref.0238 CENTRO-C/CORRÓ. 90 m2., 3 habit. grandes, baño, calef., parquet, refor., 2º s/a- 600 euros/ mes Todo incluido.

Ref. 0240 CANOVELLAS, C/ MOLI, ATICO. 65m2 3habit. calefac. A/A, Aluminio. Gres, baño, amplia terraza. s/a. Todo incluido.

450 euros.

Ref. 0241 GRANOLLERS, C/ NAVARRA. 75m2., 3habit. calefac. , aluminio, gres, baño y aseo, ascensor, Todo incluido. 510 euros.

Ref. 0242 C/ RIERA, 60m2.

2habit., baño, a/a, bo/ca. gran cocina-comedor tipo office, ext., 4º s/a Total. refor. y amueblado. Perfecto estado, todo incluido 435 euros

COMERCIAL

DESPACHO EN VENTA

NAVES EN VENTA

PISOS EN ALQUILER Ref. 0220 ZONA PEATONAL. Obra nueva 70 m2., 2 habit., 2 baños, parquet cerámica, terraza 100 m2., alt-standing. Consultar.

Ref. 5077 POL. CAN CASTELLS. Nave de 500 m2. esquinera, patio, oficinas, lavabos, luz altillo. 1.000 euros/mes.

Ref. 5078 LLIÇÀ DE VALL. Nave de 1.000 m2. patio de 200 m2., altillo 110 m2., oficinas, aseo, vestuario, comedor, luz. 2.000 euros/mes.

Ref. 5079 LLIÇÀ. Nave de 600 m2., 100 altillo+ patio totalmente equipada, para entrar, luz, agua, oficinas. Opción de alquiler-compra. 1.400 euros/mes SOLAR INDUSTRIAL Ref. 6016 SOLAR INDUSTRIAL, LLIÇA D´AMUNT. Sup. de 7382m2, edificabilidad de 0.60 m2techo/m2 suelo, total 4452m2, altura 11m, total. urbanizado, excelente comunicación, ideal todo tipo de actividad, posibilidad de financiación.

CONSULTAR INTERESADOS

tel. 93 861 3628 / 609 780 080 - fax. 93 861 3405

www.consclasca.com clasca@consclasca.com CONSTRUCCIONS CLASCÀ, S.L.

C/ Catalunya 138, baixos 08430 La Roca del Vallès

Telf. 93 842 23 23 “PROPERA PROMOCIÓ DE PISOS AL CENTRE HISTÒRIC DE LA ROCA, D’1, 2, 3 I 4 HABITACIONS. EDIFICI AMB ELEMENTS DE RESTAURACIÓ.

PREUS DES DE 120.000,00 Euros”

-ÚLTIMA CASA cèntrica amb jardí, al C/ Argentina, de Granollers, de 300 m2, a ESTRENAR: ceràmiques porcelanosa, marbres importació, cuina Siemàtic, sanitari Vitra, sistema de seguretat integral, domotització, càmares de vigilància, ascensor, piscina desvordant, garatge per a 4-6 cotxes. Preu de venda: de 650.000 E fins a 850.000E Preu lloguer des de: 1.500 E/ mes. Venda o lloguer amb opció de compra.

-PIS A LLOGUER A GRANOLLERS, al C/ Agustí Viñamata, 79.

Distribuït en cuina, menjador-estar, una habitació, un bany i un safareig més dos balcons. PREU a consultar.

-PIS A LLOGUER A SANTA AGNÈS DE MALANYANES, distribuït en tres habitacions, un menjador, un bany, cuina i àmplia terrassa. PREU: 550,00 Euros/mes.

Bugaderia d’autoservei

imatge i salut

eltotgranollers Problemes i cures dels peus

7 CAMILLES DE GIMNÀSTICA PASIVA -Moldejant i refermant el cos.

-Activa la circulació sanguínea.

-Reducció de cel.lulítis -Mobilització de totes les articulacions.

-Millora l’artrosis-artritis òssia -Fibromiàlgia

Primera sessió GRATUÏTA Sense compromís

Pack ca 6+1 s vitació essio ns ara 2 00€ l Pack facia ents 2 tractam ara 58€ t omple nts c k c a e P ractam t 4 l a corpor ra 110€ a

PERSONALITZA ELS TEUS BONUS C/Lledoner núm. 35 - 08401 GRANOLLERS

93 840 37 29

www.biolusan.com

• Fissures als talons: quan deixem els peus a l’aire els talons es ressequen tant que poden aparèixer fissures. La solució és utilitzar just en sortir de la dutxa una llima especial que elimina la pell morta.

• Sequedat: anar amb sandàlies, el clor de la piscina, caminar descalços i la sal del mar també ressequen els peus. Per solucionar-ho podeu aplicar-vos una dosi abundant de crema hidratant, i embolicar-vos els peus amb una bossa per millorar l’absorció de la crema.

• Pell morta: per evitar la pell morta cal exfoliar els peus, ho podeu fer amb remeis casolans i fregant de forma suau, o amb productes de venda en farmàcies.

• Camineu per la platja per fer sense adonar-vos una exfoliació totalment natural.

• Elimineu les impureses amb una pedra tosca durant la dutxa.

• Utilitzeu plantilles i productes especials per evitar la sudoració.

• Aneu al podòleg almenys una vegada a l’any o més si teniu callositats i dureses.

• Submergiu els peus en aigua fresca amb sal i menta, és un tractament saludable, a més de relaxant.

• Hidrateu-los constantment.

• Eviteu les sabates cenyides i els talons molt alts, ja que danyaran els vostres peus.

Per Redacció / ACPG

imatge i salut

eltotgranollers * Preus econòmics.

- Perruqueria * Pregunta per les nostres - Estètica promocions actuals: - Reflexologia podal DIMECRES - DIA DEL COLOR, - Teràpies TENYIR I PENTINAR 25E. - Nutricionista DIJOUS - DEPILACIONS, - Auriculoteràpia TRUCA I PREGUNTA! (deixar de fumar, ansietat, dolor, aprimar) HORES CONVINGUDES

Cuida’t per dins i per fora

TEL. 609.570.503 montse.montes1@gmail.com

C/ Francesc Serra, 6-8 local 1A · (Granollers)

Per publicitat!

93 879 59 10 93 879 59 03

www.eltotgranollers.cat

HORARI:

Dilluns de 13h a 21h De Dimarts a divendres de 8h a 21h Dissabte de 9h a 17h

Carrer Nou, 15 - 08400 GRANOLLERS

TEL. 93 870 07 80

Actual L’obra Canigó, aquest dissabte, al Teatre Auditori teatre

-> Amb la interpretació de l’actor Lluís Soler Canigó és una adaptació actualitzada del poema èpic escrit el 1886 per Jacint Verdaguer, que explica la història del comte Tallaferro, a la vegada que descriu els Pirineus Catalans i la muntanya del Canigó, amb la combinació del món de les fades amb escenes de guerra.

Lluís Soler

TEATRE AUDITORI

Després de passar pel Teatre Nacional de Catalunya, arriba al Teatre Auditori de Granollers l’obra Canigó, amb la interpretació de Lluís Soler, l’acompanyament musical d’Eduard Iniesta i Antonio Calvo a la direcció.

El Canigó que es podrà veure al Teatre Auditori és un espectacle íntim, de petit format, amb excel·lent interpretació per part de Lluís Soler.

A Granollers s’han previst dues funcions per aquest dissabte, dia 26, a les 19 i a les 22 h.

L’escriptor Martí Gironell signarà llibres a La Gralla, aquest dissabte signatura

concert

El guitarrista Josep Henríquez actua al Teatre Auditori de Granollers -> Oferirà peces de la Suite espanyola, aquest divendres Dins el cicle L’un? L’altre? O tots dos!, organitzat per l’Escola de Municipal de Música Josep M. Ruera, aquest divendres, dia 25 de gener, el guitarrista Josep Henríquez oferirà un concert basat en peces de la Suite espanyola, record de l’Alhambra o buleries, entre d’altres.

La primera sessió començarà a les 19 h i tindrà una durada de mitja hora; mentre que el següent concert començarà a les 20 h i durarà tres quarts d’hora.

Es pot optar per anar a un dels dos concerts o assistir-hi a tots dos, ja que el repertori serà diferent.

Serà una nova ocasió d’escoltar novament Josep Henríquez, catedràtic de l’Escola Josep Maria Ruera i un dels concertistes de guitarra clàssica més destacats i sol·licitat arreu del món.

-> Concretament de la seva darrera creació: L’últim abat Publicat per Columna, el protagonista principal de L’últim abat és l’abat Pere Frigola i l’acció se situa en el monestir de Sant Benet de Bages, el 1576. El gran rival de Frigola és el Monseñor Ceballos, de la Congregación de la Observanza de Valladolid.

L’escriptor Martí Gironell

L’escriptor i periodista Martí Gironell estarà aquest dissabte, dia 26, a partir de les 17.30 h, a la llibreria la Gralla, de Granollers, per signar llibres de la seva darrera creació, L’últim abat.

Aquesta quarta novel·la de Gironell, després de l’èxit d’El Pont dels jueus, La venjança del bandoler i L’Arqueòleg, ha estat escrita, en bona part, en una antiga cel·la benedictina del monestir de Sant Benet.

Una novel·la històrica que, en molts aspectes, continua vigent avui dia.

Josep Henríquez

TEATRE AUDITORI

El Teatre de Ponent acull el cap de setmana la funció Acorar teatre

-> Una obra destacada com a Espectacle de la temporada a Mallorca ofereix una visió universal que provoca una reflexió en l’espectador sobre el seu món més íntim.

L’obra es presenta en format de monòleg, el protagonista i l’autor del qual és Toni Gomila, amb direcció de Rafel Duran.

Acorar

TEATRE DE PONENT

Més d’un centenar de funcions, 15.000 espectadors i diversos premis avalen l’obra Acorar, de la companyia mallorquina produccions de Ferro, que aquest cap de setmana acull el TeatredePonent, de Granollers.

Acorar és una reflexió sobre la identitat col·lectiva dels pobles. En concret, la descripció d’una jornada de matances a Mallorca i el fet d’acorar era una feina reservada al més expert. A partir d’un minúscul fet casolà, la companyia

Des de la seva estrena, ara farà un any, Acorar ha rebut nombrosos premis i distincions. En destaquen els següents: premi a millor actor, director i espectacle del 2011 de l’Associació de Teatres i Auditoris de les Illes Balears.

Premi del públic a millor espectacle de la mostra de teatre de Santa Eugènia.

I premi Dimoni Gros per a Toni Gomila de la revista 100x100.

Les representacions es faran aquests dies: Divendres, dia 25, a les 21 h.

Dissabte, dia 26, a les 21 h.

Diumenge, dia 27, a les 18 h.

apunt El llibre Tres quarts de 8, d’Antoni Argent, solidari amb Mans Unides Tres quarts de 8 és el darrer llibre d’Antoni Argent, professor de secundària, esconomista i escriptor, de les Franqueses del Vallès. El llibre parteix de l’experiència personal de l’autor a les aules i inclou reflexions, continguts, opinions, casos reals,... per acostar el lector a una realitat educativa i econòmica. Un llibre sense tecnicismes per a tots els públics, des dels mateixos joves fins als pares i mares, professors, avis,...

El text és acompanyat per acudits gràfics, a càrrec del també professor i dibuixant tarragoní Andreu Faro.

Llibre solidari Els diners derivats de la venda del llibre es destinen a l’ONG Mans Unides, concretament al projhecte de construcció d’un institut de secundària a la ciutat de Bo, de Serra Lleona (Àfrica).

mobilitat

Augmenta en un 45% el nombre d’usuaris de l’autobús de les Franqueses -> A la vegada que s’ha reduït en un 50% el cost de la gestió Al llarg del 2012 el nombre d’usuaris de l’autobús municipal de les Franqueses ha augmentat en un 45% respecte del 2011 a causa de la readaptació de les rutes. Concretament, durant el 2012 s’han produït un total de 16.077 viatges.

Aquest augment significatiu contrasta amb els resultats de l’any 2011, quan es va produir un descens també de 45% respecte de l’any 2010.

Paral·lelament a l’augment del nombre d’usuaris, també ha disminuït en un 50% l’import de la gestió del servei, que ha passat dels 120.000 euros pagats l’any 2011 als 60.000 euros l’any 2012.

La reducció ha estat possible gràcies a la disminució del servei durant les primeres hores del matí, al migdia i les últimes hores del vespre i al manteniment de la subvenció per part de la Generalitat.

Transport urbà

AJ. LES FRANQUESES

Actual Ingressa a presó l’autor de sis atracaments en establiments del Vallès Oriental

seguretat

-> El passat 8 de gener va fer tres robatoris en trenta minuts a Granollers home jove d’uns trenta anys, vestit amb gorra que ocultava part del rostre amb una bufanda i duia una navalla amb la qual intimidava les víctimes per tal de fer-se amb la recaptació de la caixa enregistradora. Actuava sol i fugia dels llocs a peu.

Imatge de l’atracament

MOSSOS D’ESQUADRA

Agents dels Mossos d’ Esquadra de la comissaria de Granollers han detingut Francisco Javier JC, de 33 anys, de nacionalitat espanyola i veí de Granollers, com a presumpte autor de sis robatoris amb intimidació en establiments comercials de Granollers. El detingut, que no tenia antecedents policials, va passar a disposició judicial del Jutjat d’Instrucció en funcions de guàrdia de Granollers, que en va decretar el seu ingrés a presó provisional.

La tarda del passat 8 de gener es van perpetrar tres robatoris amb intimidació en establiments comercials de la zona centre de Granollersm en un interval de temps de tan sols 30 minuts. El presumpte autor dels robatoris era un

El dia 10 de gener a la tarda es va tenir coneixement d’un nou atracament en un dels establiments on ja havia actuat anteriorment. Poc després, agents de la comissaria de Granollers van identificar un home en les immediacions del local que s’ajustava a la descripció física de l’autor.

La Unitat d’ Investigació de Granollers va realitzar una entrada i registre al seu domicili on es van trobar elements que provaven de manera inequívoca la participació d’aquest en els robatoris, com ara la navalla i la roba que portava quan va cometre els fets.

Posteriorment els investigadors van poder relacionar l´autor amb dos robatoris perpetrats a una benzinera, un el mes de desembre de l´any 2011, i el segon fet el mes de febrer de 2012.

Cardedeu obre el Casal de la Fàbrica Vella gent gran

seguretat

Actuació de la Policia Local de Granollers davant els ‘top manta’ -> El passat diumenge, al pont del carrer de Ramon Llull La Policia Local de Granollers, amb el suport de la Policia Local de Canovelles i dels Mossos d’Esquadra, van dur a terme, el passat diumenge, una acció contra els coneguts com a ‘top manta’, al pont del carrer de Ramon Llull, proper amb el mercat setmanal de Canovelles.

Diverses dotacions de la Policia Local de Granollers van detectar un elevat nombre de persones que es dedicaven a la venda ambulant sense llicència de productes, de procèndia il·lícita o còpies de marques conegudes.

El dispositiu de la Policia va provocar la fugida de les persones que portaven la mercaderia, la majoria de les quals van saltar a la llera del riu Cogost, davant la mirada atònica de les persones que passejaven per la zona.

Fruit del’acció es va aconseguir comissar un elevat nombre d’objectes i articles de roba d’esport i també còpies en DVD i CD de música.

-> Un espai de relació dirigit a la gent gran L’Ajuntament de Cardedeu, en col· laboració amb l’Associació de Veïns del barri de l’Estalvi i la Fundació Teresa Oller, ha posat en marxa el Casal de la Fàbrica Vella, una insatal·lació pensada per què la gent gran es pugui relacionar i jugar a jocs de taula.

El Casal es troba a la Fàbrica Vella (Tèxtil Rase) i està gestionat per un

grup de voluntaris. Està obert tots els dies de dilluns a dissabtes de 9 a 12 h i de 16 a 20h, fins a les 19 h els dissabte.

El Casal de la Fàbrica Vella és fruit de la demanda de tenir un espai permananent de reunió per part dels usuaris del casal d’estiu que es va organitzar l’any passat des de l’Ajuntament

Material comisat

AJ. GRANOLLERS

Actual Same but different (Igual però diferent), a l’EOI de Granollers

exposició

-> Una exposició que combina aquarel·la i fotografia sobre Vietnam Same but different. Objective Vietnam (Igual però diferent. Objectiu Vietnam) és el títol de l’exposició que l’Escola Oficial d’Idiomes del Vallès Oriental acull del 28 de gener al 28 de febrer.

Els autors de la mostra, Marta Navales i Matthew Phillis, han utilitzat dues tècniques: fotografia i aquarel·la per plasmar el contrast de paisatges, de colors i de matisos que Vietnam té per oferir.

Navales i Phillis s’han centrat especi-

Exposició sobre Vietnam

alment en la gent, les expressions dels rostres, la manera de vestir, els costums quotidians i les relacions socials.

En funcionament la nova Oficina Comarcal de Consum del Vallès Oriental

-> Ubicada a la nau de Promoció Econòmica i des d’allà s’informa dels drets i els deures dels consumidors, a més de tramitar queixes, denúncies i reclamacions de temes relacionats amb el consum.

Per ser atesos, a l’oficina comarcal, cal trucar al 93 860 07 00 i demanar hora. També es pot fer la sol·licitud per correu electrònic, a l’adreça: consum@vallesoriental.cat.

Redacció Edita: Director: Dir. Comercial: Dep. Redacció: Infografia: Distribució: Imprimeix: Dipòsit Legal:

El Tot Granollers s.l.

Antonio Rodríguez Ernest Pedrola Maribel Margaix IGRAFIC El Tot Granollers IGRAFIC B-6.917-93

Obertes les inscripcions per visitar la planta de tractament de residus orgànics del Vallès Oriental -> La visita serà el proper 23 de febrer

consum

Des d’aquesta setmana que està en funcionament l’Oficina Comarcal de Consum del Vallès Oriental, un nou servei que s’adreça als consumidors de tota la comarca, però que prioritzarà l’atenció dels veïns dels 28 municipis que no disposen d’Oficina Municipal d’Informació al consumidor en el seu ajuntament.

La nova oficinal es troba a la nau de Promoció Econòmica de Canovelles

reciclatge

Foto portada:

Campins MªÀngels Juárez

Oficines:

Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat

Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R. La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell.

No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.

L’Ajuntament de les Franqueses i el Consorci per a la Gestió de Residus del Vallès Oriental organitzen una sortida per anar a visitar la planta de digestió de residus orgànics.

La visita està programada pel dissabte 23 de febrer al matí, és completament gratuïta i inclou el desplaçament en autocar. La sortida serà a les 10 a la plaça de l’Ajuntament i es farà una parada a la plaça d’Espanya de Bellavista. El recorregut per la planta és de dues hores, aproximadament. La tornada serà cap a les 12.30 h.

Les persones interessades en la visita es poden inscriure a través de les oficines del Servei d’Atenció a la Ciutadania de l’Ajuntament (carretera de Ribes, 2 tel. 93 846 76 76) o de Bellavista (plaça Espanya, 5 tel 93 861 54 35). L’horari de les oficines és de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h i dimarts i dijous de 16 a 18 h.

Teniu alguna FOTO antiga a casa?

Si voleu, podrà sortir a la PORTADA de la revista!

Ens la podeu portar a les nostres oficines o bé la podeu enviar per correu electrònic (indicant una breu descripció, l’any i per qui està cedida) a:

granollers@eltotgranollers.cat Per a més informació:

93 879 59 03 / 10

Guia Cultural GRANOLLERS TROBADA del projecte Passa’m la recepta. Calçots de Palou! A càrrec de Roser Blasco Encarna garcia i Lourdes Batlles.

Activitat gratuïta amb inscripció prèvi al 93 879 24 69 ·DIA 25, 17.30 h.

CONCERT de Josep Henríquez (guitarra clàssica). Al Teatre Auditori de Granollers. ·DIA 25, 19 i 20 h.

CINEMA en VO. Reality, de Matteo Garrone. Al Centre Cultural de Granollers. ·DIA 25, 19 i 22 h. / ·DIA 27, 18 h.

TEATRE Acorar. Cia. Produccions de Ferro.

Al Teatre de Ponent. ·DIA 25, 21 h. / ·DIA 26, 21 h. / ·DIA 27, 18 h.

CONCERT La Brigada + Copa Lotus. A la Nau B1, de Roca Umbert. ·DIA 25, 23 h.

MONÒLEG Alberto Demomento. Al Principal Granollers Music Bar. ·DIA 25, 23.30 h.

VISITA dramatitzada a la Tèrmica, per a tota la família. A La Tèrmica, de Roca Umbert. ·DIA 26, 18 h.

TEATRE Canigó, de Jacint Verdaguer. Direcció: Antonio Calvo. Amb Lluís Soler. Al Teatre Auditori de Granollers. ·DIA 26, 19 i 22 h.

ITINERARIS de ciutat. Granollers en temps del modernisme. Cal fer reserva prèvia, al tel. 93 842 68 41. Al Museu de Granollers. ·DIA 27, 12 h.

MÚSICA de la nit. Orquestra de Cambra de Granollers. Dir. Corrado Bolsi. Sessió familiar prèvia amb David Puertas i l’OCGr (17.30h). Xerrada amb Corrado Bolsi (18.30 h.) Al Teatre Auditori de Granollers. ·DIA 27, 19 h.

CONFERÈNCIES d’AGEVO: Comprar, llençar, comprar. Amb Còsima Dannoritzer, periodista. Al Museu de Granollers. ·DIA 29, 18.30 h.

STORY TIME Paraules i cançons en anglès.

The Gigantic Turnip. Per a infants de més de 4 anys. Dinamitza i col·labora Cambridge School. Cal fer inscripció prèvia al 93 879 30 91. A la Biblioteca Can Pedrals. ·DIA 30, 17.30 h.

PRESENTACIÓ del conte Estimada Olga, d’Antonia Molero. A l’Espai Gralla. ·DIA 31, 18 h.

GRUP de conversa en anglès: Technology and gadgets. Col·labora i dinamitza Cambridge School. A la Biblioteca Roca Umbert. ·DIA 31, 19.30 h.

DIJOUS Singulars. Projecció del documental Restless (2011), de Gus Van Sant. Al Centre Cultural de Granollers. ·DIA 31, 20 h.

LES FRANQUESES CONCERT de la Mitja. Al Teatre Auditori de Bellavista. ·DIA 25, 20.30 h.

CIRCULACIÓ de trens tripulats. Al Circuit de Cal Gavatx. ·DIA 27, 10.30 h.

TASTET i intercanvi de receptes de cuina pel nadó. A l’Aula 2-3 del Centre Cultural de Bellavista. ·DIA 31, 17.30 h.

L’HORA del conte. Contes de l’amistat, a càrrec de Gina Clotet, rondallaire. A la Biblioteca Municipal. ·DIA 31, 17.30 h.

LA GARRIGA

TROFEU la Garriga de patinatge artístic. Al pavelló de Can violí. ·DIA 27, 17 h.

ESPECTACLE mag&Cia’n XXL. Al Teatre de la Garriga. ·DIA 27, 19 h.

JAM Session-Improvisació amb Elena Castelar. A la Sala Altell del Teatre de la Garriga. ·DIA 27, 19 h.

SOPAR-COL·LOQUI amb Montserrat Nebrera: “La política, entre el relat dels partits i les necessitats de la gent”. Al Balneari Blancafort. ·DIA 29, 20.30 h.

CARDEDEU CINEMA Den Skaldede Frisor (Amor és tot el que necessites), de Susanne Bier. A l’Esbarjo Verdi. ·DIA 25, 22 h. / ·DIA 26, 20 h i 23h. / ·DIA 27, 19 h.

CURS d’Excel bàsics. Cal tenir coneixements d’usuari d’Excel i portar el portàtil.

Inscripcions a la Biblioteca fins al 25 de gener., a la Biblioteca.

Dies 28 de gener, 4, 11, 18 i 25 de febrer

ENGLISH at the library. Converses en anglès. A la Biblioteca Núria Albó. ·DIA 24, 19.30 h.

SOPARS amb història. L’aportació dels grecs a la civilització. A Can Ramos. A càrrec de Joan Sariol i Josep Sabatés.

AULA de cultura. Agustí Corominas presenta el documental: Educar és la millor manera de lluitar. Al Centre Cultural. Cal apuntar-se a: auladeculturadecardedeu@ gmail.com ·DIA 29, 20.30 h.

·DIA 25, 19 h.

INAUGURACIÓ de l’exposició Catalunya bombardejada. A la Sala d’Exposicions Andru Dameson. ·DIA 25, 20 h.

VISITES guiades teatralitzades amb “Subterrànies. Sobreviure entre bombes”. Al refugi antiaeri de l’estació ·DIA 26, 17 h.

LLIURAMENT dels premis del CEG. A l’Auditori. ·DIA 26, 19 h.

SOMNIS de cabaret. Acte benèfic. Al Teatre de la Garriga. ·DIA 26, 21 h.

APLEC d’hivern de sardanes, amb la cobla Ciutat de Girona i Jovenívola de Sabadell.

Al Poliesportiu de Can Noguera. ·DIA 27, 16.30 h.

CANOVELLES PROJECCIÓ de la pel·lícula “Salvador (Puig Antich)”, de Manuel Huerga. Al Teatre Auditori Can Palots. ·DIA 25, 18 h.

XERRADA El cas Puig Antich, a càrrec de Pere Zanuy. Al Teatre-Auditori de Can Palots. ·DIA 25, 20.30 h.

MÀGIA i humor amb Idiota, del Mago Isaac. Al Teatre-Auditori de Can Palots. ·DIA 26, 21 h.

PUNKAIRES Txou. A El Campanar de Canovelles. ·DIA 26, 22 h.

Esport Aquest diumenge, la tercera edició de la Duatló Ciutat de Granollers duatló

-> Amb l’organització del Club Triatló Granollers Duatló infantil

Participants de l’any passat

TRIATLÓ GRANOLLERS

El Club Triatló Granollers organitza aquest diumenge, dia 27 de gener, la tercera edició de la Duatló Ciutat de Granollers.

La prova començarà a les 10 h del matí i consistirà a completar una cursa a peu de 5 quilòmetres, 20 quilòmetres en bicicleta (4 voltes al circuit de Catalunya) i 2,5 quilòmetres a peu.

Hi participaran al voltant dels 400 i les inscripcions ja es van exhaurir als dos dies d’iniciar les inscripcions.

Per a acompanyar la competició d’adults, hi haurà diverses proves de duatló infantil, que es disputaran a la pista principal del circuit, amb diverses categories: Menuts (nascuts l’any 2007 i posteriors). Cursa a peu de 200 m, 500 m en bici i 200 m de cursa a peu Prebenjamí (nascuts als anys 2005 2006): 250 m de cursa a peu, 1.000 m en bici i 250 m de cursa a peu.

Benjamí (nascuts als anys 2003 2004): 500 m de cursa a peu, 2.000 m en bici i 500 m de cursa a peu.

Aleví (nascuts als anys 2001 - 2002): 1.000 m de cursa a peu, 3.000 m en bici i 750 m de cursa a peu.

Infantil (nascuts als anys 1999 - 2000): 1.500 m de cursa a peu, 6.000 m en bici i 1.000 m de cursa a peu.

El circuit estarà obert al públic des de primera hora del matí, amb zona gratuïta d’inflables per als nens amb monitors al seu càrrec. Les inscripcions per a aquesta prova també són tancades, en haver completat el nombre màxim de participants.

apunt CONCERT DE LA MITJA Aquest divendres , dia 25, a les 20.30 h, a l’Auditori del Centre Cultural Bellavista (Les Franqueses) es farà el concert de La Mitja a càrrec de l’Escola de Música Amics de la Unió de Granollers, l’Escola Municipal de Música Josep Aymerich de la Garriga i Escola Municipal de Música Claudi Arimany de les Franqueses.

badminton

L’Associació Granollers Esportiva, destacada al Campionat de Catalunya L’Associació Granollers Esportiva va ser un dels equips més destacats del Campionat de Catalunta absolut i sub-15.

A la categoria absoluta, l’Arnau Duran, del CESIB La Garriga, es feia amb l’or a l’individual masculí, en guanyar en Marc Gallardo, de l’Associació Granollers Esportiva. A l’individual femení, la victòria era per la Blanca Lucas, que guanyava a la final a la seva germana, la Lara Lucas, totes dues també del club granollerí.

En dobles masculí, l’Arnau Duran i el Blai Ramírez, del CESIB i del Granollers respectivament, guanyaven al Guillem Duran i el Víctor Hospital, també del CESIB i del Granollers. En dobles femení era per les germanes Lucas, que s’imposaven a la Marina Moreno i la Paula Cots, del Club Bàdminton Bellaterra. La final dels dobles mixtesva tenir com a protagonistes quatre jugadors del Granollers, el Marc Gallardo i l’Ariadna Gallardo guanyaven el Carlos Olivar i la Nerea Sánchez.

A la categoria sub-15, en Bernat Amaya, i laJúlia de la Torre, de Granollers, van aconseguir l’or.

Al dobles masculí, el Bernat Amaya i l’Armand Rodríguez, de Granollers, guanyaven l’or a la final disputada contra el Marcos Bellver, de Bellaterra, i el Pau Brunat del CESIB La Garriga.

El dobles femení va ser per la Natàlia Martínez i la Samantha Martínez, de Granollers, que van guanyar la Rosó Soler, del Club Bàdminton Salt i la Marina Buján, del Bàdminton Club Hortons. El dobles mixtes el guanyaven el Joan Monroy i la Júlia de la Torre, de Granollers, contra el Pol Bellot, del CESIB La Garriga i la Núria Moreno, de Bellaterra.

Esport L’Esport Club Granollers rep el diumenge, a casa, el Farners futbol

futbol

Primera Catalana Grup 1

-> Els vallesans cauen al terreny de joc del San Cristóbal

Jornada 17 San Cristóbal 1 - Granollers 0 Avià 0 - Peralada 1 Gramanet 1 - Montcada 4 Sant Cugat 2 - Sant Quirze 0 Mollet 0 - Horta 1 Guíxols 3 - Vilassar Dalt 3 Ripollet 1 - Cerdanyola 2 Lloret 1 - Masnou 3 La Jonquera 4 - Farners 0

Classificació En la classificació, els granollerins baixen un lloc

L’Esport Club Granollers va perdre els tres punts al terreny de joc de l’aleshores cuer, el San Cristóbal, en un partit que va finalitzar amb el resultat d’un gol a zero.

Els vallesans, després d’aquesta derrota, baixen un lloc en la classificació de del grup 1 de la Primera Catalana i es posicionen en la desena plaça, amb 22 punts i un balanç de 6 victòries, 4 empats i 7 derrotes. En els últims cinc partits, els granollerins sumen dues derrotes, dos empats i una victòria.

Aquesta setmana, el conjunt de Juanmi Álvarez rep el Farners, al camp del carrer Girona. Concretament, el diumenge, dia 27, a les 12 h.

En la classificació, el Farners ocupa la cinquena posició, amb 26 punts i un balanç de 7 victòries, 5 empats i 5 derrotes. L’últim resultat del conjunt gironí ha estat una derrota contundent al camp de la Jonquera (4 - 0).

La classificació està encapçalada pel Cerdanyola del Vallès, amb 35 punts (10 victòries, 5 empats i 2 derrotes).

JORDI MOLÀ

El segueixen l’Avià, amb 30 punts, i la Jonquera, que en suma 28.

A la banda baixa, tanca la taula el Ripollet, amb 15 punts (4 victòries, 3 empats i 10 derrotes). També es troben en situació complicada el San Cristóbal, amb 18 punts, i el Sant Quirze, amb 18.

Derrota amb el cuer Una segona meitat molt fluixa va ser la clau de la derrota de l’Esport Club Granollers en el partit de la dissetena jornada davant el San Cristóbal. Al llarg dels primers 45 primers minuts de joc, els de Juanmi Álvarez van protagonitzar un joc actiu, creant diverses ocasions per avançar-se en el marcador. Tot i amb això, els locals també van gaudir de les seves oportunitats.

A la represa, el partit es va caracteritzar pel domini altern, amb predominància del migcampisme. La intensitat del joc es va anar decantant, però, del costat dels locals, fins que Ruben, del San Cristóbal, va fer el definitiu 1 a 0, al minut 75.

pg pe pp pts 1- Cerdanyola 10 5 2 35 2- Avià 8 6 3 30 3- La Jonquera 9 1 7 28 4- Peralada 7 6 4 27 5- Farners 7 5 5 26 6- Horta 7 4 6 25 7- Montcada 6 7 4 25 8- Sant Cugat 5 10 2 25 9- Masnou 6 4 7 22 10- Granollers 6 4 7 22 11- Guíxols 6 4 7 22 12- Mollet 6 3 8 21 13- Vilassar 4 7 6 19 14- Lloret 5 4 8 19 15- Gramanet Milan 5 4 8 19 16- Sant Quirze 5 3 9 18 17- San Cristóbal 4 6 7 18 18- Ripollet 4 3 10 15

Jornada 18 Lloret - La Jonquera Ripollet - Masnou Guíxols - Cerdanyola Mollet - Vilassar Sant Cugat - Horta Gramanet - Sant Quirze Avià - Montcada San Cristóbal - Peralada Granollers - Farners

Esport El Olivar, proper rival del CB Granollers, aquest dissabte bàsquet

-> Els granollerins perden a la pista del Mollorca Bàsquet El CB Granollers juga aquest dissabte, dia 26 (20 h), a la pista d’El Olivar, en partit de la setzena jornada de lliga del grup C de la Lliga EBA. En la classificació, el conjunt vallesà, després de la derrota davant el Mallorca (73 - 59), ocupa la dotzena posició, amb 21 punts, que resulten de 6 victòries i 9 derrotes.

De la seva banda, El Olivar, que en la passada jornada va perdre amb el Sabadell Sant Nicolau (52 - 68), és desè en la classificació, amb un còmput de 7 victòries i 8 derrotes i amb 22 punts en les seves caselles.

La taula classificatòria d’aquesta Lliga EBA està encapçalada pel Tarragona, que suma 27 punts, amb un balanç de 12 victòries i 3 derrotes. Amb un punt menys, 26, trobem el Sabadell Sant Nicolau; mentre que el Sabadell E. Pia compta amb 25 punts.

El Mallorca s’emporta els dos punts El CB Granollers arribava a la mitja part amb un resultat de 28 a 31 davant el Mallorca Bàsquet, a la pista mallorquina.

Especialment durant el primer quart, els vallesans van practicar el seu millor joc, amb un parcial d’11 a 18.

A la represa, els locals van començar molt forts i avuit l’avantatge de 3 punts es va esfumar. A l’últim quart el joc va estar molt més igualat però el parcial de 28 a 15 al tercer quart va ser definitiu.

Van jugar per part del CB Granollers: Santi Serratacó (3), Jaume Solé (8), Marc Vila, Gerard Fernández (2), Franc Garcia (5), David Martínez (2), Pau Margui (1), Raul Castaño (2), Álvaro Alarxón (21) i Eduard Montiel (15).

Cassandra Gimeno, medalla de bronze al Campionat de Catalunya Absolut atletisme

-> En la modalitat dels 50 metres braça La nedadora del Club Natació Granollers, Cassandra Gimeno va aconseguir la medalla de bronze en la modalitat dels 50 metres braça, en el Campionat de Catalunya Absolut Open, que es va celebrar del 18 al 20 de gener a Terrassa.

La marca de Gimeno va ser de 33.50.

Gimeno també va ser quarta als 200 metres braça, amb un crono de 2.34.87 i cinquena als 100 braça, amb un temps d’1.14.11

En aquesta mateixa competició, Palmira Chaparro va ser cinquena als 50 lliures (24.50), vuitena als 800 lliures (9.11.43) i desena als 50 papallona (30.00).

De la seva banda, Carla Gimeno va ser desena als 100 papallona (1.06.40).

Van aconseguir les mínimes per als Campionats d’Espanya Infantil Júnior: Albert Escrits als 400 i als 1.500 lliures, Judith Torras als 800 lliures i Alícia Leiva als 100 braça.

bàsquet

LLIGA EBA Grup C Jornada 15 Cornellà 76 - CB Tarragona 77 Collblanc 89 - València 65 Mallorca 73 - CB Granollers 59 El Olivar 52 - Sant Nicolau 68 Sabadell E. Pia 90 - Casablanca 85 Mollet - Sant Josep Bàsquet Pla 93 - CB L’Hospitalet 83 Santfeliuenc 72 - Lluïsos Gràcia 73

Classificació

pg pp pts 1- CB Tarragona 12 3 27 2- Sant Nicolau 11 4 26 3- Sabadell Natació - E. Pia 10 5 25 4- Bàsquet Pla 9 6 24 5- Collblanc 9 6 24 6- CB l’Hospitalet 8 7 23 7- CB Santfeliuenc 8 7 23 8- Mollet 8 6 22 9- CB Sant Josep 8 6 22 10- El Olivar 7 8 22 11- CB Cornellà 6 9 21 12- CB Granollers 6 9 21 13- Bàsquet Mallorca 6 9 21 14- Stadium Casablanca 5 10 20 15- Lluïsos Gràcia 3 12 18 16- València Basket 3 12 18

Jornada 16 Lluïsos Gràcia - CB Tarragona Santfeliuenc - L’Hospitalet Bàsquet Pla - Sant Josep Mollet - Casablanca Sabadell E. Pia - Sabadell Sant Nicolau El Olivar -CB Granollers Mallorca Bàsquet - València Aracena Collblanc- Cornellà

Cassandra Gimeno

NATACIO.CAT

Borsa de Treball TU NEGOCIO EN CASA. Ingresos extras.

Tel. 93.100.07.09

www.trabajaencasa.biz

CON REFERENCIAS Y EXPERIENCIA,

señora responsable se ofrece para tareas domésticas, cuidado de ancianos, acompañamiento de niños a la escuela, canguro de tardes, etc ...

Zona Granollers.

Tel. 649 716 800

93 879 59 10 - 93 879 59 03 L’ESCOLA DE VELA DEL CLUB DE VELA MATARÓ NECESSITA MONITORS DE VELA

SENYORA DEL VALLÈS S’OFEREIX PER FER FEINES. Responsable, amb referències i vehicle propi.

Tel. 605.022.724 SE OFRECE CHICA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIÑOS, LIMPIEZA. Interna o externa.

Tel. 627.830.105

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com

BONES CONDICIONS I AMBIENT DE TREBALL.

TEL. 678.967.874 937.901.775 escola@clubvelamataro.com

PRECISA COMERCIALES.

Sueldo fijo, S.S, Móvil empresa.

Interesados llamar: Tel. 618.811.584 EMPRESA CONSOLIDADA EN EL SECTOR DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS busca 18 personas para trabajar. Ingresos según formación y horario.

Llamar para entrevista personal al

Tel. 93-100-01-10

630-59-33-41 Sra. Rubio

CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA,

CENTRE EDUCATIU SITUAT A GRANOLLERS

EDUCADORA INFANTIL,

POSSIBILITAT DE FEINA TOT L’ANY.

EMPRESA EN GRANOLLERS

s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana.

Tel. 647.444.997

PRECISA

PROFESSOR D’IDIOMES. ANGLÈS… Preferiblement amb el C.A.P. enviar currículum a plaça de les Hortes, 5 - Granollers, fgarcia@centreaula.com o per fax: 93 860 12 31 Tel. 93 860 12 30

Busques feina? Busques treballadors?

Informa-te’n a: www.artcatalunya.es Artcatalunya és un servei gratuït per a empreses i treballadors.

GRUP AUTOMÒBILS BERTRAN DE GRANOLLERS ENTREGA DEL PRIMER MODEL D’OPEL MOKKA, a les instal.lacions del Grup Automòbils Bertran de Granollers.

La marca automobilística alemanya Opel ha iniciat la venda al mercat espanyol del seu nou model Mokka, que suposa l’entrada de la signatura en el segment dels tot terrenys subcompactes, que ha experimentat un fort creixement en els últims anys.

El nou Mokka és un vehicle d’exterior compacte i dinàmic, amb una imatge agressiva i elegant. L’interior es caracteritza per l’amplitud i el confort en totes les places. La capacitat de maleter és de 362 litres.

Aquest petit tot terreny està a la venda a Espanya amb una gamma de motors formada per tres variants diferents, dues de benzina (1.6 de 115 cv i 1.4 de 140 cv) i una dièsel (1.7 CDTi de 130 cv).

En el nou Mokka es podrà escollir entre tracció integral a les quatre rodes o davantera, així com amb transmissió automàtica, en funció de la motorització. D’entre les novetats, hi ha el sistema FlexFix -capaç de transportar

fins a tres bicicletes-, el control de descens o l’assistent d’arrencada en rampa.Totes les variants compten amb el sistema d’arrencada i parada del motor Start/Stop.

Quant a seguretat, permet equipar la segona generació de l’Opel Eye, amb sistema de reconeixement de senyals de trànsit, alerta de canvi involuntari de carril o de col·lisió frontal.

El preu de sortida al mercat nacional d’aquest automòbil que ja ha rebut més de 40.000 comandes a Europa, se situa a partir de 18.120 euros.

El concurs Troba en Toti i aconsegueix entrades per anar al Teatre de Ponent En Toti és molt entremaliat i pot estar amagat en qualsevol lloc de la revista.

Busca’l i quan el trobis posa’t en contacte amb nosaltres.

Com participar-hi: Per telèfon: 93 879 59 10 / 03 Per correu electrònic: redaccio@eltotgranollers.cat Personalment, a les nostres oficines: c. Roger de Flor, 71 - 2n pis - Granollers.

Sobretot indica’ns: El número de revista. On has vist en Toti!

Les teves dades: nom i telèfon de contacte.

Han resultat premiats per anar al Teatre de Ponent aquest divendres:

Maria Carme Gili, Pilar Clos, Núria Martí i Llúcia Pons.

Poden passar, amb el DNI, per les nostres oficines, a recollir les entrades!

Nota- S’acceptaran participants fins al dimarts al migdia

Cia. Produccions de Ferro

TEATRE DE PONENT c/Ponent, 60 Granollers 93 849 83 64 93 849 81 67 (oficina) www.teatredeponent.com

Acorar Una reflexió incisiva, que amb un discurs còmic i coent, alguns cops amb aires de retret, ens mostra com hem perdut una part d’allò que al voltant del sacrifici ritual de la matança del porc ens cohesionava.

Direcció: Rafael Duran Intèrpret: Toni Gomila.

Divendres, 25 de gener, a les 21 h.

Dissabte, 26 de gener, a les 21 h.

Diumenge, 27 de gener, a les 18 h.

PREU: 15 euros - 2 euros de descompte TOT GRANOLLERS presentant aquest val

Clio

RENAULT

Característiques

Dci de 75 cavalls: Velocitat màxima de 168 km/h, acceleració de 0a 100 en 14,3 segons i promig de consum de 3,6 litres.

Authentique, Expression i Dynamique. Aquests són els noms que aquesta quarta generació del Clio té en funció de les característiques de l’equipament i de les prestacions.

En global, els tres acabats inclouen elements com els quatre coixins de seguretat, control d’estabilitat, assistent a l’engegada en pendent o regulació de l’altura del seient del conductor.

El navegador amb pantalla tàctil Media Nav es troba de sèrie en els equipaments Expression i Dynamique.

Aquest sistema controla els sistemes de navegació i de so.

Aquest utilitari permet, opcionalment, instal·lar elements més sofisticats, segons opcions, com la càmera posterior o el sostre de vidre.

Dci de 90 cavalls: Velocitat màxima de 178 km/h, acceleració de 0 a 100 en 11,7 segons i consum mitjà de 3,6 litres.

L’espai interior és confortable per a quatre ocupants en aquest utilitari que compta amb una capacitat de maleter de 300 litres, un tamany un tant superior als seus competidors, tenint en compte el segment al qual pertany.

que aparegui un altre motor a benzina de 120 cavalls.

Característiques dels motors a benzina:

Motor

1.2 de 73 cavalls: Velocitat màxima de 167 km/ h, acceleració de 0 a 100 en 15,5 segons i promig de consum de 5,5 lires als 100 km.

Dos propulsors a benzina, de 73 i 90 cavalls i dos dièsel, de 75 i 90 cavalls són les opcions que proposa el nou Renault Clio.

Tce de 90 cavalls: Velocitat màxima de 185 km/h, acceleració de 0 a 100 en 13 segons i consum mixt de 4,3 litres.

A més a més, al llarg d’aquest 2013 és previst

Característiques dels motors dièsel:

Seguretat El nou Clio compta amb la puntuació de 5 estrelles en les proves de seguretat realitzades per l’organisme independent EuroNCAP. Alguns dels elements de la seguretat del Renault Clio són: coixí de seguretat frontal per al conductor i el passatger, antibloquejament de frens ABS, control d’estabilitat ESC, ajuda a l’engegada en pendent HSA, limitador de velocitat i recolzacaps davanters actius.

de Tot… cuina JOAN VILLARÓ Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios (Granollers)

93 879 34 02

Tel. www.joanvillaro.e.telefonica.net

JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE: • Col·laborador a Mataró Ràdio • Ràdio Estel • EL TOT GRANOLLERS • Col·laborador al diari El Ripollès • La important revista a nivell nacional Comer cada dia • Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL" • Assessor d'Hosteli Internacional • La important marca Royal (Nabisco) • Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación • Revista americana The Cook • Creador de receptes originals de grans empreses.

• Revista Comer Bien • Setmanari Catalunya Cristiana • Revista Menjars del Món

La senyora ‘milionetis’ Estem en ple rendiment servint els més de dos-cents comensals que ocupen els tres menjadors. La campana extractora de grans dimensions gairebé no pot emportar-se el fum que les planxes i les barbacoes desprenen, com també el de la gran marmita, una olla molt alta de més de cinquanta litres a on un soborós brou delecta l’olfacte tant dels integrants d’aquella gran cuina com dels passejants de l’exterior.

llarg li caigui per un costat. Entra directament en la cuina per dir-li el que vol menjar, ja que sempre, igual que la seva gran amiga inseparable, demana alguna cosa d’especial; això sí, ens compensa amb una bona propina que introdueix ella mateixa en la butxaca superior de la meva jaqueta de cuiner.

Aquest brou bull gairebé tres hores a foc molt lent i ben tapat per tal que les aromes i els sabors no es perdin tant. En aquell moment, entra la senyora ‘milionetis’, així l’anomenem a aquesta clienta assídua des de que es va fundar el restaurant. Aquesta dona d’avançada edat, molt prima, fa petits salts en caminar. Té els ulls molt blaus i destellants i gairebé has d’apartar la vista en mirar-los. A tots dos costats del seu cabell canós, grans llaços de color vermell em recorden un regal de Nadal, fan joc amb el color intens dels seus llavis. El seu barret de disseny no impedeix que una mica del seu cabell

ARRÒS CALDÓS DEL PAGÈS

I avui....

En una cassola plana fregim 1 ceba en dues cullerades de mantega de porc i 1 d’oli.

Quan estigui transparent hi afegim 1 pebrot verd i 1 carbassó tallat a daus petits.

Al cap de cinc minuts, hi incorporem 300 grams d’arròs juntament amb 2 pots petits de cigrons ja bullits i ben rentats. Cobrim sis cops amb un bon brou de pollastre ja colat i deixem bullir disset minuts. Una mica abans, rectifiquem de sal i deixem reposar tres o quatre minuts més.

Entra a Youtube i tecleja: Vídeos de Joan Villaró. Veureu una cosa diferent, alegre i didàctica.

aliments La xocolata, un plaer energètic i nutritiu

La xocolata és un aliment que es consumeix no tan sols per ser una bona font d’energia, pel contingut en fibra i en hidrats de carboni, sinó per seu una font de plaer gustatiu.

En els darrers anys, la xocolata ha estat estigmatizada, en el sentit de ser considerat un aliment poc recomanable per la salut atès la gran quantitat de calories que aporta.

Però en els últims anys, aquesta tendència ha revertit i, tot i que a l’hora

de consumir-lo s’ha de tenir molt en compte el factor calòric, també han sortit a la llum diversos articles científics que lloen el seu consum, sempre des de la moderació.

En aquest sentit, cal fer especial menció als beneficis de la xocolata negra o amb un alt percentatge de cacau.

Diversos estudis demostren que el consum de xocolata negra redueix de manera significativa el colesterol.

A més a més, la xocolata conté un cert tipus d’antioxidant, els polifenols.

Aquests també són característics de l’oli d’oliva extra verge i del vi negre, tot i que els trobem en menor concentració en aquests dos últims productes.

Recordem que els antioxidants tenen un efecte de combatre els radicals lliures i, consegüentment, els efectes

derivats de l’envelliment.

El que no podem negar és que la xocolata és un aliment molt energètic i en el seu consum hem de tenir en compte quantes calories gastem diàriament i què ingerim per tal que no es produeixin desequilibris.

En qualsevol cas, la xocolata negra, amb més contingut en cacau i menys greix i menys sucrets afegits, és el més recomanable nutricionalment parlant i conté menys calories, per exemple, que la xocolata blanca o la xocolata amb llet.

En una dieta equilibrada, una quantitat màxima de consum de xocolata estaria sobre els 20 grams, millor si és xocolata negra. Cal tenir en compte que per 100 grams de xocolata, les calories aportades estan sobre les 500.

de Tot… tecnologia iPhone de baix cost Així la notícia que ha abordat aquesta setmana els mitjans, ha de ser presa amb deteniment i cura.

Com tots sabem, qualsevol rumor aparegut en els mitjans informatius tecnològics, ha de ser pres amb cautela i precaució. Succeeix que de vegades les notícies són més fruit dels desitjos dels consumidors i no veritats plausibles.

No obstant això existeixen altres moments en què un rumor és el millor símptoma de la realitat d’un sector.

Segons la cadena informativa Digitimes, Apple podria estar preparant el llançament del seu més famós dispositiu en versió low cost. Es tractaria d’un smartphone de 5 polzades amb un disseny extern totalment diferent als ja coneguts iPhone.

Després de prioritzar en altres camps com en l’iPad o l’iPad mini, la signatura de la poma torna a centrar-se en el seu producte estrella que ha revolucionat el món de les NNTT en particular i la societat en general.

Molts assistiran impàvids davant aquesta notícia pel preu que a ells els va costar el seu iPhone. De tota manera, Digitimes considera que el producte que no arribarà a les botigues fins al segon trimestre d’aquest any, té moltes diferències pel que fa a l’iPhone per seguir considerant l’alma mater d’Apple molt més desitjable.

Si aquests últims anys van ser l’època daurada dels smartphones podem pensar que els que vénen seran l’era dels telèfons intel·ligents de baix cost.

Per Tecnonews / ACPG - Redacció

bellesa Acne més enllà de l’adolescència (III) 3. No hi ha remeis miraculosos, ni tractaments alternatius que superin en eficàcia als que la indústria cosmètica i farmacèutica comercialitzen i el dermatòleg prescriu 4. El tractament de l’acne requereix constància.

PASSOS IMPRESCINDIBLES 1. Realitzar una neteja diària correcta de la pell, com a norma general no més de dues vegades al dia (es podria irritar) i amb un sabó suau. Assecar sense friccionar. Rentar els cabells amb la freqüència necessària per mantenir-lo net 2. El problema que desencadena l’acne no és la brutícia, per això no cal obsessionar-se amb la higiene i convertir-la en una agressió excessiva.

5. No manipular les lesions d’acne és el millor procediment per evitar les marques.

6. Utilitzar cosmètics lliures d’olis o no comedogènics de marques reconegudes 7. Les cremes que s’utilitzen per tractar l’acne poden irritar la pell.

Cal espaiar la seva aplicació, cada dos o tres dies. Gairebé sempre la pell aprèn de manera progressiva a tolerar aquests productes

8. Encara que la dieta ha de ser equilibrada, no hi ha cap aliment que hagi demostrat empitjorar l’acne.

9. Anar al dermatòleg, metge especialista en el tractament de l’acne, que individualizarà el tractament, seleccionant la crema o les pastilles segons el sexe, edat i tipus d’acne de cada pacient 10. Les marques, en formes de cicatrius o zones vermelles, milloraran de forma notable amb el pas de temps, de manera que moltes vegades no és necessari cap tractament per a elles.

El làser, en determinats casos, és el tractament actualment més utilitzat per millorar la zona.

Per Belleza Activa / ACPG - Redacció

Albania Alemania Andorra Angola Ant. Barbuda Argelia Argentina Australia Austria Bahamas

Barbados Belgica Belize Benin Bielorusia Bolivia Bosnia Botswana Brasil

Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerun Canada Chad

Chequia Chile Chipre Colombia Comoros Congo Costa Rica Croacia Cuba

Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia España

Est. Unidos Estonia Etiopia Finlandia Fiyi Francia Francia Gabon Gambia

Viatgem Superfície 51,73 km2. La ciutat es troba a l’encreuament dels rius Alzette i Pétrusse.

Població Al voltant dels 85.000 habitants, Luxemburg és la capital homònima de l’estat.

Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Holanda

Curiositat Luxemburg està considerada una de les ciutats amb millor nivell de vida del món. És una de les tres seus de la Unió Europea i acull institucions d’importància com el Tribunal de Justícia de la Unió Europea, el Banc Europeu d’Inversions i el Tribunal de

Honduras Hungria Irlanda Islandia Italia Jamaica Kenia Kiribati Lesotho

Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Madagascar Malawi Mali

compte, però, que tan sols pot ser visitat durant l’estiu.

Per la seva singularitat, mereix la pena de visitar el Museu d’Art Modern Atesa la seva posició estratègica, de Luxemburg Mudam, un edifici entre l’antic regne de França i l’imperi ideat per l’arquitecte leoh Ming Pei, romà, les fortaleses de Luxemburg famós per la piràmide del Louvre. A van esdevenir durant l’Edat Mitjana l’interior trobarem un espai amb diconstruccions de gran importància. versos llocs d’exhibició on destacats Els seus vestigis a la zona antiga de la artistes d’art contemporani mostren ciutat donen mostra d’aquest passat. la seva obra. Una visita recomanada.

Un dels principals atractius de la ciutat és el Palau Ducal, amb una façana impressionant d’estil Renaixentista i un interior majestuós. Cal tenir en

Namibia Nauru Nicaragua Niger Nigeria Noruega Panama Papua N. Guinea

Paraguay Peru Polonia Portugal

Comptes Europeu, entre habituals. d’altres.

Cuina Clima La patata és un aliment bàsic Luxemburg es caracteritza de la gastronomia luxemper tenir un clima conti- burguesa i sinó forma part nental, amb hiverns freds del plat principal, gairebé i estius frescos. El clima és sempre en trobarem com més rigorós quant més al a acompanyament. Un dels nord i més moderat al sud. plats típics és el kjuddelfleck, Les precipitacions són força a base de vedella.

Luxemburg és una ciutat moderna i cosmopolita que conviu amb un ric passat històric.

El casc històric, de gran bellesa i marcat caràcter, és reconegut per la Unesco com a espai protegit, des de l’any 1994.

Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mexico Moldavia Monaco Mozambique N. Zelanda

Els més destacats espectacles musicals tenen lloc a la Filarmònica de Luxemburg, un edifici amb un exterior imponent i que en el seu interior ha acollit les més grans figures de la música i els esdeveniments musicals més interessants. La instal·lació és lloc de residència de l’Oquestra Filarmònica de Luxemburg.

Un altre dels llocs emblemàtics és la Catedral de Santa Maria. D’estil gòtic, també posseeix elements renaixentistes i és la principal església del país.

Potser no estem gaire acostumats a visitar cementiris, però el cementiri americà Hamm, situat als afores de Luxemburg, mereix una visita.Allà hi ha al voltant de cinc mil tombes de soldats i militars americans que van morir a la Segona Guerra Mundial.

Luxemburg és, en definitiva, un destí ideal per a passar un cap de setmana.

Un lloc encantador, amb molt per veure i a distàncies fàcilment assequibles per fer-les passejant. Un dels llocs recomanables, precisament per al passeig és el Passeig Wenzel.

de Tot… el pedagog

la novel·la

Abordar els trastorns d’aprenentatge (II) Acabava el darrer article dient que entre P5 i 1r de primària pràcticament tots els trastorns han donat senyals d’alerta. Si a partir d’aquests moments els alumnes no són identificats i no reben l’ajut i les adaptacions específiques pel seu trastorn, només es pot esperar que les dificultats vagin augmentant curs rere curs fins a fer-li perdre totalment el tren quan arribi a secundària.

Van passant els anys i l’actuació de l’escola amb els trastorns d’aprenentatge evoluciona a un ritme extremadament lent. Per sort van havent-hi mestres, psicopedagogs escolars i fins i tot escoles que tenen la sensibilitat i inquietud per ajudar els alumnes amb trastorns d’aprenentatge. Malauradament, el curs següent, això pot canviar radicalment amb el canvi de tutor si aquest no té la mateixa predisposició que el del curs passat.

Què passa perquè encara hi hagi tants docents que “no es creguin” aquests trastorns, que es resisteixin a acceptar que és urgent que les coses canviïn i que ells han de ser els principals implicats? Com pot ser que els avenços de les neurociències en relació amb els trastorns d’aprenentatge no arribin al món educatiu?

Els excel·lents resultats que mostren repetidament els informes PISA de països com Finlàndia, que es regeix pel lema “ Cap alumne es pot quedar enrere”, es deuen en gran part al fet que els nens amb dificultats són detectats i ajudats de l’escola des del primer dia. A la Unitat de Trastorns de l’Aprenentatge de Sant Joan de Déu constatem dia a dia que van passant els anys i la majoria dels nens i nois que ens consulten ho fan tard i sense que l’escola hagi detectat el seu problema ni hagi posat en marxa les

mesures que calien. Per als afectats això és molt descoratjador.

Com ja dèiem, els alumnes dels grups socials més desfavorits sovint arriben a l’ESO sense diagnòstic i amb un camí cap el fracàs escolar que difícilment es podrà modificar.

No és manca de cultura de l’esforç el que porta aquests alumnes al fracàs; el sol fet d’enfrontar-se de forma permanent a uns mals resultats els fa abandonar. Llavors és quan comencen les conductes disruptives i de risc, la baixa autoestima, la depressió,...

Què més voldrien aquests nois i noies que els seus resultats acadèmics acabessin amb generacions de fracàs escolar a les seves famílies! Quan parlem de fracàs i abandonament escolar no parlem d’aquells alumnes que podent treure notes brillants es conformen amb un aprovat justet fent el mínim esforç. Els nens, si no tenen cap dificultat són capaços de fer aquell mínim esforç per superar les exigències pròpies de la seva edat, entre d’altres les escolars. I si no és així, alguna cosa els passa.

Si quan una persona no fa bé la digestió pensem que té problemes de l’aparell digestiu, perquè costa tant d’entendre que aprendre depèn fonamentalment del cervell? Els trastorns d’aprenentatge, de base neurobiològica estan al darrera de la majoris de casos de fracàs escolar ( aproximadament un 15% té algun trastorn) Article de La Vanguàrdia ( Diumenge, 18 de Novembre de 2012) Secció Temes de Debat.

Autora: Anna Sans: Neuropediatra. Directora de la Unitat de Trastorns de l’Aprenentatge de l’Hospital Sant Joan de Déu Joan Castellsaguer i Piquer

LA CITA (IV) Cada cop, doncs, va anar trobant més i més normal aquest continu flirteig amb les dones conegudes al seu voltant i també amb d’altres no tan conegudes que li anaven passant pel davant. Mai, però, gosava traspassar les fronteres que la seva moral li imposava, però cada cop era més habitual l’atrevir-se a xerrar amb elles de coses més aviat íntimes que mai no s’hauria imaginat explicant a cap altra dona que no fos la pròpia.

Un dia, en Ferran esmorzava amb una companya de feina que no li agradava especialment però amb la que havia aconseguit cert grau de confiança en aquestes qüestions emocionals; de sobte, ella li va confessar que feia temps que li era infidel al seu marit.

-Veuràs Ferran, tot i que me l’estimo molt hi ha coses que, com a tu et passa amb la teva esposa, i pots apostar que a ella amb tu, ell ja no està en condicions de proporcionar-me i jo les necessito, sí o sí, per continuar endavant sense deprimir-me.

-Però, Elena, això déu ser molt complicat i perillós!! -va respondre ell fent-se una mica el curt per treure’n més informació-.

Quan portes una vida més o menys normal amb les rutines laborals i familiars, això de tenir un amant déu ser esgotador.

-No t’ho pensis... a més, qui t’ha dit que en sigui un?

-Oh, vaja, ara m’has deixat de pedra! -es va sorprendre sincerament-. No vull ser indiscret, però com t’ho fas?

Jordi garcía Patón

Finestra CULTURAL

cinema | llibres The Master

Governar té els seus perills Tal com funciona la política als nostres dies dóna la impressió que la pràctica del poder immunitza els polítics atorgant-los-hi totes les condicions per ser molt importants i necessaris a la societat convertint-los en salvadors. No critico la necessitat del líder polític. Critico la manera de fer política. El poder, en un món terrenal i temporal no pot obrar mai com si es desenvolupés en un món absolut. Les conseqüències de fer-ho a la curta o a la llarga sempre porten a grans desequuilibris socials injustos i, de vegades, també criminals. Una ullada a la història i a l’actualitat ens desvetllarà fer-nos adonar d’unes condicions denunciades en l’evangeli en el capítol de les temptacions de Jesús.

Primera: creure que poden convertir les pedres en pa, donant pedres.

Exemple: les retallades en ensenyament i sanitat, sense anar més lluny.

Segona: que aconseguir el poder és la glòria encara que s’assoleixi irregularment. Llençant-se per exemple pel precipici de la mentida. Tercera: creure que el poder assolit és absolut, com si es convertissin en déus. No s’ha de ser massa llest per adonar-se com avui dia l’exercici del poder no va

en la direcció evangèlica amb l’excusa que política i religió no s’han de barrejar. Acceptat, però l’evangeli, que és religió, defensa un humanisme íntegre i integrador contrari a un endiosament desintegrador. És la veu de la natura en la seva més neta expressió. El govern és una figura necessària en el seu propi marc condicionat per les condicions naturals del seu territori i de la seva gent. L’evangeli parla d’aquesta forma de convivència natural i política. Les relacions divines directes amb la humanitat segueixen el camí natural i aquest camí natural són les persones que han de ser escoltades i molt més quan les accions de govern les hi són perjudicials. I avui, amb un accent suposadament democràtic, els polítics actuen creient-se els senyors totalitaris del món. I els resultats els diuen tot el contrari perquè una part molt considerable de la humanitat viu aliena a l’estat de benestar. I agradi o no als politics la realització d’aquest estat és un dret natural de tota la humanitat, no d’uns pocs. No els agrada escoltar la veu que contradiu les seves decisions.

Joan Sala i Vila Salavilamir.blogspot.com

NOTA: els escriptors que desitgin un comentari del responsable d’aquesta columna, d’un llibre seu, i les llibreries que vulguin que es parli d’alguna novetat, només han d’enviar un exemplar a la redacció de la revista.

Dirigeix: Paul Thomas Anderson Nacionalitat: EUA Intèrprets: Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, Laura Dern, Kevin J. O’Connor, Rami Malek, Jesse Plemons, Fiona Dourif, David Warshofsky, Lena Endre Lancaster Dodd (Seymour Hoffman) és un intel·lectual de fortes conviccions que crea una organització religiosa que comença a fer-se popular als Estats Units a principis dels anys 50.

Per circumstàncies, Freddie Quell (Joaquin Phoenix), un jove vagabund excombatent de la Marina dels Estats Units, es converteix en la mà dreta de Dodd. Cada vegada la secta té més seguidors però, paral·lelament, a Freddie li comencen a sorgir dubtes.

Les lleis de la frontera Autor: Javier Cercas Edita: Plaza Janés Extensió: 384 pàgines A l’estiu de 1978, quan Espanya encara no ha sortit del franquisme, un adolescent anomenat Ignacio Cañas coneix per casualitat el Zarco i la Tere, dos delinqüents de la seva mateixa edat, i aquesta trobada canviarà per sempre la seva vida.

Trenta anys després, un escriptor rep l’encàrrec d’escriure un llibre sobre el Zarco, convertit en un mite de la delinqüència juvenil de la Transició, però el que l’escriptor acaba trobant no és la veritat concreta del Zarco, sinó una veritat imprevista i universal. La novel·la esdevé una apassionada indagació sobre els límits de la nostra llibertat.

Bàsquet novel·la La coordinació comarcal del sardanisme Al llarg de molts anys, aquest esperit comunitari implícit en la sardana restava gairebé reduït a febles comunitats de grup, de sector o de contrada, a desgrat de lloables i no prou reeixits esforços aglutinants. El sardanisme gironí i el de Barcelona, distants, gairebé antagònics. Un sardanisme feble, incipient a Lleida i Tarragona. I, part enllà dels Pirineus, un sardanisme, potser eficaç, però amb problemes diferents i sense massa vinculació efectiva amb el sardanisme de part ençà. Entre els pioners de la institucionalització del moviment sardanista no hi varen mancar, certament, cervells rectors clarividents ni esforços abnegats. No varen poder o no varen saber, però, crear les eines que calien. Avui les tenim o estem molt a prop de tenir-les, si ho volem.

Com si la urgència del lligam comunitari fos pressentida, el sentIt de comunitat sardanisme s’eixampla, va cada dia més enllà. QuE aquest sentit de comunitat s’eixampla i progressa és un fet pràcticament rotund, bé que la consciència d’aquest fet innegable encara no hagi assolit de crear tota una mentalitat col·lectiva tangible, ni una ideologia sardanista coherent i eficaç, basades en la unió i en la cooperació d’elements dispersos.

Enric Pey, músic

L’altre dia m’estava mirant per la televisió el partit de bàsquet corresponent a la Liga Endesa entre el Barça i el Madrid, al Palau, el clàssic de l’any,i, per cert, que va ser el més gloriós d’en Joan Carles Navarro, que va bratre el rècord dels 44 punts de valoració, marca personal amb la samarreta del Barça. Amb l’exhibició del capità, va guiar al Barça cap a un gran triomf enfront del Reial Madrid, amb un resultat final de 96 a 89.

A en Joan Carles Navarro també li diuen “la bomba”.

fessional, el metge Slaughter és molt conegut com a un dels millors novel·listes en temes relacionats amb la medicina.

Nascut a Washington, es va educar en una plantació de tabac de Carolina del Nord i després de doctorar-se en el Joan Hopkins el 1922, i d’estar quatre anys a l’Hospital Jefferson de Roanoke (Virgínia) com a interí, es dedica a la pràctica privada de la cirurgia a Jacksonville (Florida).

El Madrid també té uns grans jugadors, començant per en Rudy, un bon element a tenir en compte, igual que el base anomenat Slaughter, que per a mi és un bon referent.

Parlant d’en Navarro, des dels Estats Units, en Marc Gasol va oferir a la xarxa social la seva visió quan “la Bomba” està en acció. Diu que no hi ha res a fer o sí, asseure’s i riure. El seu germà Pau també es va fer raó d’en Joan Carles Navarro. Va dir que és dels millors jugadors europeus de tots els temps.

En el decurs del partit Barça - Madrid, que la premsa va anomenar “un bombazo histórico”, també s’hi anomenaven altres jugadors del Madrid. Sobretot sortint el que jo en parlo més amunt, l’Slauhgter. I aquí és on volia arribar, ja que aquest cognom cada vegada que el sento em fa pensar i recordar que he llegit més de vint-i-cinc novel·les que tinc a casa i que l’autor porta aquest cognom, en Frank G. Slaughter, escriptor, metge i cirurgià, nascut als EUA, bon escriptor, que va tocar tots els temps de nordAmèrica principalment, però també d’altres d’índole mundial.

El primer llibre o novel·la que agafo d’ell es diu “Nadie debería morir”. A pesar d’haver començat la seva carrera com a cirurgià pro-

El metge Slaughter, amb motiu de la Segona Guerra Mundial, va fer servei a l’armada, amb el grau de comandant i va ser cirurgià en cap del camp Kilmer. Més tard va passar a Kesir, al mateix comandament en un vaixell de l’Hospital de la Marina.

Va començar a escriure el 1935 com a passatemps, es va retirar de la medicina passant a dedicar-se exclusivament a la literatura.

A la novel·la Nadie debería morir, d’ambient mèdic, es desenvolupa la història del protagonista, plena d’humanitat i d’interès. El tercer capítol comença amb una espècie de boirina formada per l’excés de cansament degut al treball, els somnis curts i interromputs, els menjars fets a hores irregulars, dels qual fins i tot de vegades n’havia de prescindir per necessitats del servei. Les trucades vigents, l’ansietat, la tensió nerviosa, la penúria habitual amb l’esforç de fer-ho millor en cada moment. Tot això era la seva vida com a interí. Hi havia uns moments lluminosos en l’existència del metge Randolf Warren, que formava part del quadre de metges de l’Hosital de Lakeniew. Aquests intervals es devien a les visites ocasionals de Tim Bremam, que havia trobat ocupació transitòria situada a prop de Wilmington.

Foto. Portada i novel·la Nadie debería morir.

Pere Valls i Duran

enquadernacions rueda 99, S.L.

PLEGADOS REVISTAS ENCUADERNACIÓN RÚSTICA COSIDA Y CON COLA PUR ESPIRAL WIRE LIBROS CONTABILIDAD TAPA DURA

Pol. Ind. nº 10 (Camí Vell de Can Marimón, 161) / Les Franqueses del Vallès - (Barcelona) Tel. 93 849 30 44 - 93 849 36 15 - Fax. 93 840 25 74 e-mail: montse@enquadernacionsrueda.com

www.eltotgranollers.cat

ES COMPREN COTXES.

ES VENEN 2 TERRENYS

Pagament al comptat.

MOLT BEN SITUATS

Visita a domicili.

Tel. 687.575.602

INDIVIDUALS EDIFICABLES.

A LLIÇA D’AMUNT (CENTRE).

ÁTICO EN VENTA * TODO EXTERIOR. * ZONA BIMBO. * PATIO, PARKING Y TRASTERO. * MUY CONFORTABLE.

TEL. 636.912.738 (particular) TEL. 692.16.80.17

806 499 292 con VISA

960038896

Precio máximo red fija 1,21 y red móvil 1,57 E/min.

ARIES (21/3 al 20/4)

Demana ajuda si et veus sumida en el desencantament; tens gent al teu voltant disposada a ajudar-te en tot moment.

Treball: sols començar tasques i deixar-les a mig fer, però si t’apassiones de debò, et superes. Reinventa’t.

TAURE (21/4 al 20/5)

Si tens una cita amb algú que t’interessa, no preparis res. Deixa que l’espontaneïtat marqui la pauta. Treball: una discussió sense importància pot pujar de to. Cedeix en el moment oportú, és el millor.

BESSONS (22/5 al 21/6)

Hauràs d’escollir el pla que més et ve de gust i renunciar a un altre.

No tinguis la sensació de perdre’t alguna cosa, gaudeix el moment. Treball: mantens viu un conflicte amb algú amb qui convius, millor canvia actitud.

CRANC (22/6 al 21/7)

Fer el que et ve de gust serà el teu principal objectiu, i per aconseguirho hauràs d’aparcar altres compromisos. Has de pactar. Treball: no t’atabalis, canvia la teva manera d’organitzar-te; renova’t, sigues creativa.

LLEÓ (23/7 al 23/8)

Algú està esperant que reconeguis un error, hauràs de disculpar-te, rectificar és de savis. Treball: les discussions han de servir per recapacitar i enfocar les coses des d’un altre angle, per reconduir una situació.

VERGE (24/8 al 23/9)

Donar el màxim de tu mateixa no és perdre la teva identitat, sinó compartir-la. Revitalitza una relació que s’ha tornat massa freda. Treball: la responsabilitat t’esgota, organitza’t la teva agenda laboral, sense perdre la teva llibertat.

BALANÇA (24/9 al 23/10)

Una setmana d’intensa emotivitat, que t’ajudarà a superar una situació adversa. Treball: dies de molta activitat laboral, busca moments de desconnexió per intentar no saturar-te, et sortiran més oportunitats.

ESCORPÍ (24/10 al 22/11)

Mostra’t positiva; la resposta que estàs esperant arribarà quan menys ho pensis, ves amb compte amb l’estrès. Treball: els assumptes laborals i familiars poden funcionar si saps mantenir les distàncies, algú t’ajudarà.

SAGITARI (23/11 al 21/12)

Aquests dies tindràs molts avantatges a l’hora de seduir, si és això el que vas buscant. Treball: quan estàs ocupat et sents feliç, però qui molt abraça poc estreny, no et carreguis amb tasques que t’allunyen del treball de qualitat.

CAPRICORN (22/12 al 20/1)

Vas a demostrar el teu do de l’oportunitat intervenint en un dilema que té atrapat a un familiar. Treball: Acostumes a acumular tasques. Algú s’adonarà i et facilitarà les coses. Escolta’l i tindràs una gran oportunitat.

AQUARI (21/1 al 19/2)

La vida sembla dir-te ara o mai respecte a una relació sentimental. Declara’t, no tornaràs a tenir-ho tan clar. Treball: la teva percepció dels negocis és molt forta, has de mentalitzar a més d’un, renovar-se per no morir.

PEIXOS (20/2 al 20/3)

Els dubtes formen part de la condició humana, però no poden desestabilitzar-te, aclareix els teus sentiments cap a certa persona. Treball: ets hàbil en coses que ignores, perquè mai poses a prova el teu enginy. Canvia.

por María Olga Cid Cuadras

Parapsicóloga legalizada, diplomada y colegiada, le ofrece los servicios de tarot, quiromancia, clarividencia, magnetismo, hipnotismo, mediumnidad, cartas astrales, amuletos de protección, problemas de pareja y laborales, solución de problemas paranormales, análisis de sueños, técnicas antiestres, antitabaquismo, relajación, antiinsomnio, desarrollo de facultades psíquicas, reflexoterapia y quiromasaje

C/Fidies, 1-3 bjo. 3ª - 609 30 13 20 - Mataró (Horas a convenir) c/La Pau, 2 - Esc. C 1º-3ª - 609 30 13 20 - Fanals (Lloret de Mar)

Curso de preparación de FIRST CERTIFICATE. Inicio: febrero 2013 4 horas semanales Precio de la hora

5.50€

Matrícula abierta.

C/ Agustí Vinyamata, 73 08402 Granollers-Barcelona Tel. 93 870 20 47 - 676 189 763 Email: info@aprendamosfacil.com www.aprendamosfacil.com

NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers.

Passa pel casal o truca.

Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria)

BICI BMX

FREESTYLE- GT ZONE. Només estrenada. Impecable.

Preu: 190 euros.

Especificacions a: www.tecnocycle.es/GT-ZONE/es Tel. 636 76 44 29 o envieu un mail a: m.margaix@hotmail.com Granollers.

Economics TREBALL

Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pis Llibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36

CLASSES

ES VEN CASA A CÀNOVES. Molt interessant. Tel. 620.437.073

L’ESCOLA DE VELA DEL CLUB DE VELA MATARÓ, NECESSITA MONITORS DE VELA. Possibilitat de feina tot l’any. Bones condicions i ambient de treball.

Tel. 678.967.874 - 93.790.17.75 escola@clubvelamataro.com

CLASES DE INGLES, FRANCES, ALEMAN, CHINO, ARABE. Precio 5,50 €/h.

Tel. 93.870.20.47- 676.189.763. secretaria@aprendamosfacil.com www.aprendamosfacil.com

SE ALQUILA CASA PARA EVENTOS Y DESPEDIDAS. Tel. 667.001.574 www.casaparaeventos.com

SEÑORA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA Y REFERENCIAS se ofrece para tareas domésticas, cuidado de ancianos, canguro ....

Mañanas y tardes. Zona Granollers.

Tel. 649.71.68.00

CLASSES DE GUITARRA A GRANOLLERS, tots els nivells.

Tel. 620.31.47.47

SE TRASPASA ROSTISERIA, alrededores de Granollers. Por no poder atender. Tel. 675.86.84.85

TU NEGOCIO EN CASA. Ingresos extras. Tel. 93.100.07.09 www.trabajaencasa.biz CENTRE EDUCATIU SITUAT A GRANOLLERS PRECISA PROFESSOR D’IDIOMES. Preferiblement amb el C.A.P. Enviar currículum a plaça de les Hortes, 5 de Granollers. fgarcia@centreaula.com o per fax: 93.860.12.31. Tel. 93.860.12.30 CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA, EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana. Tel. 647.444.997 SENYORA DEL VALLÈS S’OFEREIX PER FER FEINES. Responsable, amb referències i vehicle propi.

Tel. 605.022.724 TRABAJAR DESDE CASA www.trabajarYa.com Teléfono 93-100-01-10 SE OFRECE CHICA PARA CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIÑOS, LIMPIEZA. Interna o externa. Tel. 627.830.105 EMPRESA CONSOLIDADA EN EL SECTOR DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS busca 18 personas para trabajar. Ingresos según formación y horario. Llamar para entrevista personal al 630-59-33-41 Sra. Rubio

COMPRA I VENDA PARKING EN VENDA O LLOGUER. Plaça de la Corona. Tel. 661.959.585 GRANOLLERS CENTRICO. Piso 4 habit, calefacción, aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria. 130.000 euros.

Tel. 609.780.080 ES VENEN 2 TERRENYS INDIVIDUALS EDIFICABLES. Molt ben situats. A Lliça d’Amunt (centre).

Tel. 636.912.738 (particular) URGE VENDER ÁTICO 11º, espectaculares vistas a mar y montaña en Arenys de Munt. 2 baños, cocina reformada, salón, 2 terrazas, calefacción individual, aluminio. Todo exterior. Zona ajardinada (piscina, tenis, basket). Bien comunicado, junto entrada autopista. 175.000 euros.

Tel. 630.615.286 ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y trastero.

Muy confortable. Tel. 692.16.80.17

LLOGUER-TRASPÀS

PL. PERPINYA. 120 m2+20 m2 terrazas, comedor 30 m2, 3 habit, 2 baños. 850 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66 LA GARRIGA. 135 m2+terraza, 3 habit, 3 baños. Estudio. Parking.

700 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 FRANCESC MACIA. 60 m2, 3 habit, baño. 450 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66 PSO. COLON. 100 m2. Amueblado, comedor con chim, 4 habit, 1 baño, lavad. 520 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66 LES FRANQUESES. Valencia. Dúplex 95 m2+23 m2 terraza, cocina equip, comedor con balcón, baño, 2 habit, estudio, terraza, 1 habit. doble, baño. Parking y trastero. 750 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 ESPAÑA. Frente Teatro. 90 m2, 4 habit, B.P. 550 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66

LA GARRIGA. Venc pis molt cèntric 100 m2. Tel. 620.437.073

PONIENTE. 73 m2, 2 habit, calefac. Parking. 650 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66

CÀNOVES-SAMALUS. Venc casa rústica amb pati de 3000 m. Vistes immillorables !!! Tel. 620.437.073

SANT JAUME. 60 m2, 2 habit, baño. Parking. 550 euros/mes.

Tel. 93.870.36.66

LA ROCA. SE ALQUILAN O VENDEN: * 1 piso en Granollers, C/ Vallès. * 2 pisos en La Roca, centro. * 1 piso en La Roca nuevo a estrenar. Tel. 678.682.717 PARTICULAR LLOGA: Pis a Granollers, 2 habitacions, 1 bany. Nou 450 euros. Local comercial 85 m + 80 Altell i 80 m de pati. Bon preu.

Tel. 93.849.61.05 - 630.610.923 LLOGO A C/ ROGER DE FLOR, PIS 3 habit. (2 dobles), terrassa. 550 euros/mes. Tel. 654.44.39.84 OFICINES PROFESSIONALS A LLOGUER al Centre C/ Rec, ascensor, a.a., sala espera anexa, alarmes, tots els serveis, 240 i 290 euros, comunitat inclosa. Tel. 649.859.440 PIS A LLOGUER, zona Av. S. Esteve, 3 habit. menjador-sala estar, cuina, bany, gas ciutat, 3er pis sense ascensor. 430 euros, comunitat inclosa. Tel. 649.859.440 MOTOR SE COMPRAN COCHES. Pago al contado. Máxima seriedad.

Tel. 673.49.20.50 ES COMPREN COTXES. VISITA A DOMICILI. Pagament al comptat.

Tel. 687.575.602 TALLER DE MECÁNICA Y PINTURA. Precios económicos.

Tel. 673.49.20.50 ES VEN FORD FOCUS 2.0 TDCi 136 cv de l’any 2007, amb 100.000 km.

Equipat amb radio Cd Mp3 Sony, V2control de Ford, llandes de 18”, faros direccionables, tapisseria de pell, sensor de pluja, sensor de llum, climatitzador bizona, control de creuer,... El cotxe esta amb molt bon estat. El preu es de 8.000 euros.

Tel. 634.880.370 (Jordi)

PROFESSIONALS

VARIS

SE HACEN TRABAJOS DE CERRAJERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso.

Económico.

Tel. 669.486.069 - 630. 215.824

CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamientos de suicidio. Ayuda gratuita.

Tel. 93.387.93.31 - 93.717.26.51

GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa.

Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniversaris, etc. Informació 605.68.62.69 (www. mestredaixa.com). www.mys-pace.com/mestredaixa

TENS PROBLEMES AMB EL MENJAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament.

No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915

REPORTATGES FOTOGRÀFICS ANGGI. Tel. 610.759.383 angiris@terra.es

DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependientes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234

AGUISA: TRABAJOS DE Lampisteria, Carpinteria, Limpieza de porterias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Precios a convenir. Tel. 692.168.017 608.875.853 - 677.233.568 TAPICERIAS CANOVELLES. Tapizados, sofas, sillas y reparación en general. Tel. 629.170.371 PINTOR. PINTA PISOS POR 500 euros, 50 m2 aprox.

Tel. 635.106.282 MUDANZAS Y TRANSPORTES. Desmontaje y montaje. Alquiler de furgoneta con conductor. Recogida de enseres gratis. Desde 25 euros. Tel. 698.596.394 CÈDULES D’HABITABILITAT 120 euros. Tel. 600.600.833 TAROT-VIDÈNCIA TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 960.038.896. Precio màximo red fijo 1,21€ y red móvil 1,57 euros/ min. Sólo mayores 18 años. Leandro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 (46370) Chiva

AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers).

Informació. Tel. 93.3103953 ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRUPO GRANOLLERS. Reuniones: Lunes y Jueves de 20 a 22 h. Parroquia Ntra.

Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès). Tel. 93.3177777 NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca.Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria) FRANKFURT. C/ GUAYAQUIL, GRANOLLERS. TODOS LOS PARTIDOS DE LIGA. Tel. 609.089.689 CORAL CONGOST DE GRANOLLERS. Necessitem homes i dones contralts. El dia d’assaig és el dilluns de 20.30 a 22.30 h. Tel. contacte 93.870.18.52 (Pilar) ESBART DANSAIRE GRANOLLERS. Colles: Infantil, Cos de Dansa, Antics Balladors. Vols ser Soci? Vols Ballar? De 5 a 60 anys. Informació al Tel. 93.870.72.55 Sr. Masjuan

llar i serveis R.S.0184CAT-EB

Sanidad Ambiental Empresa homologada

-Control de Plagas -Tienda on-line -Tratamientos contra RATAS, RATONES, PULGAS, GARRAPATAS, CHINCHES Y CUCARACHAS, etc...

-Plagas de la madera, (TERMITAS, CARCOMA, HONGOS) Garantía 10 Años -Certificado Sanitario -Especialistas en comunidades de Vecinos.

www.controldeplagasfonseca.com / info@controldeplagasfonseca.com C/Narcis Monturiol, 47 local 20 - 08403 Granollers 93 844 35 68 - 615 88 16 93

eltotgranollers ES VEN FORD FOCUS 2.0 TDCi 136 cv de l’any 2007, amb 100.000 km. Equipat amb radio Cd Mp3 Sony, V2control de Ford, llandes de 18”, faros direccionables, tapisseria de pell, sensor de pluja, sensor de llum, climatitzador bizona, control de creuer,...

El cotxe esta amb molt bon estat. e

u és d

El pre

e.

8.000

Tel. 634.880.370 (Jordi)

llar i serveis REPORTATGES FOTOGRÀFICS

Mòbil 610 759 383 E-mail: angiris@terra.es

eltotgranollers

L'Art en decoració

Rostisseria

CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES

REBAIXES!

Si no te ganes ni temps de cuinar, encarregui’ns el seu menjar -Celebracions de grup -Serveis d’empreses -Càterings per associacions i entitats C/ Francesc Macià, 1 d. 08186 Lliçà d’Amunt btreche@hotmail.com tels.: 93 841 52 98 - 675 86 84 85 Horari: De dimarts a diumenge de 9 a 15,30 h.

GRANS DESCOMPTES PER A LA LLAR 2 COIXINS

Es fan tot tipus d’arranjaments en roba de vestir i cortines

(models i colors a escollir)

5€

(tela client)

C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERS Tels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86

Presentando este anuncio 10% dto!

ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS · Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso. · Fabricación propia. · Montaje y reparación de todos nuestros productos.

Tel / Fax: 93 842 40 13 Móvil 608 27 89 45 alubatol@hotmail.com Sta. Agnès (La Roca)

TECHOS DE ALUMINIO BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORES MOSQUITERAS PERSIANAS CRISTALES

20 años de experiencia en nuestro sector

Av. Del Maresme 161 Mataró reformas-decor@hotmail.com 93.757.45.12/692.05.81.55

690€

No espere a caerse,

De este precio, se aplicará un descuento para pensionistas

Cambie ahora su bañera por plato de ducha en un sólo día.

Baño completo

2.490€ Cocina completa

5.900€ Reforma de su cocina / baño completo.

Puertas macizas en haya / 5 u. + 1 vidriera con vidrios incluidos.

9.950€ Estas ofertas serán válidas en los meses de febrero / marzo 2013.

COMPREM Joies, monedes, rellotges, diamants...

OR

Pagament en efectiu i a l’instant.

Valoració sense compromís.

Pag ue mill m que or COM ningú P

ROVA

-HO!

COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS

COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS

COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS

COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS | COMPREM OR GRANOLLERS

COMPREM

OR GRANOLLERS

c/ Sant Jaume 8-14, local 25 GRANOLLERS

(davant del mercat Sant Carles)

Tel: 93 538 44 66