Any XX · Núm. 987. Del 8 al 14 de novembre de 2013
actual
Granollers abaixa la taxa per obrir un negoci i aprova les ordenances sense pujades esport
Mª Àngels Juárez
L’Esport Club, en quarta posició, rep el diumenge el Sabadell B, tercer
ANY - 1962 * Festa de l’Ascensió Cedida: Sr. Josep Mas
També revista virtual i interactiva
Segueix-nos a:
www.eltotgranollers.cat
V
EMINAD
SIMPLIFICA LA GESTIÓ www.eminad.com
Santa Esperança, 14, 1r Tel. 93 870 36 66 08400 GRANOLLERS E-mail: eminad@eminad.com
LOCALES ALQUILER
GRANOLLERS. Joan Prim. Sup. 90 m2. Aseo. s. A.A. luces. Cristaleras. Luz y agua. P. 800€/mes (Ref.730) GRANOLLERS. Almogavers. Tienda 138 m2, depacho 39 m2, almacén 118 m2, aseos. Altillo 95 m2 y 2 m. altura. Patio 150 m2. Cristaleras. Persianas. P. 1.000€/mes (Ref.695) LLINARS. Jacinto Verdaguer. Sup. 250 m2 + 60 m2 patio. O N. Hay agua, luz, gas y teléfono.. P. 2 primeros años 625€/ mes (Ref.785) LLINARS. Tomas Rosell. 65 m2. Gres. Alarma. Cristaleras. Aseo, luz y agua. P. 700€/mes (Ref.776) VIVIENDAS EN ALQUILER GRANOLLERS. Tres Torres. Sup. 90 m2. Cocina equip. Lav. Comedor c/balcón. 4 hab. Aseo. Baño. Pk y trast. Z. comunitaria. P. 850€/mes (Ref.959) GRANOLLERS. Joan Prim. Sup 50 m2. Amueblado. Seminuevo. cocina equip. Comedor c/balcón. 2 hab (1 doble). Baño. P. 550€/mes (Ref.958)
GRANOLLERS. Girona/Ingenieros/Sans. Sup P baja 345 m2 + 75 m2 almacén + P 1ª 205 m2 +60 m2 sótano. Céntrico. Fachada a 3 calles. Ascensor. Ilum. A.A. Pers eléctricas. Luz y agua. (Ref.910) GRANOLLERS San Josep Calasanz. Sup 200 m2. Pavimentac. Preinstal. Cristaleras. Ampliabale a 300 m2. P. 700€/mes. (Ref 919)
GRANOLLERS. Prat de la Riba. Sup. 250 m2. Fachada 10,6 m. Suelos, cristaleras, aseo, alarma. P.A. 2.000€/mes. (Ref 352)
GRANOLLERS. Bruniquer. Varios pisos céntricos a estrenar. Desde 103 m2 a 130 m2. Cocina. Comedor. 3 hab. Baño. P. desde 800 a 1.000€/mes (Ref.957) GRANOLLERS. Girona. Sup. 78 m2. Céntrico. Cocina equip. Comedor. 3 hab. Baño. Balcón detrás. Patio. Lav. P. 500€/ mes (Ref.956) GRANOLLERS. Pº Montaña. Sup. 65 m2. Cocina y lav. Comedor. 3 hab. Baño. P. 500€/mes (Ref.950)
GRANOLLERS. Casa-local-jardín en alquiler. Centro. para montar restaurante de nivel . Fachada a tres calles.. Construcción 250 m2. jardín 240 m2. (Ref 924)
BIGUES I RIELLS. Prat de la Riba. Sup. 90 m2 + 8,5 m2 balcón. céntrico. Cocina equip. Comedor c/balcón. Lav. 4 hab. Baño. P. 450€/mes (Ref.947)
MOLLET. C. Ventalló. Sup. 156 m2 + 30 m2 terraza. Z. peatonal. 5 despachos Aseo. Luz y agua A.A.. P. V. 190.000€ y alquiler 600€/mes (Ref.923)
GRANOLLERS. Pº Montaña. Sup. 110 m2. cocina equip. Lav. Comedor c/balcón. 4 hab (3 dobles). 2 baños. P. 600 €/mes (Ref.943)
GRANOLLERS. Girona. Sup. 160 m2 + 136 m2 altillo. Fachada 6 m. Cristaleras. Persianas. A.A. Ilum. Aseos. Ampliable+ 300m2. (Ref.877). P. 1.300€/mes (Ref.878) GRANOLLERS. Frederic Montpou. Sup 300 m2 + 83 m2 altillo. Oficinas 50 m2. Aseo y vestuario. P. 850€/mes (Ref.877)
GRANOLLERS. Serrat i Bonastre. Sup. 30 m2 + 300 m2 sótanos comerciales. estación tren. Esquinero. Aseo.. Luz y agua. P. 700 €/mes (Ref.921) GRANOLLERS. Ponent. Sup. 253 m2 + 192 m2 patio. Acabado. Divisiones,. Aseo. Gres. Calef eléct. Ilum. P. 1.500€/ mes (Ref.920)
GRANOLLERS. Nord. Sup. 120 m2. Zona Caprabo.10 m. fachada de vidrio. 1 Baño.. P. 1.000€/mes (Ref.804) GRANOLLERS. Apeles Mestres. Sup. 70 m2. Persianas. Cristaleras. Pav. Parquet. Aseo. luces,.salida de humos. P. 500€/mes (Ref.759)
GRANOLLERS. Sant Roc. Sup. 59 m2. Centro. Restaurado. Comedor c/cocina Americana. 2 hab (1 doble). Baño. P. 520€/mes (Ref.910) LA ROCA. Valencia. Sup. 70 m2 + 15 m2 terraza. Exterior. Cocina. Lav. Comedor. 3 hab dobles. Baño. P. 450€/mes (Ref.894) GRANOLLERS. Sta. Esperança. Sup. 60 m2. Céntrico. Recib. Comedor-cocina c/balcón. 2 hab (1 doble). Baño. P. 500€/mes (Ref.865) GRANOLLERS. España. Sup 80 m2. Cocina comedor. 4 hab. Baño. Parquet. P. 550€/mes (Ref.802) GRANOLLERS. Girona. Sup. 80 m2. Recib. Cocina equip. Comedor salida a balcón. 3 hab (2 dobles). Baño. Suelos mármol. Calef y A.A. Pk. P. 500€/mes (Ref.453)
GRANOLLERS. Once Setembre. P baja 200 m2. Altillo 160 m2. Zona carga y descarga y PK. Pk Saba. P. 2.850€/mes (Ref.916)
GRANOLLERS. Aureli Font. Sup. 75 m2 reform. Cocina equip. 3 hab. Baño.. P. 650€/mes (Ref.754)
GRANOLLERS. Joan Prim. Sup. 80 m2 + 80 m2 sótanos. Zona paso. Aseo. Ilum. Luz y agua. Cristaleras. P. 900 €/ mes (Ref.915)
SANT JULIA D’ALFOU. Torre.Terreno 1.000 m2. Edif 450 m2. Amueb cocina equip, comedor, aseo, lav y garaje. P 1ª 6 hab (1 suite), baño. Estudio 50 m2. Sótanos 105 m2, aseo, cocina, salón c/chim. Jardín, piscina, porche y vestuarios gas-oil 1.000 L. riego autom. P. 1.000€/mes (Ref.644)
GRANOLLERS. Hortes. Sup. 60 m2. Esquinero. Cristaleras. Aseo. Instal.. A.A. Placas. P. 450€/mes (Ref.911) GRANOLLERS. Centro. Zona peatonal Sup. 140 m2 + altillo 120 m2. Centro peatonal. 10 m fachada. Cristaleras. Luces y rejas. Suelo gres. Instalac. Alquiler.. (Ref.903)
GRANOLLERS. Corró. Zona peatonal. Sup. 70 m2 bajos + 16 m2 patio + 70 m2 1ª P. 3 dep., aseo, trastero. 1ª P. 3 despachos P. 1.000€/mes (Ref.913)
BIGUES I RIELLS. Torre Can Barri. Parcela 635 m2. Edif 217 m2. cocina comedor con chim. y porche, aseo y garaje. P 1ª 4 hab (1 suite), baño. Parquet.. Alquiler 1.100€ P. Venta 399.000€ (Ref.479)
www.consclasca.com clasca@consclasca.com CONSTRUCCIONS CLASCÀ, S.L.
C/ Catalunya 138, baixos 08430 La Roca del Vallès
Telf. 93 842 23 23 “PROPERA PROMOCIÓ DE PISOS AL CENTRE HISTÒRIC DE LA ROCA, D’1, 2, 3 I 4 HABITACIONS. EDIFICI AMB ELEMENTS DE RESTAURACIÓ. PREUS DES DE 120.000,00 Euros”
-ÚLTIMA CASA cèntrica amb jardí, al C/ Argentina, de Granollers, de 300 m2, a ESTRENAR: ceràmiques porcelanosa, marbres importació, cuina Siemàtic, sanitari Vitra, sistema de seguretat integral, domotització, càmares de vigilància, ascensor, piscina desvordant, garatge per a 4-6 cotxes. Preu de venda: de 650.000 E fins a 850.000E Preu lloguer des de: 1.500 E/ mes. Venda o lloguer amb opció de compra. -PIS A LLOGUER A GRANOLLERS, al C/ Agustí Viñamata, 79. Distribuït en cuina, menjador-estar, una habitació, un bany i un safareig més dos balcons. PREU a consultar. -PIS A LLOGUER A SANTA AGNÈS DE MALANYANES, distribuït en tres habitacions, un menjador, un bany, cuina i àmplia terrassa. PREU: 550,00 Euros/mes.
Fashion Markt NUEVA COLECCIÓN
PROMOCIÓN DTOS. DEL 30% AL 50% EY JERS RA SEÑO 3,99€
DERA A D U S 9,99€
POR COMPRAS SUPERIORES A 100€, REGALAMOS UN VALE DE 10€ PARA MANICURA
MODA EN ROPA PARA NIÑOS Y ADULTOS ROPA INTERIOR, CALZADO, BOLSOS, COMPLEMENTOS Lunes-Viernes 10:00-20:30. Sábados 10.00-21:00. Tel. 93 861 64 88
Calle del Montseny, 25. Pol. Industrial El Ramassar. 08402 Granollers.
LOCALS EN TRASPAS GRANOLLERS. CENTRE D’ESTÈTICA. Centre. Sup.70 m2. Varies cabines, magatzem, despatx, parquet, banys, a.cond. Traspàs 47.500€ Lloguer 1000E Ref. 571 LOCALS EN LLOGUER GRANOLLERS. Lliri. Sup.80mts. Porta metàl-lica, bany, terres de gres. P:500€ Ref. 477 LA TORRETA. Navarra. Sup. 90 m2. Persianes, aseo, despatx. P: 580€ ref. 508 GRANOLLERS. Princesa. Sup. 140m2.Vidrieres, bany, terres de gres. P: 700€ Ref. 519 GRANOLLERS. Voluntaris.160+250pati. Acces per dos carrers, persianes, vidrieres, banys, a.cond. P: 2.400€ Ref. 524 GRANOLLERS. R.Flor. 110m2, porta metàl·lica, vidrieres, llums banys, a.cond. P:800€ Ref. 525 G R A N O L L E R S . Tr e s To r r e s . 80+20altell. Vidrieres de seguretat, banys, a.cond.. P:500€ Ref. 529 GRANOLLERS. Ll. Vives. 70m2. Persianes, bany, llums. P: 450€ Ref 530 GRANOLLERS. Vg. Montserrat. 40 m2.Persianes, vidrieres, bany P: 300€ Ref. 531 GRANOLLERS. La Torreta. 140m2. Terres de gres, banys, a.cond., llums, molta façana. P: 600€ Ref. GRANOLLERS. Princesa. Sup.95+25 altell Façana 14 mts,, parquet, banys, llums, a.cond. P: 1.100€.
GRANOLLERS. Balmes. Sup. 40 m2. Perianes. Bany, llum. A.C.Molta façana, P: 375€ Ref. 558 GRANOLLERS. Vge.Montserrat. Sup. 65m2.Persianes, bany, llums, P: 400€ ref. 560 LES FRANQUESES. Av. Ajuntament. Sup. 100m2.. Porta basculant, bany, P:400€ Ref. 561 GRANOLLERS. A. Marc. 90 m2. Persianes, 450€ Ref. 562 GRANOLLERS. F. Macià. Sup. 180m2. Divisions, banys, , llums, 8 mts façana P: 1600€ Ref. 563 GRANOLLERS. Princesa. Sup. 255 m2. Molta façana, fa xanfrá. P: 1.000€ Ref. 565 GRANOLLERS. Ps. Muntanya, 50m2. 475€ Ref.570 GRANOLLERS. J. Coll Sup. 130m2. Persianes, vidrieres, llums, P: 550€ Ref. 573 GRANOLLERS. J. Tarradellas. Sup. 90 m2. 15 mts de façana, persianes, vidrieres, banys, llums.a.cond. P: 650€ ref. 574 GRANOLLERS.Ps. Muntanya. Sup 150+15 pati. Persianes, vidrieres, llums. P: 650€ Ref, 577 PISOS EN LLOGUER GRANOLLERS. Pça. Corona, ATIC. 150+60 terrasses. 3 habit, (1suite,vest), traster, calefac.P: 900€ Ref.510 GRANOLLERS. Pau Casals. 70 m2. 3 habit, menjador, cuina, bany. P: 450€ Ref. LA TORRETA. Dr. Fleming. Sup. 65m2. 3 habit, menjador, cuina, bany, calefac.P: 450€ Ref. 571
GRANOLLERS. Equador. Sup. 120m2. 4 habit. (1 suite) , 2 banys, menjador amb llar de foc, calefac. a.cond.., pk, traster, piscina comu. MOBLAT, P: 760€ tot inclòs. Ref. 578 PARETS V. Mestre Jordana. Sup. 75m2.+40 terrassa. Menjador, cuina, safareig, 3 habit, calefac, a.cond. P: 550€ tot inclòs. Ref. 582 GRANOLLERS.Brasil. Sup 55 m2.Menjador, cuina, bany, 1 habit., bomba de calor, pisc. Com..P: 460€ tot inclòs. Ref. 583 MOBLAT GRANOLLERS. Ps. Muntanya. DUPLEX. Sup. 125+50 terrasses. 4 habit, 2 banys, arm emp., estudi, calefac. A.C. P: 850€ Ref. 586 GRANOLLERS. Colombia. Sup 125+25 terrasses. 3 habi (1 suite+vest.) bany, estudi, parquet, calefac., pk, traster. P: 750€ ref. 589 DUPLEX moblat GRANOLLERS. Ps. Muntanya. Sup. 90 m2. Menjador, cuina, 2 banys, 4 habit (3 dob.) P: 525€ tot inclos Ref. 591 GRANOLLERS. R. Tarradellas. Sup. 80m2. Menjador, cuina, 3 habit, 2 banys, safareig, calefac, pk P: 700€ Ref. 596 GRANOLLERS. Guayaquil. Sup.60 m2. Menjador, cuina, 2 habit, calefac., crist alum.. P: 450€ Ref. 597 GRANOLLERS. Camprodon. Sup. Menjador, cuina, bany, 2 hab, pk, calef. PK. P: 475€ tot inclòs Ref. 598 LES FRANQUESES. O. Setembre. DUPLEX. Sup 90m2 menjador, cuina, bany, 3 habit, estudi, terrassa.P: 550€ Ref. 599.
Ps de la Muntanya, 14 bxs - 08402 Granollers - Tel 93 879 31 65 santicollell@santicollell.com - www.santicollell.com
POR CADA 10 SERVICIOS UNA MANICURA DE 10€
Carrer Joan Prim, 47 08401 Granollers · Para reservas 618 119 588 GRALLA MOTORS (GAB) PRESENTA AQUESTS DIES EL NOU SKODA SPACEBACK L’Skoda Spaceback és el nou compacte de la marca i suposa l’entrada en el segment més important del nostre mercat. Es tracta d’un model que conquerirà els clients joves. El nou Spaceback ofereix molt d’espai, nombroses idees Simply Clever, la màxima seguretat de sèrie, interessants opcions de personalització, baix consum i la millor relació qualitat preu. El nou Skoda Spaceback amb 4,30m de longitud, 1,70m d´amplada i 1,46m d’alçada, representa un compacte en tota regla i amb capacitat per a 5 persones. A nivell d’habitabilitat, destaca l’ampli espai entre genolls i cap. A més a més, el maleter té un volum de 415 litres, de manera que es troba d’entre els més amplis del mercat. Com a gran novetat, l’Spaceback ofereix una àmplia personalització exterior, com és el sostre panoràmic de vidre de 1.713 x1.155 (totalment fix) que es pot combinar amb una finestra posterior allargada de color
A la fotografia, Carles Duran (gerent), Àlex Gómez (assessor comercial) i Sergi Rego (assessor d’empreses)
negre. El nou Skoda Sapceback, igual que la resta de la gamma, compta amb els motors TSI i TDI Common Rail d’última tecnologia.
Actual Aquest cap de setmana, la 22a Diada dels Xics de Granollers tradicions
-> L’actuació central, aquest diumenge, a les 12 h, a la Porxada Divendres, dia 8 21 h Assaig especial. Sala l’Aplegador (La Troca) 23.30 h. Concert Diada, amb les formacions The Tapas - Mushow Blancs - DJ Sendo. A la Sala Nau B1
Dissabte, dia 9 18 h. Cercavila, amb les Bastoneres dels Blaus, els Gegants Blancs i Blaus i els Xics de Granollers. A la plaça de la Porxada.
Tres de vuit
MARI ORTIZ
Aquest cap de setmana se celebraran els actes centrals de la 22a edició de la Diada dels Xics de Granollers, que enguany s’emmarca en la campanya de promoció de la colla que duu el nom d’Engranat, en la qual hi han participat diversos personatges notoris. El punt àlgid serà l’actuació de la Diada, el diumenge, a les 12 h, a la Porxada, que comptarà amb la participació dels Minyons de Terrassa, els Castellers Vila de Gràcia i els Xics de Granollers.
19.30 h Actuació de vigília, amb els Castellers de Castelldefels i els Xics de Granollers. A la plaça de la Porxada. 21 h Botifarrada. A la placeta de la Casa de cultura Sant Francesc. 21.30 h Concert de balls tradicionals amb Tonàlics i a continuació Dj T’Xuri. A la Sala de Cultura Sant Francesc.
Diumenge, dia 10 12 h. Actuació de la Diada. Amb Minyons de Terrassa, Castellers Vila de Gràcia i Xics de Granollers. A la plaça de la Porxada.
fiscalitat
S’aproven les ordenances fiscals de Granollers sense pujades -> Baixa la taxa per obrir un nou negoci Amb els vots a favor del PSC, l’abstenció d’Acció Granollers i el vot contrari de CiU, PP i ICV-EUiA, el Ple Municipal del mes d’octubre va aprovar les ordenances fiscals de l’any 2014. Aquestes ordenances es caracteritzen pel manteniment del preu dels impostos, taxes i preus públics; de manera que l’IBIU, el clavegueram, les escombraries, la circulació i els guals queden amb el mateix preu que l’any passat. Destaca la baixada de la taxa de llicència d’activitats per obrir un nou negoci, amb una una disminució que oscil·larà d’entre el 50 i el 70% Aquesta baixada de taxa té com a objectiu repercutir positivament i directament en la creació de nous negocis i en la reactivació del teixit empresarial.
Enguany els Xics afronten la Diada en plena forma, ja que han completat una de les temporades més exitoses dels últims anys. La colla castellera granollerina ha fet 15 castells de 8 pisos i ha estat la vegada en la història dels Xics que més vegades ha fet el 4 de 8.
Recordem que el cens d’activitats comercials obertes en planta baixa, constatava que hi ha prop de 800 locals buits, un percentatge que en la zona més comercial se situa al voltant de les 17%, fet que dóna mostra que gran part dels locals comercials buits es troben en carrers i barris de fora del centre.
Per a la cita d’aquest diumenge, els Xics preveuen completar 3 castells de 8: el 4 de 8, el 3 de 8 i la torre de 8 amb folre.
Prèvia sol·licitud, hi ha la possibilitat de fer el pagament d’impostos i de taxes de manera fraccionada, sense interessos.
Actual Bona Gent, amb Mercè Arànega i Àlex Casanova
teatre
-> Aquest dissabte, al Teatre Auditori de Granollers La representació, més enllà del to de comèdia lleugera i de vodevil, aboca l’espectador a la reflexió sobre temes com les diferències de classe i les dificultats per ascendir socialment. Amb la direcció de Daniel Bernoses, la interpretació va a càrrec de Mercè Arànega, Àlex Casanova, Antònia Jaume, Carol Muakuku, Ruben Ametllé i Àngela Jové. Casanova i Arànega
TEATRE AUDITORI
Bona Gent és el títol de l’obra que es programa aquest dissabte, dia 9, al Teatre Auditori de Granollers (22 h).
L’espectacle Bona Gent és una adaptació de l’obra de David Linsay-Abaire, èxit a Broadway, que Veronese condueix amb mestratge.
Circ amb Do not Disturb, al Teatre Auditori espectacle familiar
-> Un espectacle per a tota la família amb Vaiven Circo ge, al Teatre Auditori de Granollers (18 h). Un espectacle que trasllada l’espectador a una fàbrica de començaments del segle XX.
teatre
Acte Quatre presenta la nova estrena: Dansa d’Agost -> Les entrades anticipades, ja a la venda La companyia Acte Quatre estrena la propera setmana la seva nova creació. Es tracta de Dansa d’Agost, obra original de Brian Friel, amb direcció de Pilar Pla. La trama se centra en un petit poblet del comtat de Donegal a Irlanda, l’estiu de 1936. Allà viuen cinc noies solteres, amb el Michael, el fill de set anys de la germana petita. L’arribada del pare de les noies, de missió a Uganda, i del pare del petit Michael marcarà un punt d’inflexió en la història. La companyia de teatre granollerina ha previst dues funcions per al proper cap de setmana, 16 i 17 de novembre. Concretament, el 16 de novembre, a les 21 h, i el 17, a les 19 h, al Centre Cultural de Granollers. Les entrades anticipades ja es poden adquirir per internet a l’adreça: www. granollers.ca/escenagran. Ala taquilla del Teatre Auditori també es poden comprar el dimecres, el dijous i el divendres, de 17.30 a 20 h.
Allà trobem quatre personatges que intenten seguir les instruccions per construir una roda gegant, una situació que provocarà tot un seguit de moments divertits arriscats i emocionants.
Vaiven Circo
TEATRE AUDITORI
La companyia Vaiven Circo presenta l’obra Do not Disturb, aquest diumen-
Vaiven és una jove companyia de Granada creada per la ballarina Raquel Pretl i l’artista de circ Mguel Moreno, antics components d’Els Comeciants. A Donot Distrub també actua Raquel Pretel, i la direcció va a càrrec de Rosa Díaz.
Els actors
ACTE QUATRE
Actual Andrea Motis i Joan Chamorro, al Cicle de Jazz al Casino jazz
-> S’inaugura aquest divendres, dia 8 de novembre projecció del documental Kids & Music, sobre la Sant Andreu Jazz Band, que l’Associació Cultural de Granollers ha programat pel dia 12 de novembre, al Centre Cultural. Les persones que hagin assistit al concert, tenen l’entrada gratuïta per a aquesta projecció
Actuacions ·Dia 8 de novembre, 23 h. Joan Chamorro + Andrea Motis Quartet. Motis i Chamorro
Joan Chamorro - Andrea Motis Quartet inaugura aquest divendres, dia 8 de novembre, la 39a edició del Cicle de Jazz al Casino. L’actuació tindrà lloc a partir de les 23 h, al mateix Casino de Granollers. La formació ha enregistrat ja una desena de discs i ha tocat en els principals festivals i sales del país. El quartet jazzístic està format per Andrea Motis: saxos, trompeta i veu. Joan Chamorro: contrabaix i saxos. Josep Traver: guitarres i Ignasi Terraza: piano i Hammond. El concert es complementarà amb la
· Dia 15 de novembre, 23 h. Afro Blue. Presentació del CD: Don’t Stop. · Dia 22 de novembre, 23 h. Marco Mezquida Trio. Presentació del CD: My Friend Marko. ·Dia 29 de novembre, 23 h. Roc Calvet Quartet. Presentació del CD: A Strange Kind of Beauty. · Dia 13 de desembre, 23 h. Big Mama & Víctor Puertas. · Dia 20 de desembre, 23 h. Ramon Prats Quartet. · Dia 27 de desembre, 23 h. JazzGranollers All Stars. Vne a ballar nadales a ritme de swing.
El Teatre Ponent acull Noche Oscura ¡Ahora! teatre
-> De la companyia extremenya Guirigay Un total de tres funcions ha previst per aquest cap de setmana la companyia extremenya Guirigay al Teatre de Ponent per presentar la seva creació Noche oscura ¡Ahora! L’obra que es podrà veure a Granollers és una adaptació del poema Noche
Oscura del poeta san Juan de la Cruz Amb la direcció d’Agustín Iglesias, la representació va a càrrec de Magda G. Arenal i Mario Benítez. La representació es podrà veure els dies 8 i 9, a les 21 h, i el diumenge, dia 10, a les 19 h.
exposició
/ denúncia
“No nos cabe tanta muerte. Memorial a Ciudad Juárez” -> Una exposició multidisciplinària a Roca Umbert L’Espai d’Arts de Roca Umbert, de Granollers, acull des d’aquest dijous, dia 7 de novembre, i fins al 30 del mateix mes, l’exposició “No nos cabe tanta muerte. Memorial a Ciudad Juárez”. Es tracta d’un projecte col·lectiu multidisciplinari i itinerant que mostra obres d’artistes de diverses nacionalitats, en homenatge a les víctimes de feminicidis de Ciudad Juárez (Mèxic). La mostra, comissariada per Paula Laverde, inclou obres d’A. Rivera, H. Chaki, M. Romero, M. Hamada, M. Ruiz, M. Roure, P. Laverde, P. Martínez, R. Green, R. Domingo, M. Lozano, M. Martell, X. Pérez, S. Antolin, J. A. Peraza i G. García. També es compta amb la participació literària de D. Espinal, F. Álvarez i M. Rivera i la participació sonora de G. Cano i M. Makhlouf, amb l’assessorament temàtic de P. Toledo. L’exposició es podrà veure de dimecres a dissabte, de 17.30 h a 20 h. L’entrada és lliure. Com a propera activitat paral·lela, el dia 14 de novembre, a les 19.30 h, es farà la xerrada - debat “L’art com a mitjà de denúncia contra els feminicidis”, amb la participació de Muna Makhlouf i Paula Laverde.
Actual Aquest diumenge, usuaris d’Instagram participaran a l’InstaGranollers
noves tecnologies
-> La temàtica serà Roca Umbert, la Diada dels Xics i l’Adoberia Al llarg de tot el dia, els participants del concurs fotografiaran imatges lliures de tres de les temàtiques proposades: La Tèrmica Roca Umbert (amb l’etiqueta #instarocaumbert); l’Adoberia. Centre d’Interpretació història del Granollers Medieval i modern (#instaadoberia) i la XXIIa Diada des Xics de Granollers (#instaxicsgranollers). L’agrupació d’Igers del Vallès Oriental organitza aquest diumenge, dia 10, l’InstaGranollers, la primera trobada d’instagramers a Granollers. Els instagramers són els usuaris de la popular comunitat de fotografia Instagram.
També es contempla una temàtica lliure amb el tag proposat de: #instagranollers13 Més informació de l’activitat a la pàgina web: http://igersvallesoriental.wordpress
apunt concert
comerç
GRN13 Fashion Trends, a Granollers -> Un itinerari urbà de moda i tèndències al c. d’Anselm Clavé Gran Centre Granollers organitza aquest dissabte, dia 9, l’acció de promoció de comerç: GRN13 Fashion Trends, l’itinerari de moda i tendències que se celebrarà als carrers d’Anselm Calvé i Joan Prim. Durant tot el dia hi haurà un macroaparador representatiu de la qualitat comercial dels establiments adherits a Gran Centre. Serà, a més a més, una manera innvovadora de presentar les últimes novetats i tendències dels diferents sectors. A més a més, un total de 15 establiments de restauració han configurat un menú a 15 euros que complementarà l’activitat comercial de Gran Centre. Les promocions dels diferents restaurants es poden consultar a l’adreça: www.gremihoteleriavallesoriental.com Paral·lelament, la plaça Maluquer acull durant el cap de setmana la Fira d’artesania tèxtil elaborada per artesans professionals de Catalunya.
El Cor Infantil Amics de la Unió comença temporada amb Salve Regina Després d’haver estat proclamat millor cor d’Europa, el Cor Infantil Amics de la Unió comença temporada aquest diumenge (18 h), amb el concert Salve Regina, dins el Cicle La Música del Cel, a l’església de Sant Esteve de Granollers. Amb la direcció de Josep Vila Jover, els jove cor tornarà a sorprendre amb les seves interpretacions, algunes de les quals seran acompanyades a l’orgue per Vicenç Prunés.
Redacció Edita: Director: Dir. Comercial: Dep. Redacció: Infografia: Distribució: Imprimeix: Dipòsit Legal:
El Tot Granollers s.l. Antonio Rodríguez Ernest Pedrola Maribel Margaix IGRAFIC El Tot Granollers IGRAFIC B-6.917-93
Foto portada:
Mª Àngels Juárez
Oficines:
Roger de Flor, 71 2n pis ∙ Granollers Tel. 93 879 59 03 - 93 879 59 10 Fax 93 870 11 40 granollers@eltotgranollers.cat web: www.eltotgranollers.cat
Distribució gratuïta a: Granollers, Les Franqueses, Canovelles, La Garriga, La Roca, Sta. Agnès de M., Cardedeu, Lliçà d'Amunt, Lliçà de Vall, Parets, Sta. Eulàlia R. La redaccio d’”EL TOT GRANOLLERS” no es fa necessàriament responsable del contingut dels articles, opinions i missatges comercials inclosos en ell. No es permet la reproducció total o parcial dels continguts publicitaris i d’informació d’El Tot Granollers, en qualsevol sistema de reproducció, sense l’autorització per escrit.
Teniu alguna FOTO antiga a casa? Si voleu, podrà sortir a la PORTADA de la revista! Ens la podeu portar a les nostres oficines o bé la podeu enviar per correu electrònic (indicant una breu descripció, l’any i per qui està cedida) a:
granollers@eltotgranollers.cat Per a més informació:
93 879 59 03 / 10
Guia Cultural GRANOLLERS CONCERT familiar de Mozart en record de Carles Riera. Amb Emilio Moreno (violí i viola), Oriol Garcia (clarinet) i Josep M. Roger (fortepiano). Al Teatre Auditori. ·DIA 8, 19 i 20 h
CINEMA en versió original. Tomboy, de Céline Sciamma (2011). Al Centre Cultural de Granollers. ·DIA 8, 19 i 22 h / ·DIA 10, 19 h
XERRADA Il·lumina’t: els colors de la tardor, amb Frederic Montmany, Al Centre Cívic Nord. ·DIA 8, 19.30h
TEATRE Noche oscura ¡Ahora!, de la cia. Guirigai. Al Teatre de Ponent. ·DIA 8, 21 h / ·DIA 9, 21 h / ·DIA 10, 19 h
CICLE de Jazz al Casino: Joan Chamorro + Andrea Motis Quartet. Més info a: www. jazzgranollers.com. Al Casino de Granollers. ·DIA 8, 23 h
DIADA dels Xics. Totes les activitats programades, a la secció Actual. ·DIES 8, 9 i 10
CURS de filosofia a l’Ateneu. Aristòtil, la perspectiva del biòleg, amb Joan Carles Gómez, prof. de filosofia A l’Ateneu de Granollers.
ESPECTACLE familiar: Do not disturb, amb la cia. Vaivén. Espectacle familiar, recomanat a partir de 5 anys. Al Teatre Auditori.
·DIA 9, 12 h
ESPECTACLE de tardor. Estrena del muntatge de varietats de la companyia Flors i Violes. Al Centre Cultural. ·DIA 9, 17 h
CASTANYADA de l’Hostal. Al Centre Cívic Nord. ·DIA 9, 18 h
CONCERT de la Coral de Dones del Congost i del Cor Femení de Granollers. Al Pavelló de Congost.
·DIA 12, 17.30 h
XERRADA d’Agevo. Salvador Espriu: el poeta que ens ha salvat les paraules, amb Montserrat Medalla, filòloga. Al Museu de Granollers. ·DIA 12, 18.30 h
L’HORA del conte. Contes d’arreu de món, amb Santi Rovira. A la Biblioteca Can Pedrals. ·DIA 13, 17.30 h
CLUB de lectura de català fàcil. El fantasma de Canterville, amb Francesc F. Angelats. Més info i inscripcions, a la Biblioteca Roca Umbert.
·DIA 9, 21 h
CONCERT Salve Regina, a càrrec del Cor Infantil Amics de la Unió, amb la direcció de Josep Vila Jover. A l’Església de Sant Esteve. ·DIA 10, 18 h
LA GARRIGA XERRADA Xavier Turull, l’arquitecte oblidat, a càrrec de Carolina Pujol, arquitecta. A Can Raspall ·DIA 8, 20 h
CINEMARTMÚSICA Conferència a càrrec de Josep Margarit i projecció del film Entr’acte. A Can Raspall · DIA 8, 20 h
L’HORA del conte: Contes curts per a orelles petites, a càrrec d’Alícia Molina. A la Biblioteca Núria Albó. ·DIA 9, 12 h
·DIA 13, 19 h
PRESENTACIÓ de l’entitat Banc del Temps. Al Centre de Cultura per la Pau. Can Jonch. ·DIA 13, 20 h
CONVERSA en anglès. Books, authors anb conversation. Men and women, de George Eliot. Cal fer inscripció prèvia. A la Biblioteca Roca Umbert. ·DIA 14, 18.45 a 20 h
CANOVELLES
CONCERT Andreu Rifé presenta ‘Ping Pong’. Al Teatre de la Garriga - El Patronat. ·DIA 9, 20.30 h
PROJECCIÓ de la pel·lícula Planes para mañana, dins el cicle Mujeres de Cine. Al Teatre Auditori de Can Palots. ·DIA 8, 20 h
MARXA de Canovelles. Al Bosc de Ca la Tona. ·DIA 10, 9 h
TEATRE Quan el fang pren la paraula, de la cia. Saradanca. Al Teatre de Can Palots. ·DIA 10, 18 h
·DIA 9, 18 h
TEATRE Bona gent, amb Mercè Arànega i Àlex Casanovas. Al Teatre Auditori.
· DIA 13, 17 h
·DIA 10, 18 h
TALLER de pintura, mans i peus, amb l’entitat Entre Mares. Al Centre Cívic Nord.
·DIA 9, de 10 a 12 h
VERMUT musical amb Barnouche. Jazz manouche. Al Bar de Roca Umbert.
CONFERÈNCIA de la Marató de TV3, enguany dedicada a les malaltes neurodegeneratives.·
LES FRANQUESES CAMINADA Popular de Llerona. Distància aproximada de 14 km. Recorregut apte per a totesles edats. Més informació a www.llerona..es. Org. Consel del Poble de Llerona. ·DIA 10, 9 h
CARDEDEU CINEMA Barcelona, nit d’estiu. A l’Esbarjo Verdi. ·DIA 8, 22 h. / ·DIA 9, 20 i 23 h / ·DIA 10, 19 h
ELS ARTESANS de casa. Pintura sobre vidre amb découpage. A càrrec del Teresa del Hoyo. Ca portar un pot de vidre gran i de boca ampla. Inscripció gratuïta a la Biblioteca. ·DIA 9, 11 h
TEATRE No obris a desconeguts, amb ATAC. Al Centre Cultural de cardedeu. ·DIA 9, 20 h / ·DIA 10, 18.30 h
RUTA Noucentista. El cementiri municipal d Cardedeu. Cal fer reserva prèvia al 93 871 30 70. Trobada al Museu. · DIA 10, 11 h
Esport El Fraikin Granollers juga aquest dissabte a la pista de l’Ademar handbol
-> Els vallesans són segons; mentre que l’Ademar és cinquè Asanin, Alexandr Tatarintsev, Ricardo Díez, Mario Álvarez, Leonardo Domenech, Pedrag Dacevic, Javier García i Ivan Méndez.
Baixa de Rodrigo Salinas
Rodrigo Salinas
X.. SOLANAS / BM GRANOLLERS
Després del parèntesi d’aquest cap de setmana, la Lliga Asobal torna. El Fraikin Granollers juga aquest dissabte, dia 9, a partir de les 18 h, davant el Reale Ademar León, en partit corresponent a la novena jornada de competició.
El tècnic Toni García no podrà comptar amb els serveis de Rodrigo Salinas durant les dues properes jornades. El jove lateral xilè jugarà l’Asian Cup, del 9 al 19 de novembre, a Doha (Qatar), amb l’equip iraní Samen Al Hojaj Club. Aquesta és la segona vegada que Salinas és cedit temporalment al conjunt d’Orient Mitjà.
Tornada de Matías Schulz
El Fraikin Granollers afronta aquest partit des de la segona posició de la taula. La formació de Toni García, que ha tingut un inici de lliga fantàstic, suma 12 punts, fruit de 6 victòries i dues derrotes, la darrera en la passada jornada de competició amb el Villa de Aranda (25 - 27).
Qui si que hi podrà ser per al partit davant l’Ademar serà el porter Matías Schulz, qui del 28 d’octubre al 3 de novembre va estar concentrat amb la seva selecció argentina, a França, on ha disputat diversos partits amistosos de preparació.
De la seva banda, el conjunt lleonès, entrenat per primera temporada per jove tècnic Daniel Gordo, ocupa actualment la cinquena posició de la taula classificatòria, amb un balanç de 4 victòries, 2 empats, 2 derrotes i 10 punts.
Sorteig dels vuitens de la Copa del Rei
La plantilla de l’Ademar està formada per aquests jugadors: Rogelio Llamazares, Mario López, Sergio Mellado, Predaj Vejin, Gonzalo Matías Carou, Rodrigo Pérez, Alberto Molina, Diego Piñeiro, Jorge García, Juan Castro, Iñigo Jorajuria, José Mario Carrillo, matej
El proper dilluns, dia 11 de novembre, tindrà lloc el sorteig dels vuitens de final de la Copa del Rei d’handbol, que jugaran els vuit equips que van ocupar la part alta de la taula en finalitzar la passada edició de la lliga Asobal. Es tracta del FC Barcelona, el Naturhouse la Rioja, el Reale Ademar, el BM Aragón, el Fraikin Granollers, l’Helveia Anaitasuna, el BM Huesca i el Puerto Sagunto.
handbol
Lliga Asobal Jornada 9 Guadalaja - P. Genil Ademar - Fraikin Granollers Villa Aranda - Anaitasuna C. Encantada - Bidasoa FC Barcelona - Morrazo Huesca - Aragón P. Sagunto - Valladolid La Rioja - G. Fegar
Classificació pg pe pp pts 1- FC Barcelona 8 0 0 16 2- Fraikin Granollers 6 0 2 12 3- Naturhouse 5 1 2 11 4- Huesca 5 1 2 11 5- Ademar 4 2 2 10 6- Morrazo 4 1 3 9 7- G. Fegar Gijón 4 1 3 9 8- Puerto Sagunto 4 0 4 8 9- Anaitasuna 3 1 4 7 10- Guadalajara 3 1 4 7 11- BM Aragón 3 1 4 7 12- Caja Encantada 1 4 3 6 13- Valladolid 1 3 4 5 14- Villa Aranda 2 1 5 5 15- P. Genil 1 2 5 4 16- Bidasoa 0 1 7 1
apunt atletime 16A MARXA DE CANOVELLES Aquest diumenge, dia 10 de novembre, se celebrarà la 16a edició de la Marxa de Canovelles. L’organització, el Club Atletisme Canovelles, ha establert dos circuits, un de 10 i un de 14 quilòmetres. La sortida es farà a les 9 h del matí, des del Bosc de Ca la Tona.
Esport Aquest diumenge, el Sabadell B, tercer, rival del Granollers
futbol
futbol
Primera Catalana Grup 1 Jornada 9
-> Els granollerins vencen el derbi amb el Mollet
Guíxols 1 - Peralada 1 Lloret 0 - Canyelles 0 Sabadel 4 - San Cristóbal 1 Mollet 0 - Granollers 2 Júpiter 1 - Vic 2 Vilassar 4 - La Jonquera 0 Montcada 0 - Girona 1 Llefià 3 - Banyoles 1 Farners 0 - Avià 1
Classificació Els vallesans són quarts en la classificació
Després de la victòria de l’Esport Club Granollers en el derbi vallesà amb el Mollet (0-2), la formació de Raul Matito rep aquest diumenge, a les 12 h, al camp del carrer Girona, la visita del Sabadell B. El conjunt del Vallès Occidental arriba a Granollers després de la victòria contundent amb el San Cristóbal per 4 gols a 1. En la classificació, el Sabadell ocupa la tercera posició, amb 20 punts i un còmput de 6 victòries, 2 empats i 1 derrota. Aquesta mateixa estadística és la que tenen el primer i el segon classificats, que són el Girona i el Peralada, respectivament. Cal apuntar que el Girona B és líder de la categoria amb un partit menys. De la seva part, l’Esport Club ja és quart, amb 14 punts i a 6 del Sabadell. La formació vallesana compta amb un balanç de 4 partits guanyats, 2 d’empatats i 3 de perduts. D’altra banda, tanca la classificació el Guíxols, amb 5 punts. L’acompanyen en zona perillosa el Farners (9), el Canyelles (6) i el San Cristóbal (6).
X. SOLANAS / BM GRANOLLERS
Victòria en el derbi L’Esport Club Granollers es va imposar en el derbi vallesà amb el Mollet per 0 gols a 2, una victòria que ha estat clau perquè els vallesans hagin protagonitzat una espectacular escalada en la classificació de la Primera Catalana, ja que les dues anteriors jornades ocupaven la novena plaça i ara són quarts. Els granollerins van dominar des dels primers minuts. Jandro, al minut 2 de partit, va avisar al porter del Mollet, amb una acció claríssima. Malgrat haver gaudit de diverses ocasions de gol, la primera meitat finalitzava amb un 0-0 en el marcador. A la represa, l’Esport Club continuava amb el domini, però el primer gol es va fer de pregar i es va haver d’esperar fins al minut 67, gràcies a un penal transformat per Oriol Vila. Novo, exjugador del Mollet, era l’encarregat d’establir el definitiu 0 a 2, al minut 71. Després d’aquest resultat, el Mollet ocupa la novena posició, amb 13 punts (4 victòries, 1 empat i 4 derrotes).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Girona Peralada Sabadell Granollers Vic Banyoles Jupiter Montcada Mollet La Jonquera Avià Vilassar Llefià Lloret Farners Canyelles San Cristóbal Guíxols
pg 6 6 6 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 3 1 2 0
pe pp 2 0 2 1 2 1 2 3 2 2 2 3 2 3 1 4 1 4 3 3 2 4 1 5 1 4 3 4 0 5 3 5 0 7 5 4
Jornada 10 Peralada - Farners Canyelles - Guíxols San Cristóbal - Lloret Granollers - Sabadell (dia 10, 12 h) Vic - Mollet La Jonquera - Júpiter Girona - Vilassar Banyoles - Montcada Avià - Llefià
pts 20 20 20 14 14 14 14 13 13 12 11 10 10 9 9 6 6 5
Esport Obertes les inscripcions per als 10 km de les Franqueses atletisme
->Una cursa solidària que tindrà lloc el 17 de novembre
bàsquet
Primera Catalana Grup 3 Jornada 8
El Club d’Atletisme A 4 el km organitza el diumenge, dia 17 de novembre, una nova edició de la prova Els 10 km de les Franqueses, amb sortida a les 10 hores del matí des de la Zona esportiva municipal i arribada al mateix punt. La distància a completar serà de 10.000 metres, sobre un circuit mixt d’asfalt i terra. La prova és oberta a tothom que tingui més de 16 anys, tenint en compte que els menors d’edat hauran de presentar l’autorització dels pares o tutors. El preu de les inscripcions és de 12 euros, 14 per als atletes que hagin
de llogar el xip. Cal tenir en compte que l’objectiu de la prova és solidari, concretament per recaptar fons per finançar projectes d’investigació i recerca contra el càncer de ronyó. Per cada inscripció, 3 euros es destinaran a la Fundació Privada de l’Institut de Recerca de l’Hospital de Santa Creu i Sant Pau. En el moment del tancament de la redacció d’El Tot Granollers i Vallès Oriental, les inscripcions encara eren obertes i es podien efectuar a partir de la pàgina: www.els10delesfranqueses.cat
Rafael Espinar, destacat al Challenge Barcelona - Maresme triatló
CB Garrotxa 65 - Pineda 73 CB Granollers 57 - Ceset 75 CB la Garriga 78 - CE Palamós 69 Tiana 98 - Ripoll 79 Cabrera 60 - Onyar 73 Lliçà d’Amunt 89 - Badalona A 73 Badalonès 87 - Bisbal 84 Bàsquet Neus 94 - Adepaf 86
Classificació
pg pp pts 1 Onyar 8 0 16 2 Badalonès 6 2 14 3 Círcol Cat. Badalona 6 2 14 4 Palamós 5 3 13 5 Ceset 5 3 13 6 Granollers 5 3 13 7 Bisbal 5 3 13 8 La Garriga 5 3 13 9 Lliçà d’Amunt 4 4 12 10 Pineda 4 4 12 11 Tiana 3 5 11 12 Garrotxa 3 5 11 13 Bàsquet Neus 2 6 10 14 Cabrera 2 6 10 15 Figueres 1 7 9 16 Ripoll 0 8 8
-> Va aconseguir el rècord comarcal del vallès
Jornada 9 Rafael Espinar, membre del Club Triatló Granollers va aconseguir el setè lloc absolut de la Challenge Barcelona - Maresme, en la modalitat d’èlit masculí. Espinar, de 38 anys i natural de Lliçà d’Amunt, va aconseguir, a més a més, el rècord comarcal del Vallès, en acreditar un temps de 9 hores, 2 minuts i 12 segons. Aquesta és la tercera vegada que el triatleta bat el seu propi rècord. La propera prova destacada en la qual prendrà part Rafael Espinar, a qui entrena Leo Arén, és l’Ironman de
CB Granollers - CB Garrotxa (dia 9, 17.30 h) Bisbal Bàsquet - Tiana Ripoll - Bàsquet Neus ONE Ceset - Onyar Adepaf - la Garriga (dia 10, 17 h) CE Palamós - Cabrera Badalona A - Badalonès Pineda - Lliçà d’Amunt (dia 10, 17.45 h)
Niça i el gran objectiu del triatleta és aconseguir una plaça per l’Ironman de Hawaiï, el més prestigiós del món, que se celebrarà a l’octubre de 2014.
SOPAR SOLIDARI Hola a tots. Tinc 31 anys i em dic Marc. Pateixo d’escoliosi des de fa anys però a causa de l’important empitjorament des de fa sis mesos (80 % de la desviació de la columna), ja no puc treballar i m’impedeix de fer una vida normal, a causa dels forts dolors que em provoca. Tot plegat està afectant seriosament la meva salut física i psicològica, fins a l’extrem que un simple passeig és una tortura.
Els metges han determinat que no queda altra solució possible que operar urgentment. L’operació és força costosa, per la qual cosa realitzarem un Sopar Solidari el proper 30 de novembre, per a tothom que vulgui col·laborar-hi. Per a més informació, cal posar-se en contacte amb el telèfon: 673 660 558. Moltes gràcies, Marc
NOCHE OSCURA ¡AHORA! CIA. GUIRIGAY - EXTREMADURA
TEATRE DE PONENT c/Ponent, 60 Granollers 93 849 83 64 93 849 81 67 (oficina) www.teatredeponent.com
L’obra recull l’energia creativa de l’art contemporani per submergir-se, sense por, en les agitades aigües del visionari poeta Juan de la Cruz. Una nova mirada a la seva torbadora obra poètica. Repartiment: Magda Gª Arena, Mario Benítez Direcció: Agustín Iglesias Gènere: Dramàtic Divendres, 8 de novembre, 21 h Dissabte, 9 de novembre, 21 h Diumenge, 10 de novembre, 19 h Preu: 15€
Retalla aquest val i gaudeix d’un descompte del 10%
IMPORTANT: Aquest descompte només s’aplicarà en la compra de les entrades a les taquilles del Teatre de Ponent. c/ Ponent, 60. Granollers. Tel: 938498364.
tot sudoku Instruccions: El sudoku és un joc d’origen japonès que consisteix en una quadrícula 9x9 (81 caselles) dividit en 9 caixes de 3x3. L’objectiu del joc es omplir les caselles buides amb números del 1 al 9, de manera que en cap casella 3x3 ni en cap fila ni vertical ni horitzontal es repeteixi cap número. Per omplir les caselles que resten els números ja introduïts serveixen de guia per a resoldre el joc. Solucions sota Finestra Cultural
C4 Picasso
CITROËN
Característiques
· e-HDi de 115 cavalls, amb velocitat punta de 189 km/h i consum mitjà de 4 litres als 100 km. · HDi de 150 cavalls, amb velocitat màxima de 210 km/h i promig de consum de 4,2 litres.
El Citroën C4 Picasso és un vehicle monovolum de cinc places que destaca per la capacitat i el confort del qual gaudeixen els ocupants. Cal apuntar que aquest Citroën compta amb cinc places reals, amb cinc seients individuals. Aquestes cinc places individuals no tan sols repercuteixen directament en la comoditat dels ocupants, sinó que permeten que l’interior sigui perfectament modulable, en funció de la càrrega. D’entrada, la capacitat del maleter és àmplia, amb 537 litres i, si avancem els seients, la capacitat augmenta fins als 630. El vehicle està disponible en quatre nivells d’equipament: Attraction, Seduction, Intensive i Exclusive. Elements de confort com l’aire condicionat de doble
zona o engegada mitjançant botó, per exemple, s’equipen de sèrie en tots els acabats. Altres detalls de l’interior són les tauletes plegables a l’espatller de les places del davant. Pel que fa a l’exterior, el vehicle opta per un disseny de formes arrodonides, combinades amb zones més anguloses, fet que li aporta un gran atractiu. Motor Les opcions de motorització del Citroën C4 Picasso són dos propulsors a ben-
zina i tres dièsel. En totes les variants, destaquen les bones prestacions i resposta per a una conducció urbana i interurbana. En benzina, els models són: · VTi de 120 cavalls, amb una velocitat punta de 187 km/h i consum de 6,3 litres. · THP de 155 cavalls, amb una velocitat màxima de 209 km/h i consum mitjà de 6 litres. Els motors dièsel destaquen per l’ajustadíssim consum. Les opcions són: · HDi de 90 cavalls, amb una velocitat màxima de 173 km/h i consum combinat de 4,2 litres.
En funció del propulsor es pot optar per la caixa de canvis manual de cinc relacions o de sis. Seguretat En seguretat, de sèrie, en totes les opcions hi ha elements com el sistema de frenada elèctrica d’estacionament, ajuda a l’engegada en pendent i programador i limitador de la velocitat. Pel que fa a coixins de seguretat, el vehicle n’equipa fins a 8: de cap, frontals i laterals. També cal esmentar el sistema antibloquejament ABS, el control d’estabilitat ESP, amb sistema de rapartidor electrònic de frenada.
Borsa de Treball EMPRESA DE ELECTRODOMÉSTICOS BUSCA PERSONAL PARA CUBRIR VACANTES. Buena presencia y edad entre 25-45. Contrato indefinido.
630-593-341 COMPAÑÍA DE SEGUROS NECESITA PARA SU RED COMERCIAL,
agentes comerciales y agentes comerciales de productos financieros, edades comprendidas entre los 30 y 50 años, se ofrece formación a cargo de la empresa, plan de carrera profesional e interesantes retribuciones económicas, contactar al 656.282.521 y preguntar por Montse.
CLASSES PARTICULARS
DE MÚSICA
Bateria, guitarra, combo, percussió i llenguatge musical. Hores concertades. ARMAND PARELLADA. Mòbil 654.33.68.77 jhamandiman@gmail.com
Centre Educatiu precisa
ES PRECISA PROFESSOR NADIU PER DONAR CLASSES D’ANGLÈS. Interessats trucar al
PROFESSOR de comunicació, xarxes socials i màrqueting
Tel. 678.445.105
Tel. 93 860 12 30 fgarcia@centreaula.com
CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA,
MESTRA D’EDUCACIÓ INFANTIL
EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana.
Tel. 647.444.997 TRABAJA DESDE CASA
www.ganamaspasta.com Tel.
93 100 33 09
Distribuidor Independiente Herbalife
s’ofereix per donar classes de repàs i/o realitzar tasques de cangur. Tel. 687.191.149 (Sílvia) silvia-xo@hotmail.com
S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.484, especialitat amb gestió de PIMES
Busques feina? Busques treballadors? Informa-te’n a: www.artcatalunya.es Artcatalunya és un servei gratuït per a empreses i treballadors.
de Tot… cuina JOAN VILLARÓ Director y Profesor de la Escuela de Hosteleria Artes y Oficios (Granollers)
93 879 34 02
Tel. www.joanvillaro.e.telefonica.net
JOAN VILLARÓ ÉS COL.LABORADOR DE: • Col·laborador a Mataró Ràdio • Ràdio Estel • EL TOT GRANOLLERS • Col·laborador al diari El Ripollès • La important revista a nivell nacional Comer cada dia • Creador de receptes i assessor de "PRONOKAL" • Assessor d'Hosteli Internacional • La important marca Royal (Nabisco) • Assessor de Producciones Ibéricas de la Comunicación • Revista americana The Cook • Creador de receptes originals de grans empreses. • Revista Comer Bien • Setmanari Catalunya Cristiana • Revista Menjars del Món
Sempre han penetrat en la meva ment les frases o comportaments exemplars Al llarg de la meva vida professional, sempre he escoltat atentament les explicacions dels xefs que he tingut en moltes cuines. Això sí, de vegades m’he adonat amb el temps que algunes persones que portaven el timó de les cuines en les quals he prestat els meus serveis com a cuiner abans de ser amb el temps el xef de les mateixes, que molts no estaven a l’altura, ni professional ni humana per desenvolupar una bona funció constructiva. Per ser xef has d’haver recorregut molts establiments hotelers en la teva vida i aprendre dels fracassos, tant dels que fan els altres com dels teus propis. Sempre ha penetrat en la meva ment les frases i els comportament que m’atreien de les persones més preparades que jo. Només es pot expressar amb orgull el que s’ha après positivament amb orgull i es té en la consciència. Sempre he retingut les coses positives, pensaments favorables a una millor carrera, tant professional com humana. Ja tinc gairebé els trenta i amb una gran experiència a la meva esquena, ja que mai no he estat més d’un any en cada restaurant per a aprendre noves tècniques i noves maneres de tractar el personal. A més a més, he fet infinitat de cursos en altres escoles. La meva vida és plena i molt activa. Aquests anys han
estat fins ara els més valuosos de la meva vida i penso continuar forjant-me com a cuiner fins a obtenir le meta que m’he proposat, que és treballar per a mi mateix.
PATATES FARCIDES FREDES AMB MINITORRADES DE PA Traurem amb una cullereta de cafè o amb la punteta d’un ganivet petit la polpa de vuit patates bullides una mica grans (se sap que estan en el seu punt quan una forquilla hi penetra sense dificultat). Postrem aquesta en un bol i amb una foquilla pressionarem bé mesclant al puré 3 ‘quesitos’, 1 culleradeta de mantega i 8 cullerades de gambes molt petites i pelades, les quals haurem saltat a part durant uns minuts en una paella amb una mica d’oli, all i julivert afegit al final. Arranjarem de sal en el moment que estigui tot ben mesclat i reomplirem la cavitat de les patates. Cobrirem lleugerament amb una mica de maionesa. El farcit que ens ha sobrat, podem servir-lo a sobre de minitorrades de pa. Entra a ‘Youtube’ i tecleja: Vídeos de Joan villaró. Són deiferents, ja veuràs. Dedicat a: Josefa Lladó i Núria Carner
aliments Pinyons, fruit sec mediterrani per excel·lència Per l’alt contingut en proteïnes, el pinyó aporta energia i, per tant, el seu consum estarà especialment indicat en situacions de gran desgast físic.
Llavor del pi i extret de la pinya, els pinyons és un dels fruits secs més característics del mediterrani. A nivell nutricional, destaca del pinyó la riquesa en proteïnes. Cal tenir en compte que el pinyó conté al voltant del 25% d’aquest component, un percentatge tan sols equiparable amb l’ametlla. Altres fruits secs com les nous aporten al voltant de la meitat de contingut protèic.
El pinyó també conté fibra, un tipus especial de carbohidrat que produeix sacietat, ajuda a regular el trànsit intestinal i té un efecte regulador del colesterol També és alt el contingut en olis essencials, que són beneficiosos per la salut; especialment l’àcid olèic i linoleic, que ajuden a millorar el sistema circulatori i a ajustar els índex de colesterol. Els minerals, especialment el ferro, el coure, el magnesi, també hi són presents.
No cal deixar de banda de dir, però, que el pinyó és un aliment calòric. Es calcula que 100 grams d’aquest fruit sec tindria al voltant de les 560 calories. Culinàriament, es fan servir com a part dels ingredients en pastissos i postres en general, però o també en primers o segons plats, per donar un toc diferent. Un dels plats típics la zona del qual el pinyó és un dels ingredients principals són els espinacs a la catalana, elaborats amb panses i pinyons. I en postres, els panellets de pinyons són dels més apreciats i també preuats. En definitiva, com sol passar amb tots els fruits secs, el pinyó és un aliment molt saludable, però que s’ha de menjar amb mesura.
de Tot… cuida’t La hipertensión (I) Las sociedades modernas industrializadas nos han aportado la comodidad del bienestar pero conseguirlo no ha sido ni es fácil, se puede decir que todo triunfo tiene un precio a pagar, sin duda este ha sido la aparición de distintas dolencias producto del estrés asociado a tales logros. De entre estos trastornos o dolencias cabe destacar la hipertensión, con una incidencia de un 20% de la población adulta en estas sociedades, sin duda una de las más frecuentes, convirtiéndose en uno de nuestros azotes más importantes para nuestra salud. ¿Pero que es ciertamente la presión arterial y en consecuencia la llamada “hipertensión”?
La presión arterial es una medición de la fuerza ejercida contra las paredes de las arterias a medida que el corazón bombea sangre a través del cuerpo. Hipertensión es un término empleado para describir la presión arterial alta. Las lecturas de la presión arterial generalmente se dan como dos números. Por ejemplo, 120 sobre 80 (escrito como 120/80 mmHg). Es posible que uno de estos números o ambos estén demasiado altos. El número superior se denomina presión arterial sistólica y el número inferior, presión arterial diastólica. Una presión arterial normal es una presión arterial menor que 120/80
mmHg la mayoría de las veces. Una presión arterial alta (hipertensión) es una presión arterial de 140/90 mmHg o mayor la mayoría de las veces. Si los valores de su presión arterial están entre 120/80 y 140/90 o más, pero por debajo de 140/90, esto se denomina pre hipertensión. Interesados en practicar Tai Chi Chuen y Qi Qong tradicional contactar con: Carles Murcia Medicina Tradicional Xinesa. Homeopatia. Desprogramación Biológica Tècniques de Recuperació Funcional C/Verge de Núria, num. 16 - 3r 3a. Tel.: 93 870.02.31 / 619992561
bellesa Millora el contorn dels teus ulls: redueix arrugues, bosses i ulleres
La bellesa del rostre es realça, indiscutiblement, amb una mirada jove i lluminosa. La pell ha d’estar perfectament hidratada, sense ulleres, bosses ni arrugues. No obstant això, diversos factors contribueixen a ferla malbé, entre ells el procés natural d’envelliment de la dermis, mals costums fàcilment reconvertibles i les petitíssimes, però continuades, picades d’ullet dels ulls. Podem arribar a parpellejar de 10 a 17.000 vegades al dia. Si a això unim els moviments que realitzem
per somriure, plorar, aixecar les celles, protegir els nostres ulls del sol, enfocar una mica millor la visió, etc, ens trobem amb almenys unes 85.000 contraccions diàries dels músculs de l’àrea de l’ull. Dia rere dia aquests moviments van marcant el contorn dels ulls i afavorint l’aparició d’antiestètics signes d’envelliment (arrugues, “potes de gall”, parpelles caigudes) i de fatiga, com ulleres i bosses. Tot això, unit a les agressions mediambientals i al ritme de vida actual, fan que aquesta zona acceleri el seu envelliment. Una zona extremadament delicada La pell del contorn dels ulls està gairebé totalment privada de la protecció del film hidrolipídic natural que envolta la dermis de tot el cos i que assegura la hidratació superficial. És menys rica en fibres de col·lagen i elastina que mantenen la textura,
elasticitat i to de la pell. Per protegir i prevenir la formació de les arrugues cal dedicar al contorn dels ulls cures apropiades, la millor solució és confiar en la cosmètica especial per a aquesta finalitat. Les fórmules més suaus poden usar- se a partir dels 20 anys i de manera preventiva mentre que les més riques en actius estan indicades per a edats més avançades. S’han d’aplicar almenys dues vegades al dia, al matí i a la nit sobre pell prèviament neta i tonificada amb un producte de neteja facial apropiat. Després d’un tractament continuat els productes per al contorn d’ulls tornen la lluminositat a la mirada ja que redueixen les arrugues, suavitzen les “potes de gall” i aporten fermesa per mitigar els signes de cansament. Per Belleza Activa / ACPG - Redacció
Albania Alemania Andorra Angola Ant. Barbuda Argelia Argentina Australia Austria Bahamas
Barbados Belgica Belize Benin Bielorusia Bolivia Bosnia Botswana Brasil
Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camerun Canada Chad
Chequia Chile Chipre Colombia Comoros Congo Costa Rica Croacia Cuba
Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Eritrea Eslovaquia Eslovenia España
Est. Unidos Estonia Etiopia Finlandia Fiyi Francia Francia Gabon Gambia
Viatgem
Ghana Granada Grecia Groenlandia Guatemala Guinea Guyana Haití Holanda
Situació Bonn és una ciutat alemanya que pertany a l’estat de NordWestfàlia. Està situada a la riba esquerra del riu Rin, a 30 quilòmetres del sud de Colònia.
Idioma Alemany.
Superfície 141 km2
Com s’hi arriba L’aeroport Colònia/Bonn està situat a pocs quilòmetres de la ciutat. Hi ha un autobús llençadera que porta fins a l’estació
Població Més de tres-cents mil habitants.
Honduras Hungria Irlanda Islandia Italia Jamaica Kenia Kiribati Lesotho
Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Madagascar Malawi Mali
Malta Marruecos Mauricio Mauritania Mexico Moldavia Monaco Mozambique N. Zelanda
central de tren en 25 punts.
Personatges il·lustres El músic Ludwig van Beethoven hi va néixer (1770 - 1827).
Namibia Nauru Nicaragua Niger Nigeria Noruega Panama Papua N. Guinea
Paraguay Peru Polonia Portugal
Gastronomia Alguns dels plats típics de Bonn són la sopa de cua de bou (ochsenschwanzsuppe), carn amb patata i col, i, en general, tot tipus de carns i de sopes, amb acompanyament de cigrons, espàrrecs o flocs de civada.
Clima Per les condicions climatològiques, la millor època per visitar Bonn és del maig a l’octubre, tot i que als començaments de l’estiu és quan s’enregistren més pluges. L’hivern és fred, amb temperatures mitjanes Compres que ronden els 2 graus.A l’estiu, Les compres típiques són les les mitjanes estan sobre els 17. porcellanes i els vins del Rin.
D’altra banda, molt interessant pot ser fer una visita al Museu d’Història de la República Federal d’Alemanya (Haus der Geschichte) per conèixer més a fons la ciutat i on es pot tornar a viure la República de Bonn.
Bonn va ser la capital de la República Federal d’Alemanya des de 1949 al 1990. Actualment, és una ciutat moderna i culturalment molt viva, a més de ser seu de diversos organismes internacionals.
de la Universitat de Bonn.
No es pot concebre una visita a Bonn sense veure la casa natal del compositor Ludwig van Beethoven, ubicada en el centre de la ciutat, en el petit carrer de Bonngasse. Actualment, és un museu dedicat al compositor.
Com a edificis moderns sorprèn La nova Torre de Corrreus, l’edifici més alt de l’estat federat de Renània del Nord - Westfalia.
El centre neuràlgic és la plaça del mercat, on trobem l’ajuntament vell, Altes Rathaus, d’estil rococó. Just a darrere hi ha la Kurfürstliches Schloss, antiga residència del Príncep Elector i actualment seu del rectorat
Un altre dels passejos agradables és a l’avinguda de Poppelsdorf, que va des de l’edifici principal de la Universitat fins al castell de Poppelsdorf.
Un dels espais de lleure i de descans per excel·lència és el parc Rheinaue, amb 160 hectàrees, a la zona de l’antic barri del govern. Un espai per gaudir de la natura, on també hi ha restaurants, zones habilitades per fer barbacoes.... També es pot visitar el Jardí Japonès i els caps de setmana d’estiu acull un ampli mercadet.
A nivell cultural, és de renom mundial el Teatre de Bonn i de festivals, cal esmentar el de Beethoven, durant els mesos de setembre i d’octubre. ‘El Rin en flames’ és un espectacle de llum que se celebra a la zona anomenada dels Set turons, a la riba del riu, a les avingudes adjacents i als monuments més importants. Es pot veure cada any, de maig a setembre.
de Tot… el pedagog
la novel·la FRACÀS (XII)
Què és estudiar? (VI) Explicava al darrer article que cal ensenyar-los en què s’han de fixar, quan el mestre explica a classe, perquè puguin descobrir el que és més important, sense por a equivocar-se. Així per exemple se’ls pot conscienciar que una informació serà més important si el mestre: 1.- La repeteix moltes vegades 2.- Exigeix més atenció del que en ell és normal, canviant el to de veu, gesticulant, escrivint a la pissarra, ... 3.- Fa realitzar més activitats o posa més deures del compte 4.- Utilitza expressions com: “Alerta amb el que diré ara”, “En conclusió”, “Així doncs”, “ Per tant”, “És a dir”, “Resumint”,??(Continuarà...) El que en realitat dóna importància a determinats conceptes és el mateix mestre i cal ensenyar-los a fixar-se en aquests detalls per així anar descobrint que no dóna la mateixa importància a tot. També és eficaç, per l’aprenentatge d’aquesta tècnica, que el mestre
sigui molt gradual, constant, sistemàtic i que sobretot sàpiga aturar la classe per comentar i raonar, el més objectivament possible, el que s’hauria d’haver subratllat. Sovint els mestres, per raons molt diferents i justificades, demanen als?alumnes que subratllin o resumeixin uns continguts que no han explicat i els exigeixen, a més a més, que extreguin el més important. La pregunta és: Com pot un alumne, que no coneix el tema, deduir què és important?. És una situació delicada i sovint angoixant perquè no tenen un criteri clar, precís i objectiu que els permeti decidir què han de destacar. Perquè un alumne pugui arribar a graduar les idees segons la seva importància, primer ha d’haver realitzat moltes activitats dirigides i raonades pel mestre i en segon lloc és imprescindible haver treballat uns CRITERIS OBJECTIUS que el permetin poder decidir. (Continuarà...) Joan Castellsaguer i Piquer
La mare, alleujada en certa manera per la desaparició de certes responsabilitat envers el seu fill, el deixava fer molt al seu aire; el pare, si no n’havia volgut saber res d’en Bernat quan aquest era petit, encara menys a mesura que anava creixent. Literalment el seu progenitor era un estrany que vivia sota el mateix sostre, poca cosa més. Fins i tot les reiterades situacions de violència que havia viscut des del seu naixement s’havien anat apaivagant a mesura que la força i la salut del pare entraren en decadència i que la seva força i la seva salut anaren en augment. L’últim cop que el pare va intentar pegar-lo va ser quan en Bernat tenia tretze anys i ja era més alt i més fort que ell i va parar amb seguretat i tranquil·litat espaordidores un intent de mastegot... des d’aleshores, crits i poca cosa més. I pel que fa a la seva vida social, necessàriament més intensa i complexa amb el pas del temps, el fet d’haver assumit des de ben petit que viatjava en el vagó de cua de tots els trens, el feia en certa manera una persona dura i, fins i tot i sorprenentment, una persona interessant per a alguns del seu voltant. El cas és que la pròpia consciència del seu tarannà poc extravertit i les seves capacitats aparentment limitades el feia caminar amb certa seguretat malgrat que la seva existència havia estat des de l’instant de la concepció un seguit de decepcions en tots els àmbits. Quan no superava els reptes que se li plantejaven, cosa que passava massa sovint tot i ser aquests no gaire importants, tampoc no és que s’estirés dels cabells fins a arrencar-se’ls. Ho assumia i esperava amb tranquil·litat el següent amb les ganes de superació sempre a flor de pell tot i saber que aquesta superació sovint no existia, al menys en el pla purament objectiu. Jordi garcía Patón
Finestra CULTURAL
cinema | llibres Pacto de silencio (The company you keep)
El dinosaure i la sequoia,
d’Hermínia Mas, il·lustracions de Francesc Rovira Un conte pensat per a nens però fa que els grans pensin. Amb la senzillesa d’una narració infantil, d’una manera al·legòrica, insinua una lliçó de civisme davant conductes insolidàries i agressives. L’elecció dels protagonistes principals, el dinosaure, els arbres, el vent i la sequoia, demostra un aprofundit sentit pedagògic i un bon coneixement de la psicologia humana. Les il·lustracions, amb traç segur i cromatisme ètic i estètic, hi aporten el valor afegit de fer més comprensiva la lectura. Llegit atentament, podem treure’n l’ensenyança que no sempre la llei del més fort se surt amb la seva. Una de les lliçons més convivencials rau precisament en com el diàleg i l’agilitat mental poden superar obstacles que semblen inamobibles. La força orgullosa i maltractadora simbolitzada per un dinosaure, els arbres, els perseguits i befats i el vent, el bon conseller són tres personificacions definidores i significatives. Aquest és un conte per
llegir en família i comentar-lo demanant opinions als petits i grans. En el fons és una aguda crítica social que denuncia els desequilibris provocats per la força absolutista del poder. Però, a la vegada, insinua com se li pot fer front amb possibilitats. Els maltractats, si malgrat la por, són capaços de parlar, dialogar i pensar tenen tots els trumfos a la mà per vèncer. El vent, invisible, símbol de la intel·ligència, és un bon estratega. Troba la manera d’enfrontar l’orgullós dinosaure amb un arbre que sense estridències, només responent a la insolència amb paciència, saviesa i humilitat, acaba vencent i fent-li caure la cara de vergonya a l’insolent maltractador. Un gran tema que desenvolupa una gran lliçó perquè pares i avis la comentin amb fills i néts. La coordinació de la intel·ligència i la paraula amaga un poder extraordinari amb resultats positius impensables. Joan Sala i Vila
NOTA: els escriptors que desitgin un comentari del responsable d’aquesta columna, d’un llibre seu, i les llibreries que vulguin que es parli d’alguna novetat, només han d’enviar un exemplar a la redacció de la revista.
solucions sudoku
Guanyadors del concurs
Han resultat premiats per anar al Teatre de Ponent, el divendres, dia 8 de novembre, per veure l’obra Noche oscura ¡Ahora!:
Eva Casals, Silvia Miñambres, Sara Garcia i Carme Colomer. Poden passar, amb el DNI, per les nostres oficines, a recollir les entrades!
Dirigeix: Robert Redford Nacionalitat: EUA Intèrprets: Robert Redford, Shia LaBeouf, Nick Nolte, Julie Christie, Richard Jenkins, Chris Cooper, Susan Sarandon, Sam Elliott Thriller polític basat en la novel·la homònima de Neil Gordon, Pacto de Silencio té com a protagonista Robert Redford, en el paper de Jim Grant, un antic activista radical, que viu de manera anònima amb la seva filla als voltants d’Albany. La seva tranquil·la vida canviarà quan el jove periodista Ben Shepard (Shia Labeouf) descobreix de la seva existència i ho comunica a l’FBI.
Quan en dèiem xampany Autor: Rafel Nadal Edita: Columna Extensió: 450 pàgines Als setze anys, orfe de pare i mare, Francisco Oller abandona Cassà de la Selva, viatja al nord en busca de fortuna i acaba creant una potent indústria de taps de suro a Reims, al cor de la Xampanya francesa. Rafel Nadal construeix una saga familiar que transita pels cent anys més convulsos de la història d’Europa: la Primera Guerra Mundial, el crac del 29, la persecució nazi als jueus, la Guerra Civil espanyola, la Segona Guerra Mundial i el renaixement europeu de postguerra. Una història de tenacitat, sacrificis, amors, odis, traïcions, èxits i fracassos.
Nou Tarafa Nostàlgia Apunts de cultura i història musical
CERCLE DEL LICEU Té un interès particular la decoració amb murals d’Antoni Martí i l’important conjunt modernista constituït pels vitralls d’Oleguer Junyent, els elements decoratius de Josep Pascó i Alexandre de Riquer i, sobretot, els dotze plafons de Ramon Casas al Saló anomenat de la rotona. CERCLE MANUEL DE FALLA Grup de compositors format a Barcelona l’any 1946 gràcies a l’ajut de l’Institut francès de la ciutat comtal. Els membres del Cercle eren adscrits a diferents estètiques. Una de les finalitas era de combatre l’aïllament posterior a la Guerra civil de 1936 - 1939 i de posar-se en contacte amb la música europea d’entreguerres, cosa que varen aconseguir, només en part. El Cercle, integrat per Joan Comellas, Albert Blancafort, Manuel Valls, Josep Casanovas, Josep Cercós, Àngel Cerdà, Josep M. Mestres, Jordi Giró i J.E. Circlot va deixar d’actuar cap a la meitat de la dècada dels cinquanta. Continuarà Enric Pey, músic
L’escrit l’anomeno Tarafa Nostàlgia (aquest últim, nom d’un cnonegut bolero), ja que voldria parlar del sentiment que perdura en les persones que hem acumulat algunes desenes d’anys, del que veiem quan mirem per l’entorn de Granollers. Amb aquest escrit voldria continuar per parlar d’aquests llocs que ja no tornaran mai. Voldria afegir altres llocs que estic segur que jo també coneixia, com a Can Trascó, a la plaça de la Porxada; La Lionesa de Can Llorenç Civil, la casa de ‘Ca les Noies’, dues germanes que venien betes i fils; Can Serramia, que era la taverna on anava el Gran Vinaixa, al davant de la Fonda Prat, la Caserna d’Estella, les Capelles de Sants Metges i Sant roc, també la de Sant Cristòfol, que la van enderrocar aquells que protestaven quan els revoltats del 36 també cremaven i enderrocaven altres esglèsies; Can Trullàs, Ca la Sila, Cal Umbert, Can Pinyol, Can Baulenas. L’Hostal de Sant Antoni, les vies del tren del carrer Girona, el camp de futbol de l’Esplanada, el Poble de Palou, el Pont de ferro de la Riera o del Nord, la Verneda d’en Fortuny a prop de Canovelles, la plaça del Carril o dels Bous, ara ‘plaça del cony’, l’estació Barcelona-Portbou, que l’havíem tingut com aquell que diu al pati de casa; la Unió Liberal, amb el teatre, cafè i ball, l’Alhambra, antic cinema Canigó, cinema Radicals, l’edifici del Gas. El Pont de ferro de la Roca i Mataró, la Font del cargol, la de la Font Verda, i la de Cal Arenes, el Parc Zoològic de davant del casino, amb el pas a nivell dels Caputxins, la torre
de guaita medieval de davant de l’actual camp de futbol, la Torre d’en Pinós, la Torre de Can Jaques, antic mirador òptic de dalt del Coll de la Manya amb el cinema Majestic, Astoria, Cala Sila (El Cortijo), on l’Orquestra Selecció, amb en Ventura i l’Amador Garrell ens delectaven amb cançons que han fet història. També teníem l’antiga pista del BM Granollers. Ja era al carrer Tarafa, que llavors en dèiem ‘Trafac’, feia cantonada amb ‘Can Pinyol’ i, al costat i ja quasi mig Tarafa hi havia una fàbrica que hi feien bótes. Ara en aquest lloc hi ha un gran edifici de pisos, el boter era un home ja gran i feia les bótes pel vi al carrer. Et muntava una bóta en un tres i no res. Ja tenia les llimes i les fustes a punt, els cercles de ferro, la tapa del cul i les fustes ja corbades i només calia muntar-ho. Al costat d’aquesta fàbrica hi havia una casa-pis on vivia un home que li deien en Viñas i feia de rellotger. Era molt normal veure’l amb un rellotge de paret a l’esquena o un rellotge-despertador a sota l’aixella, ja que els portava a casa un cop arreglat. Fins i tot te’l venia a buscar a casa. Més amunt, a prop de la cruïlla amb la travessia Tarafa amb la carretera, hi havia unes cases on a la façana hi havia unes argolles que el dijous els pagesos i ramaders hi lligaven els cavalls amb el carro, o algunes bèsties que ja havien comprat al mercat, ara ja no hi són, ja que s’hi ha fet un edifici nou, però dues d’aquestes argolles les tinc jo. També per aquests verals hi havia el cinema radicals, que era per l’altra part de darrera el cinema Majestic, ja en el carrer Sans. Els que som veïns de la nostra estimada ciutat, que l’hem vist créixer, gairebé del no res al creixement actual, pensem que encara creixerà més fins a convertir-se en un monstre. Nosaltres ja no ho veurem. Foto. Argolles i numeració de carrer. Pere Valls i Duran
enquadernacions rueda 99, S.L.
PLEGADOS REVISTAS ENCUADERNACIÓN RÚSTICA COSIDA Y CON COLA PUR ESPIRAL WIRE LIBROS CONTABILIDAD TAPA DURA
Pol. Ind. nº 10 (Camí Vell de Can Marimón, 161) / Les Franqueses del Vallès - (Barcelona) Tel. 93 849 30 44 - 93 849 36 15 - Fax. 93 840 25 74 e-mail: montse@enquadernacionsrueda.com
MAYTETAROT
(NO GABINETE)
TAROT, VIDENCIA, RITUALES TODO PERSONALIZADO POR Y PARA TÍ ME PUEDES LLAMAR AL 806 474 367 VISA 93 299 80 21 PROMOCIÓN 10€ SIN LÍMITE DE TIEMPO. TÚ DECIDES EL TIEMPO QUE NECESITAS CONSULTAR NOS PUEDES ENCONTRAR EN TV online: teresamagica.estreamteca.com En la web: budasmaytetarot.com, En Facebook: maitetarot@live.com En radio online: laradiodemayte.com Por cada llamada de visa tendrás una MANO DE FÁTIMA ritualizada y personalizada para tí. Atiendo personalmente
ES VENEN 2 TERRENYS INDIVIDUALS EDIFICABLES. MOLT BEN SITUATS A LLIÇA D’AMUNT (CENTRE).
TEL. 636.912.738 (particular)
ÁTICO EN VENTA * TODO EXTERIOR. * ZONA BIMBO. * PATIO, PARKING Y TRASTERO. * MUY CONFORTABLE.
TEL. 692.16.80.17
ARIES (21/3 al 20/4)
Hi ha moments únics que has de viure al màxim, perquè et permeten crear nexes de forta unió amb la teva parella. Treball: hi ha projectes que t’urgeix començar i que retardes perquè et disperses. Organitza’t. TAURE (21/4 al 20/5)
Venus et suggereix posar més passió a les teves relacions personals. Si et trobes sola, és bon moment per seduir. Treball: estàs tranquil·la, tens temps per organitzar-te, pensa en la teva ocupació i pensa-hi. BESSONS (22/5 al 21/6)
Pot sorprendre’t aquests dies, i de forma inesperada, algú que arriba des de lluny, o a través d’internet, i et conquista. Treball: atreveix-te a canviar, estàs en ratxa. Fes aquest pas que portes considerant fa mesos. CRANC (22/6 al 21/7)
Si penses que hi ha alguna cosa que has de fer-te perdonar, no li donis més voltes i enfronta’t a la situació. Treball: una falta de motivació trenca moltes il·lusions. No esperis més per renovar els teus objectius. LLEÓ (23/7 al 23/8)
Sigues coherent. Si has decidit solucionar un problema, no tornis enrere i allibera’t del llast. Treball: fer la tasca amb desgana porta acabar el dia encara pitjor. Busca motivacions, mira el costat bo, sigues positiva. VERGE (24/8 al 23/9)
Tria bé les paraules per solucionar el problema que t’ocupa, no sigui que en comptes de remeiar-ho ho empitjoris. Treball: troba la manera de recuperar la confiança en tu mateixa, posa de la teva part per aconseguir-ho.
BALANÇA (24/9 al 23/10)
Pots comprovar com els teus encants triomfen quan superes els teus dubtes i complexos i deixes de pensar en el fracàs. Treball: hauràs d’utilitzar la teva capacitat per solucionar problemes en el teu entorn laboral. ESCORPÍ (24/10 al 22/11)
Comprometre’t en una relació és quelcom que fas quan t’han demostrat que pots entregar-te, però no hi ha garanties. Treball: pensa-hi sobre una situació que et genera tensió. Escolta, observa i espera.
Interessats trucar al
902 22 22 93
SAGITARI (23/11 al 21/12)
Estàs massa ocupada en assumptes i compromisos professionals i la família t’ho retraurà. Rectifica. Treball: no pots seguir comprometent-te amb tot el que et proposin, has de triar entre quantitat i qualitat.
Busquem voluntaris de debò
Fes te voluntari
CAPRICORN (22/12 al 20/1)
Hi ha màgia en l’ambient quan els moments d’emoció superen els racionals i et fan sentir completament viu. Treball: bona setmana per als assumptes comercials, amb possibilitats de treure molts beneficis. AQUARI (21/1 al 19/2)
Creu Roja a Catalunya
Has d’alliberar-te el més aviat possible d’una situació que no et convé per començar a ocupar-te del teu propi estat emocional. Treball: t’has de permetre bussejar en el teu interior i trobar la clau de certs bloquejos, després supera’ls. PEIXOS (20/2 al 20/3)
El teu cor està disposat a enamorarse i pots viure moments de gran intensitat. Aprèn a relaxar-te. Treball: funciona en equip, fomenta la unió i pren-te les observacions com a crítiques constructives.
por María Olga Cid Cuadras
Parapsicóloga legalizada, diplomada y colegiada, le ofrece los servicios de tarot, quiromancia, clarividencia, magnetismo, hipnotismo, mediumnidad, cartas astrales, amuletos de protección, problemas de pareja y laborales, solución de problemas paranormales, análisis de sueños, técnicas antiestres, antitabaquismo, relajación, antiinsomnio, desarrollo de facultades psíquicas, reflexoterapia y quiromasaje
C/Fidies, 1-3 bjo. 3ª - 609 30 13 20 - Mataró (Horas a convenir) c/La Pau, 2 - Esc. C 1º-3ª - 609 30 13 20 - Fanals (Lloret de Mar)
Barcelona:
(93) 304 61 00
Madrid:
(91) 521 04 41
Bilbao:
(94) 416 32 69
Málaga:
(952) 60 19 00
Oviedo:
(98) 520 32 32
Valencia:
(96) 385 27 90
Economics TREBALL SEÑORA RESPONSABLE CON EXPERIENCIA Y REFERENCIAS se ofrece para tareas domésticas, cuidado de ancianos, canguro .... Mañanas y tardes. Zona Granollers. Tel. 649.71.68.00 S’OFEREIX NOIA AMB EXPERIENCIA PER PORTAR COMPTABILITAT. Tel. 675.868.484, especialitat amb gestió de PIMES COMPAÑÍA DE SEGUROS NECESITA PARA SU RED COMERCIAL, agentes comerciales y agentes comerciales de productos financieros, edades comprendidas entre los 30 y 50 años, se ofrece formación a cargo de la empresa, plan de carrera profesional e interesantes retribuciones economicas, contactar al 656.282.521 y preguntar por Montse. CENTRE EDUCATIU SITUAT A GRANOLLERS PRECISA: Professor de Filologia Catalana (preferiblement amb el C.A.P.), Professor d’Anglès. Enviar currículum a plaça de les Hortes, 5 de Granollers, fgarcia@centreaula.com o per fax: 93.860.12.31. Tel. 93.860.12.30 EMPRESA DE ELECTRODOMÉSTICOS BUSCA PERSONAL PARA CUBRIR VACANTES. Buena presencia y edad entre 2545. Contrato indefinido. 630-593-341 CLÀUDIA PUIGAGUT ROMA, EDUCADORA INFANTIL, s’ofereix per fer de Cangur de matins, nits i caps de setmana. Tel. 647.444.997
Per insertar aquests anuncis: Oficines EL TOT GRANOLLERS, Roger de Flor, 71, 2n. pis Llibreria BUÑUEL. Avda. Francesc Macià, 93-95 LLibreria CARBÓ. Anselm Clavé, 36
TRABAJA DESDE CASA www.ganamaspasta.com Teléfono 93 100 33 09 Distribuidor Independiente Herbalife SE OFRECE SEÑORA PARA TRABAJOS DEL HOGAR Y CUIDAR NIÑOS. Interesados preguntar por Ma. Carmen. Tel. 655.197.163 TRABAJA DESDE CASA www.ganamaspasta.es Teléfono 93 100 33 28 Distribuidor Independiente Herbalife CLASSES MESTRA D’EDUCACIÓ INFANTIL dona classes de repàs. Tel. 687.191.149 (Sílvia) silvia-xo@hotmail.com COMPRA I VENDA GRANOLLERS CENTRICO. Piso 4 habit, calefacción, aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria. 105.000 euros. Tel. 609.780.080 ES VENEN 2 TERRENYS INDIVIDUALS EDIFICABLES. Molt ben situats. A Lliça d’Amunt (centre). Tel. 636.912.738 (particular) ÁTICO EN VENTA. Todo exterior, zona Bimbo, patio, parking y trastero. Muy confortable. Tel. 692.16.80.17 ES VEN PLAÇA D’APARCAMENT ZONA PLAÇA CORONA. Directe de particular. Tel. 615.322.213
LLOGUER-TRASPÀS SE TRASPASA ROSTISERIA, alrededores de Granollers. Por no poder atender. Tel. 675.86.84.85 GRANOLLERS. Balmes. 80 m2. 2 pisos céntricos. Cocina y lav. Comedor con balcón. 4 habit. (1 doble). Baño. 500 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Balmes. 70 m2. Céntrico. Cocina equip. Lav. Comedor. 3 habit. (1 doble). Baño. 500 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Pso. Montaña. 65 m2. Cocina y lav. Comedor. 3 hab. Baño. 500 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 BIGUES I RIELLS. Prat de la Riba. 80 m2+10 m2 patio int. Cocina equip c/lav. Comedor c/ terraza. 3 hab (1 doble). Baño. 450 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 BIGUES I RIELLS. Prat de la Riba. 90 m2+8,5 m2 balcón. Céntrico. Cocina equip. Comedor c/balcón. Lav. 4 hab. Baño. 450 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Pso. Montaña. 110 m2. Cocina equip. Lav. Comedor c/balcón. 4 hab (3 dobles). 2 baños. 600 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. 3 plantas bajas c/terrazas y 1 dúplex. Gas nat. 3 y 4 hab. Pk op. De 702 euros a 860 euros/mes. Tel. 93.870.36.66
GRANOLLERS. Sta. Esperança. 60 m2. Céntrico. Recib. Comedor-cocina c/balcón. 2 hab (1 doble). Baño. 500 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. España. 80 m2. Cocina comedor. 4 hab. Baño. Parquet. 550 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 GRANOLLERS. Pso. Colón. 100 m2. Amueb. Recib, comedor c/chimenea, cocina, 4 hab, 1 baño, Lav. 520 euros/mes. Tel. 93.870.36.66 CAFÈ RESTAURANT DE GRANOLLERS. MOLT CÈNTRIC, TOTALMENT EQUIPAT ES LLOGA. Interessats telefonar al 619.755.813 PARTICULAR ALQUILA APARTAMENTO 1 hab amueblado por 390 euros.Tel.93.849.61.05. OPORTUNIDAD. SE TRASPASA GRANJA-BAR, cerca del mercado de Canovelles. Por jubilación. En pleno funcionamiento. Tel. 680.95.88.46 PARTICULAR LLOGA PIS 1 habit, 50 m2 a GRANOLLERS NOU A ESTRENAR, calefacció, 420 euros. Tel. 630.610.923 MOTOR ES COMPREN COTXES. VISITA A DOMICILI. Pagament al comptat. Tel. 687.575.602 PROFESSIONALS SE HACEN TRABAJOS DE CERRAJERIA. Rejas, puertas, barandas, etc. Presupuesto sin compromiso. Económico. Tel. 669.486.069 630. 215.824 GRUP D’HAVANERES Mestre d’Aixa. Havaneres, canço marinera, Festes majors, festes de carrer, festes socials-escolars, casaments, aniversaris, etc. Informació 605.68.62.69 (www.mestredaixa.com). www.mys-pace.com/mestredaixa
AGUISA: TRABAJOS DE Lampisteria, Carpinteria, Limpieza de porterias y cristales, Chofer particular para coches y camiones de toda clase de tonelaje. Horas o dias. Precios a convenir. Tel. 692.168.017 - 608.875.853 677.233.568 ANGGI REPORTATGES FOTOGRÀFICS Tel. 610.759.383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es ATENCIÓ COMUNITATS!!! REPARACIÓ, CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DE TOT TIPUS I QUALSEVOL MARCA D’ASCENSORS I MUNTACARREGUES. OBTINGUEU UN BON SERVEI I ESTALVIEU-VOS FINS AL 50% DE LA VOSTRA FACTURA ANUAL. EMPRESA AMB DELEGACIONS A TOT CATALUNYA. SOL.LICITI PRESSUPOST. Tel. 630.076.279 HIGEA TERAPIAS NATURALES. 15 € Sesión. C/ Gerona, 161. Local Advanced. Tel. 93.176.39.70 RECOGIDA MOBILIARIO GRATIS. Tel. 698.596.394 PINTOR. PINTA PISOS POR 500 euros, 50 m2 aprox. Tel. 635.106.282 TAROT-VIDÈNCIA TAROT DEL FUTURO. 806.499.292, con visa 960.038.896. Precio màximo red fijo 1,21€ y red móvil 1,57 euros/min. Sólo mayores 18 años. Leandro Hernandez. Urb. El Bosque, 363 - (46370) Chiva
VARIS CENTROS EVANGELICOS de ayuda a drogadictos, alcohólicos, falta de comprensión, de amor, pensamientos de suicidio. Ayuda gratuita. Tel. 93.387.93.31 - 93.717.26.51 TENS PROBLEMES AMB EL MENJAR? Vine a Menjadors Compulsius Anònims. Ens ajudem Mútuament. No es pague quotes ni honoraris. Per a més informació truca al Tel. 619.857915 DIANOVA. Asociación dedicada a la rehabilitación de drogodependientes. Si tienes problemas con las drogas llámanos. Tel. 902.112234 AL-ANON (Familiars de malalts Alcoholisme). Reunions: Tots els Dimecres de 8 a 10 nit. Parròquia Pares Franciscans (Granollers). Informació. Tel. 93.3103953 ALCOHOLICOS ANÓNIMOS GRUPO GRANOLLERS. Reuniones: Lunes y Jueves de 20 a 22 h. Parroquia Ntra. Sra. del Jaire. La Torreta (La Roca del Vallès). Tel. 93.3177777 NECESSITEM PERSONES PER CANTAR A LA CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN. Centre Granollers. Passa pel casal o truca.Tel. 616.900.818 (Sra. Glòria) CORAL CONGOST DE GRANOLLERS. Necessitem homes i dones contralts. El dia d’assaig és el dilluns de 20.30 a 22.30 h. Tel. contacte 93.870.18.52 (Pilar) ESBART DANSAIRE GRANOLLERS. Colles: Infantil, Cos de Dansa, Antics Balladors. Vols ser Soci? Vols Ballar? De 5 a 60 anys. Informació al Tel. 93.870.72.55 Sr. Masjuan
Roger de Flor, 2 Granollers - Barcelona e-mail: info@soesgestio.com SOLUCIONES EN: EMBARGOS - FINANCIACION - SUBASTAS - TRAMITACION HIPOTECAS - ETC OBRA NUEVA
Ref. 1576 GRAN PISO DE 200 m2., zona parque edificio previlegiado, con grandes dependencias y con zonas de servicio, parquing, 4 hab., 2 baños, 1 aseo, parquet. Consultar precio.
Ref. 1580 CENTRO 70 m2. 2 habit., 1 baño, calefac., a/a, parquet, galeria alumi-clima, ascensor, reformado de diseño. 150.000 euros
Ref. 1511 CENTRO GRANOLLERS. Piso de 4 hab., calef., aluminio, ascensor, todo exterior, cocina nueva, galeria. OCASIÓN Precio 105.000 euros
Ref. 1579 CANOVELLASZONA CORREOS. 82 m2., 4 habit., calefacción, a/a, baño con ducha, ascensor, !OCASIÓN! 105.000 euros
OBRA NUEVA CENTRO DÚPLEX, 153 m2 4habit. + estudio y terraza, 2baños, energia solar, calfac.,A/A, 1ª calidad, parking, pocos vecinos, precio muy interesante.
Ref. 1577 CÉNTRICO, PLAZA MALUQUER. Dúplex 180 m2., útiles, piso alt-standing, reformado, 4/5 hab., 2 baños, 1 aseo con ducha, terraza practicable con chimenea y pica, fantástico! Consultar precio. OCASIÓN.
Ref. 1582 CENTRO, DELANTE INSTITUTOS, 75 m2, 3habit. Balcón- terraza, baño, gas natural, aluminio, comedor con parket. 150.000.-euros
Ref. 1574 BIGUES. Dúplex 115 m2., 4 hab., 2 baños, calefacción, a/a, aluminio, gres y parquet, 2 terrazas, despensa, armarios empotrados. Precioso! 210.000 euros
Ref. 1578 ZONA FONT VERDA. PISO DE 75 m2., 2 hab., dobles,1 hab. indiv., baño, alum., orientación sur con vistas a zona jardínparque, parquing y trastero, fantástico. 170.000 euros.
GRANOLLERS, OBRA NUEVA. DE ENTIDAD BANCARIA, ULTIMOS 4 PISOS 2- 3- HABI. Y DUPLEX, EXCELENTES ACABADOS, PARKING INCLUIDO A PARTIR DE 85.000 euros PISOS EN VENTA Ref. 1564 GRANOLLERS CENTRO. 70 m2., 2 habitaciones, calefacción, aluminio, roble, cocina grande, terraza de 50 m2. 130.000 euros.
INDUSTRIAL DESPACHO EN VENTA Ref. 9052 ZONA FONT VERDA. 65 m2., cerra. aluminio, gres, lavabo, a/a bomba calor, cortinas, luces, falso techo, todas las instal.s para entrar, abogados, arquitectos, servicios, etc., mucha luz. 120.000 euros. LOCALES EN TRASPASO Y ALQUILER Ref. 2152 GRANOLLERS CENTRO. Local de 45 m2 cerramientos aluminio, persianas de seguridad, suelos mármol, WC. Ideal consultas, despacho. Etc. Precio 375euros/mes Ref. 2149 GRANOLLERS CETRO, LOCAL 120m2, aseo habilitado, 1despacho grande, luz, agua, a/a, bomba de calor, persiana de seguridad. Precio de 400 euros todo incluido
Ref. 2151 GRANOLLERS CÉNTRICO, 130M2, lavabo, parquet, luces, A/A-Bomba Calor, rampa entrada, patio, todo tipo negocio precio, 1.000 euros NAVES EN VENTA Ref. 4044 NAVE AISLADA. Parcela de 3.280 m2., construida 1.300 m2., patio 1.980 m2., altillo de 100 m2., todas las instalaciones, dos puentes grua (6,35 y 4,2T), parking cubierto, alarma, fuerza, se puede ampliar nave !Precio a consultar! Ocasión! Ref. 4048 POLI. IND. CAN CASTELLS, Nave de 343 m2., 136 m de patio, Estructura de Hormigón, oficinas, instala. Elect. Aseos, vestuarios, anti-incendios, 12 focos de luz, para entrar,OCASIÓN, Precio 200.000 euros
PISOS EN ALQUILER Ref. 0252 GRANOLLERS CENTRO, 70 M2, dos habitaciones, baño, galeria, alumin-roble. Balcón, terraza de 50m2, precio 450 euros todo incluido.
Ref. 0243 CANOVELLAS, CENTRO. 75m2, 3habit. calefac. Aluminio. Gres, baño, galeria, solo tres vecinos, Todo incluido. 450 euros/mes Ref. 0244 FINSOBE, 85m2, 4habit. Baño, a/a, calefacción, exterior, aluminio, amueblado, todo incluido, 510 euros/mes Ref. 0222 LES FRANQUESES, LADO ESTACIÓN 70m2., 3 habitaciones, 1baño, calefac. Alumi-clima. Patio de 60 m2, Electrodomésticos Bosch, fantástico, todo incluido con agua. 600.-euros/mes Ref. 0198 ATICO Granollers, 70 M2, dos habitaciones baño, galeria, a/ acond. Bomba calor, alumn-clima. Terraza15m2. 5ºs/a sud Precio 450 euros todoincluido Ref. 0251 C/ INDUSTRIA, Canovellas, 80 M2, 4 habitaciones, baño, galeria, alumn-clima. Balcón, ascensor. Precio 475 euros todo incluido.
COMERCIAL Ref. 4045 POLI. IND. J. CAMP Nave de 500m2 120m de altillo, agua propia, acometida directa de E.T 2 puentes grua, alternador de 40 C.V, oficinas, Precio 210 000 euros NAVE EN ALQUILER Ref. 5080 POLI. IND. CAN CASTELLS, NAVE de 3280M2, patio de3295 m2 totalmente vallado y pavimentado DIEZ muelles de carga, contra incendios, agua y luz (20Kw) de alta, dos plantas de oficinas, (275 m2) Consultar precio. Ref. 5070 GRANOLLERS. Nave 495 m2. inst. eléctr, anti-incendios, toda de hormigón, patio com., excel. comun. 1.500 euros/mes. Opción compra. Ref. 5077 POL. CAN CASTELLS. Nave de 500 m2. esquinera, patio, oficinas, lavabos, luz altillo. 1.000 euros/mes.
Ref. 5078 LLIÇÀ DE VALL. Nave de 1.000 m2. patio de 200 m2., altillo 110 m2., oficinas, aseo, vestuario, comedor, luz. 2.000 euros/mes. Ref. 5081 POLI. IND. LA GABARRA, CENTELLAS Nave de 563 m2, 122m2 de altillo, 643m2 de patio, oficinas, instala. Elect. Ampliable a 40 KW Aseos, vestuarios, medidas correctoras, focos de luz, para entrar,OCASIÓN, Precio 1.000 euros/mes SOLAR INDUSTRIAL Ref. 6016 SOLAR INDUSTRIAL, LLIÇA D´AMUNT. Sup. de 7382m2, edificabilidad de 0.60 m2techo/m2 suelo, total 4452m2, altura 11m, total. urbanizado, excelente comunicación, ideal todo tipo de actividad, posibilidad de financiación. CONSULTAR INTERESADOS
tel. 93 861 3628 / 609 780 080 - fax. 93 861 3405
ARTICLES DE REGAL I DECORACIÓ
MªÀngels Juárez
Mòbil 610 759 383 angiris2013@gmail.com www.anggifotografies.es
REPORTATGES FOTOGRÀFICS
Carrer Barcelona, 32-36 08401 Granollers Tel. 93 879 43 13 aroma.a.natura@gmail.com
ES COMPREN COTXES. Visita a domicili.
Pagament al comptat.
Tel. 687.575.602 Presentando este anuncio 10% dto!
ALUMINIOS · BARANDAS · TOLDOS · Instalador profesional Llaza Partner. · Presupuesto personalizado y sin compromiso. · Fabricación propia. · Montaje y reparación de todos nuestros productos.
TECHOS DE ALUMINIO BARANDAS DE ALUMINIO EXTERIORES MOSQUITERAS PERSIANAS CRISTALES
Tel / Fax: 93 842 40 13 Móvil 608 27 89 45 alubatol@hotmail.com Sta. Agnès (La Roca)
JAUME PEDROLA GIMÉNEZ
20 años de experiencia en nuestro sector
llar i serveis
eltotgranollers
Rostisseria
Si no te ganes ni temps de cuinar, encarregui’ns el seu menjar -Celebracions de grup -Serveis d’empreses -Càterings per associacions i entitats C/ Francesc Macià, 1 d. 08186 Lliçà d’Amunt btreche@hotmail.com tels.: 93 841 52 98 - 675 86 84 85 Horari: De dimarts a diumenge de 9 a 15,30 h.
CONOCES LA MARCA FREDERICK??? Ropa interior de calidad en tallas grandes, para sentirte bien. Reuniones y visitas de promoción a domicilio.
Tel. 675 86 84 84
EMPRESA DE ESPECIALISTAS En colocación de azulejos en baños cocinas, suelos y paredes Viviendas y locales comerciales
Reformas completas de su vivienda Carpintería de madera y aluminio lampistería, pladur, yeso y pintura
Isidoro Pérez
615.32.22.13
Rapidez R id d y fformalidad. lid d Presupuesto sin compromiso.
L'Art en decoració
CONFECCIÓ, COL.LOCACIÓ I VENDA DE CORTINES
E S PA I S I N A P S I S PSICOLOGIA I NEUROPSICOLOGIA
APROFITA LA GRAN VARIETAT EN FINALS DE PEÇA PER CORTINES PREUS ECONÒMICS
EL QUE COMPTA NO ÉS LA SOLUCIÓ SINO L’HABILITAT DE TROBAR-LA
PSICOLOGÍA INFANTO-JUVENIL I D’ADULTS Maria Allas Ojeda Psicòloga Col. 13721 C/Cellecs, 6 , Baixos 1ª 08520 Les Franqueses del Vallès
Tel. 636.695.159 www.espaisinapsis.com espaisinapsis@gmail.com
Es fan tot tipus d’arranjaments en roba de vestir i cortines (tela client)
C/Navarra, 35 · 08400 GRANOLLERS Tels. 93 870 39 66 · 617 745 150 · Fax 93 861 36 86
2 COIXINS (models i colors a escollir)
5€
93 879 40 00-93 870 26 20
C/ GIRONA, 19 - GRANOLLERS - Fax 93 870 67 48 E-mail: inmogra@inmogra.com- www.inmogra.com
CASA EN VENDA A LA ROCA. Casa de 116 m2 amb pati de 105 m2. 3 hab. dobles, bany amb plat de dutxa, menjador i cuina office amb llar de foc . PREU: 300.000€
CASA EN VENDA A LLIÇÀ D’AMUNT. 400 m2 aprox. 4 habitacions. 2 banys complets. Cuina office, menjador gran. Sala polivalent amb llar de foc. 2 vivenda adicional. Zona jardinada i piscina. Millor que nova. Per entrar a viure. 580.000€
Lloguer. Pis a l ’Av. Girona de Les Franqueses. 3 habitacions, cuina, bany i menjador lluminós. Tancaments d’alumini. Preu: 425€ Lloguer. Pss. Muntanya, 29. 3 hab., bany, aseo amb plat de dutxa, armaris encastats, aire cond. Amb mobles. Preu: 650e amb pàrquing CASA EN VENDA A GRANOLLERS. 250 m2. 4 hab. 2 banys i 1 bany auxiliar. Estudi amb terrassa, i bodega. Jardí amb barbacoa. Parquing per 2 cotxes. Preu: 395.000€